HEAD OFFICE Via Raffaello Sanzio 16 20090 Cesano Boscone (MI) Italy Ph: +39 02 48620751 Fax: +39 02 45862358 FA C T O R Y OREF INDUSTRIE srl M A D E I N I TA LY PED APPROVED LAND - SPLIT LAND - COMPACT 1,8 - 2,2 mm 1,2 - 1,6 mm acqua dolce eau douce agua dulce fresh waer Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C Dim ensioni Dim ensions Dim ensiones LxPxH Dim ensions cm (1) Peso Netto Pois Net Peso Neto Kg Net Weight AMS 10 LFW AMS 15 LFW AMS 20 LFW AMS 25 LFW AMS 30 LFW AMS 35 LFW AMS 45 LFW AMS 50 LFW AMS 55 LFW AMS 60 LFW AMS 65 LFW 1.000 - 1.400 3.000 - 3.800 2.000 3.000 4.200 3.800 5.800 6.800 5.200 5.900 - 7.500 - 9.500 - 12.500 - 15.000 AMS 70 LFW - 23.000 Potencia Eléctrica Eletric Power KW Refrigerante Réfrigerant 126x85x91 150x113x91 190x180x150 190x180x150 190x180x150 281x200x158 281x200x178 340x174x182 410x195x220 520x206x220 520x206x250 650x215x200 199x168x251 200 250 720 750 790 1.800 2.000 2.700 2.950 3.750 4.300 7.450 4,50 7,00 14,00 15,00 17,00 21,00 26,00 39,00 51,00 58,00 80,00 123,00 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404a/R507 R404A/R507 R404a/R507 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N EVAPORATORE con UNITA' CONDENSATRICE REMOTA 1,2 - 1,6 mm MS 20 LFW MS 30 LFW MS 35 LFW MS 40 LFW MS 50 LFW MS 60 LFW MS 70 LFW MS 80 LFW 1,0 -1,4 2,0 - 4,0 4,5 - 5,0 5,3 - 5,8 6,5 - 8,0 8,0 - 10,0 10,0 - 12,5 13,0 - 15,0 20,0 - 24,0 Dim ensioni Dim ensions Dim ensiones LxPxH Dim ensions cm (1) 75x62x84 90x78x139 Peso Netto Pois Net Peso Neto Kg Net Weight 100 350 680 690 880 1.100 1.350 1.470 2.620 0,20 0,50 0,50 0,50 0,50 0,80 0,80 0,80 1,00 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 AMS 10 LFW- AMS 15 LFW- AMS 25 LFW- AMS 30 LFW- AMS 35 LFW- AMS 45 LFWRCU RCU RCU RCU RCU RCU Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production Production 1.000 Daily (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C Dim ensioni 76x62x84 Dim ensions + Dim ensiones LxPxH Dim ensions 126x85x91 cm (1) Peso Netto Pois Net Peso Neto 105+95 Kg Net Weight 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h 111x111x147 111x111x153 111x111x167 127x127x179 127X127X209 127x127x229 199x168x243 Potenza elettrica Refrigerante Réfrigerant R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h SPECIAL APPLICATIONS acqua dolce eau douce agua dulce fresh waer Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C LAND - SPLIT acqua dolce eau douce agua dulce fresh waer Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C (1) per disegni e dimensioni fare riferimento alle tabelle tecniche specifiche (1) pour déssins et dimensions se référer aux catalogues spécifiques (1) por los dibujos y dimensiones hacer referencia a los catalogos specificos (1) to drawings and dimensions refer to the technical specifications tables 1,8 - 2,2 mm MS 10 LFW Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C Potencia Eléctrica Eletric Power KW Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply acqua dolce eau douce agua dulce fresh waer acqua dolce eau douce agua dulce fresh waer Puissance Eléctrique Potenza elettrica Puissance Eléctrique PED APPROVED MS 20 LFW NH3 2,0 - 4,0 MS 30 LFW NH3 4,5 - 5,0 MS 35 LFW NH3 5,3 - 5,8 MS 40 LFW NH3 6,5 - 8,0 MS 50 LFW NH3 8,0 - 10,0 MS 60 LFW NH3 10,0 - 12,5 70LFW LFW EE80 NH3 NH3 Potencia Eléctrica Eletric Power KW Refrigerante Réfrigerant Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply 20,0 - 24,0 Dim ensioni Dim ensions Dim ensiones LxPxH Dim ensions cm (1) 90x78x139 Peso Netto Pois Net Peso Neto Kg Net Weight 350 680 690 880 1.100 1.350 1.470 2.620 0,50 0,50 0,50 0,50 0,80 0,80 0,80 1,00 R717 R717 R717 R717 R717 R717 R717 R717 Puissance Eléctrique Potencia Eléctrica Eletric Power KW Refrigerante Réfrigerant - 3.000 3.800 5.000 5.900 76x62x84 97x79x140 97x79x140 110x110x148 110x110x168 + + + + + 150x95x92 198x107x147 198x107x147 198x107x147 273x107x147 105+300 300+503 300+555 630+555 630+1350 R404a/R507 6,00 14,00 R404a/R507 16,50 R404a/R507 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N R404a/R507 18,50 R404a/R507 27,50 R404a/R507 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h (1) per disegni e dimensioni fare riferimento alle tabelle tecniche specifiche (1) pour déssins et dimensions se référer aux catalogues spécifiques (1) por los dibujos y dimensiones hacer referencia a los catalogos specificos (1) to drawings and dimensions