PAGINA DEL SINDACO CAMAIORE ANNO XVI - N. 70 - LUGLIO 2015 PERIODICO DEL COMUNE DI CAMAIORE 1 in questo numero CAMAIORE Periodico del Comune di Camaiore N. 1 LUGLIO 2015 Registrazione Tribunale Lucca n. 658/96 del 30/5/1996 DIRETTORE RESPONSABILE Cristiano Bartelloni [email protected] REDAZIONE Piazza S. Bernardino da Siena 1 55041 Camaiore (LU) Andrea Freddolini [email protected] Rossella Calzolari Affari Generali [email protected] PROGETTO GRAFICO E STAMPA Alredy Toscana - Viareggio (Lu) FOTOGRAFIE Archivio del Comune di Camaiore (tranne dove diversamente indicato) Carta Fedrigoni Symbol Freelife Satin Carta patinata riciclata proveniente da foreste gestite in modo sostenibile Tiratura 15.500 copie Questo numero è stato chiuso in redazione il 20 giugno 2015 LA PAGINA DEL SINDACO LA GIUNTA INFORMA Una scelta in Comune APPUNTAMENTI ESTIVI Festival Gaber APPUNTAMENTI ESTIVI Calendario degli eventi 3 4 5 6 AMBIENTE E TERRITORIO Gaia: l’Amministrazione al fianco dei cittadini SCUOLA Le attività del doposcuola BILANCIO Le linee guida 2015 TURISMO 8 9 10 Promuoviamo la nostra terra 12 PROTEZIONE CIVILE INSERTO DA STACCARE 13 PARTECIPAZIONE Si parte(cipa)! CONSIGLIO COMUNALE 17 Resoconto delle sedute 18 PAGINE DEI PARTITI POLITICI 19 NOTIZIE UTILI 22 RICORRENZE STORICHE Força Expedicionária Brasileira 23 CELEBRAZIONI Cittadinanza onoraria a David Douglas Duncan CULTURA XXVII Premio Letterario Camaiore in copertina foto di Stefano Dalle Luche SCUOLA Fotonotizie sulle attività scolastiche 24 25 26 LA PAGINA DEL SINDACO A cque, viabilità, riqualificazioni urbane, sicurezza. Sono solo alcune delle parole chiave che vedrete concretizzarsi in questa (speriamo) soleggiata estate versiliese. Sta arrivando in porto il progetto di ionizzazione delle acque del fiume: un’opera unica al mondo, frutto di un progetto di sperimentazione finanziato per quasi 2 milioni di euro dalla Regione Toscana, che avvia un percorso con l’ambizione di dare una risposta seria ai problemi che, sin dalle cronache giornalistiche del 1974 (fonte: Il Tirreno), parlavano di un fiume inquinato. A Lido si vive di mare, non di targhette su opere pagate dai cittadini: per questo, con tenacia e determinazione, sosteniamo che è necessario proteggere il mare, l’ambiente e la salute dei cittadini, smettendo di farlo con le ordinanze e iniziando a farlo concretamente. Alla testa del gruppo di Comuni che include Pietrasanta, Forte dei Marmi e Viareggio, veleggiamo velocemente verso le installazioni, di cui vi daremo i dettagli in un apposito incontro pubblico durante le prossime settimane. Alla sicurezza del mare, affianchiamo quella stradale: da metà luglio in poi, apriremo il cantiere a Capezzano sulla Sarzanese, nel tratto compreso fra via Italica e via del Paduletto, per rendere più fluido il traffico (con una nuova rotatoria) e mettere al sicuro pedoni e ciclisti, disciplinando bene i parcheggi e impedendo la sosta selvaggia lungo strada. È partita la costruzione della rotatoria fra Italica e Provinciale: circa 900mila euro di lavori (con un risparmio di 600mila euro sul vecchio progetto della “bretella”), senza espropri forzati e con accordi bonari coi proprietari confinanti, con un cantiere che non occlude mai le principali arterie stradali (lavorando giorno e notte). E poi le asfaltature a Lido, Camaiore, Capezzano e nelle nostre frazioni: potature e sfalci proseguono incessantemente (per informazioni sulla programmazione degli interventi, basta scrivere a [email protected]). Qualcuno di voi penserà “certo, oh sindaco, un potevi evità di falli d’estate i lavori?”: ecco, purtroppo no. Ma non per dispetto o spregio a qualcuno; semplicemente perché come – spiegano tecnici e artigiani edili – cementi e asfalti richiedono particolari temperature per la lavorazione e, inoltre, per fare alla svelta i lavori, abbiamo bisogno di bel tempo; per questo, però, ci siamo premurati di porre in essere soluzioni di cantiere che non creino problemi alla circolazione (anzi, i disagi segnalateceli che, magari, possiamo migliorare: basta una mail a [email protected] ). Che cosa bolle in pentola per l’autunno? Le assemblee di zona, prima di tutto, con l’elezione degli 8 garanti di zona. E poi l’avvio di progetti strategici, quali il recupero dei sentieri e la valorizzazione che dovrà uscire dal concorso su ex-Benelli-Arlecchino-viale delle Palme: a differenza di quanto vi vogliono far credere i gufi nostrani, il Lido è ancora di più al centro di questo momento di progettazione e programmazione; prova ne sia il fatto che, in prima persona, sto seguendo un ambizioso progetto che porti posti di lavoro e turismo a quella che, oramai, è la località marittima più ambita della Versilia (no, non vi dico nulla finché non ho il “gatto nel sacco”...). Infine, arrivano le tasse comunali da pagare (TARI – in diminuzione per tutti –, TASI e IMU): chiunque abbia necessità di maggiori rateizzazioni o voglia chiarimenti, il nostro Ufficio Tributi - cui abbiamo dato indicazioni di essere tollerante sui ritardati pagamenti - è a vostra disposizione. 3 LA GIUNTA INFORMA UNA SCELTA IN COMUNE D al 27 aprile è stato attivato il progetto “Una scelta in Comune”, servizio che prevede l’opportunità per i cittadini maggiorenni di dichiarare la propria volontà al consenso o al diniego sulla donazione di organi e tessuti, firmando un semplice modulo, al momento del rilascio o del rinnovo della carta di identità. La dichiarazione sarà poi trasmessa in tempo reale al SIT, Sistema Informativo Trapianti, costola tecnologica del Centro Nazionale Trapianti. Il Comune di Camaiore è il quarto in Toscana a dotarsi di questo strumento di civiltà che permetterà ai cittadini di affidare in modo sicuro la propria volontà su un tema tanto delicato. Il personale dell’Ufficio Anagrafe e Stato Civile si è reso disponibile per l’iniziativa e ha affrontato un percorso di formazione per poter trattare in modo corretto l’argomento. La dichiarazione è modificabile in qualsiasi momento: rivolgendosi all’Ufficio Anagrafe si potrà essere messi in contatto con gli enti preposti ad accogliere la volontà in un momento diverso da quello del rilascio o del rinnovo del documento di identità, la cui validità – lo ricordiamo – è di dieci anni. La legislazione italiana è quella che prevede la maggior tutela per i cittadini, infatti farà fede l’ultima dichiarazione attestata in ordine cronologico anche se olografa. Ogni anno sono più di 4000 le richieste per una 4 carta d’identità presso il Comune di Camaiore. Il progetto lanciato da Regione Toscana in collaborazione con Organizzazione Toscana Trapianti, Anci Toscana, Federsanità Anci, Centro Nazionale Trapianti e AIDO, ha visto numeri estremamente positivi: dal 1999 al 2014 sono circa 140.000 le dichiarazioni tramite ASL. Negli ultimi due anni, grazie ai pochi comuni attivi, se ne sono raccolte ben 30.000, con un aumento vicino al 50%. Di queste quasi il 95% sono consensi alla donazione di organi e tessuti. “La cosa più importante è promuovere la discussione nelle famiglie ‘in tempo di pace‘ quando una volontà informata può essere espressa in modo chiaro ai propri congiunti. Per questo vi invito a informarvi e a discuterne per poter sfruttare a pieno questa opportunità che il Comune di Camaiore ha attivato. Proprio come recita lo slogan dell’iniziativa, Informati, decidi e firma”, le parole del testimonial dell’iniziativa Nicola Vizzoni. Il martellista vanta una medaglia d’argento alle Olimpiadi di Sydney 2000 e agli Europei di Barcellona 2010 oltre a 28 titoli nazionali (14 estivi e 14 invernali). Alla chiusura editoriale del magazine comunale i dati sottolineano come la città abbia risposto presente, sfruttando a pieno l’opportunità. Sono un centinaio le dichiarazioni di volontà registrate presso l’ufficio Anagrafe con un 100% di consensi alla donazione di organi e tessuti. “Ringrazio la città per la sensibilità che dimostra: ci siamo adoperati perché questo strumento di civiltà fosse a disposizione di tutti i camaioresi”, il commento del Sindaco Del Dotto. APPUNTAMENTI ESTIVI FESTIVAL GABER 2015 È alle porte la dodicesima edizione del Festival Gaber - la manifestazione che, da ormai tre anni, raccoglie nel proprio cartellone di eventi artistici e culturali un numero sempre crescente di città Toscane. Da Livorno a Carrara, da Camaiore a Firenze, saranno oltre venti le iniziative a ingresso libero dedicate a personalità tra le più note del panorama culturale nazionale. A Camaiore tornerà nella seconda metà di luglio COMeInCAmaiore - la rassegna di ispirazione gaberiana dedicata alla comicità italiana e costituita quest’anno da sette appuntamenti a ingresso libero che si terranno nella tradizionale Piazza XXIX Maggio. Anche quest’anno, la grande apertura sarà sabato 18 luglio con l’atteso evento Le strade di notte, lo spettacolo itinerante diretto da Gian Piero Alloisio che nelle scorse edizioni ha animato il centro storico della città con le performance di oltre duecento musicisti, attori, danzatori, acrobati, disegnatori e artigiani, richiamando a Camaiore diverse migliaia di spettatori. Un evento nell’evento sarà poi la Serata Zelig di domenica 19 luglio, a cui partecipano l’affiatato gruppo composto da Marta e Gianluca, Leonardo Manera e Alessandro Betti, a conferma dell’importanza della rassegna per la comicità nazionale. È in programma per lunedì 20 luglio lo spettacolo di Francesco Mandelli, de I soliti idioti, ulteriore autorevole presenza per testimoniare il successo nazionale del famoso duo comico. Andrà in scena mercoledì 22 luglio in Vedo buio! Alberto Patrucco, grande protagonista di questa insostituibile arte per il più classico del cabaret. Giovedì 23 luglio sarà la volta di Paolo Ruffini, intrattenitore, presentatore, comico originalissimo, che ha consolidato con la Toscana un suo forte e singolare legame. L’appuntamento con Nino Frassica è venerdì 24 luglio: un incontro spettacolarizzato che partirà dalla sua mitica autobiografia (70% vera e 80% falsa, recita il titolo!). Il penultimo evento sarà quello di sabato 25 luglio con Antonio Cornacchione e le sue Cronache sessuali: già applaudito in una passata edizione del Festival Gaber, porterà sul palco di Camaiore la sua irriverente comicità, divenuta ormai un classico del genere. Chiuderà domenica 26 luglio Flavio Insinna – popolarissimo personaggio televisivo e raffinato cultore dell’opera gaberiana che porterà in scena la sua Macchina della felicità. 