CATALOGO INFOTAINMENT 2015 SOMMARIO SOMMARIO .......................................................................................................................... 1 INFOTAINMENT - Interfacce Multimedia e servizi Interfacce DVB-LOGiC ........................................................................................................ 4 Interfacce C-LOGiC .............................................................................................................. 7 Interfacce C-LOGiC Lite .................................................................................................... 11 Interfacce z-LOGiC ............................................................................................................ 15 Interfacce r-LOGiC ............................................................................................................ 16 Interfacce v-LOGiC ........................................................................................................... 18 Interfacce v-Link ............................................................................................................... 19 Interfacce TF ...................................................................................................................... 27 Interfacce Blue-LOGiC ...................................................................................................... 33 OBD Coders ........................................................................................................................ 34 Interfacce Servizi CAN ...................................................................................................... 38 Interfacce andi al Volante Analogiche ......................................................................... 40 Interfacce AUX .................................................................................................................. 42 Simulatori CAN-BUS ......................................................................................................... 45 ACCORGIMENTI E NOTE IMPORTANTI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO DELLE INTERFACCE ....................................................... 47 INFOTAINMENT - Sorgenti Multimedia e Accessori Sorgenti Multimedia e Navigazione .............................................................................. 49 Accessori per Installazione Infotainment ..................................................................... 51 Cavi e Prolunghe per Installazione Infotainment ....................................................... 52 Cavi STA .............................................................................................................................. 59 NOTE TECNICHE E INFORMAZIONI LEGALI ............................................................... 60 GLOSSARIO E RIFERIMENTI TECNICI ............................................................................ 61 CF3000 S.r.l. nasce nel 1999 come centro R&D di elettronica avanzata. Attiva in particolare nel settore automotive è diventata un riferimento per lo sviluppo e la progettazione di soluzioni per l’elettronica di bordo di veicoli collaborando con alcuni tra i principali produttori mondiali. Un team di progettisti e programmatori ultra qualificati ha contribuito a rendere CF3000 una delle realtà Italiane più innovative e versatili nel settore dell’elettronica automotive di primo impianto realizzando soluzioni che si trovano oggi integrate sulle auto più prestigiose e sui veicoli che utilizzate quotidianamente per i vostri spostamenti o per il vostro lavoro. Grazie anche alla collaborazione con altre aziende leader di settore nel corso degli anni CF3000 ha realizzato prodotti che hanno trovato ottima collocazione nell’aftermarket quali tester diagnostici, centraline gateway CAN-BUS, apparecchiature di servizio, sistemi di acquisizione dati e centraline per l’interfacciamento ai sistemi originali per dispositivi di terze parti, soluzioni di alta affidabilità e qualità alternative all’originale. Questa gamma di prodotti per l’Infotainment nasce dalla volontà di consolidare la propria presenza nel mercato aftermarket dell’ elettronica automotive avendo alla base decenni di esperienza nella ricerca e sviluppo di soluzioni per il primo impianto. INFOTAINMENT Interfacce multimedia e servizi Interfacce dvbLOGIC INTERFACCE dvbLOGiC Le interfacce dvbLOGiC rappresentano il massimo della integrazione tra apparati multimediali e sistemi di infotainment orginali. Oltre alla disponibilità di ingressi audio/video multipli l’unità DVB-T integrata è stata progettata per l’utilizzo specifico sui veicoli ed è in grado di consentire la ricezione ottimale del segnale video in modo ottimale anche in movimento. DT1-CCC Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per BMW con sistema iDrive CCC - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Serie1 (E81/82/87/88), Serie3 (E90/91/92/93), Serie5 (E60/61), Serie6 (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Mini dal 10/2006 al 08/2010 senza TV-tuner OEM DT1-CIC Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per BMW con sistema iDrive CIC - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Serie1 (E81/82/87/88), Serie3 (E90/91/92/93), Serie5 (E60/61), Serie6 (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) senza TV-tuner OEM DT1-CXC-TV1 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per BMW con sistema iDrive CCC/CIC con TV-tuner analogico originale (si perde la funzionalità del tuner OEM) - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso Serie1 (E81/82/87/88), Serie3 (E90/91/92/93), Serie5 (E60/61), Serie6 (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) con TV-tuner OEM (Il sinto deve essere disinstallato) DT1-E65 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per BMW Serie 7 E65 - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Serie7 (E65/66) senza TV-tuner OEM. Se è installato il sistema nightvision o il DVD OEM è necessaria una interfaccia aggiuntiva opzionale. DT1-E65-TV Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per BMW Serie 7 E65 con TV tuner analogico originale (si perde la funzionalità del tuner OEM) - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso Serie7 (E65/66) con TV-tuner OEM (Il tuner deve essere disinstallato). Se è installato il sistema nightvision o il DVD OEM è necessaria una interfaccia aggiuntiva opzionale. 4 DT1-LR Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Land Rover Touch 1a generazione - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente INTERFACCE dvbLOGiC Range Rover (Vogue) L322, Range Rover Sport L320 MY 2005-2009, Discovery3 L319 MY 2004-2009 DT1-LR10 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Land Rover con sistema Touch 2a Generazione (2010) - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Modulo CAN per attivazione video in movimento - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD incluso - 1x Ingresso A/V - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere - 1x Ingresso video per retrocamera presente - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive Range Rover (Vogue) L322 MY 2010-2012, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2010-2011 DT2-LR12B Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Land Rover con sistema Touch 3a Generazione. - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320 da MY 2012, Discovery4 L319 da MY 2012, Range Rover (Vogue) L322 da MY 2013, Freelander 2 L359 da MY 2013 senza sistema di intrattenimento posteriore DT1-NTG1 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Mercedes-Benz Comand NTG1 - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso CLS-Coupe (W219) dal 10/2004 al 03/2008, E-class (W211) al 05/2008, SLK-class (R171) dal 03/2004 al 03/2008. Solo con connettore Fakra verde DT1-NTG2 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Mercedes-Benz Comand NTG2 - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente A-class (W169) dal 09/2004 al 06/2008, B-class (W245) dal 09/2004 al 06/2008, C-class (W203) dal 04/2004 al 02/2007, CLC-class (CL203) dal 06/2008 al 09/2008, CLK-class (C209 W209) dal 06/2004, G-model (G463) from 04/2007 til 08/2008, GL-class (X164) al 06/2008, ML-class (W164) al 06/2008, R-class (W251) al 06/2008, Sprinter, Viano. Solo con Fakra verde. DT1-NTG25 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Mercedes-Benz Comand NTG2.5 - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso A-class (W169) dal 07/2008, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008, GL-class (X164) dal 07/2008, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 al 02/2011, Viano 5 DT2-NTG45 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Mercedes-Benz Comand APS NTG4, Comand Online NTG4.5 INTERFACCE dvbLOGiC - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente E-class (W212) dal 04/2009 al 05/2011, E-class coupe (W207) dal 05/2009 al 05/2011, CLS-coupe (C218) dal 01/2011 al 05/2011, A-class (W176) dal 07/2012, B-class (W246) dal 11/2011, C-class (W204) dal 03/2011, C-class coupe (C204) dal 06/2011, CLA-coupe (C117) dal 01/2013, E-class (W212) dal 06/2011, CLS-coupe (C218) dal 06/2011, E-class coupe (C207) dal 06/2011, G-model (G463) dal 07/2012, GL-class (X166) dal 11/2012, GLK-class (W204) dal 01/2011, ML-class (W166) dal 11/2011, SLK-class (R172) dal 03/2011, SL-class (R231) dal 2012 DT1-PCM21 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Porsche con sistema PCM2.1 - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Cayenne E1 DT1-MFD3 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Volkswagen RNS510/RNS810, Skoda Columbus, SEAT Trinax DISP INE N AG ON IBILE - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente ON IM M - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive Veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus senza retrocamera OEM DT1-MFD3-R1 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Volkswagen RNS510/RNS810, Skoda Columbus, SEAT Trinax DISP INE N AG ON IBILE IM M - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente ON - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive VW T5, Tiguan, Touareg, some Passat, Seat Alhambra, Phaeton dal 04/2010 e altri veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus CON retrocamera e control-box DT1-MFD3-R2 Interfaccia A/V MOST con sintonizzatore DVB-T e porta USB (Kit) per Volkswagen RNS510/RNS810, Skoda Columbus, SEAT Trinax 6 INE N AG DISP IM M VW Golf 6, some Passat e altri veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus CON retrocamera senza control-box ON IBILE - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per attivazione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente ON - Sintonizzatore DVB-T diversity integrato - Porta USB per la connessione di pen drive e HDD - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita Video - 2x Antenne DVB-T incluse - Controllabile dai comandi iDrive Interfacce cLOGIC Le interfacce cLOGiC permettono l’integrazione di sorgenti multimediali after-market con i sistemi di infotainment originali. In molti casi permettono il controllo della sorgente tramite i comandi del veicolo come se si trattasse di un accessorio di serie ma con caratteristiche e performance scelte