Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
INDICE
1.1
PARTE I – Norme tecnico-amministrative e descrizione delle forniture e
lavorazioni ............................................................................................................................................. 5
1.2
CAPO I – GENERALITA’ ........................................................................................................... 5
Art. 2. Oggetto dell’appalto ............................................................................................................ 5
Art. 3. Ammontare dell’appalto, designazione delle opere e quadro economico ....... 5
Art. 4. Scelta dell’appaltatore e modalità di stipulazione del contratto ............................ 9
Art. 5. Descrizione sommaria delle forniture oggetto dell’appalto .................................... 10
5.1
CAPO II – DISCIPLINA CONTRATTUALE ............................................................................. 10
Art. 6. Documenti che fanno parte del contratto ................................................................... 10
Art. 7. Oneri ed obblighi a carico dell’appaltatore ................................................................ 11
Art. 8. Indicazione delle persone che possono riscuotere .................................................... 12
Art. 9. Conoscenza delle condizioni di appalto ....................................................................... 13
Art. 10.
Occupazioni temporanee di suolo.............................................................................. 13
10.1
CAPO III – GARANZIE ........................................................................................................ 13
Art. 11.
Cauzione definitiva........................................................................................................... 13
Art. 12.
Riduzione delle garanzie ................................................................................................. 13
12.1
CAPO IV – ESECUZIONE DELLE FORNITURE .................................................................. 13
Art. 13.
Termine per l’inizio, la ripresa e l’ultimazione delle forniture ................................. 13
Art. 14.
Penali .................................................................................................................................... 14
14.1
CAPO V – DISCIPLINA ECONOMICA............................................................................ 15
Art. 15.
Pagamenti in acconto e a saldo ................................................................................. 15
Art. 16.
Disposizioni relative ai prezzi di elenco - Invariabilità dei prezzi ........................... 15
Art. 17.
Obblighi di tracciabilità................................................................................................... 15
17.1
CAPO VI – DISPOSIZIONI PER L’ESECUZIONE DEI LAVORI ........................................ 15
Art. 18.
Direzione dell’esecuzione del contratto .................................................................... 15
Art. 19.
Variazioni al contratto ..................................................................................................... 16
Art. 20.
Subappalto ......................................................................................................................... 16
Art. 21.
Controversie........................................................................................................................ 16
Art. 22.
Risoluzione del contratto................................................................................................. 16
22.1
CAPO VII - DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE............................................................. 17
Art. 23.
Ultimazione delle prestazioni.......................................................................................... 17
Art. 24.
Attestazione di regolare esecuzione ........................................................................... 17
Art. 25.
Rifiuto della fornitura ........................................................................................................ 18
Art. 26.
Garanzia e gratuita manutenzione delle forniture.................................................. 18
26.1
CAPO VIII - NORME FINALI............................................................................................... 18
Art. 27.
Responsabilità dell’appaltatore ................................................................................... 18
Art. 28.
Lavoratori dipendenti e loro tutela .............................................................................. 18
Art. 29.
Sicurezza e salute nel cantiere ...................................................................................... 19
Art. 30.
Cartello di cantiere........................................................................................................... 20
Art. 31.
Spese di contratto, di bolli per la gestione della fornitura in opera ................... 20
Art. 32.
Richiamo per quanto non previsto .............................................................................. 20
32.1
CAPO IX - NORME PER LA MISURAZIONE E LA VALUTAZIONE DEI LAVORI ......... 20
Art. 33.
Criteri di misurazione ........................................................................................................ 20
Art. 34.
Oneri per la sicurezza ....................................................................................................... 21
34.1
PARTE II – Norme tecniche per gli arredi ................................................................... 21
34.2
CAPO I – PRESTAZIONI ED ONERI DI CARATTERE GENERALE .................................. 21
Art. 35.
Oggetto delle prestazioni tecniche............................................................................. 21
1
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 36.
Osservanza di leggi, decreti e regolamenti .............................................................. 21
Art. 37.
Opere incluse nella fornitura.......................................................................................... 22
Art. 38.
Verifiche e prove ............................................................................................................... 23
Art. 39.
Verifica provvisoria – verbale ultimazione lavori – collaudo definitivo .............. 23
Art. 40.
Documentazione finale ................................................................................................... 24
Art. 41.
Garanzia e sua durata .................................................................................................... 25
Art. 42.
Manutenzione, servizio di formazione e tempi di intervento ................................ 25
42.1
CAPO II PRESCRIZIONI TECNICHE PER LE FORNITURE DEGLI ARREDI ................... 26
Art. 43.
Qualità dei materiali......................................................................................................... 26
Art. 44.
Requisiti tecnici materiali ed arredi.............................................................................. 26
44.1
CAPO III ELENCO DESCRITTIVO DELLE CARATTERISTICHE DEGLI ARREDI ............ 31
Arredi su misura ...................................................................................................................................... 31
Art. 45.
LP01 modulo standard libreria metallica da parete ............................................... 31
Art. 46.
LP02 modulo a misura libreria metallica da parete ................................................ 32
Art. 47.
LP03 modulo a misura libreria a pianta trapezoidale da parete ........................ 33
Art. 48.
LP04 libreria metallica sospesa da parete ................................................................. 34
Art. 49.
LP05 modulo libreria sottotetto...................................................................................... 35
Art. 50.
LP01i elemento copri impianti per libreria standard .............................................. 35
Art. 51.
LP02i elemento copri impianti per libreria a misura ............................................... 35
Art. 52.
LP03i elemento copri impianti per libreria trapezoidale a misura...................... 36
Art. 53.
LP04i elemento copri impianti per libreria da parete sospesa ........................... 36
Art. 54.
LS01 modulo standard libreria metallica soppalco................................................. 36
Art. 55.
LS02 modulo a misura libreria metallica soppalco .................................................. 37
Art. 56.
LB01 modulo standard libreria metallica bifacciale ............................................... 38
Art. 57.
LB02 modulo a misura libreria metallica bifacciale ................................................ 38
Art. 58.
BL01 rivestimento base in lamiera per libreria sospesa .......................................... 39
Art. 59.
TL01 top in lamiera per libreria da parete h<138 cm .............................................. 39
Art. 60.
TL02 top in lamiera per libreria da soppalco h<138 cm......................................... 39
Art. 61.
TL03 top in lamiera bifacciale h<138 cm.................................................................... 39
Art. 62.
FL01 fianco in lamiera per libreria da parete e/o soppalco ................................ 39
Art. 63.
FL02 fianco in lamiera per libreria bifacciale ............................................................ 40
Art. 64.
CA01 fianco in lamiera per pilastri soppalco ............................................................ 40
Art. 65.
LT01 elemento copri termosifone integrato .............................................................. 40
Art. 66.
IP01 imbotte porte tipo 1................................................................................................. 40
Art. 67.
IP02 imbotte porte tipo 2................................................................................................. 41
Art. 68.
IP03 imbotte porte tipo 3................................................................................................. 41
Art. 69.
IP04 imbotte porte tipo 4................................................................................................. 42
Art. 70.
IP05 imbotte porte tipo 5................................................................................................. 42
Art. 71.
IP06 imbotte porte tipo 6................................................................................................. 42
Art. 72.
IP07 imbotte porte tipo 7................................................................................................. 43
Art. 73.
FP01 piano di appoggio sotto finestra ........................................................................ 43
Art. 74.
FT01 ripiano copri termosifone in legno ...................................................................... 43
Art. 75.
FS01 seduta sotto finestra in legno ............................................................................... 44
Art. 76.
PP01 isola personale 2 postazioni operative 8p ....................................................... 44
Art. 77.
PP02 isola personale 3 postazioni operative 8p ....................................................... 45
Art. 78.
PP03 isola personale 3 postazioni operative 7p ....................................................... 45
Art. 79.
PP04 isola personale 3 postazioni operative con ripiano esteso 8p ................... 46
Art. 80.
PP05 postazione operativa............................................................................................. 46
Art. 81.
PC01 isola tonda consultazione.................................................................................... 46
2
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 82.
PC02 isola tonda consultazione e reference ............................................................ 47
Art. 83.
TA02 tavolo lettura 2 postazioni .................................................................................... 48
Art. 84.
TA04 tavolo lettura 4 postazioni .................................................................................... 49
Art. 85.
TA06 tavolo lettura 6 postazioni .................................................................................... 49
Art. 86.
TA08 tavolo lettura 8 postazioni .................................................................................... 50
Art. 87.
TA10 tavolo lettura 10 postazioni .................................................................................. 50
Art. 88.
TAN1 tavolo consultazione 2 postazioni ..................................................................... 51
Art. 89.
TS01 tavolo lettura soppalco ......................................................................................... 51
Art. 90.
PS01 parapetto soppalco............................................................................................... 52
Art. 91.
PI01 pannello informativo al piano tipo1 ................................................................... 52
Art. 92.
PI02 pannello informativo al piano tipo2 ................................................................... 52
Art. 93.
PI03 pannello informativo stanza tipo1 ....................................................................... 53
Art. 94.
PI04 pannello informativo stanza tipo2 ....................................................................... 53
Art. 95.
ST01_L supporto scalei tipo 1......................................................................................... 53
Art. 96.
ST02_L supporto scalei tipo 2......................................................................................... 53
Forniture da catalogo.......................................................................................................................... 54
Art. 97.
SU01 sedie utenti tipo1 ..................................................................................................... 54
Art. 98.
SU02 sedie utenti tipo2 ..................................................................................................... 55
Art. 99.
SU03 sgabelli ....................................................................................................................... 55
Art. 100. SP01 sedia operativa........................................................................................................ 56
Art. 101. ST01_S scalei libreria tipo1 ............................................................................................... 56
Art. 102. ST02_S scalei libreria tipo2 ............................................................................................... 57
Art. 103. ST03 scala libreria tipo3.................................................................................................... 57
Opere complementari agli arredi ................................................................................................... 58
Art. 104. PP0_3 pedana isola personale ..................................................................................... 58
Art. 105. PG01 pavimento in gomma .......................................................................................... 59
Art. 106. CS01 controsoffitto in cartongesso .............................................................................. 60
106.1 PARTE III - Prescrizioni relative alle opere metalliche.............................................. 61
106.2 CAPO I PRESTAZIONI ED ONERI DI CARATTERE GENERALE .................................... 61
Art. 107. Oggetto delle prestazioni tecniche............................................................................. 61
107.1 CAPO II MATERIALI E FORNITURE .................................................................................. 61
Art. 108. Generalità ........................................................................................................................... 61
Art. 109. Condizioni generali di accettazione dei materiali .................................................. 61
Art. 110. Tolleranze dimensionali .................................................................................................... 62
Art. 111. Prove dei materiali ............................................................................................................ 63
Art. 112. Resine.................................................................................................................................... 64
Art. 113. Materiali ferrosi e materiali vari ..................................................................................... 65
113.1 CAPO III NORME DI ESECUZIONE.................................................................................. 67
Art. 114. Premessa.............................................................................................................................. 67
Art. 115. Indagini preliminari............................................................................................................ 68
Art. 116. Opere provvisionali ........................................................................................................... 69
Art. 117. Formazioni di sedi di alloggio su muratura................................................................. 70
Art. 118. Ricostruzione in muratura delle sedi di alloggio ....................................................... 71
Art. 119. Strutture di acciaio ........................................................................................................... 71
Art. 120. Solai in lamiera grecata .................................................................................................. 73
Art. 121. Pannelli in cemento legno ............................................................................................. 73
Art. 122. Messa in opera di trasselli chimici................................................................................. 74
Art. 123. Verniciature protettive e antiruggine .......................................................................... 74
123.1 PARTE IV - Norme tecniche corpi illuminanti ............................................................. 74
3
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
123.2
Art. 124.
Art. 125.
Art. 126.
Art. 127.
Art. 128.
128.1
Art. 129.
Art. 130.
Art. 131.
Art. 132.
Art. 133.
Art. 134.
Art. 135.
Art. 136.
Art. 137.
C--)
Art. 138.
Art. 139.
Art. 140.
Art. 141.
Art. 142.
Art. 143.
Art. 144.
Art. 145.
Art. 146.
Art. 147.
Art. 148.
Art. 149.
CAPO I PRESTAZIONI ED ONERI DI CARATTERE GENERALE .................................... 74
Oggetto delle prestazioni tecniche............................................................................. 75
Riferimenti normativi e legislativi ................................................................................... 75
Opere incluse nella fornitura.......................................................................................... 76
Messa a regime ................................................................................................................. 76
Collaudo .............................................................................................................................. 76
CAPO II PRESCRIZIONI TECNICHE DEGLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE ....... 76
Apparecchi illuminanti .................................................................................................... 77
Lampade e sorgenti luminose ....................................................................................... 77
Operazioni da effettuarsi fuori dal normale orario di lavoro ................................ 77
Puntamenti .......................................................................................................................... 77
Posizione degli apparecchi di illuminazione ............................................................. 78
Sistemi lineari ....................................................................................................................... 78
Apparecchio per l’illuminazione degli scaffali (rif. A--) .......................................... 79
Apparecchio a parete (rif. B--) ..................................................................................... 79
Apparecchio per l’illuminazione del piano soppalchi e del piano terzo (rif.
80
Apparecchio per l’illuminazione delle postazioni ufficio (rif. D--) ...................... 81
Apparecchio per l’illuminazione delle scaffalature dei box tondi (rif. E1) ....... 81
Apparecchio lineare per l’illuminazione dei piani di lavoro (rif. F-) ................... 82
Apparecchio per illuminazione architettonica radente (rif. K1) ........................ 83
Apparecchio lineare per wall grazing (rif. M1)....................................................... 83
Apparecchio per illuminazione decorativa (rif. N1) .............................................. 84
Proiettore a base (rif. P-).................................................................................................. 84
Faretto orientabile (rif. Q-) .............................................................................................. 85
Apparecchio per illuminazione generale degli ambienti di servizio (rif. R1)... 85
Plafoniera per illuminazione generale degli ambienti di servizio (rif. S1)........... 85
Apparecchio per illuminazione dei tavoli di lettura (rif. T-) .................................. 86
Lampada da tavolo per postazioni ufficio (rif. U1).................................................. 86
4
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
1.1
PARTE I – Norme tecnico-amministrative e descrizione delle forniture e
lavorazioni
1.2
CAPO I – GENERALITA’
Art. 2.
Oggetto dell’appalto
L’appalto ha per oggetto la fornitura e la posa in opera degli arredi e dell’illuminazione
della Biblioteca della Scuola Normale Superiore, ubicata all'interno del Palazzo della
Gherardesca e del Palazzo della Canonica, edifici situati entrambi in Piazza dei
Cavalieri nel centro storico di Pisa.
Saranno compresi nell’appalto tutti i lavori, le prestazioni e le provviste occorrenti per
effettuare una corretta posa in opera degli arredi e dell’illuminazione secondo le
condizioni stabilite dal presente Capitolato Speciale d’Appalto, con le caratteristiche
tecniche, qualitative e quantitative previste dal progetto esecutivo e dai relativi
allegati, con riguardo anche ai particolari costruttivi e al progetto esecutivo dei quali
l’appaltatore dichiara di aver preso completa ed esatta conoscenza.
La fornitura e posa in opera degli arredi e dell'illuminazione oggetto del presente
appalto sarà espletata in sette stralci esecutivi, da realizzare in momenti diversi e
riguardanti differenti aree della biblioteca, di seguito descritti:
Stralcio n. 1:
Palazzo della Canonica – piano terra
Stralcio n. 2:
Palazzo della Gherardesca – piano terzo
Stralcio n. 3:
Palazzo della Gherardesca – piano terra e piano primo ala sinistra
Stralcio n. 4:
Palazzo della Gherardesca – piano primo ala destra
Stralcio n. 5:
Palazzo della Gherardesca – piano secondo e soppalchi
Stralcio n. 6:
Palazzo della Gherardesca – piano quarto
Stralcio n. 7:
Palazzo della Gherardesca – piano quinto
L’esecuzione della fornitura e dei lavori ad essa correlati dovrà sempre e comunque
essere eseguita secondo le regole dell’arte e l’appaltatore dovrà conformarsi alla
massima diligenza nell’adempimento dei propri obblighi.
La dicitura stralcio e fase debbono ritenersi equivalenti all’interno di questo documento
e di tutti gli altri elaborati progettuali
Art. 3.
Ammontare dell’appalto, designazione delle opere e quadro economico
Le forniture oggetto del presente appalto sono sia forniture standard da catalogo che
forniture su misura.
Gli importi di seguito dettagliati sono originati dall’applicazione dei prezzi riportati nel
Prezzario pubblicato dalla Regione Toscana nell'anno 2014 e riferito al Comune di Pisa,
anno 2014, con le eventuali correzioni nella descrizione, negli oneri o nel prezzo, come
risulta più esattamente dalle voci dell’elenco prezzi allegato al progetto. Pertanto le
voci dell'elenco dei prezzi saranno le uniche alle quali l'Appaltatore dovrà fare
riferimento nelle proprie valutazioni tecniche ed economiche.
L'importo complessivo dell’appalto a base di gara ammonta ad Euro 938.901,73
(novecentotrentottomilanovecentouno/73)
di
cui
Euro
844.330,09
(ottocentoquarantaquattromilatrecentotrenta/09) per forniture e lavori, e quindi
5
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
soggetti a ribasso d’asta, Euro 82.488,28 (ottantaduemilaquattrocentoottantotto/28)
per
manodopera
non
soggetti
a
ribasso
d’asta,
Euro
9.871,68
(novemilaottocentosettantino/68) per ore in economia non soggetti a ribasso d’asta
ed Euro 2.211,68 (duemiladuecentoundici/68) per oneri per la sicurezza, e quindi non
soggetti a ribasso d’asta.
Nel prospetto seguente sono esplicitati gli importi delle differenti tipologie di forniture
che compongono l’appalto, descritti negli stralci esecutivi e in un riepilogo
complessivo.
Stralcio 1: Palazzo della Canonica – piano terra
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 34.850,13
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 11.256,30
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 11.089,00
Importo totale delle forniture stralcio 1 (soggetto a ribasso)
€ 57.195,43
Ore in economia stralcio 1 (non soggetti a ribasso)
€ 1.553,60
Totale stralcio 1
€ 58.749,03
Stralcio 2: Palazzo della Gherardesca – piano terzo
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 64.187,03
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 2.216,40
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 23.321,60
Importo totale delle forniture stralcio 2 (soggetto a ribasso)
€ 89 725,03
Ore in economia stralcio 2 (non soggetti a ribasso)
€ 1.553,60
Oneri della sicurezza dello stralcio 2 (non soggetti a ribasso)
€ 434,05
Totale stralcio 2
€ 91.712,68
6
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Stralcio 3: Palazzo della Gherardesca – piano terra e piano primo ala sinistra
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 79.434,44
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 6.325,90
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 25.262,00
Importo totale delle forniture stralcio 3 (soggetto a ribasso)
€ 111.022,34
Opere complementari agli arredi stralcio 3 (soggetto a ribasso)
€ 1.178,00
Ore in economia stralcio 3 (non soggetti a ribasso)
€ 1.553,60
Oneri della sicurezza dello stralcio 3 (non soggetti a ribasso)
€ 434,05
Totale stralcio 3
€ 114,187,99
Stralcio 4: Palazzo della Gherardesca – piano primo ala destra
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 53.569,83
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 4.260,50
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 18.291,00
Importo totale delle forniture stralcio 4 (soggetto a ribasso)
€ 76.121,33
Opere complementari agli arredi stralcio 4 (soggetto a ribasso)
€ 1.178,00
Ore in economia stralcio 4 (non soggetti a ribasso)
€ 1.553,60
Oneri della sicurezza dello stralcio 4 (non soggetti a ribasso)
€ 434,05
Totale stralcio 4
€ 79.286,98
Stralcio 5: Palazzo della Gherardesca – piano secondo e soppalchi
7
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 192.194,17
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 17.147,60
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 71.481,00
Importo totale delle forniture stralcio 5 (soggetto a ribasso)
€ 280.822,77
Opere complementari agli arredi stralcio 5 (soggetto a ribasso)
€ 41.462,21
Ore in economia stralcio 5 (non soggetti a ribasso)
€ 2.103,68
Oneri della sicurezza dello stralcio 5 (non soggetti a ribasso)
€ 475,48
Totale stralcio 5
€ 324.864,14
Stralcio 6: Palazzo della Gherardesca – piano quarto
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 174.246,86
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 15.122,90
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 62.950,00
Importo totale delle forniture stralcio 6 (soggetto a ribasso)
€ 252.319,76
Opere complementari agli arredi stralcio 6 (soggetto a ribasso)
€ 2.061,50
Ore in economia stralcio 6 (non soggetti a ribasso)
€ 1.487,82
Oneri della sicurezza dello stralcio 6 (non soggetti a ribasso)
€ 252,23
Totale stralcio 6
€ 256.121,31
Stralcio 7: Palazzo della Gherardesca – piano quinto
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 11.412,00
8
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 2.320,00
Importo totale delle forniture stralcio 7 (soggetto a ribasso)
€ 13.732,00
Ore in economia stralcio 7 (non soggetti a ribasso)
€ 65,78
Oneri della sicurezza dello stralcio 6 (non soggetti a ribasso)
€ 181,82
Totale stralcio 7
€ 13.979,60
Riepilogo delle forniture oggetto dell'appalto
Fornitura e posa di arredi su misura (soggetto a ribasso)
€ 598.482,46
Fornitura e posa di arredi da catalogo (soggetto a ribasso)
€ 67.741,60
Fornitura e posa di opere complementari agli arredi (soggetto a ribasso)
€ 45.879,71
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti (soggetto a ribasso)
€ 214.714,60
Importo totale complessivo delle forniture soggetto a ribasso
€ 926.818,37
Ore in economia non soggetti a ribasso
€
9.871,68
Oneri della sicurezza complessivi non soggetti a ribasso
€
2.211,68
Importo totale complessivo delle forniture oggetto dell'appalto
€ 938.901,73
Art. 4.
Scelta dell’appaltatore e modalità di stipulazione del contratto
L’affidamento dell’appalto avverrà con la procedura prevista nel bando di gara.
Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida.
L’importo del contratto potrà variare, in aumento o in diminuzione, per la parte prevista
a misura negli atti progettuali, in base alle quantità effettivamente eseguite, fermo
restando i limiti previsti dalla legge e le condizioni previste dal presente Capitolato
Speciale.
Le voci dell’elenco prezzi saranno le uniche alle quali l’Appaltatore dovrà fare rimando
nelle proprie valutazioni tecniche ed economiche.
I rapporti ed i vincoli negoziali di cui al presente articolo si riferiscono alle forniture poste
a base d’asta del presente capitolato mentre per gli oneri per la sicurezza e la salute
nel cantiere costituiscono vincolo negoziale l’importo degli stessi indicati a tale scopo
dalla Stazione appaltante negli atti progettuali allegati al presente Capitolato
Speciale. Il suddetto importo verrà corrisposto in proporzione dell’avanzamento
dell’esecuzione delle forniture.
I prezzi unitari offerti dall’impresa al momento della gara rappresentano prezzi
contrattuali, per questo motivo dovranno essere recepiti come l’elenco dei prezzi
unitari da applicare alle singole quantità eseguite.
9
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 5.
Descrizione sommaria delle forniture oggetto dell’appalto
L’oggetto dell’appalto riguarda la fornitura e la posa in opera degli arredi e degli
apparecchi illuminanti della Biblioteca della Scuola Normale, negli ambienti del piano
terreno del Palazzo della Canonica e dei piani terra, primo, secondo, terzo, quarto e
quinto del Palazzo della Gherardesca.
L’appalto sarà espletato in sette fasi da eseguire in diversi momenti, nelle diverse aree
della biblioteca, secondo il cronoprogramma allegato al progetto; questa scelta
permetterà di eseguire l’appalto mantenendo in funzione la biblioteca che rimarrà
accessibile agli utenti nella maggior parte dei suoi spazi.
Le forniture che formano oggetto dell’appalto possono riassumersi come di seguito
descritto:
Fornitura e posa di arredi su misura da realizzare su disegni di progetto:
- librerie metalliche complete di terminali ed accessori;
- elementi centro stanza (isole) per la consultazione con librerie e ripiani metallici;
- elementi centro stanza (isole) di lavoro per il personale della biblioteca, con
libreria metallica, tavolo-scrivania, pedana;
- tavoli per la lettura e per la consultazione in legno;
- rivestimenti in legno da collocare in corrispondenza delle porte, dei sottofinestra
e dei parapetti dei soppalchi;
- pannelli informativi metallici;
Fornitura e posa di arredi da catalogo :
- sedie per gli utenti della biblioteca;
- sedie operative per il personale della biblioteca;
- scalei per l’uso delle librerie;
Fornitura e posa di opere complementari agli arredi:
- opere metalliche per la realizzazione delle strutture dei soppalchi e delle
pedane;
- staffaggi a muro delle strutture metalliche e delle librerie;
- piani di calpestio in tavolato tipo betonwood con tappetino fonoisolante e
finitura in gomma;
- controsoffitti dei soppalchi in cartongesso;
Fornitura e posa di apparecchi illuminanti:
- apparecchi illuminanti da realizzare su disegni di progetto;
- apparecchi illuminanti da catalogo.
5.1
CAPO II – DISCIPLINA CONTRATTUALE
Art. 6.
Documenti che fanno parte del contratto
Fanno parte integrante del contratto di appalto i seguenti documenti:
Elaborato
001
002
003
004
005
006
006-A
006-B
006-C
006-D
006-E
Fase
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
Ambito
GE
GE
GE
GE
GE
GE
GE
GE
GE
GE
GE
Cod
EE
RG
RS
RS
PM
PS
PS
PS
PS
PS
PS
Nr
01
01
01
02
01
01
02
03
04
05
06
Rev
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
Titolo
scala
ELENCO ELABORATI
-
RELAZIONE GENERALE
-
RELAZIONE SPECIALISTICA ILLUMINAZIONE
-
RELAZIONE SPECIALISTICA E CALCOLI ESECUTIVI STRUTTURE
-
PIANO DI MANUTENZIONE
-
PIANO DI SICUREZZA E DI COORDINAMENTO + ALLEGATI
-
ALLEGATO A: STIMA DEI COSTI DELLA SICUREZZA
-
ALLEGATO B: QUADRO INCIDENZA MANODOPERA
-
ALLEGATO C: CRONOPROGRAMMA DI CANTIERE
-
ALLEGATO D: PLANIMETRIA DI CANTIERE
-
FASCICOLO DEL FABBRICATO
-
form
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
documento
.001.ES.GE.EE.01.0
.002.ES.GE.RG.01.0
.003.ES.GE.RS.01.0
.004.ES.GE.RS.02.0
.005.ES.GE.PM.01.0
.006.ES.GE.PS.01.0
.006-A.ES.GE.PS.02.0
.006-B.ES.GE.PS.03.0
.006-C.ES.GE.PS.04.0
.006-D.ES.GE.PS.05.0
.006-E.ES.GE.PS.06.0
10
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
007
008
009
010
ES
ES
ES
ES
GE
GE
GE
GE
CM
CR
EP
CS
01
01
01
01
00
00
00
00
COMPUTO METRICO ESTIMATIVO + ALLEGATO
-
CRONOPROGRAMMA
-
ELENCO PREZZI
-
CAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO E SCHEMA DI CONTRATTO
-
A4
A4
A4
A4
.007.ES.GE.CM.01.0
.008.ES.GE.CR.01.0
.009.ES.GE.EP.01.0
.010.ES.GE.CS.01.0
STRALCIO 1 – PIANO TERRA CANONICA
Nr
011
Fase
ES
Ambito
AR-IL
Cod
PT
Nr
01
Rev
00
Titolo
ARREDAMENTO E ILLUMINAZIONE – LAY OUT PIANTA P. TERRA
scala
1:50
form
A1+
documento
.011.ES.AR-IL.PT.01.0
STRALCIO 2 – PIANO TERZO GHERARDESCA
Nr
012
013
014
Fase
ES
ES
ES
Ambito
ARR
ARR
ILL
Cod
P3
SS-P3
P3
Nr
01
01
01
Rev
00
00
00
Titolo
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANTA PIANO 3°
ARREDAMENTO – SCHEDE STANZE PIANO 3°
ILLUMINAZIONE – PIANTA PIANO 3°
scala
1:50
1:50
1:50
form
A1+
A3
A1+
documento
.012.ES.ARR.P3.01.0
.013.ES.ARR.SS-P3.01.0
.014.ES.ILL.P3.01.0
STRALCIO 3 – PIANO TERRA E PIANO PRIMO LATO SINISTRO GHERARDESCA
Nr
015
016
017
Fase
ES
ES
ES
Ambito
ARR
ARR
ILL
Cod
Nr
Rev
T1S
SS-T1S
T1S
01
01
01
00
00
00
Titolo
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANTA P. TERRA + PIANO 1° SX
ARREDAMENTO – SCHEDE STANZE P. TERRA + PIANO 1° SX
ILLUMINAZIONE – PIANTA P. TERRA + PIANO 1° SX
scala
1:50
1:50
1:50
form
A1+
A3
A1+
documento
.015.ES.ARR.T1S.01.0
.016.ES.ARR.SS-T1S.01.0
.017.ES.ILL.T1S.01.0
STRALCIO 4 – PIANO PRIMO LATO DESTRO GHERARDESCA
Nr
018
019
020
Fase
ES
ES
ES
Ambito
ARR
ARR
ILL
Cod
P1D
SS-P1D
P1D
Nr
01
01
01
Rev
00
00
00
Titolo
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANTA PIANO 1° DX
ARREDAMENTO – SCHEDE STANZE PIANO 1° DX
ILLUMINAZIONE – PIANTA PIANO 1° DX
scala
form
1:50
1:50
1:50
A1+
A3
A1+
scala
form
documento
.018.ES.ARR.P1D.01.0
.019.ES.ARR.SS-P1D.01.0
.020.ES.ILL.P1D.01.0
STRALCIO 5 – PIANO SECONDO +SOPPALCHI GHERARDESCA
Nr
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
Fase
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
Ambito
SF
SF-SS
ARR
ARR
ARR
ILL
ILL
STR
STR
STR
STR
STR
Cod
DF-P2
P2
P2
P2
SS-P2
P2
P2
P2
P2
DE-P2
DE-P2
DE-P2
Nr
01
01
01
02
01
01
02
01
02
01
02
03
Rev
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
Titolo
STATO DI FATTO – DOC. FOTOGRAFICA PIANO 2°+SOPPALCO
STATO DI FATTO E STATO SOVRAPPOSTO – PIANO 2°+SOPPALCO
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANTA PIANO 2°
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANTA PIANO SOPPALCO
ARREDAMENTO – SCHEDE STANZE PIANO 2°+SOPP.
