Gli alunni della classe III sez. B
di EPITAFFIO
presentano
L'EPITAFFIO DEL RESICCO
Quando inizia la storia dell’Epitaffio
che è vicino alla nostra scuola?
• Tutto iniziò nel 1600 quando venne
completato il nuovo tratto della strada
Regia a nord di Cava e vi fu costruito
un nuovo ponte per migliorare la
circolazione. In questa zona esisteva il
fiume Secco detto anche Resicco.
• Si costruì questo ponte perché, con le
violenti piogge, il fiume si ingrossava ed
era rischioso attraversare il ponticello di
legno esistente. L'ampliamento del
ponte fu voluto da don Juan Alonso
Pimentel de Herrera. Per ricordare
l’evento della costruzione del ponte fu
eretto un monumento e alla base del
monumento furono realizzati anche una
fontana e un abbeveratoio.
La costruzione è fatta di blocchi
squadrati in pietra grigia con scudi
araldici del re Filippo III e del Duca di
Benevento, e ai lati ci sono due
grandi volute .
SCUDI ARALDICI
VOLUTE
• Per ricordare questa costruzione fu
costruito un monumento con
un'iscrizione detta Epitaffio dove si
legge che, mentre regnava Filippo III,
per pubblica utilità e per beneficio dei
viaggiatori, fu costruito il ponte sul
Resicco: era l'anno 1609. Il monumento
è rimasto quasi uguale, mancano la
fontana e l'abbeveratoio.
L'epigrafe dice:
PHILIPPO III REGNANTE
AD PUBBLICUM COMMEANTIUM USUM ATQ.
COMODI ILL.MUS ED EXCELL.MUS D. IO ALPH.
PIMENTEL HERRERA BENEVENT
COME SET DUX PROREGE
PONTEM RESICCUM DICTUM ERIGENHUM CURAVIT ANNO D.NI MDCVIIII.
Sotto il Regno di Filippo III,
l'Illustrissimo ed eccellentissimo Juan Carlos Pimentel de Herrera,
conte di Benevento e viceré,
nell'anno del Signore 1609
fece costruire il ponte detto del Resiccco
per pubblica utilità e beneficio dei viaggiatori.
EPIGRAFE
EPITAFFIO
• LE PAROLE
• Epitaffio: lastra di marmo o di bronzo che porta
un’iscrizione
• Epigrafe: iscrizione
• Strada Regia: strada che portava a Salerno.Oggi si chiama
strada statale 18.
• Resicco:torrente,piccolo fiumicello
• Abbeveratoio luogo dove bevono gli animali domestici
• scudi araldici: stemmi
• volute:ornamenti a ricciolo
• Don Juan Alonso Pimentel de Herrera: conte di Benevento
e Viceré del regno di Napoli
• Filippo III : re di Spagna