5 APPUNTAMENTI ESTIVI LugliO ● MERCOLEDÌ 1 LidoCineMare - Bella vita - Bagno Gioia ● VENERDÌ 3 Filarmonica D.E. Benedetti - Pontile Lido di Camaiore LidoCineMare - L’ultima ruota del carro - Bagno Stella ● SABATO 4 Palio dei Rioni di Camaiore: sfilata nel Centro Storico Proclamazione Miss Palio e corrida - Stadio Comunale Il Villaggio di Leonardo - artigianato locale Piazza Martiri di Nassirya - Lido di Camaiore ● DOMENICA 5 Il Villaggio di Leonardo - artigianato locale Piazza Martiri di Nassirya - Lido di Camaiore ● MARTEDÌ 7 LidoCineMare - Sapore di mare - Bagno Moby Dick ● MERCOLEDÌ 8 Palio dei Rioni - Stadio Comunale ● GIOVEDÌ 9 Palio dei Rioni - Stadio Comunale ● VENERDÌ 10 Palio dei Rioni - Stadio Comunale IX Rassegna “La Poesia dei ragazzi” - Villa Le Pianore LidoCineMare - Ratatouille - Bagno Davide ● SABATO 11 Palio dei Rioni - Stadio Comunale “Vintage e vinile” Fiera promozionale - Lungomare Europa ● DOMENICA 12 “Vintage e vinile” - Fiera promozionale - Lungomare Europa ● MARTEDÌ 14 LidoCineMare - I laureati - Bagno Doge ● MERCOLEDÌ 15 LidoCineMare - Tutto Molto Bello - Bagno Nilo ● VENERDÌ 17 LidoCineMare - Io, loro e Lara - Bagno La Conchiglia ● SABATO 18 XX Festival Organistico Città di Camaiore Stefan Kagl - Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore Festival Gaber “Le strade di notte” Centro storico di Camaiore - ore 20.30 Fiera promozionale “Per te donna Onlus” Piazza Abba - Lido di Camaiore Festa delle tradizioni: un passato da riscoprire Lungomare Europa - Lido di Camaiore ● DOMENICA 19 Festival Gaber “COMeInCAmaiore” Serata Zelig Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 Fiera promozionale “Per te donna Onlus” Piazza Abba - Lido di Camaiore ● LUNEDÌ 20 Festival Gaber “COMeInCAmaiore” - Francesco Mandelli Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 ● MARTEDÌ 21 LidoCineMare - Sole a catinelle - Bagno Diva 6 CALENDARIO EVENTI ● MERCOLEDÌ 22 XX Festival Organistico Città di Camaiore Mario Ciferri - Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore Festival Gaber “COMeInCAmaiore” - Alberto Patrucco Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 ● GIOVEDÌ 23 Festival Gaber “COMeInCAmaiore” - Paolo Ruffini Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 ● VENERDÌ 24 LidoCineMare - Bagno Maria - Bagno Maestrale Festival Gaber “COMeInCAmaiore” - Nino Frassica Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 ● SABATO 25 Festival Gaber “COMeInCAmaiore” - Antonio Cornacchione Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 Fiera promozionale - Lungomare Europa ● DOMENICA 26 Festival Gaber “COMeInCAmaiore” - Flavio Insinna Piazza XXIX Maggio - ore 21.00 ● MARTEDÌ 28 LidoCineMare - Cars 2 - Bagno Maestrale XX Festival Organistico Città di Camaiore 20 anni del Festival Organistico Città di Camaiore Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore ● MERCOLEDÌ 29 LidoCineMare - Penisula - Bagno Patrizia ● GIOVEDÌ 31 LidoCineMare - Ferie d’Agosto - Bagno Batigia ● SABATO 1 AgostO Camaiore a tutto luppolo - 3° Rassegna della birra artigianale - Centro storico di Camaiore I Fracassoni - Concerto di beneficenza Piazza Matteotti Il Villaggio di Leonardo - artigianato locale Piazza Martiri di Nassirya - Lido di Camaiore ● DOMENICA 2 Camaiore a tutto luppolo - 3° Rassegna della birra artigianale - Centro storico di Camaiore ● MARTEDÌ 4 LidoCineMare - Sapore di te - Bagno Isonzo XX Festival Organistico Città di Camaiore Manuel Tomadin Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore ● GIOVEDÌ 6 Burraco sotto le stelle Lungomare Europa - Lido di Camaiore ● VENERDÌ 7 LidoCineMare - Ratatouille - Bagno Elena The Music Factory Jazz Fest 2015 - Villa Le Pianore APPUNTAMENTI ESTIVI ● SABATO 8 Fiera promozionale - Lungomare Europa The Music Factory Jazz Fest 2015 - Villa Le Pianore RDS Play On Tour - Bagno Eugenia - Lido di Camaiore ● DOMENICA 9 Fiera promozionale - Lungomare Europa The Music Factory Jazz Fest 2015 - Villa Le Pianore RDS Play On Tour - Bagno Eugenia - Lido di Camaiore ● LUNEDÌ 10 Color Vibe - Lungomare Europa XX Festival Organistico Città di Camaiore Ignace Michiels Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore ● MARTEDÌ 11 LidoCineMare - Cari fottutissimi amici - Bagno Il Cavallone ● MERCOLEDÌ 12 “Follie d’altri tempi” Notti di Santa Maria Centro storico di Camaiore LidoCineMare - Drift - Bagno Onda ● GIOVEDÌ 13 “Follie d’altri tempi” Notti di Santa Maria Centro storico di Camaiore ● VENERDÌ 14 “Follie d’altri tempi” Notti di Santa Maria Centro storico di Camaiore LidoCineMare - Immaturi, il viaggio - Bagno La Perla Lido Summer Talent - Bagno Maestrale ● SABATO 15 69° Gara Ciclistica U23 Firenze-Mare Arrivo Viale Sergio Bernardini - ore 12 “Follie d’altri tempi” Notti di Santa Maria Centro storico di Camaiore ● DOMENICA 16 “Follie d’altri tempi” Notti di Santa Maria Centro storico di Camaiore ● LUNEDÌ 17 XX Festival Organistico Città di Camaiore Martin Bernreuther Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore ● MARTEDÌ 18 LidoCineMare - Il ciclone - Bagno La Vela ● MERCOLEDÌ 19 Evento Mayer - Nicco Fans Club - Il tuffo collettivo Lido di Camaiore ● VENERDÌ 21 LidoCineMare - Ovosodo - Bagno Panoramic ● SABATO 22 “Artisti in strada” - Lungomare Europa - Lido di Camaiore XX Festival Organistico Città di Camaiore Przemyslaw Kapitula Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore ● DOMENICA 23 “Artisti in strada” Lungomare Europa - Lido di Camaiore ● MARTEDÌ 25 LidoCineMare - Cars 2 - Bagno Delfino ● MERCOLEDÌ 26 LidoCineMare - Buongiorno papà - Bagno Bragozzo ● GIOVEDÌ 27 XX Festival Organistico Città di Camaiore Johannes Skudlik Chiesa Monumentale della Badia di Camaiore ● VENERDÌ 28 LidoCineMare - Sharktale - Bagno Bergamo ● SABATO 30 170° Anniversario Filarmonica G. Puccini di Camaiore Centro storico Camaiore ● SABATO 5 SettembrE Alla scoperta di Camaiore Medievale e della via Francigena - Centro storico Camaiore Il Villaggio di Leonardo - artigianato locale Piazza Martiri di Nassirya - Lido di Camaiore ● DOMENICA 6 Alla scoperta di Camaiore Medievale e della via Francigena - Centro storico Camaiore ● SABATO 12 XXVII Premio letterario Camaiore - Serata finale Cosplay che passione! - Lungomare Europa ● DOMENICA 13 Cosplay che passione! - Lungomare Europa ● SABATO 26 Sport & fitness - Lungomare Europa - Lido di Camaiore Rally Città di Camaiore ● DOMENICA 27 Sport & fitness - Lungomare Europa Rally Città di Camaiore Mostre “This is Picasso: fotografie di David Douglas Duncan” fino al 13 settembre a Villa Le Pianore , dalle ore 17 alle ore 23. Via San Michele 5/a - Camaiore (Lucca). Biglietti: intero € 7,00; ridotto € 5,00 per studenti, under 18, over 65, gruppi oltre 10 persone; omaggio: bambini sotto i 12 anni e residenti Comune di Camaiore. “Ritratti e Figure. Opere grafiche da Gauguin a Man Ray” Dalla GAMC “Lorenzo Viani” - Collezione Pieraccini di Viareggio dal 12 luglio al 16 agosto alla Galleria Europa Viale Europa 41, Camaiore (Lucca) - INGRESSO LIBERO “Altri mari” organizzata da Gianni Costa e dall’Associazione Mercurio: dal 17 agosto al 13 settembre alla Galleria Europa Viale Europa 41, Camaiore (Lucca) - INGRESSO LIBERO LEGENDA COMUNE DI CAMAIORE ALBERGATORI-BALNEARI-COMMERCIANTI LIDO DI CAMAIORE PALIO DEI RIONI ASSOCIAZIONE LEONARDO DA VINCI CAMAIORE CONSORZIO PROMOZIONE TURISTICA CCN CAMAIORE CENTRO CAMAIORE MOTOR SPORT TOSCANA MIELE Gli eventi inseriti nella pubblicazione sono organizzati dal Comune di Camaiore o hanno ricevuto il patrocinio dell’ente entro il 18 giugno 2015. Eventuali cambiamenti di date saranno comunicati dall’organizzazione dell’evento. 