ILLUMINAZIONE – PIANTA PIANO 2°
ILLUMINAZIONE – PIANTA PIANO SOPPALCO
SOPPALCHI – CARPENTERIE PIANO 02-002 E 02-006
SOPPALCHI – CARPENTERIE PIANO 02-016 E 02-017
SOPPALCHI – PARTICOLARI, SEZIONI TIPO, ELEMENTI TIPOLOGICI
SOPPALCHI – PARTICOLARI NODI GRUPPI A,B, GRUPPO C1-C3
SOPPALCHI – PARTICOLARI NODI GRUPPO C4-C7, GRUPPI D, E
1:100
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
1:20
1:20
1:10-1:5
1:5
1:5
A3
A1+
A1+
A1+
A3
A1+
A1+
A1+
A1+
A0
A1+
A1+
documento
.021.ES.SF.DF-P2.01.0
.022.ES.SF-SS.P2.01.0
.023.ES.ARR.P2.01.0
.024.ES.ARR.P2.02.0
.025.ES.ARR.SS-P2.01.0
.026.ES.ILL.P2.01.0
.027.ES.ILL.P2.02.0
.028.ES.STR.P2.01.0
.029.ES.STR.P2.02.0
.030.ES.STR.DE-P2.01.0
.031.ES.STR.DE-P2.02.0
.032.ES.STR.DE-P2.03.0
STRALCIO 6 – PIANO QUARTO GHERARDESCA
Nr
033
034
035
Fase
ES
ES
ES
Ambito
ARR
ARR
ILL
Cod
Nr
Rev
P4
SS-P4
P4
01
01
01
00
00
00
Titolo
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANTA PIANO 4°
ARREDAMENTO – SCHEDE STANZE PIANO 4°
ILLUMINAZIONE – PIANTA PIANO 4°
scala
form
documento
1:50
1:50
1:50
A1+
A3
A1+
.034.ES.ARR.SS-P4.01.0
1:50
1:50
1:50
A1+
A3
A1+
.037.ES.ARR.SS-P5.01.0
scala
form
.033.ES.ARR.P4.01.0
.035.ES.ILL.P4.01.0
STRALCIO 7 – PIANO QUINTO GHERARDESCA
036
037
038
ES
ES
ES
ARR
ARR
ILL
P5
SS-P5
P5
01
01
01
00
00
00
ARREDAMENTO – LAY OUT PIANO 5°
ARREDAMENTO – SCHEDE STANZE PIANO 5°
ILLUMINAZIONE – PIANTA PIANO 5°
.036.ES.ARR.P5.01.0
.038.ES.ILL.P5.01.0
CARTELLA 2 – SCHEDATURE GENERALI
Nr
039
040
041
Fase
ES
ES
ES
Ambito
ARR
ARR
ILL
Cod
SA
SA
SI
Nr
01
02
01
Rev
00
00
00
Titolo
SCHEDE ARREDAMENTO – PARTE 1
SCHEDE ARREDAMENTO – PARTE 2
SCHEDE ILLUMINAZIONE
varie
varie
varie
A3
A3
A3
documento
.039.ES.ARR.SA.01.0
.040.ES.ARR.SA.02.0
.041.ES.ILL.SI.01.0
Art. 7.
Oneri ed obblighi a carico dell’appaltatore
Sono da intendersi completamente a carico dell’appaltatore tutti i seguenti oneri ed
obblighi:
- Le opere provvisionali, i mezzi d’opera ed il personale comune e specializzato
necessario per lo scarico di materiali e per la posa in opera di tutte le forniture;
- L’allontanamento ed il trasporto a pubblica discarica dei materiali di risulta,
imballaggi, ecc.;
11
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
-
Le prove che l’Amministrazione appaltante ordini in ogni tempo e da eseguirsi
presso gli Istituti da questa indicati, dei materiali impiegati o da impiegare, la
conservazione degli eventuali campioni, munendoli di sigilli e firme
dell’Amministrazione appaltante e della ditta assuntrice, nei modi più adatti a
garantire l’autenticità;
- L’osservanza delle norme derivanti dalle vigenti leggi e decreti relativi alle
assicurazioni varie degli operai contro gli infortuni sul lavoro;
- Il pagamento delle imposte e di ogni altro onere per concessioni comunali,
occupazioni di suolo pubblico nonché il pagamento di ogni tassa presente e
futura inerente a materiali e mezzi d’opera da impiegarsi, ovvero alle stesse
opere finite;
- La redazione e trasmissione entro trenta giorni dall’aggiudicazione, e comunque
prima della consegna dei lavori, all’amministrazione appaltante di eventuali
proposte integrative del Piano di sicurezza e coordinamento e in ogni caso la
presentazione di un Piano Operativo di Sicurezza da considerarsi come piano
complementare di dettaglio del Piano di sicurezza e coordinamento (art.131 del
D.lgs. 163/2006);
- La presenza garantita di personale di fiducia esperto e qualificato e di
gradimento dell’Amministrazione;
- La nomina di un tecnico qualificato per la sorveglianza, l’organizzazione della
fornitura oggetto del presente Capitolato, con funzione di Direttore Tecnico
della fornitura della ditta appaltatrice;
- La sorveglianza sia di giorno che di notte, con il personale necessario, del
cantiere e di tutti i materiali in esso contenuti, nonché di tutte le cose
dell’Amministrazione appaltante anche durante i periodi di sospensione e fino al
rilascio del certificato attestante l'avvenuta ultimazione delle prestazioni;
- La redazione, entro 7 giorni dalla stipula del contratto, di un piano
particolareggiato di montaggio e posa in opera della fornitura;
- Il ripristino mediante pulizia e verniciatura ove necessari, di manufatti, infissi,
pavimenti, facciate o quant’altro sia stato accidentalmente sporcato durante la
fornitura e ad insindacabile giudizio del Direttore dell’esecuzione del contratto;
Lo sgombero di tutti i locali precedentemente occupati per la fornitura, il deposito dei
materiali e delle attrezzature, ecc..;
Si intendono normalmente compresi tutti gli oneri per l’adattamento alle condizioni dei
locali esistenti dell’arredo fornito (spessori, tamponature di qualsiasi dimensione, profili
coprigiunti, aggiustamenti vari, ecc…).
L’Appaltatore, sottoscrivendo il presente
capitolato, solleva pienamente
l’Amministrazione Appaltante da qualsiasi responsabilità derivante dall’inosservanza
delle norme qui richiamate, in particolare quelle che riguardano la sicurezza degli
operai
Art. 8.
Indicazione delle persone che possono riscuotere
Il contratto di appalto indicherà il luogo e l'ufficio dove saranno effettuati i pagamenti
e le relative modalità, secondo le norme che regolano la contabilità della stazione
appaltante, la persona o le persone autorizzate dall'appaltatore a riscuotere, ricevere
e quietanzare le somme ricevute in conto o saldo anche per effetto di eventuali
cessioni di credito preventivamente riconosciute dalla stazione appaltante.
La cessazione o la decadenza dall'incarico delle persone autorizzate a riscuotere e
quietanzare deve essere tempestivamente notificata alla stazione appaltante.
12
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
In caso di cessione del corrispettivo di appalto, successiva alla stipula del contratto, il
relativo atto deve indicare con precisione le generalità del cessionario ed il luogo del
pagamento delle somme cedute.
In difetto delle indicazioni previste dai commi precedenti, nessuna responsabilità può
attribuirsi alla stazione appaltante per pagamenti a persone non autorizzate
dall'appaltatore a riscuotere.
Art. 9.
Conoscenza delle condizioni di appalto
Ai fini dell’accettazione delle forniture oggetto del presente Capitolato l’Appaltatore
dichiara:
- di accettare tutte le norme previste dal presente Capitolato;
- di aver valutato nell’offerta tutte le circostanze ed elementi che influiscono sul
costo dei materiali, della manodopera, dei noli e dei trasporti;
- di osservare, nelle varie fasi della fornitura tutte le norme in materia di appalti
pubblici.
L’Appaltatore non potrà quindi eccepire durante l’esecuzione delle forniture la
mancata conoscenza di elementi non valutati, tranne che tali elementi si configurino
come cause di forza maggiore contemplate dal Codice Civile (e non escluse da altre
norme del presente capitolato) o si riferiscano a condizioni soggette a possibili
modifiche ed espressamente previste nel contratto.
Art. 10.
Occupazioni temporanee di suolo
Per consentire il trasporto delle forniture ai vari piani del Palazzo della Gherardesca
sono previste occupazioni temporanee di suolo pubblico che potranno essere onerose
in base a quanto disposto dal Regolamento Comunale per l’occupazione degli spazi
ed aree pubbliche. In tal caso l’onere sarà a carico dell’Appaltatore.
10.1 CAPO III – GARANZIE
Art. 11.
Cauzione definitiva
A garanzia degli oneri e del risarcimento dei danni per il mancato od inesatto
adempimento del contratto, l'Appaltatore, secondo le modalità ed ai sensi dell’art. 113
del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., dovrà costituire una garanzia fidejussoria del 10 per cento
dell'importo contrattuale; in caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10
per cento, la garanzia fideiussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono
quelli eccedenti il 10 per cento; ove il ribasso sia superiore al 20 per cento, l'aumento è
di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 per cento.
Art. 12.
Riduzione delle garanzie
Ai sensi dell’art.75 c.7 del D.Lgs 163/06 e s.m.i. l'importo della garanzia, e del suo
eventuale rinnovo, è ridotto del cinquanta per cento per gli operatori economici ai
quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della
serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del
sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000.
12.1 CAPO IV – ESECUZIONE DELLE FORNITURE
Art. 13.
Termine per l’inizio, la ripresa e l’ultimazione delle forniture
La fornitura e la posa in opera degli arredi e dell’illuminazione oggetto del presente
appalto dovrà avere inizio entro 90 (novanta) giorni naturali consecutivi dalla data di
13
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
aggiudicazione
definitiva
dell’appalto,
ed
essere
conclusa
entro
240
(duecentoquaranta) giorni naturali e non consecutivi decorrenti dalla medesima data,
suddivisi in sette fasi come descritte all'art. 2.
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di differire i termini sopra indicati a seguito di
sopravvenute esigenze della Scuola Normale Superiore e che la numerazione delle fasi
non ha valenza consequenziale. Verrà comunicata alla ditta aggiudicatrice di volta in
volta quale è la fase su cui lavorare.
Si fa presente che l’inizio di ogni fase è vincolata al termine dei lavori edili propedeutici
che interesseranno i luoghi di ogni fase stessa.
La durata della fornitura in tutte le sue fasi è stimata in circa cinque anni complessivi,
compatibilmente con le esigenze della Scuola e l’andamento dei lavori edili.
Di seguito specificate nei rispettivi termini di tempo:
Data di inizio
della fornitura e posa in opera
Fasi
Termine per l'ultimazione
della fornitura e posa in opera
90 giorni naturali consecutivi
dall'aggiudicazione definitiva,
eventualmente anche nelle more
della stipula del contratto
30 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
fase 1.
2
Data del Verbale di consegna dei
luoghi della fase 2.
30 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
fase 2.
3
Data del Verbale di consegna dei
luoghi della fase 3.
30 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
3.
4
Data del Verbale di consegna dei
luoghi della fase 4.
30 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
fase 4.
5
Data del Verbale di consegna dei
luoghi della fase 5.
60 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
fase 5.
6
Data del Verbale di consegna dei
luoghi della fase 6.
30 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
fase 6.
7
Data del Verbale di consegna dei
luoghi della fase 7.
30 giorni naturali consecutivi dalla data
del verbale di consegna dei luoghi della
fase 7.
1
Art. 14.
Penali
Per ogni stralcio esecutivo il ritardo nella consegna ed installazione di tutte le forniture
comporta per l’Appaltatore una penale pari all’1 per mille dell’ammontare netto
contrattuale, riferito allo stralcio, per ogni giorno naturale e consecutivo di ritardo, fatto
salvo il diritto dell’Amministrazione appaltante all’ulteriore risarcimento del danno
diretto ed indiretto.
14
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
14.1 CAPO V – DISCIPLINA ECONOMICA
Art. 15.
Pagamenti in acconto e a saldo
Per ogni stralcio esecutivo l’importo contrattuale sarà corrisposto in due rate:
- la prima rata, corrispondente alla percentuale dell’80% dell’importo
contrattuale, sarà liquidata dopo l’emissione del certificato attestante
l’avvenuta ultimazione delle prestazioni;
- la seconda rata, corrispondente alla percentuale del 20% dell’importo
contrattuale, sarà liquidata dopo l’emissione dell’attestazione di regolare
esecuzione.
Art. 16.
Disposizioni relative ai prezzi di elenco - Invariabilità dei prezzi
I prezzi offerti dovranno rimanere fissi ed invariati per tutto il periodo della fornitura.
L’appaltatore, pertanto, non potrà pretendere l’aggiornamento o la revisione dei
prezzi contrattuali per aumento del costo dei materiali, della manodopera o per ogni
altra circostanza sfavorevole che possa verificarsi dopo la presentazione dell’offerta,
qualunque ne sia l’incidenza, o nel corso della fornitura.
Art. 17.
Obblighi di tracciabilità
L’appaltatore si assume l’obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 13
agosto 2010 n.136, come modificata dalla legge 17 dicembre 2010 n.217.
I pagamenti saranno effettuati tramite l’istituto cassiere della Scuola Normale Superiore,
previa acquisizione del documento unico di regolarità contributiva, mediante bonifico
bancario sul conto corrente bancario o postale indicato dall’Impresa e dedicato,
anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche ai sensi dell’art.3 comma 1 della
legge 13 agosto 2010 n.136.
Ai sensi dell’art.3 comma 7 della legge 13 agosto 2010 n.136 gli appaltatori, i
subappaltatori ed i subcontraenti della filiera delle imprese comunicano alla stazione
appaltante gli estremi identificativi dei conti correnti dedicati alle commesse pubbliche
entro 7 giorni dalla loro accensione o, nel caso di conti correnti già esistenti, dalla loro
prima utilizzazione in operazioni finanziarie relative ad una commessa pubblica,
nonché, nello stesso termine, le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate
ad operare su di essi.
Gli stessi soggetti provvedono, altresì, a comunicare ogni modifica relativa ai dati
trasmessi.
L’appaltatore, il subappaltatore o il subcontraente che ha notizia dell’inadempimento
della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria, di cui all’art. 3 della
legge 136/2010, ne dà immediata comunicazione alla centrale di committenza e alla
Prefettura-Ufficio Territoriale del Governo di Pisa.
17.1 CAPO VI – DISPOSIZIONI PER L’ESECUZIONE DEI LAVORI
Art. 18.
Direzione dell’esecuzione del contratto
Per il coordinamento, la direzione ed il controllo tecnico-contabile dell’esecuzione del
contratto, l’Amministrazione aggiudicatrice, ai sensi dell’art.300 del D.P.R.
n.207/2010,nomina un Direttore dell’esecuzione del contratto. Il Direttore
dell’esecuzione del contratto assicura la regolare esecuzione del contratto da parte
dell'esecutore, verificando che le attività e le prestazioni contrattuali siano eseguite in
conformità dei documenti contrattuali.
15
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 19.
Variazioni al contratto
Eventuali variazioni al contratto saranno gestite secondo quanto previsto dall’art.311
del D.P.R. n.207/2010.
Art. 20.
Subappalto
E’ fatto divieto all’appaltatore di cedere o subappaltare i lavori e le forniture oggetto
del presente contratto senza aver esperito le procedure previste dall’art.118 del D.Lgs
163/2006 e s.m.i.
L’appaltatore resta in ogni caso responsabile nei confronti della stazione appaltante
per l’esecuzione delle opere oggetto di subappalto, sollevando la stazione appaltante
medesima da ogni pretesa dei subappaltatori o da richieste di risarcimento danni
avanzate da terzi in conseguenza all’esecuzione di lavori subappaltati.
La D.L. e il Responsabile del Procedimento, nonché il coordinatore per la sicurezza in
fase di esecuzione dei lavori, dovranno provvedere a verificare, ognuno per la propria
competenza, il rispetto di tutte le condizioni di ammissibilità del subappalto.
L’appaltatore è obbligato a trasmettere alla Stazione appaltante, entro 20 (venti) giorni
dalla data di ciascun pagamento effettuato a proprio favore, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti da esso corrisposti ai subappaltatori o cottimisti, con
l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
Qualora l’appaltatore non trasmetta le fatture quietanziate del subappaltatore o del
cottimista entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo
pagamento a favore dell’appaltatore.
Art. 21.
-
-
Controversie
Tutte le controversie che dovessero insorgere fra l’Amministrazione
aggiudicatrice e l’esecutore del contratto, comprese quelle riguardanti
l’interpretazione del presente capitolato, verranno esaminate con spirito di
amichevole composizione. Ai sensi dell’art. 239 del D.Lgs 163/2006, le
controversie relative a diritti soggettivi derivanti dall’esecuzione del contratto,
potranno essere risolte mediante transazione nel rispetto del codice civile;
Qualora non fosse possibile raggiungere un accordo sugli eventuali punti di
controversia, le parti ricorreranno all’Autorità Giudiziaria e sarà competente il
Foro di Pisa.
Art. 22.
Risoluzione del contratto
La Stazione appaltante ha facoltà di risolvere il contratto mediante semplice lettera
raccomandata, con messa in mora di 15 giorni, senza necessità di ulteriori
adempimenti, nei seguenti casi:
-
Non rispondenza dei beni forniti alle specifiche del Contratto e degli atti ad esso
allegati ed allo scopo dell’opera;
Inadempimento alle disposizioni del Direttore dell’esecuzione del contratto
riguardo ai tempi di esecuzione, o quando risulti accertato il mancato rispetto
delle ingiunzioni o diffide, nei termini imposti dagli stessi provvedimenti;
Sospensione delle forniture o mancata ripresa delle stesse da parte
dell’Appaltatore senza giustificato motivo;
Ritardo rispetto al programma di esecuzione, ovvero rallentamento nelle
forniture, senza giustificato motivo, in misura tale da pregiudicare il
completamento delle forniture nei termini previsti dal contratto;
16
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
-
Inadempienza accertata alle norme di legge sulla prevenzione degli infortuni, la
sicurezza sul lavoro e le assicurazioni obbligatorie del personale;
Perdita, da parte dell’Appaltatore, dei requisiti per l’esecuzione delle forniture,
quali il fallimento o l’irrogazione di misure sanzionatorie o cautelari che
inibiscano la capacità di contrattare con la pubblica amministrazione.
Saranno a carico dell’Appaltatore inadempiente:
- L’eventuale maggior costo derivante dalla differenza tra l’importo netto di
aggiudicazione del nuovo appalto per il completamento delle forniture e
l’importo netto degli stessi risultante dall’aggiudicazione effettuata in origine
dall’Appaltatore inadempiente;
- L’eventuale maggior costo derivato dalla ripetizione della gara d’appalto
eventualmente andata deserta, necessariamente effettuata con importo a
base d’asta opportunamente maggiorato;
- L’eventuale maggior onere per effetto della tardata ultimazione dei lavori, delle
nuove spese di gara e di pubblicità, delle maggiori spese tecniche di direzione,
assistenza, contabilità e attestazione di regolare esecuzione delle forniture, dei
maggiori interessi per il finanziamento delle forniture , di ogni eventuale
maggiore e diverso danno documentato, conseguente alla mancata
tempestiva utilizzazione delle opere alla data prevista dal contratto originario.
22.1 CAPO VII - DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE
Art. 23.
Ultimazione delle prestazioni
A seguito di apposita comunicazione dell'intervenuta ultimazione delle prestazioni, il
direttore dell'esecuzione effettua i necessari accertamenti e rilascia il certificato
attestante l'avvenuta ultimazione delle prestazioni, con le modalità previste dall'articolo
304, comma 2 del D.P.R. 207/2010.
Art. 24.
Attestazione di regolare esecuzione
L’attestazione di regolare esecuzione della fornitura e posa in opera delle
apparecchiature verrà effettuata dal Direttore dell’esecuzione del contratto entro 45
(quarantacinque) giorni dall’ultimazione dell’esecuzione. Alle operazioni per
l’attestazione di regolare esecuzione l’Appaltatore può farsi rappresentare da propri
incaricati. Le operazioni debbono risultare da specifico verbale, firmato dall’esecutore
e dagli incaricati dell’Appaltatore.
L’attestazione di regolare esecuzione deve accertare che tutti i beni consegnati
presentino i requisiti richiesti dal capitolato speciale d’appalto e che siano
perfettamente funzionanti.
Il Direttore dell’esecuzione del contratto, sulla base delle prove ed accertamenti
effettuati, può accettare i prodotti o rifiutarli.
Saranno rifiutate le forniture che risultano difettose o in qualsiasi modo non rispondenti
alle prescrizioni tecniche.
L’assenza dei rappresentanti dell’Appaltatore è considerata come acquiescenza alle
constatazioni ed ai risultati cui giunge il Direttore dell’esecuzione del contratto e gli
eventuali rilievi e determinazioni sono comunicati all’Appaltatore tempestivamente a
mezzo lettera raccomandata.
In tal caso l’Appaltatore è invitato dall’Amministrazione ad assistere, personalmente o
a mezzo dei suoi rappresentanti, ad eventuali visite di accertamento, dovendo
rispondere, per essi, ad ogni effetto. In assenza dell’Appaltatore o dei suoi incaricati il
17
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
verbale relativo redatto dal Direttore dell’esecuzione del contratto fa ugualmente stato
contro di essa.
Art. 25.
Rifiuto della fornitura
L’Appaltatore ha l’obbligo di ritirare e sostituire a sua cura e spesa i prodotti non
accettati con l’attestazione di regolare esecuzione entro 20 giorni dalla data
dell’attestazione stessa da cui risulti l’avvenuto rifiuto o dalla data della lettera
raccomandata dell’Amministrazione di notifica di rifiuto ove l’Appaltatore o i suoi
rappresentanti non abbiano presenziato alla visita per l’attestazione di regolare
esecuzione.
Art. 26.
Garanzia e gratuita manutenzione delle forniture
L’Impresa aggiudicataria si assume l’obbligo di garantire tutte le forniture, sia per la
qualità dei materiali, sia per il montaggio, sia infine per il regolare funzionamento, per
un periodo non inferiore a 24 mesi a decorrere dalla data dell’attestazione di regolare
esecuzione della fornitura.
L’attestazione di regolare esecuzione dei prodotti e la dichiarazione di presa in
consegna non esonera comunque l’Appaltatore per eventuali difetti ed imperfezioni
che non siano emersi al momento dell’attestazione di regolare esecuzione della
fornitura ma vengano accertati entro 4 anni dalla scadenza della garanzia.
L’impresa aggiudicataria si impegna in tal caso ad effettuare, a propria cura e spese,
la manutenzione necessaria ad assicurare il regolare funzionamento della fornitura
nonché tutte le sostituzioni necessarie ad eliminare difetti, imperfezioni, difformità entro
15 giorni dal ricevimento della lettera di comunicazione da parte della Scuola Normale
Superiore.
In mancanza la Scuola Normale Superiore può far eseguire ad altra impresa gli
interventi necessari ad eliminare difetti ed imperfezioni addebitandone l’importo a
spese dell’impresa aggiudicataria
Restano a completo carico dell’Appaltatore tutte le spese sostenute per le suddette
riparazioni (fornitura dei materiali, installazioni, verifiche, mano d’opera, viaggi, trasferte
e permanenze del personale e tutto quant’altro si renda necessario per una perfetta
riparazione).
26.1 CAPO VIII - NORME FINALI
Art. 27.
Responsabilità dell’appaltatore
L’appaltatore è responsabile per ogni parte, nessuna esclusa o riservata, dell’oggetto
dell’appalto.
Sono a carico dell’Appaltatore i rischi di perdite e di danni durante il trasporto delle
forniture ordinate.
Art. 28.
Lavoratori dipendenti e loro tutela
L'appaltatore deve osservare le norme e prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e
dei regolamenti sulla tutela, sicurezza, salute, assicurazione e assistenza dei lavoratori.
A garanzia di tale osservanza, sull'importo netto progressivo delle forniture è operata
una ritenuta dello 0,50 per cento. Dell'emissione di ogni certificato di pagamento il
responsabile del procedimento provvede a dare comunicazione per iscritto, con
avviso di ricevimento, agli enti previdenziali e assicurativi, ove richiesto.
18
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
L'Amministrazione dispone il pagamento a valere sulle ritenute suddette di quanto
dovuto per le inadempienze accertate dagli enti competenti che ne richiedano il
pagamento nelle forme di legge.
Le ritenute possono essere svincolate soltanto in sede di liquidazione del conto finale,
dopo l'approvazione del collaudo provvisorio, ove gli enti suddetti non abbiano
comunicato all'amministrazione committente eventuali inadempienze entro il termine
di trenta giorni dal ricevimento della richiesta del responsabile del procedimento.
In caso di ritardo nel pagamento delle retribuzioni dovute al personale dipendente,
l'appaltatore è invitato per iscritto dal responsabile del procedimento a provvedervi
entro i successivi quindici giorni. Ove egli non provveda o non contesti formalmente e
motivatamente la legittimità della richiesta entro il termine sopra assegnato, la stazione
appaltante può pagare anche in corso d'opera direttamente ai lavoratori le
retribuzioni arretrate detraendo il relativo importo dalle somme dovute all'appaltatore
in esecuzione del contratto.
I pagamenti di cui al comma 1 fatti dalla Stazione Appaltante sono provati dalle
quietanze predisposte a cura del responsabile del procedimento e sottoscritte dagli
interessati.
Nel caso di formale contestazione delle richieste da parte dell'appaltatore, il
responsabile del procedimento provvede all'inoltro delle richieste e delle contestazioni
all'ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione per i necessari
accertamenti.
L'appaltatore di opere pubbliche è tenuto ad osservare integralmente il trattamento
economico e normativo stabilito dai contratti collettivi nazionale e territoriale in vigore
per il settore e per la zona nella quale si svolgono i lavori; è, altresì, responsabile in solido
dell'osservanza delle norme anzidette da parte dei subappaltatori nei confronti dei loro
dipendenti per le prestazioni rese nell'ambito del subappalto. L'appaltatore e, per suo
tramite, le imprese subappaltatrici trasmettono all'Amministrazione o Ente committente
prima dell'inizio dei lavori la documentazione di avvenuta denunzia agli enti
previdenziali, inclusa la Cassa edile, assicurativi ed antinfortunistici, nonché copia del
piano operativo di sicurezza di loro spettanza. L'appaltatore e, suo tramite, le imprese
subappaltatrici
trasmettono
periodicamente
con
cadenza
quadrimestrale
all'amministrazione o ente committente copia dei versamenti contributivi, previdenziali,
assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione
collettiva.
Art. 29.
Sicurezza e salute nel cantiere
L'appaltatore depositerà prima della consegna dei luoghi in cui si realizzeranno le
opere oggetto dell’appalto:
il documento recante la valutazione dei rischi ed il documento recante le misure
generali di tutela di cui all'art. 15 e 17 del D.Lgs. n. 81/2008;
eventuali proposte integrative del piano di sicurezza e di coordinamento di cui all'art.
100 del D.Lgs. n. 81/2008;
un piano operativo di sicurezza per quanto attiene alle proprie scelte autonome e
relative responsabilità nell'organizzazione del cantiere e nell'esecuzione dei lavori, da
considerare come piano complementare di dettaglio del piano di sicurezza e di
coordinamento (art. 100 D.Lgs. n. 81/2008).
I piani di cui sopra formano parte integrante del contratto di appalto.
Le gravi o ripetute violazioni dei piani stessi da parte dell'appaltatore o del
concessionario, previa formale costituzione in mora dell'interessato, costituiscono causa
di risoluzione del contratto. Il direttore di cantiere e il coordinatore della sicurezza in
19
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
fase di esecuzione, ciascuno nell'ambito delle proprie competenze, vigilano
sull'osservanza dei piani di sicurezza.
Le imprese esecutrici, prima dell'inizio delle forniture ovvero in corso d'opera, possono
presentare al coordinatore per l'esecuzione dei lavori di cui al D.Lgs. n. 81/2008,
proposte di modificazioni o integrazioni al piano di sicurezza e di coordinamento loro
trasmesso dalla stazione appaltante
L'appaltatore esonera l'Amministrazione da ogni responsabilità per le conseguenze di
eventuali sue infrazioni che venissero accertate durante l'esecuzione delle forniture
relative alle leggi speciali sull'igiene, la sicurezza e la salute nei luoghi di lavoro.
L'affidatario è tenuto a curare il coordinamento di tutte le imprese operanti nel
cantiere, al fine di rendere gli specifici piani redatti dalle imprese subappaltatrici
compatibili tra loro e coerenti con il piano presentato dall'appaltatore. Nell'ipotesi di
associazione temporanea di impresa o di consorzio, detto obbligo incombe all'impresa
mandataria o designata quale capogruppo. Il direttore tecnico di cantiere è
responsabile del rispetto del piano da parte di tutte le imprese impegnate
nell'esecuzione dei lavori e delle forniture.
Art. 30.
Cartello di cantiere
L’impresa ha l’obbligo di fornire a sua cura e spese e di esporre un cartello di cantiere,
a colori indelebili, collocato in sito ben visibile indicato dal Direttore dell’esecuzione del
contratto, entro 5 giorni dalla verbale di consegna dei luoghi della fase 1 delle
forniture; su di esso devono essere riportati l’emblema della Scuola Normale Superiore,
indicata come Amministrazione appaltante, l’oggetto delle forniture, il nominativo
dell’Impresa, del Progettista, del Direttore dell’esecuzione del contratto, del Direttore
Tecnico di cantiere, delle figure professionali introdotte dal D.Lgs. n. 81/2008, nonché
quello del Responsabile Unico del Procedimento
Il cartello dovrà rimanere esposto fino all’emissione dell’attestazione di regolare
esecuzione.
