Period. Trim. della Provincia di Padova - Anno 28- N° 2 Aprile Maggio Giugno 2015 | April May June 2015 Aut. Trib. di Pd N. 1095 del 21/11/1988 - Sped. in Abb. Post. 70% Fil. Pd - Prezzo di copertina e 0,15 valido solo a fini fiscali
Padova Today
Padova
le Terme
Euganee
la provincia
Esposizioni, itinerari, cultura
28 marzo - 26 luglio
Provincia
di Padova
Via Gattamelata, 34
35128 PADOVA
Tel. 049 850177
Fax 049 850506
112
• Centro città, fronte Ospedale Civile
• Centre of city, facing the civilian hospital
• Parcheggio auto
• Car parking
p.le Pontecorvo, 33
35121 PADOVA
Tel. 049 8761845
Fax 049 662677
H O T E L
GIOTTO
Alloggi
30
Tel. 049 8761845
Fax 049 662677
• Centro storico, tutti i confort
• Historic centre, all comfort
• Parcheggio auto
• Car parking
nuova apertura
con prezzi
speciali
63
• Centro Storico, zona S. Antonio
• Historic centre, area S. Antonio
• Parcheggio auto
• Car parking
prezzi competitivi
massimo confort
PONTECORVO
LIVIANA
A. RUZZA
prezzi competitivi
ottima qualità
prezzi particolari
per lunghi
periodi
ABANO TERME (PD)
viale delle Terme, 23
• solarium
• aria condizionata
• mini bar
• mono-bilocali con angolo cottura
• sala riunioni
Tel. 049 8601252
Fax 049 8610213
PONTECORVO
• Centro Storico
• Zona S. Antonio
• Historic centre of Padua • Area S. Antonio
H O T E L
69
R O S A
p.le Pontecorvo, 5c
35121 PADOVA
Tel. e fax 049 8763819
pizza anche a mezzogiorno
menu fisso € 13,50
dal lunedì
al venerdì
www.hotelmaritan.it • [email protected]
www.hotelgiotto.com • [email protected]
www.abanohotelrosa.it • [email protected]
www.ristorantepontecorvo.com
GM
GRUPPO
M A Z Z U C ATO
Methis Hotel
Methis Hotel
Padova
storia, cultura, arte, spettacoli, relax, passioni, incontro
cerca le percezioni di Padova ...cominciando dal Methis
Riviera Paleocapa 70
Tel +39.049.872.5555 Fax +39.049.872.5135
via Randaccio, 4 - Padova
tel. 049 625469 - fax 049 8954337
[email protected]
se
www.methishotel.it [email protected]
via Randaccio, 6/9 - Padova
ntirsi a casa
tel. 049 725877 - fax 049 8932112
[email protected]
ci troviamo a 2 km uscita autostrada Padova Est
OSTERIA - RISTORANTE
nel cuore di Padova, di fronte al Duomo
CUCINA TIPICA CASALINGA - CENE D’AFFARI
DI SERA È GRADITA LA PRENOTAZIONE. Chiuso la domenica e lunedì mattina
Via degli Obizzi, 2 (angolo via Soncin) - 35122 PADOVA - Tel. 049 663105
www.osteriadalcapo.it - [email protected]
PIZZERIA
TRATTORIA
chiuso lunedì
PADOVA via D. Manin, 37 - tel. 049 8758489
PADOVA - Vicolo Pontecorvo, 1 • Tel. 049.656852
www.donnairene.com • [email protected]
novità!
(da lunedì a venerdì)
a pranzo menu da € 12,00
è in centro a Padova
un negozio prezioso
che offre le migliori etichette
rare e di grandi formati
DI DONNA IRENE
via Umberto I° 89
35122 Padova
M 39 39534892
www.e-noteca.it
VENDITA
DELLE MIGLIORI
ETICHETTE
SPECIALITÀ
GASTRONOMICHE
ACCESSORI
DA VINO
SPEDIZIONI
IN TUTTO IL MONDO
Hotel
PRINCIPE
Terme
tel. 049 8600844 r.a. - fax 049 8601031
[email protected] - www.principeterme.com
viale delle Terme, 87 - 35031 ABANO TERME (PD)
Una pausa alle terme per rigenerarsi
in un’atmosfera di sano relax e benessere
Il nostro obiettivo è soddisfare
e rendere gradevole
il soggiorno ai nostri ospiti
Cordialità e professionalità
ci distinguono ……..
PROGRAMMA “TERME E RELAX SOFT”
- 6 giorni pensione completa
- 6 fanghi termali
- 6 bagni con ozonoterapia (30 min)
- 1 massaggio antistress (30 min)
- 1 massaggio Ajurveda (30 min)
- 1 linfodrenaggio (30 min)
- 1 riflessologia plantare (30 min)
- 1 trattamento estetico viso collo
con massaggio
- uso accappatoio
PROGRAMMA “ORCHIDEA”
- 3 giorni pensione completa
- 1 massaggio tonificante (30 min)
- 1 massaggio antistress (30 min)
- 1 trattamento viso personalizzato
- uso accappatoio
Euro 268,00
Euro 530,00 con impegnativa ASL
escluso ticket
I soggiorni comprendono ingresso alla piscina termale, hammam termale,
idromassaggio e percorso plantare Kneipp e minipalestra
Per soggiorni, offerte e promozioni visitate il nostro sito
www.principeterme.com
Padova Today. Padova, le Terme Euganee, la provincia
Informazioni Turistiche Tourist Information Offices
•Padova
Vicolo Pedrocchi
& +39 049 2010080
Stazione FS Railway Station
& +39 049 2010080
•Ufficio Turistico Este
Via G. Negri, 9
& +39 0429 600462
•Ufficio Turistico Monselice
Palazzo della Loggetta, via del Santuario, 6
& +39 0429 783026
•Abano Terme
Via P. d’Abano, 18
& +39 049 8669055
•Ufficio Turistico Montagnana
Castel S. Zeno
& +39 0429 81320
•Montegrotto Terme
Viale Stazione, 60
& +39 049 8928311
•Ufficio Turistico della Saccisica
P.zza Matteotti, 4
& +39 049 9709331
•Ufficio Turistico Cittadella
Porta Bassanese
& +39 049 9404485
Padova Today riporta una selezione dei
principali eventi, manifestazioni, monumenti,
cose da fare e da vedere nel nostro territorio.
Gli uffici di informazione turistica vi accolgono
per fornire maggiori informazioni e per rendere
la visita a Padova e provincia indimenticabile.
Ogni ulteriore aggiornamento è al sito
www.turismopadova.it
Padova Today made a selection of the main
events, happenings, monuments, things to see
and do. Our tourist information offices can give
you all the information and help you need to
make your visit to Padova and its province a
memorable one.
For updated information visit
www.turismopadova.it
www.turismopadova.it
Padova Today Periodico di Informazione Turistica della Provincia di Padova
Fondatore: Arturo Zennaro
Direttore responsabile: Francesco Cassandro
Redazione: Padova Terme Euganee Convention &
Visitors Bureau, Ufficio Cultura Provincia di Padova
(RetEventi), in collaborazione con Uffici IAT di Abano,
Montegrotto, Cittadella, Este, Monselice, Montagnana,
Piove di Sacco, Unpli Padova.
Piazza Antenore, 3 - 35121 Padova
& 049 8201393 v 049 650794 ww.turismopadova.it
Aut. Trib. Padova n. 1095 del 21/11/88
Realizzazione grafica: Key Design & 049 7388562
www.keydesigner.it - [email protected]
Stampa: Grafiche Chinchio SPA & 049 8738756
Pubblicità: Nuova SAP di Pegoraro Fania
& 049 5738065 [email protected]
Indice Contents
Mostre Exhibitions
Pacchetti, promozioni e offerte
Packages, promotions & offers
Servizi Turistici Tourist services
Calendario eventi Events
Mappa di Padova Map of Padua
PadovaCard
Cappella Scrovegni Scrovegni Chapel
Monumenti di Padova
Monuments in Padua
Monumenti della provincia
Monuments in the province
Mercatini dell’Antiquariato
Antique Trade markets
Indirizzi utili Useful addresses
La Redazione non è responsabile per eventuali variazioni ai programmi segnalati. È sempre consigliabile
l’informazione telefonica. This magazine will not be liable for any changes to time or place.
In copertina: Donatello, Angeli cantori. Padova, Basilica del Santo
(Foto: Gabinetto fotografico Comune di Padova)
Numero chiuso in redazione il 24 marzo 2015
6
12
13
14
24
32
33
34
39
42
43
5
Padova Padua
Mostre Exhibitions
Nel suo soggiorno padovano, Donatello esegue grandi
capolavori, tra questi il monumento al Gattamelata e
l’Altare del Santo, che come noto, è stato smontato e sostituito nella metà del Cinquecento. La città rende omaggio
al grande artista proponendo esposizioni, incontri di approfondimento, itinerari e visite sotto il segno della grande scultura.
While in Padua, Donatello completed great masterpieces, such
as the equestrian statue of the Gattamelata, facing the Basilica
of St.Antony, and the high altar of the Saint, which has been
removed and replaced in the mid-sixteenth century.
The city pays hommage to Donatello with exhibitions, cultural meetings, tours and visits under the sign of great sculpture.
Padova, Palazzo Vescovile
28 marzo 2015 – 26 luglio 2015
Donatello svelato.
Capolavori a confronto.
6
ºda martedì a domenica
(e i lunedì non festivi)
Tue to Sun (and on Bank
holiday Monday) 10-19
€ 5,00, € 4,00 Agevolazioni
per i possessori di Padova
Card
Reductions for Padova Card
holders
xChiuso il lunedì.
Closed on Mondays
&+39 049 8761924
museodiocesanopadova.it
Allestita nel monumentale Salone dei Vescovi, la mostra propone in
esposizione tre grandi Crocefissi che Donatello ha scolpito nel corso
della sua vita: quello bronzeo della Basilica di Sant’Antonio a Padova e quelli lignei della Chiesa di Santa Croce in Firenze e della
Chiesa di Santa Maria dei Servi di Padova, fresco di restauro
e recentemente inserito nel catalogo delle opere certe attribuite al
maestro fiorentino. Un’opportunità assolutamente unica e inedita
di osservare da vicino i tre capolavori, leggendo attraverso di essi il
percorso compiuto dall’artista dagli anni giovanili alla piena maturità,
e di confrontarsi con il fulcro del messaggio cristiano attraverso l’interpretazione che un grande artista del Rinascimento ne ha dato nel
corso della sua esistenza.
The Salone dei Vescovi is the setting of the exhibition dedicated to
Donatello’s crucifixes: the newly restored from Santa Maria dei Servi
Church, the one from the Basilica del Santo and the other one from
Santa Croce Church in Florence.
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Padova, Musei Civici Eremitani e Palazzo Zuckermann
28 marzo – 12 luglio
Donatello e la sua lezione
La presenza di Donatello a Padova innova profondamente il linguaggio
della scultura e fa di Padova uno dei centri d’irradiazione del Rinascimento. La mostra rivela preziose sculture in bronzo e terracotta degli
artisti che continuarono e svilupparono la rivoluzione donatelliana. In
esposizione ai Musei Civici Eremitani opere di Bartolomeo Bellano,
Giovanni Fonduli, Andrea Briosco e Severo da Ravenna provenienti
dalle civiche collezioni, da chiese cittadine e da collezioni private. A
Palazzo Zuckermann sono esposte le opere di oreficeria sacra e i
preziosi manufatti del Tesoro del Santo.
On the occasion of the Donatello’s Crucifixes exhibition at the Diocesan
Museum, the Eremitani Town Museums display Donatello’s works, and
those by his fellows: Bartolomeo Bellano, Giovanni Fonduli, Andrea
Briosco and Severo da Ravenna.
7
ºda martedì a domenica
Tue to Sun 9-19.
€ 13 Cappella degli
Scrovegni, Musei Civici
e Palazzo Zukermann.
€ 10 Musei Civici e Palazzo
Zuckermann. Gratis
portatori di handicap, ragazzi
fino ai 17 anni e possessori
Padova Card
xChiuso tutti i lunedì
non festivi
Closed on Mondays
&+39 049 8204551
Padova, Oratorio di San Rocco
09 maggio 2015 – 26 luglio 2015
Gioielleria contemporanea.
Omaggio a Donatello
Premio Internazionale Mario Pinton – seconda edizione
Mostra-concorso di gioielleria contemporanea di ricerca per
celebrare anche attraverso il gioiello la maniera donatelliana e le
importanti novità che il grande artista scultore seppe apportare
all’arte del suo tempo.
This Exhibition-competition interprets contemporary jewelery following
Donatello’s style.
