INCASSI A TERRA
RECESSED FLOOR FITTINGS
192
INGROUND180
172
INGROUND25
175
INGROUND55
178
INGROUND65
180
INGROUND110
198
INGROUND260
204
INGROUND350
208
STONE180
212
STONE260
214
LINEA-IN
216
KRIO-IN
www.lightdesign.ie
169
INGROUND - STONE
LED
INGROUND25
LED
INGROUND55
LED
INGROUND65
LED
Alogena
Halogen
INGROUND110
LED
INGROUND180
Fluorescenti
Fluorescent
Ioduri metallici
Metal Halide
Alogena
Halogen
LED
INGROUND260
Ioduri metallici
Metal Halide
Ioduri metallici
Metal Halide
LED
INGROUND350
Fluorescenti
Fluorescent
Ioduri metallici
Metal Halide
LED
STONE180
Fluorescenti
Fluorescent
Ioduri metallici
Metal Halide
Alogena
Halogen
LED
STONE260
Fluorescenti
Fluorescent
Ioduri metallici
Metal Halide
Alogena
Halogen
170
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
INGROUND - STONE
COOL-GLASS
VI
75°C
IP67 IP68
Calpestabile.
Can be walked over.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
XXX
Bassa temperatura
della superficie del vetro di protezione.
Low temperature
of the protection glass surface.
Carico statico sopportabile.
Static load capacity.
Apparecchio completo di cavo alimentazione
escluso per INGROUND SHORT 180
e STONE SHORT 180.
Item supplied with power cable
excluded for INGROUND SHORT 180
and STONE SHORT 180.
Per un buon
drenaggio
dell’acqua
prevedere uno
strato di ghiaia di
30 cm.
Provide a 30 cm
layer of gravel to
obtain good water
drainage.
Possibilità di collegamento in
cascata (per apparecchi con
doppio pressacavo).
Utilizzare cavo H07RN8-F.
With facilities for cascade
connection (available only for
light fittings with double cable
gland).
Use a H07RN8-F cable.
Non installare
l’apparecchio
in zone
infossate.
Avoid
installing the
light fitting in
sunk areas.
Per la scelta dell'apparecchio verificare che la temperatura Tmax del vetro indicata nella tabella sia compatibile con le norme o leggi vigenti nel
luogo di installazione. Per l'installazione in zone calpestabili o carrabili utilizzare apparecchi con Tmax inferiore a 75°C.
To select the fitting, check that the Tmax glass temperature indicated in the table complies with the standards or laws applicable in the country of
installation. For installation in areas which can be walked or driven over, the use of devices having a Tmax temperature below 75°C is recommended.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
171
INGROUND25
LED
5000K CRI = 70
INGROUND25
Corpo in alluminio nichelato o in acciaio inox AISI 316.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Schermo in polimetilmetacrilato.
Pressacavo M12 per entrata singola cavi di
alimentazione.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica, in alluminio nichelato o acciaio
inox AISI 316.
Carico statico sopportabile 1000 Kg.
Calpestabile.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN60598-1 e EN 60598-2-13.
Nickel-plated aluminium or AISI 316 stainless steel
body.
Silicon rubber seals.
Polymethyl methacrylate screen.
M12 cable gland for single entry of power cables.
Recessed installation box in thermoplastic material with
high mechanical resistance, nickel-plated aluminium or
AISI 316 stainless steel.
1000 Kg static load capacity.
Can be walked over.
This luminaire is built in compliance with the
EN 60598-1 and EN 60598-2-13 standards.
Accessori, vedi pag. 173-174.
Apparecchio completo di cavo alimentazione (2m).
Altri colori LED disponibili su richiesta.
Accessories, see pag. 173-174.
Item supplied with power cable (2m).
Different LED colours available on request.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'UTILIZZO DI
APPARECCHI CON CORPO
IN ACCIAIO INOX.
WE RECOMMEND
INSTALLING LUMINAIRES
WITH A STAINLESS STEEL
BODY IN PASSAGE AREAS.
APPARECCHI IN ACCIAIO
INOX AISI 316 ADATTI
ALLA SOMMERSIONE,
PROFONDITÀ MAX 1m.
AISI 316 STAINLESS
STEEL LUMINAIRES
SUITABLE FOR
SUBMERGED
INSTALLATION AT A MAX
DEPTH OF 1m.
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
33
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø33
O7210
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,15
O7211
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,15
O7212
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,15
80
0mm
41°x25°
Corpo in alluminio
nichelato.
Completo di pozzetto da
interrare in alluminio
nichelato.
Nikel-plated aluminium
body.
Complete with nikelplated aluminium
recessed installation box.
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 174.
LED driver to be ordered separately, see pag. 174.
IP68
IK10
1000
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø33
O7213
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,45
O7214
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,45
O7215
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,45
41°x25°
Corpo in acciaio inox
AISI 316.
Completo di pozzetto da
interrare in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
body.
Complete with stainless
steel AISI 316 recessed
installation box.
172
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 174.
LED driver to be ordered separately, see pag. 174.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
IP68
IK10
1000
80
0mm
INGROUND25
LED
5000K CRI = 70
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
Class
Code
33
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø34
O7250
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,15
O7251
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,15
O7252
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,15
95
3mm
41°x25°
Corpo in alluminio
nichelato.
Completo di pozzetto da
interrare in materiale
termoplastico.
Nikel-plated aluminium
body.
Complete with
thermoplastic material
recessed installation box.
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 174.
LED driver to be ordered separately, see pag. 174.
IP68
IK10
Ø110
1000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
Class
Code
30
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø34
3mm
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,37
O7254
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,37
O7255
1x 2,5 LED
3
180
5000
59 0,37
95
O7253
41°x25°
Corpo in acciaio inox
AISI 316.
Completo di pozzetto da
interrare in materiale
termoplastico.
AISI 316 stainless steel
body.
Complete with
thermoplastic material
recessed installation box.
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 174.
LED driver to be ordered separately, see pag. 174.
IP68
IK10
Ø110
1000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
0mm
3mm
Code
O7290
Euro
Kg
0,06
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
Code
O7291
Euro
Kg
0,05
Pozzetto da interrare in alluminio
nichelato.
Complete with nikel-plated aluminium
recessed installation box.
0mm
Code
O7292
Euro
Kg
0,15
Pozzetto da interrare in acciaio inox
AISI 316.
Complete with stainless steel AISI 316
recessed installation box.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
173
INGROUND25
driver LED
Code driver LED
H7952 DIMM
H7958 CEI
H7958 DALI
H7963 CEI
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
(350-500-700mA) 15-22-25
(700mA) 16
(700mA) 16
(700mA) 16
O7210
O7211
O7212
O7213
O7214
O7215
O7250
O7251
O7252
O7253
O7254
O7255
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
O7210
O7211
O7212
O7213
O7214
O7215
O7250
O7251
O7252
O7253
O7254
O7255
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
O7210
O7211
O7212
O7213
O7214
O7215
O7250
O7251
O7252
O7253
O7254
O7255
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
O7210
O7211
O7212
O7213
O7214
O7215
O7250
O7251
O7252
O7253
O7254
O7255
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
IP20
Code
mA
WATT
H7952 DIMM
350-500-700
15-22-25
CEI
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,20
Specifiche tecniche e accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control
accessories DALI and DIMM.
Code
mA
WATT
CEI
H7958 CEI
700
16
Code
mA
WATT
CEI
H7958 DALI
700
16
1
2
N
1
2
N
1
2
N
1
2
N
dimmer
1-10V dc
cod. A9809
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
IP20
IP20
DALI
Kg
0,20
Specifiche tecniche e accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control
accessories DALI and DIMM.
Code
mA
WATT
CEI
H7963 CEI
700
16
DALI
IP67
91
174
CEI-EM
63
240
DIMM
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
DIMM
CEI-EM
Kg
0,50
INGROUND55
LED
5000K CRI = 70
INGROUND55
Corpo in alluminio nichelato o in acciaio inox AISI 316.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Pressacavo M16 per entrata singola cavi di
alimentazione. Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico ad alta resistenza meccanica, in alluminio
nichelato o acciaio inox AISI 316.
Carico statico sopportabile 1000 Kg.
Calpestabile
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN60598-1 e EN 60598-2-13.
Nickel-plated aluminium or AISI 316 stainless steel
body.
Silicon rubber seals.
Thermal-shock resistant and tempered safety glass.
M16 cable gland for single entry of power cables.
Recessed installation box in thermoplastic material with
high mechanical resistance, nickel-plated aluminium or
AISI 316 stainless steel.
1000 Kg static load capacity.
Can be walked over.
This luminaire is built in compliance with the EN
60598-1 and EN 60598-2-13 standards.
Accessori, vedi pag. 176-177.
Apparecchio completo di cavo alimentazione (2m).
Altri colori LED disponibili su richiesta.
Accessories, see pag. 176-177.
Item supplied with power cable (2m).
Different LED colours available on request.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'UTILIZZO DI
APPARECCHI CON CORPO
IN ACCIAIO INOX.
WE RECOMMEND
INSTALLING LUMINAIRES
WITH A STAINLESS STEEL
BODY IN PASSAGE AREAS.
APPARECCHI IN ACCIAIO
INOX AISI 316 ADATTI
ALLA SOMMERSIONE,
PROFONDITÀ MAX 1m.
AISI 316 STAINLESS
STEEL LUMINAIRES
SUITABLE FOR
SUBMERGED
INSTALLATION AT A MAX
DEPTH OF 1m.
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
33
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
0mm
1x 4,5 LED
3
320
5000
O7221
1x 4,5 LED
3
320
5000
Z7780
3x 1 LED RGB
3
O7222
1x 4,5 LED
3
55 0,35
100
O7220
Ø55
55 0,35
55 0,35
41°x25°
320
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 177.
LED driver to be ordered separately, see pag. 177.
5000
IP68
55 0,35
IK08
1000
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
0mm
O7223
1x 4,5 LED
3
320
5000
O7224
1x 4,5 LED
3
320
5000
Z7781
3x 1 LED RGB
3
O7225
1x 4,5 LED
3
Ø55
55 1,00
55 1,00
100
Corpo in alluminio
nichelato.
Completo di pozzetto da
interrare in alluminio
nichelato.
Nikel-plated aluminium
body.
Complete with nikelplated aluminium
recessed installation box.
55 1,00
41°x25°
Corpo in acciaio inox
AISI 316.
Completo di pozzetto da
interrare in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
body.
Complete with stainless
steel AISI 316 recessed
installation box.
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 177.
LED driver to be ordered separately, see pag. 177.
320
IP68
5000
IK08
55 1,00
1000
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
175
INGROUND55
LED
5000K CRI = 70
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
Class
Code
33
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø64
3mm
1x 4,5 LED
3
320
5000
O7261
1x 4,5 LED
3
320
5000
Z7782
3x 1 LED RGB
3
O7262
1x 4,5 LED
3
55 0,27
95
O7260
55 0,27
55 0,27
41°x25°
Corpo in alluminio
nichelato.
Completo di pozzetto da
interrare in materiale
termoplastico.
Nikel-plated aluminium
body.
Complete with
thermoplastic material
recessed installation box.
320
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 177.
LED driver to be ordered separately, see pag. 177.
5000
IP68
55 0,27
IK08
Ø110
1000
anello sopra terra > above the ground ring
C
CR
Class
30
CEI
±γ
Code
WATT / Lamp
SC
O7263
1x 4,5 LED
3
320
5000
O7264
1x 4,5 LED
3
320
5000
Z7783
3x 1 LED RGB
3
O7265
1x 4,5 LED
3
lumen LAMP
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø64
55 0,67
3mm
95
55 0,67
55 0,67
41°x25°
Corpo in acciaio inox
AISI 316.
Completo di pozzetto da
interrare in materiale
termoplastico.
AISI 316 stainless steel
body.
Complete with
thermoplastic material
recessed installation box.
320
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 177.
LED driver to be ordered separately, see pag. 177.
IP68
5000
IK10
55 0,67
Ø110
1000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
176
0mm
3mm
Code
O7293
Euro
Kg
0,07
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
Code
O7294
Euro
Kg
0,11
Pozzetto da interrare in alluminio
nichelato.