Art. 31.
Spese di contratto, di bolli per la gestione della fornitura in opera
Saranno a carico dell’appaltatore senza diritto di rivalsa tutte le spese di bollo e
registro, della copia del contratto, dei documenti e dei disegni di progetto.
Il presente contratto sarà soggetto all’imposta sul valore aggiunto (IVA); l’IVA è
regolata dalla legge; tutti gli importi citati nel presente Capitolato Speciale d’Appalto si
intendono IVA esclusa.
Art. 32.
Richiamo per quanto non previsto
Per tutto quanto non previsto nel presente Capitolato Speciale di appalto si rinvia alle
norme vigenti in materia di contratti pubblici e alle altre disposizioni di legge in vigore.
32.1 CAPO IX - NORME PER LA MISURAZIONE E LA VALUTAZIONE DEI LAVORI
Art. 33.
Criteri di misurazione
La misurazione e quantificazione dell’arredo avverranno attraverso il numero e/o metri
lineari degli elementi forniti, distribuiti ai piani e posizionati.
L’Aggiudicatario è tenuto a presentarsi, a richiesta della D. LL., alle misurazioni e
constatazioni che questi ritenesse opportune; peraltro è obbligato ad assumere
tempestivamente egli stesso l'iniziativa per le necessarie verifiche, e ciò specialmente
per quelle che nell'avanzamento della fornitura non potessero più essere accertate.
20
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Fatta eccezione per le misure che vengono richieste come requisito prestazionale
minimo o massimo, la variabilità dimensionale ammessa per ciascun elemento di
arredo o accessorio è eventualmente indicata.
Art. 34.
Oneri per la sicurezza
L’importo totale dei costi della sicurezza viene liquidato in ciascun stato di
avanzamento in proporzione all’ammontare dei lavori eseguiti rispetto all’importo
totale.
34.1 PARTE II – Norme tecniche per gli arredi
34.2 CAPO I – PRESTAZIONI ED ONERI DI CARATTERE GENERALE
Art. 35.
Oggetto delle prestazioni tecniche
Formano oggetto del presente capitolato tecnico le opere occorrenti alla fornitura e la
posa degli arredi su misura e degli arredi da catalogo della Biblioteca della Scuola
Normale Superiore.
Gli arredi da fornire sono quelli di seguito elencati:
- Librerie metalliche
- Terminali ed accessori librerie
- Rivestimenti porte
- Elementi speciali sotto finestra
- Elementi su misura centro stanza
- Isole personale
- Isole consultazione
- Tavoli
- Arredi soppalchi
- Pannelli informativi
- Sedie utenti
- Sedie operative
- Scalei librerie
Si allegano di seguito prestazioni ed oneri di carattere generale riferite espressamente
alla realizzazione, messa in funzione e collaudo degli arredi sopra elencati.
Art. 36.
Osservanza di leggi, decreti e regolamenti
Gli arredi e gli accessori oggetto della fornitura sono individuati nel seguente
documento e negli elaborati grafici di progetto; ad ogni elemento è associato un
codice che rimanda all’elenco descrittivo delle voci, il quale ne esplicita le principali
caratteristiche tecniche.
Gli arredi, i materiali, le forniture ed il relativo corredo tecnologico dovranno essere
rispondenti alle normative che si riferiscono agli ambienti cui sono destinati, vigenti in
materia al momento dell’offerta ed a tutte quelle normative che venissero emanate
durante la fornitura; dovranno essere della migliore qualità, ben lavorati e rispondenti
perfettamente alla funzione cui sono destinati.
Ogni arredo e accessorio deve essere realizzato a perfetta regola d'arte e deve essere
inoltre corrispondente a quanto previsto dalla normativa vigente per quanto riguarda
composizione, materiali, dimensionamento e caratteristiche prestazionali.
Gli arredi e gli accessori devono inoltre essere infine accompagnati dalle relative
certificazioni riguardanti la conformità alla normativa UNI EN di settore, marcatura CE,
21
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
oltre a tutte le certificazioni indicate negli elaborati tecnici e tecnico/amministrativi del
presente appalto.
Esse verranno presentate conformemente a quanto previsto dall’art. 304 del D.P.R.
5.10.2010 n.207.
Gli arredi e gli accessori devono infine rispondere ai requisiti fissati dal D.Lgs. 81/2008 e
s.m.i. In merito alla tutela della salute per i lavoratori addetti all’utilizzo ed all’impiego
delle forniture, nonché alle disposizioni del D.M. 22 gennaio 2008, n. 37 con particolare
riguardo alla dichiarazione di conformità prevista dall’art. 7. Dove previsto gli arredi
devono essere dotati di certificato di classe di resistenza al fuoco adeguata.
A discrezione della D.L., eventuali condizioni migliorative verranno prese in
considerazione solo qualora contengano soluzioni effettivamente utili al miglioramento
complessivo della fornitura e/o degli standards.
Tutti i componenti devono essere rispondenti alle relative leggi, norme e/o direttive di
prodotto (es. CE, EN, CENELEC, CEI, IMQ, UNI, I.S.P.E.S.L.).
Nel corso della fornitura dovranno essere rispettate:
- le norme vigenti in campo nazionale e comunitario per quanto attiene le
autorizzazioni alla produzione e/o alla importazione ed alla immissione in commercio
delle forniture di arredo di cui trattasi.
- le norme e leggi vigenti di carattere generale con particolare riferimento a:
Sicurezza ed igiene ambientale
- D. Lgs n°81 del 09.04.2008: Nuovo Testo Unico in materia di sicurezza e salute sul lavoro.
Sicurezza impiantistica
- Legge n° 248 del 02.12.2005
- D.M. 22.01.2008 n° 37 “Regolamento recante il riordino delle disposizioni in materia di
attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici”.
Prevenzione incendi
- D.M. 16.02.1982 “Modificazioni del D. M. 27.09.1965 concernente la determinazione
delle attività soggette alle visite di prevenzione incendi”.
- D.M.I. del 26.06.1984 pubblicato: Requisiti di reazione al fuoco obbligatori e
omologazione dei materiali ai fini della prevenzione incendi.
- D.M.I. del 22.02.2006: Approvazione della regola tecnica di prevenzione incendi per la
progettazione, la costruzione e l’esercizio di edifici e/o locali destinati ad uffici.
- D.M. del 26.08.1992: Norme di prevenzione incendi per l’edilizia scolastica.
- D.P.R del 30.06.1995 n°418: Regolamento concernente norme di sicurezza antincendio
per gli edifici di interesse storico artistico destinati a biblioteche ed archivi.
- D.M. del 10.03.2005: Classi di reazioni al fuoco per i prodotti di costruzione da
impiegarsi nelle opere per le quali è prescritto il requisito della sicurezza in caso di
incendio.
Art. 37.
Opere incluse nella fornitura
Tutte le spese ed opere non espressamente evidenziate con voci dedicate, dovranno
essere conglobate nei prezzi unitari dell’elenco del bando di gara.
L’ammontare di cui sopra risulta comprensivo di tutte le spese di trasporto, tiro in alto,
sosta e imballaggio, di montaggio, di installazione, di allontanamento imballi, della
pulizia a fine lavoro dei locali, trasporto dei materiali di imballaggio e di risulta alla
pubblica discarica, nonché di tutti gli oneri, spese e prestazioni tutte inerenti la
predetta fornitura.
22
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 38.
Verifiche e prove
Tutti gli elementi descritti nel presente Capitolato saranno soggetti a collaudi e prove in
corso d'opera e finali.
Il Fornitore è obbligato a prestarsi in ogni tempo ad effettuare tutte le prove ritenute
necessarie dalla D.LL. sui materiali impiegati o da impiegarsi nonché sui manufatti, sia
prefabbricati sia formati in opera.
In mancanza di un’idonea organizzazione per l'esecuzione delle prove, è riservato alla
D.LL. il diritto di dettare norme di prova alternative o complementari.
Le verifiche e le prove dovranno essere certificate sempre da appositi verbali, redatti e
firmati dal responsabile tecnico o da professionista esperto.
La Ditta non potrà rifiutarsi di effettuare le prove, né rivendicare particolari compensi
aggiuntivi. In ogni caso la D.LL. avrà diritto di ripetere, a sua discrezione, le prove senza
eccezioni da parte della Ditta.
La D.LL. ha il diritto di esigere il rifacimento o la correzione dei lavori non eseguiti a
regola d’arte o non conformi alle prescrizioni, e ciò a spese della Ditta. Se ciò non viene
eseguito entro il termine pattuito, la Committente vi provvederà direttamente,
addebitando le spese alla Ditta.
Art. 39.
Verifica provvisoria – verbale ultimazione lavori – collaudo definitivo
aVerifica provvisoria
All’atto dell’ultimazione definitiva della fornitura e prima del rilascio del verbale di
ultimazione dell’esecuzione della fornitura, la Ditta richiederà per iscritto alla D.LL la
verifica provvisoria.
In tale verifica saranno elencate le manchevolezze e deficienze eventualmente
riscontrate per la perfetta completezza della fornitura, ed il termine entro il quale la
Ditta dovrà provvedere alla loro eliminazione; trascorso inutilmente tale tempo, la
Committente provvederà ad eseguire direttamente i lavori addebitandone le spese
alla Ditta.
Alla verifica provvisoria dovrà essere presentata tutta la documentazione descritta
all’art. “Documentazione finale” ad eccezione delle prove di funzionamento che
verranno inserite nella raccolta prima del collaudo finale.
bVerbale ultimazione della fornitura
Soltanto dopo aver accertato che da parte della Ditta sono state seguite tutte le
prescrizioni riportate nella verifica provvisoria, e presentati i documenti sopra indicati, la
D.L. emetterà il verbale di ultimazione lavori.
S’intende che, nonostante l’esito favorevole della verifica provvisoria, la Ditta assuntrice
rimane responsabile delle deficienze che abbiano a riscontrarsi in seguito fino al
collaudo definitivo o al termine del periodo di garanzia.
cCollaudo definitivo
Il collaudo definitivo avverrà dopo la data di ultimazione fornitura.
I collaudi definitivi saranno effettuati secondo le prescrizioni delle Norme UNI e quelle
richieste dal Capitolato Speciale d’Appalto delle opere e dalle Leggi vigenti.
Al collaudo definitivo dovrà essere presentata la “documentazione finale” completa
delle schede delle prove di funzionamento.
Durante tale lasso di tempo, l’Appaltatore procederà, a sua cura e spese, a tutte le
modifiche, sostituzioni, tarature e messe a punto in genere, che saranno ritenute
necessarie per rendere rispondenti la fornitura alle caratteristiche tecniche contrattuali.
Si precisa che, in caso di ripetizione dei collaudi e verifiche per precedente esito
insoddisfacente, L’Appaltatore dovrà farsi carico anche dei costi aggiuntivi per il
personale tecnico incaricato del controllo (Collaudatore e Direttore Lavori).
23
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Per tutto il periodo intercorrente fra l'esecuzione ed il collaudo e salve le maggiori
responsabilità sancite dall'art. 1669 C.C. I'Appaltatore è quindi garante delle opere e
delle forniture eseguite obbligandosi a sostituire i materiali che si mostrassero non
rispondenti alle prescrizioni contrattuali ed a riparare tutti i guasti e le degradazioni che
dovessero verificarsi anche in conseguenza dell'uso, purché corretto delle opere.
In tale periodo la manutenzione dovrà essere eseguita nel modo più tempestivo ed in
ogni caso, sotto pena d'intervento d'ufficio, nei termini prescritti dal Direttore
dell’esecuzione del contratto.
Per cause stagionali o per altre cause potrà essere concesso all'Appaltatore di
procedere ad interventi di carattere provvisorio, fatto salvo l’obbligo in capo
all’Impresa di provvedere alle riparazioni definitive, a regola d'arte, appena possibile.
Art. 40.
Documentazione finale
La Ditta dovrà provvedere a consegnare alla Committente tutta la documentazione
costituente il manuale di conduzione e manutenzione, così suddiviso:
aindice generale
L’indice della documentazione dovrà essere strutturato in modo da consentire un facile
accesso alle informazioni contenute nella documentazione stessa. Le informazioni
dovranno essere in modo logico ed organico. Inoltre dovrà essere realizzato in modo
da consentire un agevole aggiornamento.
bconduzione
La conduzione richiede la preparazione di istruzioni per lo svolgimento delle operazioni
atte ad assicurare il normale funzionamento degli elementi di arredo. Detto capitolo
dovrà essere diviso in due parti:
una per gli utenti non addetti ai lavori, contenente delle informazioni sia di
carattere (descrizione, utilizzo, finiture, ecc.) che sulle operazioni da compiere per il
corretto uso.
la seconda per gli addetti ai lavori e contenente tutti i dettagli tecnici:
suddivisione e descrizione degli elementi di arredo
dati tecnici di riferimento
elenco disegni di riferimento
cmanutenzione
Questo capitolo dovrà contenere tutte le informazioni relative a tutti gli elementi di
arredo:
Indice
Copie di bollettini, cataloghi ed istruzioni per il montaggio e smontaggio dei
fabbricanti di ogni componente ed apparecchiatura costituente gli elementi di arredo.
Dovranno essere individuate sui bollettini, con evidenziatore, i modelli installati.
Ciascun bollettino dovrà essere preceduto da una scheda indicante:
tipo di arredo e sigla di riferimento
riferimento della relativa specifica di capitolato
eventuali approvazioni (se vi sono state difformità)
elenco delle caratteristiche tecniche di funzionamento
programma delle operazioni di manutenzione: dovrà essere indicato per ogni
elemento di arredo cosa effettuare e la periodicità dell’intervento
elenco delle parti di ricambio essenziali
elenco degli indirizzi dei punti di assistenza apparecchiature
dprove di funzionamento
Dovranno essere inseriti:
indice
schede tecniche con i dati di progetto ed i dati rilevati
24
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
ecertificazioni
Dovranno includere:
indice
i nulla Osta degli Enti preposti il cui ottenimento sono tutti a carico della Ditta
tutte le omologazioni tecniche
tutti i certificati di garanzia, collaudi in fabbrica, ecc. dei materiali e forniture.
fdisegni as built
Dovranno essere redatti i disegni as built, così come sono stati realmente eseguiti,
completi di piante, sezioni, schemi, ecc. (gli schemi dovranno essere completi di tutte
le sigle di identificazione). Di tali disegni la Ditta dovrà fornire tre copie complete e
supporto magnetico (CD),
La Stazione appaltante prenderà in consegna della fornitura soltanto dopo che la Ditta
avrà ottemperato a quanto sopra.
Art. 41.
Garanzia e sua durata
La Ditta assuntrice ha l’obbligo di garantire gli elementi della fornitura, sia per il
montaggio, che per il regolare funzionamento, per la durata di anni 2 (due) dalla data
del verbale di ultimazione dell’esecuzione della fornitura.
Qualora i collaudi non siano stati ancora ultimati, la garanzia dovrà essere mantenuta
fino alla data dell’ultimo collaudo positivo.
Pertanto, fino al termine di tale periodo, la Ditta dovrà riparare tempestivamente, a sue
spese, tutti i guasti e le imperfezioni che si verificassero per difetto di montaggio o di
funzionamento, escluse soltanto le riparazioni dei danni causati da imperizia o
negligenza del personale che ne faccia uso, o da normale usura.
I prodotti devono essere garantiti per una reperibilità di anni 10 (dieci) per gli arredi a
misura e di anni 5 (cinque) per gli arredi da catalogo dalla data di collaudo e presa in
carico da parte dell'Amministrazione.
Nel caso non fosse possibile il ripristino dell'efficienza dell'arredo si dovrà provvede alla
sostituzione dello stesso o delle parti di ricambio difettate entro 30 giorni lavorativi dalla
richiesta di intervento.
Art. 42.
Manutenzione, servizio di formazione e tempi di intervento
Manutenzione: si intende il servizio di sistemazione e regolazione dei prodotti forniti. Il
periodo di manutenzione dura anni 2 (due) dalla data di fine esecuzione delle forniture
determinata dal collaudo o dalla presa in carico dei prodotti da parte della S.A.
Questo servizio prevede una prima visita di controllo e regolazione dei prodotti forniti
(per esempio controllo e fissaggio di livello dei piani, registrazione di meccanismi di
impianti di scaffali fissi o mobili, registro dei meccanismi di sedute o piani mobili e
ribaltabili, ecc.) a distanza di un mese dalla data di fine esecuzione determinata dal
collaudo o dalla presa in carico dei prodotti da parte dell'Amministrazione.
La seconda visita di manutenzione è prevista a distanza di dodici mesi dalla data di
fine esecuzione determinata dal collaudo o dalla presa in carico dei prodotti da parte
dell’Amministrazione e comunque su richiesta della stessa.
Servizio di formazione: nel periodo di garanzia, l'Appaltatore deve fornire un servizio di
formazione, da parte di tecnici specializzati, ad una o più persone indicata
dall'Amministrazione. In questo servizio è prevista una giornata di istruzione presso la
sede dell'Amministrazione, nella quale vengono fornite informazioni circa il corretto
utilizzo dei prodotti forniti e la manutenzione degli stessi (prodotti da usare per la pulizia,
operazioni ricorrenti da effettuare ecc.). Nella medesima giornata verrà consegnata
25
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
all'Amministrazione il libretto di descrizione tecnica e/o corretto uso del prodotto forniti.
Il servizio di formazione è gratuito.
Tempi di intervento: l'Appaltatore dal momento del ricevimento del modulo di richiesta
di intervento deve garantire una prima visita ispettiva entro le 24 ore lavorative
successive alla richiesta.
Verificata l'entità del difetto, si programmano con l'Amministrazione i tempi di
intervento e risoluzione del problema che non potranno essere comunque superiori ai
30 giorni lavorativi.
42.1 CAPO II PRESCRIZIONI TECNICHE PER LE FORNITURE DEGLI ARREDI
Art. 43.
Qualità dei materiali
Ogni arredo e accessorio deve essere realizzato con materiali di prima qualità, a
perfetta regola d'arte e deve essere corrispondente a quanto previsto dalla normativa
vigente per quanto riguarda composizione, materiali, dimensionamento e
caratteristiche prestazionali.
Gli arredi e gli accessori devono inoltre essere accompagnati dalle relative
certificazioni riguardanti la conformità alla normativa UNI EN di settore, marcatura CE,
oltre a tutte le certificazioni indicate negli elaborati tecnici e tecnico/amministrativi del
presente appalto. Esse verranno presentate conformemente a quanto previsto
dall’art. 304 del D.P.R. 5.10.2010 n. 207.
Qualora la D.LL. rifiuti dei materiali, ancorché messi in opera, perché essa, a suo
motivato giudizio, li ritenga di qualità, lavorazione o funzionamento, non adatti alla
perfetta riuscita dell'impianto e, quindi, non accettabili, la Ditta esecutrice, a sua cura
e spese, dovrà sostituirli con altri che soddisfino le condizioni suddette.
Di alcuni tipi di apparecchi o materiali, su richiesta della Direzione dei Lavori, dovranno
essere consegnati campioni alla Committenza per la preventiva autorizzazione
all'impiego ed installazione.
I campioni non accettati dovranno essere immediatamente ritirati e sostituiti.
I campioni dovranno essere depositati in Cantiere e saranno trattenuti fino al collaudo.
La accettazione della campionatura sopra richiamata ha sempre comunque carattere
provvisorio, mentre l'accettazione definitiva verrà solo all'atto del collaudo generale
definitivo, essendo riservata al collaudatore completa libertà di giudizio con l'obbligo
da parte della Ditta installatrice di effettuare tutte le sostituzioni e modifiche che
venissero ordinate in sede di collaudo definitivo.
Art. 44.
Requisiti tecnici materiali ed arredi
Tutti gli arredi dovranno corrispondere alla normativa di sicurezza e prevenzione
incendi. In particolare, deve essere rispettata la classe di resistenza al fuoco 1IM per gli
imbottiti; per gli altri arredi, dove richiesta, la classe è la 1, raggiunta eventualmente
anche con trattamenti ignifughi.
Gli arredi dovranno presentare caratteristiche estetiche e di design in linea con la
struttura architettonica e di sicurezza atte ad evitare agli utenti qualsiasi tipo di danno,
sia fisico alle persone (utenti) che alle cose (abbigliamento, libri, cartelle, apparecchi
informatici, etc.) e pertanto:
- tutti gli spigoli dovranno essere idoneamente smussati (non verranno accettati arredi
che presentino spigoli vivi);
26
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
- tutti gli eventuali bordi metallici, ivi compresi quelli dei ripiani di armadi e scaffali,
dovranno essere ripiegati in maniera da non presentare superfici taglienti, ne esterne
ne interne; eventuali profilati metallici dovranno essere terminalmente chiusi con idonei
tappi e non presentare alcuna sbavatura o leggermente ripiegati;
- tutti i piani di tavoli, banconi e scrivanie dovranno essere di materiale antiriflesso di
facile pulizia e non dovranno avere finiture lucide;
- tutte le vernici utilizzate dovranno essere di tipo atossico, sia per i materiali metallici, sia
per i materiali lignei, quest’ultimi dovranno inoltre, quando necessario, essere trattati
con vernici ignifughe;
- ogni arredo, se non precisato diversamente, dovrà avere una certificazione di
reazione al fuoco (classe non superiore a 1) o certificazione equipollente oltre alle
indicazioni relative alla composizione e peso per il calcolo della pratica antincendio;
- i tavoli e le sedie dovranno avere finiture, dimensioni e caratteristiche omogenee, per
una loro futura integrazione con successive forniture ad integrazione di quella posta a
base di gara.
Tutti gli arredi forniti (tavoli, scaffali, sedie, ecc) dovranno essere conformi alle vigenti
normative europee, ed in particolare: conformità di tutti gli arredi relativi alle
postazione di lavoro degli addetti ai D. Lgs. 81/08 ex 626/1994 e D.Lgs. 242/1996, D.Lgs.
115/95, art. 4 e D.Lgs. 359/99; conformità alle norme UNI relativamente alla stabilità,
resistenza della struttura, flessione dei piani, prove di carico totale massimo, resistenza a
fatica della struttura, prove d’urto e requisiti generali di sicurezza; conformità alle norme
UNI e alla legislazione vigente per quanto attiene alle caratteristiche dei materiali
(rilascio di agenti inquinanti o emissione di gas tossici da combustione).
Si riportano di seguito i requisiti prestazionali e le prescrizioni tecniche cui dovranno
corrispondere i vari articoli oggetto dell’appalto stesso.
1) Adeguatezza cromatica: con particolare riferimento ai piani di lavoro, le superfici
dovranno essere poco riflettenti (rif. UNI 9449/87 – 8941/87).
2) Assenza di produzione di odori: i materiali componenti gli elementi costituenti non
devono produrre odori sgradevoli ne devono impregnarsi e ritenere odori emanati
nell’ambiente.
3) Comodità di manovra: le manovre di apertura e chiusura degli elementi mobili non
devono richiedere sforzi eccessivi e devono essere di agevole esecuzione.
4) Asetticità: gli elementi tecnici costituenti non devono, a causa della composizione
del materiale o della conformazione, favorire lo sviluppo di germi patogeni, ne
consentire il ristagno di sporcizia e l’annidamento di organismi animali o lo sviluppo di
organismi vegetali dannosi alla salute dell’utente. Si prescrive in particolare che i tessuti
utilizzati per le sedute siano permeabili all’aria e al vapore.
5) Controllo dell’emissione delle sostanze tossiche nocive: i materiali che compongono
gli elementi costituenti non devono emettere sostanze nocive per gli utilizzatori: cioè
non devono emettere gas, vapori, fibre o polveri anche in condizione anomala di
temperature e di umidità. Non vi deve essere emissione di formaldeide se non in
piccole quantità (Classe EI). L’uso dell’amianto e completamente vietato. (Rif. Direttiva
CEE 19.9.1983 n°477: limiti di inquinamento da amianto, 24/05/88 n° 215: uso dei
prodotti di amianto. Sanità 22/06/83 n° 57: formaldeide, rischi connessi alle modalità
d’impiego. Elenco Min. Sanità Ist. Sup. Sanità 02/12/88: sostanze cancerogene).
27
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
6) Innocuità al tatto: gli elementi devono essere conformati in modo da evitare
qualsiasi ferita accidentale agli utenti nell’uso normale. Si prescrive che tutti i bordi,
spigoli, angoli siano arrotondati, che le estremità siano chiuse, che non siano presenti
bave e parti taglienti.
7) Resistenza all’acqua: i vari componenti non devono subire alcun danno per il
contatto con l’acqua di lavaggio dei pavimenti o per effetto di getti di acqua
accidentali.
8) Resistenza all'umidità: i vari componenti devono mantenere intatte le loro
caratteristiche dimensionali, chimico fisiche ed di finitura anche se sottoposte a
sollecitazioni di variazioni di temperatura e di umidità dell’aria.
9) Resistenza agli agenti chimici: i vari componenti devono mantenere intatte le loro
caratteristiche dimensionali, chimico fisiche e di finitura anche se sottoposte all’azione
degli agenti chimici presenti nell’aria o che si utilizzano normalmente nei locali
(detersivi, insetticidi).
10) Resistenza agli agenti biologici: i vari componenti devono resistere alle azioni di
organismi animali o vegetali senza subire variazioni di integrità o di aspetto.
11) Resistenza al calore: i vari componenti non devono subire danni, deformazioni o
alterazioni dell’aspetto a causa di riscaldamenti localizzati o estesi, provocati da
impianti o apparecchiature di riscaldamento o da differenze di temperatura fra locali
separati.
12) Resistenza all’azione della luce: gli elementi superficiali dei vari componenti non
devono subire alterazioni significative dell’aspetto a causa di illuminamenti di origine
naturale o artificiale.
13) Resistenza agli urti: i vari componenti devono possedere l’attitudine di resistere alle
sollecitazioni prodotte, nell’uso normale, per gli urti accidentali di tipo duro e molle.
Sottoposte ad azioni previste nelle prove e variabili a seconda degli spazi (pubblici o
privati) gli arredi non devono presentare deterioramenti di finitura, fessurazioni,
scalfitture, sfaldamenti o deformazioni. Devono inoltre garantire le prestazioni di
funzionamento.
14) Resistenza alla abrasione: le finiture superficiali dei vari componenti non debbono
subire danni da abrasioni derivanti dall’uso normale (Rif. Norma UNI 9115).
15) Attitudine delle superfici a non ritenere lo sporco: le superfici dei vari componenti
devono resistere all’imbrattamento provocato dai liquidi, dal deposito di polvere e
fumo, senza subire alterazioni non eliminabili con operazioni di semplice pulitura (Rif. UNI
9300).
16) Pulibilità: le superfici dei vari componenti devono conservare le loro caratteristiche
dopo ogni pulizia effettuata con acqua e detersivi idonei.
17) Ripristinabilità: i vari componenti devono assicurare facilita di manutenzione di tutti
gli elementi per permettere la sostituzione delle parti usurate e danneggiate, senza la
necessita di smontare gli insiemi adiacenti. Costituisce un valore preferenziale la durata
delle forniture in relazione agli elementi strutturali, agli elementi di connessione, agli
eventuali elementi di apertura e chiusura di singole parti, ai trattamenti superficiali, etc.,
i quali dovranno comunque presentare tra loro un’elevata compatibilità
nell’assemblaggio, nella stabilita in opera e nella capacita prestazionale nel tempo.
Costituisce un valore preferenziale la manutenibilità delle forniture, intesa come facilita
di pulizia, riparazione, eventuale sostituzione delle singole parti, grazie ad un progetto
28
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
che ne preveda la scomponibilità, riducendo al minimo gli elementi di connessione o di
trattamento difficilmente rimovibili (ad esempio collanti o altro tipo difficilmente
accessibile). La pulizia delle parti superficiali delle forniture deve poter essere effettuata
con prodotti detergenti neutri, non “aggressivi” e anch’essi privi di sostanze chimiche
potenzialmente nocive. Costituisce, inoltre, un valore preferenziale la riciclabilità delle
forniture, intesa in primo luogo, come facilita di smontaggio e scomponibilità dei singoli
materiali, in secondo luogo come attitudine ad essere riutilizzate senza particolari,
ulteriori trasformazioni (per esempio le parti in legno massello), in terzo luogo ad essere
riciclabili senza elevati costi energetici ed emissioni inquinanti.
Gli arredi dovranno possedere le seguenti caratteristiche minime prestazionali
Librerie
Requisiti di sicurezza
UNI 16121/2013, par. 5.2 - 5.3 - 5.4 - 5.5
Stabilità
UNI16122/2012, par. 11
UNI 8596
Resistenza della Struttura
UNI 16122/12, par. 6.4.1
UNI 8597
Carico totale massimo
UNI 8606/1984
Resistenza all'estrazione dei ripiani - forza orizzontale
UNI 16122/2012, par. 6.1.2
Resistenza all'estrazione dei ripiani - forza verticale
UNI 16122/2012, par. 6.1.3
Flessione dei piani
UNI EN 16122, par. 6.1.4
UNI 8601
Resistenza dei supporti dei piani
UNI16122:2012, par. 6.4.1
Flessione con carico concentrato
UNI 8608/84
Caduta
EN 16122/2012, par. 6.4.2
Tavoli
29
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Carico statico orizzontale
EN 1730/00, par.6.2
Carico statico verticale
EN 1730/00, par. 6.3
Resistenza e fatica orizzontale
EN 1730/00, par. 6.4
Resistenza e fatica verticale
EN 1730/00, par. 6.5
Urto sul piano
EN 1730/00, par. 6.6.