ºda martedì a domenica
Tue to Sun
9.30-12.30; 15.30-19
xChiuso lunedì non festivi
Closed on Mondays except
on public holidays
• Ingresso libero
Admission free
Padova Padua
Mostre Exhibitions
Padova, Palazzo del Monte di Pietà
28 febbraio 2015 – 31 maggio 2015
Questa è guerra!
L’esposizione, unica in Italia, racconta un secolo di guerre attraverso
120 immagini tra le più emblematiche dei diversi conflitti. La guerra
ºDa martedì a venerdì
cambia e la fotografia guarda ad essa con occhi diversi: il racconto
Tue to Fri 9-19;
diventa soprattutto immagine, sintesi, evidenza, emozione, con una
Sabato, domenica e festivi diffusone planetaria prima inimmaginabile. La Grande Guerra, la
Sat, Sun and Feastdays
Guerra Civile Spagnola, la Seconda Guerra Mondiale, il Vietnam pro 9-20
ducono reportages leggendari come quelli di Capa, Cartier-Bresson,
€ 11, €9, € 2.
Jones Griffiths. Le guerre recenti, in ex-Jugoslavia, Afghanistan, Iraq
xChiuso il lunedì non festivo e quelle contemporanee e ancora in corso in Congo, Libia, Palestina,
Closed on Mondays
Sudan, sono testimoniate sempre più da cittadini-reporter.
except on public holidays
On display a selection of 120 photos depicting wars and conflicts of the last
&+39 049 8234800
century: the Great War, War War II, the Vietnam War and several others.
8
Padova, Sale espositive del Centro di Ateneo per i Musei
14 febbraio 2015 – 14 giugno 2015
Facce.
I molti volti della storia umana racconta l’evoluzione umana attraverso
l’esposizione dei visi, da quelli dei nostri antenati a quelli attuali offrendo uno spunto per tematiche legate all’antropologia.
The exhibition offers an excursus on the evolution of human faces and
anthropology.
ºDa lunedì a venerdì
Mon to Fri
9-13; 15-19;
sabato, domenica e festivi
Sat, Sun and Feastdays
10-18
€ 7, €5.
xChiuso il lunedì.
Closed on Mondays
&+39 049 8204551
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Padova, Scuderie di Palazzo Moroni
02 aprile 2015 – 10 maggio 2015
Padova e la grande Guerra
In esposizione oggetti di soldati che ruotano intorno alla storia della
città di Padova: cartoline, documenti, uniformi e vecchie armi.
Padova commemorates the 100th anniversary of the First World War
with events, exhibition and ceremonies. On display postcards, documents, uniforms and old weapons.
ºDal martedì a domenica
Tue to Sun
9.30 -12.30, 15-18
• Ingresso libero
Admission free
xChiuso il lunedì.
Closed on Mondays
Scopri l’itinerario che
Padova dedica alla Grande
Guerra al sito
www.grandeguerra.comune.padova.it
Padova, Galleria Samonà
17 aprile 2015 – 24 maggio 2015
9
Profili di un artista
Mostra personale, dedicata ad Ottavio Pinarello, pittore e fotografo.
Solo by Ottavio Pinarello.
ºda martedì a domenica
Tue to Sun 15-19
• Ingresso libero
Admission free
xChiuso il lunedì.
Closed on Mondays
Padova, PadovaFiere, Padiglione 6
18 aprile 2015 - 24 maggio 2015
Sperimentando. Energia e vita
L’edizione 2015 della mostra scientifico-interattiva è dedicata ai temi
dell’Esposizione Universale di Milano. Laboratori, incontri, approfondimenti.
Scientific-Interactive exhibition dedicated to the themes of the Universal Exposition of Milan. Workshops, meetings, discussions
€ 3
http://sperimentando.lnl.infn.it
Padova Padua
ºorario de la Rinascente
The Gallery follows the
la Rinascente Megastore
opening times
• Ingresso libero
Admission free
Mostre Exhibitions
Padova, Galleria laRinascente
18 aprile 2015 – 14 giugno 2015
Donna. Luce colore e sentimento
Rassegna di opere di 50 donne artiste che vivono e lavorano in Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia ed Emilia Romagna.
On display works by 50 women artists
Padova, Centro culturale Altinate San Gaetano
20 aprile 2015 - 26 aprile 2015
Il Segno del Suono.
In esposizione le opere di Tono Zancanaro appartenenti alla collezione
privata della Fondazione Musicale Omizzolo Peruzzi. In mostra: dipinti, disegni, schizzi estemporanei, alcuni su materiali come cartoline,
fotografie o programmi di concerto.
On display works by Tono Zancanaro belonging to the private collection
of the Fondazione Musicale Omizzolo Peruzzi.
10
ºda martedì a sabato
Tue to Sat
10-19.
• Ingresso libero
Admission free
14 marzo 2015 - 03 naggio 2015
Annunciazioni. Bruno Gorlato
Una grande antologica del pittore padovano. Pittore, incisore, grafico,
il mondo pittorico di Gorlato è abitato di architetture sempre più folte
e complesse. Nelle sue città silenziose si muovono giocolieri, artisti e
sognatori.
Solo exhibition by Bruno Gorlato.
º10-13; 15-19
xChiuso lunedì non festivi
Closed on Mondays except
on public holidays
• Ingresso libero
Admission free
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Provincia di Padova
Villa Bassi Rathgeb
Abano Terme
28 aprile 2015 – 13 maggio 2015
Vivere la vita, immagini da Myanmar
Mostra Fotografica, scatti di Orazio Garbo.
Photos by Orazio Garbo
27 maggio 2015 – 30 giugno 2015
Giappone in arte
Mostra Grafica
On display graphics from Japan
08 novembre 2014 – 31 maggio 2015
Museo della Centuriazione Romana
Ottaviano Augusto. Un’altra storia.
Multimedialità e interattività accompagnano il pubblico in un viaggio
nel tempo e nello spazio dedicato alla vita dell’imperatore Augusto. I
temi della mostra sono strettamente collegati con l’allestimento del
Museo, in quanto la nascita stessa della centuriazione a nord-est di
Padova è legata alla figura di Augusto. Visite guidate, incontri culturali, approfondimenti, spettacoli e laboratori accompagnano adulti e
bambini alla scoperta di Augusto e degli antichi romani nel territorio.
On the occasion of the two thousandth anniversary of Augustus’s death,
the Museum in Borgoricco displays its collection of archaelogical heritage
14 marzo 2015 – 03 maggio
Castello di San Martino
Repertum, ogni dato emerso
Mostra di arte contemporanea a cura di Alex Bellan, Antonio Guiotto,
Elena Hamerski.
On diplay works by the above mentioned artists.
21 febbraio 2015 – 02 giugno 2015
Villa Contarini
Istanti dal fronte.
La Prima Guerra mondiale nei disegni di Giuseppe Cominetti. In esposizione le tele del pittore piemontese e dedicati alla Prima Guerra
Mondiale.
La mostra si inserisce nel programma della Regione Veneto delle
celebrazioni della Grande Guerra.
Paintings by Giuseppe Cominetti depicting the First World War.
&+39 049 8245275
Borgoricco
ºDa martedì a sabato
Tue to Sat 9-12.30;
mercoledì, venerdì, sabato
Wed, Fri and Sat 15-18;
domenica Sun 15-19.
Lunedì su prenotazione
€ Intero 7,00 € Ridotto 5,00 €
Cervarese Santa
Croce
11
&+39 049 5738910
www.museicollieuganei.it
Piazzola sul Brenta
ºda giovedì a martedì
Thu to Tue 10-18.
xChiuso mercoledì
Closed on Wed
• Ingresso libero
Admission free
&+39 049 8778272
Today
Promozioni e offerte per la tua visita a Padova e provincia
Packages, promotions & offers
Padova Terme Euganee
Convention & Visitors Bureau:
Per il tuo weekend a Padova e alle Terme Euganee scegli Only Weekend Padova oppure Only Weekend Terme. Il tuo soggiorno per
due notti in camera doppia a prezzi davvero
vantaggiosi! www.weekendpadova.it
e www.termeeuganeepadova.it
Sei un cicloturista? Scopri le strutture bike
friendly di Padova e l’offerta Only Bike Padova al sito www.bikepadova.it
Are you planning your weekend in Padova
or at the Euganean Spas? Have a look at Only
Weekend Padova: www.weekendpadova.it
and Only Weekend Terme and choose your
short break: www.termeeuganeepadova.it.
Are you a bike tourist? Book here your hotel:
www.bikepadova.it.
12
Consorzi di Promozione Turistica
delle Terme Euganee
Stai cercando il luogo ideale per rigenerarti? Le
Terme Euganee sono la meta che fa per te: puoi
scegliere una vacanza di puro benessere e remise
en forme, oppure un soggiorno più attivo ma sempre all’insegna del relax:
Consorzio Aquaehotels www.aquaehotels.it
Consorzio Terme Euganee
www.visitabanomontegrotto.com
Are you looking for the ideal place to relax? Or
are you looking for the fangotherapy and the
massages? You have found the ideal place: the
Euganean Spas propose you a vast array of special offers:
Consorzio Aquaehotels www.aquaehotels.it
Consorzio Terme Euganee
www.visitabanomontegrotto.com
Consorzio di Promozione turistica
di Padova
Non solo hotel, ma anche visite guidate, escursioni in battello, eventi e ristoranti e tanti altri
servizi personalizzati per vivere una vacanza a
Padova: www.welcomepadova.it
Book here your vacation: there’s everything for
you! Hotels, guided tours, boat tours, events,
restaurants and all you need to organize your
trip to Padova: www.welcomepadova.it.
Strada del Vino Colli Euganei
Per scoprire i sapori e i prodotti dei nostri Colli Euganei attraverso le aziende agricole, i produttori, ristoranti e trattorie e portare a casa le
tradizioni del nostro territorio:
www.stradadelvinocollieuganei.it
Would you like to discover and buy savours and
flavours of the Euganean Hills? Visit the farm
productions, the restaurants and local taverns:
www.stradadelvinocollieuganei.it
Stradon del Vin Friularo
Aziende Vitivinicole e cantine per degustare, scoprire e acquistare i vini prodotti nei paesi della provincia e scoprire luoghi e residenze
nobili: www.stradavinidocbagnoli.it
Discover and buy local wine produced in the
area south of Padova and discover a land rich
in villas: www.stradavinidocbagnoli.it
Parco Letterario
Francesco Petrarca e Colli Euganei®
Viaggio nella storia e nel paesaggio dei colli
Euganei alla scoperta delle eccellenze e delle
presenze culturali nel cuore dei Colli. Informazioni e visite guidate [email protected]
The literary landascape Francesco Petrarca
and Euganean Hills. The quiet and enchanting beauty o the Euganean Hills have been
source of inspiration for generations of important writers, poets and artists. Information and
guided tours of the area [email protected]
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Padova. i modi di visita
The ways to experience Padova
PadovaCard
La Card che agevola la visita a Padova e provincia è Padovacard. Tante gratuità in musei, monumenti, parcheggi e mezzi di trasporto e tante
agevolazioni in negozi, strutture ricettive e servizi turistici. Scopri di più a pag. 32 e al sito
www.padovacard.it
PadovaCard is the main ticket that grants tourists great benefits and facilities in monuments,
parking, transportation and discounts in hotels,
shops and tourist services. Details at p. 32 and
www.padovacard.it
I-PADova
Scaricate sul vostro media player le audio guide
gratuite della città, le Terme e il Giardino di Valsanzibio sui Colli Euganei. Scoprirete la storia,
gli aneddoti, alcuni particolari curiosi del nostro
passato. Le tracce sono in italiano e in inglese e
si possono scaricare gratuitamente accedendo
a www.turismopadova.it
Download for free on your mediaplayer the audioguide commentary to Padova, the Euganean
Spas and the Valsanzibio Gardens in the Euganean Hills. The tours are available in Italian and
English (German for the Euganean Spas) and
describes the history, life and oddities of Padova, Abano and Montegrotto, enriched with
sounds that lead back to the activities of the
past. Download for free your tracks at:
www.turismopadova.it .
City Sightseeing
è l’autobus turistico rosso a due piani celebre in
tutto il mondo. Salite a bordo per un giro turistico alla scoperta di Padova con la formula “Sali/
Scendi”. Biglietti agevolati per i possessori di
PadovaCard.www.padova.city-sightseeing.it
City Sightseeing is the red double-decker tourist bus famous all over the world. Board in for a
sightseeing tour at the discovery of Padua. Reduction for Padovacard holders.
www.padova.city-sightseeing.it
Segway PT
È un divertente e sicuro monopattino elettrico
da noleggiare per la scoperta della città e della Provincia. Rent a safe electric scooter for exploring the city and the whole province.
www.lifetreemobility.it
V-Fly
Voli panoramici con partenza dall’aeroporto civile di Padova.