Complete with nikel-plated aluminium
recessed installation box.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
0mm
Code
O7295
Euro
Kg
0,33
Pozzetto da interrare in acciaio inox
AISI 316.
Complete with stainless steel AISI 316
recessed installation box.
INGROUND55
driver LED
Code driver LED
H7951 CEI
(350mA) 16
H7951 DALI
(350mA) 16
H7952 DIMM
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
(350-500-700mA) 15-22-25
H7961 CEI
(350mA) 16
Z7791-40 CEI
(350mA) 3x6
O7220
O7221
O7222
O7223
O7224
O7225
O7260
O7261
O7262
O7263
O7264
O7265
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O7220
O7221
O7222
O7223
O7224
O7225
O7260
O7261
O7262
O7263
O7264
O7265
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O7220
O7221
O7222
O7223
O7224
O7225
O7260
O7261
O7262
O7263
O7264
O7265
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O7220
O7221
O7222
O7223
O7224
O7225
O7260
O7261
O7262
O7263
O7264
O7265
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Z7781
Z7782
Z7783
6
6
6
Code
mA
WATT
CEI
H7951 CEI
350
16
Code
mA
WATT
CEI
H7951 DALI
350
16
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
1
2
N
1
2
N
1
2
N
1
2
N
2
N
IP20
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
Specifiche tecniche e accessori di controllo DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control accessories DALI and DIMM.
IP20
Code
mA
WATT
H7952 DIMM
350-500-700
15-22-25
CEI
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,20
Specifiche tecniche e accessori di controllo DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control accessories DALI and DIMM.
dimmer
1-10V dc
cod. A9809
IP20
Code
mA
WATT
CEI
H7961 CEI
350
16
Code
mA
WATT
CEI
Z7791-40 CEI
350
3x6
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,50
63
240
IP67
91
driver LED RGB
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
1,00
DMX CONTROLLER
Cod. Z7790-21
95
DMX
140
230
L
Pe
N
IP67
1
R+
G+
B+
R-G-B--
DMX controller
Code
Z7790-21
Euro
Kg
0,75
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
177
INGROUND65
LED
INGROUND65
Shatterproof body in fiber glass reinforced nylon.
Die-cast aluminium or AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
UV rays stabilzed opal polycarbonate screen.
Silicon rubber gaskets.
M16 cable gland for one cable entry.
Recess installation box in thermoplastic material with
high mechanical resistance.
1000 Kg static load capacity.
Can be walked-over.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and
EN 60598-2-13 Standards.
Corpo in nylon rinforzato in fibra di vetro, infrangibile.
Anello in alluminio pressofuso o acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Schermo in policarbonato opalino stabilizzato ai raggi UV.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Pressacavo M16 per entrata singola del cavo di
alimentazione.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 1000 Kg.
Calpestabile.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'USO DI APPARECCHI
CON CORNICE INOX.
FIXTURE WITH STAINLESS
STEEL RIM IS SUGGESTED
FOR INSTALLATION IN
WALK-ON AND DRIVE-ON
AREAS.
Accessories, see pag. 179.
Different LED colours available on request.
Accessori, vedi pag. 179.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
CEI
O7340-XX 7397-09
1x 1 LED
3
20
6000
45 0,17
O7340-XX 7397-10
1x 1 LED
3
19
3000
45 0,17
O7340-XX 7397-11
1x 1 LED
3
19
4200
45 0,17
O7340-XX 7398-09
4x 0,1 LED
3
3,1
6500
40 0,17
O7340-XX 7398-10
4x 0,1 LED
3
3,0
3000
40 0,17
O7340-XX 7398-11
4x 0,1 LED
3
3,0
4000
40 0,17
O7340-XX 7399-09
9x 0,1 LED
3
7,5
6500
40 0,17
O7340-XX 7399-10
9x 0,1 LED
3
7,0
3000
40 0,17
O7340-XX 7399-11
9x 0,1 LED
3
7,0
4000
40 0,17
lumen LAMP
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 179.
LED driver to be ordered separately, see pag. 179.
IP68
K
Kg
L
Ø 75
IK07
4mm
80
CR
Class
C
±γ
Code
Ø 110
1000
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
Completo di pozzetto da
interrare.
AISI 316 stainless steel
ring.
Complete with installation
box.
CR
CEI
±γ
Code
WATT / Lamp
SC
O7341-XX 7397-09
1x 1 LED
3
20
6000
45 0,20
O7341-XX 7397-10
1x 1 LED
3
19
3000
45 0,20
O7341-XX 7397-11
1x 1 LED
3
19
4200
45 0,20
O7341-XX 7398-09
4x 0,1 LED
3
3,1
6500
40 0,20
O7341-XX 7398-10
4x 0,1 LED
3
3,0
3000
40 0,20
O7341-XX 7398-11
4x 0,1 LED
3
3,0
4000
40 0,20
O7341-XX 7399-09
9x 0,1 LED
3
7,5
6500
40 0,20
O7341-XX 7399-10
9x 0,1 LED
3
7,0
3000
40 0,20
O7341-XX 7399-11
9x 0,1 LED
3
7,0
4000
40 0,20
lumen LAMP
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 179.
LED driver to be ordered separately, see pag. 179.
IP68
K
Kg
L
Ø 75
IK07
4mm
80
C
Class
30
Tmax
(°C)
Ø 110
1000
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
Completo di pozzetto da
interrare.
AISI 316 stainless steel
ring.
Complete with installation
box.
178
21
C
CR
CEI
Class
30
±γ
Tmax
(°C)
Code
WATT / Lamp
SC
O7342-XX 7397-09
1x 1 LED
3
20
6000
45 0,23
O7342-XX 7397-10
1x 1 LED
3
19
3000
45 0,23
O7342-XX 7397-11
1x 1 LED
3
19
4200
45 0,23
O7342-XX 7398-09
4x 0,1 LED
3
3,1
6500
40 0,23
O7342-XX 7398-10
4x 0,1 LED
3
3,0
3000
40 0,23
O7342-XX 7398-11
4x 0,1 LED
3
3,0
4000
40 0,23
O7342-XX 7399-09
9x 0,1 LED
3
7,5
6500
40 0,23
O7342-XX 7399-10
9x 0,1 LED
3
7,0
3000
40 0,23
O7342-XX 7399-11
9x 0,1 LED
3
7,0
4000
40 0,23
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 179.
LED driver to be ordered separately, see pag. 179.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
lumen LAMP
IP68
K
IK07
Kg
1000
L
75
4mm
80
Anello in alluminio
pressofuso.
Completo di pozzetto da
interrare.
Die-cast aluminium ring.
Complete with installation
box.
16
Tmax
(°C)
Ø 110
INGROUND65
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
Euro
Kg
0,06
O7349
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
driver LED
Code driver LED
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O7340-XX 7397-XX O7341-XX 7397-XX O7342-XX 7397-XX
H7951 CEI
(350mA) 16
13
13
13
O7340-XX 7398-XX O7341-XX 7398-XX O7342-XX 7398-XX O7340-XX 7399-XX O7341-XX 7399-XX O7342-XX 7399-XX
H7953 CEI
12 Volt 16
30
30
30
20
20
Code
mA
WATT
CEI
H7951 CEI
350
16
Code
mA
WATT
CEI
H7953 CEI
12 Volt
16
DALI
20
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
1
2
N
1
2
N
1
2
N
1
2
N
IP20
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
IP20
driver LED
Code driver LED
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O7340-XX 7397-XX O7341-XX 7397-XX O7342-XX 7397-XX
H7961 CEI
(350mA) 16
13
13
13
O7340-XX 7398-XX O7341-XX 7398-XX O7342-XX 7398-XX O7340-XX 7399-XX O7341-XX 7399-XX O7342-XX 7399-XX
H7965 CEI
12 Volt 16
30
30
30
20
20
Code
mA
WATT
CEI
H7961 CEI
350
16
Code
mA
WATT
CEI
H7965 CEI
12 Volt
16
DALI
20
DIMM
CEI-EM
Kg
0,50
63
240
IP67
91
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,55
63
240
91
IP67
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
179
INGROUNDSHORT 110
LED
3000K CRI = 80
4000K CRI = 75
6000K CRI = 75
LED
230 Volt
G4 20W HSG 12Volt
INGROUNDSHORT 110
Die-cast aluminium body.
Die-cast aluminium or AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Thermal-shock resistant and tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
Double M16 cable gland for cascade connection.
Recess installation box made of thermoplastic material
with high mechanical resistance.
2000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and
EN 60598-2-13 Standards.
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in alluminio pressofuso o acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo M16 per collegamento in cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 2000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 184-185.
Complete with installation box.
Different LED colours available on request.
Accessori, vedi pag. 184-185.
Completo di pozzetto da interrare.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'USO DI APPARECCHI
CON CORNICE INOX.
FIXTURE WITH STAINLESS
STEEL RIM IS SUGGESTED
FOR INSTALLATION IN
WALK-ON AND DRIVE-ON
AREAS.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
CR
CEI
±γ
Code
WATT / Lamp
SC
O7360-XX 7391-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,56
O7360-XX 7391-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,56
O7360-XX 7391-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7360-XX 7391-17
3x 1 LED
3
O7360-XX 7392-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,56
O7360-XX 7392-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,56
O7360-XX 7392-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7360-XX 7392-17
3x 1 LED
3
O7360-XX 7393-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,56
O7360-XX 7393-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,56
O7360-XX 7393-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7360-XX 7393-17
3x 1 LED
3
lumen LAMP
K
L
Ø 120
4mm
45 0,56
45 0,56
Ø 190
45 0,56
45 0,56
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
Kg
45 0,56
45 0,56
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
CR
CEI
±γ
SC
O7361-XX 7394-09 (*) 18x 0,1 LED
3
24
6000
40 0,57
O7361-XX 7394-10 (*) 18x 0,1 LED
3
23
3000
40 0,57
O7361-XX 7394-11 (*) 18x 0,1 LED
3
23
4000
40 0,57
O7359-XX 7390-09
3,5 LED - 230 Volt
1
20
6000
40 0,57
O7359-XX 7390-10
3,5 LED - 230 Volt
1
19
3000
40 0,57
O7359-XX 7390-11
3,5 LED - 230 Volt
1
19
4000
40 0,57
lumen LAMP
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
IP68
K
IK09
Kg
L
Ø 120
4mm
Ø 190
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
16
C
CR
CEI
Class
Code
21
68
C
Class
16
Tmax
(°C)
WATT / Lamp
Code
21
68
C
Class
16
Tmax
(°C)
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
Ø 120
4mm
1x 20 HSG G4
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 184-184.
Transformer to be ordered separately, see pag. 184-185.
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
180
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
300
2800
IP68
147 0,62
IK09
68
O7358
2000
Ø 190
INGROUNDSHORT 110
LED
3000K CRI = 80
4000K CRI = 75
6000K CRI = 75
LED
230 Volt
G4 20W HSG 12Volt
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
CR
CEI
±γ
Code
WATT / Lamp
SC
O7364-XX 7391-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,69
O7364-XX 7391-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,69
O7364-XX 7391-11
3x 1 LED
3
225
4000
45 0,69
O7364-XX 7391-17
3x 1 LED
3
4000
45 0,69
O7364-XX 7392-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,69
O7364-XX 7392-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,69
O7364-XX 7392-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7364-XX 7392-17
3x 1 LED
3
O7364-XX 7393-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,69
O7364-XX 7393-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,69
O7364-XX 7393-11
3x 1 LED
3
225
4200
O7364-XX 7393-17
3x 1 LED
3
lumen LAMP
K
L
Ø 120
4mm
Ø 190
45 0,69
45 0,69
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
Kg
68
C
Class
30
Tmax
(°C)
45 0,69
45 0,69
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
SC
CEI
O7365-XX 7394-09 (*) 18x 0,1 LED
3
24
6000
40 0,72
O7365-XX 7394-10 (*) 18x 0,1 LED
3
23
3000
40 0,72
O7365-XX 7394-11 (*) 18x 0,1 LED
3
23
4000
40 0,72
O7363-XX 7390-09
3,5 LED - 230 Volt
1
20
6000
40 0,72
O7363-XX 7390-10
3,5 LED - 230 Volt
1
19
3000
40 0,72
O7363-XX 7390-11
3,5 LED - 230 Volt
1
19
4000
40 0,72
lumen LAMP
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
IP68
K
IK09
Kg
L
Ø 120
4mm
68
CR
Class
C
±γ
WATT / Lamp
Code
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
30
Tmax
(°C)
Ø 190
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 120
O7362
1x 20 HSG G4
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 184-184.