dall’utilizzatore. INTERFACCE c.LOGiC C2-MK-CD Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera per sistema BMW 16:9 Professional MK3/MK4 (senza AUX IN) - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 3series (E46), 5series (E39), 7series (E38), X5 (E53), X3 (E83), Z4 (E85/86) con connettore rotondo sul modulo radio C2-MK-AUX Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera per sistema BMW 16:9 Professional MK3/MK4 (con AUX IN). - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 3series (E46), 5series (E39), 7series (E38), X5 (E53), X3 (E83), Z4 (E85/86) con Quadlock C2-CCC Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera per sistema BMW Professional CCC. - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Mini dal 10/2006 al 08/2010 senza TV-tuner OEM C2-CIC Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera per sistema BMW Professional CIC. - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) senza TV-tuner OEM C2-E65 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera per sistema BMW Professional su Serie 7 E65. - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 7series (E65/66) senza TV-tuner OEM 7 C2-E65-TV Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera per BMW Serie 7 E65 con TV tuner analogico originale (si perde la funzionalità del tuner OEM) INTERFACCE c.LOGiC - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 7series (E65/66) con TV-tuner OEM (Il TV-tuner deve essere disinstallato) C2-LR Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Land Rover con sistema Touch 1a Generazione - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Range Rover (Vogue) L322, Range Rover Sport L320 MY 2005-2009 Discovery3 L319 MY 2004-2009 C2-LR10 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Land Rover con sistema Touch 2a Generazione (2010) - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Range Rover (Vogue) L322 MY 2010-2012, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2010-2011 C4-LR12-NC Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Land Rover con sistema Touch 3a Generazione (2012) - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente - Controllo del navigatore NAV-NKSUNIR4 tramite touch screen OEM Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2012-, Range Rover (Vogue) L322, Freelander2 L359 MY 2013- C2-C20 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand 2.0/Comand APS CD - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente C-class (W203) til 03/2004, CL-class (C215) fino 09/2003, CLK-class (C208 W208) tutte, CLK-class (C209 W209) fino 05/2004, E-class (W210) tutte, G-model (G463) dal 12/2000 al 03/2007, ML-class (W163) tutte, S-class (W220) fino 09/2003, SL-class (R230) C2-C25 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand 2.5 - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente CL-class (C215) fino 08/2002, S-class (W220) fino 08/2002 8 C2-NTG1 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand NTG1 - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente INTERFACCE c.LOGiC CLS-Coupe (W219) dal 10/2004 al 03/2008, E-class (W211) al 05/2008, SLK-class (R171) dal 03/2004 al 03/2008. Solo con connettore Fakra verde C2-NTG2 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand NTG2 - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente A-class (W169) dal 09/2004 al 06/2008, B-class (W245) dal 09/2004 al 06/2008, C-class (W203) dal 04/2004 al 02/2007, CLC-class (CL203) dal 06/2008 al 09/2008, CLK-class (C209 W209) dal 06/2004, G-model (G463) from 04/2007 til 08/2008, GL-class (X164) al 06/2008, ML-class (W164) al 06/2008, R-class (W251) al 06/2008, Sprinter, Viano. Solo con Fakra verde. C2-NTG25 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand NTG2.5 - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente A-class (W169) dal 07/2008, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008, GL-class (X164) dal 07/2008, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 al 02/2011, Viano C2-MFD1 Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen/SEAT/Skoda con MFD1 - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Veicoli con MFD/Audi Navi Plus 4:3 C2-MFD2 Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen/SEAT/Skoda con MFD2/Nexus - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW Touraeg, Golf 5, Touran, T5, Passat dal 2006, Skoda Octavia 2, Caddy Live, e tutti i veicoli con MFD2/RNS2 16:9 senza retrocamera OEM C2-MFD2-R1 Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen/SEAT/Skoda con MFD2/Nexus con telecamera OEM e modulo controllo esterno - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW Touraeg, Golf 5, Touran, T5, Passat dal 2006, Skoda Octavia 2, Caddy Live, e tutti i veicoli con MFD2/RNS2 16:9 con retrocamera OEM 9 C2-MFD3 Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen/SEAT/Skoda con MFD3/Nexus/Trinax INTERFACCE c.LOGiC - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus senza retrocamera OEM C2-MFD3-R3 Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen/SEAT/Skoda con MFD3/Nexus/Trinax e telecamera OEM con control box esterna. - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW T5, Tiguan, Touareg, Passat, Seat Alhambra, Phaeton dal 04/2010 e altri veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus CON retrocamera e control-box C2-MFD3-R4 ON DISP IM M VW Golf 6, Passat e altri veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus CON retrocamera e senza control-box 10 IBILE - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente ON - 2x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita video - Controllabile dai comandi iDrive INE N AG Interfaccia A/V CAN con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen/SEAT/Skoda con MFD3/Nexus/Trinax e telecamera OEM integrata (senza control box) Interfacce cLOGIC Lite Le interfacce cLOGiC Lite hanno le stesse funzionalità delle interfacce cLogic in un formato più compatto ed essenziale. Sono l’ideale per applicazioni dedicate in cui si debba connettere un unica sorgente multimediale al sistema di infotainment originale. INTERFACCE c.LOGiC Lite C1-RNSE Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Audi RNSE - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente A3 (8L, 8P & 8P Sport), A4 (Cabrio -8H/ B7/8E, B6/8E), A6 (4B), TT (8J), R8 C1-CCC Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema BMW Professional CCC. - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Mini dal 10/2006 fino 08/2010 senza TV tuner OEM C1-CIC Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema BMW Professional CIC. - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 1series (81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) senza TV tuner OEM e senza sistema Top View C1-CIC-TOP Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema BMW Professional CIC con TOP VIEW. DISP IBILE INE N AG ON ON IM M - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 1series (81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) senza TV tuner OEM e con sistema Top View C1-E65 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema BMW Professional su Serie 7 E65. - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 7series (E65/66) senza TV tuner OEM 11 C1-E65-TV Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Audi RNSE INTERFACCE c.LOGiC Lite - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente 7series (E65/66) con TV-tuner OEM (il sintonizzatore deve essere disinstallato) C1-LR Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera (Kit) per Land Rover con sistema Touch 1a Generazione - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Range Rover (Vogue) L322, Range Rover Sport L320 MY 2005-2009 Discovery3 L319 MY 2004-2009 C1-LR10 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera (Kit) per Land Rover con sistema Touch 2a Generazione (2010) - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Range Rover (Vogue) L322 MY 2010-2012, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2010-2011 C1-C20 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand 2.0 - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente C-class (W203) fino 03/2004, CL-class (C215) fino 09/2003, CLK-class (C208 W208) tutte, CLK-class (C209 W209) til 05/2004, E-class (W210) tutte, G-model (G463) dal 12/2000 fino 03/2007, ML-class (W163) tutte, S-class (W220) fino 09/2003, SL-class (R230) C1-C25 Interfaccia A/V MOST con 2 ingressi A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand 2.5 - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente CL-class (C215) fino 08/2002, S-class (W220) fino 08/2002 C1-NTG2 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera (Kit) per Mercedes-Benz con Comand NTG 2.0 - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente A-class (W169) dal 09/2004 al 06/2008, B-class (W245) dal 09/2004 al 06/2008, C-class (W203) dal 04/2004 al 02/2007, CLC-class (CL203) dal 06/2008 al 09/2008, CLK-class (C209 W209) dal 06/2004, G-model (G463) from 04/2007 al 08/2008, GL-class (X164) dal 06/2008, ML-class (W164) al 06/2008, R-class (W251) al 06/2008, Sprinter, Viano, con connettore Fakra verde. 12 C1-NTG25 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per Mercedes-Benz con Comand NTG 2.5 - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi originali - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente INTERFACCE c.LOGiC Lite A-class (W169) dal 07/2008, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008, GL-class (X164) dal 07/2008, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 al 02/2011, Viano C1-PCM21 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Porsche PCM2.1 - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi originali - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Cayenne E1 C1-MFD1 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Volkswagen MFD1. - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi originali - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Veicoli con MFD 4:3 C1-MFD2 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Volkswagen MFD2. - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi originali - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW Touraeg, Golf 5, Touran, T5, Passat from year 2006, Skoda Octavia 2, Caddy Live, e tutti i veicoli con MFD2/RNS2 16:9 senza retrocamera OEM C1-MFD2-R1 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Volkswagen MFD2 con retrocamera originale e control box. - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi originali - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW Touareg, Golf 5, Touran, T5, Passat from year 2006, Skoda Octavia 2, Caddy Live, and all other Vehicles with 16:9 MFD2/RNS2 con retrocamera OEM C1-MFD3 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Volkswagen MFD3 - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi originali - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente Veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus senza retrocamera OEM 13 C1-MFD3-R3 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V + retrocamera per sistema Volkswagen MFD3 con retrocamera originale e box di controllo esterno) INTERFACCE c.LOGiC Lite - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW T5, Tiguan, Touareg, Passat, Seat Alhambra, Phaeton dal 04/2010 e altri veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus con retrocamera originale e Control Box C1-MFD3-R4 Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V + retrocamera (Kit) per Volkswagen MFD3 con retrocamera originale integrata (senza box di controllo) - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Modulo CAN per funzione video in movimento incluso - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente VW Golf 6, Passat e altri veicoli con RNS510, RNS810, Trinax, Columbus con telecamera OEM senza Control Box 14 Interfacce z.LOGIC Le interfacce z.LOGiC sono una soluzione semplice e compatta per la connessione di una sorgente multimediale a un sistema di infotainment originale. Sono lo strumento ideale per creare un sistema audio/video totalmente integrato a bordo di un veicolo. INTERFACCE z.LOGiC ZL-MMI3G Interfaccia A/V MOST con 1 ingresso A/V per sistema Audi MMI3G e VW RNS850 - 1x Ingresso A/V - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sintonizzatore TV originale NON deve essere presente AUDI A4 (8K/8K allroad), A5 (8T), A6 (4F/4F allroad), A7 (4G), A8 (4E/4H), Q5 (8R), Q7 (4L) VOLKSWAGEN Touareg 2010 e latri veicoli con RNS850 ZL-MYGIG500 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V per sistema Chrysler/Dodge/Jeep/Lancia MYGIG - 1x Ingresso A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita A/V - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sistema VES non deve essere presente CHRYSLER 200 2011-2012, 300 2008-2010, Aspen 2008-2009, Sebring 2008-2010 Town & Country 2008-2012 DODGE Avenger 2008-2012, Caliber 2009-2012, Challenger 2008-2012, Charger 2008-2010, Dakota 2008-2012, Durango 2008, Grand Caravan 2008-2012, Journey 2008-2010, Magnum 2008, Nitro 2007-2012, RAM 1500 2009-2012, RAM 2500 2010-2012, RAM 3500 2010-2012 JEEP Commander 2008-2010, Compass 2009-2012, Grand Cherokee 2008-2010, 2012, Liberty 2008, Patriot 2009-2011, Wrangler 2007-2012 LANCIA Flavia 2014, Voyager 2011 ZL-NTG4 Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V per sistema Mercedes-Benz Comand NTG4. - 1x Ingresso A/V - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Media Interface non deve essere presente C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CLC-class (CL203) dal 09/2008, GLK-class (X204) dal 09/2008, SLS (C197) dal 03/2010) ZL-NTG4-R Interfaccia A/V CAN con 1 ingresso A/V per sistema Mercedes-Benz Comand NTG4 con ingresso retrocamera. - 1x Ingresso A/V - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Media Interface non deve essere presente C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CLC-class (CL203) dal 09/2008, GLK-class (X204) dal 09/2008, SLS (C197) dal 03/2010) ZLA-MK-PNP ZLA-MMI ZLA-MFD Adattatore ingresso AV Plug&Play per sintonizzatore TV BMW su sistemi MK1-4 Adattatore ingresso AV Plug&Play per sintonizzatore TV AUDI su sistema MMI Adattatore ingresso AV Plug&Play per sintonizzatore TV VW MFD/AUDI RNS per 2 ingressi AV BMW 3series (E46), 5series (E39), 7series (E38), X3 (E83), X5 (E53), Z4 (E85/86) Range Rover (Vogue) L322 MY 2002-2005 A5 (B8), A6 (4F), A8 (4D/4E), Q7 (4L) Veicoli con MFD1/MFD2/MFD3/RNS2/RNS510/ RNS810 Nexus/Columbus/Trinax 15 Interfacce r.LOGIC INTERFACCE r.LOGiC Le interfacce r.LOGiC sonostate sviluppate in modo specifico per consentire la connessione di una telecamera di retrovisione al display del sistema di infotainment originale. Per chi ha necessità di un servizio essenziale ed efficiente. RL-RNSE Interfaccia ingresso retrocamera per Audi con sistema RNS-E - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Funzione video in movimento inclusa - Ingresso video NTSC - Il sintonizzatore TV OEM non deve essere presente Audi Navi Plus RNS-E (16:9) RL-CCC-LOG Interfaccia attivazione ingresso retrocamera OEM su BMW con sistema iDrive Professional CCC. Versione ADD-ON per l’installazione in combinazione con le interfacce x.LOGiC. - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Funzione video in movimento inclusa - Il sistema PDC OEM deve essere installato - In presenza del sintonizzatore OEM è necessario utilizzare la switchbox SW-V2X1-MQS X5 (E70), X6 (E71) RL-CCC-PNP Interfaccia attivazione ingresso retrocamera OEM su BMW con sistema iDrive Professional CCC. Con connettore Quadlock - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Cavi Plug&Play inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Il sistema PDC OEM deve essere installato - In presenza del sintonizzatore OEM è necessario utilizzare la switchbox SW-V2X1-MQS X5 (E70), X6 (E71) RL-CCC-OE Interfaccia attivazione ingresso retrocamera OEM su BMW con sistema iDrive Professional CCC. Versione con cavo open end per veicoli nei quali l’adattatore Quadlock/Quadlock è già installato. - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Cavo connessioni aperte. Si utilizza in caso l’adattatore Quadlock sia già installato - Funzione video in movimento inclusa - Il sistema PDC OEM deve essere installato - In presenza del sintonizzatore OEM è necessario utilizzare la switchbox SW-V2X1-MQS X5 (E70), X6 (E71) RL-LR10-TF Interfaccia attivazione ingresso retrocamera OEM su Land Rover con sistema Touch di 2a Generazione (2010) - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Cavo Plug&Play incluso - Funzione video in movimento inclusa Range Rover (Vogue) L322 MY 2010-2012, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2010-2011 RL-LR12-TF Interfaccia attivazione ingresso retrocamera OEM su Land Rover/Jaguar con sistema Touch di 3a Generazione (2010) - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Cavo Plug&Play incluso - Funzione video in movimento inclusa Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 model years 2012-, Range Rover (Vogue) L322, Freelander2 L359 MY 2013. JAGUAR XF X250 MY 2012-, XJ X351 MY 2011 16 RL-PCM3-TF Interfaccia attivazione ingresso retrocamera OEM su Porsche con sistema PCM3.1 - Per la connessione di una retrocamera aftermarket - Cavo Plug&Play incluso - Funzione video in movimento inclusa INTERFACCE r.LOGiC Panamera, Cayenne E2, 911, Boxster, Cayman, Macan RL-MFD1 Interfaccia A/V per Volkswagen con sistema MFD1/RNS-D - 1x Ingresso A/V - Funzione video in movimento inclusa - Ingresso video PAL - Il sintonizzatore TV OEM non deve essere presente Veicoli con MFD1/RNS-D RL-MFD2 Interfaccia A/V per Volkswagen/Seat/Skoda/MAN con sistema MFD2/RNS2 e Nexus - 1x Ingresso A/V - Funzione video in movimento inclusa - Ingresso video PAL - Il sintonizzatore TV OEM non deve essere presente Veicoli con MFD2/RNS-2 RL-MFD3 Interfaccia A/V per Volkswagen/Seat/Skoda con sistema MFD3 (RNS510, RNS315, RNS810, radio Bolero, Trinax - 1x Ingresso retrocamera - Funzione video in movimento inclusa - Ingresso video PAL - Il sintonizzatore TV OEM non deve essere presente Veicoli con RNS315, RNS510, Columbus Trinax 17 Interfacce v.LOGIC INTERFACCE v.LOGiC Le interfacce v.LOGiC sono una sintesi di tecnologia CAN/MOST e di tecnologia LVDS e permettono di sfruttare la versatilità della connessione diretta al display con funzionalità di controllo avanzate via CAN BUS. V4-CCC Interfaccia video ibrida CAN/LVDS per BMW con sistema iDrive CCC Professional con display da 8,8" o 6,5" - 3x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita A/V - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Necessita dell’ingresso AUX originale per inserire l’audio 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Mini dal 10/2006 al 08/2010 V4-CIC-E Interfaccia video ibrida CAN/LVDS per BMW Serie E con sistema iDrive CIC Professional con display da 8,8" o 6,5". - 3x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita A/V - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Necessita dell’ingresso AUX originale per inserire l’audio 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61/), 6series (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) con iDrive 8 tasti, Mini dal 09/2010 con iDrive 2 tasti V4-CIC-F Interfaccia video ibrida CAN/LVDS per BMW Serie F con sistema iDrive CIC Professional con display da 10,2" o 7". - 3x Ingressi A/V - 1x Ingresso video per retrocamera - 1x Uscita A/V - Controllabile dai comandi iDrive - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa - Necessita dell’ingresso AUX originale per inserire l’audio 5series (F10/11), 6series (F12/F13), 7series (F01/F02), GT5 (F07), X3 (F25) con iDrive 8 tasti 18 Interfacce v-Link VL2-CONCERT Interfaccia video per Audi con sistema MMI Basic e radio Concert - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa A4, A5, A6, Q5 VL2-MMI2G Interfaccia video per Audi con sistema MMI 2G - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa A4 (B8), A5 (8T), A6 (4F), A8 (4D/4E), Q7 (4L) VL2-MMI3G Interfaccia video per Audi con sistema MMI 3G/3G+ basic/high, VW RNS850 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa A1 (8X), A4 (8K), A5 (8T), A6 (4F,4G), A7 (4G), A8 (4E/4H), Q3 (8U), Q5 (8R), Q7 (4L) Volkswagen Touareg dal 2011 e altri veicoli con RNS850 VL2-CCC Interfaccia video per BMW con sistema Professional CCC 10 pin E60/61/63/64/90 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), Mini dal 10/2006 al 08/2010 VL2-CIC-F Interfaccia video per BMW con sistema Professional CIC 4 pin HSD LVDS E/F - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 1 series (E87), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/E61/F10/F11), 6series (E63/E64/F12/F13/F14), 7series (F01/02), GT5 (F07), X1 (E84), X3 (F25), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89), Veicoli F-series fino al 06/2012, Mini dal 09/2010 19 INTERFACCE v.Link Il display grafico ad alta risoluzione è diventato un elemento presente in quasi ogni cruscotto delle auto moderne. Le possibilità offerte da un dispositivo di questo tipo sono innumerevoli e difficilmente vengono implementate in modo completo dal costruttore per diverse ragioni. Le interfacce Vl2 sono gli ultimi ritrovati tecnologici per entrare sui display originali con segnali video generati da sorgenti after-market per integrare nuove funzionalità. VL2-NBT Interfaccia video per BMW con sistema NBT 4 + 2 pin HSD LVDS INTERFACCE v.Link - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 1series (F20/F21), 3series (F30/F31/F32/F33), Veicoli F-series dal 06/2012 VL2-UCON8-AO Interfaccia video per Chrysler/Jeep/Dodge/Fiat con sistema Uconnect 8.4 All-In-One - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa DODGE RAM 1500/2500/3500 MY 2013-, Durango MY 2014-, Viper MY 2013- tutti i veicoli con sistema all-in-one VL2-UCON8-SM Interfaccia video per Chrysler 300C con sistema Uconnect 8.4 con monitor separato - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa CHRYSLER 300C MY 2011- tutti i veicoli con monitor 8.4" separato DODGE Charger, Journey MY 2011- tutti i veicoli con monitor 8.4" o 4.3" separato FIAT Freemont - tutti i veicoli con monitor 8.4" separato VL2-FORD Interfaccia video per Ford 4 pin HSD LVDS - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Focus, Edge, Fusion VL2-GVIF Interfaccia video per sistemi GVIF - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa JAGUAR XF X250, XK X150 MY 2007-2011 - Solo veicoli con navigazione di fabbrica Range Rover (Vogue) L322, Range Rover Sport L320 MY 2005-2009 Discovery3 