Stabilità
EN 1730/00, par. 6.7
Flessione dei piani
UNI 8594/84 e FA1/95
Urto contro le gambe
UNI 9086/87
Verniciatura
Resistenza all’urto
UNI 8901/86
Prova di imbutitura
EN ISO 1520/2001
Resistenza agli sbalzi di temperatura
UNI 9429/89
Resistenza al calore umido
EN 12721/97
Resistenza ai liquidi freddi
EN 12720/97
Tendenza a ritenere lo sporco
UNI 9300/88
Resistenza alla luce
UNI 9427/89
Resistenza alla corrosione
UNI ISO 9227/93
30
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Sedie operative
Dimensioni
UNI EN 1335-1
Requisiti di sicurezza
UNI EN 1335-2
Metodi di prova per la sicurezza
UNI EN 1335-3
44.1 CAPO III ELENCO DESCRITTIVO DELLE CARATTERISTICHE DEGLI ARREDI
Arredi su misura
Art. 45.
LP01 modulo standard libreria metallica da parete
Libreria componibile monofrontale in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130
costituita da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura ogni 32cm±5cm partendo dal ripiano inferiore a passo costante per il
posizionamento dei ripiani e degli elementi strutturali, dotati di piedini di regolazione
con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per assorbire eventuali dislivelli
presenti nei pavimenti fino a 40 mm, con piega di irrigidimento sul lato posteriore e
sagoma superiore secondo il profilo dell'elemento cielino. Profondità di mm 330 circa;
altezze variabili secondo progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio di prima qualità
della sezione di mm 40x20x1,5, elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con
bulloneria reversibile di fissaggio e sistema di aggancio dei rivestimenti di fondo in
lamiera. Altezza variabili secondo progetto.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile.
- pannelli di tamponamento dei telai di collegamento realizzati in lamiera
pressopiegata dello spessore di 8/10 con piego schiacciato perimetrale e piega di
irrigidimento all’interno della quale sono ricavati i ganci di montaggio ai telai. Altezze
variabili secondo progetto.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordo anteriore sagomato secondo le indicazioni
di progetto, completo di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio.
Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm.
- rivestimento del fondo in lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima qualità, dello
spessore di 8-10/10.
- fissaggio a parete con staffa ad “elle” in lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata
a polveri epossidiche dello spessore di 20/10 e larghezza 30 mm, di lunghezza variabile
fissata con idonea tassellatura a parete e con vite auto forante al telaio posteriore
dello scaffale o profilo 30x25 continuo, fissato ad intervalli regolari al muro mediante
tassellature e staffe ad “elle” di lunghezza variabile, che, fissate con vite auto forante
al profilo continuo bloccano il telaio posteriore dello scaffale. Numero e tipologia dei
31
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
tasselli per il fissaggio della scaffalatura da verificare a seguito di saggi ispettivi sulle
murature e nel rispetto delle vigenti norme tecniche (par. 7.2.3. D.M. “NTC” 14/01/
2008) previa approvazione della D.LL.
Nel caso di composizione angolare tra moduli libreria, per evitare le fughe dovute agli
scostamenti tra gli elementi, saranno forniti opportuni elementi di chiusura a “elle” in
lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata a polveri epossidiche dello spessore di
20/10 e larghezza di circa 20 mm, e fissati scomparsa ai montanti delle librerie.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L. Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 46.
LP02 modulo a misura libreria metallica da parete
Libreria componibile monofrontale a misura in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130 costituita da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura ogni 32cm±5cm partendo dal ripiano inferiore a passo costante per il
posizionamento dei ripiani e degli elementi strutturali, dotati di piedini di regolazione
con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per assorbire eventuali dislivelli
presenti nei pavimenti fino a 40 mm, con piega di irrigidimento sul lato posteriore e
sagoma superiore secondo il profilo dell'elemento cielino. Profondità di mm 330 circa;
altezze variabili secondo progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio di prima qualità
della sezione di mm 40x20x1,5, elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con
bulloneria reversibile di fissaggio e sistema di aggancio dei rivestimenti di fondo in
lamiera. Larghezza e altezza variabili secondo progetto.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile.
Lunghezza variabile secondo progetto.
- pannelli di tamponamento dei telai di collegamento realizzati in lamiera
pressopiegata dello spessore di 8/10 con piego schiacciato perimetrale e piega di
irrigidimento all’interno della quale sono ricavati i ganci di montaggio ai telai.
Larghezza e altezza variabili secondo progetto.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordo anteriore sagomato secondo le indicazioni
di progetto, completo di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio.
Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm,
lunghezze variabili secondo progetto.
- rivestimento del fondo in lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima qualità, dello
spessore di 8-10/10.
- fissaggio a parete con staffa ad “elle” in lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata
a polveri epossidiche dello spessore di 20/10 e larghezza 30 mm, di lunghezza variabile
fissata con idonea tassellatura a parete e con vite auto forante al telaio posteriore
dello scaffale o profilo 30x25 continuo, fissato ad intervalli regolari al muro mediante
tassellature e staffe ad “elle” di lunghezza variabile, che, fissate con vite auto forante
al profilo continuo bloccano il telaio posteriore dello scaffale. Numero e tipologia dei
tasselli per il fissaggio della scaffalatura da verificare a seguito di saggi ispettivi sulle
32
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
murature e nel rispetto delle vigenti norme tecniche (par. 7.2.3. D.M. “NTC” 14/01/
2008) previa approvazione della D.LL.
Nel caso di composizione angolare tra moduli libreria, per evitare le fughe dovute agli
scostamenti tra gli elementi, saranno forniti opportuni elementi di chiusura a “elle” in
lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata a polveri epossidiche dello spessore di
20/10 e larghezza di circa 20 mm, e fissati scomparsa ai montanti delle librerie.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L. Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 47.
LP03 modulo a misura libreria a pianta trapezoidale da parete
Libreria componibile monofrontale trapezoidale in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130 costituita da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura ogni 32cm±5cm partendo dal ripiano inferiore a passo costante per il
posizionamento dei ripiani e degli elementi strutturali, dotati di piedini di regolazione
con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per assorbire eventuali dislivelli
presenti nei pavimenti fino a 40 mm, con piega di irrigidimento sul lato posteriore e
sagoma superiore secondo il profilo dell'elemento cielino. Profondità di mm 330 circa;
altezze variabili secondo progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio di prima qualità
della sezione di mm 40x20x1,5, elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con
bulloneria reversibile di fissaggio e sistema di aggancio dei rivestimenti di fondo in
lamiera. Larghezza e altezza variabili secondo progetto.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile.
Lunghezza variabile secondo progetto.
- pannelli di tamponamento dei telai di collegamento realizzati in lamiera
pressopiegata dello spessore di 8/10 con piego schiacciato perimetrale e piega di
irrigidimento all’interno della quale sono ricavati i ganci di montaggio ai telai.
Larghezza e altezza variabili secondo progetto.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordo anteriore sagomato secondo le indicazioni
di progetto, completo di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio.
Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm,
lunghezze variabili secondo progetto.
- rivestimento del fondo in lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima qualità, dello
spessore di 8-10/10.
- fissaggio a parete con staffa ad “elle” in lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata
a polveri epossidiche dello spessore di 20/10 e larghezza 30 mm, di lunghezza variabile
fissata con idonea tassellatura a parete e con vite auto forante al telaio posteriore
dello scaffale o profilo 30x25 continuo, fissato ad intervalli regolari al muro mediante
tassellature e staffe ad “elle” di lunghezza variabile, che, fissate con vite auto forante
al profilo continuo bloccano il telaio posteriore dello scaffale. Numero e tipologia dei
tasselli per il fissaggio della scaffalatura da verificare a seguito di saggi ispettivi sulle
33
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
murature e nel rispetto delle vigenti norme tecniche (par. 7.2.3. D.M. “NTC” 14/01/
2008) previa approvazione della D.LL.
Nel caso di composizione angolare tra moduli libreria, per evitare le fughe dovute agli
scostamenti tra gli elementi, saranno forniti opportuni elementi di chiusura a “elle” in
lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata a polveri epossidiche dello spessore di
20/10 e larghezza di circa 20 mm, e fissati scomparsa ai montanti delle librerie.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L. Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 48.
LP04 libreria metallica sospesa da parete
Libreria componibile monofrontale sospesa in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130 costituita da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura ogni 32cm±5cm partendo dal ripiano inferiore a passo costante per il
posizionamento dei ripiani e degli elementi strutturali, con piega di irrigidimento sul lato
posteriore e sagoma superiore secondo il profilo dell'elemento cielino. Profondità di
mm 330 circa; altezze variabili secondo progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio di prima qualità
della sezione di mm 40x20x1,5, elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con
bulloneria reversibile di fissaggio e sistema di aggancio dei rivestimenti di fondo in
lamiera. Larghezza e altezza variabili secondo progetto.
- pannelli di tamponamento dei telai di collegamento realizzati in lamiera
pressopiegata dello spessore di 8/10 con piego schiacciato perimetrale e piega di
irrigidimento all’interno della quale sono ricavati i ganci di montaggio ai telai.
Larghezza e altezza variabili secondo progetto.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordo anteriore sagomato secondo le indicazioni
di progetto, completo di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio.
Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm,
lunghezze variabili secondo progetto.
- rivestimento del fondo in lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima qualità, dello
spessore di 8-10/10.
- fissaggio a parete con staffa ad “elle” in lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata
a polveri epossidiche dello spessore di 20/10 e larghezza 30 mm, di lunghezza variabile
fissata con idonea tassellatura meccanica da parete e con vite auto forante al telaio
posteriore dello scaffale o profilo 30x25 continuo, fissato ad intervalli regolari al muro
mediante tassellature e staffe ad “elle” di lunghezza variabile, che, fissate con vite
auto forante al profilo continuo bloccano il telaio posteriore dello scaffale. Numero e
tipologia dei tasselli per il fissaggio della scaffalatura da verificare a seguito di saggi
ispettivi sulle murature e nel rispetto delle vigenti norme tecniche (par. 7.2.3. D.M.
“NTC” 14/01/ 2008) previa approvazione della D.LL.
Nel caso di composizione angolare tra moduli libreria, per evitare le fughe dovute agli
scostamenti tra gli elementi, saranno forniti opportuni elementi di chiusura a “elle” in
lamiera d’acciaio pressopiegata e verniciata a polveri epossidiche dello spessore di
20/10 e larghezza di circa 20 mm, e fissati scomparsa ai montanti delle librerie.
34
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
Art. 49.
LP05 modulo libreria sottotetto
Libreria modulare componibile da parete o centro stanza bifrontale in acciaio tipo Fe
P01 secondo UNI EN 10130 costituita da:
- da fiancate laterali di sostegno, realizzate mediante una pannello di lamiera spessore
10/10 con profilo chiuso e aggraffato con foratura a passo costante posizionamento
ripiani, alle quali vengono ancorati ripiani e altri componenti mediante un apposito
gancio che esclude il totale uso di bulloni.
- ripiani mobili in lamiera pressopiegata spessore 6/10 piegati sui bordi con triplice piega
per aumentare resistenza e stabilità.
Nel caso di scaffalature bifronte, i due ripiani si possono spostare in maniera
indipendente sui due fronti.
Tutte le scaffalature prevedono sia il piano di base che il top superiore costituiti da
ripiani intercambiabili con quelli intermedi.
Tra i due fronti di archiviazione, ove necessario all’equilibrio e al fine di assicurare la
necessaria rigidità statica e dinamica del sistema, sono inserite crociere di irrigidimento
con adeguato dimensionamento, che comunque impegnano solo una parte minore
dello sviluppo metrico complessivo, al fine di permettere un eventuale sfruttamento
della doppia profondità dei ripiani per materiale con dimensioni fuori standard.
Per le scaffalature bifronti sono previste delle giunzioni tramite bulloni M6x80 mentre per
il fissaggio delle crociere sulle scaffalature monofronte sono previsti bulloni M6x45.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
Art. 50.
LP01i elemento copri impianti per libreria standard
Elemento in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 da utilizzare per la schermatura
dei passaggi impiantistci integrato alla libreria componibile e costituita da:
Montanti di acciaio spessore 25-30/10 ricavati dalla sagomatura di supplemento
extracorsa del montante della libreria; frontale in lamiera d’acciaio, spessore 8-10/10
montata su telaio retrostante in tubolari di acciaio fissati ai montanti; da profili in
lamiera di acciaio piegata e sagomata come i ripiani delle librerie da fissare
meccanicamente alla lamiera .
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L. .
Art. 51.
LP02i elemento copri impianti per libreria a misura
Elemento in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 da utilizzare per la schermatura
dei passaggi impiantistci integrato alla libreria componibile e costituita da:
Montanti di acciaio spessore 25-30/10 ricavati dalla sagomatura di supplemento
extracorsa del montante della libreria; frontale in lamiera d’acciaio, spessore 8-10/10
montata su telaio retrostante in tubolari di acciaio fissati ai montanti; da profili in
35
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
lamiera di acciaio piegata e sagomata come i ripiani delle librerie da fissare
meccanicamente alla lamiera .
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L. .
Art. 52.
LP03i elemento copri impianti per libreria trapezoidale a misura
Elemento in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 da utilizzare per la schermatura
dei passaggi impiantistci integrato alla libreria componibile e costituita da:
Montanti di acciaio spessore 25-30/10 ricavati dalla sagomatura di supplemento
extracorsa del montante della libreria; frontale in lamiera d’acciaio, spessore 8-10/10
montata su telaio retrostante in tubolari di acciaio fissati ai montanti; da profili in
lamiera di acciaio piegata e sagomata come i ripiani delle librerie da fissare
meccanicamente alla lamiera .
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
Art. 53.
LP04i elemento copri impianti per libreria da parete sospesa
Elemento in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 da utilizzare per la schermatura
dei passaggi impiantistci integrato alla libreria componibile e costituita da:
Montanti di acciaio spessore 25-30/10 ricavati dalla sagomatura di supplemento
extracorsa del montante della libreria; frontale in lamiera d’acciaio, spessore 8-10/10
montata su telaio retrostante in tubolari di acciaio fissati ai montanti; da profili in
lamiera di acciaio piegata e sagomata come i ripiani delle librerie da fissare
meccanicamente alla lamiera .
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
Art. 54.
LS01 modulo standard libreria metallica soppalco
Libreria componibile monofrontale in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130
costituita da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura ogni 32cm±5cm partendo dal ripiano inferiore a passo costante per il
posizionamento dei ripiani e degli elementi strutturali, dotati di piedini di regolazione
con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per assorbire eventuali dislivelli
presenti nei pavimenti fino a 40 mm. Profondità di mm 300 circa; altezze variabili
secondo progetto.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile.
- pannelli di tamponamento dei telai di collegamento realizzati in lamiera
pressopiegata dello spessore di 8/10. Altezza variabili secondo progetto.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordi sagomati secondo le indicazioni di
36
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
progetto, completi di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio e
provvisti di alzatina e tubolari in acciaio fermalibro ( protezione per cadute
accidentali). Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non
superiore a 20 mm.
- fissaggio dei montanti alla struttura del soppalco con staffa ad “elle” in lamiera
d’acciaio pressopiegata e verniciata a polveri epossidiche dello spessore di 20/10 e
larghezza 30 mm, di lunghezza variabile.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
La libreria, dato che sul piano soppalco ha funzione di parapetto, deve garantire la
tenuta ad una spinta orizzontale applicata alla sommità della scaffalatura pari a
100kg/ml conformemente alle prescrizioni del D.M. 14.01.2008 per ambienti suscettibili a
carichi di esercizio categoria C1.
Art. 55.
LS02 modulo a misura libreria metallica soppalco
Libreria componibile monofrontale a misura in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130 costituita da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura ogni 32cm±5cm partendo dal ripiano inferiore a passo costante per il
posizionamento dei ripiani e degli elementi strutturali, dotati di piedini di regolazione
con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per assorbire eventuali dislivelli
presenti nei pavimenti fino a 40 mm. Profondità di mm 300 circa; altezze variabili
secondo progetto.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile.
Lunghezza variabile secondo progetto.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordi sagomati secondo le indicazioni di
progetto, completi di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio e
provvisti di alzatina e tubolari in acciaio fermalibro. Profondità utile del ripiano mm 300
circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm, lunghezze variabili secondo
progetto.
- fissaggio dei montanti alla struttura del soppalco con staffa ad “elle” in lamiera
d’acciaio pressopiegata e verniciata a polveri epossidiche dello spessore di 20/10 e
larghezza 30 mm, di lunghezza variabile.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
La libreria, dato che sul piano soppalco ha funzione di parapetto, deve garantire la
tenuta ad una spinta orizzontale applicata alla sommità della scaffalatura pari a
100kg/ml conformemente alle prescrizioni del D.M. 14.01.2008 per ambienti suscettibili a
carichi di esercizio categoria C1.
37
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 56.
LB01 modulo standard libreria metallica bifacciale
Libreria componibile bifacciale in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 costituita
da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura a passo costante per il posizionamento dei ripiani e degli elementi
strutturali, dotati di piedini di regolazione con filettatura metallica M8/10 e basetta in
plastica per assorbire eventuali dislivelli presenti nei pavimenti fino a 40 mm, sagoma
superiore secondo il profilo del top. Profondità di mm 620 circa; altezze variabili
secondo progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio di prima qualità
della sezione di mm 40x20x1,5, elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con
bulloneria reversibile di fissaggio.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile.
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordo anteriore sagomato secondo le indicazioni
di progetto, completo di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio.
Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm.
- tutte le scaffalature andranno verificate a ribaltamento secondo le normative
specifiche di riferimento, ed eventualmente munite di opportuni sistemi di fissaggio alle
strutture architettoniche da concordare con la D.LL.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
Art. 57.
LB02 modulo a misura libreria metallica bifacciale
Libreria componibile bifacciale in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 costituita
da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
con foratura a passo costante per il posizionamento dei ripiani e degli elementi
strutturali, dotati di piedini di regolazione con filettatura metallica M8/10 e basetta in
plastica per assorbire eventuali dislivelli presenti nei pavimenti fino a 40 mm, sagoma
superiore secondo il profilo del top. Profondità di mm 620 circa; altezze e larghezze
variabili secondo progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio di prima qualità
della sezione di mm 40x20x1,5, elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con
bulloneria reversibile di fissaggio; larghezze variabili secondo progetto.
- telaio di collegamento inserito nella base, con funzione di irrigidimento e zoccolatura,
realizzato in tubolare di acciaio di prima qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti
di collegamento in acciaio da mm 40x3 dotati di foratura con bulloneria reversibile;
larghezze variabili secondo progetto
- ripiani mobili realizzati in scatolato di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima
qualità, dello spessore di 8-10/10, con bordo anteriore sagomato secondo le indicazioni
di progetto, completo di reggipiano in tondino di acciaio tornito o piatto di acciaio.
38
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Profondità utile del ripiano mm 300 circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm,
altezze e larghezze variabili secondo progetto.
- tutte le scaffalature andranno verificate a ribaltamento secondo le normative
specifiche di riferimento, ed eventualmente munite di opportuni sistemi di fissaggio alle
strutture architettoniche da concordare con la D.LL.
Tutti gli elementi sono verniciati a polveri epossidiche, previo fosfosgrassaggio a caldo e
fissaggio in forno a 200° C, in qualsiasi colore della tabella unificata RAL o NCS o colori
speciali a scelta della D.L.
Art. 58.
BL01 rivestimento base in lamiera per libreria sospesa
Lamiera in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm larghezza 35 cm
circa, per rivestimento della base della libreria sospesa; provvisto di distanziatori di
7mm. Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Art. 59.
TL01 top in lamiera per libreria da parete h<138 cm
Lamiera in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm larghezza 35 cm
circa, per rivestimento del piano cielino della libreria monofrontale; provvisto di
distanziatori di 7mm. Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Art. 60.
TL02 top in lamiera per libreria da soppalco h<138 cm
Lamiera in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm larghezza 35 cm
circa, per rivestimento del piano cielino della libreria monofrontale con alzatina di
sicurezza fermalibro; provvisto di distanziatori di 7mm. Fissaggio a scomparsa da
concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Art. 61.
TL03 top in lamiera bifacciale h<138 cm
Lamiera in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm larghezza 62 cm
circa, per rivestimento del piano cielino della libreria monofrontale; provvisto di
distanziatori di 7mm. Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Art. 62.
FL01 fianco in lamiera per libreria da parete e/o soppalco
Lamiera in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm larghezza 35 cm
circa, per rivestimento del fianco della libreria monofrontale; provvisto di distanziatori di
7mm. Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
39
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Art. 63.
FL02 fianco in lamiera per libreria bifacciale
Lamiera in acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm larghezza 62 cm
circa, per rivestimento del fianco della libreria bifacciale; provvisto di distanziatori di
7mm. Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Art. 64.
CA01 fianco in lamiera per pilastri soppalco
Elemento di rivestimento dei pilastri soppalco realizzato in lamiera d'acciaio tipo Fe P01
secondo UNI EN 10130 composto da;
- carter frontale copri pilastro in lamiera 10/10 piegata e verniciata. Larghezza 10cm,
altezza come da elaborati.
- elemento di chiusura superiore il lamiera spessore 10/10 verniciata. Larghezza 10cm,
profondità 20cm.
Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL da concordare con la D. LL.
previa campionatura.
Art. 65.
LT01 elemento copri termosifone integrato
Elemento copri termosifone costituito da:
- montanti di acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 spessore 3mm;
- frontale in lamiera d’acciaio microforata, su disegno da concordare con la D. LL.,
spessore 8/10 montata su telaio retrostante in tubolari di acciaio fissati ai montanti dei
moduli libreria laterali;
- profili in lamiera di acciaio piegata e sagomata come i ripiani delle librerie fissati
meccanicamente alla lamiera microforata e posizionati sulle stesse quote dei ripiani
delle librerie adiacenti.
Fissaggio a scomparsa da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL da concordare con la D. LL.
previa campionatura.
Rivestimenti in legno delle porte
Art. 66.
IP01 imbotte porte tipo 1
Rivestimento in legno del vano porta fino al filo librerie, costituita da pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide impiallacciati sulle facce a vista
40
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
(tranciato di legno minimo 6/10), essenza rovere naturale verniciato con protettivo
ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di spessore pari a 18mm.
Rivestimento completo del vano porta, compreso lo spessore del muro, e i terminali
delle librerie; fissato su sottostruttura con sistema di aggancio a pressione tipo “Fit
Lock”.
Il filo esterno della boiserie è complanare con le librerie e termina con un frontale alto
3cm distanziato lateralmente e superiormente di 0.5cm dalle librerie stesse.
Nei pannelli frontali e nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli
elementi informativi.
Sul lato interno alla stanza è previsto un fianco distanziato dal muro ±5cm per
permettere il passaggio degli impianti elettrici e l’installazione di scatole da incasso per
gli interruttori e impianti di segnalazione.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 67.
IP02 imbotte porte tipo 2
Rivestimento in legno intorno al portale in pietra lasciato a vista e a filo spessore librerie,
costituita da pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide
impiallacciati sulla faccia superiore (tranciato di legno minimo 6/10), essenza rovere
naturale, di spessore pari a 18mm..
Il rivestimento lascia a vista gli stipiti in pietra e riveste il vano della porta e il muro tra
portale in pietra e terminali delle librerie; è fissato su sottostruttura con sistema di
aggancio a pressione tipo “Fit Lock”.
Il filo esterno del rivestimento è complanare con le librerie e termina con un frontale
alto 3cm distanziato di 0.5cm lateralmente e superiormente dalle librerie stesse.
Nei pannelli frontali e nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli
elementi informativi.
Sul lato interno alla stanza è previsto un fianco distanziato dal muro ±5cm per
permettere il passaggio degli impianti elettrici e l’installazione di scatole da incasso per
gli interruttori e impianti di segnalazione.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 68.
IP03 imbotte porte tipo 3
Rivestimento in legno complanare con il portale in pietra e a filo spessore librerie
costituita da pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide
impiallacciati sulla faccia superiore (tranciato di legno minimo 6/10), essenza rovere
naturale verniciato con protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di
spessore pari a 18mm.
Il rivestimento è fissato su sottostruttura con sistema di aggancio a pressione tipo “Fit
Lock”.; fodera la porzione di muro compresa tra gli stipiti in pietra e i terminali delle
librerie. Quando possibile, il rivestimento coprirà la porzione di muro interna al vano
porta.
Il filo esterno del rivestimento è complanare con le librerie e termina con un frontale
alto 3cm distanziato lateralmente superiormente di 0.5cm dalle librerie.
Nei pannelli frontali e nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli
elementi informativi.
41
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Sul lato interno alla stanza è previsto un fianco distanziato dal muro ±5cm per
permettere il passaggio degli impianti elettrici e l’installazione di scatole da incasso per
gli interruttori e impianti di segnalazione.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 69.
IP04 imbotte porte tipo 4
Rivestimento in legno per le porte delle stanze al terzo piano costituita da pannelli di
legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide impiallacciati sulla faccia
superiore (tranciato di legno minimo 6/10) essenza rovere naturale verniciato con
protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di spessore pari a 18mm.
Il rivestimento fodera parzialmente il vano della porta compreso lo spessore del muro e i
terminali delle librerie ed è fissato su sottostruttura con sistema di aggancio a pressione
tipo “Fit Lock”.
Il filo esterno del rivestimento è complanare con le librerie e, lateralmente, termina con
un frontale alto 3cm distanziato di 0.5cm dalle librerie.
Nei pannelli frontali e nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli
elementi informativi.
Sul lato interno alla stanza è previsto un fianco distanziato dal muro ±5cm per
permettere il passaggio degli impianti elettrici e l’installazione di scatole da incasso per
gli interruttori e impianti di segnalazione.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 70.
IP05 imbotte porte tipo 5
Rivestimento in legno per la porta ad arco fino al filo librerie costituita da pannelli di
legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide impiallacciati sulla faccia
superiore (tranciato di legno minimo 6/10), essenza rovere naturale verniciato con
protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di spessore pari a 18mm.
Il rivestimento fodera completamente il vano porta compreso lo spessore del muro e i
terminali delle librerie ed è fissato su sottostruttura con sistema di aggancio a pressione
tipo “Fit Lock”.
Il filo esterno del rivestimento è complanare con le librerie e termina con un frontale
alto 3cm distanziato lateralmente e superiormente di 0.5cm dalle librerie.
Nei pannelli frontali e nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli
elementi informativi.
Sul lato interno alla stanza è previsto un fianco distanziato dal muro ±5cm per
permettere il passaggio degli impianti elettrici e l’installazione di scatole da incasso per
gli interruttori e impianti di segnalazione.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 71.
IP06 imbotte porte tipo 6
Rivestimento in legno per la porta REI fino al filo librerie costituita da pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide impiallacciati sulla faccia
superiore (tranciato di legno minimo 6/10), essenza rovere naturale verniciato con
protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di spessore pari a 18mm.
42
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Il rivestimento riveste il vano porta fino al telaio della porta REI e la porzione di muro
dalla porta ai terminali delle librerie compresi; è fissato su sottostruttura con sistema di
aggancio a pressione tipo “Fit Lock”.
Il filo esterno del rivestimento è complanare con le librerie e termina con un frontale
alto 3cm distanziato lateralmente e superiormente di 0.5cm dalle librerie.
Nei pannelli frontali e nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli
elementi informativi.
Sul lato interno alla stanza è previsto un fianco distanziato dal muro ±5cm per
permettere il passaggio degli impianti elettrici e l’installazione di scatole da incasso per
gli interruttori e impianti di segnalazione.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 72.
IP07 imbotte porte tipo 7
Rivestimento in legno per l'interno dell'imbotte porta costituita da pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide impiallacciati sulla faccia
superiore (tranciato di legno minimo 6/10), essenza rovere naturale verniciato con
protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di spessore pari a 18mm.
Il rivestimento fodera i due fianchi e il cielo del vano porta ed è fissato su sottostruttura
con sistema di aggancio a pressione tipo “Fit Lock”.
Nei pannelli interni sono previsti spazi per l’applicazione degli elementi informativi.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Elementi speciali sotto finestra
Art. 73.
FP01 piano di appoggio sotto finestra
Piano di appoggio costituito da pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione
della formaldeide impiallacciati su tutte le facce a vista (tranciato di legno 10/10)
essenza rovere naturale con protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di
spessore pari 30 mm.
Il piano, poggiato sui montanti della libreria sottostante e opportunamente fissato con
idonei sistemi di ancoraggio ai montanti delle librerie onde evitarne il ribaltamento, è
complanare con la soglia esistente. Tra la soglia esistente e il nuovo piano è prevista
una fuga di 0,5 cm e sul piano è presente una scanalatura di 0,5 cm di larghezza per
1cm di profondità in corrispondenza del filo muro interno.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 74.
FT01 ripiano copri termosifone in legno
Ripiano copri termosifone in legno realizzato con pannello in multistrato impiallacciato
sulle facce a vista con essenza rovere naturale (tranciato di legno 10/10) verniciato
con protettivo ignifugante in Classe 1, di spessore totale pari a 30 mm. Il piano in legno
è complanare con la soglia esistente, opportunamente fissato ai montanti delle librerie
e/o al muro con idonei sistemi di ancoraggio a scomparsa da concordare con la D.LL.
onde evitarne il ribaltamento. Tra la soglia esistente e il nuovo piano è prevista una
fuga di 0,5 cm; sul piano è presente una fresatura larga 5 mm e profonda 10 mm in
corrispondenza del filo muro interno. Il piano tra la soglia esistente e il filo interno della
43
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
muratura è provvisto di fresature, con disegno a scelta della D. LL. previa
campionatura, per permettere moto convettivo dei radiatori.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 75.
FS01 seduta sotto finestra in legno
Seduta sotto finestra costituita da:
- Pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide impiallacciati
su tutte le facce a vista (tranciato di legno 10/10) essenza rovere naturale con
protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL., di spessore totale pari 30 mm.
Il piano, opportunamente fissato al muro con idonei sistemi di ancoraggio a scomparsa
da concordare con la D.LL. onde evitarne il ribaltamento, è complanare con la soglia
esistente. Tra la soglia esistente e il nuovo piano è presente una fresatura larga 5 mm e
profonda 10 mm in corrispondenza del filo muro interno. Lo schienale della seduta,
posizionato in aderenza alla muratura interna, è di lunghezza variabile compresa tra i
montanti delle librerie adiacenti; la seduta, posizionata sopra il secondo ripiano della
libreria ad una quota di circa 40 cm, è fissata ai montanti delle librerie e/o al muro, con
idonei sistemi di ancoraggio a scomparsa da concordare con la D.LL. onde evitarne il
ribaltamento.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Elementi su misura centro stanza
Art. 76.