Enjoy an aerial scenic flight over Padova, or the
Euganean Hills or the walled towns.
www.vfly-aerotaxi.it
Come to Padova and Discover Expo
Scopri il territorio attraverso le iniziative, le
offerte e le proposte realizzate a Padova e in
provincia in occasione dell’Esposizione Universale di Milano.
Feed your soul, feed your mind, feed your
business.
Discover Padova and its surroundings through
the events and offers organized to promote our
land during Expo 2015.
www.padovatravel.it
www.padovaconvention.it
Escursioni in battello Boat trips
Da marzo a ottobre March - October
•Nei canali interni della città, lungo il Piovego.
Along the waterways of Padova on the Piovego.
•Alle Ville e Castelli della Riviera Euganea da
Padova a Battaglia. To the Villas and Castles of
the Euganean Riviera from Padua to Battaglia.
•Sul Bacchiglione tra storia e natura da Padova
fino a Selvazzano e Creola. Along the Bacchiglione River between history and nature from
Padua to Selvazzano and Creola.
•Lungo il percorso naturalistico sul Canale Pontelongo e Laguna Sud di Venezia. Nature tour
along the Pontelongo Canal and South Lagoon
of Venice.
•In battello in visita alle Ville Venete della Riviera del Brenta, da Padova a Venezia e viceversa.
Biglietti: con PadovaCard sconto 10% sulle
tariffe individuali pubblicate nei cataloghi dei
singoli percorsi. Along the Riviera del Brenta
from Padua to Venice and back with a visit
of the fascinating Venetian Villas. Price: with
PadovaCard 10% discount on individual rates
published in the catalogues.
• Artemartours s.r.l.
& 049 616120 www.artemartours.it
• I Battelli del Brenta
& 049 8760233 www.battellidelbrenta.it
• Delta Tour Navigazione Turistica
& 049 8700232 www.deltatour.it
• Il Burchiello
& 049 8760233 www.ilburchiello.it
• Navigare con noi
& 049 8809219 www.navigareconnoi.it
• Consorzio Battellieri di Padova e della
Riviera del Brenta c/o AsCom
& 049 8209726 www.padovanavigazione.it
13
Today
Scopri gli eventi promossi e coordinati
dalla Provincia di Padova nell’ambito di
RetEventi Cultura Veneto
www.reteventi.provincia.padova.it
[email protected]
RetEventiProvPD
Aprile April
l 04.04 Padova, Museo del Precinema
h.11 e h.14 La Lanterna Magica al Museo del
Precinema. Proiezioni e visita guidata. €10.
Su prenotazione 0498763838 www.minicizotti.it
l 05.04 Padova, Caffé Pedrocchi, Via VIII
Febbraio h.12 Pranzo di Pasqua. Dolce sorpresa
per i bimbi. 0498781231 www.caffepedrocchi.it
l 05-06.04 Cittadella, Porte Bassanesi, 2
h.9-19 Camminamento di Ronda aperto, visite
guidate. €5, €3. 0499404485
www.turismo.comune.cittadella.pd.it
l 05-06.04 Due Carrare, Castello di San
Pelagio Pasqua e Pasquetta a San Pelagio.
0499125008
14
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 06.04 Padova, Caffé Pedrocchi, Via VIII
Febbraio, 15 h.11 Brunch di Pasqua. Animazione
per bambini. 0498781231 www.caffepedrocchi.it
l 06.04 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Caccia ai fossili.
Laboratorio didattico per adulti e bambini sopra
i 7 anni. €5. Su prenotazione. 0495738910
l 06.04 Torreglia, loc. Luvigliano, Villa
dei Vescovi h.10-18 Pasquetta a Villa dei
Vescovi. Caccia alle uova di cioccolato nascoste
nel parco. Pic nic en plein air, giochi campestri.
0499930473 [email protected]
Villa dei Vescovi
l 06.04 Vescovana, Villa Pisani Scalabrin
h.15 Caccia al tesoro botanico. Appuntamento
con il divertimento e la natura per bambini dai
6 ai 10 anni. Biglietti €5, bambini fino ai 12 anni
€4, promo famiglia €15. 0425920016
www.villapisani.com
l 07.04 Este, Teatro G. Farinelli h.21 Esteteatro 2015. Bananas s.r.l. in Onderod di e con
Gioele Dix. Biglietti €19, €13. 04293333
www.comune.este.pd.it
l 08.04 Padova, Caffé Pedrocchi h.19 Buffet Pedrocchi. Aperitivo o Apericena con il gruppo musicale Vinsanto. www.caffepedrocchi.it
l 08.04 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa Marche Teatro, Teatro Stabile
Pubblico in collaborazione con Estate Teatrale
Veronese in La dodicesima notte, regia Carlo
Cecchi. Biglietti da €18 a €36. 04987770213
www.teatrostabileveneto.it
l 08.04 Vescovana, Biblioteca h.18 Musei
in Biblioteca: laboratori didattici alla scoperta
dei musei provinciali. 0498201446
l 09.04 Padova, Accademia Galileiana
h.16.30 Lectura Petrarce e conversazioni petrarchesche. 049655249 www.accademiagalileiana.it
l 09-11.04 Padova, Teatro Verdi h.20.45
Stagione di Prosa Marche Teatro, Teatro Stabile
Pubblico in collaborazione con Estate Teatrale
Veronese in La dodicesima notte, regia Carlo
Cecchi. Il 9 aprile replica spettacolo anche
alle h.16. Biglietti da €18 a €36. 04987770213
www.teatrostabileveneto.it
l 10.04 Padova, Auditorium Pollini h.20.45
49^ stagione concertistica OPV. Andrea
Marcon, direttore. €22, €18, €8. 049656848
www.opvorchestra.it
l 10.04 Padova, Sala dei Giganti h.21 Musikè. Concerto con Cristina Zavalloni, voce, e Andrea Rebaudengo, pianoforte. Musiche di Satie,
Stravinskij, Eisler, Schoenberg, Weill, Gershwin,
Bernstein. Ingresso gratuito con prenotazione
obbligatoria. www.rassegnamusike.it
l 10.04 Padova, Gran Teatro Geox h.21 Steel
Pulse + Mellow Mood The Reggae Legend Night.
Reggae band. 0498644888 www.zedlive.com
l 10.04 Padova, Piccolo Teatro h.21.15
Cous Cous Clan Commedia di Marco Mirandola. Compagnia Estravagario Teatro. €8, €6.
0498827288 www.piccolo-padova.it
l 10.04 Limena, Sala Teatro Falcone e Borsellino h.21 Limenamente teatro. Compagnia
Trentamici dell’arte in Non tutti i ladri vengono
per nuocere e I cadaveri si spediscono e le
donne si spogliano, di Dario Fo. €5. 0498844314
www.comune.limena.pd.it
l 11-19.04 Padova, PadovaFiere Antiquaria,
mostra-mercato dell’antiquariato e del collezionismo Exhibition Mart of Antiques.
www.padovafiere.it
l 11-12.04 Padova, Centro Sportivo
Brentella F. Raciti h.8-19 Campionati Italiani
Master di Badminton. 0498659500
l 11.04 Padova, Sottoportico Palazzo delle
Debite Momart, mostra mercato degli artisti.
l 11.04 Padova, Reggia dei Carraresi h.10
Visita guidata alla Reggia e all’Orologio di Piazza dei Signori. € 5. Prenotazione obbligatoria
3472103368
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Visita animata® con TeatrOrtaet
l 11-12.04 Due Carrare, Castello di San
Pelagio Viaggio nel Medioevo. 7° raduno
Gruppi storici medievali. 0499125008
l 11-12.04 Montagnana, Centro Storico
da Porta Vicenza a Porta Legnago Fiera di
Primavera. Esposizione con produttori e rivenditori
di piante e fiori del settore florovivaistico locale,
articoli per il giardinaggio e prodotti tipici, oggettistica artigianale. www.montagnaneseinfiera.org
l 11-12.04 Monselice, piazze e vie del
centro h.10-19 Colori e Sapori di Primavera,
mercatino di prodotti agricoli locali, artigianato
di qualità, intrattenimento, laboratori. Visite
guidate e degustazioni. Dive into Monselice’s
atmosphere and live a weekend at the discovery
of Spring flavours and colors. 042972380
www.prolocomonselice.it
l 12.04 Padova, Prato della Valle h.9-19 Festa della bicicletta. Una grande festa a cavallo
delle due ruote, mostra mercato di biciclette e
accessori, giochi e percorsi didattici per bambini, angoli degustazioni, musica e spettacoli
live. Biciclettate per tutti i gusti e per tutte le
gambe. Padova becomes the capital of bicycle
and offers events, tours and entertainments
for bike-lovers. It’s a true festival that involves
citizens as well as tourists with expositions,
markets and happenings in Prato della Valle.
0498204883 www.padovanet.it
l 12.04 Padova, Museo del Precinema
h.14.20 Proiettando Venezia. Proiezione di immagini con la Lanterna Magica di quadri di diversi periodi storici (dal ‘700 all’inizio del ‘900),
foto d’epoca e foto contemporanee. €10. Su
prenotazione. 0498763838 www.minicizotti.it
l 12.04 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione
di Prosa Marche Teatro, Teatro Stabile Pubblico
in collaborazione con Estate Teatrale Veronese
in La dodicesima notte, regia Carlo Cecchi.
Biglietti da €18 a €36. 04987770213
www.teatrostabileveneto.it
l 12.04 Baone, Villa Beatrice d’Este h.11
Racconti sotto l’albero. Laboratorio didattico per
bambini 3-6 anni. Biglietto ingresso al museo
€4, €2. 0495738910 www.museicollieuganei.it
l 12.04 Camposampiero, Sala Filarmonica
h.16.30 Concerti di Primavera Nascita di un
violino. Richard Alexander, liutaio, Matteo Valerio, violino. €4, €3. 0499300255
l 12.04 Cervarese S.Croce, Castello di
S.Martino h.16 Colore a pelo d’acqua. Proiezione del video A seconda di A.Bellan e a seguire
laboratorio per bambini dai 6 anni in su. €5.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 12.04 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Sauro il dinosauro.
Laboratorio didattico per bambini 4-6 anni.
€5. Su prenotazione. 0495738910
www.museicollieuganei.it
l 12.04 Este, Teatro dei Filodrammatici
h.21.15 Associazione Culturale Dolfin Boldù in
Il primo uomo. Ingresso gratuito. 3454072906
www.comune.este.pd.it
l 12.04 Torreglia, loc. Luvigliano, Villa dei
Vescovi h.10-17 Mercato in corte. Mercato
delle erbe, delle piante e fiori, dei prodotti per
il giardino, l’orto e il balcone. Incontri tematici
e laboratori per grandi e piccini. 0499930473
[email protected]
Aprile April
l 11.04 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Giovanni Allevi in Piano Solo Tour. In concerto
del compositore, musicista e direttore d’orchestra. 0498644888 www.zedlive.com
l 11.04 Arquà Petrarca, parcheggio
principale h.21 Escursione al chiaro di luna.
0499131781 [email protected]
l 11.04 Bagnoli di Sopra, Teatro comunale
h.21 Compagnia TrevisoTeatro in Massa paroni
par un servidor. €8, €5. 0499579124
l 11.04 Monselice, Castello di Lispida,
loc. Monticelli h.16.30 Villa Italia di Lispida
nella Grande Guerra in occasione del centenario.
Ingresso libero. Palazzo della Loggetta h.17
Monselice scrive: una città, i suoi libri, i suoi
scrittori. Presentazione del testo di Kevin Black
Il quarto angelo. Ingresso libero. Chiesa S.C.
Borromeo h.21 Serata di musica lirica. Ingresso
libero. 0429783026 www.monseliceturismo.it
l 11.04 Piazzola sul Brenta, Biblioteca
h.10.30 Musei in Biblioteca: laboratori didattici
alla scoperta dei musei provinciali. 0498201446
l 11.04 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
l 11.04 Torreglia, Teatro La Perla h.21
International Music Meeting. Concerto Scledum
Jazz Band. Ingresso libero. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 11-12.04 Baone, Villa Beatrice d’Este
h.16 Visita animata® con TeatrOrtet ripercorrendo la vita di Beatrice D’Este, tra storie di fede
e santità, ma anche sull’antica via dei trovatori
e dalla poesia duecentesca. Biglietti (compreso
ingresso Museo Naturalistico): €14, €12, €10.
Prenotazione obbligatoria. 3246286197
[email protected]
15
Today
l 13.04 Monselice, Auditorium J.F. Kennedy h.21 La Grande Guerra. Proiezione del
film Fango e Gloria di L.Tiberi. Ingresso libero.