L319 MY 2004-2009 - Solo veicoli con navigazione di fabbrica TOYOTA Landcruiser, Prius e altri veicoli 2007- con tecnologia GVIF. Monitor e head-unit devono essere separati e connessi tramite cavo GVIF. VL2-INFINITI Interfaccia video per Infiniti - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa NISSAN GTR dal 2010 INFINITI - Veicoli con tecnologia GVIF e con monitor e head-unit separati 20 VL2-LR12OPS Interfaccia video per Land Rover con sistema Touch di 3.1a Generazione (Con touch resistivo) - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa INTERFACCE v.Link Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2012-2013, Range Rover (Vogue) L322, Freelander2 L359 MY 2013 VL2-LR12TS Interfaccia video per Land Rover con sistema Touch di 3a generazione - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2012-, Range Rover (Vogue) L322, Freelander2 L359 MY 2013- Solo veicoli senza Optical-Park-Systemv(OPS) VL2-LR14OPS Interfaccia video per Land Rover con sistema Touch di 3.1a Generazione (Con touch capacitivo - 2014) - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2014-, Range Rover (Vogue) L322, Freelander2 L359 MY 2014- VL2-MBN2 Interfaccia video per Mercedes-Benz con sistema Comand NTG1/NTG2 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa CLS-Coupe (W219) dal 10/2004 al 03/2008, E-class (W211) al 05/2008, SLK-class (R171) dal 03/2004 al 03/2008 A-class (W169) dal 10/2004 al 06/2008, B-class (W245) dal 09/2004 al 06/2008, C-class (W203) dal 04/2004 al 02/2007, CLC-class (CL203) dal 06/2008 al 09/2008, CLK-class (C209 W209) dal 06/2004, G-model (G463) dal 04/2007 al 08/2008, GL-class (X164) al 06/2008, ML-class (W164) til 06/2008, R-class (W251) al 06/2008, Sprinter, Viano VL2-MBN35 Interfaccia video per Mercedes-Benz con sistema Comand NTG3.5 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa S-class (W221) dal 06/2009 al 06/2013, CL-class (C216) dal 06/2009 con Dual-View VL2-MBN4 Interfaccia video per Mercedes-Benz con sistema Comand APS HD NTG3, Comand APS NTG4, Audio20 NTG4, Audio50 APS NTG4 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CL-class (C216) dal 01/2006 al 05/2009, CLC-class (CL203) dal 09/2008, E-class (W212) dal 04/2009 al 05/2011, E-class Coupe (W207) dal 05/2009 al 05/2011, CLS-Coupe (C218) dal 01/2011 al 05/2011, GLK-class (X204) from 09/2008, S-class (W221) dal 10/2005 al 05/2009, SLS (C197) dal 03/2010 21 VL2-MBN45 Interfaccia video per Mercedes-Benz con sistema Comand Online NTG4.5, Audio20 NTG4.5 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa INTERFACCE v.Link A-class (W176) dal 07/2012, B-class (W246) dal 11/2011, C-class (W204) dal 03/2011, C-class Coupe (C204) dal 06/2011, CLA-Coupe (C117) dal 01/2013, CLS-Coupe (C218) dal 06/2011, E-class (W212) dal 06/2011, E-class Coupe (C207) dal 06/2011, G-model (G463) dal 07/2012, GL-class (X166) dal 11/2012, GLK-class (X204) dal 01/2011, ML-class (W166) dal 11/2011, SLK-class (R172) dal 03/2011, SL-class (R231) dal 2012 VL2-MBN5-205 Interfaccia video per Mercedes-Benz Classe C W205 con sistema Comand Online NTG5 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa C-class (W205), V-class (W447) VL2-MBN-222 Interfaccia video per Mercedes-Benz Classe S W222 con sistema Comand Online NTG5 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa S-class (W222) VL2-DVD800 Interfaccia video per Opel/Buick con sistema DVD800/CD500 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Insignia, Astra J, Meriva e altri veicoli dal 2010 con DVD800/CD500 VL2-DVD900 Interfaccia video per Opel/Buick con sistema DVD900/600 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Insignia, Astra J, Meriva e altri veicoli dal 2010 con DVD900/CD600 VL2-N900 Interfaccia video per Opel con sistema IntelliLink N900 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Insignia e altri veicoli dal 2014 con IntelliLink N900 8" 22 VL2-PCM31 Interfaccia video per Porsche con sistema PCM 3.1 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa INTERFACCE v.Link Cayenne E2,Panamera, 911, Boxster, Cayman VL2-NG4 Interfaccia video per Peugeot/Citroen con sistema Ng4 (WIP Com/Connect Com RT3 evo/4/5/RNEG, WIP Com/Connect Com 3D NG4, WIP Nav+/Connect Nav+) - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 1007, 206, 207, 307, 308, 3008, 407, 4007, 508, 5008, 607, 807, Expert, Partner VL2-PSA-HSD Interfaccia video per Peugeot/Citroen 2013 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Nuovi veicoli con monitor separato e connettore HSD VL2-SMEG Interfaccia video per Renault con sistema Peugeot SMEG su 208/2008 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 208, 2008, 308 VL2-TOMTOM Interfaccia video per Renault con sistema Carminat TomTom - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Vehicoli con sistema TOM TOM e slot SD card di fianco al display VL-CARM-R Interfaccia video per Renault con sistema Carminat NTSC - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli con Carminat VDO 23 VL2-RLINK Interfaccia video per Renault con sistema LG RLink INTERFACCE v.Link - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Clio MY 2014 e altri veicoli con LG RLink VL2-MIB Interfaccia video per Volkswagen con sistema MIB Standard/High - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa VW Golf7, Polo5 (6C) e altri veicoli con sistema MIB e monitor 8" o 5.8" SEAT Leon 2013 SKODA Octavia3 (A7) e altri veicoli con sistema MIB e monitor 8" o 5.8" VL2-MIB-EP Interfaccia video per Volkswagen con sistema MIB Entry Plus Continental - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Golf7, Polo5 (6C) e altri veicoli con monitor a colori 5" Continental VL2-MIB-EP-LG Interfaccia video per Volkswagen con sistema MIB Entry Plus LG DISP IM M Golf7, Polo5 (6C) e altri veicoli con monitor a colori 5" LG VL2-RCD510-55P Interfaccia video per Volkswagen con RCD510 LVDS 55P - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli con RCD510 e connettore 55Pin sul pannello VL2-RCD510-60P Interfaccia video per Volkswagen con RCD510 LVDS 60P - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli con RCD510 e connettore 60Pin sul pannello (Bolero) 24 IBILE INE N AG ON ON - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa VL2-RCD550 Interfaccia video per Volkswagen RCD550 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa INTERFACCE v.Link Touareg dal 2011 e altri veicoli con RCD550 VL2-RTI11-5 Interfaccia video per Volvo con sistema RTI 2011 5" - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli dal 2011 con monitor 5" VL2-RTI11-7OPS Interfaccia video per Volvo con sistema RTI 2011-2013 7" - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli dal 2011 al 2013 con monitor 7" VL2-SC14 Interfaccia video per Volvo con sistema Sensus Connect 2014 - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa Veicoli dal 2014 con sistema Sensus Connect e monitor 7" VL2-RGB04 Interfaccia video RGB Unuversale PAL/NTSC/VGA (no P&P) - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Funzione video in movimento inclusa VL-RGB01 Interfaccia video RGB/Composito Universale (no P&P) - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa 25 VL-RGB01-R Interfaccia video RGB/Composito Universale con ingresso retrocamera (no P&P) INTERFACCE v.Link - 2x Ingressi video multimedia - 1x Ingresso video per retrocamera - Commutatore audio integrato - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi - Funzione video in movimento inclusa RSE-RGB-03 Convertitore video per sistema di navigazione VOLKSWAGEN RNS510 per la connessione di due monitor esterni aftermarket (Plug&Play). - Kit cavi Plug&Play e A/V inclusi Veicoli con MFD3/RNS510 senza TV-tuner OEM, senza RVC e senza interfaccia ingresso AV RSE-RGB-3L Convertitore video per sistema di navigazione VOLKSWAGEN RNS510 per la connessione di due monitor esterni aftermarket (no Plug&Play. Veicoli con MFD3/RNS510 con TV-tuner OEM, con RVC e con interfaccia ingresso AV o con una combinazione di questi 26 Interfacce attivazione video in movimento INTERFACCE TF I sistemi di ausili alla manovra sono sempre più efficienti e sofisticati e grazie alla presenza di display grafici ad alta risoluzione su gran parte delle nuove auto è possibile in moltissimi casi integrare una retrocamera per supportare i sensori di manovra. Le interfacce TF permettono l’utilizzo di una sorgente video in movimento finalizzato alla manovra. TF-U500/U501 Interfaccia CAN attivazione video in movimento Universale - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (U500) o low speed (U501) TF-MMI Interfaccia MOST attivazione video in movimento per Audi con sistema MMI2G/3G/3G+ e VW RNS850 - Cablaggio Plug’n Play - MOST (Fibra ottica) A1, A5 (B8), A6 (4F), A6 (4FH allroad), A7 (4G), A8 (4E/4H), Q5, Q7 (4L) TF-MMI2G Modulo OBD attivazione video in movimento per Audi con sistema MMI2G - Modulo OBD A5 (B8), A6 (4F), A6 (4FH allroad), A8 (4E), Q7 (4L) TF-MMI3G Modulo OBD attivazione video in movimento per Audi con sistema MMI3G e VW RNS850 - Modulo OBD A5 (B8), A6 (4F), A6 (4FH allroad), A7 (4G), A8 (4E/4H), Q5, Q7 (4L), TF-BMW02 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per BMW MK1-4 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) 3series (E46), 5series (E39), 7series (E38), X3 (E83), X5 (E53), Z4 (E85/86) 27 TF-E65 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per BMW Serie 7 E65 INTERFACCE TF - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Plug’n Play - CAN low speed 7series (E65/66) TF-CIC Interfaccia CAN attivazione video in movimento per BMW con sistema Professional CCC/CIC-E/CIC mini - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Plug’n Play - CAN low speed 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89), Mini dal 10/2006 TF-CIC2 Interfaccia MOST attivazione video in movimento per BMW con sistema Professional CIC su Serie 7 F01 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Plug’n Play - MOST (Fibra ottica) 5series (F10/F11) fino al 07/2012, 6series (F12/F13), 7series (F01/F02) , GT5 (F07), X3 (F25). Solo veicoli fino al 06/2012 TF-NBT Interfaccia CAN attivazione video in movimento per BMW con sistema Professional NBT - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) 1series (F20/F21), 3series (F30/F31/F32/F33), tutti i veicoli F-series dal 06/2012 TF-MYGIG Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Chrysler/Jeep/Dodge con sistema MYGIG - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) CHRYSLER/DODGE/JEEP: Veicoli con MYGIG, RER, REW, REN, REP, RHW FERRARI: California TF-UCON22 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Chrysler/Jeep/Dodge/Fiat/Lancia con sistema Uconnect 22 pin - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) CHRYSLER 300C MY 2011- altri veicoli con monitor 8.4" e head-unit separati DODGE Charger, Journey MY 2011- altri veicoli con monitor 8.4" e head-unit separati FIAT Freemont dal 07/2011 e altri veicoli con monitor 8.4" e head-unit separati LANCIA Thema dal 11/2011 e altri veicoli con monitor 8.4" e head-unit separati 28 TF-UCON52 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Chrysler/Jeep/Dodge/Fiat/Lancia con sistema Uconnect 52 pin - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) INTERFACCE TF DODGE RAM 1500/2500/3500 MY 2013-, Durango MY 2014-, Viper MY 2013- e altri