PP01 isola personale 2 postazioni operative 8p
Isola personale due postazioni composta da:
(PP01_1) Tavolo per
rivestita:
due postazioni operative realizzata con struttura in multistrato
-Sulle facce esterne del banco, in lamiera d’acciaio 8/10 tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130; verniciata con colore a scelta della D.LL;
-Sui fianchi interni, comprensivi di cassetto e porta pc, e superficie inferiore del piano di
lavoro, in laminato colorato in pasta a scelta della D. LL., previa campionatura;
- Sul piano di lavoro, con impiallacciatura sulle facce a vista (tranciato di legno 10/10)
essenza rovere verniciato trasparente opaco, dotato di canalina elettrificabile
sottopiano in acciaio verniciato, completa di vertebra salita cavi, alzata frontale copri
schermo removibile dello stessa finitura del piano. Lunghezza totale 3,00 ml.
(PP01_2) Librerie metalliche bifacciali LB02, altezza 8 ripiani; incluso rivestimento FL02 sui
fianchi; incluso tutti rivestimenti del vano centrale; incluso fornitura e montaggio n.2
cassettiere metalliche tipo “DIEFFEBI Primo 800” nella libreria, incluso pannello tipo LT01
di fondo per le cassettiere e il vano centrale.
(PP01_3)
(PG_01)
vedi opere complementari agli arredi
vedi opere complementari agli arredi
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
44
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 77.
PP02 isola personale 3 postazioni operative 8p
sola personale tre postazioni composta da:
(PP02_1) Tavolo per
rivestita:
due postazioni operative realizzata con struttura in multistrato
-Sulle facce esterne del banco, in lamiera d’acciaio 8/10 tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130; verniciata con colore a scelta della D.LL;
-Sui fianchi interni, comprensivi di cassetto e porta pc, e superficie inferiore del piano di
lavoro, in laminato colorato in pasta a scelta della D. LL., previa campionatura;
- Sul piano di lavoro, con impiallacciatura sulle facce a vista (tranciato di legno 10/10)
essenza rovere verniciato trasparente opaco, dotato di canalina elettrificabile
sottopiano in acciaio verniciato, completa di vertebra salita cavi, alzata frontale copri
schermo removibile dello stessa finitura del piano. Lunghezza totale 4,05 ml.
(PP02_2) Librerie metalliche bifacciali LB02, altezza 8 ripiani; incluso rivestimento FL02 sui
fianchi; incluso tutti rivestimenti del vano centrale; incluso fornitura e montaggio n.3
cassettiere metalliche tipo “DIEFFEBI Primo 800” nella libreria, incluso pannello tipo LT01
di fondo per le cassettiere e il vano centrale.
(PP02_3)
(PG01)
vedi opere complementari agli arredi
vedi opere complementari agli arredi
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 78.
PP03 isola personale 3 postazioni operative 7p
sola personale tre postazioni composta da:
(PP03_1) Tavolo per
rivestita:
due postazioni operative realizzata con struttura in multistrato
-Sulle facce esterne del banco, in lamiera d’acciaio 8/10 tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130; verniciata con colore a scelta della D.LL;
-Sui fianchi interni, comprensivi di cassetto e porta pc, e superficie inferiore del piano di
lavoro, in laminato colorato in pasta a scelta della D. LL., previa campionatura;
- Sul piano di lavoro, con impiallacciatura sulle facce a vista (tranciato di legno 10/10)
essenza rovere verniciato trasparente opaco, dotato di canalina elettrificabile
sottopiano in acciaio verniciato, completa di vertebra salita cavi, alzata frontale copri
schermo removibile dello stessa finitura del piano. Lunghezza totale 4,05 ml.
(PP03_2) Librerie metalliche bifacciali LB02, altezza 7 ripiani; incluso rivestimento FL02 sui
fianchi; incluso tutti rivestimenti del vano centrale; incluso fornitura e montaggio n.3
cassettiere metalliche tipo “DIEFFEBI Primo 800” nella libreria, incluso pannello tipo LT01
di fondo per le cassettiere e il vano centrale.
(PP03_3)
(PG01)
vedi opere complementari agli arredi
vedi opere complementari agli arredi
45
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 79.
PP04 isola personale 3 postazioni operative con ripiano esteso 8p
(PP04_1) Tavolo per due postazioni operative realizzata con struttura in multistrato
rivestita:
-Sulle facce esterne del banco, in lamiera d’acciaio 8/10 tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130; verniciata con colore a scelta della D.LL;
-Sui fianchi interni, comprensivi di cassetto e porta pc, e superficie inferiore del piano di
lavoro, in laminato colorato in pasta a scelta della D. LL., previa campionatura;
- Sul piano di lavoro, con impiallacciatura sulle facce a vista (tranciato di legno 10/10)
essenza rovere verniciato trasparente opaco, dotato di canalina elettrificabile
sottopiano in acciaio verniciato, completa di vertebra salita cavi, alzata frontale copri
schermo removibile dello stessa finitura del piano. Lunghezza totale 4,05 ml.
(PP04_2) Librerie metalliche bifacciali LB02, altezza 8 ripiani; incluso rivestimento FL02 sui
fianchi; incluso tutti rivestimenti del vano centrale; incluso fornitura e montaggio n.3
cassettiere metalliche tipo “DIEFFEBI Primo 800” nella libreria, incluso pannello tipo LT01
di fondo per le cassettiere e il vano centrale.
(PP04_3)
(PG01)
vedi opere complementari agli arredi
vedi opere complementari agli arredi
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 80.
PP05 postazione operativa
Tavolo per una postazione operativa realizzata con struttura in multistrato rivestita:
Sulle facce esterne del banco, in lamiera d’acciaio 8/10 tipo Fe P01 secondo UNI EN
10130; verniciata con colore a scelta della D.LL;
-Sui fianchi interni, comprensivi di cassetto e porta pc, e superficie inferiore del piano di
lavoro, in laminato colorato in pasta a scelta della D. LL., previa campionatura;
- Sul piano di lavoro, con impiallacciatura sulle facce a vista (tranciato di legno 10/10)
essenza rovere verniciato trasparente opaco, dotato di canalina elettrificabile
sottopiano in acciaio verniciato, completa di vertebra salita cavi. Lunghezza totale
1,50 ml.
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 81.
PC01 isola tonda consultazione
Isola tonda 2 postazioni consultazione e 1 postazione lettura composta da:
46
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
dotati di piedini di regolazione con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per
assorbire eventuali dislivelli presenti nei pavimenti fino a 40 mm, sagoma superiore
secondo il profilo del top. Profondità di mm 300 circa; altezze variabili secondo
progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio, calandrato
secondo il raggio di curvatura, di prima qualità della sezione di mm 40x20x1,5,
elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con bulloneria reversibile di fissaggio;
- telaio di collegamento inserito nella base, calandrato secondo raggio di curvatura,
con funzione di irrigidimento e zoccolatura, realizzato in tubolare di acciaio di prima
qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti di collegamento in acciaio da mm 40x3
dotati di foratura con bulloneria reversibile;
- ripiani e top realizzati in di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima qualità, dello
spessore di 20 mm circa composti da un piano a settore circolare e due tubolari
calandrati e saldati della sezione di mm 20x10x1,5. Profondità utile del ripiano mm 300
circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm;
- la scaffalatura, a seconda della tipologia indicata, potrà contenere degli elementi a
ponte o ad altezza differenziata e tavoli di lavoro sagomati. Le mensole di supporto dei
piani di lavoro saranno ricavate nella sagoma del fianco e collegate a questo
mediante sistema reversibile. Piani in lamiera dello spessore di 25-30/10, sagomata,
completa di pannello di supporto sulla faccia inferiore in MDF opportunamente
ignifugato e verniciato nella stessa finitura della scaffalatura;
- canalina elettrificabile sottopiano in acciaio verniciato, asole passacavi, completo di
salita cavi inserita in elemento scatolare di acciaio e dotato in corrispondenza della
postazione lettura di elemento multiprese girevole tipo “HAFELE 820.08.010 “;
Ciascuna postazione consultazione è fornita di porta pc in lamiera verniciata appeso
sotto il piano.
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 82.
PC02 isola tonda consultazione e reference
Isola tonda 2 postazioni consultazione e 1 postazione reference composta da:
- fianchi in lamiera di acciaio di prima qualità dello spessore di 25-30/10 pressopiegata,
dotati di piedini di regolazione con filettatura metallica M8/10 e basetta in plastica per
assorbire eventuali dislivelli presenti nei pavimenti fino a 40 mm, sagoma superiore
secondo il profilo del top. Profondità di mm 300 circa; altezze variabili secondo
progetto.
- telai posteriori di collegamento tra i fianchi in tubolare di acciaio, calandrato
secondo il raggio di curvatura, di prima qualità della sezione di mm 40x20x1,5,
elettrosaldati a filo continuo, dotati di foratura con bulloneria reversibile di fissaggio;
- telaio di collegamento inserito nella base, calandrato secondo raggio di curvatura,
con funzione di irrigidimento e zoccolatura, realizzato in tubolare di acciaio di prima
qualità della sezione di mm 80x20x1,5 e piatti di collegamento in acciaio da mm 40x3
dotati di foratura con bulloneria reversibile;
47
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
- ripiani e top realizzati in di lamiera d’acciaio pressopiegata, di prima qualità, dello
spessore di 20 mm circa composti da un piano a settore circolare e due tubolari
calandrati e saldati della sezione di mm 20x10x1,5. Profondità utile del ripiano mm 300
circa, spessore complessivo non superiore a 20 mm;
- la scaffalatura, a seconda della tipologia indicata, potrà contenere degli elementi a
ponte o ad altezza differenziata e tavoli di lavoro sagomati. Le mensole di supporto dei
piani di lavoro saranno ricavate nella sagoma del fianco e collegate a questo
mediante sistema reversibile. Piani in lamiera dello spessore di 25-30/10, sagomata,
completa di pannello di supporto sulla faccia inferiore in MDF opportunamente
ignifugato e verniciato nella stessa finitura della scaffalatura;
- canalina elettrificabile sottopiano in acciaio verniciato, asole passacavi, completo di
salita cavi inserita in elemento scatolare di acciaio e dotato in corrispondenza della
postazione reference di elemento multiprese girevole tipo “HAFELE 820.08.010 “;
Ciascuna postazione consultazione è fornita di porta pc in lamiera verniciata appeso
sotto il piano.
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D. LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Tavoli
Art. 83.
TA02 tavolo lettura 2 postazioni
Tavolo lettura 2 postazioni contrapposte “a ponte” composto da:
- struttura in scatolari di acciaio centrali 10x4cm distanziati per passaggio
elettrificazione e dotati di flange in acciaio per supporto di piano in pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide , totale spessore 30mm;
- fianchi in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide dotati
di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi di snodo per
seguire le disomogeneità del pavimento. fianco del tavolo dotato di sportello
smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a pressione o
magnetico, di uguale finitura superficiale;
- rivestimento sulle facce a vista con impiallacciatura 10/10 (tranciato di legno )
essenza rovere naturale verniciato, con bordo in lastronatura di almeno 2 mm della
stessa essenza;
- lamiera in acciaio, divisa in moduli per l’ispezionabilità, tagliata a laser a filo con le
prese e l’attacco della lampada e posizionata sotto il filo inferiore del piano;
- canalina elettrificabile sottopiano dotata di una scatola 8 moduli o due scatole da 4
moduli affiancate per 2 connettori rj45, 2 prese bipasso, 1 presa CEE 7/4 e 2 interruttori
dimmer per l’illuminazione del tavolo;
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come 110x130 cm
48
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 84.
TA04 tavolo lettura 4 postazioni
Tavolo lettura 4 postazioni contrapposte “a ponte” composto da:
- struttura in scatolari di acciaio centrali 10x4cm distanziati per passaggio
elettrificazione e dotati di flange in acciaio per supporto di piano in pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide , totale spessore 30mm;
- fianchi in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide dotati
di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi di snodo per
seguire le disomogeneità del pavimento. fianco del tavolo dotato di sportello
smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a pressione o
magnetico, di uguale finitura superficiale;
- rivestimento sulle facce a vista con impiallacciatura 10/10 (tranciato di legno )
essenza rovere naturale verniciato, con bordo in lastronatura di almeno 2 mm della
stessa essenza;
- lamiera in acciaio, divisa in moduli per l’ispezionabilità, tagliata a laser a filo con le
prese e l’attacco della lampada e posizionata sotto il filo inferiore del piano;
- canalina elettrificabile sottopiano dotata di una scatola 8 moduli o due scatole da 4
moduli affiancate per 2 connettori rj45, 2 prese bipasso, 1 presa CEE 7/4 e 2 interruttori
dimmer per l’illuminazione del tavolo;
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come 180x130 cm
Art. 85.
TA06 tavolo lettura 6 postazioni
Tavolo lettura 6 postazioni contrapposte “a ponte” composto da:
- struttura in scatolari di acciaio centrali 10x4cm distanziati per passaggio
elettrificazione e dotati di flange in acciaio per supporto di piano in pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide , totale spessore 30mm;
- fianchi in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide dotati
di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi di snodo per
seguire le disomogeneità del pavimento. fianco del tavolo dotato di sportello
smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a pressione o
magnetico, di uguale finitura superficiale;
- rivestimento sulle facce a vista con impiallacciatura 10/10 (tranciato di legno )
essenza rovere naturale verniciato, con bordo in lastronatura di almeno 2 mm della
stessa essenza;
- lamiera in acciaio, divisa in moduli per l’ispezionabilità, tagliata a laser a filo con le
prese e l’attacco della lampada e posizionata sotto il filo inferiore del piano;
- canalina elettrificabile sottopiano dotata di una scatola 8 moduli o due scatole da 4
moduli affiancate per 2 connettori rj45, 2 prese bipasso, 1 presa CEE 7/4 e 2 interruttori
dimmer per l’illuminazione del tavolo;
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
49
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Dimensioni come 270x130 cm
Art. 86.
TA08 tavolo lettura 8 postazioni
Tavolo lettura 8 postazioni contrapposte “a ponte” composto da:
- struttura in scatolari di acciaio centrali 10x4cm distanziati per passaggio
elettrificazione e dotati di flange in acciaio per supporto di piano in pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide , totale spessore 30mm;
- fianchi in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide dotati
di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi di snodo per
seguire le disomogeneità del pavimento. fianco del tavolo dotato di sportello
smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a pressione o
magnetico, di uguale finitura superficiale;
- rivestimento sulle facce a vista con impiallacciatura 10/10 (tranciato di legno)
essenza rovere naturale verniciato, con bordo in lastronatura di almeno 2 mm della
stessa essenza;
- lamiera in acciaio, divisa in moduli per l’ispezionabilità, tagliata a laser a filo con le
prese e l’attacco della lampada e posizionata sotto il filo inferiore del piano;
- canalina elettrificabile sottopiano dotata di una scatola 8 moduli o due scatole da 4
moduli affiancate per 2 connettori rj45, 2 prese bipasso, 1 presa CEE 7/4 e 2 interruttori
dimmer per l’illuminazione del tavolo;
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come 360x130 cm
Art. 87.
TA10 tavolo lettura 10 postazioni
Tavolo lettura 10 postazioni contrapposte “a ponte” composto da:
- struttura in scatolari di acciaio centrali 10x4cm distanziati per passaggio
elettrificazione e dotati di flange in acciaio per supporto di piano in pannelli di legno
multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide , totale spessore 30mm;
- fianchi in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide dotati
di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi di snodo per
seguire le disomogeneità del pavimento. fianco del tavolo dotato di sportello
smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a pressione o
magnetico, di uguale finitura superficiale;
- rivestimento sulle facce a vista con impiallacciatura 10/10 (tranciato di legno)
essenza rovere naturale verniciato, con bordo in lastronatura di almeno 2 mm della
stessa essenza;
- lamiera in acciaio, divisa in moduli per l’ispezionabilità, tagliata a laser a filo con le
prese e l’attacco della lampada e posizionata sotto il filo inferiore del piano;
- canalina elettrificabile sottopiano dotata di una scatola 8 moduli o due scatole da 4
moduli affiancate per 2 connettori rj45, 2 prese bipasso, 1 presa CEE 7/4 e 2 interruttori
dimmer per l’illuminazione del tavolo;
50
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come 450x130 cm
Art. 88.
TAN1 tavolo consultazione 2 postazioni
Tavolo consultazione 2 postazioni composto da;
- struttura in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide ,
totale spessore 30mm;
- fianchi dotati di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi
di snodo per seguire le disomogeneità del pavimento. Fianco del tavolo dotato di
sportello smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a
pressione o magnetico, di uguale finitura superficiale;
- rivestimento sulle facce a vista in pannelli impiallacciati sulle facce 10/10 (tranciato di
legno) essenza rovere naturale verniciato, con bordi in lastronatura di almeno 2mm
della stessa essenza;
- alzata frontale dotata di alloggio nascosto per l’illuminazione;
- piano in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide ,
totale spessore 30mm dotato di asole passacavi ;
- canalina elettrificabile, alloggiata sottopiano, collegata alla vertebra di risalita cavi
inserita nel fianco.
Ciascuna postazione consultazione è fornita di porta pc in lamiera verniciata appeso
sotto il piano.
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Arredi soppalchi
Art. 89.
TS01 tavolo lettura soppalco
Tavolo lettura soppalco composto da;
- struttura in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide ,
totale spessore 30mm;
- fianchi dotati di piedini nascosti livellatori in alluminio pressofuso e PVC nero completi
di snodo per seguire le disomogeneità del pavimento. Fianco del tavolo dotato di
sportello smontabile per l’ispezionabilità vertebra di risalita cavi , con incastro a
pressione o magnetico, di uguale finitura superficiale;
- piano in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide ,
totale spessore 30mm dotato di asola lungo il bordo esterno per alloggiamento
canalina elettrificazione sottopiano;
- rivestimento sulle facce a vista in pannelli impiallacciati sulle facce 10/10 (tranciato di
legno) essenza rovere naturale, con bordi in lastronatura di almeno 2mm della stessa
essenza;
51
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
- alzata frontale dotata di alloggio nascosto per l’illuminazione;
- lamiera in acciaio tagliata a filo con le prese, divisa in moduli per l’ispezionabilità e
posizionata sotto il filo inferiore del piano, a chiusura della canalina elettrificabile;
- canalina elettrificabile, alloggiata sottopiano, collegata alla vertebra di risalita cavi
inserita nel fianco, dotata di una scatola 3 moduli per ogni postazione contenente 1
connettore rj45, 2 prese bipasso o 1 presa CEE 7/4;
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL a scelta della D.LL. da
concordare previa campionatura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 90.
PS01 parapetto soppalco
Parapetto soppalco composto da:
- struttura in pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide di
18mm di spessore da agganciare opportunamente alla struttura in scatolari di acciaio
con idonei sistemi di ancoraggio a scomparsa onde evitarne il distacco ; verniciato
con protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della D.LL.,
- rivestimento in pannelli impiallacciati sulle facce esterne 10/10 (tranciato di legno)
essenza rovere naturale.
La pannellatura esterna è a filo con l’intradosso del solaio del soppalco, la
pannellatura interna è a filo del pavimento soppalco.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Pannelli informativi
Art. 91.
PI01 pannello informativo al piano tipo1
Pannello di supporto alle informazioni orientative corpo scala principale in lamiera
d’acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 piegata sui bordi provvista di asole di
fissaggio, spessore 20/10, provvisto di foro per alloggiamento monitor 42” (escluso dalla
fornitura).
Da agganciare opportunamente al muro con sottostruttura e ancoraggio a scomparsa
onde evitarne il distacco da concordare con la D.LL..
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL da concordare con la D. LL.
previa campionatura.
Elementi grafici fuori dalla fornitura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 92.
PI02 pannello informativo al piano tipo2
Pannello di supporto alle informazioni orientative corpo scala secondario in lamiera
d’acciaio tipo Fe P01 secondo UNI EN 10130 piegata sui bordi provvista di asole di
fissaggio, spessore 20/10, provvisto di foro per alloggiamento monitor 42” (escluso dalla
fornitura).
Da agganciare opportunamente con sottostruttura e ancoraggio a scomparsa onde
evitarne il distacco da concordare con la D.LL..
52
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Verniciatura delle parti metalliche a polveri epossidiche antigraffio previo
fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forno a 200°. RAL da concordare con la D. LL.
previa campionatura.
Elementi grafici fuori dalla fornitura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 93.
PI03 pannello informativo stanza tipo1
Pannello informativo stanza per orientamento e collezione composta da pannelli di
legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide di 18mm di spessore; se
35cm altezza variabile; verniciato con protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta della
D.LL..
Il pannello è fissato su sottostruttura con sistema di aggancio a pressione tipo “Fit Lock”.
Rivestimento in pannelli impiallacciati sulle facce esterne minimo 6/10 (tranciato di
legno) essenza rovere naturale.
Il pannello può, a richiesta, essere adibito come supporto per l'estintore previa
integrazione di segnalazione come da norma (esclusa dalla fornitura).
Elementi grafici fuori dalla fornitura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 94.
PI04 pannello informativo stanza tipo2
Pannello informativo stanza per orientamento e collezione composta da pannelli di
legno multistrato in classe E1 di emissione della formaldeide di 18mm di spessore; base
variabile, altezza variabile; verniciato con protettivo ignifugante in Classe 1 a scelta
della D.LL..
Da agganciare opportunamente alla struttura muraria con idonei sistemi di ancoraggio
a scomparsa onde evitarne il distacco da concordare con la D.LL..
Rivestimento in pannelli impiallacciati sulle facce esterne minimo 6/10 (tranciato di
legno) essenza rovere naturale.
Il pannello può funzionare da supporto per l'estintore, prevedendo il supporto e la
segnalazione come da norma.
Elementi grafici fuori dalla fornitura.
Dimensioni come da elaborati grafici.
Art. 95.
ST01_L supporto scalei tipo 1
Supporto in legno costituito da pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione
della formaldeide di 30 mm di spessore; impiallacciato sulle facce a vista (tranciato di
legno minimo 10/10) essenza rovere naturale verniciato con protettivo ignifugante in
Classe 1 a scelta della D.LL.. Il piano è opportunamente fissato ai montanti della libreria
o al muro con idonei sistemi di ancoraggio a scomparsa onde evitarne il ribaltamento.
Supporto altezza 140cm. Dimensioni come da elaborati grafici
Art. 96.
ST02_L supporto scalei tipo 2
Supporto in legno costituito da pannelli di legno multistrato in classe E1 di emissione
della formaldeide di 30 mm di spessore; impiallacciato sulle facce a vista (tranciato di
legno minimo 10/10) essenza rovere naturale verniciato con protettivo ignifugante in
53
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Classe 1 a scelta della D.LL.. Il piano è opportunamente fissato ai montanti della libreria
o al muro con idonei sistemi di ancoraggio a scomparsa onde evitarne il ribaltamento.
Supporto altezza 170cm. Dimensioni come da elaborati grafici Dimensioni come da
elaborati grafici.
Forniture da catalogo
Art. 97.
SU01 sedie utenti tipo1
Sedia realizzata in legno massello, provvisti di sottopiede antirumore opportunamente
fissato, tipo RIVA modello “Mia Wood” di cui si allega scheda, colori e finiture a scelta
della D. LL..
Sedia realizzata totalmente in legno massello. Dimensioni L.49,5 x P.46 x H. 79,5
54
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 98.
SU02 sedie utenti tipo2
Sedia in monoscocca realizzata in polipropilene, provvisti di sottopiede antirumore
opportunamente fissato, tipo CALLIGARIS modello “Skin”di cui si allega scheda, colori
e finiture a scelta della D. LL..
Sedia monoscocca in polipropilene realizzata con tecnologia airmoulding. Dimensioni L.51 x P.48 x H. 78 (H
seduta 45)
Art. 99.
SU03 sgabelli
Sgabelli in metallo utente, provvisti di sottopiede antirumore opportunamente fissato,
tipo YDF modello “MARGHERITA” , colori e finiture a scelta della D. LL..
Sgabello in metallo laccato, seduta e schienale in lega leggera di alluminio laccata.. Dimensioni L.53 x P.41
x H. 102/112 (H seduta 65/75)
55
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 100. SP01 sedia operativa
Sedia operativa tipo LUXY “Overtime”, colori e finiture a scelta della D. LL.. Imbottitura
classe 1M.
Art. 101. ST01_S scalei libreria tipo1
Scaletta pieghevole in alluminio anodizzato di tre alzate con parapetto di protezione
tipo Bianchin Scale modello “F28/A” con aggiunta di traverso supplementare per
trasporto.
Traverso aggiuntivo
56
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 102. ST02_S scalei libreria tipo2
Scaletta pieghevole in alluminio anodizzato di tre alzate con parapetto di protezione
tipo Bianchin Scale modello “F28/A” con aggiunta di traverso supplementare per
trasporto.
Traverso aggiuntivo
Art. 103. ST03 scala libreria tipo3
Scala frontale scorrevole su binario in alluminio tipo Bianchin Scale modello “F29”
provvista di:
- gradini in alluminio antiscivolo da 80mm
- carrello snodabile per posizionamento verticale scala
- maniglione di protezione ed appoggio
- ruote in gomma retrattili autobloccanti
57
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Opere complementari agli arredi
Art. 104. PP0_3 pedana isola personale
Pedana (PP01_3, PP02_3, PP03_3) composta da sottostruttura in angolari 20x60x3mm e
piatti di acciaio 60x3mm saldati, verniciati a caldo e assemblati in cantiere con sistemi
meccanici. Pannelli tipo “betonwood” spessore 2cm opportunamente sagomati,
battentati, levigati e preparati per la posa di pavimento in gomma; posati su
tappetino fonoassorbente, e fissati al supporto metallico sottostante. Compreso
elemento sagomato a 45° di raccordo tra il pavimento esistente e il piano finito della
pedana. Dove necessario è prevista una vano con canaletta metallica al filo pannello
per il passaggio dei cablaggi all'interno della pedana.
Pannelli in conglomerato cementizio tipo Portland e fibra di legno di Pino scortecciato,
tipo Betonwood N (battentato, levigato).
Il legno impiegato nella lavorazione del pannello è proveniente da foreste controllate
da cicli di rimboschimento FSC e pressato con acqua e legante idraulico (cemento
Portland) con elevati rapporti di compressione a freddo.
Caratteristiche:
-densità (δ=1350 Kg/m3),
-resistenza a flessione 9 N/mmq,
-resistenza a trazione trasversale 0,5 N/mmq,:
-coefficiente di conduttività termica λ=0,26 W/mK,
-calore specifico c=1,88 KJ/Kg K,
-coefficiente di resistenza alla penetrazione del vapore μ=22,6
58
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
-classe di reazione al fuoco A2-fl-s1, secondo la norma EN 13501-1.
Le dimensioni del pannello corrispondono a 1200x500 mm per uno spessore pari a 20
mm.
Il prodotto dove essere certificato CE secondo la norma UNI EN 13501-2.
Materassino isolante in polietilene di tipo hqpo fr goffrato (tipo isolmant fr)
spessore 3 mm
abbattimento acustico al calpestio δl w = 19 db valore calcolato secondo le vigenti
normative uni en iso 12354-2 e uni/tr 11175
rigidita’ dinamica s’ = 80 mn/m 3
reazione al fuoco: b fl -s1 con omologazione ministeriale
Art. 105. PG01 pavimento in gomma
Le pavimentazioni delle pedane e dei soppalchi saranno realizzate in gomma sintetica
di spessore nominale 3 mm, costituita da uno strato di copertura ad alta resistenza
all’usura con fibre di cocco naturali e di un sottostrato omogeneo in gomma,
calandrati e vulcanizzati insieme per garantirne la perfetta moliticità, tipo kayar della
linea Plansystem della ditta Artigo spa.
La pavimentazione sarò fornita in rotoli da 1,90 x1,00.
La superficie del prodotto si presenterà liscia, compatta, resistente all'usura, antiscivolo
ed antibatterica; sarà migliorata nelle prestazioni e nella pulibilità dallo speciale
trattamento superficiale PRO, coating polimerico protettivo di ultima generazione,
reticolato UV, che abbatte i costi di pulizia e manutenzione.
Il rovescio sarà leggermente smerigliato per l’attacco adesivo.
La pavimentazione dovrà essere elastica, flessibile e resistente alle piegature, ed avrà
una densità inferiore a 1,75 g/cm3. Essa dovrà garantire sicurezza “in uso”, in caso di
incendio, ed infine in fase di smaltimento: dovrà essere infatti esente da nitrosammine
cancerogene, pentaclorofenolo pcp, da pvc ed alogeni (cloro, fluoro, bromo e iodio),
cadmio, formaldeide, amianto, come certificato da etichetta ambientale BLUE ANGEL
(RAL UZ 120).
Dovrà inoltre ottemperare ai requisiti della normativa tedesca AgBB e dello schema
Calfornia Section 01350 sull’emissione di composti volatili organici VOC. In caso di
incendio i gas di combustione dovranno presentare un indice di tossicità conforme a
quanto richiesto dalla classe 1a della normativa BS 6853.
Sarà infine classificato secondo il catalogo europei dei rifiuti (CER) come rifiuto speciale
non pericoloso, e quindi assimilabile agli urbani secondo la norma DCI 27/7/84.