7 AMBIENTE E TERRITORIO GAIA: l’Amministrazione al fianco dei cittadini S i è tenuto lunedì 8 giugno 2015, un Consiglio Comunale dedicato alla situazione di Gaia SpA e alla discussione e approvazione di linee di indirizzo in vista della presentazione del Piano Economico Finanziario dell’azienda. L’ordine del giorno, votato all’unanimità dalle forze politiche di maggioranza e opposizione, impegna Gaia a lavorare sulle spese di gestione corrente al fine di predisporre un Piano Economico e Finanziario credibile e duraturo. Il Sindaco Del Dotto si farà portatore di alcune proposte per migliorare la qualità del servizio e per avvicinare Gaia ai cittadini, ponendole all’attenzione dell’assemblea dell’Autorità Idrica Toscana: • “ACQUA DIRITTO GARANTITO”: minimo vitale garantito per le persone indigenti che possono dimostrare la propria situazione di difficoltà; • “PATTO PER LA QUALITÀ”: inserimento nella Carta dei servizi dell’Autorità di una norma che tuteli i cittadini anche dal punto di vista della qualità; se fuori dagli standard utenza non sia tenuta a pagare; • “SNELLI E PRESENTI”: meno sedi di uffici per risparmiare sugli affitti, lasciando nei palazzi municipali piccoli frontoffice a servizio dei cittadini; • “TARIFFE SOSTENIBILI”: le perplessità sullo strumento delle partite pregresse devono essere fugate da un approccio che permetta di chiudere i bilanci senza compromettere quelli di famiglie e aziende; • “INVESTIMENTI PER MIGLIORARE”: i finanziamenti richiesti alle banche devono essere devoluti, in quota parte, alla sostituzione delle reti idriche obsolete, in particolare a quelle in cemento o amianto; priorità va data alla soluzione per il “mare pulito” e infrastrutture di depurazione adeguate al 2015. SCUOLA LE ATTIVITÀ DEL DOPOSCUOLA L ’anno scolastico appena concluso ha visto rafforzarsi sul territorio i progetti del Dopo Scuola portati avanti da associazioni locali con il contributo del Comune di Camaiore e della Fondazione Banco Del Monte di Lucca. Le quattro realtà sono l’Associazione Il Cireneo Onlus, che opera presso l’Istituto Gaber di Lido di Camaiore e la Primaria della Pieve, la Misericordia di Lido di Camaiore, presso l’Istituto Primario G. Carducci, l’Associazione Granellino di Senape, a Capezzano Pianore e a Vado e l’Associazione Genitori delle Seimiglia presso la scuola di Valpromaro. Le Associazioni coprono diversi pomeriggi della settimana (da due sino a quattro) con attività di recupero scolastico e di aiuto nello svolgimento dei compiti a cui si affianca l’organizzazione di laboratori creativi di teatro, ceramica ed educazione ambientale. Hanno usufruito del servizio circa 80 minori per un totale di ore pari a circa 1300, spalmate durante tutto l’anno scolastico. L’attività ha riscontrato grande apprezzamento sia da parte delle famiglie che degli insegnanti. Grande attenzione è stata dedicata all’aspetto didattico del progetto che vede gli operatori, i volontari e gli insegnanti fianco a fianco per ottenere un risultato educativo di spessore che si riverberasse nella vita quotidiana degli studenti. Per questo il progetto ha portato avanti concrete azioni di sostegno al successo formativo dei ragazzi, curando con particolare attenzione i modi per affrontare e approfondire le difficoltà in materie specifiche. Gli operatori segnalano una forte affluenza nelle strutture a comprova di uno spazio dove sono tutelate sia le necessità della vita scolastica, quali la preparazione dei compiti in classe e delle interrogazioni – soprattutto per quanto riguarda i ragazzi impegnati nella Secondaria Inferiore –, sia una forte propensione alla socializzazione. Da sottolineare anche l’attività di sostegno agli studenti di origine straniera che necessitano di un lavoro di potenziamento per quanto riguarda l’apprendimento della lingua italiana. Tutta l’attività è stata progettata e monitorata dal “Tavolo dei Minori”, organismo che raccoglie enti, associazioni e realtà che si occupano delle problematiche del mondo minorile nel Comune di Camaiore, sotto il coordinamento dell’Assessorato alla Pubblica Istruzione e dell’Assessorato al Sociale. 9 BILANCIO LE LINEE GUIDA 2015 I l bilancio di previsione 2015 fa i conti per la prima volta con un trasferimento allo Stato di 850.000 euro per il Fondo di Solidarietà Nazionale, da cui fino allo scorso anno provenivano invece risorse (180.000 euro nel 2014, quasi 3 milioni nel 2011 con un meccanismo diverso). A questo effetto si aggiunge l’entrata in vigore del cosiddetto bilancio armonizzato per cui il Comune deve accantonare in un capitolo non spendibile, risorse che derivano dai crediti che l’ente non ha ancora riscosso. Il totale, dunque, è di circa 3 milioni in meno alla voce entrate. La revisione della spesa Le minori entrate sono state compensate da una robusta azione di revisione della spesa, 10 capitolo per capitolo, che ha riguardato soprattutto le voci Cultura, Sport, Manifestazioni, Spese generali e Spese del personale. I capitoli protetti – che non hanno ricevuto tagli – sono quelli relativi al Sociale, alla Scuola e alle Manutenzioni. I tributi La manovra finanziaria ha sostanzialmente redistribuito il carico fiscale secondo un’idea politica: “La prima casa è un diritto, la seconda una fortuna, dalla terza in poi è un privilegio”. Rimangono invariate tutte le aliquote fuorché quelle relative alle seconde case in locazione e in comodato. Rimangono invariate tutte le detrazioni stabilite nel 2014. Non cambiano i costi dei servizi a domanda indivi- BILANCIO duale (Mense, trasporti e nidi d’infanzia). Non viene ritoccata l’addizionale Irpef. In sintesi ci guadagnano inquilini (diminuizione di Tari e Tasi, esenzione di quest’ultima sotto i 12 euro), i proprietari di prima casa (diminuzione della Tari più le detrazioni) e le attività produttive (diminuizione della Tari). I proprietari di più di una casa vedono calare la Tari e Tasi e aumentare l’Imu dalla seconda abitazione in poi. Al sistema tributario si affianca il sistema dei fondi di solidarietà: 170.000 euro per i tributi, 170.000 euro per i servizi scolastici, 93.000 per la quotidianità e 225.000 euro per il diritto alla casa (di cui 190 da fondi regionali). Per le imprese è previsto il pacchetto buona impresa con l’esenzione del “suolo pubblico” per chi aderisce al nuovo regolamento sui dehors nel centro storico e un fondo di 20.000 euro – ancora da regolamentare – destinato a chi rinuncia alle slot machine, a chi si impegna nella destagionalizzazione e a chi utilizza distributori alla spina di alimenti e de- tersivi (SalvAmbiente). I contributi saranno dati a consuntivo a sconto delle tasse 2016. Non è prevista inoltre la tassa di soggiorno per le attività turistiche. Come spendiamo ogni euro dato al Comune nel 2015 Per ogni euro che il Comune può spendere il 62% va a voci di bilancio rigide: 23 centesimi alla raccolta differenziata, 22 centesimi al personale, 17 centesimi per il pagamento dei debiti (l’indebitamento totale è di 49 milioni circa, erano 55 nel 2011). Del restante 10 centesimi vanno al Sociale e 8 per le scuole (a cui vanno aggiunti le risorse che entrano nel Piano Triennale degli Investimenti). 8 centesimi per le spese generali, 5 per pagare le bollette del Comune, 3 per mantenere verde e strade, 3 per le manifestazioni, 2 per la sicurezza, per la Polizia Municipale e Protezione Civile e 0,2 per pagare gli avvocati. I risparmi, derivanti dal lavoro di revisione della spesa, si concentrano quindi in un 20% di queste risorse. MARCO MECCHI è il nuovo assessore alle risorse economiche. Classe ‘62, arriva dall’area del Partito Democratico e vanta una lunga esperienza amministrativa. Il Sindaco Alessandro Del Dotto gli ha ceduto la delega dopo aver mantenuto l’interim in seguito alle dimissioni di Alberto Susini nel dicembre scorso, portando in approvazione il Bilancio di previsione 2015, il Consuntivo 2014 e l’importantissimo “riaccertamento”. L’Assessore riceve su appuntamento il giovedì dalle ore 9:30 alle 11:00. Per prenotazioni telefonare allo 0584 986336. 11 TURISMO foto di Daniel Olmos PROMUOVIAMO LA NOSTRA TERRA I l Comune di Camaiore ha una molteplicità di scenari naturali e di tradizioni popolari che ne fanno una vera e propria ricchezza dal punto di vista turistico: le spiagge di Lido di Camaiore, la piana di Capezzano Pianore - con la splendida villa Borbone - le colline con viste mozzafiato sul mare, un centro storico di concezione romana, le colline delle Seimiglia e le propaggini meridionali delle Alpi Apuane, da cui si dipanano itinerari di straordinaria bellezza. A queste meraviglie si affianca uno scrigno di arte e cultura composto dalle tradizioni popolari che testimoniano la laboriosità, la devozione e la sensibilità artistica dei suoi abitanti. L’Assessorato al Turismo coglie l’occasione per sottolineare l’importanza di dare valore a questa eredità che ci troviamo ad amministrare e a vivere nella quotidianità. Per questo chiediamo l’aiuto di tutti i cittadini e degli ospiti che scelgono Camaiore e le sue frazioni per le loro vacanze perché utilizzino i social network più conosciuti (Facebook, Twitter, Instagram solo per citare i più seguiti) per promuovere i vostri scatti più belli riguardanti il nostro territorio. Vi consigliamo di utilizzare questi hashtag perché la bellezza di questi luoghi e delle tradizioni faccia il giro del mondo attraverso il web: #camaiore #visitcamaiore #tuscany #toscana #food #turismo #wine #europe #italy #travel #instratravel #italia #picoftheday E in particolare per le nostre ventitré frazioni: #capezzano #casoli #fibbialla #fibbiano #gombitelli #greppolungo #laculla #lidodicamaiore #lombrici #marignana #metato #migliano #monteggiori #montemagno #nocchi #orbicciano #pedona #pieve #pontemazzori #santalucia #santamariaalbiano #torcigliano #valpromaro Per le nostre tradizioni popolari vi suggeriamo: #tappeti #albaeffimero #sgraffiticasoli #luminara #paliorioni e i nostri luoghi e panorami unici #candalla #badia #apuane #spiaggia #villalepianore #campoallorzo 12 Il 150°Anniversario della Capitaneria di Porto I l 2015 è un anno importante per la Capitaneria di Porto perché ricorre il 150° anniversario dell’istituzione del corpo. L’Amministrazione Comunale di Camaiore ha inteso rendere omaggio alla professionalità della Capitaneria, consegnando agli uomini del Capitano di Fregata Davide Oddone, una targa celebrativa. Il ringraziamento è per l’opera quotidiana sul territorio di Camaiore, a tutela della sicurezza dei cittadini con un pensiero alle missioni umanitarie che hanno visto protagonista la Capitaneria di Porto in questo 2015. PAGINA DEL SINDACO INSERTO DA STACCARE E CONSERVARE Rischio sismico - Sei preparato? Cosa sapere L’Italia è un Paese sismico Negli ultimi mille anni, circa 3000 terremoti hanno provocato