veicoli con unità all-in-one JEEP Cherokee, Grand Cherokee MY 2014- e altri veicoli con unità all-in-one TF-FSYNC54 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Ford con sistema Sync 54 pin - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Focus, Mondeo, Mustang con Sync e My Ford Touch 8" TF-LR Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Land Rover Vogue, Sport, Discovery 3/4 con sistema Touch 1a e 2a generazione (2010) - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Range Rover (Vogue) L322, Range Rover Sport L320 MY 2005-2009 Discovery3 L319 MY 2004-2009 Range Rover (Vogue) L322 model year 2010-2012, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 model year 2010-2011 TF-LR12 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Land Rover Evoque, Sport, etc. con sistema Touch 3a generazione (2012) - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Range Rover Evoque L538, Range Rover Sport L320, Discovery4 L319 MY 2012-, Range Rover (Vogue) L322, Freelander2 L359 MY 2013-2014 TF-C20 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Mercedes-Benz con Comand 2.0 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) C-class (W203) fino al 03/2004, CLK-class (C208 W208), CLK-class (C209 W209) fino al 05/2004, E-class (W210), G-model (G463) dal 12/2000 fino al 03/2007, ML-class (W163), SL-class (R230) fino al 06/2004 CL-class (C215) til 09/2003, S-class (W220) til 09/2003 TF-C25 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Mercedes-Benz con Comand 2.5 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) CL-class (C215) fino al 08/2002, S-class (W220) fino al 08/2002 29 TF-NTG1 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Mercedes-Benz con Comand NTG1 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) INTERFACCE TF CL-class (C215) dal 10/2003 al 12/2005, S-class (W220) dal 10/2003 al 09/2005, SL-class (R230) dal 06/2004 al 03/2008 CLS-Coupe (W219) dal 10/2004 al 03/2008, E-class (W211) fino al 05/2008, SLK-class (R171) dal 03/2004 al 03/2008 TF-NTG2 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Mercedes-Benz con Comand NTG2/NTG2.5/NTG4.0/ ONLINE NTG4.5 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) A-class (W169) dal 10/2004 al 06/2008, B-class (W245) dal 09/2004 al 06/2008, C-class (W203) dal 04/2004 al 02/2007, CLC-class dal 06/2008 al 09/2008, CLK-class (C209 W209) dal 06/2004, G-model (G463) dal 04/2007 al 08/2008, GL-class (X164) fino al 06/2008, ML-class (W164) fino al 06/2008, R-class (W251) fino al 06/2008, Sprinter (W906) dal 04/2006, Viano (W639), Volkswagen Crafter - CON COMAND NTG2.0 A-class (W169) dal 07/2008 al 06/2012, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008 al 06/2012, GL-class (X164) dal 07/2008 al 10/2012, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008 al 12/2012, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 til 02/2011, Sprinter (W906), Viano (W639) - CON COMAND NTG 2.5 C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CLC-class (CL203) dal 09/2008, GLK-class (X204) dal 09/2008, SLS (C197) dal 03/2010 - CON COMAND NTG4.0 (204) E-class (W212) dal 04/2009 al 05/2011, E-class Coupe (W207) dal 05/2009 al 05/2011, CLS-Coupe (C218) dal 01/2011 al 05/2011 - CON COMAND NTG4.0 (212) A-class (W176) dal 07/2012, B-class (W246) dal 11/2011, C-class (W204) dal 03/2011, C-class Coupe (C204) dal 06/2011, CLA-Coupe (C117) dal 01/2013, CLS-Coupe (C218) dal 06/2011, E-class (W212) dal 06/2011, E-class Coupe (C207) dal 06/2011, G-model (G463) dal 07/2012, GL-class (X166) dal 11/2012, GLK-class (X204) dal 01/2011, ML-class (W166) dal 11/2011, SLK-class (R172) dal 03/2011, SL-class (R231) dal 2012 - CON COMAND ONLINE NTG4.5 TF-NTG3 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Mercedes-Benz con Comand NTG3/NTG3.5 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) CL-class (C216) dal 01/2006 al 05/2009, S-class (W221) dal 10/2005 al 05/2009 - CON NTG3 S-class (W221) dal 06/2009 al 06/2013, CL-class (C216) dal 06/2009 con Dual-View - CON NTG3.5 TF-NTG5 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Mercedes-Benz con Comand Online NTG5 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (U500) o low speed (U501) C-class (W205), CLS (W218) Facelift, S-class (W222), V-class (W447) TF-PCM21 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Porsche con sistema PCM2.1 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Cayenne E1 30 TF-PCM30 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Porsche con sistema PCM3.0 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) INTERFACCE TF Cayenne E1, 911, Boxster, Cayman TF-PCM31 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Porsche con sistema PCM3.1 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Cayenne E2, Panamera, Macan TF-PSA Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Peugeot/Citroen con sistema RT3/RT4 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Veicoli con RT3-N3 CAN, RT4 3008, 5008, RCZ 2011 e altri veicoli con NG4 WipCom, NG4 WipNav TF-MFD2 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Volkswagen con sistema MFD2 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Touareg, Golf 5, Touran, T5, Passat dals 2006, Skoda Octavia 2, Caddy Live e altri veicoli con MFD2/RNS2/Nexus TF-MFD3 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Volkswagen MFD3/RNS510/RNS810/Skoda Columbus/ Seat Trinax etc. - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Touareg, T5, Touran, Golf 6, nuova Phaeton fdal 04/2010 e altri veicoli con RNS510, RNS810 Columbus, Trinax TF-MIB Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Volkswagen/Audi/Skoda con sistema MIB High 8" - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Golf7, Polo5 (6C), Octavia3 (A7) 31 TF-RTI11 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Volvo con sistema RTI (2011) INTERFACCE TF - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) S-series, V-series, XC60, XC70 - MY 2011-2013 TF-SC14 Interfaccia CAN attivazione video in movimento per Volvo con sistema Sensus Connect (2014) - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) S-series, V-series, XC60, XC70 - MY 2014 32 Interfacce blueLOGiC INTERFACCE blueLOGiC Le interfacce blueLOGiC permettono di aggiungere la funzionalità vivavoce Bluetooth su veicoli predisposti in cui non sia installato l’accessorio originale. Questi moduli consentono una integrazione hardware e software molto simile all’originale dando accesso a tutte le funzionalità caratteristiche dei più modeni sistemi di comunicazione Bluetooth. BT-BMW01 Interfaccia Bluetooth per BMW con sistema Professional CCC/CIC-E/CIC mini - Bluetooth 2.0 - Scarica la rubrica telefonica Veicoli BMW con iDrive and MOST (Navigation Professional, Navigation Business, Radio Professional e Radio Champ) Veicoli MINI con Radio Boost NO E65/66 e Serie Fxx BT-MB01 Interfaccia Bluetooth per Mercedes-Benz Comand NTG1.0/2.0 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Veicoli con Comand APS, Audio50 APS Audio 20, Audio 5, NTG1/NTG2 con MOST BT-POR01 Interfaccia Bluetooth per Porsche con sistema PCM2.1 - Connettore USB per aggiornamento SW - Cablaggio Universale - CAN broadband (high and low speed) Cayenne, PCM2.1 con alloggiamento per SIM-card 33 OBD-Coders OBD-Coders Gli OBD-Coders sono moduli che permettono l’attivazione/disattivazione di funzionalità e servizi tramite la riprogrammazione via presa OBD del sistema di infotainment originale. OBD-MMI3G-BT-01 Attivatore OBD funzione Bluetooth per sistema Audi MMI3G High Attiva la funzione BT originale. Il microfono NON è incluso Veicoli con voice-control OBD-MMI3G-BT-MIC Attivatore OBD funzione Bluetooth per sistema Audi MMI3G High (microfono incluso) Attiva la funzione BT originale. Il microfono è incluso Veicoli senza voice-control OBD-MMI3G-R-01 Attivatore OBD funzione retrocamera per sistema Audi MMI3G Basic/High Attiva l’ingresso e la funzione retrocamera originale per l’installazione di una telecamera aftermarket Veicoli con MMI3G Basic/High e con PDC OEM OBD-ASK-CDC-01 Attivatore CD Changer per veicoli BMW con CAN fino al 07/07 con Navigazione Business MASK Attiva la funzione CD Changer per il retrofit del CD changer originale o compatibile 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), (Mini R56 dal 10/2006) - Senza interfaccia iPod OEM OBD-ASK-X-01 Attivatore AUX audio per veicoli BMW con CAN fino al 07/07 con Navigazione Business MASK Attiva la funzione AUX audio OEM 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), (Mini R56 dal 10/2006) - Senza interfaccia iPod OEM 34 OBD-CCC-CDC-01 Attivatore CD Changer per veicoli BMW con sistema CCC Professional Attiva la funzione CD Changer per il retrofit del CD changer originale o compatibile OBD-Coders 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), (Mini R56 dal 10/2006) OBD-CCC-X-01 Attivatore ingresso AUX audio OEM per veicoli BMW con sistema CCC Professional Attiva la funzione AUX audio OEM 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), (Mini R56 dal 10/2006) OBD-CCC-TV-01 Attivatore funzione/icona TV per veicoli BMW con sistema CCC Professional dal 10/06 Attiva l’icona TV per la connessione di un interfaccia video MOST 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X5 (E70), X6 (E71), (Mini R56 dal 10/2006) OBD-CIC-CDC-01 Attivatore CD Changer per veicoli BMW con sistema CIC-E Professional Attiva la funzione CD Changer per il retrofit del CD changer originale o compatibile 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) OBD-CIC-TV-01 Attivatore funzione/icona TV per veicoli BMW con sistema CIC Professional Attiva l’icona TV per la connessione di un interfaccia video MOST 1series (E81/82/87/88), 3series(E90/91/92/93), 5series (E60/61), 6series (E63/64), X1 (E84), X5 (E70), X6 (E71), Z4 (E89) OBD-N25-R-01 Attivatore OBD funzione retrocamera per sistema Mercedes-Benz Comand NTG2.5 Attiva l’ingresso e la funzione retrocamera originale per l’installazione di una telecamera aftermarket A-class (W169) dal 07/2008, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008, GL-class (X164) dal 07/2008, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 al 02/2011, Viano 35 OBD-N25-RSE-01 Attivatore OBD funzione intrattenimento posteriore (Uscita video) per Mercedes-Benz con sistema Comand NTG 2.5 Attiva la funzione RSE originale. OBD-Coders A-class (W169) dal 07/2008, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008, GL-class (X164) dal 07/2008, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 al 02/2011, Viano OBD-N25-TV Attivatore OBD funzione TV per Mercedes-Benz con sistema Comand NTG2.5 Attiva la funzione TV originale (Ingresso video). A-class (W169) dal 07/2008, B-class (W245) dal 07/2008 al 10/2011, CLS-Coupe (W219) dal 04/2008 al 12/2010, E-class (W211) dal 06/2008 al 03/2009, G-model (G463) dal 09/2008, GL-class (X164) dal 07/2008, ML-class (W164) dal 07/2008 al 10/2011, R-class (W251) dal 07/2008, SL-class (R230) dal 04/2008, SLK-class (R171) dal 04/2008 al 02/2011, Viano OBD-N4-AV01 Attivatore OBD funzione ingresso AV per sistema Mercedes-Benz Comand NTG4 Attiva la funzione AV originale. C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CLC-class (CL203) dal 09/2008, E-class (W212) dal 04/2009 al 05/2011, E-class Coupe (W207) dal 05/2009 al 