Il produttore del pavimento dovrà avere il proprio sistema di gestione qualità certificato
ISO 9001 ed il proprio sistema di gestione ambientale certificato ISO 14001; il prodotto
sarà infine marchiato CE secondo la norma EN 14041 sui materiali da costruzione con
sistema di attestazione 1 certificato per i requisiti fondamentali. Il pavimento dovrà
essere conforme a quanto richiesto dai requisiti della norma EN 1817, ed in particolare
dovrà avere le seguenti caratteristiche principali:
Impronta residua (EN 433): ≤ 0,12 mm
Resistenza all’abrasione (ISO 4649): ≤ 200 mm3
Resistenza allo scivolamento (EN 13893): classe DS (μ ≥ 0,30)
Resistenza allo scivolamento su rampa (DIN 51130): R9 (angolo scivolamento ≥ 6Åã)
Reazione al fuoco (EN 13501-1): euroclasse Bfl – s1
Effetto bruciatura sigaretta (EN 1399): A ≥ 4 ; B ≥ 3
Indice tossicità gas (BS 6853:1999 B.2): R ≤ 5
TVOC: conforme schema AgBB
59
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
conforme schema Ral UZ 120
conforme schema Ca Section 01350
Attività antibatterica (JIS Z 2801) riduzione batteri MRSA e E.Coli
Carica elettrostatica da calpestio (EN 1815): ≤ 2 kV antistatico
Flessibilità (EN 435 met. A, su
 20m m ): n e ssu n d a n n o d e lla g
Densità (EN 430): ≤ 1,75 g/cm3
Effetto sedia con ruote (EN 425 ruote di tipo W): adatto
Durante la posa, la temperatura ambiente deve essere minimo di 18° C e la
temperatura del sottofondo
non inferiore ai 15° C, impiegando una colla acrilica.
L’umidità relativa dell’ambiente dovrà essere tra il 40 e il 75 %
Il primo taglio dei bordi dovrà essere eseguito con il “Trimmer”. Il telo superiore verr.
marchiato con il truschino e tagliato mediante un coltello appropriato.
Il secondo telo verrà tagliato solo dopo l’incollaggio, i teli dovranno essere stesi e quindi
ribaltati.
L’incollaggio dovrà avvenire attraverso l’utilizzo di colla per linoleum 411 o 511 o similari
utilizzando una
spatola a dentatura Pajarito A (TKB B1 o B2).
La dentatura della spatola andrà scelta in modo tale che il retro dei teli sia
completamente ricoperto di colla ancora umida in modo da evitare gradazioni visibili.
L’eventuale aria rinchiusa dovrà essere espulsa mediante la spatola in sughero.
La fine dei teli o le parti contenenti tensioni dovranno essere controtorsate e messe
nello strato di colla.
In seguito lungo le giunture e i bordi si dovranno eseguire i tagli. Tutta la superficie
dovrà quindi essere pressata con un apposito rullo del peso di 50 Kg ca.
Il colore della gomma sarà quello indicato negli elaborati di progetto, o dalla D.L..
Il materiale prima della sua fornitura e posa dovrà essere campionato e sottoposto
all’approvazione della D.L.
Il colore indicato dalla D.L. e comunque il materiale prima della sua fornitura e posa
dovrà essere campionato e sottoposto all’approvazione della D.L.
La pavimentazione in gomma dovrà essere fornita e posata in opera compreso
collanti, preparazioni del fondo, sfridi, prima pulizia e ogni altro onere e magistero per
dare il lavoro finito a regola d'arte.
Art. 106. CS01 controsoffitto in cartongesso
Il controsoffito sarà in cartongesso ignifugo spessori 12,5 mm euroclasse A2-s1,d0
secondo UNI EN 13501, doppia lastra
L’armatura principale retta o centinata in ferro zincato, formata con semplici costoloni
anche centinati, insieme collegati ad interasse di 100 cm; dall’orditura di eventuali
correntini secondari fissati solidamente con chiodi e reggette alle centine od ai
costoloni di cui sopra ed incassati ai lati e ai profili esterni della struttura del soppalco
attraverso appositi profilati metallici che ne garantiscono battuta ed appoggio
perimetrale in modo da assicurare l’immobilità; La controsoffittatura sarà isolata
acusticamente con pannelli di lana di roccia 40 kg/m3 sp.40mm, fissati all’orditura di
correntini con opportune grappette o viti; Lastre rifinite con apposite stuccature in
gesso o altro tipo di rasante, secondo quanto prescritto.
60
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
106.1 PARTE III - Prescrizioni relative alle opere metalliche
106.2 CAPO I PRESTAZIONI ED ONERI DI CARATTERE GENERALE
Art. 107. Oggetto delle prestazioni tecniche
Formano oggetto del presente capitolato tecnico le opere occorrenti alla fornitura e la
posa delle opere complementari agli arredi della Biblioteca della Scuola Normale
Superiore, di seguito elencate:
− opere metalliche e strutturali per la realizzazione delle strutture dei soppalchi e
delle pedane;
− realizzazione di sedi di alleggio su muratura per le travi metalliche del soppalco;
− staffaggi a muro delle strutture metalliche;
107.1 CAPO II MATERIALI E FORNITURE
Art. 108. Generalità
I materiali e le forniture in genere dovranno essere rispondenti alle prescrizioni di
progetto, di capitolato o di contratto oltreché a tutte le norme cui sono assoggettati,
siano esse richiamate o meno negli stessi documenti.
In mancanza di particolari prescrizioni i materiali dovranno essere della migliore qualità
esistente in commercio.
Per la provvista di materiali in genere, si richiamano espressamente le prescrizioni del
vigente Capitolato Generale dei Lavori Pubblici; i materiali e le forniture in genere
dovranno essere rispondenti alle prescrizioni di progetto, di Capitolato o di contratto
oltreché a tutte le norme cui sono assoggettati, siano esse richiamate o meno negli
stessi documenti.
I materiali occorrenti per la realizzazione dei lavori di restauro e consolidamento
dovranno essere compatibili con i materiali preesistenti in modo da non interferire
negativamente con le proprietà fisiche, chimiche e meccaniche dei manufatti da
risanare.
A meno che non sia appositamente indicato nelle voci di Elenco Prezzi, l'Impresa potrà
approvvigionare i materiali e le forniture ovunque lo ritenga opportuno, purché nel
rispetto delle normative e dei vincoli di contratto e fatta salva l’approvazione della
Direzione Lavori alla quale vanno preventivamente consegnati i certificati comprovanti
la rispondenza dei materiali approvvigionati ai requisiti richiesti.
La posa in opera dovrà avvenire nel rispetto delle schede tecniche indicate dal
fornitore dei materiali/opere. In caso di difformità tra indicazioni delle schede tecniche
e le prescrizioni di progetto l’Impresa dovrà tempestivamente avvisare la D.L. al fine di
valutare il tipo di intervento più idoneo.
Le difficoltà che si dovessero presentare all’Impresa per l’approvvigionamento di
materiali aventi i requisiti minimi da contratto sono sempre e comunque da ritenersi
compensate dai prezzi offerti dall'Impresa per ogni materiale.
Art. 109. Condizioni generali di accettazione dei materiali
Prima dell'inizio dei lavori e in ogni caso almeno 15 giorni prima della messa in opera
dei materiali approvvigionati, l’Impresa dovrà fornire alla Direzione Lavori tutti gli
elementi necessari all'identificazione del tipo di prodotto e delle sue proprietà; in
particolare l’Impresa dovrà consegnare tutti i certificati relativi alle prove dalle
normative vigenti; prescritte nei documenti contrattuali nonché a tutte le prove
61
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
comunque richieste dalla Direzione Lavori, fatto salvo il diritto della stessa di procedere
in ogni momento al prelievo di campioni, nel numero e modalità volute, da sottoporre
a ulteriori prove.
Tutte le prove sui materiali dovranno essere effettuale presso i laboratori dichiarati
ufficiali ai sensi dell'Art. 20 della legge n° 1086 del 5/11/1971 e della Circ. Min. LL.PP. n°
1603 del 20/7/89 e, per materiali non previsti nelle citate norme, in Laboratori ritenuti
idonei dalla Direzione Lavori.
L’impresa dovrà curare l’esecuzione di tutte le indagini e controlli di accettazione
previste dalle norme tecniche vigenti (NTC 2008 e successive integrazioni).
Tutte le spese per il prelievo, l’invio dei campioni ai citati Laboratori, e la realizzazione
delle prove saranno a carico dell’Impresa.
Gli addetti al Laboratorio come quelli della Direzione Lavori, dovranno avere libero
accesso e completa possibilità di controllo in tutti i cantieri ove avviene
l’approvvigionamento, la confezione e la posa in opera dei materiali previsti in
appalto.
Per i campioni asportati dall'opera in corso di esecuzione, l'Impresa è tenuta a
provvedere a sua cura e spese, al ripristino della parte manomessa.
Le prove sopraddette, se necessario, potranno essere ripetute anche per materiali e
forniture della stessa specie e provenienza, con prelievo ed invio sempre a spese
dell'Impresa.
Potrà essere ordinata la conservazione dei campioni, munendoli di sigilli e firma del
Direttore dei Lavori e del Responsabile del Cantiere per conto dell' Impresa, al fine di
garantirne l'autenticità.
Per alcune forniture e/o materiali sarà possibile, a insindacabile giudizio della Direzione
lavori, verificare la rispondenza dei prodotti alle prescrizioni di progetto tramite la
presentazione di schede tecniche ovvero di certificati riferiti a prove eseguite presso lo
stabilimento del produttore.
La decisione della Direzione Lavori di omettere, in tutto o in parte, le prove su alcuni
materiali, non esime in alcun modo l'Impresa dal fornire materiali pienamente
rispondenti ai requisiti richiesti.
Sarà cura dell'Impresa verificare la costanza dei requisiti dei materiali approvvigionati, e
comunicare tempestivamente alla Direzione Lavori ogni variazione di fornitore e/o di
prodotto. L'esito favorevole delle prove e/o l’accettazione del materiale da parte della
Direzione lavori non esonera in alcun modo l'Impresa da ogni responsabilità qualora i
materiali messi in opera non raggiungessero i requisiti richiesti; in tal caso, e fino a
collaudo definitivo, è ancora diritto della Direzione Lavori di rifiutare i materiali, anche
già posti in opera, che non rispondessero ai requisiti minimi contrattuali. I materiali
rifiutati dovranno essere immediatamente allontanati dalla sede di lavoro o dai cantieri
a cura e spese dell'Impresa;
Qualora l'Impresa non effettuasse la rimozione nel termine prescritto dal Direttore dei
Lavori, vi provvederà direttamente la Direzione dei Lavori stessa a totale spesa
dell'Impresa, a carico della quale resterà anche qualsiasi danno derivante dalla
rimozione così eseguita.
Art. 110. Tolleranze dimensionali
Le tolleranze di tutti gli elementi costruttivi costituenti le opere oggetto dell’Appalto
dovranno in generale rispettare quanto prescritto nella norma UNI 10462:1995 Elementi
edilizi. Tolleranze dimensionali. Definizione e classificazione che "…definisce le differenti
forme di tolleranza applicabili quando si tratta di presentare la qualità geometricodimensionale propria e di elementi ed opere, nonché quando si tratti di specificare i
livelli di accuratezza geometrico - dimensionale per la realizzazione dei componenti e
62
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
delle opere in genere. In particolare la progettazione definisce le specificazioni
riguardanti operazioni di fabbricazione degli elementi, di tracciamento in cantiere e di
montaggio. Si applica agli elementi edilizi sia prefabbricati in situ, e conseguentemente
a tutte le opere e a tutti gli spazi che si configurano nelle costruzioni…”.
L’Appaltatore è inoltre tenuto a informarsi sempre, prima dell'inizio dei lavori, delle
tolleranze richieste dai costruttori, fornitori, per gli elementi non strutturali quali
serramenti e rivestimenti ed altre opere di finitura.
Per le tolleranze dimensionali dei differenti tipi di elementi strutturali si rimanda ai relativi
paragrafi.
Art. 111. Prove dei materiali
Certificato di qualità
L'Appaltatore, per poter essere autorizzato ad impiegare i vari tipi di materiali prescritti
dalle presenti Norme Tecniche, dovrà esibire, prima dell'impiego, alla Direzione dei
Lavori, per ogni categoria di lavoro, i relativi "Certificati di qualità" rilasciati da un
Laboratorio ufficiale e comunque secondo quanto prescritto dalle norme vigenti.
Tutti i materiali previsti nel presente capitolato devono essere forniti con marcatura CE
qualora previsto dalle normative vigenti anche in assenza di specifica richiesta nei
paragrafi seguenti.
Tali certificati dovranno contenere tutti i dati relativi alla provenienza e alla
individuazione dei singoli materiali o loro composizione, agli impianti o luoghi di
produzione, nonché i dati risultanti dalle prove di laboratorio atte ad accertare i valori
caratteristici richiesti per le varie categorie di lavoro o di fornitura in un rapporto a
dosaggi e composizioni proposte.
I certificati che dovranno essere esibiti tanto se i materiali sono prodotti direttamente,
quanto se prelevati da impianti, da cave, da stabilimenti anche se gestiti da terzi,
avranno una validità biennale. I certificati dovranno comunque essere rinnovati ogni
qualvolta risultino incompleti o si verifichi una variazione delle caratteristiche dei
materiali, delle miscele o degli impianti di produzione.
Tutte le campionature e le prove sui materiali strutturali devono rispettare quanto
previsto dalla legislazione vigente.
In particolare si fanno presenti le seguenti prescrizioni, che non sono da considerarsi
esaustive ma imprescindibili per l’accettazione in cantiere dei materiali
approvvigionati.
Accertamenti preventivi
Prima dell'inizio dei lavori la Direzione dei Lavori, presa visione dei certificati di qualità
presentati dall'Appaltatore, disporrà, se necessario (e a suo insindacabile giudizio)
ulteriori prove di controllo di laboratorio a spese dell'Appaltatore.
Se i risultati di tali accertamenti fossero difformi rispetto a quelli dei certificati, si darà
luogo alle necessarie variazioni qualitative e quantitative dei singoli componenti, ed
all'emissione di un nuovo certificato di qualità.
Prove di controllo in fase esecutiva
L'Appaltatore sarà obbligata a prestarsi in ogni tempo, e di norma periodicamente per
le forniture di materiali di impiego continuo, alle prove ed esami dei materiali impiegati
e da impiegare, sottostando a tutte le spese di prelevamento, di formazione e di invio
dei campioni ai Laboratori ufficiali indicati dalla Direzione dei Lavori.
Tutte le prove ed analisi dei materiali saranno eseguite a spese dell'Appaltatore. I
campioni verranno prelevati in contraddittorio. Degli stessi potrà essere ordinata la
63
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
conservazione in appositi locali, indicati dalla Direzione dei Lavori, previa apposizione di
sigilli e firme della Direzione dei Lavori e dell'Appaltatore e nei modi più adatti a
garantire l'autenticità e la conservazione.
I risultati ottenuti in tali Laboratori saranno i soli riconosciuti validi dalle due parti; ad essi
si farà esclusivo riferimento a tutti gli effetti delle presenti Norme Tecniche.
Prescrizioni particolari
Altre prescrizioni particolari relative alle operazioni di cui ai precedenti commi, sono
contenute negli articoli che seguono, riferite specificatamente alle singole categorie di
lavoro.
Tutte le prove sui materiali e sulle strutture realizzate utili all’accettazione dei materiali
ed al collaudo delle opere compiute saranno eseguite a spese dell’Appaltatore.
Art. 112. Resine
L'utilizzo di detti materiali, la provenienza, la preparazione, il peso dei singoli
componenti e le modalità d'applicazione saranno concordati con la D.L. dietro la
sorveglianza e l'autorizzazione degli organi preposti alla tutela del bene in oggetto.
Trovandosi in presenza di manufatto di particolare valore storico – artistico, prodotti di
sintesi chimica potranno essere utilizzati nel numero e posizione prevista dagli elaborati
di progetto previa analisi di laboratorio e prove applicative atte a comprovare la
compatibilità chimica, fisica e meccanica con i materiali edili preesistenti.
Le caratteristiche dei suddetti prodotti saranno conformi alle norme UNICHIM, mentre le
analisi di laboratorio relative alle indagini preliminari per la scelta dei materiali saranno
quelle stabilite dalle raccomandazioni NORMAL. In particolare le caratteristiche
qualitative dei legami organici in base alloro impiego saranno le seguenti:
− perfetta adesione ai comuni materiali da costruzione ottenuta mediante la
formazione di un sufficiente numero di gruppi polari capaci di stabilire legami
fisici d'affinità con i costituenti sia minerali che organici dei materiali trattati;
− buona stabilità alla depolimerizzazione ed all'invecchiamento;
− elevata resistenza all'attacco chimico operato da acque, sostanze alcaline o
da altri tipi di aggressivi chimici;
− limitatissimo ritiro in fase d'indurimento.
Ove necessario per garantire un ottimale esecuzione dell’incollaggio (es. inghisaggi in
fori inclinati verso l’alto e/o in materiale fratturato ecc.) le resine dovranno essere
caratterizzate da una tixotropia elevata.
Tutte le resine utilizzate dovranno possedere marcatura CE ed essere accompagnate
da schede tecniche che ne certifichino le caratteristiche fisico - meccaniche sulla
base di prove di laboratorio.
In tutti gli incollaggi, particolare cura dovrà essere adottata per una adeguata
preparazione del supporto che dovrà essere liberato delle parti decoese,
perfettamente pulito ed preliminarmente trattato con primer al fine di assicurare una
ottimale adesione. In particolare l’incollaggio dovrà assicurare un’adesione al supporto
superiore alla resistenza a trazione del materiale base (nelle prove di adesione la
superficie di frattura dovrà risultare generalmente all’interno dell’aderendo, “frattura
coesiva”).
Resine epossidiche
Derivate dalla condensazione del bisfenolo A conepicloridrina, potranno essere del
tipo solido o liquido. In combinazione con appositi indurenti amminici che ne
caratterizzano il comportamento, potranno essere utilizzate anche miscele con cariche
64
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
minerali, riempitivi, solventi ed addensanti, solo dietro approvazione del D.L., per lavori
in cui sarà necessario sfruttare le loro elevatissime capacità adesive. Saranno vietati
tutti i trattamenti superficiali che potrebbero sostanzialmente modificare l'originario
effetto cromatico dei manufatti (UNI 7097-72). Le caratteristiche meccaniche, le
modalità applicative e gli accorgimenti antinfortunistici sono regolati dalle norme
UNICHIM.
I prodotti utilizzati non dovranno presentare nessun ritiro in fase di polimerizzazione.
In genere in presenza di fori lisci (es. fori carotati), per assicurare una corretta adesione,
salvo diversa indicazione della D.L. dovranno essere utilizzati opportuni formulati
epossidici.
Le caratteristiche richieste in relazione allo specifico utilizzo (+ 20C) sono le seguenti:
Note: potranno in generale essere utilizzate resine tipo Hilti HIT-HIT-RE 500 in caso di
fissaggio su blocchi di pietra naturale dura
Resine ibride in uretano metacrilato
Per le resine ibride in uretano metacrilato valgono le stesse precauzioni, divieti e
modalità d'uso enunciati a proposito delle resine epossidiche.
Le loro caratteristiche meccaniche, le modalità d'applicazione e gli accorgimenti
antinfortunistici sono regolati dalle norme UNICHIM.
Note: potranno in generale essere utilizzate resine tipo Hilti HIT-HY-270 in caso di
fissaggio su murature in laterizio e/o miste
Art. 113. Materiali ferrosi e materiali vari
Le prove sui materiali si svolgeranno presso i Laboratori Ufficiali indicati dalla Direzione
Lavori.
la Direzione Lavori potrà, a suo insindacabile giudizio, autorizzare l’effettuazione delle
prove presso i laboratori degli stabilimenti di produzione, purché questi siano forniti dei
mezzi e delle attrezzature necessarie, tarate e controllate da un laboratorio ufficiale, ai
sensi dell’Art. 20 della legge 5/11/1971, n° 1086 e successive modificazioni. L’entità dei
lotti da sottoporre a collaudo, il numero e le modalità di prelievo dei campioni, saranno
di regola conformi al DM 14 gennaio 2008, norme tecniche per le costruzioni e alle
norme UNI vigenti per i singoli materiali. La Direzione Lavori ha comunque la facoltà di
prelevare in qualunque momento della lavorazione campioni di materiale da
sottoporre a prova presso Laboratori di sua scelta per verificarne la rispondenza alle
Norme di accettazione ed ai requisiti di progetto, le spese di esecuzione di tutte le
prove sono a carico dell’Impresa. Per ogni operazione di collaudo sarà redatto, a cura
e spese dell’Impresa, apposito verbale, che sarà firmato dalla Direzione Lavori e
dall’Impresa. Di questo verbale verrà consegnata copia alla Direzione Lavori. Un’altra
copia verrà conservata dall’Impresa che avrà obbligo di esibirla a richiesta della
Direzione Lavori.
Materiali ferrosi
I materiali ferrosi da impiegare nei lavori dovranno essere esenti da scorie, soffiature,
brecciature, paglie o da qualsiasi altro difetto di fusione, laminazione, trafilature,
fucinatura e simili.
Essi dovranno avere tutte le caratteristiche previste nelle Norme Tecniche per la
costruzioni D.M. 14 gennaio 2008 e relativa Circolare 2 febbraio 2009 (n° 617) e da tutte
le norme UNI vigenti e presentare inoltre, seconda della loro quantità, i requisiti indicati
ai paragrafi seguenti.
65
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Acciaio da carpenteria metallica
Per soddisfare i controlli obbligatori di produzione dovrà esser fornita la seguente
documentazione di accompagnamento di tutte le forniture di acciaio da carpenteria:
Se l’acciaio risulta fornito da un Centro di trasformazione, documentazione attestante il
possesso da parte del Centro di trasformazione stesso di tutti i requisiti previsti al punto
11.3.1.7 del D.M. 14.01.2008 e s.m.i.;
Dichiarazione di conformità CE con data di spedizione e destinatario;
Documento di trasporto con data di spedizione, quantità, tipo di acciaio e
destinatario.
In particolare ogni fornitura in cantiere di elementi presaldati, presagomati o
preassemblati dovrà essere accompagnata:
- da dichiarazione, su documento di trasporto, degli estremi dell’attestato di
avvenuta dichiarazione di attività, rilasciato dal Servizio Tecnico Centrale, recante
il logo o il marchio del centro di trasformazione;
- dall’attestazione inerente l’esecuzione delle prove di controllo interno fatte
eseguire dal Direttore Tecnico del centro di trasformazione, con l’indicazione dei
giorni nei quali la fornitura è stata lavorata. Qualora il Direttore dei Lavori lo
richieda, all’attestazione di cui sopra potrà seguire copia dei certificati relativi alle
prove effettuate nei giorni in cui la lavorazione è stata effettuata.
Per il soddisfacimento dei controlli obbligatori in cantiere per l’acciaio da carpenteria
metallica si segnala l’obbligo di prelievo di almeno 3 saggi per ogni lotto di spedizione
di massimo 30 ton. Il controllo di cui sopra dovrà essere effettuato prelevando
direttamente i campioni dai profilati consegnati in cantiere prima della loro posa in
opera e secondo le indicazioni della sottoscritta Direzione Lavori; qualora il materiale
venisse fornito da un Centro di trasformazione i campionamenti di cui sopra potranno
essere effettuati dalla Direzione Lavori presso il Centro di trasformazione stesso.
L’Appaltatore dovrà pertanto fornire preventiva indicazione sulle modalità
organizzative della fornitura dell’acciaio, in modo da poter procedere con i necessari
campionamenti.
Qualora il materiale venisse fornito da un Centro di trasformazione i campionamenti di
cui sopra potranno essere effettuati dalla sottoscritta Direzione Lavori presso il Centro di
trasformazione stesso.
Per ciascun elemento strutturale in carpenteria metallica dovrà essere fornita la
seguente documentazione, raccolta in un fascicolo identificativo del singolo elemento
strutturale:
− Dichiarazione di conformità CE con data di spedizione e destinatario;
− Documento di trasporto con data di spedizione, quantità tipo di acciaio e
destinatario.
− Copia del patentino del saldatore qualificato che ha effettuato le saldature
sull’elemento strutturale in questione.
Tutti i dati sperimentali ottenuti dovranno soddisfare le prescrizioni di cui ai capitolo
11.3.4 del D.M. 14.01.2008 e s.m.i., nonché delle norme UNI EN 10025:2005, UNI EN
10219-1:2006 e UNI EN 10210-1:2006 per le ulteriori caratteristiche chimiche. In caso
contrario la DL ha il diritto di rifiutare e chiedere la sostituzione di qualsiasi parte della
66
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
fornitura, anche se già messa in opera, che presentasse difetti per cattiva qualità dei
materiali e/o per cattiva lavorazione.
Si riportano di seguito le caratteristiche dei materiali metallici previsti per la realizzazione
dei soppalchi:
Acciaio da carpenteria metallica S275 per profilati a sezione aperta e piastre (norme
UNI-EN 10025):
Tensione caratteristica di snervamento
Tensione caratteristica di rottura
fyk = 275 N/mm2
ftk = 430 N/mm2
Acciaio da carpenteria metallica S275H formati a caldo per profilati a sezione chiusa
(norme UNI-EN 10210):
Tensione caratteristica di snervamento
Tensione caratteristica di rottura
fyk = 275 N/mm2
ftk = 430 N/mm2
Acciaio in barre filettate A4 inox
-
Resistenza ultima caratteristica 700 N/mm2
Resistenza caratteristica allo snervamento 450 N/mm2
Classe di resistenza alla corrosione A4-70 (EN ISO 3506-1)
Lamiere grecate
Le lamiere grecate per i solai dei soppalchi saranno tipo Marcegaglia EGB 210, spessori
7/10, larghezza utile lastra 600mm altezza greche 55mm, interasse nervature 150mm, in
Acciaio qualità S250 GD secondo la norma EN 10327:2004 con zincatura a caldo
113.1 CAPO III NORME DI ESECUZIONE
Art. 114. Premessa
Tutti i lavori, realizzati secondo le migliori regole dell'arte e con materiali e magisteri
appropriati e rispondenti alla specie di lavoro che si richiede ed alla loro destinazione,
dovranno avere forme, dimensioni e grado di lavorazione conforme a quanto
prescritto nel presente Capitolato e negli elaborati di progetto. In ogni caso, siano o
meno date nel presente Capitolato le norme speciali per l'esecuzione di un lavoro,
l'Appaltatore è tenuto a conformarsi a tutte le disposizioni impartite in merito dalla
Direzione dei Lavori, potendo queste essere date sia precedentemente che
contestualmente all'esecuzione dei lavori.
È comunque facoltà della stessa Direzione dei Lavori rifiutare i lavori non eseguiti in
conformità al contratto o nel rispetto degli ordini impartiti all'Appaltatore o comunque
eseguiti non a regola d'arte; in tal caso l'Appaltatore dovrà provvedere, a sue
complete spese, alla demolizione e/o ricostruzione di quelle opere o parti di opere che,
a giudizio insindacabile della Direzione dei Lavori, fossero inaccettabili.
Di seguito si riportano le specifiche prescrizioni per ogni categoria di lavoro.
67
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 115. Indagini preliminari
Prima di dare inizio a qualsiasi tipo di lavorazione su manufatti di particolare interesse
storico-artistico, l'Appaltatore, se previsto negli elaborati di progetto o espressamente
richiesto dalla D.L., sarà tenuto ad effettuare su di essi tutte quelle operazioni che,
finalizzate alla sistematica e scientifica acquisizione di dati certi inerenti lo stato di
conservazione o i loro processi di alterazione e di degrado, possano consentire una
diagnosi corretta ed accurata dei meccanismi che provocano il deperimento al fine
d'intervenire su di essi con i rimedi più efficaci. La diagnosi sarà effettuata
commissionando, esclusivamente a laboratori riconosciuti ed autorizzati dagli organi
preposti alla tutela del bene in oggetto, l'esecuzione di una specifica serie di prove di
laboratorio e di analisi da svolgere "in situ". Il laboratorio dovrà eseguire le analisi su
campioni di manufatto che dovranno essere prelevati o da personale di sua fiducia o
da altra rappresentanza che assolva tale compito sotto il suo diretto controllo e
secondo le modalità descritte nelle Raccomandazioni NORMAL 3/80 redatte a cura
dell'istituto Centrale del Restauro (Roma 1980).
Durante il campionamento, oltre alle consuete cautele, sarà necessario non
modificare lo stato originario del manufatto e dei luoghi, non arrecando danno alcuno
alle antiche strutture. Inoltre, lo spostamento delle attrezzature per prelevare i campioni
dalle murature avverrà nel massimo rispetto dello stato dei luoghi. Alla fine dei lavori
dovrà essere effettuata una perfetta pulizia, rimuovendo qualsiasi residuo di
lavorazione.
I rilievi e le indagini, ordinati ai fini diagnostici, saranno eseguiti ricorrendo a specifiche
apparecchiature le cui dimensioni e la cui maneggevolezza, unitamente all'innocuità
dei principi fisici di funzionamento, possano garantire la conservazione dell'integrità
fisica dell'oggetto indagato e fornire, nel contempo, risultati a livello qualitativo e
quantitativo non ottenibili mediante l'uso di attrezzature di tipo tradizionale.
La scelta delle finalità, delle modalità dei sistemi e degli attrezzi più adatti al singolo
caso, se non specificato negli elaborati di progetto, sarà effettuata dietro insindacabile
giudizio della D.L. e specifica autorizzazione degli organi preposti alla tutela del bene in
oggetto. In ogni caso sarà data preferenza a quei sistemi che siano in grado di
consentire la massima rapidità di rilievo, la più completa globalità d'informazione e la
maggiore semplicità di restituzione analitica dei dati.
Le metodologie d'intervento saranno quelle previste dagli elaborati di progetto
prescritte dalla D.L. in quanto più idonee alla natura del materiale, al tipo dei prodotti
di alterazione ed alle dimensioni degli stessi campioni.
Prima di procedere alle lavorazioni previste dal progetto l’Impresa dovrà verificare e
documentare fotograficamente l’effettivo stato di conservazione e la consistenza del
manufatto attraverso una ispezione completa effettuata preliminarmente attraverso
analisi visiva integrata da semplici verifiche manuali e/o non richiedenti attrezzature
specialistiche (es. battitura; verifica di inclinazioni mediante filo a piombo; verifiche di
spessori e dimensioni; esecuzione di saggi con trapano; smontaggio e rimontaggio di
conci in pietra per verificare la consistenza dei nuclei della muratura).