danni più o meno gravi. Quasi 300 di questi (con una magnitudo superiore a 5.5) hanno avuto effetti distruttivi e addirittura uno ogni dieci anni ha avuto effetti catastrofici, con un’energia paragonabile al terremoto dell’Aquila del 2009. Tutti i comuni italiani possono subire danni da terremoti, ma i terremoti più forti si concentrano in alcune aree ben precise: nell’Italia Nord-Orientale (Friuli Venezia Giulia e Veneto), nella Liguria Occidentale, nell’Appennino Settentrionale (dalla Garfagnana al Riminese), e soprattutto lungo tutto l’Appennino Centrale e Meridionale, in Calabria e in Sicilia Orientale. Anche tu vivi in una zona pericolosa, dove in passato già si sono verificati terremoti o se ne sono avvertiti gli effetti. E ciò potrà accadere ancora in futuro. Cosa succede a un edificio? Una scossa sismica provoca oscillazioni, più o meno forti, che scuotono in vario modo gli edifici. Le oscillazioni più dannose sono quelle orizzontali. Gli edifici più antichi e quelli non progettati per resistere al terremoto possono non sopportare tali oscillazioni, e dunque rappresentare un pericolo per le persone. È il crollo delle case che uccide, non il terremoto. Oggi, tutti i nuovi edifici devono essere costruiti rispettando le normative sismiche. Anche il prossimo terremoto farà danni? Dipende soprattutto dalla forza del terremoto (se ne verificano migliaia ogni anno, la maggior parte di modesta energia) e dalla vulnerabilità degli edifici. Nella zona in cui vivi già in passato i terremoti hanno provocato danni a cose e persone. È possibile quindi che il prossimo forte terremoto faccia danni: per questo è importante informarsi, fare prevenzione ed essere preparati a un’eventuale scossa. Quando avverrà il prossimo terremoto? Nessuno può saperlo, perché potrebbe verificarsi in qualsiasi momento. Sui terremoti sappiamo molte cose, ma non è ancora possibile prevedere con certezza quando, con quale forza e precisamente dove si verificheranno. Sappiamo bene, però, quali sono le zone più pericolose e cosa possiamo aspettarci da una scossa: essere preparati è il modo migliore per prevenire e ridurre le conseguenze di un terremoto. Gli effetti di un terremoto sono gli stessi ovunque? A parità di distanza dall’epicentro, l’intensità dello scuotimento provocato dal terremoto dipende dalle condizioni del territorio, in particolare dal tipo di terreno e dalla forma del paesaggio. In genere, lo scuotimento è maggiore nelle zone in cui i terreni sono soffici, minore sui terreni rigidi come la roccia; anche la posizione ha effetti sull’intensità dello scuotimento, che è maggiore sulla cima dei rilievi e lungo i bordi delle scarpate. Cosa fa lo Stato per aiutarti? Nel 2009, dopo il terremoto dell’Aquila, lo Stato ha avviato un piano nazionale per la prevenzione sismica, che prevede lo stanziamento alle Regioni di circa un miliardo di euro in sette anni con diverse finalità: ● indagini di microzonazione sismica, per individuare le aree che possono amplificare lo scuotimento del terremoto; ● interventi per rendere più sicuri gli edifici pubblici strategici e rilevanti; ● incentivi per interventi di miglioramento sismico di edifici privati. In quale zona vivi L’Italia è un Paese interamente sismico, ma il suo territorio è classificato in zone a diversa pericolosità. Chi costruisce o modifica la struttura della casa è tenuto a rispettare le norme sismiche della propria zona, per proteggere la vita di chi ci abita. Per conoscere la zona sismica in cui vivi e quali sono le norme da rispettare, rivolgiti agli uffici competenti della tua Regione o del tuo Comune. La sicurezza della tua casa È importante sapere quando e come è stata costruita la tua casa, su quale tipo di terreno, con quali materiali. E soprattutto se è stata successivamente modificata rispettando le norme sismiche. Se hai qualche dubbio o se vuoi saperne di più, puoi rivolgerti all’ufficio tecnico del tuo Comune oppure a un tecnico esperto. Cosa fare prima Con il consiglio di un tecnico A volte basta rinforzare i muri portanti o migliorare i collegamenti fra pareti e solai: per fare la scelta giusta, fatti consigliare da un tecnico esperto. 13 LA GIUNTA INFORMAE CONSERVARE INSERTO DA STACCARE Da solo, fin da subito Allontana mobili pesanti da letti o divani. Fissa alle pareti scaffali, librerie e altri mobili alti; appendi quadri e specchi con ganci chiusi, che impediscano loro di staccarsi dalla parete. Metti gli oggetti pesanti sui ripiani bassi delle scaffalature; su quelli alti, puoi fissare gli oggetti con del nastro biadesivo. In cucina, utilizza un fermo per l’apertura degli sportelli dei mobili dove sono contenuti piatti e bicchieri, in modo che non si aprano durante la scossa. Impara dove sono e come si chiudono i rubinetti di gas, acqua e l’interruttore generale della luce. Individua i punti sicuri dell’abitazione, dove ripararti in caso di terremoto: i vani delle porte, gli angoli delle pareti, sotto il tavolo o il letto. Tieni in casa una cassetta di pronto soccorso, una torcia elettrica, una radio a pile, e assicurati che ognuno sappia dove sono. Informati se esiste e cosa prevede il Piano di protezione civile del tuo Comune: se non c’è, pretendi che sia predisposto, così da sapere come comportarti in caso di emergenza. Elimina infine tutte le situazioni che, in caso di terremoto, possono rappresentare un pericolo per te o i tuoi familiari. Se arriva il terremoto Durante un terremoto Se sei in un luogo chiuso Mettiti sotto una trave, nel vano di una porta o vicino a una parete portante. Stai attento alle cose che cadendo potrebbero colpirti (intonaco, controsoffitti, vetri, mobili, oggetti ecc.). Fai attenzione all’uso delle scale: spesso sono poco resistenti e possono danneggiarsi. Meglio evitare l’ascensore: si può bloccare. Se sei in un luogo aperto Allontanati da edifici, alberi, lampioni, linee elettriche: potresti essere colpito da vasi, tegole e altri materiali che cadono. Fai attenzione alle altre possibili conseguenze del terremoto: crollo di ponti, frane, perdite di gas ecc. Dopo un terremoto Assicurati dello stato di salute delle persone attorno a te e, se necessario, presta i primi soccorsi. Esci con prudenza, indossando le scarpe: in strada potresti ferirti con vetri rotti. Se sei in una zona a rischio maremoto, allontanati dalla spiaggia e raggiungi un posto elevato. Limita, per quanto possibile, l’uso del telefono. Limita l’uso dell’auto per evitare di intralciare il passaggio dei mezzi di soccorso. Raggiungi le aree di attesa previste dal Piano di protezione civile del tuo Comune. Rischio incendi - Sei preparato? Sapere cosa fare e come comportarsi quando ci si trova in una situazione di rischio è fondamentale per aiutare e proteggere se stessi e facilitare il lavoro dei soccorritori. Adottare comportamenti corretti per evitare di provocare un incendio è importante quanto sapere come vigilare e avvisare i soccorritori in caso di necessità. Di seguito alcune indicazioni su cosa fare in caso di incendio boschivo. In caso di incendio boschivo Per evitare un incendio: 14 ● non gettare mozziconi di sigaretta o fiammiferi ancora accesi, possono incendiare l’erba secca; ● non accendere fuochi nel bosco. Usa solo le aree attrezzate. Non abbandonare mai il fuoco e prima di andare via accertati che sia completamente spento; ● se devi parcheggiare l’auto accertati che la marmitta non sia a contatto con l’erba secca. La marmitta calda potrebbe incendiare facilmente l’erba; ● non abbandonare i rifiuti nei boschi e nelle discariche abusive. Sono un pericoloso combustibile; ● non bruciare, senza le dovute misure di sicurezza, le stoppie, la paglia o altri residui agricoli. In pochi minuti potrebbe sfuggirti il controllo del fuoco. PAGINA DEL SINDACO INSERTO DA STACCARE E CONSERVARE mitomania. Gli incendil’incendio naturali si verificano molto raramente Quando è in corso: Nellaal classificazione degli incendi e sono causatidelle da eventi quindi ● se avvisti fiammenaturali o ancheesolo del inevitafumo telefona 1515 per dare l’allarme. Non ci sono anche di incendi di origine bili:pensare che altri l’abbiano già fatto. Fornisci le indicazioni necessarie per localizzare ● Fulmini. Possono provocare incendi quando si ignota, per i quali non è possibile l’incendio; individuare causa in precisa. verificano temporali senza che ● cerca una via di fuga sicura: unacontemporanestrada o un corso d’acqua. Nonuna fermarti luoghi verso si abbiamo Gli imprigionato incendi ● iamente quali soffia il vento.precipitazioni. Potresti rimanere tra leFattori fiamme predisponenti e non avere più una causati da fulmini si verificano prevalentemen● Tipi di incendio via di fuga; te nelle zone montane, dovedove gli alberi conducoDanni Il fumo tende a salire e in questo ● stenditi a terra in un luogo non c’è vegetazione●incendiabile. no coneviti facilità le scariche elettriche. Si tratta Foto3 modo di respirarlo; di fenomeni molto rari incerca un tipo di clima mediI fattori incendi dalla sono l’insieme ● se non hai altra scelta, di attraversare il fuoco dove èpredisponenti meno intensodegli per passare parte già terraneo come il nostro. degli aspetti che favoriscono l’innesco di un incenbruciata. Ti porti così in un luogo sicuro; ● Eruzioni La lava incandescente diostrade. e la propagazione fuoco.eSono gli elementi l’incendiovulcaniche. non è uno spettacolo, non sostare enlungo le Intralceresti del i soccorsi le comunicazioni tra in contatto con la l’emergenza. vegetazione infiammabi- di riferimento per elaborare gli indici di previsione necessarie per gestire le. del rischio: Prevenzione ● Autocombustione. Non si verifica mai in un cli● Caratteristiche della vegetazione: pre● Lotta attiva ma mediterraneo. senza di specie più o meno infiammabili e L’attività di prevenzione consiste nel mettere in campo azioni mirate a ridurre le cause e il potenziale combustibili, contenuto d’acqua, stato di innesco d’incendio e interventi finalizzati alla mitigazione dei danni conseguenti. Per questo fine sono Gli incendi di origine umana possono essere: manutenzione del bosco. utilizzati tutti i sistemi e i Sono mezzicausati di controllo e vigilanza● delle aree a rischio e in generale le che tecnologie ● Colposi (o involontari). da comporCondizioni climatiche: i fattori hanno per tamenti il monitoraggio del irresponsabili territorio. dell’uomo, e imprudenti, maggiore influenza sugli incendi sono il venspesso in violazione di norme e comportamento, l’umidità e la temperatura: L’attività prevenzione si concretizza in: ti. Nondifinalizzati ad arrecare volontariamente ● l’umidità, sotto forma di vapore acqueo, in● azioni bosco,essere: con interventi di corretta gestione delle risorse disponibili, di presente competenza danno.destinate Le cause al possono fluisce sulla quantità di acqua nel delle Regioni; ● specifica Attività agricole e forestali. Il fuoco viene imcombustibile vegetale: quanto minore è il ● azioni all’uomo, con attività formative destinate a prevenire comportamenti piegatodestinate per bruciare le stoppie, distruggere i e informative contenuto di acqua nei combustibili tanto scorretti e a promuovere la conoscenza delagririschio e l’adozione di norme essi di comportamento corrette. residui vegetali provenienti da lavorazioni più facilmente bruciano; ● Azioni preventive destinate al bosco. Un’efficace attività nonl’umidità può prescindere un’acole e forestali, e per rinnovare i pascoli e gli ● il antincendio vento rimuove dell’ariada e porta deguata Spesso pianificazione interventi sul territorio come:ad un aumento di ossigeno, dirige il calore incolti. queste degli operazioni vengono ef● l’uso sostenibile delle risorse; fettuate in aree contigue a boschi ed incolti, verso nuovo combustibile e può trasporta● la regolamentazione del turismo;nei periodi facile preda del fuoco, soprattutto re tizzoni accesi, e creare nuovi focolai di ● la manutenzione a maggior rischio. delle strutture e delle infrastrutture.incendio. Le caratteristiche del vento più Per Abbandono ridurre il potenziale innesco d’incendioe sono interventi nell’ambito della ● di mozziconi di sigarette fiam-inoltre necessari significative sono specifici la direzione e la velocità. selvicoltura e della manutenzione e pulizia del bosco: dallaLariduzione biomassa miferi. Cerini e mozziconi di sigarette abbandodirezionedella determina la particolarmente forma che l’incombustibile alla rimozione della necromassa, all’ottenimentocendio di soprassuoli forestali misti e ben struttunati o lanciati lungo i sentieri, le piste forestali, assume nel suo evolversi; la velocità rati.e Dove possibile, i cedui vengono convertiti in fustaia: si cambia la forma di governoinvece di un bosco, cioè le linee ferroviarie possono cadere sull’erba del vento ne condiziona la rapidità la forma da un bosco governatouna ceduo (che tagliato e si riproduce “a gemme”) secca dio rinnovamento, altri residui vegetali e innescare di viene propagazione; a unincendio, bosco governato ad alto fusto (chespostamenti si riproduce “per ● seme”). Altri interventi riguardare l’inanche per effetto degli la temperatura del possono combustibile e quella sediamento di speciedai resistenti fuoco per ridotta infiammabilità e combustibilità oppure d’aria provocati veicoli oaldal vento. dell’aria che lo circonda sonoazioni fattorimirate chiaa carico delricreative soprassuolo delimitazione con determinano viali tagliafuoco…), sottobosco ● Attività e (diradamenti, turistiche (barbecue non delle zone ve, che il mododel in cui il fuoco (sfoltimento ed eliminazione di arbusti) e dello strato erbaceosi (decespugliamento e ripulitura delle scarspenti bene), lanci di petardi, rifiuti bruciati accende e si propaga, influendo direttapateinediscariche dei marginiabusive, stradalicattiva e ferroviari). manutenzione di mente sul tempo di infiammabilità dei maAzioni preventive destinate all’uomo. Il fattore umano è diteriali fondamentale elettrodotti. vegetali. importanza nell’attività di prevenzione: la maggiore percentuale di incendi è infatti ● riconducibile a comportamenti dell’uoMorfologia del terreno: lascorretti morfologia del mo, sia volontari che involontari. L’azione mirata alla prevenzione viene attuatasugli attraverso: terreno influisce incendi soprattutto ● ● il controllo del territorio costante dello (nei stesso e delleindiverse atDolosi (volontari). Glitramite incendiuna vengono ap-azione di monitoraggio con la pendenza terreni pendenza tività umane, sia produttive che piccati volontariamente, conricreative; la volontà di aumenta la velocità di propagazione) e l’e● l’attività di informazione e sensibilizzazione in funzione (idelversanti tipo di autente. Le campagne arrecare danno al bosco e all’ambiente. diversificata Le sposizione sud ovest sono più di comunicazione sono fondamentali per sensibilizzare ed educare i cittadini al problema degli incendi cause: esposti all’azione del sole e quindi meno boschivi e alla salvaguardia del bosco e per di far conoscere i divieti, le limitazioni da osservare e le ● Ricerca di profitto. L’obiettivo è quello umidi). norme di buonl’area comportamento tenere boschi e le misure di auto protezione da adottare in caso utilizzare distrutta daldafuoco pernei soddi incendio. Un’attenzione va rivolta all’informazione nelle scuole, organizzando incontri disfare interessi legatiparticolare alle speculazione ● Danni tra studenti del settore. edilizia, ealoperatori bracconaggio, o per ampliare le Foto4 Come previsto legge quadro sugli incendi boschiviIspetta regionidagli il compito di realizzare in base superficidalla coltivabili. danni alle provocati incendi vanno ad -incidere alle●linee guida edefinite dal Decreto dicembre 2001 sulla – i piani regionali di previsione, Proteste vendette. L’azione Ministeriale nasce dal ri-del 20 sulla vegetazione, fauna, sul suolo, sull’atmoprevenzione e lottanei attiva agli incendi boschivi. I pianisfera sono etriennali e vengono aggiornati annualmente. sentimento confronti dei privati, della sul paesaggio. L’entità del danno dipende Obiettivo primario dei piani regionali è quello di ridurre superfici boscate percorse fuoco. Pubblica Amministrazione o dei provvedisialedal comportamento e dalla dal caratteristiche del menti adottati, come l’istituzione di aree fronte di fiamma (velocità, avanzamento, altez● Cause protette. In molti casi si vuole danneggiare za e lunghezza di fiamma, profondità del fronte), ● Fattori predisponenti un’area turistica. In altri casi i comporta- sia dalle caratteristiche dell’ambiente interessato ● Tipimenti di incendio dolosi sono da ricondurre a problemi dall’incendio. ● Danni comportamentali come la piromania e la Le cause degli incendi possono essere naturali o umane. 15 LA GIUNTA INSERTO DA INFORMA STACCARE E CONSERVARE I danni generati dal passaggio del fuoco possono essere misurati in termini temporali e spaziali: i primi possono manifestarsi immediatamente o a più lungo termine, i secondi possono avere ripercussioni all’interno dell’area percorsa o nelle zone limitrofe. Da un punto di vista temporale, i danni possono essere classificati in: ● danni di primo ordine: si verificano al momento dell’evento o immediatamente dopo l’evento. Sono il diretto risultato del processo di combustione (il danneggiamento e la morte delle piante, il consumo di combustibile, la produzione di fumo e il riscaldamento del suolo). ● Danni di secondo ordine: si verificano in un periodo di tempo molto più lungo, da giorni, a mesi e anche decenni dopo l’evento (i fenomeni erosivi, la dispersione del fumo e la successione vegetazionale). In caso di ondate di calore ● Evita di stare all’aria aperta tra le ore 12 e le 18. Sono le ore più calde della giornata ● Fai bagni e docce d’acqua fredda. Per ridurre la temperatura corporea ● Scherma i vetri delle finestre con persiane, veneziane o tende. Per evitare il riscaldamento dell’ambiente ● Bevi molta acqua. Gli anziani devono bere anche in assenza di stimolo della sete. Anche se non hai sete, il tuo corpo potrebbe avere bisogno di acqua ● Evita bevande alcoliche, consuma pasti leggeri, mangia frutta e verdure fresche. Alcolici e pasti pesanti aumentano la produzione di calore nel corpo ● Indossa vestiti leggeri e comodi, in fibre naturali. Gli abiti in fibre sintetiche impediscono la traspirazione, quindi la dispersione di calore ● Accertati delle condizioni di salute di parenti, vicini e amici che vivono soli e offri aiuto. Perché molte vittime delle ondate di calore sono persone sole ● Soggiorna anche solo per alcune ore in luoghi climatizzati. Per ridurre l’esposizione alle alte temperature. Per dare assistenza alle persone disabili Prestare assistenza ai disabili in situazioni di emergenza richiede alcuni accorgimenti particolari. I suggerimenti possono e debbono interessare tutti, anche se nel nostro nucleo familiare non vivono persone con disabilità: in emergenza può capitare di soccorrere non solo i propri familiari, ma anche amici, colleghi di lavoro, conoscenti, vicini di casa, compagni di scuola, persone che hanno bisogno di aiuto incontrate per caso. È bene che tutti abbiano almeno le nozioni di base per prestare soccorso alle persone disabili. Se persone disabili vivono con te e la tua famiglia ● Esamina i piani di emergenza - comunali, scolastici, luogo di lavoro - prestando attenzione agli aspetti che possono essere cruciali per il soccorso alle persone disabili per non avere incertezze nel gestire la tua situazione ● Informati sulla dislocazione delle principali barriere architettoniche presenti nella tua zona - scale, gradini, strettoie, barriere percettive -. Sono tutti ostacoli per un’eventuale evacuazione ● Favorisci la collaborazione attiva della persona disabile nei limiti delle sue possibilità per alimentare la sua fiducia nel superamento della situazione ed evitare perdite di tempo e azioni inutili Il Dipartimento nazionale di Protezio● Provvedi ad installare segnali di allarme - acustici, ottici, meccanici, ne Civile ha creato un sito internet tattili ecc. - che possano essere compresi dalla persona disabile perché www.iononrischio.it in cui sono illule sia possibile reagire anche autonomamente, nei limiti delle sue capastrate le norme di comportamento da cità, all’emergenza tenere prima, durante e dopo le emer● Individua almeno un’eventuale via di fuga accessibile verso un luogo genze, da cui sono stati tratti i testi sicuro, per non dover improvvisare nel momento del pericolo per gli scenari di rischio. Durante l’emergenza Per tenersi aggiornati sugli eventi e i comportamenti da tenere è consi● Favorisci la collaborazione attiva della persona disabile nei limiti delle gliata la consultazione periodica sue possibilità per alimentare la sua fiducia nel superamento della situadi www.iononrischio.it e della pagizione ed evitare perdite di tempo e azioni inutili na del sito del Comune di Camaiore ● Provvedi ad installare segnali di allarme - acustici, ottici, meccanici, dell’Ufficio Protezione Civile. tattili ecc. - che possano essere compresi dalla persona disabile perché Si ricorda inoltre che: le sia possibile reagire anche autonomamente, nei limiti delle sue capaDurante lo stato di allerta saranno cità, all’emergenza attivi i seguenti numeri di telefono: ● Individua almeno un’eventuale via di fuga accessibile verso un luogo Protezione Civile 0584 985816 sicuro, per non dover improvvisare nel momento del pericolo. Polizia Municipale 16 0584 986700 PARTECIPAZIONE SI PARTE(CIPA)! I l nostro Comune, da qualche mese, è munito di un regolamento per la partecipazione: con questa normativa, stesa personalmente dal Sindaco e approvata all’unanimità dal Consiglio Comunale, la nostra comunità apre la strada verso un nuovo modo di gestire il momento dell’informazione e della decisione per il bene comune. Del resto, abbiamo già sperimentato queste regole con il percorso partecipativo in cui abbiamo fatto assemblee di zona e riunioni tematiche per la stesura della bozza del nuovo Piano Strutturale del Comune di Camaiore nei primi tre mesi di questo anno. La partecipazione si articola su due binari distinti ma complementari: su base territoriale e su base tematica. Ai fini della partecipazione territoriale, il territorio comunale è suddiviso in 8 zone. In ciascuna zona è istituita un’Assemblea di zona, della quale fanno parte i cittadini ivi residenti che abbiano compiuto il sedicesimo anno di età: per lo svolgimento delle riunioni, il Comune si impegna a mettere a disposizione locali idonei, compatibilmente con la disponibilità degli spazi e con le proprie possibilità, anche economiche. Quando sarà insediata, la convocazione dell’Assemblea avviene su richiesta di almeno il 5% dei cittadini stessi della zona (eccetto la prima riunione, convocata dal Sindaco) ed è pubblicizzata a mezzo di manifesti e/o di altre forme di comunicazione. Figura fondamentale di raccordo tra la comunità e l’Amministrazione è quella del Garante di Zona, che ha funzioni di coordinamento, segreteria, verbalizzazione e convocazione dell’Assemblea di propria competenza: il Garante di zona è eletto nel corso della prima riunione dell’assemblea, rimane in carica per l’intero mandato amministrativo e non può essere nominato per più di due mandati consecutivi. Dunque, in attuazione dello Statuto Comunale, si rende necessario procedere alla elezione degli otto garanti di zona, con il calendario che segue: ZONA 1 - CAMAIORE, PEDONA Sala Bianco Bianchi venerdì 4 settembre alle ore 21.30 ZONA 2 - LOMBRICI, GREPPOLUNGO, CASOLI, METATO, VADO Sala Parrocchiale a Vado venerdì 11 settembre alle ore 21.30 ZONA 3 - CAPEZZANO PIANORE, MONTEGGIORI, SANTA LUCIA, LA CULLA Misericordia di Capezzano venerdì 18 settembre alle ore 21.30 ZONA 4 MARIGNANA, PIEVE ProLoco Marignana venerdì 25 settembre alle ore 21.30 ZONA 5 - PONTEMAZZORI, NOCCHI, TORCIGLIANO Sala Parrocchiale a Pontemazzori venerdì 2 ottobre alle ore 21.30 ZONA 6 - MONTEMAGNO, VALPROMARO, SANTA MARIA ALBIANO, FIBBIALLA, FIBBIANO MONTANINO, GOMBITELLI, ORBICCIANO, MIGLIANO Sala Biblioteca di Orbicciano venerdì 9 ottobre alle ore 21.30 ZONA 7 - LIDO DI CAMAIORE, DA AURELIA A MARE Misericordia Lido venerdì 16 ottobre alle ore 21.30 ZONA 8 - LIDO DI CAMAIORE, DA AURELIA A FERROVIA Croce Verde Lido venerdì 23 ottobre alle ore 21.30 Saranno presenti il Sindaco e rappresentanti dell’Amministrazione Comunale. Il testo completo del Regolamento per la Partecipazione è consultabile sul sito istituzionale del Comune di Camaiore, sezione Uffici online - Segreteria Generale. Per informazioni: [email protected] telefono 0584 986272 - 986500 17 CONSIGLIO COMUNALE RESOCONTO DELLE SEDUTE DEL CONSIGLIO COMUNALE P rimavera impegnativa per il Consiglio Comunale di Camaiore. Il 23 marzo si è tenuta a Orbicciano una seduta ordinaria aperta alla cittadinanza e congiunta con il Comune di Massarosa contro la chiusura dell’Ufficio postale di Valpromaro. Il Consiglio Comunale di Camaiore ha fatto proprie le giuste rimostranze dei cittadini delle Seimiglia, che rischiano di trovarsi senza un servizio fondamentale per la comunità. I consiglieri dei due comuni, uniti alle rispettive amministrazioni, hanno lanciato un atto formale contro questa scelta di Poste Italiane che non tiene conto delle esigenze degli abitanti di questa zona. Il messaggio è arrivato a Poste Italiane: è stata presa la decisione di sospendere la chiusura dell’Ufficio Postale di Valpromaro. Il Comune di Camaiore non abbassa comunque la guardia, mantenendo aperto il ricorso al Tar contro il piano di chiusura degli uffici postali minori: l’ufficio postale di Valpromaro è un servizio molto importante per la comunità delle Seimiglia. La seduta successiva, tenutasi il 13 aprile, ha visto l’approvazione del Bilancio Preventivo 2015 alla luce della nuova normativa sul Bilancio Armonizzato. Questa importante svolta nei principi contabili delle Pubbliche Amministrazioni è entrata in vigore dall’inizio 18 dell’anno e trova applicazione soprattutto nel fatto che nella redazione dei bilanci dovrà essere prevista una svalutazione dei crediti esigibili. Così le Amministrazioni non si troveranno più a dover far fronte a crediti mai riscossi o spese non previste dai predecessori, potendo così pianificare con accortezza gli investimenti e i vari interventi che la guida di un ente prevede. Il Consiglio Comunale è stato il più celere possibile nell’approvare il bilancio dando così la possibilità agli uffici di poter impostare il loro lavoro con i fondi messi a loro disposizione. L’entrata in vigore dei nuovi principi contabili e la definizione dei trasferimenti dei tributi dalla Stato centrale agli Enti periferici sono stati affrontati in maniera precisa e veloce dal Settore Servizi Finanziari, che ringraziamo per il puntuale lavoro svolto. Sempre nel mese di Aprile, il 20, è stata riconosciuta la cittadinanza onoraria a David Douglas Duncan, fotografo di fama mondiale, che ha regalato una serie di scatti che hanno per soggetto il celebre pittore Pablo Picasso in momenti della sua vita privata. La cerimonia di consegna della “Chiave della Città” è avvenuta il 29 maggio presso la Villa Le Pianore, durante la cerimonia di inaugurazione della mostra che resterà aperta fino al 13 settembre. L’ultimo Consiglio Comunale di Primavera, tenutosi l’8 giugno, è stato dedicato alla situazione di GAIA SpA: l’organo ha chiesto all’azienda di predisporre un piano economico e finanziario credibile e duraturo e, in questo scenario, di lavorare alla riduzione delle spese di gestione corrente. È stato chiesto anche di modificare la carta dei servizi allo scopo di garantire la qualità del servizio e garantire l’uso minimo vitale alle fasce più deboli in caso di morosità. PARTITI POLITICI PARTITO DEMOCRATICO A proposito della riforma sanitaria approvata di recente in consiglio regionale e che, prevedibilmente, avrà un forte impatto anche sui servizi erogati dal nostro ospedale, intendiamo come gruppo consiliare PD di Camaiore esprimere la nostra opinione. Riteniamo che la riforma della sanità toscana debba avvenire tenendo conto dei livelli di riorganizzazione già attuati dalle singole aziende e deve evitare tagli lineari indiscriminati. La sanità versiliese è da tempo impegnata in una “spending review” locale, ha già anticipato la riorganizzazione delle strutture e la razionalizzazione dei servizi e non ha più margini per ulteriori economie. I sacrifici e gli sforzi fatti dagli abitanti di questo territorio devono essere riconosciuti. Come partito abbiamo sempre fatto sentire la nostra voce in tutte le sedi istituzionali ed i nostri amministratori locali sono da sempre impegnati in un intenso e proficuo lavoro per garantire ai cittadini della Versilia una sanità locale di alto livello. Grazie a questo impegno, l’ospedale Versilia è oggi riconosciuto un’eccellenza, con personale altamente qualificato, reparti