Transformer to be ordered separately, see pag. 184-185.
300
2800
IP68
68
4mm
147 0,75
IK09
2000
Ø 190
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
181
INGROUNDSHORT 110
LED
3000K CRI = 80
4000K CRI = 75
6000K CRI = 75
LED
230 Volt
G4 20W HSG 12Volt
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
CEI
±γ
Code
WATT / Lamp
SC
O7372-XX 7391-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,83
O7372-XX 7391-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,83
O7372-XX 7391-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7372-XX 7391-17
3x 1 LED
3
O7372-XX 7392-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,83
O7372-XX 7392-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,83
O7372-XX 7392-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7372-XX 7392-17
3x 1 LED
3
O7372-XX 7393-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,83
O7372-XX 7393-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,83
O7372-XX 7393-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7372-XX 7393-17
3x 1 LED
3
lumen LAMP
K
L
Ø 110
0 mm
45 0,83
45 0,83
Ø 190
45 0,83
45 0,83
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
Kg
68
CR
Class
C
30
Tmax
(°C)
45 0,83
45 0,83
IP68
IK09
2000
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
SC
O7373-XX 7394-09 (*) 18x 0,1 LED
3
24
6000
40 0,86
O7373-XX 7394-10 (*) 18x 0,1 LED
3
23
3000
40 0,86
O7373-XX 7394-11 (*) 18x 0,1 LED
3
23
4000
40 0,86
O7371-XX 7390-09
3,5 LED - 230 Volt
1
20
6000
40 0,86
O7371-XX 7390-10
3,5 LED - 230 Volt
1
19
3000
40 0,86
O7371-XX 7390-11
3,5 LED - 230 Volt
1
19
4000
40 0,86
lumen LAMP
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
IP68
K
IK09
Kg
L
Ø 110
0 mm
68
CEI
Class
CR
±γ
WATT / Lamp
Code
C
30
Tmax
(°C)
Ø 190
2000
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 110
O7370
1x 20 HSG G4
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 184-184.
Transformer to be ordered separately, see pag. 184-185.
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
182
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
300
2800
IP68
68
0 mm
147 0,89
IK09
2000
Ø 190
INGROUNDSHORT 110
LED
3000K CRI = 80
4000K CRI = 75
6000K CRI = 75
LED
230 Volt
G4 20W HSG 12Volt
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
CR
CEI
±γ
Code
WATT / Lamp
SC
O7368-XX 7391-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,82
O7368-XX 7391-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,82
O7368-XX 7391-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7368-XX 7391-17
3x 1 LED
3
O7368-XX 7392-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,82
O7368-XX 7392-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,82
O7368-XX 7392-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7368-XX 7392-17
3x 1 LED
3
O7368-XX 7393-09
3x 1 LED
3
282
6000
45 0,82
O7368-XX 7393-10
3x 1 LED
3
205
3000
45 0,82
O7368-XX 7393-11
3x 1 LED
3
225
4000
O7368-XX 7393-17
3x 1 LED
3
lumen LAMP
K
L
120
4mm
45 0,82
45 0,82
Ø 190
45 0,82
45 0,82
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
Kg
68
C
Class
30
Tmax
(°C)
45 0,82
45 0,82
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
SC
CEI
O7369-XX 7394-09 (*) 18x 0,1 LED
3
24
6000
40 0,85
O7369-XX 7394-10 (*) 18x 0,1 LED
3
23
3000
40 0,85
O7369-XX 7394-11 (*) 18x 0,1 LED
3
23
4000
40 0,85
O7367-XX 7390-09
3,5 LED - 230 Volt
1
20
6000
40 0,85
O7367-XX 7390-10
3,5 LED - 230 Volt
1
19
3000
40 0,85
O7367-XX 7390-11
3,5 LED - 230 Volt
1
19
4000
40 0,85
lumen LAMP
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 184-185.
LED driver to be ordered separately, see pag. 184-185.
IP68
K
IK09
Kg
L
120
4mm
68
CR
Class
C
±γ
WATT / Lamp
Code
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
30
Tmax
(°C)
Ø 190
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
120
4mm
1x 20 HSG G4
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 184-184.
Transformer to be ordered separately, see pag. 184-185.
300
2800
IP68
147 0,84
IK09
68
O7366
2000
Ø 190
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
183
INGROUNDSHORT 110
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Adatto per
apparecchi
codice:
Suitable for
articles code:
O7370 ÷ O7373
Adatto per
apparecchi
codice:
Suitable for
articles code:
O7358 ÷ O7369
Code
Euro
Kg
Code
0,14
O7347
Euro
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
Kg
0,2
O7348
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
driver LED
Code driver LED
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O7360-XX 7391-XX O7360-XX 7392-XX O7360-XX 7393-XX O7364-XX 7391-XX O7364-XX 7392-XX O7364-XX 7393-XX
H7961 CEI
4
(350mA) 16
4
4
4
4
4
O7368-XX 7391-XX O7368-XX 7392-XX O7368-XX 7393-XX O7372-XX 7391-XX O7372-XX 7392-XX O7372-XX 7393-XX
4
4
4
4
4
4
O7361-XX 7394-XX O7365-XX 7394-XX O7369-XX 7394-XX O7373-XX 7394-XX
H7965 CEI
12 Volt 16
8
8
8
8
Code
mA
WATT
CEI
H7961 CEI
350
16
Code
mA
WATT
CEI
H7965 CEI
12 Volt
16
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,50
1
2
N
1
2
N
63
240
IP67
91
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,55
63
240
91
IP67
trasformatore > transformer
12 Volt
IP67
184
WATT
CEI
Kg
50
0,70
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O7358 - O7362 - O7370 - O7366
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
Ø 100
111
Code
H7960 CEI
INGROUNDSHORT 110
driver LED
Code driver LED
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O7360-XX 7391-XX O7360-XX 7392-XX O7360-XX 7393-XX O7364-XX 7391-XX O7364-XX 7392-XX O7364-XX 7393-XX
H7951 CEI
4
(350mA) 16
4
4
4
4
4
O7368-XX 7391-XX O7368-XX 7392-XX O7368-XX 7393-XX O7372-XX 7391-XX O7372-XX 7392-XX O7372-XX 7393-XX
4
4
4
4
4
4
O7360-XX 7391-XX O7360-XX 7392-XX O7360-XX 7393-XX O7364-XX 7391-XX O7364-XX 7392-XX O7364-XX 7393-XX
H7951 DALI
4
(350mA) 16
4
4
4
4
4
O7368-XX 7391-XX O7368-XX 7392-XX O7368-XX 7393-XX O7372-XX 7391-XX O7372-XX 7392-XX O7372-XX 7393-XX
4
4
4
4
4
4
O7360-XX 7391-XX O7360-XX 7392-XX O7360-XX 7393-XX O7364-XX 7391-XX O7364-XX 7392-XX O7364-XX 7393-XX
4
H7952 DIMM (350-500-700mA) 15-22-25
4
4
4
4
4
O7368-XX 7391-XX O7368-XX 7392-XX O7368-XX 7393-XX O7372-XX 7391-XX O7372-XX 7392-XX O7372-XX 7393-XX
4
4
4
4
4
4
O7361-XX 7394-XX O7365-XX 7394-XX O7369-XX 7394-XX O7373-XX 7394-XX
H7953 CEI
12 Volt 16
8
8
8
8
Code
mA
WATT
CEI
H7951 CEI
350
16
Code
mA
WATT
CEI
H7951 DALI
350
16
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
1
2
N
1
2
N
1
2
N
1
2
IP20
IP20
IP20
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
Specifiche tecniche e accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control
accessories DALI and DIMM.
Code
mA
WATT
H7952 DIMM
350-500-700
15-22-25
CEI
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,20
dimmer
1-10V dc
cod. A9809
Specifiche tecniche e accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control
accessories DALI and DIMM.
Code
mA
WATT
CEI
H7953 CEI
12 Volt
16
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
N
IP20
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
185
INGROUND110
LED
5000K CRI = 70
GU10 3W LED
230Volt
3000K CRI = 80
GU10 35W HAG
230Volt
GU4 20W HRG1
12 Volt
GU5,3 1W LED
12Volt a.c.
INGROUND110
Die-cast aluminium body.
Die-cast aluminium or AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Thermal-shock resistant and tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
Double M16 cable gland for cascade connection.
Recess installation box made of thermoplastic material
with high mechanical resistance.
2000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and
EN 60598-2-13 Standards.
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in alluminio pressofuso o acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo M16 per collegamento in cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 2000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 190-191.
Complete with installation box.
Different LED colours available on request.
Accessori, vedi pag. 190-191.
Completo di pozzetto da interrare.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'USO DI APPARECCHI
CON CORNICE INOX.
FIXTURE WITH STAINLESS
STEEL RIM IS SUGGESTED
FOR INSTALLATION IN
WALK-ON AND DRIVE-ON
AREAS.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
Code
WATT / Lamp
SC
O6840
4x 1,5 LED
CR
CEI
3
Z7740
3x 1 LED RGB
3
O6841
4x 1,5 LED
3
Z7741
3x 1 LED RGB
3
lumen LAMP
555
±γ
K
5000
555
L
Ø 120
4mm
45 0,80
45 0,80
5000
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 191.
LED driver to be ordered separately, see pag. 191.
Kg
45 0,80
45 0,80
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
16
C
CR
CEI
Class
Code
21
127
C
Class
16
Tmax
(°C)
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
Ø 120
4mm
1x 3 LED GU10
1
115
3000
IP68
48 0,73
IK09
127
O7343
2000
Ø 190
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
Ø 120
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
O7350
1x 35 HAG GU10
1
O7351 (*)
1x 20 HRG1 GU4
3
20
(*) Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
2800
161 0,75
3000
109 0,76
127
4mm
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
Ø 120
4mm
1x 1 LED GU5,3
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
IP68
40 0,71
IK09
127
O7374
2000
Ø 190
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
186
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
INGROUND110
LED
5000K CRI = 70
GU10 3W LED
230Volt
3000K CRI = 80
GU10 35W HAG
230Volt
GU4 20W HRG1
12 Volt
GU5,3 1W LED
12Volt a.c.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
Code
WATT / Lamp
SC
O6843
4x 1,5 LED
CR
CEI
3
Z7742
3x 1 LED RGB
3
O6844
4x 1,5 LED
3
Z7743
3x 1 LED RGB
3
lumen LAMP
555
±γ
K
5000
555
L
Ø 120
4mm
45 0,92
5000
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 191.
LED driver to be ordered separately, see pag. 191.
Kg
45 0,92
127
C
Class
30
Tmax
(°C)
45 0,92
45 0,92
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 120
4mm
1x 3 LED GU10
1
115
3000
IP68
48 0,85
IK09
127
O7344
2000
Ø 190
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 120
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
O7352
1x 35 HAG GU10
1
O7353 (*)
1x 20 HRG1 GU4
3
20
(*) Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
2800
161 0,87
3000
109 0,88
127
4mm
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 120
4mm
1x 1 LED GU5,3
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
IP68
40 0,83
IK09
127
O7375
2000
Ø 190
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
187
INGROUND110
LED
5000K CRI = 70
GU10 3W LED
230Volt
3000K CRI = 80
GU10 35W HAG
230Volt
GU4 20W HRG1
12 Volt
GU5,3 1W LED
12Volt a.c.
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
Code
WATT / Lamp
SC
O6849
4x 1,5 LED
CEI
3
Z7746
3x 1 LED RGB
3
O6850
4x 1,5 LED
3
Z7747
3x 1 LED RGB
3
lumen LAMP
555
±γ
K
5000
555
L
Ø 110
0 mm
45 1,05
5000
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 191.