Tali indagini preliminari verranno eventualmente integrate da indagini specialistiche
concordate con la D.L.
Tracciamenti e verifiche dimensionali
Sarà cura e dovere dell’Impresa, prima di iniziare i lavori, procurarsi presso la Direzione
Lavori tutti i dati costruttivi, le misure e gli ordini particolari inerenti, ed in base a tali
informazioni completare il tracciamento e le verifiche dimensionali a mezzo di
68
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
picchetti, fili fissi, sagome, ecc. sottoponendoli alla Direzione Lavori per il controllo e
solo dopo l’assenso di questa potrà darsi l’inizio alle opere relative.
L’impresa dovrà verificare la presenza di eventuali spanciamenti, fuori piombo e fuori
squadra; segnalarli alla DL ed prevedere tutti gli opportuni accorgimenti atti ad
adattare le opere di progetto alle particolari situazioni rilevati nel corso delle verifiche
dimensionali.
Dovranno inoltre essere preliminarmente valutate tutte le eventuali problematiche
legate alle possibili interferenze tra sistemi di opere strutturali, architettoniche ed
impiantistiche segnalandole con congruo anticipo alla DL al fine di poter predisporre gli
idonei aggiustamenti.
Quantunque i tracciamenti siano fatti e verificati dalla Direzione Lavori, l’impresa
resterà responsabile dell’esattezza dei medesimi, e quindi sarà obbligata a demolire e
rifare a sue spese quelle opere che non risultassero eseguite conformemente ai disegni
di progetto ed alle prescrizioni inerenti.
Saranno a carico dell’Impresa le spese per i rilievi, tracciamenti, verifiche e misurazioni,
per la messa in opera di riferimenti, per materiali e mezzi d’opera, ed inoltre per il
personale ed i mezzi di trasporto occorrenti, dall’inizio delle consegne fino al collaudo
compiuto
Rilievi
I rilievi topografici strumentali, consistenti nella lettura e nella rappresentazione
dell'oggetto in funzione delle specifiche finalità operative, saranno effettuati ricorrendo
ad apposite strumentazioni elettroniche e consegnati, nella scala richiesta, previa
registrazione, calcolo e restituzione computerizzata o manuale dei dati di rilievo ed
integrazione della griglia dei punti base; il tutto dovrà essere supportato da un'idonea
veste grafica e da rilievo fotografico.
Art. 116. Opere provvisionali
Tutti i ponteggi, ponti a platea, trabattelli, puntelli a sostegno ed a ritegno e le altre
opere necessarie alla conservazione, anche provvisoria, del manufatto ed alla
sicurezza ed incolumità degli addetti ai lavori, saranno eseguiti nel rispetto delle norme
di sicurezza della buona tecnica costruttiva ed ubicati secondo quanto richiesto dalla
D.L..
Le opere provvisionali dovranno essere realizzate con buon materiale ed a regola
d'arte, proporzionate ed idonee allo scopo; esse dovranno essere mantenute in
efficienza per l'intera durata dei lavori. La Ditta appaltatrice sarà responsabile della
progettazione, dell'esecuzione e della loro rispondenza a tutte le norme di legge in
vigore nonché ai criteri di sicurezza che comunque possono riguardarle. Il sistema
prescelto e le modalità esecutive delle opere provvisionali dovranno essere portate
alla preventiva conoscenza del Direttore dei lavori.
Nella realizzazione delle opere provvisionali la Ditta appaltatrice è tenuta, altresì, a
rispettare tutte le norme in vigore nella zona in cui saranno eseguiti i lavori.
Per i lavori da eseguire ad un'altezza superiore ai 2 metri dovranno essere adottate
adeguate impalcature, ponteggi ed altre opere provvisionali atte ad eliminare i
pericoli di caduta di persone o di cose secondo quanto disposto dal D.P.R. 07.01.56 n.
164 e successive modificazioni.
L'Appaltatore avrà l'obbligo di affidare ad un responsabile di cantiere la sorveglianza
dei lavori di montaggio e smontaggio ed il periodico controllo delle strutture dei
ponteggi e delle opere provvisionali.
69
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 117. Formazioni di sedi di alloggio su muratura
Gli interventi di demolizione puntuale delle murature riguarderanno esclusivamente le
zone ove prevista la formazione delle sedi di alloggio delle longarine di solai del
soppalco, laddove vi è impossibilità della messa in opera di montanti metallici su solaio.
Durante le operazioni di demolizione l’Impresa dovrà evitare vibrazioni e/o l’emissione
di polveri che possano arrecare qualsiasi danno al manufatto ed a persone e cose
circostanti.
Nello smontaggio di murature particolare cura dovrà essere adottata al fine di
permettere il recupero di mattoni o blocchi di pietra non degradati. Tali elementi
verranno conservati all’interno dell’area di cantiere e tenuti a disposizione della DL per
un eventuale riutilizzo anche parziale.
Le demolizioni e/o le asportazioni parziali di murature, intonaci, ecc., anche in presenza
di manufatti di pregevole valore storico-architettonico, dovranno essere eseguite con
ordine e con le necessarie precauzioni, al fine sia di non provocare eventuali
danneggiamenti alle residue strutture, sia di prevenire qualsiasi infortunio agli addetti al
lavoro; dovranno, inoltre, essere evitati incomodi, disturbi o danni collaterali. Particolare
attenzione dovrà essere fatta allo scopo di eludere l’eventuale formazione d’eventuali
zone d’instabilità strutturale.
Sarà assolutamente interdetto: gettare dall’alto i materiali, i quali dovranno essere,
necessariamente, trasportati o meglio guidati a terra, utilizzando cestelli, montacarichi
o attraverso idonei sistemi di canalizzazione (ad es. tubi modulari telescopici) la cui
estremità inferiore non dovrà risultare ad altezza maggiore di 2 m dal livello del piano di
raccolta; l’imboccatura superiore del canale, dovrà, inoltre, essere protetta al fine di
evitare cadute accidentali di persone o cose. Ogni elemento del canale dovrà
imboccare quello successivo e, gli eventuali raccordi, dovranno essere
opportunamente rinforzati. Il materiale di demolizione costituito da elementi pesanti od
ingombranti (ad es. la carpenteria lignea), dovrà essere calato a terra con idonei mezzi
(gru, montacarichi ecc.).
Prima dell’inizio della procedura dovrà, obbligatoriamente, essere effettuata la verifica
dello stato di conservazione e di stabilità delle strutture oggetto di intervento e
dell’eventuale influenza statica su strutture corrispondenti, nonché il controllo
preventivo della reale disattivazione delle condutture elettriche, del gas e dell’acqua
onde evitare danni causati da esplosioni o folgorazioni.
Sarà, inoltre, necessario delimitare ed impedire l’accesso alla zona sottostante la
demolizione (mediante tavolato ligneo o d’altro idoneo materiale) ed allestire, in
corrispondenza ai luoghi di transito o stazionamento, le doverose protezioni e barriere
parasassi (mantovane) disposte a protezione contro la caduta di materiali minuti
dall’alto.
Preliminarmente all’asportazione ovvero smontaggio di elementi da ricollocare in situ
sarà indicato il loro preventivo rilevamento, classificazione e posizionamento di segnali
atti a facilitare la fedele ricollocazione dei manufatti.
Questo tipo di procedura dovrà essere strettamente limitata e circoscritta alle zone ed
alle dimensioni prescritte negli elaborati di progetto. Nel caso in cui venissero asportate
altre parti od oltrepassati i confini fissati, si dovrà provvedere al ripristino delle porzioni
indebitamente demolite seguendo scrupolosamente le prescrizioni enunciate negli
articoli specifici.
Tutti i materiali riutilizzabili (mattoni, pietre ecc.) dovranno essere opportunamente
calati a terra, “scalcinati”, puliti (utilizzando tecniche indicate dalla D.L.), ordinati e
custoditi, nei luoghi di deposito che saranno segnati negli elaborati di progetto (in ogni
caso dovrà essere un luogo pulito, asciutto, coperto eventualmente con teli di PVC, e
70
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
ben ventilato sarà, inoltre, consigliabile non far appoggiare i materiali di recupero
direttamente al contatto con il terreno interponendovi apposite pedane lignee o
cavalletti metallici), usando cautele per non danneggiarli, sia nelle operazioni di
pulitura, sia in quelle di trasporto e deposito. Detti materiali, se non diversamente
specificato negli elaborati di progetto, resteranno tutti di proprietà della stazione
appaltante, la quale potrà ordinare all’appaltatore di impiegarli in tutto od in parte nei
lavori appaltati.
I materiali di scarto provenienti dalle demolizioni e/o rimozioni dovranno sempre essere
trasportati (dall’appaltatore) fuori dal cantiere, in depositi indicati ovvero alle
pubbliche discariche nel rispetto delle norme in materia di smaltimento delle macerie,
di tutela dell’ambiente e di eventuale recupero e riciclaggio dei materiali stessi.
Art. 118. Ricostruzione in muratura delle sedi di alloggio
Nei punti ove è prevista la ricostruzione in muratura delle sedi di alloggio delle travi del
soppalco deve essere garantito l’ingranamento tra i paramenti operando con il
metodo di scuci e cuci, gli elementi adiacenti all’apertura da chiudere dovranno
essere rimossi a strati alterni e i blocchi del nuovo paramento dovranno ingranarsi negli
spazi che si verranno cosi a creare.
Particolare attenzione dovrà essere tenuta nelle porzioni faccia a vista per garantire la
continuità visiva della matrice muraria sia in termini di tessitura che in termini cromatici;
sono quindi a carico dell’appaltatore il maggiore onere per la giusta apposizione dei
blocchi, l’utilizzo di una malta di stuccatura con colorazione compatibile con
l’esistente.
Al fine di garantire la continuità e l’uniformità delle riprese è consentito l’uso di blocchi
di pietra ottenuti dalle demolizioni eseguire in cantiere su murature omogenee a quella
da riprendere, previo scarto del materiale inadeguato per caratteristiche meccaniche,
geometriche, fisiche o chimiche del materiale e approvazione della DL.
Per la realizzazione dei giunti murari si prescrive l’utilizzo di malta di calce idraulica
naturale.
In funzione della tipologia di muratura presente laddove è prevista la formazione di sedi
di alloggio, è consentita la messa in opera di piastre in acciaio per la ripartizione dello
scarico delle travi metalliche sulle murature. La valutazione in merito alla necessità di
tale lavorazione sarà a cura della D.L.
Art. 119. Strutture di acciaio
L’acciaio da carpenteria utilizzato deve appartenere alla classe indicata negli
elaborati di progetto e/o indicata dalla D.L..
Per tali strutture L’Impresa sarà tenuta all’osservanza delle Norme Tecniche per la
costruzioni D.M. 14 gennaio 2008 e relativa CIRCOLARE 2 febbraio 2009 (n° 617) e di
tutte le norme UNI vigenti, applicabili.
L'Appaltatore dovrà comunicare per iscritto al D.L., prima dell’approvvigionamento, la
provenienza dei materiali, in modo tale da consentire i controlli, anche nell'officina di
lavorazione, secondo quanto prescritto dal D.M. 14 gennaio 2008, dalle norme UNI e
da altre norme eventualmente interessanti i materiali di progetto.
I materiali impiegati nella costruzione di strutture in acciaio dovranno essere
«qualificati»; la marcatura dovrà risultare leggibile ed il produttore dovrà
accompagnare la fornitura con l'attestato di controllo e la dichiarazione che il
prodotto è qualificato.
71
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Prima dell’approvvigionamento dei materiali da impiegare l’Impresa dovrà presentare
alla Direzione Lavori, in copia riproducibile i disegni costruttivi di officina delle strutture,
nei quali dovranno essere completamente definiti tutti i dettagli di lavorazione, ed in
particolare:
− i diametri e la disposizione dei bulloni, nonché dei fori relativi;
− le coppie di serraggio dei bulloni ad alta resistenza;
− la tipologia delle saldature;
− il progetto e le tecnologie di esecuzione delle saldature, e specificatamente: le
dimensioni dei cordoli, le caratteristiche dei procedimenti, le qualità degli
elettrodi;
− gli schemi di montaggio e controfrecce di officina
Sui disegni costruttivi di officina dovranno essere inoltre riportate le distinte dei materiali,
nelle quali sarà specificato numero, qualità, tipo di lavorazione, grado di finitura,
dimensioni e peso teorico di ciascun elemento costituente la struttura. L’Impresa dovrà
inoltre far conoscere per iscritto, prima dell’approvvigionamento dei materiali da
impiegare, la loro provenienza con riferimento alle distinte di cui sopra.
Il D.L. si riserva il diritto di far eseguire un premontaggio in officina per quelle strutture o
parti di esse che riterrà opportuno, procedendo all'accettazione provvisoria dei
materiali entro 10 giorni dalla comunicazione dell'Appaltatore di ultimazione dei vari
elementi.
Durante le varie fasi, dal carico, al trasporto, scarico, deposito, sollevamento, e
montaggio, si dovrà avere la massima cura, affinché non vengano superati i valori di
sollecitazione, sia generali, sia locali, indotti dalle varie operazioni rispetto a quelli
verificati nel progetto per ciascuna singola fase, ad evitare deformazioni che possano
complicare le operazioni finali di messa in opera. Particolari cautele saranno attuate
ad evitare effetti
deformativi dovuti al contatto delle funi e apparecchi di
sollevamento. Le controfrecce da applicare alle strutture a travata andranno eseguite
secondo le tolleranze di progetto.
L’impresa è tenuta ad eseguire lavorazioni in cantiere e smontaggi di pezzi per ulteriori
lavorazioni in officina, allo scopo di adattare la struttura metallica alle irregolarità locali
della struttura alla quale vanno collegate o addossate, secondo le modalità richieste in
ogni specifica applicazione.
Nel caso di strutture realizzate con metalli di diversa qualità e/o addossate ad elementi
metallici di diversa natura (es. accoppiamento struttura in acciaio ordinario/acciaio
inox) l’impresa è tenuta ad adottare tutti gli accorgimenti (es. interposizione di
materiale isolante ecc..) atti ad evitare la corrosione elettro-chimica.
L'Impresa dovrà attenersi alle seguenti disposizioni:
- Il raddrizzamento e lo spianamento, quando necessari, devono essere fatti
preferibilmente con dispositivi agenti per pressione.
- Possono essere usati i riscaldamenti locali (caldo), purché programmati in modo da
evitare eccessive concentrazioni di tensioni residue e di deformazioni permanenti.
- E’ ammesso il taglio a ossigeno purché regolare.
- I tagli irregolari devono essere ripassati con la smerigliatrice;
- Negli affacciamenti non destinati alla trasmissione di forze possono essere tollerati
giochi da 2 a 5 mm di ampiezza, secondo il maggiore o minore spessore del laminato;
- L'uso delle spine d'acciaio è ammesso, in corso di montaggio, esclusivamente per
richiamare i pezzi nella giusta posizione;
Montaggio
72
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
L'Impresa sottoporrà al preventivo benestare della Direzione Lavori il sistema e le
modalità esecutive che intende adottare, ferma restando la piena responsabilità
dell'Impresa stessa per quanto riguarda l'esecuzione delle operazioni di montaggio, la
loro rispondenza a tutte le norme di legge ed ai criteri di sicurezza che comunque
possono riguardarle.
Il sistema prescelto dovrà essere comunque atto a consentire la realizzazione della
struttura in conformità alle disposizioni contenute nel progetto esecutivo.
Nell'impiego delle attrezzature di montaggio, l'Impresa è tenuta a rispettare le norme, le
prescrizioni ed i vincoli che eventualmente fossero imposti da Enti, Uffici e persone
responsabili riguardo alla zona interessata ed in particolare:
Durante il carico, il trasporto, lo scarico, il deposito e il montaggio delle strutture, si
dovrà porre la massima cura per evitare che siano deformate o soprasollecitate.
La stabilità delle strutture dovrà essere assicurata durante tutte le fasi costruttive e la
rimozione dei collegamenti provvisori e di altri dispositivi ausiliari dovrà essere fatta solo
quando essi risulteranno staticamente superflui.
Collegamenti bullonati
L’Impresa sarà tenuta all’osservanza delle Norme Tecniche per la costruzioni D.M. 14
gennaio 2008 e di tutte le norme UNI vigenti.
I collegamenti bullonati dovranno essere eseguiti con bulloni ad alta resistenza di classe
indicata negli elaborati di progetto e/o indicata dalla D.L..
Rosette e piastrine dovranno essere realizzate con acciaio di tipo e classe prescritti
negli elaborati di progetto e/o indicati dalla D.L..
Collegamenti saldati
Le saldature a cordone d’angolo e/o a completa penetrazione, eseguite con lo stesso
acciaio delle membrature ovvero acciaio S275, devono essere eseguite secondo
quanto previsto dalle Norme Tecniche per la costruzioni D.M. 14 gennaio 2008 e da
tutte le norme UNI vigenti.
Per quanto riguarda le certificazioni e l’accettazione del personale addetto alle
saldature, delle aziende e delle saldature eseguite in officina, oltre che le modalità di
esecuzione delle saldature ed i controlli delle saldature eseguite in cantiere, si rimanda
a quanto prescritto al paragrafo 11.3.4.5 delle Norme Tecniche per la costruzioni D.M.
14 gennaio 2008.
In particolare l’entità ed il tipo di tali controlli, distruttivi e non distruttivi, in aggiunta a
quello visivo al 100%, saranno definiti dal Collaudatore e dal Direttore dei Lavori; per i
cordoni ad angolo o giunti a parziale penetrazione si useranno metodi di superficie (ad
es. liquidi penetranti o polveri magnetiche), mentre per i giunti a piena penetrazione,
oltre a quanto sopra previsto, si useranno metodi volumetrici e cioè raggi X o gamma o
ultrasuoni per i giunti testa a testa e solo ultrasuoni per i giunti a T a piena penetrazione.
Art. 120. Solai in lamiera grecata
La lamiera grecata dei soppalchi dovrà essere debitamente appoggiata alle
membrature metalliche (minimo 5 cm) e fissata agli stessi mediante idonee viti
autofilettanti e/o bulloni.
Art. 121. Pannelli in cemento legno
I pannelli in cemento legno devono essere fissati alla lamiera grecata mediante viti
autofilettanti a scomparsa.
73
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 122. Messa in opera di trasselli chimici
Tutti gli ancoraggi chimici su supporti in muratura e/o su altro genere di supporto
dovranno avvenire secondo le modalità prescritte nelle schede tecniche del prodotto,
previo accertamento della compatibilità delle resine con il supporto esistente. Sarà
cura della D.L. accertare mediante saggi ispettivi la tipologia di muratura sulla quale
dovranno essere realizzati gli ancoraggi previsti, ed accertare altresì che tale muratura
sia in grado di sostenere i carichi di progetto.
Art. 123. Verniciature protettive e antiruggine
Tutte le strutture in acciaio andranno protette contro la corrosione mediante un ciclo di
verniciatura, previa spazzolatura meccanica o sabbiatura di tutte le superfici, fino ad
eliminazione di tutte le parti ossidate. Un ciclo di verniciatura sarà costituito da un
minimo di tre strati di prodotti vernicianti mono o bicomponenti indurenti per filmazione
chimica e filmazione fisica.
Particolare cura dovrà essere posta nel trattamento delle superfici in corrispondenza
delle giunzioni ad attrito per impedire qualsiasi infiltrazione all'interno dei giunti.
Non saranno accettati prodotti vernicianti che non siano rispondenti alle caratteristiche
ed ai requisiti prescritti, restando a totale ed esclusivo carico dell'Impresa l'asportazione
e la sostituzione di verniciature che non risultassero idonee.
Le verniciature dovranno essere eseguite in condizioni d'ambiente idonee alle
caratteristiche dei prodotti impiegati.
Non si dovrà procedere ai trattamenti quando temperatura ed umidità dell'aria
superano le soglie minima e massima proprie di ciascun prodotto.
Non si dovrà procedere all'applicazione di uno strato fino a che quello precedente non
sia perfettamente essiccato.
Tutti gli strati dovranno essere protetti da pioggia o bagnatura in genere per un periodo
minimo di 18 h dall'applicazione.
Gli strati dovranno avere tonalità di colore diverse per consentire il controllo della loro
applicazione.
Per entrambi i cicli: quello per le superfici in vista e quello per le superfici interne,
l'applicazione dovrà essere effettuata secondo lo schema che segue, salvo diverse
disposizioni formalmente impartite dalla Direzione Lavori:
a - in officina, a lavorazione ultimata:
. sabbiatura di tutte le superfici;
applicazione
del
primo
strato:
antiruggine a base di resina alchidica oleofenolica e minio di piombo resistente agli
alcali, agli attacchi chimici ed atmosferici, con applicazione a pennello, a spruzzo o
airless;
b - in opera, ad avvenuto completamento del montaggio:
. spazzolatura dei punti da ritoccare;
. ritocchi del primo strato di antiruggine;
. applicazione dello strato intermedio;
. applicazione dello strato di finitura.
123.1 PARTE IV - Norme tecniche corpi illuminanti
123.2 CAPO I PRESTAZIONI ED ONERI DI CARATTERE GENERALE
74
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 124. Oggetto delle prestazioni tecniche
L’allestimento del Palazzo della Gherardesca, che ospita la Biblioteca della Scuola
Normale Superiore, deve tener conto della necessità di contemperare le esigenze
funzionali con quelle architettoniche. E’ stato necessario pertanto approfondire gli
aspetti strettamente illuminotecnici del progetto, con l’obiettivo di equilibrare
l’illuminazione funzionale con quella architettonica, che deve porre nel giusto rilievo la
valenza architettonica dell’edificio e restituire lo spirito del luogo.
Il progetto illuminotecnico fornisce gli elementi necessari per realizzare gli effetti
luminosi ed i risultati illuminotecnici coerenti con le funzioni che dovranno essere svolte
negli ambienti e con l’impostazione architettonica generale del progetto. Tutte le
prescrizioni riportate nel presente capitolato si riferiscono alla fornitura, posa in opera e
messa a punto delle apparecchiature illuminanti, secondo quanto previsto nel
progetto illuminotecnico. Per “messa a punto” si intendono il puntamento, la
regolazione e in generale ogni altro accorgimento da adottare sui corpi illuminanti per
ottenere il risultato previsto da progetto.
Non sono affrontati dal progetto illuminotecnico e non costituiscono pertanto oggetto
del presente capitolato gli aspetti legati all’impianto elettrico di adduzione dell’energia
elettrica, che si assume appropriatamente predisposto fino al punto previsto per la
collocazione di ciascun corpo illuminante. Eventuali prescrizioni particolari o note di
chiarimento sulla definizione del punto di alimentazione dell’impianto elettrico sono
riportate negli articoli che seguono, relativi a ciascuna tipologia di apparecchio
illuminante.
Il progetto illuminotecnico individua per alcuni ambienti soluzioni sofisticate di gestione
e controllo della luce, e specifica gli apparecchi illuminanti compatibili con tali sistemi.
La specificazione dei dispositivi e degli accessori di controllo da implementare
nell’impianto elettrico, nonché delle logiche di programmazione degli stessi non sono
oggetto del presente capitolato e costiituiranno invece oggetto del progetto
dell’impianto elettrico.
Per quanto riguarda gli aspetti legati alla illuminazione di sicurezza, il progetto
illuminotecnico individua apparecchi capaci di assolvere la doppia funzione della
illuminazione normale e di sicurezza, del tipo autoalimentato con batteria. Non sono
oggetto del presente capitolato, essendo ancora una volta a carico del progetto
elettrico, la specificazione degli aspetti impiantistici legati alla corretta alimentazione,
nonché quelli relativi all’eventuale supervisione, monitoraggio e diagnosi centralizzati di
tali apparecchi .
Art. 125. Riferimenti normativi e legislativi
I riferimenti normativi per la valutazione dei parametri illuminotecnici significativi sono:
− UNI EN 12464-1: Illuminazione dei posti di lavoro in interni
− UNI 11165: Illuminazione di interni; Valutazione dell’abbagliamento molesto con il
metodo UGR
− UNI 10828: Beni di interesse storico ed artistico Condizioni Ambientali di
Conservazione
− D.L. 112/1998 Atto di indirizzo sui criteri tecnico scientifici e sugli standard di
funzionamento e sviluppo dei musei
75
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
I riferimenti normativi riguardanti gli apparecchi di illuminazione sono i seguenti:
− CEI EN 60598-1 “Apparecchi di illuminazione. Parte I: Prescrizioni generali e
prove”.
− CEI EN 60598-2-- “Apparecchi di illuminazione. Parte II: prescrizioni particolari.
− CEI EN 62031 “Moduli LED per illuminazione generale – Specifiche di sicurezza”
− CEI EN 61347-12 + 61347-2-13 “Unità di alimentazione di lampada – Parte 2-13:
prescrizioni particolari per unità di alimentazione elettroniche alimentate in c.c. o
in c.a. per moduli LED”
− CEI EN 62384 “Alimentatori elettronici alimentati in c.c. o in c.a. per moduli LED –
Prescrizioni di prestazione”
− CEI EN 62471 “Sicurezza fotobiologica delle lampade e dei sistemi di lampade”
− CEI 76-10 “Sicurezza fotobiologica delle lampade e dei sistemi di lampada”.
− CEI EN 61547 “Apparecchiature per illuminazione generale. Prescrizioni di
immunità EMC”.
Art. 126. Opere incluse nella fornitura
L’oggetto del presente capitolato attiene alla fornitura, posa in opera e messa a
punto di apparecchi illuminanti, da installare secondo le disposizioni progettuali, e ne
definisce caratteristiche e modalità, nel rispetto del Progetto Esecutivo e delle
prescrizioni del Capitolato Speciale di Appalto.
Tutti gli apparecchi illuminanti saranno forniti in opera perfettamente funzionanti e
completi di sorgenti luminose e di ogni accessorio di installazione.
Art. 127. Messa a regime
A lavori ultimati, l’impianto di illuminazione dovrà risultare completo, rifinito a regola
d’arte e perfettamente funzionante, in piena conformità alle prescrizioni progettuali, a
quelle contenute nel presente capitolato ed alle disposizioni impartite dalla D.L. nel
corso dei lavori. L’appaltatore rilascerà al collaudatore dichiarazione di conformità
relativa alla installazione dei corpi illuminanti.
Art. 128. Collaudo
Il collaudo ha lo scopo di verificare e certificare che l’opera o il lavoro siano stati
eseguiti a regola d'arte e secondo le prescrizioni tecniche prestabilite, in conformità del
contratto, delle varianti e dei conseguenti atti di sottomissione o aggiuntivi
debitamente approvati. Il collaudo comprende altresì tutte le verifiche tecniche
previste dalle leggi di settore.
In particolare, il collaudo prevede la verifica che i principali parametri illuminotecnici
siano coerenti con quelli previsti dal progetto e dalle norme sopra citate, effettuate
con le modalità definite dalle norme stesse. E’ facoltà dell'Ente appaltante sostituire
l'espletamento delle operazioni di collaudo con il rilascio del certificato di regolare
esecuzione redatto dal direttore dei lavori.
128.1 CAPO II PRESCRIZIONI TECNICHE DEGLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
76
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 129. Apparecchi illuminanti
Gli apparecchi illuminanti dovranno essere del tipo indicato nelle Specifiche Tecniche
sotto riportate per ciascuna tipologia di apparecchi, o di tipo equivalente.
L'equivalenza del materiale proposto dall'Appaltatore rispetto a quello indicato nel
Capitolato deve essere valutata con particolare riferimento alle caratteristiche e alle
prestazioni fotometriche e illuminotecniche dell'apparecchio, alle caratteristiche
costruttive e alle modalità di montaggio.
La proposta di sostituzione del materiale indicato, che sia a giudizio dell’appaltatore
equivalente a quello indicato, deve essere corredata di Certificazione di Parte Terza:
l'apparecchio proposto per la sostituzione cioè dovrà essere sottoposto a test e misure
fotometriche da parte di un Istituto Indipendente, che certifichi l'equivalenza delle
prestazioni fotometriche. Per equivalenza fotometrica si intende una analoga
distribuzione delle intensità luminose nel lobo di radiazione dell'apparecchio, analogo
rendimento ottico, analoga quantità complessiva di flusso luminoso, analoghi tipi e
caratteristiche di sorgenti luminose. L'equivalenza delle prestazioni fotometriche non
esclude ovviamente una analoga equivalenza delle caratteristiche meccaniche e
costruttive, e in generale non esclude che i campioni proposti debbano garantire il
medesimo livello qualitativo, estetico, di finitura e di affidabilità di quelli previsti nel
Capitolato.
I campioni proposti dall'Appaltatore dovranno essere sottoposti alla approvazione
della D.L., la quale potrà disporre ulteriori prove ed analisi ancorché non prescritte dal
capitolato speciale d'appalto, ritenute necessarie per stabilire l'idoneità degli
apparecchi. Le relative spese sono poste a carico dell'appaltatore, ai sensi dell’art 15,
comma 8, del D.M. ll.pp. n.145/2000 – Capitolato generale.
La decisione sulla effettiva corrispondenza fra il materiale descritto nel progetto e
quello proposto dall'Appaltatore verrà presa dalla D.L. e dalla Committenza sulla base
delle certificazioni sopra indicate, e degli eventuali altri test, prove e confronti che la
D.L. avesse ritenuto di dover effettuare.
Art. 130. Lampade e sorgenti luminose
Le sorgenti luminose con le quali gli apparecchi sono equipaggiati devono essere del
tipo (potenza, apertura di fascio luminoso, indice di resa cromatica, spettro di
emissione, tonalità di colore) indicati nel progetto e devono essere prodotte da
fabbricanti di provata serietà e con una distribuzione commerciale capillarmente
diffusa sul territorio.
Art. 131. Operazioni da effettuarsi fuori dal normale orario di lavoro
Per la verifica degli effetti luminosi di alcune operazioni di puntamento, regolazione o
messa a punto dell’impianto di illuminazione, potrebbe essere necessario intervenire in
assenza di illuminazione naturale. Qualora non sia possibile oscurare completamente gli
ambienti dalla luce naturale, potrebbe essere necessario che tali operazioni vengano
effettuate in ore serali, fuori dai normali orari di lavoro. Nel prezzo degli apparecchi si
intendono sempre compensate , oltre che l’installazione, anche tutte le eventuali
operazioni di puntamento, regolazione e messa a punto, i n qualsiasi condizione esse
debbano essere effettuate.