05/2011, CLS-Coupe (C218) dal 01/2011 al 05/2011, GLK-class (X204) dal 09/2008, SLS (C197) dal 03/2010. Può essere necessario aggiornare il Comand! OBD-N4-R-01 Attivatore OBD funzione retrocamera per sistema Mercedes-Benz Comand NTG4/4.5 Attiva l’ingresso e la funzione retrocamera originale per l’installazione di una telecamera aftermarket C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CLC-class (CL203) dal 09/2008, E-class (W212) dal 04/2009 al 05/2011, E-class Coupe (W207) dal 05/2009 al 05/2011, CLS-Coupe (C218) dal 01/2011 al 05/2011, GLK-class (X204) dal 09/2008, SLS (C197) dal 03/2010. Può essere necessario aggiornare il Comand! OBD-N4-TV-01 Attivatore OBD funzione TV per Mercedes-Benz con sistema Comand NTG4 Attiva la funzione/icona TV originale. C-class (W204) dal 03/2007 al 02/2011, CLC-class (CL203) dal 09/2008, E-class (W212) dal 04/2009 al 05/2011, E-class Coupe (W207) dal 05/2009 al 05/2011, CLS-Coupe (C218) dal 01/2011 al 05/2011, GLK-class (X204) dal 09/2008, SLS (C197) dal 03/2010. Può essere necessario aggiornare il Comand! OBD-RNS315-BT-01 Attivatore funzione Bluetooth originale per Volkswagen con sistema RNS315 Attiva la funzione Bluetooth OEM. 36 OBD-VW-R-01 Attivatore ingresso retrocamera per VAG RCD510/RNS315/RNS510 Attiva la funzione retrocamera OEM per la connessione di una telecamera aftermarket. OBD-Coders Veicoli RNS315/RNS510, Columbus, Trinax, RCD510 e Bolero con connettore 26pin sul retro 37 Interfacce servizi CAN INTERFACCE SERVIZI CAN le interfacce CX consentono di convertire i segnali presenti sulla linea CAN in segnali analogici utilizzabili dai dispositivi after-market. CX-401 Interfaccia per la conversione in analogico di segnali CAN (ACC, odometrico, luci, reverse, comandi al volante, PDC) - ACC (A) - Segnale Odometrico (S) - Reverse (R) - Luci (L) - Recupero segnale acustico PDC - Attivazione sistemi audio pilotati via CAN (SS) - Comandi al volante per unità after-market (tramite cavi ARC-1xx) CX-400 CX-LS Interfaccia per la conversione in analogico di segnali CAN (ACC, odometrico, luci, reverse) Altoparlante con set di cavi per funzione PDC su CX401 CX-010 CX-023 Cavo per interfacia CX400/401 Universale Cavo per interfacia CX400/401 per AUDI con connettore mini ISO CX-028 Cavo per interfacia CX400/401 per BMW e MERCEDESBENZ con Quadlock A2 and A3 dal 07/2001 al 12/2006, A4 dal 01/2000 al 10/2006, A6 dal 07/2001 al 01/2005, TT dal 07/2001 al 07/2006 CX-034 Cavo per interfacia CX400/401 per FIAT/ALFA/LANCIA BMW 1series (E81/82/87/88), 3series (E90/91/92) MERCEDES-BENZ A-class (W169), B-class (W245) con Audio 20, R-class (W251), C-class (W203) dal 04/2005, CLK-class (W209) dal 04/2004, M-class (W164), C-class (W204), SLK-class (R171) dal 06/2008, E-class (W211) dal 06/2008, E-class (W212), E-coupe (W207), CLS-class (W219), Viano (W639),, Sprinter (W906) CX-037 147, 156, GT, 159, Brera CX-035 Cavo per interfacia CX400/401 per FORD Cavo per interfacia CX400/401 per FIAT 500 FIAT 500 38 Focus, C-Max, Mondeo, S-Max, Galaxy CX-027 Cavo per interfacia CX400/401 per MERCEDES-BENZ/ SMART con connettore ISO Cavo per interfacia CX400/401 per MERCEDES-BENZ con connettore ISO 10 poli Veicoli con predisposizione radio, A-class (W169) e B-class (W245) con Audio 5. SMART For Four C-class (W203) fino al 03/2004, E-class (W210), CLK-class (W208), CLK-class (W209) fino al 03/2004, SL-class (R230) fino al 07/2004, SLR (199), Viano (W639), Sprinter (W906) CX-029 CX-021 Cavo per interfacia CX400/401 per MERCEDES-BENZ E, CLS, SLK con connettore Quadlock. Cavo per interfacia CX400/401 per OPEL E-class (W211) dal 04/2003 fino al 06/2008, CLS-class (W219) fino al 06/2006, SLK -class (R171) fino al 06/2008 Astra H, Corsa C/D, Vectra C from 08/2004, Meriva, Tigra Twin Top, Vivaro, Antara CX-030 CX-024 Cavo per interfacia CX400/401 per PEUGEOT/CITROEN con connettore Quadlock Cavo per interfacia CX400/401 per FORD CITROEN C3, C4, C5 dal 10/2004, DS3 (no SWC), DS4 (no SWC), Jumper dal 09/2006 (solo S) PEUGEOT 207, 307, 407, 4007 (without MFL), Expert FIAT Scudo Cayenne, Boxster, 911 (997) CX-036 Cavo per interfacia CX400/401 per SAAB con connettore ISO 10 poli CX-031 Cavo per interfacia CX400/401 per RENAULT, connettore Quadlock Megane III CX-032 Cavo per interfacia CX400/401 per SAAB con connettore Quadlock CX-022 Cavo per interfacia CX400/401 per SKODA con connettore mini ISO CX-025 Cavo per interfacia CX400/401 per VOLKSWAGEN/SKODA/ SEAT con connettore Quadlock Octavia I, Superb con interior CAN-BUS CX-033 Cavo per interfacia CX400/401 per VOLVO VW Caddy, Golf 4/5/6/Plus, Passat (3B/3C), Polo (9N), Polo (6N), Phaeton (D1), Tiguan (5N), T5, Touran, Touareg (7L) SKODA Octavia II, Superb (3T), Fabia (5J) SEAT Altea, Ibiza, Leon AUDI A1 e A3 dal 01/2007, A4 from BJ 11/2006 fino al 11/2007, TT dal BJ 08/2006, Q5, A5 S60, V70 39 INTERFACCE SERVIZI CAN CX-026 INTERFACCE COMANDI VOLANTE ANALOGICHE Interfacce comandi volante analogiche le interfacce ARC permettono di utilizzare i comandi al volante originale analogici per controllare un autoradio o un sistema multimediale after-market. ARC-001 Interfaccia comandi al volante per auto con comandi resistivi analogici 40 ARC-016 ARC-011 Cavo per interfaccia ARC-001 per ALFA ROMEO senza CAN interior Cavo per interfaccia ARC-001 per BMW con connettore tondo ARC-012 ARC-013 Cavo per interfaccia ARC-001 per BMW con connettore Quadlock Cavo per interfaccia ARC-001 per FORD con connettore 17 pin ARC-014 CX-018 Cavo per interfaccia ARC-001 per FORD con connettore Quadlock Cavo per interfaccia ARC-001 per HYUNDAI con connettore 24 pin CX-019 CX-015 Cavo per interfaccia ARC-001 per HYUNDAI con connettore mini ISO Cavo per interfaccia ARC-001 per OPEL senza CAN interior ARC-ALPINE Interfaccia comandi al volante analogica a 2 canali per dispositivi HU Alpine I cavi ARC-1xx permettono la connessione delle interfacce CX e ARC con un sistema AV after-market e il suo controllo tramite i comandi al volante originali del veicolo. ARC-103 ARC-104 Cavo per interfaccia ARC-001/CX-401 per il controllo di dispositivi Blaupunkt. Cavo per interfaccia ARC-001/CX-401 per il controllo di dispositivi Alpine, Clarion e JVC. ARC-105 ARC-106 Cavo per interfaccia ARC-001/CX-401 per il controllo di dispositivi Kenwwod con cavo spare. Cavo per interfaccia ARC-001/CX-401 per il controllo di dispositivi Kenwood con connettore mini DIN. ARC-107 ARC-108 Cavo per interfaccia ARC-001/CX-401 per il controllo di dispositivi Pioneer. Cavo per interfaccia ARC-001/CX-401 per il controllo di dispositivi Digitaldynamic (fino al 2011) e Zenec. 41 INTERFACCE COMANDI VOLANTE ANALOGICHE ARC-017 Cavo per interfaccia ARC-001 per SSANGYONG Interfacce AUX INTERFACCE AUX le interfacce AUX consentono l’apertura di un ingresso audio sul sistema di infotainment originale per la connessione di una sorgente esterna after-market AUX-101 Interfaccia AUX IN per AUDI con sistema MMI2G senza modulo video A5 (B8), A6 (4F), A8 (4D & 4E), Q7 (4L) con MMI2G High AUX-102 Interfaccia AUX IN per AUDI A4, A5, A6, A8, Q7 con sistema MMI2 con controllo di un dispositivo esterno - Permette il controllo di una sorgente esterna tramite i comandi MMI A5 (B8), A6 (4F), A8 (4D & 4E), Q7 (4L) con MMI2G High AUX-110 Interfaccia AUX IN per AUDI con sistema MMI3G (Basic e High), PORSCHE, BMW, MERCEDES-BENZ con tecnologia MOST. AUDI A5 (B8), A6 (4F), A6 (4FH allroad), A7 (4G), A8 (4E/4H), Q5, Q7 (4L) BMW con Professional Radio, Business e Professional navigation systems (CCC, CIC) con iDrive MERCEDES-BENZ con Audio5, Audio20, Audio50 APS, Comand APS NTG1/NTG2 PORSCHE con PCM 2.0, PCM 2.1 AUX-006 Interfaccia AUX IN per AUDI con radio Symphony/Concert 3 A4, A5, A6, Q5 AUX-011 Interfaccia AUX IN per BMW I-bus con connettore tondo 10 pin (Emulazione CD) 3series (E46), 5series (E39), 7series (E38), X5 (E53) 42 AUX-012 Interfaccia AUX IN per BMW I-bus con Quadlock 12 pin (Emulazione CD) INTERFACCE AUX 3series (E46), 5series (E39), X5 (E53), X3 (E83), Z4 (E85/86), Mini dal 10/2006 al 08/2010 AUX-013 Interfaccia AUX IN per BMW I-bus con connettore tondo 10 pin (AUX) AUX-014 Interfaccia AUX IN per BMW I-bus con connettore Quadlock 12 pin Quad (AUX) 3series (E46), 5series (E39), X5 (E53), X3 (E83), Z4 (E85/86), Mini dal 10/2006 al 08/2010 AUX-015 Interfaccia AUX IN per BMW I-bus con connettore Quadlock 3 pin AMP (AUX) Attiva la funzione CD Changer per il retrofit del CD changer originale o compatibile 3series (E46), 5series (E39), X5 (E53), X3 (E83), Z4 (E85/86), Mini dal 10/2006 al 08/2010. Solo per veicoli con connnettore 3pin AMP AUX predisposto nel vano portaoggetti. AUX-001 Interfaccia AUX IN per VOLKSWAGEN/AUDI/SEAT/SKODA con connettore mini ISO VW con Gamma5, Beta5, Beetle Gamma, MCD, MFD1 AUDI con Concert 1&2, Chorus 1&2, Symphony 1&2, Navi Plus, Skoda-Symphonie, Skoda-Nexus AUX-003 Interfaccia AUX IN per VOLKSWAGEN con Quadlock (RCD300, Delta 6) VW con Delta6, RCD300, MFD2, RNS2, Skoda-Nexus AUDI A3, A4, TT 43 AUX-005 INTERFACCE AUX Interfaccia AUX IN per VOLKSWAGEN o SKODA MFD2 (Navi)/RNS2, Nexus senza sintonizzatore TV originale. VW con VWMFD2, RNS2, Skoda-Nexus 44 Simulatori CAN-BUS SIMULATORI CAN-BUS I simulatori CAN-BUS CS permettono l’attivazione di funzioni ausiliare sul sistema originale del veicolo oppure il retrofit di apparecchiature studiate per sistemi diversi che vengono messe nella condizione di dialogare con l’elettronica del veicolo. CS-CHOR Interfaccia simulatore CAN-BUS per il retrofit di un sistema originale per AUDI Chorus. CS-RNSE Interfaccia simulatore CAN-BUS per il retrofit di un sistema originale per AUDI RNSE. CS-C20 Interfaccia simulatore CAN-BUS per il retrofit di un sistema originale per MERCEDES-BENZ Comand 2.0 CS-SH-MB Interfaccia simulatore CAN-BUS per l’attivazione della funzione riscaldamento per i veicoli MERCEDES-BENZ CS-MFD2 Interfaccia simulatore CAN-BUS per il retrofit di un sistema originale per VOLKSWAGEN MFD2. 