0429783026 www.monseliceturismo.it
l 14.04 Padova, Piccolo Teatro h.17 e
h.21.15 La Grande Arte al cinema Giotto.La
strada della salvezza. Gli affreschi della Cappella degli Scrovegni. Documentario di E.Starky.
€5,50; €4. 0498827288 www.piccolo-padova.it
l 14.04 Padova, Pala Fabris h.20 Negrita in
Concerto. La rock band italiana live a Padova.
0498644888 www.zedlive.com
16
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 15.04 Padova, Centro culturale Altinate
San Gaetano h.18 La biblioteca svelata.
Incontro di approfondimento sull’assetto planimetrico e urbanistico della città. Ingresso libero.
0498204811
l 15.04 Padova, Caffé Pedrocchi h.19
Buffet Pedrocchi. Aperitivo o Apericena con
il concerto di Sara Zaccharelli & Rita Girelli.
www.caffepedrocchi.it
l 15.04 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Richard Galliano Sylvain Luc Duo. Biglietti da €7 a
€29. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it
l 15.04 Este, Teatro G. Farinelli h.21 Esteteatro 2015. Ballet Flamenco Accademia Faralà
di Padova presenta Recuerdos, ideato e diretto
da Manuela Faccon. €10. 04293333
www.comune.este.pd.it
l 16.04 Padova, Accademia Galileiana
h.16.30 Lectura Petrarce e conversazioni
petrarchesche. 049655249
www.accademiagalileiana.it
l 16.04 Padova, Gran Teatro h.21.30 Geox
Ian Anderson & Jethro Tull musica, performance
e video inediti in occasione del nuovo album
Homo Erraticus. 0498644888 www.zedlive.com
l 16.04 Massanzago, Villa Baglioni h.20.45
Nel cuore nessuna croce manca... Echi e testimonianze della Grande Guerra. Proiezione del
film Fango e gloria di L.Tiberi. Ingresso gratuito.
0495797001
l 17.04 Padova, Auditorium C. Pollini
h.20.15 Stagione Concertistica Amici della Musica Brahms e dintorni: la musica da camera per
archi. Quartetto Auryn. Musiche di Brahms, van
Beethoven, Schönberg. Biglietti da €8 a €25.
www.amicimusicapadova.org
l 17-18.04 Padova, Teatro Verdi h.20.45
Stagione di Prosa. Arca Azzurra Teatro in Mandragola, regia Ugo Chiti. Biglietti da €18 a €36.
www.teatrostabileveneto.it
l 17.04 Padova, Piccolo Teatro h.21.15
C’era un ragazzo show Canzoni anni ‘60, ‘70, ‘80,
cabaret, numeri di magia e illusionismo per il
10° Memorial Orfeo Valandro. Raccolta offerte
pro IOV. 0498827288 www.piccolo-padova.it
l 17.04 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Paolo Conte in concerto a Padova in occasione
dei suoi 40 anni di carriera. 0498644888
www.zedlive.com
l 17.04 Massanzago, Villa Baglioni h.20.45
Musei in Biblioteca: laboratori didattici alla
scoperta dei musei provinciali. 0498201446
l 17-19.04 Este, Giardini del Castello e centro storico, dalle h.16 di venerdì 17 aprile
Este in Fiore. I Giardini e l’Acqua. Rassegna del
Vivaismo Nazionale di qualità. La bella città di
Este fa da cornice ad una mostra-mercato a cielo
aperto di piante e fiori. Esposizioni, passeggiate
guidate, stand di promozione e degustazione
prodotti tipici enogastronomici, conferenze e
presentazioni, laboratori didattici per adulti e
bambini e conversazioni musicate. Ingresso ai
Giardini Storici: €2 per le tre giornate della manifestazione. Gratuito per bambini fino a 12 anni,
disabili e accompagnatori.
Este invites you at the discovery of its city center
and offers a festival dedicated to the expositionmarket of plants, flowers and fruits.
www.esteinfiore.it.
Este in Fiore
l 17-19.04 Montagnana, centro storico Montagnana Festival Il turismo nei Borghi nell’anno
dell’Expo. Tre giorni di incontri, dibattiti e riflessioni, visite guidate. www.comune.montagnana.pd.it
l 17-19.04 Piove di Sacco Chronicae 2015.
Festival Internazionale del Romanzo Storico,
con Valerio Massimo Manfredi, Jason Goodwin,
Wu Ming, Roberto Giacobbo, Andrea Molesini,
Marcello Simoni, Carlo A. Martigli, Simone
Sarasso, Matteo Strukul e Andrea Pennacchi.
Tavole rotonde su temi specificamente legati al
romanzo storico; dibattiti volti a promuovere il
confronto fra autori e differenti tradizioni letterarie. www.festivalromanzostorico.it
l 18.04 Padova, vie del centro 500 miglia
Touring, sfilata di auto storiche Classic car show
l 18.04 Padova, Battistero h.15 Visita guidata al Battistero del Duomo e Palazzo Vescovile.
€ 12. Prenotazione obbligatoria 3472103368
l 18.04 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Nino D’Angelo con il suo Concerto Anni ’80…e
non solo. 0498644888 www.zedlive.com
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
l 19.04 Padova, centro storico h.10 visita
guidata nelle piazze cittadine per famiglie. €8,
€4. Prenotazione obbligatoria 3472103368
l 19.04 Campodarsego - Padova, Maratona
di Sant’Antonio. Percorso di 42,195km interamente nel territorio padovano. A latere della
maratona: minimaratona, maratona per diversamente abili, bambini e famiglie. 17-19.04
Padova Prato della Valle: eventi sportivi e
intrattenimento per tutti, MarathonExpo con
banchi, intrattenimenti e degustazioni.
St. Antony’s Marathon is a 42,195 km path
throughout the Paduan territory and the finish
line in the huge Prato della Valle squaree. There
are several sideline appointments such as: mini
marathon, marathons for the disabled, children
and families. Sporting events and entertainment
for everybody, marathon expo in Prato della
Valle with desks, entertainment and tastings.
http://maratonasantantonio.it
Maratona di San’Antonio
l 19.04 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione
di Prosa. Arca Azzurra Teatro in Mandragola,
regia Ugo Chiti. Biglietti da €18 a €36.
www.teatrostabileveneto.it
l 19.04 Borgoricco, Teatro Rossi h.17.30
Spettacolo La Grande Guerra. Storia di Nessuno
a cura di Teatrino della Neve. Ingresso libero e
gratuito. 0499300255
l 19.04 Cervarese S.Croce, Castello di
S.Martino h.9.30-12.30 e 15-19 Archeologi per
un giorno. Simulazione di scavo archeologico.
Laboratorio didattico per bambini 0495738910
www.museicollieuganei.it
l 19.04 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16-17.30 Storie dal
passato: i fossili. Visita guidata al Museo €5.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 19.04 Cittadella, Piazze e vie del Centro
h.8-19 Mercatino Bell’Italia. Mercatino di prodotti
tipici nazionali. 3480090061 [email protected]
l 19.04 Monselice, piazza Mazzini h.10-19
Esposizione di auto storiche CX. Ingresso libero.
0429 783026 www.monseliceturismo.it
l 19.04 Montagnana, Ufficio IAT h.15.30
Il Rinascimento a Montagnana. Visita guidata
€7,50. Prenotazione obbligatoria 042981320
www.montagnanamurabilia.it
l 19.04 Tombolo Festa dei Fiori. Fiera mercato
florovivaistico. 3409767889 [email protected]
l 19-20.04 Torreglia, loc. Luvigliano Villa
dei Vescovi h.10-17 Vini e Oli dei Parchi. Workshop e degustazioni guidate. 0499930473
l 20-26.04 Piove di Sacco, Auditorium
Giovanni Paolo II Concorso Città di Piove di
Sacco. Tradizionale concorso musicale nazionale per categoria. 3389420084
l 20.04 Padova, Cinema Torresino h.21
Ostinati! Musica con Francesco Cusa, nell’ambito della rassegna promossa dal Centro
d’Arte dell’Università di Padova. €12, €10, €5.
0498071370 www.centrodarte.it
l 21-22.04 Padova, Teatro Verdi h.20.45
Stagione di Prosa. Arca Azzurra Teatro in Mandragola, regia Ugo Chiti. Biglietti da €18 a €36.
www.teatrostabileveneto.it
l 21.04 Padova, Porte Contarine h.15.30
Visita guidata Padova Originale. Tour a piedi
e in barca di Padova Mura e Acque. €15.
Prenotazione obbligatoria. 3493208640
www.padovaoriginale.it
l 22.04 Padova, Palazzo Zacco Armeni
h.16.30 Conoscere l’Opera lirica. Nicla Sguotti
racconta la biografia del Maestro veneto Tullio
Serafin. €5. www.circolodellalirica.it
l 22.04 Padova, Caffé Pedrocchi h.19 Buffet Pedrocchi. Spettacolo Live di Gloria Turrini.
www.caffepedrocchi.it
l 23.04 Padova, Accademia Galileiana
h.16.30 Lectura Petrarce e conversazioni petrarchesche. 049655249 www.accademiagalileiana.it
Aprile April
l 18.04 Camposampiero, Sala Filarmonica
h.20.45 Concerti di Primavera Fascino a sei corde. Mario Gullo, chitarra. €4, €3. 0499300255
l 18.04 Galzignano Terme, Casa Marina
h.17.30 Andar per erbe. Visita guidata all’orto
botanico di Casa Marina e cena a tema. €20.
0499131781 [email protected]
l 18.04 Limena, Sala Teatro Falcone e
Borsellino h.21 Concerto Nuove Frequenze.
€5. 0498844314 www.comune.limena.pd.it
l 18.04 Monselice, Palazzo della Loggetta
h.17 Monselice scrive: una città, i suoi libri, i suoi
scrittori. Presentazione del testo Atlante storico
della Bassa padovana. Il primo Novecento. A
cura di F.Selmin. Ingresso libero. 042972628
l 18.04 Sant’Urbano, Biblioteca loc. Carmignano h.16 Musei in Biblioteca: laboratori didattici alla scoperta dei musei provinciali. 0498201446
l 18.04 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
l 18-19.04 Arquà Petrarca, Casa del Petrarca h.16 Le visioni del Petrarca. Visite animate®
in compagnia degli attori di TeatrOrtaet. €12, €8.
3246286197 [email protected]
17
18
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
l 23.04 Padova, Scalinata del Portello
h.20.45 Escursioni in Burchiello con degustazione di prodotti tipici delle aziende della Strada
del Vino dei Colli Euganei. www.ilburchiello.it
l 23.04 Padova, Auditorium Pollini h.20.45
49^ stagione concertistica OPV. Etienne Siebens, direttore. €22, €18, €8, ridotto speciale
famiglie €30. 049656848 www.opvorchestra.it
l 23.04 Padova, Piccolo Teatro h.21.15 Cin
cin, cincillà! Fantasia dell’operetta Cin-Ci-Là.
Compagnia Magia dell’Operetta. €12, €10.
0498827288 www.piccolo-padova.it
l 27.04 Padova, Auditorium C. Pollini
h.20.15 Stagione Concertistica Amici della Musica. Michele Campanella, pianoforte in Chopin
vs Liszt: la battaglia. Biglietti da €8 a €25.
0498756763 www.amicimusicapadova.org
l 27.04 Padova, Cinema Teatro MPX Sala
Petrarca h.21 Musikè. Bella Ciao. Concerto
con Lucilla Galeazzi, Elena Ledda, Ginevra Di
Marco voce e con Alessio Lega voce e chitarra,
Andrea Salvadori, chitarra, Gigi Biolcati percussioni e voce, Riccardo Tesi, organetto. Ingresso
gratuito con prenotazione obbligatoria.
www.rassegnamusike.it
19
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 25.04 Padova, Impianti rugby zona Altichiero h. 9-20 31^ ed. Torneo Minirugby Città
di Padova. 0498659500
l 25.04 Padova, Caffè Pedrocchi h.11
Buffet Pedrocchi Speciale Brunch. 0498781231
www.caffepedrocchi.it
l 25.04 Padova, Sagrato della Basilica del
Santo h.15 Visita guidata ai gioielli del Santo.
€8. Prenotazione obbligatoria 3472103368
l 25.04 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Dinosauri
dominatori del Mesozoico. Laboratorio didattico
per ragazzi 7-13 anni. €5. Su prenotazione.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 25.04 Monselice, Palazzo della Loggetta
h.17 Monselice scrive: una città, i suoi libri, i
suoi scrittori. Presentazione del testo di Assunta Menato Krypted. Il codice segreto.