ben organizzati e una forte capacità attrattiva. Come gruppo consiliare e come PD di Camaiore vigileremo affinché la riorganizzazione dei servizi socio-sanitari essenziali non avvenga a discapito dei nostri cittadini-pazienti e lavoreremo per far si che strutture eccellenti del nostro ospedale siano potenziate in un ottica coordinata a livello di area vasta superando inefficienze e duplicazioni. FEDERAZIONE DELLA SINISTRA Il sogno di mantenere il Gp Camaiore in una versione destinata agli Under 23 deve essere rimandato. La passione, l’attenzione alle nostre tradizioni e la volontà di riproporre in questa veste la nostra corsa hanno dovuto fare i conti con la tempesta del 5 marzo e con tutti i danni che il Comune ha dovuto rifondere, non ultimo quello capitato sull’impianto di illuminazione dello Stadio Comunale. Vogliamo trovare la formula adatta per continuare a credere in questo sogno, ma dobbiamo farlo in una forma sostenibile perché possa essere duraturo. La Tirreno Adriatico ha portato Camaiore su un palcoscenico internazionale grazie a una due giorni di grande spettacolo sulle nostre strade, occasione unica per dire al mondo che noi eravamo in piedi nonostante il vento e tutte le difficoltà che un evento meteorologico di tale portata ci ha imposto. Una voglia di riscatto che ha animato anche il tentativo di organizzare già in questo 2015 una gara per dilettanti tutta nostra, voglia che non si affievolisce davanti a un piccolo stop. 19 PARTITI POLITICI PROGETTO COMUNE La lista civica Progetto Comune è nata e continua a vivere con l’obiettivo fondamentale di realizzare una forma di comunicazione a doppio senso che tenta di riavvicinare i cittadini alla politica e la politica ai cittadini. Una buona amministrazione si contraddistingue anche per piccoli interventi e scelte mirate che dimostrano considerazione e cura per il territorio e per i cittadini; pertanto questa lista civica intende contribuire al lodevole percorso partecipativo che si sta sviluppando nel nostro Comune, porsi come trait d’union tra cittadino e amministrazione, e in ossequio alla natura che le è propria, farsi portatrice delle istanze cittadine che emergono quotidianamente sul territorio creando l’opportunità per queste ultime di incidere sulle scelte amministrative. Per chi volesse prendere parte alle nostre riunioni o contattarci per informazioni o segnalazioni scrivere a: [email protected]. FORZA ITALIA Molto faticosamente la maggioranza di centrosinistra che governa Camaiore ha approvato il bilancio di previsione del 2015. Da una prima analisi è chiaro l’aumento delle spese correnti (per capirci quanto spendono il Sindaco e gli assessori) per oltre 560.000,00 euro rispetto all’ultimo anno di amministrazione di centrodestra 2011 alla faccia del tanto sbandierato risparmio nella gestione del quotidiano promesso in campagna elettorale. E il tutto senza aumentare o migliorare i servizi forniti alla cittadinanza, anzi tagliando a più non posso su tutte le poste di bilancio possibili... dalla cultura allo sport, dal turismo perfino al sociale da sempre cavallo di battaglia del centrosinistra, ma solo sulla carta. Proprio su quest’ultimo settore vogliamo porre l’accento sottolineando che a giugno l’Amministrazione non ha ancora trovato l’accordo con i sindacati dei pensionati e confederali per quanto riguarda tutte le agevolazioni tariffarie ed i contributi vari alle famiglie meno abbienti, penalizzando addirittura i piccoli nuclei familiari monoreddito. Che dire poi dell’imposizione fiscale... parlando di ici, imu e tasi dal 2011 al 2015 c’è stato un incremento di quasi 8 milioni di euro ed i proventi contravvenzionali sono praticamente raddoppiati. Questo è il triste quadro che la Nuova Stagione sta offrendo ai cittadini camaioresi confermando la totale incapacità gestionale che dopo tre anni non consente appelli. 20 PARTITI POLITICI UDC Amministrazione Del Dotto distante dal territorio e dai cittadini. A tre anni dall’insediamento dell’Amministrazione Del Dotto, la disattenzione al nostro territorio, l’assenza di programmazione e le mancate scelte si ripercuotono in tutti i settori. I dissuasori stradali, costati 57.000,00 euro, che avrebbero dovuto essere posizionati sulla pista ciclabile nella zona Paduletto, giacciono nel magazzino comunale; il progetto per il parcheggio dietro lo Stadio Comunale di Camaiore è stato bloccato per prescrizioni non considerate economicamente nella progettazione dal comune richieste dalla Provincia; i posti auto in zona Frati, promessi dal Sindaco, non sono mai stati realizzati. Piazza XXIX Maggio è deturpata da numerose transenne, che sono lì da circa un anno; il traffico in entrata e uscita da Camaiore viene spesso bloccato da code chilometriche, ma l’attuale Amministrazione se ne disinteressa, dopo aver bocciato la viabilità alternativa. Permangono i problemi di inquinamento della Fossa dell’Abate, già rilevati la scorsa estate e spiagge nelle piazze a mare di Lido abbandonate. Del Dotto sta inoltre distruggendo il nostro patrimonio storico-culturale-folcloristico: le associazioni locali, promotrici di tante iniziative legate alle tradizioni, sono prive di un sostegno logistico ed economico; dopo la scomparsa del Gran Premio Città di Camaiore, quest’anno l’Amministrazione di centro-sinistra ha annullato anche “Demetra”, storica manifestazione di Capezzano. Siamo oramai al terzo anno della “nuova stagione” di Del Dotto: purtroppo anziché raccoglierne i frutti, tocchiamo con mano le carenze di un’Amministrazione che non è in grado di intervenire e di agire, lontana dai problemi del territorio e dei cittadini. PER MATTEUCCI SINDACO Con l’approvazione del bilancio di previsione del 2015 l’Amministrazione di centrosinistra con in testa il Sindaco Del Dotto ha approvato anche il Piano Triennale delle Opere Pubbliche. Nessuna traccia di interventi sul complesso Arlecchino e nella zona ex Bussoladomani. Non si parla più di concorsi di idee per dare sfogo a queste problematiche in perfetto stile sinistroide che invita alla partecipazione per non decidere nulla. Bravo Sindaco Del Dotto sempre attento e puntuale ad intervenire tempestivamente come per risolvere l’annoso problema della Fossa dell’Abate e relativi guai ecologici che tanto hanno fatto tribolare gli operatori turistici del Lido e dintorni nella scorsa stagione. Aria fritta è quella che esce dalla sua bocca perché niente è stato fatto in un anno nonostante le numerose promesse come sempre non mantenute. Niente sul fronte degli interventi sulle strutture sportive né tantomeno si prevedono altri progetti nei vari campi dei lavori pubblici se non piccole manutenzioni stradali straordinarie. Ma la Nuova Stagione non si era presentata come quella contraria ai famosi “tappetini” spesso clientelari? Ormai siamo addirittura al “poco fumo e niente arrosto” e quello del 2015 è praticamente l’ultimo vero Piano degli Investimenti realizzabile nella legislatura. Siamo proprio curiosi di capire cosa sarà rendicontato a fine mandato. 21 NOTIZIE UTILI GRUPPO MISTO ALTERNATIVA PER CAMAIORE, IL GRUPPO MISTO, SINISTRA ECOLOGIA LIBERTÀ, CAMAIORE NEL CUORE rinunciano al proprio spazio sul periodico a favore di informazioni utili per la comunità BANDA LARGA: LE ZONE INTERESSATE B uona notizia per i camaioresi: Regione Toscana e Ministero per lo Sviluppo Economico hanno finanziato lavori per la posa di cavi che porteranno la banda larga in molte frazioni del Comune di Camaiore a oggi sprovviste del servizio. Sono molte le zone che saranno progressivamente interessate: Agliano-Peralla, Anticiana, Bartoli, Buchignano, Pieve, Zona SP1 Francigena Melaio, Capanne di Licetro, Valpromaro, Torcigliano, Bollogno, Trescolli, Casoli, Castello, Fibbialla, Fibbiano, Gombitelli, Licetro, Migliano, Montemagno, Nocchi, Orbicciano, Panicale, Pedona, Pontemazzori, Prato di Sopra, Stignano, Torcigliano, Trina e Vallone. È un progetto che riguarda tutta la Toscana e che permette alla nostra regione di diminuire il digital divide che l’orografia del territorio ha inevitabilmente causato. Al momento – metà di giugno 2015 – i primi interventi permetteranno di cablare Pedona, Gombitelli, Nocchi, Valpromaro e Casoli. I lavori saranno realizzati con tecniche avanzate che diminuiranno le manomissioni stradali. Molti cittadini hanno notato segnali e scritte sulle strade che serviranno agli operai per districarsi tra i vari sottoservizi che passano sotto la sede stradale. Saranno previsti provvedimenti di viabilità per permettere la realizzazione dell’opera che verrano comunicati con l’approssimarsi degli interventi. Il termine dei lavori è stimato per la fine di ottobre del 2015 a meno di imprevisti nella fase di realizzazione. SALUTE IN MOVIMENTO: VERSILIA CHE CAMMINA S i è appena conclusa la prima stagione di attività dei gruppi di cammino che hanno aderito al progetto dell’ASL 12 “Salute in movimento: Versilia che cammina”. La volontà dell’Amministrazione è di promuovere l’attività fisica tra i cittadini. Partendo da al- 22 cuni percorsi evidenziati dai membri della V e della II commissione consiliare, i gruppi si sono poi avventurati su gran parte del territorio camaiorese, portando il loro messaggio in seno a molte iniziative. Le passeggiate sono un vero e proprio toccasana, soprattutto per chi soffre di malattie croniche e hanno il vantaggio di essere un’attività praticamente a costo zero e rivolta a tutte le fasce della popolazione. Per informazioni contattare la referente del progetto Patrizia Gemignani ([email protected]). Per informazioni sulle attività settimanali del Gruppo di Cammino, visitare la pagina