45 CXS-MFD3 SIMULATORI CAN_BUS Convertitore CAN BUS da protocollo CAN VW 1.6 a 2.0 con abilitazione video in movimento CXS-MFD3 CXS-MFD3-S Convertitore CAN BUS da protocollo CAN VW 1.6 a 2.0 con Sound System con abilitazione video in movimento 46 ACCORGIMENTI E NOTE IMPORTANTI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO DELLE INTERFACCE Le case auto effettuano continui aggiornamenti senza preavviso al software dei veicoli che possono introdurre delle incompatibilità con i dispositivi elettronici di terze parti installati a bordo. Consigliamo quindi di non effettuare alcun aggiornamento se non strettamente necessario. Le nuove auto di recente produzione possono essere dotate di nuove versioni di hardware e software non compatibili con le precedenti. I programmatori delle centraline elettroniche necessitano di un ragionevole periodo per adattare il proprio software alle nuove versioni. Il tempo approssimativo necessario per tali verifiche è di 3/6 mesi. E’ per tale ragione impossibile garantire la compatibilità di una interfaccia su un veicolo rilasciato da un tempo inferiore a tale periodo. Le case auto possono rilasciare versioni dello stesso veicolo basate su hardware e/o software diversi dallo standard. Nella maggior parte dei casi è impossibile o perlomeno molto difficile conoscere in anticipo queste differenze che potrebbero compromettere in parte o completamente il funzionamento delle interfacce. In alcuni casi l’aggiornamento del software di un interfaccia comporta la sostituzione della stessa. Per tale ragione l’operazione può comportare un intervento sul veicolo pari ad una prima installazione. Le interfacce infotainment sono dispositivi sofisticati che si interfacciano con sistemi hardware e software di nuova generazione piuttosto complessi. E’ assolutamente necessario che ogni operazione di installazione venga effettuata da personale specializzato e preparato. ! ATTENZIONE ! E’ assolutamente necessario verificare con certezza la compatibilità di una interfaccia su un veicolo prima di procedere all’installazione e al fissaggio di altri accessori e dispositivi ausiliari correlati. Nel caso di interfacce che necessitino della presenza di un accessorio o di una funzione specifica sul sistema originale per poter operare (connettore ingresso video, box di controllo telecamera etc.) è assolutamente necessario verificare con certezza la presenza di tale accessorio o funzione prima di procedere con l’installazione. Per attivare alcune funzioni rese disponibili dalle interfacce (retrocamera, TV etc.) potrebbe essere necessario programmare il veicolo a tale scopo via OBD. Sulle auto dotate di tecnologia MOST ma sulle quali non vi siano accessori connessi sulla fibra ottica (che può essere non presente), è necessario attivare correttamente l’anello MOST via presa OBD. INFOTAINMENT Sorgenti multimedia e accessori SORGENTI MULTIMEDIA E NAVIGAZIONE Sorgenti multimedia e navigazione Queste apparecchiature multimediali sono state progettate e selezionate per integrarsi con i sistemi di infotainment dei veicoli tramite le interfacce CF3000. Rappresentano una sintesi delle più recenti tecnologie applicate ai servizi e all’intrattenimento e garantiscono una qualità audio/video molto elevata. DVB-Link Sintonizzatore DVB-T Diversity per automotive MPEG2/MPEG4 compatibile per il controllo remoto dalle interfacce c.Logic/c.Logic Lite/dvbLogic/v.Logic. - Sintonizzatore Dual DVB-T - Compatibile DVB-T MPEG2 e MPEG4 (HD) - AFS* (Auto Frequency Switching): Ricerca automatica frequenze alternative - Porta lettore AV USB - Dispositivi USB fino a 2TB (FAT32 and NTFS), supporta file Audio, Video e foto - Supporta tutti i più diffusi formati Audio & Video (es. MKV, MOV, MPEG-1/2/4, H.264) - Last position memory (In riproduzione Audio e Video) - Telecomando IR Specifiche DVB-Ant - Alimentazione: 10.5 – 14.8V DC - Consumo corrente in stand-by: <1mA - Consumo corrente in funzione: <1200mA - Assorbimento: <16,5W - Range temperatura: -30°C to +80°C - Peso: 333g - Misure (solo box) L x A x P 140 x 30 x 105 mm Antenna DVB-T per montaggio interno - Alimentazione: 5V Phantom - Guadagno: 25dB - Gamma in frequenza: 170:230, 470:862, Mhz banda III-IV-V TV-Ch 21:69 USB-Link2 Modulo lettore audio/video USB stand-alone. Specifiche - Riproduce file audio e video files da supporti USB fino a 2TB - Compatibile con file system NTFS e FAT32 - Compatibile con MP3, AVI, VOB, MOV, RMVB, JPG e altri - Last position memory - Stand-alone - Controllabile da telecomando IR con sensore esterno - Visualizzazione via ON-screen display - Controllabile e combinabile con le interfacce dvbLOGiC e c.LOGiC - Alimentazione: 10.5 – 14.8V DC - Consumo corrente in stand-by: <1mA - Consumo corrente in funzione: <1200mA - Assorbimento: <16,5W - Range temperatura: -30°C to +80°C - Peso: 333g - Misure (solo box) L x A x P 140 x 30 x 105 mm BRX100 Lettore Blu-ray AMPIRE con interfaccia USB compatibile per il controllo remoto dalle interfacce c.Logic/c.Logic Lite/dvbLogic/v.Logic. Formati compatibili: Blu-ray, DVD, USB, SVCD, MVCD, MSVCD, VCD 1.0, 2.0, CD-DA, MP3, WMA, JPG Formati MPEG-4: DivX 3.11/ 4.02/ 5.02/ 5.03/ 5.05, DivX Pro, XviD, Subtitles .srt .sub Formato Audio: DOLBY digital Formato Video: PAL o NTSC Video: 1,0Vp-p Audio: Mix Stereo 6Vss (2,1 V RMS) Range frequenza: 20 Hz – 20 kHz Uscite: 1 x HDMI, 2 x AV (RCA), 1x Uscita Digitale COAX Risoluzione: 1080p (nur HDMI) 720p (nur HDMI) 576p (Analog und HDMI) Ingressi: 1 x USB, 2x Ricevitori IR (Frontale e esterno) Codice regione: Blu-ray-Regionalcode B, DVD-Regionalcode 2 Alimentazione: 12 V DC Assorbimento (in W): 11.3 Temperatura minima: - 15° Peso (in Kg): 1.2 Dimensioni: (L x A x P in mm) 166/44/175 49 SORGENTI MULTIMEDIA E NAVIGAZIONE DVX101 Lettore DVD AMPIRE con interfaccia USB compatibile per il controllo remoto dalle interfacce c.Logic/c.Logic Lite/dvbLogic/v.Logic. Formati: DVD/USB/SVCD/MVCD/MSVCD/VCD1.0,2.0 (Micro Laser video/audio discs)/CD-DA (Common Music Laser CD)/ MP3 audio Disc/WMA/JPG Supporto MPEG4: DivX 3.11/4.02/5.02/5.03/5.05/ DivX Pro/ XviD/ Subtitles .srt .sub Formato Audio: Dolby digital Segnali Uscita: Video Signal: PAL or NTSC Video: 1,0Vp-p Audio: Mix Stereo 6Vpp (2,1V RMS) Interfaccia Uscita: RCA Output, High-Resolution System (S-Video) Output, coaxial Digital Output Alimentazione: 12V DC Assorbimento: 15W Risposta in freq.: DVD: 20Hz-20kHz Peso: 1,6kg Dimensioni: 165 x 44 x 160mm NAV-NKSUNIR4 Box Navigazione GPS stand-alone con telecomando touch pad. - CPU : - Satelliti : - HW Grafica: - Memoria RAM: - Memoria Flash: - Memoria touch: - OS: - Risoluzione : - Uscita audio: - Uscita video: - I/O: - USB: - Motore grafico: ARM11 800MHz GPS 2D/3D, Full D1 MPEG4 DDR 128MB 128MB (Ce6) ARM 64KB Win Ce6 800x480 RCA RGB e CVBS UART 2 ingressi USB OpenGL 1.1/2.0 NAV-MAP-PRIMO-EU 1 - Telecomando TouchPad 2 - Cablaggio P&P 3 - Box Navigazione 4 - Speaker esterno 5 - Antenna GPS 6 - Frame di montaggio Scheda SD iGo Primo UE NAV-MUTE-I Interfaccia MUTE per PDA, smartphone, navigatore stand-alone con cablaggio ISO universale Specifiche - Plug & play - Inserimento Audio sugli altoparlanti frontali (stereo) - Commutazione automatica da segnale audio o via trigger (massa o +12V) - Uscita trigger (massa) - Connessione ISO universale - Alimentazione: 10.5 – 14.8V - Consumo corrente in stand-by: 1mA - Consumo corrente in funzione: 145mA - Assorbimento: 2W - Range temperatura: -30°C to +80°C - Peso: 73g - Misure (solo box) L x A x P 106 x 30 x 71 mm NAV-MUTE-Q Interfaccia MUTE per PDA, smartphone, navigatore stand-alone con cablaggio Quadlock universale Specifiche - Plug & play - Inserimento Audio sugli altoparlanti frontali (stereo) - Commutazione automatica da segnale audio o via trigger (massa o +12V) - Uscita trigger (massa) - Connessione Quadlock 50 - Alimentazione: 10.5 – 14.8V - Consumo corrente in stand-by: 1mA - Consumo corrente in funzione: 145mA - Assorbimento: 2W - Range temperatura: -30°C to +80°C - Peso: 73g - Misure (solo box) L x A x P 106 x 30 x 71 mm Accessori per installazione infotainment Questi accessori sono strumenti per ottimizzare le vostre installazioni. A volte risultano essere componenti irrinunciabili per garantire la massima qualità dei segnali o la gestione di sorgenti multiple. AC-PNF-10A Filtro corrente 10A carico continuo, 15A carico massimo AC-PNF-RVC AC-PWR-ST Filtro di segnale per il collegamento di una telecamera di retrovisione aftermarket (attivazione da luce retromarcia) «Power Booster» e stabilizzazione di tensione digitale 12V AC-VNI SW-V2X1-FAK Filtro segnale video RCA Commutatore video per telecamera di retrovisione aftermarket con connessione Fakra SW-V2X1-MQS SW-V2X1-RCA Commutatore video per telecamera di retrovisione aftermarket per BMW Commutatore per due sorgenti video o per telecamera di retrovisione aftermarket con connessione RCA SWC-RGB04 SW-CAN Commutatore video 4 canali con uscita R+G+B+Sync Interfaccia CAN per il controllo dei commutatori SW-V2X1-MQS e SW-V2X1-FAK ACCESSORI AC-AUX-V2 Amplificatore di segnale audio per sorgenti multimediali 51 Cavi e prolunghe per installazione infotainment CAVI E PROLUNGHE Una selezione completa di cavi, connettori e prolunghe per l’installazione di apparecchiature infotainment sui moderni veicoli stradali. CAB-AUXCK25 CAB-AV-6P Cavo adattatore da mini jack 3,5mm a RCA 2,5m Cavo Audio & Video per interfaccia multimedia c.Logic serie C4, dvbLOGIC serie DT1. CAB-BMW200 CAB-BMW700 Set di cavi per rimuovere il sintonizzatore TV OEM su sistemi BMW iBus Cablaggio xxx.Logic con relé per l’interruzione dell’alimentazione su veicoli BMW iBus. CAB-FAK-F005 CAB-FAK-F020 Accoppiatore Fakra dritto con cavo di 4 cm Rg174. Codifica Universale. Accoppiatore Fakra dritto con cavo di 20 cm Rg174. Codifica Universale. IBILE INE N AG DISP ON ON IM M 52 CAB-FAK-FA050 CAB-FAK-FA200 Cavo accoppiatore Fakra 50cm dritto/angolato. Codifica Universale. Cavo accoppiatore Fakra 200cm dritto/angolato. Codifica Universale. CAB-FAK-FA500 CAB-FAK-FF Cavo accoppiatore Fakra 500cm dritto/angolato. Codifica Universale. Connettore Fakra dritto femmina/femmina. Codifica Universale. CAB-FAK-FF-200 Cavo accoppiatore Fakra 50cm. Codifica Universale. Cavo accoppiatore Fakra 200cm. Codifica Universale. CAB-FAK-FF-500 CAB-FAKF-SMBF050 Cavo accoppiatore Fakra 500cm. Codifica Universale. Cavo accoppiatore Fakra per SMB femmina 50cm. Codifica Universale. CAB-FAKF-SMBF200 CAB-FAKF-SMBF500 Cavo accoppiatore Fakra per SMB femmina 200cm. Codifica Universale. Cavo accoppiatore Fakra per SMB femmina 500cm. Codifica Universale. CAB-FAK-MA050 CAB-FAK-MA200 Cavo accoppiatore Fakra con connettore angolato 50cm. Codifica Universale Cavo accoppiatore Fakra con connettore angolato 200cm. Codifica Universale CAB-FAK-MA600 CAB-FAK-MF Cavo accoppiatore Fakra con connettore angolato 600cm. Codifica Universale Connettore Fakra dritto maschio/femmina. Codifica Universale CAB-FAK-MF050 CAB-FAK-MF200 Cavo accoppiatore Fakra 50cm. Codifica Universale. Cavo accoppiatore Fakra 200cm. Codifica Universale. CAVI E PROLUNGHE CAB-FAK-FF-050 53 CAB-FAK-MM Cavo accoppiatore Fakra 500cm. Codifica Universale. Connettore Fakra. Codifica Universale CAB-HSD2-RR150 CAB-HSD-DD075-O Cavo jack HSD2 su jack HSD2 angolati a destra 1,5m. Codifica Universale. Cavo HSD 75cm. Codifica verde chiaro DISP IBILE INE N AG ON ON CAVI E PROLUNGHE CAB-FAK-MF500 IM M 54 CAB-HSD-DD150 CAB-HSD-MD050 Cavo HSD con connettore angolato 1,5m. Codifica Universale. Cavo HSD con connettore angolato maschio 50cm. Codifica Universale. CAB-HSD-MF100 CAB-HSD-ML050 Cavo HSD con connettore dritto maschio 100cm. Codifica Universale. Cavo HSD con connettore angolato a sinistra maschio 50cm. Codifica Universale. CAB-HSD-MR050 CAB-HSDM-RCAF Cavo HSD con connettore angolato a destra maschio 50cm. Codifica Universale. Cavo adattatore RCA > HSD 10cm. Codifica Universale. CAB-HSD-RD150 CAB-HSD-RF150 Cavo HSD con connettore angolato a destra maschio 150cm. Codifica Universale. Cavo HSD con connettore angolato a destra femmina 150cm. Codifica Universale. CAB-HSD-RL150 Cavo HSD con un connettore angolato a destra e uno a sinistra 150 cm. Codifica Universale. CAB-HSD-RR150 CAB-LR10-R Cavo HSD con i connettori angolati a destra 150 cm. Codifica Universale. Cavo adattatore retrocamera RCA femmina a femmina 6 pin per Land Rover dal 2010 CAB-MBGT25 CAB-MFD02 Cablaggio retrofit per Mercedes Audio 20 CD a Comand NTG2.5 Cablaggio retrofit per il sistema di navigazione MFD1 o Navi Plus per essere installato su un altro veicolo. CAB-MFD3-OEM CAB-MMI-HIGH Cablaggio retrocamera OEM RGB retrofitting Rxx510, Columbus, Trinax, 750 cm (non per il modello composito) Cablaggio retrofit aggiornamento di un sistema Audi MMI Basic per MMI High su Audi A6/A8/Q7 CAB-RCA1-15 CAB-RNS02 Cavo RCA 1,5m maschio-maschio. Cablaggio retrofit per Audi ISO > Quadlock CAB-RNS03 CAB-RNS04 Adattatore antenna Audi RNS-E con Diversity Adattatore antenna Audi RNS-E senza Diversity CAVI E PROLUNGHE CAB-HSD-RL120 Cavo HSD con un connettore angolato a destra e uno a sinistra 120 cm. Codifica Universale. 