Ingresso libero. 042972628
l 25.04 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
l 25-26.04 Padova, loc. Ponte di Brenta
Antica Fiera di San Marco, tradizionale esposizione di artigianato, mercato del gusto, dei
fiori, dell’usato e dell’antiquariato con più di
150 espositori. Intrattenimento, visite guidate a
Villa Breda, eventi equestri all’ippodromo, rievocazioni storiche e mostra dedicata ai reperti
della Grande Guerra. 0498070288
l 26.04 Padova, Museo del Precinema
h.14.20 Proiettando Venezia. Proiezione di immagini con la Lanterna Magica di quadri di diversi periodi storici (dal ‘700 all’inizio del ‘900),
foto d’epoca e foto contemporanee. €10. Su
prenotazione. 0498763838 www.minicizotti.it
l 26.04 Padova, Auditorium Conservatorio
C.Pollini h.18 International Music Meeting.
Concerto di Gala Tribute Burt Bacharach. Orchestra giovanile del Veneto Sesta in Re, Fabrizio
Castania, direttore. Ingresso libero. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 26.04 Battaglia Terme h.8.30 Domeniche al
Parco. Ciclo escursione alla scoperta di Padova nascosta. 3348740346 [email protected]
l 26.04 Cervarese S.Croce, Castello di
S.Martino h.16-18 Geografia, forma e colore.
Laboratorio didattico per bambini dai 6 anni in
su. €5. 0495738910 www.museicollieuganei.it
l 26.04 Este, Giardini del Castello e centro
storico Domenica Ecologica. Mercatino della
sostenibilità. Visite guidate gratuite. Apertura e
ingresso libero di monumenti. Laboratori didattici. Intrattenimento. Parcheggi gratuiti. Ingresso
libero. 0429617566 www.comune.este.pd.it
l 26.04 Monselice, piazza Mazzini h.14-23
Festa dei popoli. Ingresso libero. 0429 783026
www.monseliceturismo.it
l 26.04-10.05 Montagnana, centro storico
e dintorni Natura tra le Mura. Due settimane
dedicate alla natura con visite guidate tematiche,
attività didattiche, serate di musica all’aperto.
3319080142 www.montagnanamurabilia.it
l 26.04 Rovolon Passeggiata enogastronomica tra i vigneti e i pendii dei colli.
Aprile April
l 24-26.04 Padova, Pala Raciti h.10-20
Torneo di pugilato Città di Padova. 049 8659500
l 24-26.04 Abano Terme, Parco Urbano Termale Abano Da Gustare. Un’occasione per conoscere i prodotti tipici locali e rilassarsi tra profumi
e sapori. 0498245275 www.abanoterme.net
l 24.04 Padova, Porte Contarine h.21 Navigazione guidata tra i canali. € 10. Prenotazione
obbligatoria 3472103368
l 24.04 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
James Taylor & Band live concert in Padova.
0498644888 www.zedlive.com
l 24.04 Limena, Sala Teatro Falcone e
Borsellino h.21 Limenamente teatro. Compagnia Cast in Come polvere sotto il tavolo. €5.
0498844314 www.comune.limena.pd.it
l 25-26.04 Padova, Giardini dell’Arena Flor
Art. Mostra mercato del florovivaismo e dell’artigianato di qualità. Programma ricco di appuntamenti con gli espositori, corsi e visite guidate.
The gardens of the Arena is the natural setting
of a trade show of green ideas for home, garden
and well-being 049 8364188 www.flor-art.eu
l 25-26.04 Baone, Villa Beatrice d’Este
h.10.30-18 Vini Euganei. Tradizionale manifestazione di vini e prodotti euganei. 0495738910
www.museicollieuganei.it
Today
l 28.04 Padova, Piccolo Teatro h.19 Opera
lirica al cinema: via satellite dal Metropolitan di
New York near live, Cavalleria rusticana-Pagliacci.
Opere di Pietro Mascagni e Ruggero Leoncavallo.
€12, €10. 0498827288 www.piccolo-padova.it
l 28.04 Padova, Teatro Verdi Prospettiva
Danza Teatro. Ho un pinguino nella scarpa e 2
attori nel cappello, spettacolo con musiche dal
vivo della Band Saya. Teatro Verdi h.20.45
Balletto di Roma-Consorzio Nazionale in Il lago
dei Cigni, ovvero Il Canto. Informazioni e prenotazioni www.prospettivadanzateatro.it
Prospettiva Danza Teatro
l 28.04 Padova, Pala Fabris h.20-22 United
Rugby Padova 2015. Partita di rugby tra le due Nazionali Wheelchair Rugby e Rugby XV. 0498659500
20
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 29.04 Padova, Caffé Pedrocchi h.19 Buffet Pedrocchi. Spettacolo dei Plastic Trees Plays
Radiohead. 0498781231 www.caffepedrocchi.it
l 29.04 Padova, Teatro Verdi, Sala del
Ridotto h.20.45 Stagione di Prosa. Fratelli Dalla
Via in Mio figlio era come un padre per me.
Biglietti da €8 a €10. 049 87770213
www.teatrostabileveneto.it
l 30.04 Padova, Gran Teatro Geox h.21
Benny Benassi and Friends evento Dance con i
più famosi DJ internazionali e una scenografia
avveniristica. 0498644888 www.zedlive.com
Maggio May
l 01-03.05 Baone, Villa Beatrice d’Este
h.10.30-18 Vini euganei. Tradizionale manifestazione di vini e prodotti euganei. 0495738910
www.museicollieuganei.it
l 01.05 Battaglia Terme, lungo vie del
centro h.10-20 Canale fiorito. La grande
manifestazione di primavera.
www.comune.battaglia-terme.pd.it
l 01.05 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Caccia ai fossili.
Laboratorio didattico per adulti e bambini sopra
i 7 anni. €5. Su prenotazione. 0495738910
www.museicollieuganei.it
l 02.05 Abano Terme, Parco Urbano Termale Acquabano. Manifestazione all’insegna
dell’acqua termale, importante risorsa naturale
del territorio. 0498245275 www.abanoterme.net
l 02.05 Abano Terme, parcheggio Stadio
di Monteortone h.21 Escursione al chiaro di
luna. 0499131781 [email protected]
l 02.05 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
l 02.05-31.10.2015 Padova, Museo del Precinema Charles Dickens in Italia. Mostra relativa
al Viaggio in Italia realizzato da Charles Dickens
tra il 1844-45. 0498763838 www.minicizotti.it
l 03-05.05 Padova, Prato della Valle Europa
in Prato. Mercato internazionale del commercio
ambulante con vendita di oggettistica e specialità. Oltre 170 espositori provenienti da più di 25
Stati diversi e da molte regioni italiane. International market in the huge square of Prato della
Valle, with more than 170 exhibitors selling
their products from all over Europe and Italian
Regions 0498070288 www.padovanet.it
l 03.05 Casalserugo h.9-18 Soffitte in piazza.
Mercatino dell’antiquariato, dell’usato, dell’artigianato e vintage. www.comune.casalserugo.pd.it
l 03.05 Piove di Sacco, Centro storico h.819 Piove in fiore...con sapore. Mostra mercato
di piante, fiori ed affini. Banchetti di prodotti
alimentari tipici. www.comune.piovedisacco.pd.it
l 03.05 Torreglia, loc. Luvigliano, Villa dei
Vescovi h.10-17 Mercato in corte. Mercato
delle erbe, delle piante e fiori, dei prodotti per
il giardino, l’orto e il balcone. Incontri tematici
e laboratori per grandi e piccini. 0499930473
[email protected]
l 05.05 Padova, Orto Botanico h.9 Visita
guidata all’Orto Botanico. €12. Prenotazione
obbligatoria 3472103368
l 05.05 Padova, Chiesa di Santa Caterina h.
21 Prologo al Festival internazionale “G.Tartini”
Concerto dell’Ensemble Terzo Suono. Jasna Nadles, flauto solista, Milan Vrajkov, violoncello solista. Musiche di Ivancic, Pergolesi, Tartini, Vivaldi,
Scostakovitch. 049666128 www.solistiveneti.it
l 05.05 Cittadella, Teatro Sociale h.21 Musikè. Dino Saluzzi al bandoneon suona El valle
de la infancia, con José María Saluzzi guitar,
requinto guitar, Nicolás “Colacho” Brizuela,
guitar, Félix “Cuchara” Saluzzi tenor saxophone,
clarinet, Matías Saluzzi electric bass, double
bas, Quintino Cinalli drums, percussion. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria.
www.rassegnamusike.it
l 07.05 Padova, Scalinata del Portello
h.20.45 Escursioni in Burchiello con degustazione di prodotti tipici delle aziende della Strada
del Vino dei Colli Euganei. www.ilburchiello.it
l 07.05 Padova, Sala dei Giganti al Liviano
h.21 Ostinati! Gran ritorno del pianista Anthony
Coleman nell’ambito della rassegna promossa
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
dal Centro d’Arte dell’Università di Padova. €12,
€10, €5. 0498071370 www.centrodarte.it
l 07-11.05 Camposampiero 43^ Festa della
fragola, dell’ortofutta e dei fiori lungo le vie cittadine. 0499301264 www.prolococampodampiero.it
l 08.05 Padova, Palazzo della Ragione
h.16 Premio letterario Galileo per la divulgazione scientifica. Premiazione dei vincitori.
l 08.05 Limena, Sala Teatro Falcone e
Borsellino h.21 Limenamente teatro. Compagnia Della Torre in Le impiegate, di A.Zanetti.
€5. 0498844314 www.comune.limena.pd.it
l 14.05 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Musikè.
Igudesman & Joo eseguono And Now Mozart,
con Aleksey Igudesman (violino) e Hyung-ki Joo
(pianoforte). Ingresso a pagamento, prenotazioni
presso il Teatro Verdi. www.rassegnamusike.it
l 15.05 Padova, Chiesa degli Eremitani h.
20.30 Concerto inaugurale G.F.Haendel Messiah
oratorio per soli, coro e orchestra. Coro Lege
Artis di San Pietroburgo, diretto da Boris Abalyan, I Solisti Veneti, direttore Claudio Scimone.
049666128 www.solistiveneti.it
l 15.05 Padova, Cinema Torresino h.21
Ostinati! Il trio inglese Decoy ospita il maestro
americano Joe McPhee, nell’ambito della
rassegna promossa dal Centro d’Arte dell’Università di Padova. €12, €10, €5. 0498071370
www.centrodarte.it
Trio Decoy e Joe McPhee
l 15.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Anna Oxa in concerto con il suo tour Voce Acustica. 0498644888 www.zedlive.com
l 15-24.05 Montagnana, Centro Storico
Montagnana in Festa. Festa del Prosciutto.
Nella splendida cornice della città murata di
Montagnana, una grande festa dedicata al
prodotto DOP locale per eccellenza, il prosciutto
crudo Veneto Berico Euganeo. Degustazioni,
visite guidate alla città e ai prosciuttifici, intrattenimenti e spettacoli.
Piacere Montagnana (the Festival of the sweet
Prosciutto Veneto Berico-Euganeo) offers the
opportunity to visit the beautiful walled town
of Montagnana, which has been granted the
“orange flag” by the Italian Touring Club
042981320 www.festadelprosciuttoamontagnana.it
21
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 10.05 Padova, Santuario S. Leopoldo
h.10.45-12.30 Festa di San Leopoldo e benedizione del vespista, con raduno Vespe e moto.
l 10.05 Padova, Piccolo Teatro Don Bosco h.21 Musikè. Aída Gómez balla Almas,
spettacolo di grande danza spagnola. Ingresso
gratuito con prenotazione obbligatoria.
www.rassegnamusike.it
l 10.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Gianluca Grignani in tournée con la nuova canzone Sogni infranti. 0498644888 www.zedlive.com
l 10.05 Abano Terme, Villa Bassi Ratgheb
h.9.30 Caccia al tesoro sulla Strada del vino.
Due itinerari, a piedi oppure in auto/moto per
scoprire alcuni dei luoghi più suggestivi dei
Colli Euganei e per entrare nelle aziende della
Strada del vino a degustare i migliori prodotti
gastronomici e i vini del territorio. 0498245275
www.stradadelvinocollieuganei.it
l 10.05 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Caccia ai fossili.