LED driver to be ordered separately, see pag. 191.
Kg
45 1,05
127
CR
Class
C
30
Tmax
(°C)
45 1,05
45 1,05
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 110
0 mm
1x 3 LED GU10
1
115
3000
IP68
48 0,98
IK09
127
O7346
2000
Ø 190
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 110
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
O7356
1x 35 HAG GU10
1
O7357 (*)
1x 20 HRG1 GU4
3
20
(*) Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
2800
161 1,00
3000
109 1,01
127
0 mm
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 110
0 mm
1x 1 LED GU5,3
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
IP68
40 0,96
IK09
127
O7377
2000
Ø 190
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
188
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
INGROUND110
LED
5000K CRI = 70
GU10 3W LED
230Volt
3000K CRI = 80
GU10 35W HAG
230Volt
GU4 20W HRG1
12 Volt
GU5,3 1W LED
12Volt a.c.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
Code
WATT / Lamp
SC
O6846
4x 1,5 LED
CR
CEI
3
Z7744
3x 1 LED RGB
3
O6847
4x 1,5 LED
3
Z7745
3x 1 LED RGB
3
lumen LAMP
555
±γ
K
5000
555
L
120
4mm
45 1,03
5000
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 191.
LED driver to be ordered separately, see pag. 191.
Kg
45 1,03
127
C
Class
30
Tmax
(°C)
45 1,03
45 1,03
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
120
4mm
1x 3 LED GU10
1
115
3000
IP68
48 0,96
IK09
127
O7345
2000
Ø 190
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
120
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
O7354
1x 35 HAG GU10
1
O7355 (*)
1x 20 HRG1 GU4
3
20
(*) Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
2800
161 0,98
3000
109 0,99
127
4mm
Ø 190
IP68
IK09
2000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
120
4mm
1x 1 LED GU5,3
3
Trasformatore da ordinare separatamente, vedi pag. 190.
Transformer to be ordered separately, see pag. 190.
IP68
40 0,94
IK09
127
O7376
2000
Ø 190
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
189
INGROUND110
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
O7496
Euro
Kg
Code
0,19
O7497
Euro
Kg
0,29
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O6840 - 06841 - 06843 - 06844 O6846 - 06847
O7343 ÷ O7345
O7350 ÷ O7355
O7374 ÷ O7376
Z7740 ÷ Z7745
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O6849 - O6850
O7346
O7356 ÷ O7357
O7377
Z7746 - Z7747
trasformatore > transformer
12 Volt
IP67
190
WATT
CEI
Kg
50
0,70
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O7351 - O7353 - O7357 - O7355
O7374 - O7375 - O7377 - O7376
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
Ø 100
111
Code
H7960 CEI
INGROUND110
driver LED
Code driver LED
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O6840
O6841
O6843
O6844
O6846
O6847
O6849
O6850
3
3
3
3
3
3
3
3
O6840
O6841
O6843
O6844
O6846
O6847
O6849
O6850
3
3
3
3
3
3
3
3
O6840
O6841
O6843
O6844
O6846
O6847
O6849
O6850
H7952 DIMM (350-500-700mA) 15-22-25
H7957 CEI
(500mA) 20
H7957 DALI
(500mA) 16
H7962 CEI
(500mA) 20
Z7791-40
(350mA) 3x6
2
2
2
2
2
2
2
2
O6840
O6841
O6843
O6844
O6846
O6847
O6849
O6850
3
3
3
3
3
3
3
3
Z7740
Z7741
Z7742
Z7743
Z7744
Z7745
Z7746
Z7747
6
6
6
6
6
6
6
6
Code
mA
WATT
CEI
H7957 CEI
500
20
Code
mA
WATT
CEI
H7957 DALI
500
16
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,11
1
2
N
1
2
N
1
2
N
1
2
N
2
N
IP20
IP20
IP20
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,20
Specifiche tecniche e accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control
accessories DALI and DIMM.
Code
mA
WATT
H7952 DIMM
350-500-700
15-22-25
CEI
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,20
dimmer
1-10V dc
cod. A9809
Specifiche tecniche e accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi pag. 12.
See page 12 for technical details and control
accessories DALI and DIMM.
Code
mA
WATT
CEI
H7962 CEI
500
20
Code
mA
WATT
CEI
Z7791-40 CEI
350
3x6
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
0,50
63
240
IP67
91
driver LED RGB
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
1,00
DMX CONTROLLER
Cod. Z7790-21
95
DMX
140
230
L
Pe
N
IP67
1
R+
G+
B+
R-G-B--
DMX controller
Code
Z7790-21
Euro
Kg
0,75
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
191
INGROUNDSHORT 180
LED
5000K CRI = 70
LED
G24 d-1 10W FSQ
OSRAM
SYLVANIA
G9 40W HSG
230 Volt
INGROUNDSHORT 180
Die-cast aluminium body.
Die-cast aluminium or AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
(40W HSG version) or polyester powder white colour
painted steel reflector (10FSQ version).
Thermal-shock resistant and tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
PG11 cable gland for one cable entry.
Recess installation box in thermoplastic material.
2000÷5000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in alluminio pressofuso o acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente (versione 40W HSG) o in acciaio
verniciato a polvere poliestere colore bianco (versione
10W FSQ).
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Pressacavo PG11 per entrata singola per cavi di
alimentazione.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico.
Carico statico sopportabile 2000÷5000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 194.
Complete with installation box.
Different LED colours available on request.
Accessori, vedi pag. 194.
Completo di pozzetto da interrare.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'USO DI APPARECCHI
CON CORNICE INOX.
FIXTURE WITH STAINLESS
STEEL RIM IS SUGGESTED
FOR INSTALLATION IN
WALK-ON AND DRIVE-ON
AREAS.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
O6860
9x 1 LED
Z7750 (*)
9x 1 LED RGB
O6861
9x 1 LED
Z7751 (*)
9x 1 LED RGB
SC
C
CR
CEI
1
lumen LAMP
915
3
1
K
5000
915
3
±γ
L
Ø 180
0 mm
40 1,56
40 1,56
5000
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 194.
LED driver to be ordered separately, see pag. 194
Kg
49 1,56
49 1,56
IP67
IK10
Ø 135
3000
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
16
CR
CEI
Class
Code
lumen LAMP
21
122
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
Ø 180
0 mm
1
1x 10 FSQ G24d-1
600
Versione con vetro acidato senza riflettore interno.
Frosted glass version without interior reflector.
4000
IP67
53 1,61
IK10
122
O7720
2000
Ø 135
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
Ø 180
0 mm
1x 40 HSG G9
1
460
2900
IP67
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
192
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
121 1,26
IK10
122
O7721
3000
Ø 135
INGROUNDSHORT 180
LED
5000K CRI = 70
LED
G24 d-1 10W FSQ
OSRAM
SYLVANIA
G9 40W HSG
230 Volt
anello sopra terra > above the ground ring
9x 1 LED
Z7753 (*)
9x 1 LED RGB
O6864
9x 1 LED
Z7754 (*)
9x 1 LED RGB
SC
C
CR
CEI
1
lumen LAMP
915
3
1
K
5000
915
3
±γ
Kg
L
Ø 197
4 mm
40 2,20
40 2,20
5000
122
WATT / Lamp
Class
Code
O6863
30
Tmax
(°C)
49 2,20
49 2,20
Ø 135
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 194.
LED driver to be ordered separately, see pag. 194
IP67
IK10
3000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 197
4 mm
1
1x 10 FSQ G24d-1
600
Versione con vetro acidato senza riflettore interno.
Frosted glass version without interior reflector.
4000
IP67
53 1,97
IK10
122
O7724
2000
Ø 135
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
Ø 197
4 mm
1x 40 HSG G9
1
460
2900
121 1,90
IP67
IK10
122
O7725
3000
Ø 135
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
O6866
9x 1 LED
Z7756
9x 1 LED RGB
O6867
9x 1 LED
Z7757
9x 1 LED RGB
SC
C
CR
CEI
1
lumen LAMP
915
3
1
K
5000
915
3
±γ
Kg
L
40 2,47
197
4 mm
40 2,47
5000
122
WATT / Lamp
Class
Code
30
Tmax
(°C)
49 2,47
49 2,47
Ø 135
(*) Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 194.
LED driver to be ordered separately, see pag. 194
IP67
IK10
3000
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
197
4 mm
1
1x 10 FSQ G24d-1
600
Versione con vetro acidato senza riflettore interno.
Frosted glass version without interior reflector.
4000
IP67
53 2,54
IK10
122
O7730
2000
Ø 135
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
197
4 mm
1x 40 HSG G9
1
460
2900
IP67
121 2,17
IK10
122
O7731
3000
Ø 135
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
193
INGROUNDSHORT 180
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
O7795
Euro
Kg
0,20
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Complete with thermoplastic material
recessed installation box.
Da ordinare
unitamente
all'apparecchio.
To order with the
light fitting.
Code
O7790
Euro
Da ordinare
unitamente
all'apparecchio.
To order with the
light fitting.
Kg
Code
0,37
Euro
O7791
Kg
0,55
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Adatto per apparecchi con anello in
alluminio pressofuso.
Suitable for articles with die-cast
aluminium ring.
Adatto per apparecchi con anello e
controanello in acciaio inox AISI 316 o
con Anello in acciaio inox
AISI 316.
Suitable for articles with AISI 316
stainless steel ring and counter-ring or
with AISI 316 stainless steel ring.
driver LED RGB
Code
mA
WATT
CEI
Z7791-40 CEI
350
3x6
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
1,00
DMX CONTROLLER
Cod. Z7790-21
95
DMX
140
230
L
Pe
N
IP67
DMX controller
Code
Z7790-21
194
Euro
Kg
0,75
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
R+
G+
B+
R-G-B--
1
2
INGROUND180
PAR30S 11W 25°
2700K CRI = 80
GX24 d-2 18W FSM
E27 10W FSM-E
MASTERCOLOUR
PGj5 20W MT
E27 50W PAR 20
GU5,3 50W HRG1
12Volt
GY6,35 50W 12Volt
E27 50W PAR 20
GU10 50W HAG
INGROUND180
Die-cast aluminium body.
Die-cast aluminium or AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium
reflector.
Thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicone rubber gaskets.
Double PG13,5 cable gland for cascade connection.
Recessed installation box in thermoplastic material with
high mechanical resistance.
3000÷5000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in alluminio pressofuso o acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo PG13,5 per collegamento in
cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 3000÷5000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 197.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Accessori, vedi pag. 197.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'USO DI APPARECCHI
CON CORNICE INOX.