55 CAB-RNS06 Adattatore antenna VW RNS510 con supporto Diversity Adattatore antenna Fakra 50 Ohm CAB-RNS07 CAB-RNS08 Adattatore antenna a «Y» Fakra doppio (bianco) Adattatore antenna Fakra dritto 50 Ohm CAB-TVAS10 CAB-TVAS20A Adattatore video a «Y» per veicoli con sintonizzatore TV originale e connettore Fakra Adattatore RCA>Fakra blu acqua angolato CAB-TVAS30 CAB-TVAS40 Adattatore RCA>Fakra blu acqua diritto Cavo adattatore RCA>Quadlock 12pin bianco (chamber) CAB-TVAS50 CAB-VW205 Cavo adattatore RCA>Fakra blu acqua Cavo CD changer per VW MFD, Gamma5, Beta5, MCD ON INE N AG IBILE IM M IM M CAB-VW302 CAB-VW305 Cablaggio retrofit VW ISO>Quadlock Cavo CD changer per VW MFD2, RCD300 etc. per Golf5, Touran, Touareg etc. INE N AG IBILE IBILE INE N AG DISP ON ON DISP ON ON IM M 56 DISP IBILE ON INE N AG DISP ON ON IM M CAVI E PROLUNGHE CAB-RNS05 CON-HSD-M-WB Connettore PCB HSD ad angolo + alimentazione bordeaux Connettore PCB HSD ad angolo blu acqua. Codifica Universale CON-HSD-M-WBP PNP-QUAD01 Connettore PCB HSD ad angolo blu acqua con scheda di espansione. Codifica Universale. Cablaggio plug&play universale Quadlock GPS-FAKRA GPS-GT5 Antenna GPS per RNS MFD2 e Comand APS Antenna GPS per Comand, Alpine, Clarion GPS-SMB GPS-WICLIC Antenna GPS per Blaupunkt, MFD, VW, Audi, VDO, con connettore SMB ad angolo retto Antenna GPS per Becker Traffic Pro, Sony MEX100NV, JVC KD-NX1R e Mercedes APS30 MOST-050 MOST-080 Fibra ottica linea singola 1 x 0,5m Fibra ottica linea singola 1 x 0,8m MOST-260 MOST-BRIDGE-F2 Fibra ottica linea singola 1 x 2,6m Ponte fibra ottica femmina CAVI E PROLUNGHE CON-HSD2-M-BO 57 CAVI E PROLUNGHE MOST-BRIDGE-M MOST-EXT050 Ponte fibra ottica maschio Prolunga MOST 0,5m MOST-EXT080 MOST-EXT260 Prolunga MOST 0,8m Prolunga MOST 2,6m MOST-FEMALE MOST-INSERT-M Giunzione fibra ottica Alloggiamento del connettore in fibra ottica per l’inserimento MOST-MALE MOST-MERGER Alloggiamento del connettore in fibra otica Connettore per fibra ottica MOST-Y MOST-Y080 Sdoppiatore fibra ottica Cavo fibra ottica 0,8m sdoppiato con connettore USBC-EXT Cavo prolunga USB con connettore e staffa 58 Cavi STA I cavi STA permettono la connessione delle centraline XXX.LOGiC alle sorgenti esterne compatibili consntendo il controllo di queste tramite i comandi originali tramite decodifica dei segnali CAN. STA-4M Adattatore cavo di controllo STK da mini jack a STA Tyco Cavo controllo per interfaccia multimedia per AMPIRE DVB-T 53/55 STA-AL25 STA-DAS Cavo controllo per interfaccia multimedia per ALPINE DVD, V-HUB (Funzione AUDIO) Cavo controllo per interfaccia multimedia per DAS DVB-T STA-LINK STA-NL Cavo controllo remoto per dvbLiNK, usbLiNK, e xLOGiC Cavo controllo per interfaccia multimedia per DVB-NL STA-QTM STA-SV42 Cavo controllo per interfaccia multimedia per QUANTUM e AXION DVB-T Cavo controllo per interfaccia multimedia per DVB-T EMPEROR DTR-1203 STA-SV43 STA-SV44 Cavo controllo per interfaccia multimedia per DVB-T DTR-1203 Cavo controllo per interfaccia multimedia per Hirschmann DVB-T (Nuovo) IBILE INE N AG DISP ON ON CAVI STA STA-3P35 IM M 59 CAVI STA STA-UNI STA-USB Cavo controllo per interfaccia multimedia per DVD-CKO DVC10, DVD-MPC6 Cavo controllo per interfaccia multimedia per DVD-USB, AMPIRE DVB-T 100, AMPIRE BRX100 STA-Y STA-Y35MM Sdoppiatore a «Y» cavi STA Sdoppiatore a «Y» cavi STA da 1x a 2x jack 3,5mm STA-YRJ12 Sdoppiatore a «Y» cavi STA da 1x a 2x RJ12 60 NOTE TECNICHE E INFORMAZIONI LEGALI Marchi e loghi di soggetti terzi utilizzati in questo sito sono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari. Le caratteristiche tecniche riportate sono da ritenersi indicative e soggette a cambiamento senza preavviso. La legge proibisce la visione di immagini in movimento durante la guida dato che distraggono il guidatore. Decliniamo ogni responsabilità per danni materiali o ferite personali derivanti, direttamente o indirettamente, dall'installazione o dal funzionamento dei prodotti mostrati in questo catalogo. Questi apparecchi dovrebbero essere usati solo a veicolo fermo, con menu fissi sullo schermo o ancora mostrando solo i l video della retrocamera se il veicolo fosse in movimento, come ad esempio il menu MP3 per gli aggiornamenti DVD. Cambiamenti o aggiornamenti del software nel veicolo potrebbero causare malfunzionamenti delle interfacce. Il produttore e i distributori dei prodotti descritti in questo catalogo non sono responsabili per eventuali problemi di incompatibilità, danneggiamento o violazione delle Condizioni di Garanzia del veicolo stesso in qualche modo correlate con la loro installazione. GLOSSARIO E RIFERIMENTI TECNICI Le nuove auto sono veri e propri computer mobili in cui apparati meccanici ed elettronici sono controllati da sofisticati software. Installare e gestire un sistema elettronico integrativo su queste macchine è una operazione sempre più complessa che richiede competenze specifiche. Tra le nuove tecnologie sviluppate per gestire i sistemi elettronici avanzati per l’infotainment a bordo dei moderni veicoli ve ne sono alcune che spiccano per importanza (in ordine alfabetico): BLUETOOTH Bluetooth è uno standard tecnico-industriale di trasmissione dati per reti personali senza fili (WPAN: Wireless Personal Area Network). Fornisce un metodo standard, economico e sicuro per scambiare informazioni tra dispositivi diversi attraverso una frequenza radio sicura a corto raggio. Bluetooth (a volte abbreviato in BT) cerca i dispositivi coperti dal segnale radio entro un raggio di qualche decina di metri mettendoli in comunicazione tra loro. Questi dispositivi possono essere ad esempio palmari, telefoni cellulari, personal computer, portatili, stampanti, fotocamere digitali, console per videogiochi purché provvisti delle specifiche hardware e software richieste dallo standard stesso. La specifica Bluetooth è stata sviluppata da Ericsson e in seguito formalizzata dalla Bluetooth Special Interest Group (SIG). La SIG, la cui costituzione è stata formalmente annunciata il 20 maggio 1999, è un'associazione formata da Sony Ericsson, IBM, Intel, Toshiba, Nokia e altre società che si sono aggiunte come associate o come membri aggiunti. CAN-BUS (Controller Area Network) È un protocollo di comunicazione seriale sviluppato per permettere la comunicazione veloce tra dispositivi di controllo e apparecchiature elettromeccaniche. Questa tecnologia è stata sviluppata in particolare per garantire la comunicazione anche in ambienti fortemente disturbati dalla presenza di onde elettromagnetiche. DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial Il DVB-T è lo standard del consorzio europeo DVB per una modalità di trasmissione televisiva digitale terrestre. FAKRA (Fachkreis Automobil – Automobile Expert Group) I connettori FAKRA * sono stati appositamente progettati per soddisfare i severi requisiti del settore automotive. Il sistema si basa su 13 diverse codifiche meccaniche e di colore più una neutra attribuite a differenti applicazioni e tipologie di segnale. Il concetto all'origine è ottenere uno standard di collegamento di elevata qualità contendo al massimo i costi. GVIF (Gigabit Video Interface) GVIF è un interfaccia seriale ad alta velocità sviluppata da Sony. Permette la trasmissione digitale in alta qualità con rate superiore a 1.0Gbps su un singolo doppino di cavi schermati fino a 20mt di distanza. E' stata sviluppata per consentire il collegamento tra sorgenti digitali e display ad elevate prestazioni con particolare riferimento agli ambiti automotive. HSD (High Speed Data) I Connettori HSD sono stati sviluppati per ottenere una connettività sicura ed efficiente per le applicazioni digitali ad alte prestazioni nel settore automotive dove le esigenze di mobilità rendono critico qualsiasi sistema di collegamento. In particolare vengono utilizzati per connettere in sicurezza sorgenti, display e sistemi di intrattenimento ausiliari a bordo di veicoli. I connettori HSD possono essere utilizzati per supportare diversi protocolli tra i quali: LVDS, GVIF, USB, IEEE 1394 e Ethernet. LVDS (Low-Voltage Differential Signaling) È una tecnologia sviluppata per il trasferimento veloce di dati in forma digitale su doppino in rame. Una delle innumerevoli applicazioni è la trasmissione video ad alta risoluzione per i pannelli LCD. MOST (Media Oriented System Transport) È una tecnologia di comunicazione di rete tra dispositivi elettronici sviluppata per interconnettere apparecchiature di servizio ed intrattenimento (multimedia) a bordo di autovetture e altri veicoli tramite l’utilizzo in particolare di connessioni veloci su fibra ottica. MPEG (Moving Picture Expert Group) MPEG è un comitato tecnico congiunto delle organizzazioni internazionali ISO e IEC incaricato di definire standard per la rappresentazione in forma digitale di audio, video e altre tipologie di contenuti multimediali in modo da soddisfare un'ampia varietà di applicazioni. Il comitato è stato costituito nel gennaio 1988 da Leonardo Chiariglione. Normalmente si riunisce in media quattro volte l'anno. Alla prima riunione hanno partecipato 25 membri, mentre attualmente alle riunioni partecipano oltre 350 membri in rappresentanza di più di 200 aziende e organizzazioni appartenenti a circa 20 nazioni del mondo. Attualmente gli standard definiti dall' MPEG sono tra i più universalmente utilizzati. RGB (Red-Green-Blue) È un modello di riferimento utilizzato per la trasmissione elettronica analogica di segnale video a colori. Generalmente un segnale RGB viene controllato da un segnale di sincronismo (Sync) che regola la comunicazione tra la sorgente e la destinazione del segnale stesso. Videocomposito È la tipologia di segnale video analogico più diffusa e attualmente utilizzata. Risulta da una combinazione dei 3 segnali RGB e non necessita di sincronismo. Il segnale videocomposito per sua natura permette una qualità del segnale video inferiore all’ RGB+Sync ed è vincolato da standard che definiscono anche le caratteristiche dei dispositivi sui quali viene utilizzato (PAL, NTSC, SECAM etc.). Wi-Fi Il termine Wi-Fi, nel campo delle telecomunicazioni, indica una tecnologia ed i relativi dispositivi che consentono a terminali di utenza di collegarsi tra loro attraverso una rete locale in modalità wireless (WLAN) basandosi sulle specifiche dello standard IEEE 802.11. A sua volta la rete locale così ottenuta può essere allacciata alla rete Internet per il tramite di un router e usufruire di tutti i servizi di connettività offerti da un ISP. Qualunque dispositivo o terminale di utenza (computer, cellulare, palmare, tablet ecc.) può connettersi a reti di questo tipo se integrato con le specifiche tecniche del protocollo Wi-Fi. NOTE E AGGIORNAMENTI CT.01.4CJM.65.0B CF3000 AUTOMOTIVE ELECTRONICS Via Yuri Gagarin 31 42123 Reggio Emilia - Italy GPS: 44°40'08.00"N 10°35'58.00"E Tel. +39 0522 361134 Fax +39 0522 360803 mail: [email protected] web: www.cf3000.it - www.gps3000.com