Laboratorio didattico per adulti e bambini sopra
i 7 anni. €5. Su prenotazione. 0495738910
www.museicollieuganei.it
l 12.05 Padova, Piccolo Teatro h.19 Opera
lirica al cinema. Rigoletto a Mantova. Operafilm con la regia di Marco Bellocchio. Direttore
Zubin Mehta. €12, €10. 0498827288
www.piccolo-padova.it
Maggio May
l 09.05 Padova, Sottoportico Palazzo delle
Debite Momart, mostra mercato degli artisti.
l 09.05 Padova, Teatro Verdi Prospettiva
Danza Teatro. Ho un pinguino nella scarpa e 2
attori nel cappello, spettacolo con musiche dal
vivo della Band Saya. Teatro Verdi h.20.45
Compagnia Abbondanza Bertoni in Terramara
1991/2013, musiche J.S. Bach, G. Yared, S. Borè
e musiche della tradizione popolari. Informazioni
e prenotazioni www.prospettivadanzateatro.it
l 09-10.05 Padova, Ridotto del Teatro Verdi Premio Prospettiva Danza Teatro
l 09.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Chiara in Concerto. 0498644888 www.zedlive.com
l 09-10.05 Abano Terme, Isola Pedonale,
Parco Urbano Termale La Maschera alle
Terme 3a edizione Festival Body Painting.
0498245275 www.abanoterme.net
l 09-10.05 Cittadella, Villa Bolzonella
h.10-19 Mostra mercato artigianato, enogastronomia e agricoltura, introduzioni storiche. €5,
€0,50 bambini. 0499404485
l 10.05 Monselice, chiesa del Carmine h.9
Domeniche al Parco. Escursione al Monte Ricco
3348740346 [email protected]
l 10.05 Baone, Villa Beatrice d’Este
h.10.30-18 Maggio in Gemola. Rievocazione
storica a cura dell’Associazione culturale
La Corte Medioevale di Valle San Giorgio.
0495738910 www.museicollieuganei.it
TIM x TE
MESTRE TIM
P.zza XXVII Ottobre 91
tel 0415042419 - MESTRE (Ve)
MIRANO TIM
Via XX Settembre 22
tel 0415728887 - MIRANO (Ve)
locale storico dal 1856
35137 Padova - largo Europa 9
tel. 049 661200 - fax 049 661508
[email protected]
www.hoteleuropapd.it
35137 Padova - largo Europa 10
tel. 049 8760868
segnalato Guida Michelin
94
PADOVA piazza del Santo tel +39 049 8750634
di fronte alla Basilica
del Santo con
ampio parcheggio
e sala riunioni
l’albergo moderno per
il turista e per l’ospite
22fax +39 049 8750829 - e-mail: [email protected] - www.hoteldonatello.net
Posizione centrale
8
cam0e
Ristorante, bar, servizio in camera
Camere senza moquette
Internet. Connessione ADSL wireless
Sale riunioni per 8 e 20 persone
Centro fitness/palestra con attrezzature Technogym
Garage e parcheggio
re
Via P. Bronzetti, 62 Padova - hotelmilano-padova.it
Tel. 0498712555 Fax 0498713923 [email protected]
a sinistra
la Cappella degli Scrovegni
con gli affreschi di Giotto
a destra
la stazione Ferroviaria
e quella degli Autobus
davanti la fermata del tram
dietro il centro direzionale
e le sedi universitarie
al centro...
HOTEL CORSO
“CUORE DI UNA CITTÀ”
CORSO DEL POPOLO 2 PADOVA
TEL. 049 8750822 FAX 049 661576
www.hotelcorsopadova.it
[email protected]
di fronte all’ospedale
e a due passi dal Santo...
Padova
via Cesare Battisti, 255
tal. 049 650484
fax 049 8364097
e-mail: [email protected]
www.hoteledenpadova.it
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
l 16.05 Padova, Teatro Verdi Prospettiva
Danza Teatro. Ho un pinguino nella scarpa e 2
attori nel cappello, spettacolo con musiche dal
vivo della band Saya. Teatro Verdi h.20.45
Aterballetto e Fondazione Nazionale della Danza eseguono Lego, musiche Ezio Bosso, A Filetta, Jóhann Magni Jóhannsson, Ólafur Arnalds /
Nils Frahm, Vertigo, musica Dimitrij Sostanovic,
Rain Dogs, musica Tom Waits. Informazioni e
prenotazioni www.prospettivadanzateatro.it
l 16.05 Padova, Orto Botanico, Giardino
delle Biodiversità Dario Fertilio incontra
Mario Botta. Visita guidata, performance e
conferenza. Prenotazione obbligatoria. €5.
www.prospettivadanzateatro.it
l 16.05 Padova, centro storico h.15 Visita
guidata del Ghetto, chiesa di Santa Maria dei
Servi, San Daniele e Parco Treves. € 5. Prenotazione obbligatoria 3472103368
La Fiera Campionaria
l 16-24.05 Abano Terme, Villa Bassi Rathgeb h.10-20 Settimana del Libro, Fiabe in Villa.
3452991264
l 16.05 Galzignano Terme, Casa Marina
h.18 Fiori di campo. Conferenza e cena a tema.
0499131781 [email protected]
l 16.05 Monselice, Palazzo della Loggetta
h.17 Monselice scrive: una città, i suoi libri, i suoi
Maggio May
l 16.05 Padova, Stadio Euganeo h.7-18 2^
edizione Campioni all’Euganeo. 0498659500
l 16.05 Padova, Palazzo della Ragione
h.14 TedxPadova ideas worth spreading, conferenze e incontri http://tedxpadova.org
l 16.05 Padova, Auditorium Altinate
h.21.15 International Music Meeting. Coro
Amici dell’Obante. Svetlana Skorobogataia,
direttrice. Ingresso libero. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 16.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Robben Ford in tour con il nuovo album Into The
Sun. 0498644888 www.zedlive.com
l 16-24.05 Padova, PadovaFiere La fiera
campionaria, con esposizione di merce di ogni
genere, spettacoli e intrattenimenti durante tutto
il corso della manifestazione. Birrinitaly, festival
delle birre artigianali. Inventor Show, salone
delle invenzioni e degli inventori Ingresso libero
International Trade Fair of Padua. Birrinitaly
Craft Beer Festival Inventor Show Exhibition of
Inventions and Inventors admission free
www.campionaria.it
scrittori. Presentazione del testo di Davide Donato L’ultima Illusione. Ingresso libero 042972628
l 16-17.05 Monselice, piazze e vie del
centro h.10-19.30 Rocca in Fiore. La bella
città murata di Monselice celebra i fiori il terzo
weekend di maggio proponendo un suggestivo
e ricco fine settimana di appuntamenti a tema
“green”. Il clou degli eventi il 17.05 con arredo
floreale urbano, mercato dei fiori, mostre, spettacoli e concerti, artigianato d’élite, gemellaggi con
città infiorate, Oriente ed Occidente a confronto,
degustazione prodotti in tema con i fiori.
The third weekend of May is full of striking
events, such as the Rocca in Fiore. Monselice
turns into an open air multi coloured and scented
garden center. Sunday, May 17th:is the most
representative day with floral decoration of the
monuments, markets and exhibitions of flowers.
0429 72380
Monselice, Rocca in fiore
l 16.05 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
l 17.05 Padova, Scoletta del Santo h.15.30
Giugno Antoniano. Visita guidata alla scoperta della Scoletta del Santo. Ingresso libero, prenotazione
obbligatoria. 0498225652 www.padovanet.it
l 17.05 Padova, zona Arcella Chiesa di
San Carlo Borromeo h.21 International Music
Meeting. Iowa State Singers con James Rodde,
direttore. Emozioni InCanto con Giuseppe Marchioro, direttore. Ingresso libero. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 17.05 Baone, Villa Beatrice d’Este
h.10.30-18 Maggio in Gemola. Rievocazione
storica a cura dell’Associazione culturale
La Corte Medioevale di Valle San Giorgio.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 17.05 Cervarese S.Croce, Castello di
S.Martino h.16-18 Archeogioco dell’oca.
Laboratorio didattico per bambini 6-11 anni. €5.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 17.05 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 I tesori nascosti
di Cava Bomba. Visita guidata al Museo €5.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 17.05 Cittadella, via del Cristo h.20-24 Notte
dei Musei a Cittadella. Apertura straordinaria
della Torre di Malta e del Museo Archeologico.
0499404485 www.turismo.comune.cittadella.pd.it
23
Mappa di Padova Realizzazione Key design - Copyright © 2015 Key - Riproduzione anche parziale vietata
i
27
28
54
P
Coiaz.t
nc ta
iap
ell
Padova, Mappa della Città City map
53
41
24
33
35
36
30
49
40
48
24
11
55
29
44
26
45
57
17
60
39
31
38
34
50
52
37
52
1 18
25
46
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Edifici Pubblici Public Buildings
49Municipio
50Prefettura e Amministrazione Provinciale
51 Questura
52 Ostello della Gioventù
53 Stazione FS e terminal Bus
54 Poste Centrali
55 Auditorium “Pollini”
56 Fiera di Padova
57 Stadio Appiani e Velodromo - Monti
58 Ospedale Civile e Cliniche
59 CUS Padova Impianti Sportivi Universitari
60 Centro Culturale Altinate
56
25
59
10
32
58
43
Informazioni Turistiche
Tourist Information Offices
www.turismopadova.it
Uffici Turistici
Tourist Offices:
Vicolo Pedrocchi
& 049 2010080
ºDa lunedì a sabato. From Monday to Saturday: 9.00 - 19.00
Chiuso domenica Closed on Sundays
Piazzale Stazione FS, Railway station
& 049 2010080
ºDa lunedì a sabato 9.00-19.00; dom e fest. 10.00-16.00
From Monday to Saturday 9.00-19.00;
on Sundays and feast days 10.00-16.00
(Gli orari degli uffici informazioni turistiche possono subire
variazioni / Tourist offices opening hours may change).
Today
l 17.05 Monselice, Palazzo della Loggetta
h.17 Monselice in poesia. Reading di poesie
del gruppo poeti della Rocca in fiore. Ingresso
libero. 0429783026
l 20.05 Padova, Centro culturale Altinate San
Gaetano h.18 La biblioteca svelata. Incontro di
approfondimento dedicato alla geniale invenzione
del libro tascabile di Aldo Manuzio. Ingresso libero.
0498204811 [email protected]
l 21.05 Padova, Scalinata del Portello
h.20.45 Escursioni in Burchiello con degustazione di prodotti tipici delle aziende della Strada
del Vino dei Colli Euganei. www.ilburchiello.it
l 21.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Nesli in Concerto con il nuovo album Andrà
tutto bene. 0498644888 www.zedlive.com
l 21.05 Padova, Pala Fabris h.21.30 Gianna Nannini in tour con il suo Hitalia Rocks.
0498644888 www.zedlive.com
26
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 22.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30
Raf in concerto con i suoi più grandi successi e i
nuovi pezzi. 0498644888 www.zedlive.com
l 22-24.05 Montagnana, Centro Storico
Montagnana in Festa. Festa del Prosciutto.
Nella splendida cornice della città murata di
Montagnana, una grande festa dedicata al
prodotto DOP locale per eccellenza, il prosciutto
crudo Veneto Berico Euganeo. Degustazioni,
visite guidate alla città e ai prosciuttifici, intrattenimenti e spettacoli.
Piacere Montagnana (the Festival of the sweet
Prosciutto Veneto Berico-Euganeo) offers the
opportunity to visit the beautiful walled town
of Montagnana, which has been granted the
“orange flag” by the Italian Touring Club
042981320 www.festadelprosciuttoamontagnana.it
Montagnana in Festa
l 22.05 Vigonza, Castello dei da Peraga
h.17-21 RiAbitare il Castello. Serata inaugurale
con numerose iniziative di animazione a
cura dell’Associazione ilMosaico.
www.castellodiperaga.it
l 23-31.05 Padova, sedi varie Street Marketing Festival. Primo Festival in Europa dedicato
alla comunicazione veicolata con lo street
marketing, inteso come strategia di comunicazione pubblicitaria che ha come denominatore
comune la strada e lo scopo di sorprendere i
consumatori in momenti e luoghi in cui meno se
lo aspettano. www.streetmarketingfestival.com
l 23.05 Padova, Centro culturale Altinate
San Gaetano Altinate in Festa. Installazioni
performative, incontri, lezioni di tango, milonga
e tanta musica. www.prospettivadanzateatro.it
l 23.05 Padova, Chiesa di S. Francesco
h.15 Visita guidata alla Chiesa San Francesco
ed alla Scuola della Carità. € 8. Porte Contarine h.18 Navigazione guidata tra i Canali. €10.
Prenotazione obbligatoria 347 2103368
l 23.05 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15
Marco Travaglio in scena con il suo Teatro verità. 0498644888 www.zedlive.com
l 23-24.05 Arquà Petrarca, Casa del Petrarca h.16 Le visioni del Petrarca. Visite animate® in compagnia degli attori di TeatrOrtaet.