FIXTURE WITH STAINLESS
STEEL RIM IS SUGGESTED
FOR INSTALLATION IN
WALK-ON AND DRIVE-ON
AREAS.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
anello a filo terra > front ring flush with ground
SC
O7405
1x 11 LED E27
C
CR
CEI
lumen LAMP
1
±γ
K
L
IK10
Ø 196
Ø 180
0 mm
72 3,28
2700
IP67
Kg
21
301
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
3000
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
SC
O7400
1x 10 FSM-E E27
O7402 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
K
1200
4000
1
1650
3000
105 2,80
2800
174 2,87
1x 20 MT PGj5
1x 50 HEG E27
O7403
1x 50 HRG1 GU5,3
1
O7404
1x 50 HSG GY6,35
1
O7407 q
1x 50 HEG E27
1
O7408
1x 50 HAG GU10
1
1
Kg
72 2,66
1
O7406 q
IP67
O7409
±γ
1
O7409
O7400 - O7402
lumen LAMP
O7406 - O7407
25
3100
167 3,47
8
3000
152 3,45
15
2800
174 2,96
15
2800
140 2,76
900
IK10
O7403
72 3,00
3000
L
21
Ø 196
Ø 180
0 mm
301
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
O7404
O7408
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
195
INGROUND180
PAR30S 11W 25°
2700K CRI = 80
GX24 d-2 18W FSM
E27 10W FSM-E
MASTERCOLOUR
PGj5 20W MT
E27 50W PAR 20
GU5,3 50W HRG1
12Volt
GY6,35 50W 12Volt
E27 50W PAR 20
anello sopra terra > above the ground ring
WATT / Lamp
SC
30
C
CR
CEI
Class
Code
GU10 50W HAG
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
Kg
L
Ø 197
4 mm
1x 11 LED E27
1
52 3,90
2700
301
O7475
IP67
IK10
3000
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
SC
O7470
1x 10 FSM-E E27
O7472 q
1x 18 FSM GX24 d-2
O7479
1x 20 MT PGj5
O7476 q
1x 50 HEG E27
O7473
1x 50 HRG1 GU5,3
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
1
Kg
1
1200
4000
72 3,55
1
1650
3000
105 3,23
1
1
1
2800
174 3,49
25
3100
167 4,09
O7474
1x 50 HSG GY6,35
8
3000
152 4,07
O7477 q
1x 50 HEG E27
1
15
2800
174 3,53
O7478
1x 50 HAG GU10
1
15
2800
140 3,33
IP67
O7470 - O7472
O7479
O7476 - O7477
L
900
IK10
Ø 197
4 mm
72 3,28
301
WATT / Lamp
Class
Code
30
Tmax
(°C)
3000
O7473
O7474
O7478
anello a filo terra > front ring flush with ground
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
30
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
Kg
L
Ø 203
0 mm
1x 11 LED E27
1
52 3,92
2700
304
O7465
IP67
IK10
3000
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
SC
O7460
1x 10 FSM-E E27
O7462 q
1x 18 FSM GX24 d-2
O7469
1x 20 MT PGj5
O7466 q
1x 50 HEG E27
O7463
1x 50 HRG1 GU5,3
C
CR
CEI
±γ
K
1
1
1200
4000
72 3,57
1650
3000
105 3,63
1
Kg
72 3,30
1
1
1
2800
174 3,51
25
3100
167 4,11
O7464
1x 50 HSG GY6,35
8
3000
152 4,09
O7467 q
1x 50 HEG E27
1
15
2800
174 3,50
O7468
1x 50 HAG GU10
1
15
2800
140 3,40
IP67
O7460 - O7462
196
lumen LAMP
O7469
O7466 - O7467
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
900
IK10
O7463
3000
L
Ø 203
0 mm
304
WATT / Lamp
Class
Code
30
Tmax
(°C)
O7464
O7468
INGROUND180
PAR30S 11W 25°
2700K CRI = 80
GX24 d-2 18W FSM
E27 10W FSM-E
MASTERCOLOUR
PGj5 20W MT
E27 50W PAR 20
GU5,3 50W HRG1
12Volt
GY6,35 50W 12Volt
E27 50W PAR 20
anello sopra terra > above the ground ring
30
SC
WATT / Lamp
C
CR
CEI
Class
Code
GU10 50W HAG
±γ
lumen LAMP
Tmax
(°C)
K
Kg
L
197
4 mm
1
1x 11 LED E27
52 4,16
2700
301
O7455
IP67
IK10
3000
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
SC
O7450
1x 10 FSM-E E27
O7452 q
1x 18 FSM GX24 d-2
O7459
1x 20 MT PGj5
O7456 q
1x 50 HEG E27
O7453
1x 50 HRG1 GU5,3
C
CR
CEI
±γ
lumen LAMP
K
1
1
1200
4000
72 3,81
1
1650
3000
105 3,43
1
Kg
72 3,54
1
1
2800
174 3,75
25
3100
167 4,35
O7454
1x 50 HSG GY6,35
8
3000
152 4,33
O7457 q
1x 50 HEG E27
1
15
2800
174 3,84
O7458
1x 50 HAG GU10
1
15
2800
140 3,64
900
IP67
O7450 - O7452
O7459
IK10
O7456 - O7457
197
4 mm
3000
O7453
L
301
WATT / Lamp
Class
Code
30
Tmax
(°C)
O7454
O7458
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
O7498
Euro
Kg
Code
0,50
O7495
Euro
Kg
0,50
Pozzetto da incassare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Pozzetto da incassare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Adatto per apparecchi con anello in
acciaio inox AISI 316 o alluminio
pressofuso.
Suitable for articles with AISI 316
stainless steel ring or die-cast aluminium
ring.
Adatto per apparecchi con anello e
controAnello in acciaio inox AISI 316.
Suitable for articles with Stainless steel
ring and counter-ring.
Da ordinare
unitamente
all'apparecchio.
To order with the
light fitting.
Da ordinare
unitamente
all'apparecchio.
To order with the
light fitting.
Ø 7,5 - 10 mm
Code
O7790
Euro
Kg
0,37
Code
O7791
Euro
Kg
Code
0,55
O7932
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Adatto per apparecchi con anello in
alluminio pressofuso.
Suitable for articles with die-cast
aluminium ring.
Adatto per apparecchi con anello e
controanello in acciaio inox AISI 316 o
con Anello in acciaio inox AISI 316.
Suitable for articles with AISI 316
stainless steel ring and counter-ring or
with AISI 316 stainless steel ring.
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione IP68.
Junction box IP68.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
197
INGROUND260
INGROUND260
198
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in alluminio pressofuso o acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo PG16 per collegamento in cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 5000÷6000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Die-cast aluminium body.
Die-cast aluminium or AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium
reflector.
Thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicone rubber gaskets.
Double PG16 cable gland for cascade connection.
Recessed installation box in thermoplastic material with
high mechanical resistance.
5000÷6000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Accessori, vedi pag. 203.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
Accessories, see pag. 203.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Different LED colours available on request.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
PER INSTALLAZIONI IN
ZONE SOGGETTE A
PASSAGGIO SI CONSIGLIA
L'USO DI APPARECCHI
CON CORNICE INOX.
FIXTURE WITH STAINLESS
STEEL RIM IS SUGGESTED
FOR INSTALLATION IN
WALK-ON AND DRIVE-ON
AREAS.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
INGROUND260
PAR38 16W 25°
2700K CRI = 80
CRI = 80
RX7s 70W MD
CRI = 90
G12 35W MT
G12 70W MT
RX7s 70W SD
G24 d-3 26W FSQ
G24 q-3 26W FSQ
GX24 q-4 42W FSM
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
CR
CEI
Code
WATT / Lamp
O7660
28x 1 LED
1
Z7800
21x 1 LED RGB
1
O7661
28x 1 LED
1
Z7801
21x 1 LED RGB
1
O7662
9x 1,5 LED
1
Z7802
9x 1 LED RGB
1
O7516
1x 16 LED E27
lumen LAMP
2900
600
O7662 - Z7802
Kg
L
50 8,05
5000
Ø275
Ø260
0 mm
50 8,05
1200
Driver LED incluso.
DMX controller da ordinare separatamente, vedi pag. 203.
LED driver included.
DMX controller to be ordered separately, see pag. 203.
O7660 - Z7800
O7661 - Z7801
K
5000
2900
1
±γ
50 8,05
50 8,05
10
10
10
5000
45 7,90
45 7,90
2700
IP67
50 7,70
IK10
5000
O7516
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello in alluminio
pressofuso.
Die-cast aluminium ring.
WATT / Lamp
1x 70 MD RX7s
O7680
O7681
O7500 q
1x 70 MD RX7s
O7530 q
1x 70 SD RX7s
O7501 q
C
16
CR
CEI
Class
SC
Code
O7506 q
21
416
C
Class
SC
16
Tmax
(°C)
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
1
6500
4200
1x 35 MT G12
1
3300
4200
95 8,01
1x 70 MT G12
1
6600
4200
165 8,01
1
6500
4200
145 7,76
1
6800
2000
127 7,76
1x 35 MT G12
1
3300
4200
91 7,83
O7502 q
1x 70 MT G12
1
6600
4200
129 7,83
O7508 q
1x 26 FSQ G24 d-3
1
1800
4000
61 7,11
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 7,11
O7509 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
70 6,78
O7507
1x 70 MD RX7s
1
6500
20
4200
163 8,01
O7504
1x 35 MT G12
1
3300
20
4200
92 8,01
O7505
1x 70 MT G12
1
6600
20
4200
163 8,01
O7503 q
1x 70 MD RX7s
O7701
1x 35 MT G12
O7531 q
1x 70 SD RX7s
1
6500
4200
98 7,89
1
3300
4200
74 7,40
1
6800
2000
111 7,89
IP67
IK10
5000
OO7506
O7680 - O7681
O7500 - O7530
O7501 - O7502
O7507
O7504 - 07505
O7503 - 07531
O7701
L
126 7,76
21
Ø275
Ø260
0 mm
O7508 - O7509
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
416
LED
5000K CRI = 70
199
INGROUND260
PAR38 16W 25°
2700K CRI = 80
CRI = 80
RX7s 70W MD
CRI = 90
G12 35W MT
G12 70W MT
RX7s 70W SD
G24 d-3 26W FSQ
G24 q-3 26W FSQ
GX24 q-4 42W FSM
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
CR
CEI
Code
WATT / Lamp
O7668
28x 1 LED
1
Z7808
21x 1 LED RGB
1
O7669
28x 1 LED
1
Z7809
21x 1 LED RGB
1
O7670
9x 1,5 LED
1
Z7810
9x 1 LED RGB
1
O7527
1x 16 LED E27
lumen LAMP
O7670 - Z7810
K
5000
Kg
L
1200
600
50 9,66
4mm
50 9,66
5000
Driver LED incluso.
DMX controller da ordinare separatamente, vedi pag. 203.
LED driver included.
DMX controller to be ordered separately, see pag. 203.
O7668 - Z7808
O7669 - Z7809
2900
1
±γ
Ø275
2900
50 9,66
416
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
50 9,66
10
10
10
5000
45 9,51
45 9,51
2700
IP67
50 9,31
IK10
5000
O7527
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
WATT / Lamp
1x 70 MD RX7s
O7684
O7685
O7540 q
1x 70 MD RX7s
O7532 q
1x 70 SD RX7s
O7541 q
C
CR
CEI
Class
SC
Code
O7546 q
30
lumen LAMP
K
Kg
6500
4200
1x 35 MT G12
1
3300
4200
95 9,12
1x 70 MT G12
1
6600
4200
165 9,12
1
6500
4200
145 8,87
1
6800
2000
127 8,22
1x 35 MT G12
1
3300
4200
91 8,94
O7542 q
1x 70 MT G12
1
6600
4200
129 8,94
O7548 q
1x 26 FSQ G24 d-3
1
1800
4000
61 7,89
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 7,89
O7549 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
70 8,87
O7547
1x 70 MD RX7s
1
6500
20
4200
163 9,12
O7544
1x 35 MT G12
1
3300
20
4200
92 9,12
O7545
1x 70 MT G12
1
6600
20
4200
163 9,12
O7543 q
1x 70 MD RX7s
O7709
1x 35 MT G12
O7533 q
1x 70 SD RX7s
126 8,87
1
6500
4200
98 8,90
1
3300
4200
74 8,72
1
6800
2000
111 8,90
IK10
5000
OO7546
O7684 - O7685
O7540 - O7532
O7541 - O7542
O7547
O7544 - 07505
O7543 - 07533
O7709
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
L
Ø275
1
IP67
200
±γ
Tmax
(°C)
O7548 - O7549
4mm
416
LED
5000K CRI = 70
INGROUND260
PAR38 16W 25°
2700K CRI = 80
CRI = 80
RX7s 70W MD
CRI = 90
G12 35W MT
G12 70W MT
RX7s 70W SD
G24 d-3 26W FSQ
G24 q-3 26W FSQ
GX24 q-4 42W FSM
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
CR
CEI
Code
WATT / Lamp
O7664
28x 1 LED
1
Z7804
21x 1 LED RGB
1
O7665
28x 1 LED
1
Z7805
21x 1 LED RGB
1
O7666
9x 1,5 LED
1
Z7806
9x 1 LED RGB
1
O7526
1x 16 LED E27
lumen LAMP
2900
1200
600
O7666 - Z7802
Kg
L
Ø 280
50 9,66
0mm
50 9,66
5000
Driver LED incluso.
DMX controller da ordinare separatamente, vedi pag. 203.