refer to the technical specifications tables 111x111x147 111x111x153 111x111x167 127x127x1799 127X127X209 127x127x229 Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N 199x168x243 Refrigerante Réfrigerant Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply Air cooled Air cooled with condenser remote Water-cooled Cooled sea water (1) to drawings and dimensions refer to the technical specifications tables 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h I F E Condensazione ad aria Condensazione ad aria con condensatore remoto Condensazione ad acqua Condensazione ad acqua di mare Condensation par air Condensation par air avec condensateur à distance Condensation par eau Condensaciòn por aire Condensaciòn por aire con condensador remoto Condensaciòn por agua Condensaciòn por agua de mar compressore a vite Condensation par eau de mer compresseur à vis compressor a tornillo MARINE APPLICATIONS - SPLIT acqua dolce eau douce agua dulce fresh water MS 15 BFW MS 25 BFW acqua di mare eau de mer agua demar sea water LAND - SPLIT MS 15 BSW MS 25 BSW acqua di mare eau de mer agua demar sea water MS 20 LSW MS 30 LSW MS 35 LSW MS 40 LSW MS 50 LSW MS 60 LSW MS 70 LSW MS 80 LSW 2,0 - 4,0 4,5 - 5,0 5,3 - 5,8 6,5 - 8,0 8,0 - 10,0 10,0 - 12,5 13,0 - 15,0 20,0 - 24,0 Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C 1,6 2,5 2,0 2,8 Produzione giornaliera Production par jour Producciòn diaria Daily Production (Kg) T.Am b.+25°C T.acqua/eau agua +15°C Dim ensioni Dim ensions Dim ensiones LxPxH Dim ensions cm (1) 97x79x103 90x79x123 97x79x114 90x79x134 Dim ensioni Dim ensions Dim ensiones LxPxH Dim ensions cm (1) 90x78x139 Peso Netto Pois Net Peso Neto Kg Net Weight 285 305 285 305 Peso Netto Pois Net Peso Neto Kg Net Weight 350 680 690 880 1.100 1.350 1.470 2.620 0,50 0,50 0,50 0,50 0,80 0,80 0,80 1,00 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 R404A/R507 Refrigerante Réfrigerant * ALL DATA ARE SUBJECT TO CHANGE BY THE COMPANY 'PRODUCER WITHOUT NOTICE. R404A/R507 R404A/R507 [#] La produzione giornaliera dipende dalle condizioni operative di lavoro [#] La production par jour dépend des conditiones opératives [#] La producciòn por dia depende de las condiciones operativas [#] The daily production depends on the operating conditions of work (1) per disegni e dimensioni fare riferimento alle tabelle tecniche specifiche (1) pour déssins et dimensions se référer aux catalogues spécifiques (1) por los dibujos y dimensiones hacer referencia a los catalogos specificos EN Potenza elettrica *TODOS LOS DATOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIO DE PRODUCTORES DE LA SOCIEDAD SIN PREVIO AVISO. 4.500 (1) to drawings and dimensions refer to the technical specifications tables [#] La produzione giornaliera dipende dalle condizioni operative di lavoro [#] La production par jour dépend des conditiones opératives [#] La producciòn por dia depende de las condiciones operativas [#] The daily production depends on the operating conditions of work (1) per disegni e dimensioni fare riferimento alle tabelle tecniche specifiche (1) pour déssins et dimensions se référer aux catalogues spécifiques (1) por los dibujos y dimensiones hacer referencia a los catalogos specificos Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply 111x111x147 111x111x153 111x111x167 127x127x179 127X127X209 127x127x229 199x168x243 Potenza elettrica Puissance Eléctrique Potencia Eléctrica Eletric Power KW * TOUTES LES DONNÉES SONT SUJET À CHANGEMENT PAR PRODUCTEUR DE LA COMPAGNIE SANS PRÉAVIS. 2.400 Potenza elettrica 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h Puissance Eléctrique *TUTTI I DATI SONO SOGGETTI A MODIFICHE DA PARTE DELLA SOCIETA’ PRODUTTRICE SENZA PREAVVISO. 30 - 50 Potencia Eléctrica Eletric Power KW screw compressor 4,50 18 - 30 Puissance Eléctrique Potenza elettrica Puissance Eléctrique Peso Netto Pois Net Peso Neto Kg Net Weight Potenza elettrica 1.400 MS 90 CS Dim ensioni Dim ensions Dim ensiones LxPxH Dim ensions cm (1) E 80 LFW NH3 13,0 - 15,0 MS 80 CS Potencia Eléctrica Eletric Power KW R404A/R507 R404A/R507 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N R404A/R507 R404A/R507 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h Refrigerante Réfrigerant Alim entazione elettrica Alim entation Eléctrique Alim entaciòn Eléctrica Eletric Supply R404A/R507 R404A/R507 4 0 0 V / 50 H z / 3 p h+N 2 3 0 V / 6 0 Hz/ 3 p h