La rappresentazione itinerante prende forma in
giardino e nelle suggestive stanze della casa,
dove scorrono i ricordi del poeta e si materializzano le sue visioni. €12, €8. 3246286197
www.teatrortaet.it www.visiteanimate.it
l 23.05 Camposampiero, Sala Filarmonica
h.17.30 Concerti di Primavera. Giovani promesse: passerella dedicata ai giovani musicisti del
Camposampierese. €1.
l 23.05 Galzignano Terme, Casa Marina
h.18 Cene stellari al parco delle stelle. A seguire conferenza Evoluzione della vita sulla terra
con L. Zaggia, relatore. A cura dell’Associazione
Astronomica Euganea. 0499131781
www.astronomia-euganea.it
l 23.05 Monselice, ritrovo piazza Mazzini
h.20.30 Passeggiata alla scoperta della Città
a cura degli Amici dei Musei. Ingresso libero.
0429783026 www.monseliceturismo.it
l 23.05 Monselice, Villa Lispida h.20.30
Spettacolo teatrale Grande Guerra Ingresso
libero. 0429 783026 www.monseliceturismo.it
l 23.05 Santa Giustina in Colle, Teatro
Parrocchiale h.17.30 Spettacolo teatrale Fango e Cognac, con Teatro Bresci. Ingresso libero
e gratuito. 0499300255
l 23.05 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
l 23-24.05 Torreglia, loc. Luvigliano Villa
dei Vescovi Festival Yoga. Due giorni di cultura e
apprendimento dello Yoga, di benessere, di attenzione al proprio sé, ricco di stimoli culturali e di
vitalità. Ingresso villa €10,50, ridotto €7, riduzioni
iscritti FAI. 0499930473 www.fondoambiente.it
l 24.05 Padova, Prato della Valle lato nord
fronte Palazzo Angeli h.18-23 Pink Run. Marcia
podistica non competitiva di km 8 rivolta ad un
pubblico esclusivamente femminile. 0498659500
l 24.05 Baone, Villa Beatrice d’Este h.11
Racconti sotto l’albero. Laboratorio didattico per
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
bambini 3-6 anni. Biglietto di ingresso al museo
€4, €2. 0495738910 www.museicollieuganei.it
l 24.05 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Di chi è
quest’uovo? Laboratorio didattico per ragazzi
4-8 anni. €5. Su prenotazione. 0495738910
www.museicollieuganei.it
l 24.05 Este, Giardini del Castello e centro
storico Domenica Ecologica. Mercatino della
sostenibilità. Visite guidate gratuite. Apertura e
ingresso libero di monumenti. Laboratori didattici. Intrattenimento. Parcheggi gratuiti. Ingresso
libero. 0429617566 www.comune.este.pd.it
l 24.05 Loreggia h.15 Tutto cominciò: passeggiata lungo l’Ostiglia in compagnia di immagini
e parole sulla Grande Guerra. 0499300255
l 30-31.05 Bovolenta 35^ Remada a Seconda. Lungo la via del fiume da Padova a Battaglia
Terme per arrivare a Pontelongo. 3488892191
l 30.05-02.06 Este, Castello Carrarese
h.10-23 Rievocazione storica Alla Corte degli
Estensi. Ricostruzione del campo e della Taverna
medievale. Mercatino delle arti e dei mestieri,
passeggiate a cavallo, corteo storico, giostra del
Monaco. Spettacoli ed esibizioni di focoleria, balestra e spada, sbandieratori e musici. Assalto e
incendio delle mura del castello. Ingresso libero.
Historical re-enactment with games and races.
0429 600462 www.estemedievale.it
l 30.05 Piove di Sacco, Palasport Sant’Anna h.21 International Music Meeting. Esibizione
del Collegium Musicum Iuvenale, dell’Orchestra
del II I.C.Ardigò di Padova e dell’Orchestra della
Scuola media ad indirizzo musicale R. Margherita dell’I.C.1 Piove di Sacco. Ingresso libero.
049630786 www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 31.05 Padova, Liston davanti a Palazzo
Moroni h.10-12 Sfilata moto d’epoca. 0498659500
l 31.05 Padova, Prato della Valle, lobo di
Santa Giustina Moda al Chiar di luna, sfilata e
intrattenimento.
l 31.05 Baone, Villa Beatrice d’Este h.1112.30 A caccia di sogni con gli aquiloni. Laboratorio didattico per famiglie e bambini dai 5 ai 10
anni. €5. 0495738910 www.museicollieuganei.it
l 31.05 Montegrotto Terme Golosabike. Tour
in bicicletta di cantina in cantina. Un menù
itinerante alla scoperta delle eccellenze enogastronomiche e culturali del territorio euganeo.
A fun and enjoyable guided cycling tour through
the paduan landscape and its food&drink products.
3319924777 www.stradadelvinocollieuganei.it
Giugno June
l 26.05 Padova, Porte Contarine h.21 Navigazione guidata tra i Canali. €10. Prenotazione
obbligatoria 3472103368
l 27.05 Padova, Auditorium Modigliani
h.21 International Music Meeting. Esibizione
del Collegium Musicum Iuvenale, dell’Orchestra
del II Istituto comprensivo Ardigò e del Coro
Allegra Primavera. Ingresso libero. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 29-30.05 Padova, Gran Teatro Geox
h.21.30 Gigi Proietti in tour con i suoi intramontabili personaggi e cavalli di battaglia.
0498644888 www.zedlive.com
l 29.05-07.06 Abano Terme, Isola Pedonale Festival nazionale del gelato artigianale.
Laboratori didattici di gelateria, degustazioni,
spettacoli. 049 8245275 www.abanoterme.net
l 29.05 Pontelongo, Palazzetto dello Sport
h.21 International Music Meeting. Esibizione
del Collegium Musicum Iuvenale, della Scuola
Primaria statale Montessori e della Giovane
Orchestra Portello. Ingresso libero. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 30.05 Terme Euganee Andar per fiori.
Escursione naturalistica a cura della Strada del
Vino dei Colli Euganei. Guida e degustazione €10.
3319924777 [email protected]
27
Golosabike
Giugno June
l 01-28.06 Padova, sedi diverse Padova
Tango Festival Sedicesima edizione con un
ricco programma di eventi, spettacoli, serate
di ballo, concerti, esibizioni e lezioni gratuite.
3288326312 digilander.libero.it/cochabamba444
l 02.06 Baone, Villa Beatrice d’Este h.16 Visita animata® con TeatrOrtet ripercorrendo la vita
di Beatrice D’Este, tra storie di fede e santità, ma
anche sull’antica via dei trovatori e dalla poesia
duecentesca. Biglietti (compreso ingresso Museo
Naturalistico): €14, €12, €10. Prenotazione obbligatoria. 3246286197 [email protected]
l 02.06 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico Cava Bomba h.16 Dinosauri
dominatori del Mesozoico. Laboratorio didattico
per ragazzi 7-13 anni. €5. Su prenotazione.
0495738910 www.museicollieuganei.it
l 03.06 Padova, Orto Botanico h.9 Visita
guidata all’Orto Botanico. € 12. Prenotazione
obbligatoria 3472103368
l 03.06-11.09 Padova, Conca Porte Contarine h.20.45 Notturni d’acqua. Visita guidata in
battello ogni mercoledì e venerdì lungo le antiche
mura medievali e rinascimentali di Padova. €10,
€5. Bambini sotto i 5 anni gratuito. Prenotazione
obbligatoria. 049 8700232 www.deltatour.it
HOTEL - RISTORANTE - CONGRESS CENTER
PADOVA - Selvazzano Dentro
(Uscita autostrada Padova Ovest)
Tel. +39.(0)49.637966 Fax +39.(0)49.637460
il piacere di soggiornare a Padova
www.hotelpiroga.com· [email protected]
ristorhaontel
te
arqu
Petraràc
a
un dolce rifugio
tra i colli,
pieno di storia
e di poesia
per informazioni e prenotazioni +39 0429 777361
Arquà Petrarca (Padova) via Zane, 5 - [email protected] - www.villadelpoeta.it
300 metri dalla stazione 500 dal centro 1 km dalla fiera
hotelAlcason
ristorante
www.hotelalcason.com
tel +39049662636
28
[email protected]
fax +390498754217
via fra’ paolo sarpi, 40 35138 padova
89
TOTALMENTE RINNOVATO
400 M. USCITA AUTOSTRADA PD EST
A POCHI MINUTI DAL CENTRO
SULLA SS. PD-TV-VE
Via S. Marco, 63 - 35020 Padova • Tel. 049 8932466 r.a. 3 linee - Fax 049 8932463
www.hotelgaribaldi.com • e-mail: [email protected]
HOTEL
RISTORANTE
&
a 100 metri
dal Santo
PADOVA via Locatelli, 45 049.8753396-049.8750073
www.alfagiano.com • e-mail: [email protected]
Birreria Pub
a
ch trad
Crêperie
da e d izio
l 1 ur ne
98 a
5..
.
- chiuso il lunedì Un
Inizio Via Montà - Tel. 049 714446
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
l 04.06 Padova, Piccolo Teatro h.17 e
h.21.15 La Grande Arte al cinema. Van Gogh,
dal Museo Van Gogh di Amsterdam. €8.
0498827288 www.piccolo-padova.it
l 04.06 Padova, Scalinata del Portello
h.20.45 Escursioni in Burchiello degustazione
di prodotti tipici delle aziende della Strada del
Vino dei Colli Euganei. www.ilburchiello.it
l 04-07.06 Padova, sedi varie Padova Street
Show. Festival internazionale di circo contemporaneo e artisti di strada. La città si trasforma
in un teatro a cielo aperto con esibizioni di
artisti professionisti: acrobati, mimi, comici, cabarettisti, clown, trapezisti, giocolieri, musicisti.
Incontri con ospiti, workshop, proiezioni di film
sul circo. http://padovastreetshow.com/
l 07.06 Padova, Scoletta del Santo h.11
Giugno Antoniano. Visita guidata con ingresso
libero, prenotazione obbligatoria. 0498225652
www.padovanet.it
l 07.06 Casalserugo h.9-18 Soffitte in piazza.
Mercatino dell’antiquariato, dell’usato, dell’artigianato e vintage. www.comune.casalserugo.pd.it
l 07.06 Torreglia, loc. Luvigliano, Villa dei
Vescovi h.10-17 Mercato in corte. Mercato
delle erbe, delle piante e fiori, dei prodotti per
il giardino, l’orto e il balcone. Incontri tematici
e laboratori per grandi e piccini. 0499930473
[email protected]
l 07.06 Vo’ Euganeo Vo’ gustando. Camminata enogastronomica all’interno del Parco
Regionale dei Colli Euganei. 0499940027
l 09.06 Padova, Centro culturale Altinate
San Gaetano h.18 L’otium, l’artificio, l’acqua.
Incontro di approfondimento dedicato ai Colli
Euganei, ai giardini e alle ville. Ingresso libero.
0498204811 [email protected]
l 09.06 Piazzola sul Brenta h.21.45 Hydrogen
Live Festival. OneRepublic in concerto con il loro
Native World Tour. 0498644888 www.zedlive.com
l 10-14.06 Este, Patronato Ss. Redentore
Staffetta 1000x1000. www.redentore-este.it
l 12.06 Padova, Teatro Don Bosco h.21
International Music Meeting. Centenario della
Grande Guerra. Immagini e filmati, musiche
e memorie rinnovano la tragica grandezza di
un’epopea lontana attraverso un filo narrativo
che diverte e commuove. Ingresso libero.
049630786 www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 12-14.06 Abano Terme Thermabilly Jam.
Musica e cultura dell’America anni ‘50 e
’60 nella cittadina termale. 0498245275
www.abanoterme.net
l 12-13-14-17-18-19.06 Piazzola sul Brenta
h.21 Hydrogen Live Festival. Romeo e Giulietta.
Ama e cambia il mondo. 0498644888
www.zedlive.com
29
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 06-14.06 Padova, Impianti Sportivi ASD
Canottieri Padova h.14-23 Torneo Internazionale di tennis femminile. 0498659500
l 06.06 Padova, Chiesa di S. Antonio
Abate h.21 Musikè. Wayne Marshall all’organo
esegue musiche di Bach e improvvisazioni.
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria.
www.rassegnamusike.it
l 06.06 Baone, davanti al Parco delle Ginestre h.21 In attesa dell’estate. Escursione guidata in notturna per raggiungere il Monte Castello.
€5. 0499131781 www.coopterradimezzo.com
l 06.06 Borgoricco, Teatro Aldo Rossi h.21
International Music Meeting. La magia dello
zymbaly. Svetlana Skorobogataia, zymbaly e
Daniele Benetti, pianoforte. Ingresso libero.
049630786 www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 06-07.06 Montagnana, Castel San Zeno
e centro storico Giochi a Montagnana.
Caccia al tesoro notturna in centro storico e
giornata dedicata ai giochi da tavolo e di ruolo.