LED driver included.
DMX controller to be ordered separately, see pag. 203.
O7664 - Z7800
O765 - Z7805
K
5000
2900
1
±γ
50 9,66
420
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
50 9,66
10
10
10
5000
45 9,51
45 9,51
2700
IP67
50 9,31
IK10
5000
O7526
anello a filo terra > front ring flush with ground
Anello e controanello in
acciaio inox AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring and counter-ring.
WATT / Lamp
1x 70 MD RX7s
O7682
O7683
O7550 q
1x 70 MD RX7s
O7534 q
1x 70 SD RX7s
O7551 q
C
CR
CEI
Class
SC
Code
O7556 q
30
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
6500
4200
1x 35 MT G12
1
3300
4200
95 9,62
1x 70 MT G12
1
6600
4200
165 9,62
1
6500
4200
145 9,37
1
6800
2000
127 8,72
1x 35 MT G12
1
3300
4200
91 9,44
O7552 q
1x 70 MT G12
1
6600
4200
129 9,44
O7558 q
1x 26 FSQ G24 d-3
1
1800
4000
61 8,39
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 8,39
O7559 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
70 9,37
O7557
1x 70 MD RX7s
1
6500
20
4200
163 9,62
O7554
1x 35 MT G12
1
3300
20
4200
92 9,62
O7555
1x 70 MT G12
1
6600
20
4200
163 9,62
O7553 q
1x 70 MD RX7s
O7705
1x 35 MT G12
O7535 q
1x 70 SD RX7s
126 9,37
1
6500
4200
98 9,40
1
3300
4200
74 9,22
1
6800
2000
111 9,40
IP67
IK10
5000
OO7556
O7682 - O7683
O7550 - O7534
O7551 - O7552
O7557
O7554 - 07555
O7553 - 07535
O7705
L
Ø 280
1
0mm
O7558 - O7559
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
420
LED
5000K CRI = 70
201
INGROUND260
PAR38 16W 25°
2700K CRI = 80
CRI = 80
RX7s 70W MD
CRI = 90
G12 35W MT
G12 70W MT
RX7s 70W SD
G24 d-3 26W FSQ
G24 q-3 26W FSQ
GX24 q-4 42W FSM
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
CR
CEI
Code
WATT / Lamp
O7672
28x 1 LED
1
Z7812
21x 1 LED RGB
1
O7673
28x 1 LED
1
Z7813
21x 1 LED RGB
1
O7674
9x 1,5 LED
1
Z7814
9x 1 LED RGB
1
O7587
1x 16 LED E27
lumen LAMP
2900
1200
600
O7674 - Z7814
Kg
L
275
4mm
50 9,59
50 9,59
5000
Driver LED incluso.
DMX controller da ordinare separatamente, vedi pag. 203.
LED driver included.
DMX controller to be ordered separately, see pag. 203.
O7672 - Z7812
O7673 - Z7812
K
5000
2900
1
±γ
50 9,59
416
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
50 9,59
10
10
10
5000
45 9,44
45 9,44
2700
IP67
50 9,24
IK10
5000
O7587
anello sopra terra > above the ground ring
Anello in acciaio inox
AISI 316.
AISI 316 stainless steel
ring.
WATT / Lamp
1x 70 MD RX7s
O7686
O7687
O7560 q
1x 70 MD RX7s
O7536 q
1x 70 SD RX7s
O7561 q
C
CR
CEI
Class
SC
Code
O7566 q
30
lumen LAMP
K
Kg
1
6500
4200
1x 35 MT G12
1
3300
4200
95 9,55
1x 70 MT G12
1
6600
4200
165 9,55
1
6500
4200
145 9,30
1
6800
2000
127 8,65
1x 35 MT G12
1
3300
4200
91 9,37
O7562 q
1x 70 MT G12
1
6600
4200
129 9,37
O7568 q
1x 26 FSQ G24 d-3
1
1800
4000
61 8,32
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 8,32
O7569 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
70 9,30
O7567
1x 70 MD RX7s
1
6500
20
4200
163 9,55
O7564
1x 35 MT G12
1
3300
20
4200
92 9,55
O7565
1x 70 MT G12
1
6600
20
4200
163 9,55
O7563 q
1x 70 MD RX7s
1
6500
4200
98 9,33
O7537 q
1x 70 SD RX7s
1
6800
2000
111 9,33
IP67
202
±γ
Tmax
(°C)
OO7566
O7686 - O7687
O7560 - O7536
O7567
O7564 - 07565
O7563 - 07537
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
IK10
5000
O7561 - O7562
L
126 9,30
O7568 - O7569
275
4mm
416
LED
5000K CRI = 70
INGROUND260
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
Euro
Kg
Code
1,00
O7598
Euro
Pozzetto da incassare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Pozzetto da incassare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Adatto per apparecchi con anello in acciaio
inox AISI 316 o alluminio pressofuso.
Suitable for articles with AISI 316 stainless
steel ring or die-cast aluminium ring.
Adatto per apparecchi con Anello e
controanello in acciaio inox AISI 316.
Suitable for articles with Stainless steel
ring and counter-ring.
Frangiluce direzionale antiabbagliamento.
Permette di direzionare la luce evitando dispersioni nelle zone
circostanti e limitando l’inquinamento luminoso.
Directional louvre for glare control.
It allows the light flux orientation preventing light dispersion in
the surrounding areas and limiting light pollution.
Code
O7591-12
Euro
Frangiluce antiabbagliamento.
Permette di concentrare la luce evitando dispersioni di luce e
abbagliamenti.
Glare-control louvre.
It allows the light flux orientation and prevents light dispersion
and glare effects.
Kg
Code
0,23
Code
Euro
Euro
O7592-12
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
O7594
Kg
1,60
O7599
Kg
0,18
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Da ordinare unitamente all'apparecchio.
To order with the light fitting.
Da ordinare unitamente all'apparecchio.
To order with the light fitting.
Adatto per apparecchi con anello in alluminio pressofuso.
Suitable for articles with die-cast aluminium ring.
Adatto per apparecchi con anello e controanello in acciaio inox
AISI 316 o con Anello in acciaio inox AISI 316.
Suitable for articles with AISI 316 stainless steel ring and
counter-ring or with AISI 316 stainless steel ring.
Kg
Code
1,40
Euro
O7597
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Kg
Code
1,63
O7590
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Euro
Kg
0,01
Lente per fascio
ellissoidale.
Lens for elliptic beam.
DMX controller
9x 1 LED RGB
DMX
CONTROLLER
Z7790-21
9x 1 LED RGB
Ø 7,5 - 10 mm
Code
Z7790-21
Euro
Kg
Code
0,75
O7932
O7932
L
O7932
N
O7935
Euro
Ø 6,5 - 8 mm
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
Code
O7935
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
O7935
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
203
INGROUNDSHORT 350
RX7s 70W MD
RX7s 70W SD
GX24 q-4 42W FSM
GX24 q-5 57W FSM
INGROUNDSHORT 350
Die-cast aluminium body.
AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicone rubber gaskets.
Double PG13,5 cable gland for cascade connection.
Recessed installation box in thermoplastic material with
high mechanical resistance.
8000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in acciaio inox AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo PG13,5 per collegamento in
cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 8000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
anello sopra terra > above the ground ring
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
Code
WATT / Lamp
O7652
1x 70 MD RX7s
1
6500
4200
K
104 9,60
O7654
1x 70 SD RX7s
1
6800
2000
100 8,60
O7642
1x 70 MD RX7s
1
6500
4200
104 9,60
O7644
1x 70 SD RX7s
1
6800
2000
100 9,60
IP67
Kg
L
Ø 370
4mm
186
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
Ø294
IK10
8000
anello sopra terra > above the ground ring
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
Code
WATT / Lamp
O7646
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
75 8,80
O7648
1x 57 FSM GX24 q-5
1
3900
4000
75 9,00
IP67
K
IK10
Kg
L
Ø 370
4mm
186
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
Ø294
8000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
204
Ø 7,5 - 10 mm
Code
O7696
Euro
Kg
1,00
Pozzetto da incassare in
materiale termoplastico.
Recess installation box in
thermoplastic material.
Code
O7699-12
Euro
Kg
0,45
Frangiluce antiabbagliamento. Permette
di concentrare la luce evitando dispersioni
di luce e abbagliamenti.
Glare-control louvre. It allows the light flux
orientation and prevents light dispersion
and glare effects.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
Code
O7932
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
Code
O7695
Euro
Kg
3,30
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Da ordinare unitamente
all'apparecchio.
To order with the light
fitting.
INGROUND350
CRI = 90
G12 35W MT
G12 150W MT
RX7s 70W MD
RX7s 70W SD
INGROUND350
Die-cast aluminium body.
AISI 316 stainless steel ring.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium
reflector.
Thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicone rubber gaskets.
Double PG13,5 cable gland for cascade connection
(available only for articles from code O7601 to code
O7619 with internal control gear).
Installation box made of thermoplastic material with
high mechanical resistance.
8000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo in alluminio pressofuso.
Anello in acciaio inox
AISI 316.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo PG13,5 per collegamento in cascata
(solo per la versione con l’alimentazione nell’apparecchio
da codice O7601 a O7619).
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico ad alta
resistenza meccanica.
Carico statico sopportabile 8000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
A RICHIESTA
L'APPARECCHIO PUÒ
ESSERE FORNITO CON
VETRO ANTISCIVOLO.
THE FITTING CAN BE
SUPPLIED WITH ANTI-SLIP
GLASS UPON REQUEST.
Accessories, see pag. 207.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Different LED colours available on request.
Accessori, vedi pag. 207.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
anello sopra terra > above the ground ring
30
20
4200
12700
20 4200
85 14,50
6500
20 4200
67 14,80
1
6800
20
2000
67 14,70
1
12500
20
4200
97 15,20
1
15000
20 2000
97 15,10
1x 70 MT G12
1
6600
4200
53 14,50
1x 150 MT G12
1
12700
4200
75 15,00
O7632
1x 70 MD RX7s
1
6500
4200
66 14,60
O7634
1x 70 SD RX7s
1
6800
2000
67 14,50
O7633
1x 150 MD RX7s
1
12500
4200
75 15,00
O7635
1x 150 SD RX7s
1
15000
2000
75 14,90
CR
CEI
WATT / Lamp
lumen LAMP
O7620
1x 70 MT G12
1
6600
O7621
1x 150 MT G12
1
O7622
1x 70 MD RX7s
1
O7624
1x 70 SD RX7s
O7623
1x 150 MD RX7s
O7625
1x 150 SD RX7s
O7630
O7631
IP67
O7630 - O7631 - O7632
O7633 - O7634 - O7635
O7620 - O7621
O7622 - O7623
O7624 - O7525
IK10
8000
Kg
65 14,00
L
Ø 370
4mm
518
K
C
Class
±γ
SC
Code
Tmax
(°C)
Ø 315
CASSETTA
ALIMENTAZIONE
POSIZIONATA
ESTERNAMENTE
ALL'APPARECCHIO E
INCLUSA NEL POZZETTO.
REMOTE CONTROL GEAR
BOX - INCLUDED IN THE
INSTALLATION BOX.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
205
INGROUND350
LED
5000K CRI = 70
RX7s 70W MD
RX7s 150W MD
RX7s 70W SD
RX7s 150W SD
GX24 q-4 42W FSM
GX24 q-5 57W FSM
E27 100W ME
anello sopra terra > above the ground ring
CR
CEI
Code
WATT / Lamp
O7628
28x 1 LED
1
Z7822
21x 1 LED RGB
1
lumen LAMP
2900
Driver LED incluso.
DMX controller da ordinare separatamente, vedi pag. 207.
LED driver included.
DMX controller to be ordered separately, see pag. 207.