Facebook “Guadagnare Salute in Versilia” dell’ASL 12. RICORRENZE STORICHE FORÇA EXPEDICTIONÁRIA BRASILEIRA M artedì 21 aprile Camaiore è stata attraversata dalla “Colonna della vittoria”, gruppo di trenta mezzi militari impiegati nella Seconda Guerra Mondiale, che ha seguito il percorso commemorativo della Força Expedictionária Brasileira. Il tour della “Colonna della vittoria” è stato organizzato in prossimità delle celebrazioni del 25 aprile e della Giornata dell’Esercito Brasiliano, prevista per il 20 aprile. Proprio in questa occasione due camaioresi Marco Dal Torrione e il Consigliere Comunale Graziano Dalle Luche, sono stati insigniti del “Diploma de Colaborador Emerito do Exercito”: i nostri due concittadini sono stati invitati presso l’Ambasciata del Brasile per ricevere l’onoreficenza. Camaiore e il Monte Prana fanno parte della storia del paese sudamericano, come testimonia la toponomastica di città come San Paolo e Rio de Janeiro. Ai piedi del Corcovado, non distante dal Maracanã, si può trovare Rua Camaiore. Il motivo sta nel “batismo di fogo”, il battesimo del fuoco, che le forze brasiliane si trovarono ad affrontare proprio sul territorio di Camaiore, in prossimità del ponte di Nocchi, ribattezzato dall’esercito “Ponte Carioca”. LA FEB entrò a Camaiore la sera del 18 settembre 1944, prima di iniziare le operazioni per la presa del Monte Prana, avvenuta il 26 settembre. La collaborazione con le forze partigiane locali fu immediata e spontanea. I brasiliani si stabilirono a Camaiore trovando alloggio in case private, ma il loro comando operativo era situato nell’Albergo di Borsalino in piazza XXIX Maggio e nell’ex Palazzo Littorio. Per un breve periodo Camaiore fu la sede della redazione del giornale informativo che veniva distribuito ai militari brasiliani “O cobra fumo”, nome derivante dal “cobra che fuma” simbolo della FEB che deriva da una frase di Getúlio Vargas, presidente del Brasile il quale aveva affermato: “è più facile che un serpente fumi che il Brasile entri in guerra”. La redazione si pensa fosse situata presso un’abitazione privata nella zona di Montebello. L’importanza di queste operazioni di guerra è testimoniata anche dall’attenzione che reduci ed esercito continuano a dedicare alla nostra zona: presso il Monumento Votivo dedicato ai caduti brasiliani, i primi nomi che figurano all’ingresso sono quelli di Camaiore e Monte Prana. Un legame confermato dai frequenti “ritorni” dei militari nelle nostre zone, che hanno portato nel 2013 all’inaugurazione del Sentiero da Saudade, percorso che porta verso la vetta del Monte Prana e che ricorda il sacrificio dei brasiliani per la nostra libertà. Per le informazioni storiche ringraziamo la sezione di Camaiore dell’Associazione Nazionale Reduci e Combattenti 23 CELEBRAZIONI CITTADINANZA ONORARIA A DAVID DOUGLAS DUNCAN S i è tenuta il 29 maggio scorso, nella cornice di Villa le Pianore, la cerimonia di conferimento della cittadinanza onoraria a David Douglas Duncan. Il Sindaco Alessandro Del Dotto e il Presidente del Consiglio Comunale Massimo Ceragioli hanno consegnato al fotografo americano “le chiavi” della città. Successivamente si è proceduto al taglio del nastro della mostra “This is Picasso: fotografie di David Douglas Duncan” organizzata in collaborazione con la Fondazione Banca del Monte di Lucca. A rappresentare l’ente Pierluigi Alfonso Cinquini, il curatore della mostra Enrico Stefanelli e la realizzatrice dell’allestimento Alessandra Guidi. Duncan ha voluto ringraziare i presenti e i cittadini di Camaiore, in particolare l’amico Aldo Marchi, dicendosi desideroso di approfondire la conoscenza di una terra con radici antiche, vista anche la propria passione giovanile per l’archeologia e la storia. Il fotografo è rimasto colpito dalla bellezza di Villa Le Pianore, chiedendo informazioni sull’arazzo che cam- peggia nell’omonima sala, ove oggi è allestita parte della mostra. Il Sindaco Del Dotto ha sottolineato come la cittadinanza conferita a Duncan non sia solo frutto del legame con le persone, ma anche e soprattutto motivata dal profondo rispetto che il fotografo ha mostrato nei confronti delle tradizioni di Camaiore, con particolare predilezione per i Tappeti di Segatura. Durante l’inaugurazione il Maestro ha voluto scherzare con il Sindaco, cimentandosi in uno dei vezzi che le nuove generazioni interpretano come fotografia: il selfie. Questo simpatico momento ha fatto da cornice alla stupenda cerimonia, testimoniando ancora di più l’affetto reciproco che lega David Douglas Duncan con i camaioresi, rappresentati dal Primo Cittadino. Il Maestro ha documentato l’intera cerimonia scattando immagini con la sua macchina fotografica a conferma di un’incredibile vivacità nonostante i suoi novantanove anni. La mostra resterà aperta dal 30 maggio fino al 13 settembre, dalle ore 17 alle ore 23. Indirizzo Villa Le Pianore Via San Michele 5/a Capezzano Pianore - Camaiore, Lucca BIGLIETTI intero € 7,00 ridotto € 5,00 per studenti, under 18, over 65, gruppi oltre 10 persone omaggio bambini sotto i 12 anni La mostra è gratuita per i residenti nel Comune di Camaiore. Per informazioni: Ufficio Cultura del Comune di Camaiore: 0584.986334 24 CULTURA XXVII PREMIO LETTERARIO CAMAIORE A nche per la sua XXVII Edizione, il Premio Letterario Camaiore ha confermato il suo prestigio a livello nazionale e internazionale, con la partecipazione di oltre 150 opere e la presenza di ben otto autori stranieri tradotti in lizza nella sezione Internazionale. Ad aggiudicarsi il Premio Internazionale 2015 è stata la Svezia, con l’opera “Lo spazio interiore” (Aracne) di Kjell Espmark, membro dal 1981 della prestigiosa Accademia svedese e tra i cinque componenti della Commissione Nobel, di cui è stato a lungo Presidente. Una scelta, questa, compiuta dalla Giuria Tecnica – composta dal Presidente Francesco Belluomini, Corrado Calabrò, Emilio Coco, Vincenzo Guarracino, Paola Lucarini e Mario Santagostini – in occasione della riunione svoltasi il 20 Giugno u.s., riunione dalla quale è scaturita anche la rosa dei cinque finalisti in corsa per il Premio Camaiore 2015: Maria Grazia Calandrone “Serie Fossile” - Crocetti, Fabrizio Dall’Aglio “Colori e altri colori” - Passigli, Roberto Deidier “Solstizio” - Mondadori, Eliza Macadan “Anestesia delle nevi” - La Vita Felice, Aldo Nove “Addio mio Novecento” - Einaudi. Nel corso della medesima riunione è stato anche decretato il vincitore del Premio Camaiore Proposta-Opera Prima “Vittorio Grotti”: si tratta dell’autrice lombarda Viviana Faschi, con l’opera “Lo spleen di Milano”, edita da Nem-Magenta. Il Presidente Belluomini ha, inoltre, ufficializzato il Premio Speciale 2015 (Valerio Magrelli con “La lingua restaurata e una polemica”, edito da Manni) e le Menzioni Speciali (Giorgio Bernardi Perini con “Le Muse in gioco” - Il Ponte del sale e l’opera “Istruzioni per la notte” di Gianmario Lucini e Giovanna Iorio, edito da Marco Saya). La cerimonia finale di premiazione, a ingresso libero e gratuito, avrà luogo sabato 12 Settembre al Teatro dell’Olivo: durante la serata, la Giuria Popolare sarà chiamata a esprimere la propria preferenza all’interno della rosa dei cinque finalisti e solo al momento dello spoglio delle schede si conoscerà il nome di colui o colei che andrà a succedere a Chiandra Livia Candiani, vincitrice della passata edizione. Nel ricco calendario di appuntamenti che conducono alla serata finale spicca anche la cerimonia di premiazione della nona Rassegna “La Poesia dei Ragazzi” (10 Luglio, Villa Le Pianore): questo concorso, rivolto tradizionalmente ai soli studenti delle classi terze degli istituti secondari di primo grado del nostro territorio, proprio da quest’anno è stato esteso anche agli studenti dell’Istituto Chini di Lido di Camaiore, con l’intento di avvicinare al mondo della poesia anche i ragazzi di una fascia di età superiore. Di seguito si riportano i nomi dei giovani poeti in erba. Istituto Comprensivo Camaiore: Sabrina Benedetti (3a E), Letizia Cinquini (3a E), Ethan Domenici (3a A), Giulia Pardini (3a B); Istituto Comprensivo Lido di Camaiore: Diletta Balderi (3a A), Giulia Corbellini (3a D), Edoardo Fantini (3a C), Matilde Salvietti (3a B); Istituto Comprensivo Capezzano Pianore: Nicola Ceragioli (3a A), Elisa Marchetti (3a C), Giulia Moriconi (3a A), Pakinam Piccioli (3a C); Istituto Superiore Chini: Alessandra Balderi (4a BSU), Angelica Benedetti (4a CL), Elisa Bianchini (4a BSU), Martina Bulgarelli (4a BSU), Serena Lucchesi (3a BSU), Aurela Marku (4a BSU), Edoardo Pasquini (4a BSU), Francesca Tabarrani (4a BSU). A questo punto, ufficializzati i nomi dei giurati popolari (40 cittadini estratti tra coloro che hanno presentato domanda e 10 vincitori della “Poesia dei Ragazzi”) e consegnati loro i libri finalisti, può avere inizio un’estate all’insegna della poesia: non rimane che augurare alla Giuria Popolare buona lettura, in attesa di conoscere il nome del vincitore 2015 del Premio Letterario Camaiore. 25 Istituto comprensivo 1 - Camaiore Consegna dei premi “Differenziamo insieme per un mondo più pulito” FOTONOTIZIE SULLE ATTIVITÀ SCOLASTICHE Istituto comprensivo 2 “Giorgio Gaber” Lido di Camaiore Consegna dei premi “Differenziamo insieme per un mondo più pulito” Istituto comprensivo 3 - Capezzano Pianore Consegna dei premi “Differenziamo insieme per un mondo più pulito” Progetto “Cresco Sicuro” incontro conclusivo A scuola di Palio FOTONOTIZIE SULLE ATTIVITÀ SCOLASTICHE : le finali oah di Milano iale della Sh Visita al Memor Binario 21 “I tappeti di segatura: tra leggenda, tradizione e storia” con il patrocinio di