Art. 132.
Puntamenti
Per alcuni degli apparecchi illuminanti con corpo orientabile, che prevedono la
necessità di effettuare delle operazioni di puntamento del fascio luminoso, potrebbe
essere necessario effettuare l’installazione in due fasi. In una prima fase verrà effettuata
77
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
l'installazione meccanica ed elettrica, e verrà impostato un puntamento preliminare
sulla base delle indicazioni contenute nel presente documento e negli elaborati grafici.
Nella seconda fase si procederà, se necessario, al puntamento fine, sulla base di
precise indicazioni fornite in loco dalla D.L.
Al fine di consentire il mantenimento nel tempo della direzione di puntamento, dopo il
completamento delle operazioni di puntamento fine e l'individuazione del puntamento
definitivo, l'Appaltatore dovrà provvedere al bloccaggio dello snodo o del
meccanismo di orientamento dell'apparecchio, in modo da rendere impossibile lo
spostamento accidentale del puntamento durante le normali future operazioni di
manutenzione. A tal fine, la maggior parte degli apparecchi prescritti è provvista di
appositi meccanismi di bloccaggio. Per gli apparecchi che non ne siano provvisti, il
puntamento dovrà essere marcato con un segno indelebile, apposto a coprire
parzialmente sia la parte girevole che la parte fissa dello snodo, in modo che sia
sempre possibile ripristinare con facilità il puntamento definitivo facendo collimare le
due parti del segno di marcatura. Il segno dovrà essere marcato con pennarello o con
vernice indelebile, in una posizione visibile agli operatori che dovranno effettuare la
manutenzione, ma dovrà comunque avere colore, posizione e dimensione che
rendano il meno visibile possibile tale marcatura al pubblico.
Art. 133.
Posizione degli apparecchi di illuminazione
Tutti gli apparecchi dovranno essere installati nelle posizioni indicate sugli elaborati
grafici. In assenza di quote o di indicazioni esplicite sufficienti a determinare con
esattezza la posizione di installazione dell'apparecchio, o in caso di dubbio, o di
interpretazione ambigua, l'appaltatore ha l'obbligo di sottoporre la questione alla D.L.
prima di effettuare l’installazione e di attenersi alle indicazioni da questa fornite.
Per alcune tipologie di apparecchi, e in particolare per gli apparecchi da installare
sugli scaffali (rif. A-), le posizioni indicate in planimetria potranno subire variazioni in
corso d’opera, per sopperire a condizioni particolari anomale che venissero
evidenziate in fase di installazione. Si stima che tali situazioni non riguarderanno un
quantitativo di apparecchi non superiore al 10% del totale. L’appaltatore ha l’obbligo
di effettuare tali variazioni secondo le indicazioni della D.L., anche nel caso di
spostamenti che comportino lo smontaggio e il rimontaggio in posizione diversa di
apparecchi già installati. Il costo relativo a tali eventuali variazioni si intende
compensato nel prezzo dell’apparecchio.
Art. 134.
Sistemi lineari
Per i sistemi lineari sono state indicate negli elaborati grafici le quote fondamentali di
riferimento per l‘installazione. L'appaltatore ha l'obbligo di verificare le lunghezze degli
elementi, di individuare la combinazione ottimale dei moduli, e di individuare i casi in
cui sia necessario intervenire con tagli a misura dei moduli standard, secondo quanto
meglio specificato negli articoli che seguono, relativi a ciascuna tipologia di
apparecchi illuminanti. Eventuali tagli a misura dovranno essere richiesti al fornitore o
effettuati a cura dell'appaltatore, purché in quest'ultimo caso siano eseguiti con la
massima cura, con troncatrici di precisione, e rifiniti in modo da essere non distinguibili
dal taglio standard del prodotto industriale. I tagli dovranno essere preferenzialmente
effettuati sui moduli di maggiore lunghezza. Essi si intendono sempre compensati nel
prezzo degli elementi.
78
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Art. 135.
Apparecchio per l’illuminazione degli scaffali (rif. A--)
Specifiche tecniche:
Apparecchio speciale per l’illuminazione degli scaffali, mod. Biblio, produzione Exenia o
equivalente. Corpo in metallo verniciato in colore RAL da definire sulla base delle
indicazioni della D.L. Diffusore in policarbonato opalino estruso. Sorgente luminosa a
LED 14W, flusso nominale 1750 lm, temperatura di colore 3000K, IRC (Indice di Resa
Cromatica) > 85. Isolamento in classe II.
Varianti:
A1: alimentatore on/off
A2: alimentatore DALI
A1/EM: alimentatore on/off, con dispositivo per alimentazione in emergenza
A2/EM: alimentatore DALI, con dispositivo per alimentazione in emergenza
Installazione:
L’apparecchio, in tutte le sue varianti, viene installato sulle scaffalature, fissandolo sotto
ad un ripiano, nelle posizioni indicate in planimetria. Salvo che non sia diversamente
indicato in planimetria, gli apparecchi saranno sempre fissati sotto al settimo ripiano,
secondo quanto riportato negli elaborati grafici (v. scheda dell’apparecchio).
La parte illuminante dell’apparecchio sporge dal filo del ripiano; la parte che rimane
sotto al ripiano contiene l’alimentatore e, dove previsto, il gruppo di emergenza.
L’impianto elettrico (escluso dal presente appalto) sarà costituito da passerelle
portacavi, che correranno sopra la scaffalatura. Per l’alimentazione degli apparecchi,
saranno predisposte (a cura degli installatori dell’impianto e quindi escluse dal presente
appalto) opportune derivazioni in corrispondenza delle posizioni degli apparecchi;
ogni derivazione sarà predisposta, secondo convenienza, per servire uno o due
apparecchi. E’ a cura dell’appaltatore il prelevamento della alimentazione da tale
derivazione, tramite la predisposizione di una coda di cavo di lunghezza sufficiente, da
far passare nel vano tecnico retrostante la scaffalatura; l’installazione del tutto dovrà
essere effettuata a regola d’arte, in particolare per quanto riguarda il serraggio dei
cavi negli appositi serracavi sul fondo della corpo scatolare dell’apparecchio, per
garantirne il doppio isolamento.
L’appaltatore inoltre ha l’obbligo di seguire le indicazioni della D.L. per l’eventuale
variazione delle posizioni degli apparecchi rispetto a quanto riportato in planimetria,
per situazioni particolari che venissero evidenziate in corso d’opera, secondo quanto
già descritto al precedente art. 160.
L’apparecchio è dotato di alimentatore multi-potenza, che consente di impostare
tramite micro-switch il valore della corrente di alimentazione, variando di conseguenza
l’emissione luminosa. Di norma, non è richiesto di modificare tale valore rispetto a come
esso viene fornito. In condizioni particolari tuttavia, in particolare nei corridoi fra scaffali
illuminati da file contrapposte di apparecchi, potrebbe essere necessario intervenire su
tali dispositivi per diminuire l’emissione luminosa. Anche in questo caso l’appaltatore ha
l’obbligo di seguire le indicazioni della D.L.. Il costo di tali eventuali interventi si intende
compensato dal prezzo dell’apparecchio.
Art. 136. Apparecchio a parete (rif. B--)
Specifiche tecniche:
Apparecchio a parete con sorgente luminosa a LED, modello Biblio, produzione Exenia
o equivalente. Corpo in metallo verniciato in colore RAL da definire sulla base delle
indicazioni della D.L. Diffusore in policarbonato opalino estruso. Sorgente luminosa a
79
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
LED 14W, flusso nominale 1750 lm, temperatura di colore 3000K, IRC (Indice di Resa
Cromatica) > 85. Alimentatore a bordo.
Varianti:
B1: commutabile
B2: dimmerabile DALI
Installazione :
L’apparecchio va installato a parete, alle altezze indicate in planimetria o nei prospetti,
senza alcun accorgimento perticolare oltre a quelli indicati nelle istruzioni fornite dal
fabbricante.
Art. 137. Apparecchio per l’illuminazione del piano soppalchi e del piano terzo
(rif. C--)
Specifiche tecniche:
Sistema luminoso lineare in fila continua, mod. iN30, produzione iGuzzini o equivalente,
per lampade fluorescenti Seamless T5 SLS. Corpo in estruso di alluminio in colore
alluminio, sezione mm. 30 x h. mm. 75. Alimentatore a bordo. Schermo diffondente in
policarbonato microprismatico. Fornito completo di lampade Seamless del tipo ad alta
efficienza (HE), temperatura di colore 3000K , IRC (Indice di Resa Cromatica) > 85.
Grado di protezione IP20. Isolamento in classe I. Adatto per l’applicazione su superfici
infiammabili (marchio F). Fissaggio a plafone o a sospensione. Fornito completo di
testate di chiusura, cavetti di sospensione con regolazione millimetrica, accessori di
fissaggio, di giunzione e di alimentazione, e di ogni altro accessorio necessario a
comporre i tratti delle lunghezze indicate negli elaborati grafici.
Varianti:
C1: commutabile
C2: dimmerabile DALI
C1/EM: modulo con dispositivo per alimentazione in emergenza, commutabile
C2/EM: modulo con dispositivo per alimentazione in emergenza, dimmerabile DALI
Installazione :
L’apparecchio è costituito un sistema modulare lineare per la realizzazione di file
luminose continue.
La lunghezza dei moduli è tale da consentire, combinando diversi moduli, la
realizzazione di segmenti con lunghezze multiple di 30 cm. La lunghezza di ciascuno
dei moduli riportati in planimetria è appunto multipla di 30 cm. E’ a cura
dell’appaltatore l’individuazione della combinazione ottimale dei moduli, per ottenere
le lunghezze desiderate con il minor numero possibile di giunti.
L’installazione è a di norma a sospensione, con la sola eccezione delle due sale su
soppalco con soffitti a travi decorate (GHE03-025 e GHE03-026).
L’installazione a sospensione avverrà con lunghezza di sospensione tale da mantenere
l’elemento lineare al di sotto dell’orditura dei travetti, ma al di sopra dell’intradosso
delle travi principali, secondo quanto indicato negli elaborati grafici. Per la sospensione
verranno in ogni caso utilizzati cavetti con regolazione micrometica rapida, in modo
che sia possibile definire in corso d’opera la lunghezza di sospensione definitiva, in base
alle indicazioni della D.L.
Per l’installazione a plafone per le due sale con soffitti decorati sopra citate,
l’installazione avverrà direttamente all’intradosso dell’impalcato, nella mezzeria fra due
travetti contigui, nelle posizioni indicate in planimetria.
80
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Le varianti C1 e C2 destinati alla illuminazione generale sono computati rapportando il
prezzo al metro lineare.
Le varianti C1/EM e C2/Em destinati alla illuminazione di emergenza sono invece
computati per singolo modulo. Ciascun modulo per la illuminazione di emergenza è
costituito da un segmento inziale cieco (privo di illuminazione) e da un modulo
luminoso analogo a quelli per la illuminazione, e va pertanto collocato in testa ad un
segmento, nelle posizioni indicate in planimetria.
L’apparecchio, in tutte le varianti previste nel progetto, deve in ogni caso essere fornito
completo di tutta la minuteria di giunzione e di fissaggio e di lampade, nella tonalità di
colore indicata nelle specifiche tecniche.
Art. 138. Apparecchio per l’illuminazione delle postazioni ufficio (rif. D--)
Specifiche tecniche:
Sistema luminoso lineare in fila continua, mod. iN60, produzione iGuzzini o equivalente,
per lampade fluorescenti T5, con estremità sovrapposte lateralmente per la continuità
luminosa.
Corpo in estruso di alluminio in colore alluminio, sezione mm. 60 x h. mm. 100. Schermo
in policarbonato opalino. Fornito completo di lampade T5, temperatura di colore 4000K
, IRC (Indice di Resa Cromatica) > 85. Grado di protezione IP20. Isolamento in classe I.
Adatto per l’applicazione su superfici infiammabili (marchio F). Fissaggio a sospensione.
Fornito completo di testate di chiusura, cavetti di sospensione con regolazione
millimetrica, accessori di fissaggio e di alimentazione.
Varianti:
D1/EM: lunghezza mm. 2852; equipaggiato con 2 piastre per lampade T5 49W, delle
quali una con dispositivo per alimentazione in emergenza.
D2/EM: lunghezza mm. 3737; equipaggiato con 3 piastre: due per lampade T5 54W, più
una per lampada T5 49W, quest’ultima con dispositivo per alimentazione in emergenza,
tutte con alimentatore
Installazione :
L’apparecchio è costituito un sistema modulare lineare per la realizzazione di file
luminose continue.
La lunghezza dei moduli è quella indicata nelle specifiche tecniche.
E’ a cura
dell’appaltatore l’individuazione della combinazione ottimale dei moduli, per ottenere
le lunghezze indicata con il minor numero possibile di giunti.
L’installazione è a a sospensione, con la lunghezza dei cavi di sospensione indicata
negli elaborati grafici. Per la sospensione verranno in ogni caso utilizzati cavetti con
regolazione micrometica rapida, in modo che sia possibile definire in corso d’opera la
lunghezza di sospensione definitiva, in base alle indicazioni della D.L.
L’apparecchio, in entrambe le varianti previste nel progetto, deve in ogni caso essere
fornito completo di tutta la minuteria di giunzione e di fissaggio e di lampade, nella
tonalità di colore indicata nelle specifiche tecniche.
Art. 139. Apparecchio per l’illuminazione delle scaffalature dei box tondi (rif. E1)
Specifiche tecniche:
Modulo per l’illuminazione interna degli scaffali, produzione Wiva Group o equivalente.
I moduli sono destinati alla illuminazione dei box tondi: ciascun modulo è costituito da
un segmento di Stripled di cm. 50, inserito entro un profilo di alluminio estruso di pari
lunghezza, di sezione mm. 17 x h. 8. Il segmento di Stripled è dotato di code di cavo di
81
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
lunghezza 40 cm. ad entrambe le estremità, da giuntare in fase di posa in opera per il
collegamento in serie dei moduli adiacente di una stessa fila orizzontale di ripiani,
secondo quanto indicato negli elaborati grafici. Ciascun modulo comprende inoltre
due ulteriori segmenti di profilo di alluminio destinati a rimanere ciechi, che hanno lo
scopo di accogliere l’eccedenza di cavo. Tutti i segmenti di profilo di alluminio sono
chiusi frontalmente da un profilo diffondente in metacrilato opalino. Stripled 4,8W/m,
temperatura di colore 3000K. Grado di protezione IP20. Isolamento in classe III. Adatto
per l’applicazione su superfici infiammabili (marchio F). Fornito completo degli
alimentatori necessari per ciascuna serie, secondo quanto indicato negli elaborati
grafici.
Installazione :
L’apparecchio è costituito da un modulo di Stripled inserito in un profilo di allumino, da
fissare per incollaggio o tramite bi-adesivo sotto i ripiani del box tondo, in posizione
centrale rispetto al ripiano ed esterna rispetto all’arco della circonferenza esterna.
Ciascun modulo è dotato di due code alle due estremità, da giuntare con quelle del
modulo adiacente, a realizzare serie costituite da moduli successivi, costituite fino ad
un massimo di 5 moduli in serie. La giunzione elettrica fra moduli adiacenti va effettuata
tramite giunzioni a crimpare o a saldare, o tramite connettori miniaturizzati. Le code
terminali dell’ultimo elemento di ciascuna serie va chiusa a cura dell’appaltatore per
chiudere la serie. Il modulo illuminante è affiancato da due segmenti laterali di profilo
di allumino con lo scopo di accogliere l’eccedenza di cavo. Gli alimentatori per
l’alimentazione delle serie vanno collocati sotto il piano di lettura del box. Ciascun
alimentatore alimenta in parallelo 2 o 3 serie, destinate ciascuna a coprire i moduli dei
ripiani adiacenti di uno stesso livello, a coprire la metà dello sviluppo circolare del box.
Il cavo di giunzione fra un modulo e il successivo va mimetizzato nei segmenti appositi
laterali rispetto al modulo illuminante. Il cavo dall’alimentatore fino al primo modulo di
ciascuna serie va accuratamente mimetizzato a cura dell’appaltatore sotto il piano di
lavoro in senso orizzontale e fra le due lamiere dei fianchi terminali in senso verticale
(per ulteriori dettagli v. la schema di cablaggio nella scheda dell’apparecchio).
L’alimentatore deve essere contenuto in apposita scatola che ne garantisca il doppio
isolamento.
Art. 140. Apparecchio lineare per l’illuminazione dei piani di lavoro (rif. F-)
Specifiche tecniche:
Led Strip Tube per illuminazione del piano di lavoro, mod. Underscore Tube Hi Power,
produzione iGuzzini o equivalente, incapsulato entro tubo di silicone, 14.4W/m,
temperatura di colore 3000K. Da fissare tramite apposite clip secondo quanto indicato
negli elaborati grafici. Eventuali giunzioni o tagli a misura, ove necessari, saranno
effettuati in opera (il sezionamento è possibile ad intervalli prefissati di 123 mm.). Grado
di protezione della rolla non giuntata IP65, grado di protezione dei connettori dopo il
taglio della rolla IP20 (in caso di giunzione o di taglio a misura, la protezione dei
connettori e del terminale, per il ripristino del grado di protezione, è a cura
dell’installatore). Isolamento in classe III. Adatto per l’applicazione su superfici
infiammabili (marchio F). Completo di alimentatori per l’alimentazione dell’intero
sviluppo circolare.
Varianti:
F1: l. cm. 750 (illuminazione piani box tondi); sezionato in due segmenti
F2: l. cm. 500 on/off (illuminazione piani lineari)
F3: l. cm. 500 DALI (illuminazione piani lineari)
82
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Installazione :
Il fissaggio avviane tramite apposite clip, secondo quanto indicato negli elaborati
grafici. Le strip per l’illuminazione dei box tondi (F1) sono sezionate in due segmenti,
ciascuno destinato a coprire la metà dello sviluppo circolare del box, alimentati
separatamente dalle due estremità. Gli alimentatori saranno collocati sotto il piano di
lettura. Il cavo dall’alimentatore fino alla estremità della strip va accuratamente
mimetizzato a cura dell’appaltatore sotto il piano di lavoro in senso orizzontale e fra le
due lamiere dei fianchi terminali in senso verticale (per ulteriori dettagli v. la schema di
cablaggio nella scheda dell’apparecchio). L’alimentatore deve essere contenuto in
apposita scatola che ne garantisca il doppio isolamento.
Le strip per l’illuminazione dei piani lineari (F2 e F3) sono costituite da un solo sgmento,
ed alimentate da un solo alimentatore mimetizzato sotto il piano di lettura.
L’alimentatore deve essere contenuto in apposita scatola che ne garantisca il doppio
isolamento.
Art. 141. Apparecchio per illuminazione architettonica radente (rif. K1)
Specifiche tecniche:
Sistema luminoso lineare a luce radente, mod. Underscore, produzione iGuzzini o
equivalente, costituito da Led Strip Tube Hi Power monocromatico 14,4W/m,
temperatura di colore 3000K, inserito entro profilo di estruso di alluminio per montaggio
in superficie, sezione l. mm 15 x h. mm 22, con schermo frontale diffusore in
policarbonato opalino. Fornito in segmenti delle lunghezze indicate negli elaborati
grafici, da verificare in opera e concordare con la D.L., con tagli angolari del profilo di
alluminio a quartabono. I tagli a misura del Led Strip Tube saranno effettuati in opera; il
sezionamento è possibile ad intervalli prefissati di 123 mm. Grado di protezione della
rolla Led Strip Tube non tagliata IP65, grado di protezione dei connettori dopo il taglio
della rolla IP20 (nei tagli a misura, la protezione dei terminali per il ripristino del grado di
protezione è a cura dell’installatore). Isolamento in classe III. Adatto per l’applicazione
su superfici infiammabili (marchio F). Completo di alimentatori e di minuterie e
accessori di fissaggio e di giunzione meccanica ed elettrica.
Varianti:
K1: alimentatore commutabile remoto
K1/EM: alimentatore commutabile remoto +
emergenza remoto
dispositivo per
alimentazione in
Installazione :
Installazione a plafone, in segmenti perimetrali collocati a leggera distanza dalle pareti
perimetrali, secondo quanto riportato negli elaborati grafici. La collocazione degli
alimentatori è remota e va effetuata entro scatole a parete o in altre collocazioni da
concordare con la D.. I segmenti seguono l’andamento delle pareti, con tagli angolari
a quartabono.
Art. 142. Apparecchio lineare per wall grazing (rif. M1)
Specifiche tecniche:
Sistema luminoso lineare a luce radente, mod. Linealuce Compact, produzione iGuzzini
o equivalente, per sorgenti LED monocromatiche 35W/m, temperatura di colore 3000K,
con ottica Wall Grazing Spot. Corpo in estruso di alluminio, sezione l mm. 75 x h. mm.
60. Lunghezza mm. 1056. Testate di chiusura in alluminio pressofuso, con guarnizione
83
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
siliconica. Vano ottico chiuso superiormente da uno schermo in vetro trasparente,
spessore 3 mm., sigillato con silicone. Box laterale di alimentazione predisposto per
cablaggio passante con connettori ad innesto rapido. Completo di staffe orientabili
per fissaggio a parete, sbraccio mm. 138. Isolamento in classe III. Adatto per
l’applicazione su superfici infiammabili (marchio F). La tonalità di colore propria del LED
(3000K) dovrà essere modificata in colorazione ambra, mediante interposizione di un
filtro in gelatina di tipo teatrale, fissato su schermo in metacrilato internamente
all’apparecchio, con tonalità di colore secondo le indicazioni della D.L., da definire
previa campionatura.
Installazione :
Installazione sullo spessore del solaio, tramite staffe orientabili, secondo quanto indicato
negli elaborati grafici.
Art. 143. Apparecchio per illuminazione decorativa (rif. N1)
Specifiche tecniche:
Sistema luminoso lineare mod. Underscore, produzione iGuzzini o equivalente, costituito
da Led Strip Tube Hi Power monocromatico 14,4W/m, temperatura di colore 3000K,
inserito entro profilo di estruso di alluminio per montaggio in superficie, sezione l. mm 15
x h. mm 22, con schermo frontale diffusore in policarbonato opalino. Fornito in segmenti
di lunghezza 800 mm. Grado di protezione della rolla Led Strip Tube non tagliata IP65,
grado di protezione dei connettori dopo il taglio della rolla IP20 (nei tagli a misura, la
protezione dei terminali per il ripristino del grado di protezione è a cura dell’installatore).
Isolamento in classe III. Adatto per l’applicazione su superfici infiammabili (marchio F).
Completo di alimentatori e di minuterie e accessori di fissaggio e di giunzione
meccanica ed elettrica. La tonalità di colore propria del LED (3000K) dovrà essere
modificata in colorazione ambra, mediante interposizione di un filtro in gelatina di tipo
teatrale, fissata internamente allo schermo opalino, con tonalità di colore secondo le
indicazioni della D.L., da definire previa campionatura.
Installazione :
Installazione all’interno della cappa dei camini, secondo quanto riportato negli
elaborati grafici.
Art. 144. Proiettore a base (rif. P-)
Specifiche tecniche:
Proiettore a base con sorgente luminosa a LED, mod. Museo, produzione Exenia o
equivalente. Corpo in pressofusione di alluminio verniciato grigio titanio o in colore fuori
standard RAL, in base alle indicazioni della D.L.. Sorgente LED 26W, flusso nominale
3300lm, temperatura di colore 3000K. Completo di ottica e di anello frontale nero.
Orientabilità del gruppo ottico di 350° sul piano orizzontale e di +/-100° su quello
verticale. Blocco del puntamento sia sull’asse orizzontale che verticale con viti a
brugola. Grado di protezione IP20. Esecuzione speciale fuori standard, con Isolamento
in classe II. Adatto per l’applicazione su superfici infiammabili (marchio F).
Varianti:
P1: ottica 19°; On / Off
P2: ottica 43°; On / Off
P3: ottica 19°; dimmerabile DALI
84
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
P4: ottica 43°; dimmerabile DALI
Installazione :
Installazione a base sui ripiani delle sale con soppalco, all’altezza corrispondente
all’impalcato del soppalco, secondo quanto indicato negli elaborati grafici. Il
puntamento dovrà essere bloccato dopo l’individuazione definitiva tramite le apposite
viti a brugola.
Art. 145. Faretto orientabile (rif. Q-)
Specifiche tecniche:
Faretto orientabile singolo, mod. Museo Mini, produzione Exenia o equivalente, in
esecuzione speciale per sorgente LED 4,5W, temperatura di colore 3000K. Corpo in
pressofusione di alluminio verniciato grigio titanio o in colore fuori standard RAL, in base
alle indicazioni della D.L.. Alimentatore a bordo. Ottica e anello frontale in colore giallo
grano. Grado di protezione IP20. Isolamento in classe I. Adatto per l’applicazione su
superfici infiammabili (marchio F).
Varianti:
Q1: ottica 24°
Q2: ottica 60°
Installazione :
Installazione in superficie all’interno della cabina dell’orologio, o sulla superficie
laterale della trave principale, nelle posizioni indicate in planimetria e con le modalità
descritte negli elaborati grafici.
Art. 146. Apparecchio per illuminazione generale degli ambienti di servizio (rif. R1)
Specifiche tecniche:
Apparecchio illuminante da soffitto quadrato, mod. Muffin, produzione Exenia o
equivalente, per sorgente LED 4,5W, temperatura di colore 3000K. Corpo in metallo
verniciato in colore da definire in base alle indicazioni della D.L... Diffusore in
metacrilato sabbiato (PMMA). Sorgente luminosa a LED 4,5W, flusso nominale 420 lm,
temperatura di colore 3000K, IRC (Indice di Resa Cromatica) > 85. Alimentatore a
bordo. Dimensioni mm. 68 x 68 x profondità 37. Grado di protezione IP40. Isolamento in
classe I. Adatto per l’applicazione su superfici infiammabili (marchio F).
Installazione :
L’apparecchio va installato a plafone, nelle collocazioni indicate in planimetria, senza
alcun accorgimento particolare oltre a quelli indicati nelle istruzioni fornite dal
fabbricante.
Art. 147. Plafoniera per illuminazione generale degli ambienti di servizio (rif. S1)
Specifiche tecniche:
Apparecchiatura di illuminazione conforme alla norma CEI EN 60598-1 Apparecchiatura stagna
per installazione da soffitto/parete con corpo e diffusore in policarbonato infrangile ed
autoestinguente
V2, cablaggio elettronico con reattore di efficienza energetica A2, grado di protezione
minimo IP65.
85
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
Per lampada T5 1 x 54 W.
Installazione :
L’apparecchio va installato a plafone, nelle collocazioni indicate in planimetria, senza
alcun accorgimento particolare oltre a quelli indicati nelle istruzioni fornite dal
fabbricante.
Art. 148. Apparecchio per illuminazione dei tavoli di lettura (rif. T-)
Specifiche tecniche:
Lampada da tavolo doppia a LED su disegno, da installare sui tavoli di lettura.
Realizzazione fuori standard, da effettuarsi previa campionatura da sottoporre alla D.L.,
per la verifica degli aspetti estetici e di quelli illuminotecnici. Corpo in profilo di metallo
a sezione rettangolare. Disegno a T, altezza mm. 500 circa, sbracci laterali mm. 240
circa. Elemento cilindrico in testa a ciascuno dei due bracci della T, dedicati ciascuno
alla illuminazione localizzata del piano di lettura di un singolo utente. Triplo circuito di
alimentazione, tramite tre alimentatori remoti separati, da installare in apposito
alloggiamento sotto il tavolo di lettura. Il primo circuito è commutabile on/off, pilotato
da quadro; esso alimenta due sorgenti LED lineari, poste inferiormente a ciascuno dei
bracci orizzontali della T e coperte da schermi frontali in policarbonato opalino,
destinate a fornire una illuminazione generale uniforme all’intera superficie del piano di
lettura, con illuminamento medio non inferiore a 500 lx. Tale schermo è integrato da un
filtro olografico con emissione asimmetrica, per imprimere al fascio luminoso una
deviazione di circa 20° verso l’esterno del tavolo. Il secondo e il terzo circuito sono
dimmerabili ad impulsi manualmente dagli utenti; essi alimentano ciascuno una
sorgente LED puntuale collocata nel corpo cilindrico posto in testa a ciascuno dei due
bracci orizzontali della T, ed equipaggiati con rifrattore in metacrilato, atto a fornire un
fascio luminoso localizzato di ampiezza di 40-45° circa, con illuminamento medio
sull’area illuminata non inferiore a 500lx aggiuntivi quando alimentato al 100%.
Temperatura di colore per tutte le sorgenti LED 3000K.
Varianti:
T2: braccio doppio a T; circuito per luce generale on/off; circuiti per luce localizzata
dimmerabili a impulsi
T3: braccio doppio a T; circuito per luce generale DALI; circuiti per luce localizzata
dimmerabili a impulsi
Installazione :
L’apparecchio va installato negli appositi alloggiamenti dei tavoli da lettura, con le
modalità descritte nelle specifiche sopra riportate e negli elaborati grafici
Art. 149. Lampada da tavolo per postazioni ufficio (rif. U1)
Specifiche tecniche:
Fornitura e posa in opera di lampada da tavolo a braccio snodabile mod. Demetra,
produzione Artemide o equivalente, per sorgente LED 9,5WW, temperatura di colore
3000K. Base in materiale plastico verniciato, testa e bracci in alluminio verniciato;
braccia e diffusore regolabili, girevoli e inclinabili e con una luce LED montata
all’interno della testa. Fornita completa di supporto fisso per scrivania.
Installazione :
86
Progettazione dell’arredamento e dell’illuminazione della biblioteca della Scuola Normale Superiore
010.ES.GE.CS.01.0 - Capitolato Speciale d’Appalto e Schema di Contratto
L’apparecchio va installato sulle scrivanie, tramite gli appositi supporti fissi, senza alcun
accorgimento particolare oltre a quelli indicati nelle istruzioni fornite dal fabbricante.
87