±γ
K
Kg
15 5000
48 15,50
15 5000
48 15,50
L
Ø 370
4mm
418
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
IP67
IK10
8000
Ø 315
anello sopra terra > above the ground ring
CR
CEI
lumen LAMP
WATT / Lamp
1x 70 MD RX7s
1
6500
4200
93 14,50
O7602
1x 150 MD RX7s
1
12500
4200
147 15,00
O7603
1x 70 SD RX7s
1
6800
2000
93 14,50
O7604
1x 150 SD RX7s
1
15000
2000
147 15,00
O7605
1x 100 ME E27
1
8000
4000
75 14,50
O7608
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
63 13,40
O7609
1x 57 FSM GX24 q-5
1
3900
4000
63 13,60
O7600
1x 35 MT G12
1
3300
20 4200
51 13,50
O7615
1x 150 MT G12
1
12700
20 4200
115 14,50
O7616
1x 70 MD RX7s
1
6500
20 4200
80 14,30
O7617
1x 150 MD RX7s
1
12500
20 4200
113 14,90
O7618
1x 70 SD RX7s
1
6800
20
2000
78 14,40
O7619
1x 150 SD RX7s
1
15000
20
2000
113 14,80
O7611
1x 70 MD RX7s
1
6500
4200
68 14,10
O7612
1x 150 MD RX7s
1
12500
4200
103 14,60
O7613
1x 70 SD RX7s
1
6800
2000
71 14,00
O7614
1x 150 SD RX7s
1
15000
2000
97 14,50
IP67
O7601 - O7602
O7603 - O7604
206
±γ
Code
O7601
O7605
O7608 - O7609
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
O7600 - O7615
www.lightdesign.ie
IK10
K
8000
Kg
L
Ø 370
4mm
418
C
Class
SC
30
Tmax
(°C)
Ø 315
O7616 - O7617
O7618 - O7519
O7616 - O7617
O7618 - O7519
INGROUND350
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
4mm
418
518
4mm
Code
Euro
Kg
Code
5,00
O7697
O7698
Euro
Kg
6,30
Pozzetto da incassare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Pozzetto da incassare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O7600 ÷ O7619
O7628 - Z7822
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O7620 ÷ O7625
O7630 ÷ O7635
Da ordinare
unitamente
all'apparecchio.
To order with the
light fitting.
Code
Euro
Kg
Code
3,30
O7695
O7694
Euro
Kg
0,29
Vetro acidato antiscivolo.
Anti-slip opal glass.
Lente per fascio ellissoidale.
Lens for elliptic beam.
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O7600 ÷ O7635
Z7822
Adatto per apparecchi codice:
Suitable for articles code:
O7605 ÷ O7609
O7620 ÷ O7635
DMX controller
21x 1 LED RGB
DMX
CONTROLLER
Z7790-21
21x 1 LED RGB
Ø 7,5 - 10 mm
Code
Z7790-21
Euro
Kg
0,75
Code
O7932
L
O7932
O7932
Euro
Ø 6,5 - 8 mm
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
N
O7935
Code
O7935
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
O7935
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
207
STONESHORT 180
G9 40W HSG
230 Volt
LED
5000K CRI = 70
STONESHORT 180
Die-cast aluminium body and frame.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Pressed thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
PG11 cable gland for one cable entry.
Recess installation box in thermoplastic material.
3000÷4000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo e cornice in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza stampato, temperato resistente agli
shock termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Pressacavo PG11 per entrata singola per cavi di
alimentazione.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico.
Carico statico sopportabile 3000÷4000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 209.
Complete with installation box.
Accessori, vedi pag. 209.
Completo di pozzetto da interrare.
radente bidirezionale > two-way grazing illumination
SC
O7484
1x 40 HSG G9
O6869 (*)
4x 1,5 LED
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
1
460
2900
83 1,72
1
555
5000
39 1,77
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
IP67
IK10
21
23
L
Ø 180
35 mm
122
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
4000
Ø 135
radente unidirezionale > one-way grazing illumination
O7486
1x 40 HSG G9
O6870 (*)
4x 1,5 LED
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
1
460
2900
83 1,68
1
555
5000
39 1,73
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
IP67
IK10
L
Ø 135
radente radiale > radial grazing illumination
WATT / Lamp
SC
1x 40 HSG G9
O6871 (*)
4x 1,5 LED
16
C
CR
CEI
Class
Code
O7494
lumen LAMP
K
Kg
460
2900
83 1,60
1
555
5000
39 1,65
IP67
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
±γ
Tmax
(°C)
1
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
208
Ø 180
35 mm
4000
www.lightdesign.ie
IK10
4000
23
122
SC
21
21
L
23
Ø 180
35 mm
122
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
Ø 135
STONESHORT 180
G9 40W HSG
230 Volt
unidirezionale > one-way illumination
1x 10 FSQ G24 d-1
O7727
1x 40 HSG G9
SC
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
1
600
4000
40 1,87
1
460
2900
121 1,53
IP67
IK10
L
Ø 135
O7728
1x 10 FSQ G24 d-1
O7729
1x 40 HSG G9
16
SC
C
CR
CEI
Class
WATT / Lamp
Ø 180
3000
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
1
600
4000
40 1,74
1
460
2900
121 1,40
IP67
IK10
4000
23
31 mm
radiale > radial illumination
Code
21
122
WATT / Lamp
Class
Code
O7726
16
Tmax
(°C)
21
L
23
Ø 180
31 mm
122
G24 d-1 10W FSQ
OSRAM
SYLVANIA
Ø 135
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
Euro
O7795
Kg
0,20
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
209
STONE180
PGj5 20W MT CRI = 80
STONE180
Die-cast aluminium body and frame.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Pressed thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
Double PG13,5 cable gland for cascade connection.
Recess installation box in thermoplastic material.
2000÷4000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo e cornice in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza stampato, temperato resistente agli
shock termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo PG13,5 per collegamento in
cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico.
Carico statico sopportabile 2000÷4000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 211.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Accessori, vedi pag. 211.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
radente bidirezionale > two-way grazing illumination
O7481
1x 20 MT PGj5
SC
C
CR
CEI
1
lumen LAMP
1650
±γ
K
3000
IP67
Kg
L
35 mm
4000
radente unidirezionale > one-way grazing illumination
O7482
1x 20 MT PGj5
SC
C
CR
CEI
1
lumen LAMP
1650
±γ
K
3000
IP67
Tmax
(°C)
Kg
L
35 mm
4000
radente radiale > radial grazing illumination
SC
C
CR
CEI
1
1x 20 MT PGj5
lumen LAMP
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
K
Kg
21
L
23
Ø 196
Ø 180
35 mm
1650
IP67
210
±γ
Tmax
(°C)
3000
IK10
53 3,20
301
O7491
WATT / Lamp
16
Class
Code
23
Ø 196
Ø 180
53 3,28
IK10
21
301
WATT / Lamp
16
Class
Code
23
Ø 196
Ø 180
53 3,32
IK10
21
301
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
4000
STONE180
E27 10W FSM-E
GX24 d-2 18W FSM
unidirezionale > one-way illumination
SC
1x 10 FSM-E E27
O7412 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
1
1
Kg
L
IP67
31mm
70 3,77
4000
IK10
3000
bidirezionale > two-way illumination
SC
O7420
1x 10 FSM-E E27
O7422 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
1
1
Kg
L
IP67
31 mm
70 3,77
4000
IK10
3000
radiale > radial illumination
WATT / Lamp
SC
1x 10 FSM-E E27
O7432 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
1
1
Kg
L
31mm
70 3,58
4000
IP67
IK10
3000
laterale diffusa > diffusing side illumination
SC
O7440
1x 10 FSM-E E27
O7442 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
1
1
Kg
L
70 3,35
1200
IP67
IK10
23
Ø 196
Ø 180
31 mm
70 3,06
4000
21
301
WATT / Lamp
16
Class
Code
23
Ø 196
Ø 180
70 3,31
1200
21
301
Code
Class
16
O7430
23
Ø 196
Ø 180
70 3,43
1200
21
301
WATT / Lamp
Class
16
Code
23
Ø 196
Ø 180
70 3,43
1200
21
301
WATT / Lamp
Class
Code
O7410
16
Tmax
(°C)
3000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Ø 7,5 - 10 mm
Code
Euro
O7498
Kg
0,50
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Code
O7932
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
211
STONE260
LED
5000K CRI = 70
CRI = 90
G12 35W MT
G12 70W MT
STONE260
Die-cast aluminium body and frame.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Pressed, thermal-shock resistant tempered safety glass.
Double PG16 cable gland for cascade connection.
3000÷4000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo e cornice in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza stampato, temperato resistente agli
shock termici.
Doppio pressacavo PG16 per collegamenti in cascata.
Carico statico sopportabile 3000÷4000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 213.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
radente bidirezionale > two-way grazing illumination
O7676 (*)
16x 1 LED
O7585
1x 35 MT G12
O7586
1x 70 MT G12
SC
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
1
1660
5000
39 8,91
1
3300
4200
50 8,68
1
6600
4200
74 8,88
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
IP67
IK10
L
4000
16x 1 LED
O7588
1x 35 MT G12
O7589
1x 70 MT G12
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
1
1660
5000
39 8,55
1
3300
4200
50 8,66
1
6600
4200
74 8,86
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
IP67
IK10
L
WATT / Lamp
16x 1 LED
O7595
1x 35 MT G12
O7596
1x 70 MT G12
SC
C
CR
CEI
4000
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
1
1660
5000
39 8,32
1
3300
4200
50 8,30
1
6600
4200
74 8,50
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
212
Ø 275
Ø 260
16
Class
Code
IP67
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
IK10
23
48 mm
radente radiale > radial grazing illumination
O7678 (*)
21
416
O7677 (*)
SC
Ø 275
Ø 260
16
Class
WATT / Lamp
23
48 mm
radente unidirezionale > one-way grazing illumination
Code
21
416
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
4000
21
L
23
Ø275
Ø260
48 mm
416
Accessori, vedi pag. 213.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
STONE260
G24 d-3 26W FSQ
G24 q-3 26W FSQ
GX24 q-4 42W FSM
unidirezionale > one-way illumination
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
1
1800
4000
61 7,42
O7512 q
1x 26 FSQ G24 d-3
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 7,42
O7513 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
70 7,09
IP67
IK07
L
4000
1x 42 FSM GX24 q-4
C
CR
CEI
1
lumen LAMP
3200
±γ
IP67
Tmax
(°C)
K
Kg
L
IK07
46,5 mm
3000
bidirezionale > two-way illumination
WATT / Lamp
16
SC
C
CR
CEI
Class
Code
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
Kg
1
1800
4000
61 7,42
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 7,42
O7524 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
46 7,09
IP67
L
Ø275
Ø260
IK07
3000
16
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
Tmax
(°C)
K
Kg
1
1800
4000
61 7,08
O7528 q
1x 26 FSQ G24 d-3
1x 26 FSQ G24 q-3
1
1800
4000
61 7,08
O7529 q
1x 42 FSM GX24 q-4
1
3200
4000
70 6,75
IP67
IK07
21
L
23
Ø275
Ø260
46,5 mm
416
C
Class
SC
23
46,5mm
laterale diffusa > diffusing side illumination
WATT / Lamp
21
416
O7523 q
1x 26 FSQ G24 d-3
Code
23
Ø275
Ø260
70 7,09
4000
21
416
O7519 q
SC
Ø275
Ø260
16
Class
WATT / Lamp
23
46,5 mm
laterale diffusa > diffusing side illumination
Code
21
416
SC
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
3000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Ø 7,5 - 10 mm
Code
Euro
O7598
Kg
1,00
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Code
O7932
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
213
LINEA-IN
LED
LED
3000K CRI = 90
4000K CRI = 85
LINEA-IN
Extruded aluminium body.
Die-cast aluminium caps.
Anodized aluminium reflector (specular non iridescent).
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog test.
Thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicone rubber gaskets.
Double M16 cable gland for cascade connection.
Zinc-plated steel installation box .
1000 Kg static load capacity.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo in alluminio estruso.
Testate in alluminio pressofuso.
Riflettore in alluminio anodizzato speculare
antiridescente.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock
termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo M16 per collegamento in cascata.
Pozzetto da interrare in acciaio zincato.
Carico statico sopportabile 1000 Kg.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Specifiche tecniche e
accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi
pag. 12.
see pag. 12 for
technical details and
control accessories
DALI and DIMM.
Accessories, see pag. 215.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Different LED colours available on request.
Accessori, vedi pag. 215.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
Altri colori LED disponibili su richiesta.
Possibilità di
collegamento in cascata.
Utilizzare cavo H07RN8-F.
With facilities for cascade
connection.
Use a H07RN8-F cable.
Non installare
l’apparecchio in
zone infossate.
Avoid installing the
light fitting in sunk
areas.
cornice sopra terra > above the ground rim
WATT / Lamp
SC
CEI
DALI
DIMM
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
100
3mm
1
36x 0,1 LED
Driver LED incluso.
LED driver included.
37 3,90
IP67
IK10
646
140
O7314
1000
120
cornice sopra terra > above the ground rim
DALI
DIMM
Code
WATT / Lamp
O7322
10x 1 LED
1
O7324
10x 1 LED
O7323
20x 1 LED
O7325
20x 1 LED
lumen LAMP
±γ
K
Kg
L
830
3000
38 2,38
1
890
4000
38 2,38
646
1
1660
3000
38 8,10
1246
1
1780
4000
38 8,10
1246
Driver LED incluso.
LED driver included.
646
100
3mm
120
IP67
IK10
1000
cornice sopra terra > above the ground rim
16
DALI
DIMM
214
±γ
Code
WATT / Lamp
Z7328
5x 3 LED RGB
1
38 2,58
646
Z7329
10x 3 LED RGB
1
38 8,30
1246
Z7326
5x 3 LED RGB
1
38 2,58
646
Z7327
10x 3 LED RGB
1
38 8,30
1246
Driver LED incluso.
DMX controller da ordinare separatamente, vedi pag. 215.
LED driver included.
DMX controller to be ordered separately, see pag. 215.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
lumen LAMP
IP67
K
Tmax
(°C)
Kg
L
21
100
3mm
140
CEI
Class
SC
21
140
CEI
Class
SC
16
Tmax
(°C)
120
IK10
1000
LINEA-IN
G5 T5
cornice sopra terra > above the ground rim
WATT / Lamp
CEI
DALI
1x 14 FD G5
O7312
1x 28 FD G5
O7313
1x 35 FD G5
O7300
1x 24 FD G5
O7302
1x 54 FD G5
O7303
1x 80 FD G5
O7316
1x 14 FD G5
O7318
1x 28 FD G5
O7319
1x 35 FD G5
O7306
1x 24 FD G5
O7308
1x 54 FD G5
O7309
1x 80 FD G5
DIMM
±γ
lumen LAMP
K
Kg
L
1
1350
4000
39 4,25
646
1
2900
4000
39 7,72
1246
1
3650
4000
39 9,57
1546
1
1750
4000
45 4,25
646
1
5000
4000
45 7,72
1246
1
7000
4000
45 9,57
1546
1
1350
4000
39 4,25
646
1
2900
4000
39 7,72
1246
1
3650
4000
39 9,57
1546
1
1750
4000
45 4,25
646
1
5000
4000
45 7,72
1246
1
7000
4000
45 9,57
1546
IP67
IK10
21
100
3mm
140
Code
O7310
Class
SC
16
Tmax
(°C)
120
1000
filtri colorati > coloured filtres
L’inserimento dei filtri colorati esclude la
possibilità di utilizzare le griglie frangiluce.
If coloured filters are installed, louvred
lightscreens cannot be used.
14W - 24W
Code
28W - 54W
Euro
Kg
Code
11
Bianco/White
13
Rosso/Red
14
Giallo/Yellow
17
Blu/Blue
35W - 80W
Euro
Kg
Code
Euro
Kg
O7386-11
0,10
O7388-11
0,20
O7389-11
0,25
O7386-13
0,10
O7388-13
0,20
O7389-13
0,25
O7386-14
0,10
O7388-14
0,20
O7389-14
0,25
O7386-17
0,10
O7388-17
0,20
O7389-17
0,25
NON ADATTO
PER CODICI
NOT SUITABLE
FOR CODE
O7314
O7322÷O7325
Z7326÷Z7329
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
O7928
O7929
Code
Euro
Kg
Code
Euro
Kg
O7327 (L=646)
1,90
O7928-12
0,03
O7328 (L=1246)
3,40
O7929-12
0,03
O7329 (L=1546)
4,20
Pozzetto da interrare in acciaio zincato.
Zinc-plated steel installation-box.
NON ADATTO
PER CODICI
NOT SUITABLE
FOR CODE
O7314
O7322÷O7325
Z7326÷Z7329
14W 2pz - 28W 4pz - 35W 5pz
24W 2pz - 54W 4pz - 80W 5pz
Frangiluce antiabbagliamento in tecnopolimero.
Technopolymer glare-control louvre.
L’inserimento delle griglie frangiluce esclude la
possibilità di utilizzare i filtri colorati.
If louvred lightscreens are installed, coloured
filters cannot be used.
DMX controller
DMX
CONTROLLER
Z7790-21
O7935
Code
Z7790-21
Euro
O7932
Kg
Ø 7,5 - 10 mm
Code
O7935
0,75
O7935
O7935
L
N
O7932
O7932
O7932
O7932
Euro
Ø 6,5 - 8 mm
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
Code
O7935
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
215
KRIO-IN
LED
KRIO-IN
Corpo in alluminio estruso.
Testate in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Vetro di sicurezza temperato resistente agli shock termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Pressacavo M16.
Pozzetto da incassare in alluminio estruso.
Carico statico sopportabile 500 Kg.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Extruded aluminium body.
Die-cast aluminium caps.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Thermal-shock resistant and tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
M16 cable gland.
Recess installation box in extruded aluminium.
500 Kg static load capacity.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and
EN 60598-2-13 Standards.
TESTATE DA ORDINARE A PARTE.
END-CAP TO ORDER SEPARATELY.
Accessori, vedi pag. 217-218.
Completo di pozzetto da interrare senza testate.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Accessories, see pag. 217-218.
With installation box without end-cap.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Possibilità di
collegamento in cascata.
Utilizzare cavo H07RN8-F.
With facilities for cascade
connection.
Use a H07RN8-F cable.
Specifiche tecniche e
accessori di controllo
DALI e DIMM, vedi
pag. 12.
see pag. 12 for
technical details and
control accessories
DALI and DIMM.
Non installare
l’apparecchio in
zone infossate.
Avoid installing the
light fitting in sunk
areas.
tutto vetro a filo > full edging glass
SC
CEI
DALI
DIMM
±γ
K
Kg
L
64
34x 0,1 LED
3
40
3000
37 2,90
700
O7330-XX 7378-11
34x 0,1 LED
3
40
4000
37 2,90
700
O7330-XX 7378-17
34x 0,1 LED
3
O7331-XX 7379-10
69x 0,1 LED
3
80
O7331-XX 7379-11
69x 0,1 LED
3
80
O7331-XX 7379-17
69x 0,1 LED
3
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 218.
LED driver to be ordered separately, see pag. 218.
216
lumen LAMP
O7330-XX 7378-10
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
37 2,90
700
4000
37 5,70
1400
4000
37 5,70
1400
37 5,70
1400
IP67
IK07
500
0mm
73
92
WATT / Lamp
Class
Code
21
Tmax
(°C)
KRIO-IN
LED
3000K CRI = 80
4000K CRI = 80
tutto vetro a filo > full edging glass
23°x18°
SC
CEI
DALI
DIMM
O7335-XX 7384-10
12x 2 LED
3
O7335-XX 7384-11
12x 2 LED
O7336-XX 7385-10
24x 2 LED
O7336-XX 7385-11
24x 2 LED
O7335-XX 7384-00
18x 1,3 LED RGB
O7336-XX 7385-00
lumen LAMP
±γ
Kg
L
3000
38 3,20
3
680
4000
38 3,20
700
3
1360
3000
38 5,90
1300
3
1360
4000
38 5,90
1300
3
38 3,20
700
36x 1,3 LED RGB
3
38 5,90
1300
O7335-XX 7380-10
12x 2 LED
3
680
3000
38 3,20
700
O7335-XX 7380-11
12x 2 LED
3
680
4000
38 3,20
700
O7336-XX 7381-10
24x 2 LED
3
1360
3000
38 5,90
1300
O7336-XX 7381-11
24x 2 LED
3
1360
4000
38 5,90
1300
O7335-XX 7380-00
18x 1,3 LED RGB
3
38 3,20
700
O7336-XX 7381-00
36x 1,3 LED RGB
3
38 5,90
1300
O7335-XX 7382-10
12x 2 LED
3
680
3000
38 3,20
700
O7335-XX 7382-11
12x 2 LED
3
680
4000
38 3,20
700
O7336-XX 7383-10
24x 2 LED
3
1360
3000
38 5,90
1300
O7336-XX 7383-11
24x 2 LED
3
1360
4000
38 5,90
1300
O7335-XX 7382-00
18x 1,3 LED RGB
3
38 3,20
700
O7336-XX 7383-00
36x 1,3 LED RGB
3
38 5,90
1300
Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 218.
LED driver to be ordered separately, see pag. 218.
IP67
IK07
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
K
680
700
64
0mm
73
92
WATT / Lamp
Class
Code
21
Tmax
(°C)
500
21
Code
Euro
Kg
O7937 (L=700)
1,10
O7938 (L=1300)
2,00
O7939 (L=1400)
2,15
Code
Euro
Kg
0,02
O7933 (1pcs)
Ventosa.
Suction cup.
Pozzetto da interrare in alluminio
estruso.
Extruded alumimnium installation-box.
Ø 7,5 - 10 mm
Code
O7932
Euro
Kg
0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
Code
O7930-21 (2pcs)
Testata finale.
End cap.
Euro
Kg
0,05
Code
Euro
O7931
Kg
0,01
Giunto lineare.
Straight joint.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
217
KRIO-IN
driver LED
Code driver LED
24 Volt
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O7330-XX 7378-10 O7331-XX 7379-10 O7335-XX 7380-10 O7335-XX 7382-10 O7335-XX 7384-10 O7336-XX 7381-10 O7336-XX 7383-10 O7336-XX 7385-10
O7330-XX 7378-11 O7331-XX 7379-11 O7335-XX 7380-11 O7335-XX 7382-11 O7335-XX 7384-11 O7336-XX 7381-11 O7336-XX 7383-11 O7336-XX 7385-11
O7330-XX 7378-17 O7331-XX 7379-17
O7957 CEI
24 Volt 70
12
6
2
2
2
1
1
1
O7956 CEI
24 Volt 150
27
13
6
6
6
3
3
3
O7958 CEI
24 Volt 70
12
6
2
2
2
1
1
1
O7959 CEI
24 Volt 150
27
13
6
6
6
3
3
3
Code
Volt
WATT
O7957 CEI
24
70
CEI
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
1
2
N
0,50
L
N
IP67
Code
Volt
WATT
CEI
O7956 CEI
24
150
DALI
DIMM
CEI-EM
O7932
O7932
O7932
O7932
Kg
1
2
N
0,60
L
N
IP67
Code
Volt
WATT
CEI
O7958 CEI
24
70
DALI
DIMM
CEI-EM
O7932
O7932
Kg
1
O7932
2
O7932
N
0,30
+
--
O7932
L
Pe
N
IP20
Code
Volt
WATT
CEI
O7959 CEI
24
150
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
1
O7932
2
O7932
N
0,32
+
--
O7932
L
Pe
N
IP20
O7932
driver LED RGB
Code driver LED
O7932
24 Volt
Numero apparecchi collegabili.
Maximum number of fittings which can be connected.
WATT
O7335-XX 7380-00 O7336-XX 7381-00
O7335-XX 7382-00 O7336-XX 7383-00
O7335-XX 7384-00 O7336-XX 7385-00
Z7792-40 CEI
24 Volt 3x 46
6
3
Code
Volt
WATT
CEI
Z7792-40 CEI
24
3x 46
DALI
DIMM
CEI-EM
Kg
1,50
DMX CONTROLLER
Cod. Z7790-21
95
DMX
140
230
L
Pe
N
IP67
DMX controller
Code
Z7790-21
218
Euro
Kg
0,75
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
www.lightdesign.ie
1
2
N
R-G-B--
O7932
O7932
O7932