3319080142 www.montagnanamurabilia.it
l 06.06 TermeEuganee Tramonti d’autore.
Passeggiate sul far della sera, nei luoghi dei poeti e degli scrittori che nei Colli Euganei hanno
trovato ispirazione. Prenotazione obbligatoria.
3319924777 www.stradadelvinocollieuganei.it
l 06-07.06 Cittadella, porta Bassano, 2
h.19-21 Tramonto in Musica. Camminamento di
Ronda con sottofondo musicale medievale. €5,
€3. 0499404485 turismo.comune.cittadella.pd.it
Giugno June
l 05-07.06 Padova, Prato della Valle e
Isola Memmia h.9-24 Tuttosport in Prato.
0498659500
l 05-06-07.06 Padova, Gran Teatro Geox
Streeat European Food Truck Festival, primo
festival in Italia interamente dedicato al cibo
di strada di qualità su ruote. Ingresso gratuito.
0498644888 www.zedlive.com
l 05-07.06 Vigonza, loc. Peraga Rievocazione Storica Medievale di Petracha, sfilata in
costume medievale, spettacoli, duelli e degustazioni www.peragamedievale.org
Internationa
Music Meeting.
La magia dello
zymbaly
Today
l 13.06 Padova, Basilica del Santo, Prato
della Valle e centro storico Festa di S. Antonio.
La città festeggia il suo Santo con celebrazioni
religiose in Basilica, eventi, spettacoli, intrattenimento, visite guidate. 12.06 Padova, loc.
Arcella Transito del Santo, rievocazione storica
della morte di S.Antonio e concerto di campane;
13.06 Basilica del Santo h.17.30 tradizionale
processione lungo le vie del centro. Mercato
straordinario in Prato della Valle, luna park, visite
guidate. Programma al sito www.turismopadova.it
A month dedicated to St. Anthony, the saint
of Padua. Events, cultural meetings, religious
celebrations, shows, guided tours and spiritual
moments to celebrate the life of St. Anthony.
Detailed programme at www.turismopadova.it
l 14.06 Montagnana, Castel San Zeno
h.15.30 Le meraviglie di Montagnana. Visita
guidata di due ore circa ai principali monumenti
medievali e rinascimentali della città. €2,50 a persona. 3319080142 www.montagnanamurabilia.it
l 16.06 Padova, Chiesa di Santa Caterina h.
21 Virtuosismo strumentale e melodia da Tartini
ad oggi con I Solisti Veneti diretti dal M° Claudio
Scimone. 049666128 www.solistiveneti.it
l 17.06 Torreglia loc. Luvigliano, Villa dei
Vescovi h.21 International Music Meeting. La
magia dello zymbaly. Svetlana Skorobogataia,
zymbaly e Daniele Benetti, pianoforte. Ingresso
con prenotazione. 049630786
www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 18.06 Padova, Scalinata del Portello
h.20.45 Escursioni in Burchiello con degustazione di prodotti tipici delle aziende della Strada
del Vino dei Colli Euganei. www.ilburchiello.it
l 18.06 Padova, Porte Contarine h.21 Navigazione guidata tra i canali. €10. Prenotazione
obbligatoria 347 2103368
Basilica di Sant’Antonio
30
l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore
l 13-14.06 Cittadella, porta Bassano, 2
h.19-21 Tramonto in Musica. Camminamento di
Ronda con sottofondo musicale medievale. €5,
€3. 0499404485 turismo.comune.cittadella.pd.it
l 13.06 Galzignano Terme, Casa Marina
h.18 Erbe di campo. Visita all’orto botanico di
Casa Marina e cena a tema. €20. 0499131781
[email protected]
l 13.06 Terme Euganee Tramonti d’autore.
Passeggiate sul far della sera, nei luoghi dei
poeti e degli scrittori che nei Colli Euganei
hanno trovato ispirazione per le loro opere.
Prenotazione obbligatoria. 3319924777
www.stradadelvinocollieuganei.it
l 14.06 Padova, Scoletta del Santo h.11
Giugno Antoniano. Visita guidata con ingresso
libero, prenotazione obbligatoria. 0498225652
www.padovanet.it
l 14.06 Arquà Petrarca, Az.Agricola Il
Lavandeto h.10-18 Festa della fioritura della
lavanda. Visite guidate con spiegazione sulla
coltivazione e la storia. Partecipazione gratuita.
www.lavandetodiarqua.it
l 14.06 Este, Piazza Maggiore, dalle h.10
Atestina Superbike. Granfondo Regionale di
mountain bike XCP (Cross Country Point to
Point). Ingresso libero. 3358179023
www.atestinasuperbike.it
l 14.06 Monselice, centro e castello di
Monselice Di castello in castello. Evento
organizzato da Euganea Movie Movement.
www.euganeafilmfestival.it
l 19-21.06 Cervarese S. Croce, Castello di
San Martino XXI Palio dello Sparviero. Tre giorni
fitti di eventi con la tradizionale rievocazione storica. Sfilate, cortei, ricostruzione dell’accampamento
militare medievale, avamposto di difesa militare
al confine tra il territorio padovano e vicentino con
taverne e spettacoli, giullari, musici, trampolieri.
3929746517 www.paliodellosparviero.it
l 20.06 Terme Euganee Tramonti d’autore.
Passeggiate sul far della sera, nei luoghi dei
poeti e degli scrittori che nei Colli Euganei
hanno trovato ispirazione per le loro opere.
Prenotazione obbligatoria. 3319924777
www.stradadelvinocollieuganei.it
l 20-21.06 Cittadella, porta Bassano, 2
h.19-21 Tramonto in Musica. Camminamento di
Ronda con sottofondo musicale medievale. €5,
€3. 0499404485
l 20-21.06 Este, Castello Carrarese h.10-23
Il Castello Incantato. Terza Edizione. Due interi
giorni tra giochi e divertimenti tutti da scoprire.
www.ilcastelloincantatoeste.it 0429 617535
l 20-28.06 Monselice Etnofilmfest. Luogo
d’incontro e di confronto per il cinema documentario etnografico, con particolare attenzione per
quei film che esprimono temi e soggetti di grande
attualità, di giovani autori e ricercatori e che rappresentano momenti innovativi di ricerca linguistica e formale. 3286672328 www.etnodramma.it
l 21.06 Padova, Partenza da Pontevigodarzere ed arrivo in Prato della Valle h.11-18
Sulle Orme del Santo, pellegrinaggio a cavallo
da Camposampiero a Padova. 0498659500
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
l 23.06 Padova, Teatro Don Bosco h.21 International Music Meeting. Concerto conclusivo
Hawaiian music, ukulele and dance (Hawaii
USA). Unica data nel Veneto. Ingresso libero.
049630786 www.orchestragiovaniledelveneto.it
l 27.06-05.07 Padova, Orto Botanico e altre
sedi Discover Padova Week Expo. Conferenze ed
eventi legati alla tematica di Expo Nutrire il pianeta, energia per la vita. Meetings and happenings
on the theme Feeding the Planet Energy for Life at
the Botanical Garden of Padova.
www.padovatravel.it e www.padovaconvention.it
Orto Botanico di Padova
l 27-28.06 Cittadella, porta Bassano, 2
h.19-21 Tramonto in Musica. Camminamento di
Ronda con sottofondo musicale medievale. €5,
€3. 0499404485 turismo.comune.cittadella.pd.it
l 27.06 Galzignano Terme, Casa Marina
h.19.30 Cena stellare. Osservazione del cielo
con l’Associazione Astronomica Euganea e cena
con piatti di stagione. €12. 0499131781
www.astronomia-euganea.it
l 27.06 Monselice, piazza Mazzini h.10-18
Mercatino dell’Hobbistica e dell’Antiquariato in
piazza. Ingresso libero. 0429783026
www.monseliceturismo.it
l 27.06 Terme Euganee Tramonti d’autore.
Passeggiate sul far della sera, nei luoghi dei
poeti e degli scrittori che nei Colli Euganei
hanno trovato ispirazione per le loro opere.
Prenotazione obbligatoria. 3319924777
www.stradadelvinocollieuganei.it
l 28.06 Padova, Prato della Valle, Lobo S.
Giustina, Villaggio Expo Sportivo h.8-18 2^
edizione Gran Fondo Città di Padova di ciclismo.
0498659500
l 28.06 Este, Giardini del Castello e centro
storico Domenica Ecologica. Mercatino della
sostenibilità. Visite guidate gratuite. Apertura e
ingresso libero di monumenti. Laboratori didattici. Intrattenimento. Parcheggi gratuiti. Ingresso
libero. 0429617566 www.comune.este.pd.it
l 28.06 Montagnana, partenza da Piazza
Vittorio Emanuele II h.8 Quattro passi par
Montagnana. Marcia in più percorsi, per sportivi
professionisti, famiglie. Attività collaterali, come
visite guidate alla città e molto altro ancora.
€2,50; €1,50. 3343351235 www.corrilemura.it
l 29.06 Padova, Orto Botanico Welcome
Event for the Discover Padova Expo Week
[email protected].
l 30.06 Padova, Stadio Euganeo h.21
Hydrogen Live Festival. Jovanotti in concerto
con il suo Lorenzo negli stadi. 0498644888
www.zedlive.com
Luglio July
l 01.07 Piazzola sul Brenta h.21.30 Hydrogen Live Festival. Chemical Brothers live concert. 0498644888 www.zedlive.com
l 04.07 Padova, Piazza Garibaldi, via Cavour, via Santa Lucia Notte dell’arte
l 04.07 Monselice, piazze e vie del centro
h.10-19 Buskers. Esibizione di artisti di strada.
Ingresso libero. 0429783026
www.monseliceturismo.it
l 04-05.07 Cittadella, porta Bassano, 2
h.19-21 Tramonto in Musica. Camminamento di
Ronda con sottofondo musicale medievale. €5,
€3. 0499404485 turismo.comune.cittadella.pd.it
l 06.07 Piazzola sul Brenta h.21.30 Hydrogen Live Festival. Damian Robert Nesta “Jr.
Gong” Marley 0498644888 www.zedlive.com
l 09.07 Padova, Villa Giusti del Giardino
h.21 Concerto commemorativo del Centenario
della Prima Guerra Mondiale 1914-18. I Solisti
Veneti, diretti da Claudio Scimone con la partecipazione di Alberto Terrani, voce recitante.
Musiche di Tartini, Ravel, Grieg, Debussy, Locatelli, Vivaldi. 049666128 www.solistiveneti.it
l 11.07 Padova, Sottoportico Palazzo delle
Debite Momart, mostra mercato degli artisti.
Giugno June
l 21.06 Padova, Prato della Valle, lobo di
Santa Giustina Green&Run Padova.
l 21.06 Padova, Porte Contarine h.18 Navigazione guidata tra i Canali. €10. Prenotazione
obbligatoria 347 2103368
l 21.06 Padova, Palazzo Zacco Armeni h.20
I Concerti dell’A.Gi.Mus. di Padova. Concerto e
premiazione dei vincitori del 13° Concorso internazionale di esecuzione musicale Premio Città di
Padova. 3404254870 www.agimus.padova.com
l 21.06 Monselice, Villa Duodo via delle Sette Chiese h.4.15 Concerto del Solstizio. Ingresso
libero. 0429 783026 www.monseliceturismo.it
l 21.06 Torreglia, loc. Luvigliano Villa dei
Vescovi h.10-19 Agricola: ritornare contadini.
Attività, laboratori e incontri per sperimentare
il contatto ravvicinato con la natura, con il ciclo
delle stagioni e riscoprire il vecchio brolo della
Villa. Ingressi: Adulti €10,5; Bambini €7; Riduzioni iscritti Fai, biglietto famiglia. 0499930473
[email protected]
31
Info:+ 39 049 8201446
[email protected]
www.musei.provincia.padova.it
Scopri la Rete dei Musei della Provincia di Padova: Esapolis il primo grande Museo/esploratorio italiano sul MicroMegaMondo a Padova, il Museo Naturalistico di Villa Beatrice a Baone, il
Museo Geopaleontologico di Cava Bomba a Cinto Euganeo, il Museo Archeologico del fiume
Bacchiglione ambientato nel Castello di San Martino a Cervarese Santa Croce e il Museo delle Macchine Termiche Centanin con la mostra interattiva “Scienze e Meraviglie” a Monselice.
Tante proposte di visita, laboratori, escursioni,
eventi, manifestazioni e uno speciale Premio
fedeltà: ogni museo visitato offre uno sconto di
2,00 € sul biglietto d’ingresso ad un altro museo
della Rete utilizzabile entro 6 mesi.
Discover the network of museums of the Province of Padova: there are workshops, guided
tours, excursions, events and a fidelity discount: € 2,00 off if you visit another site within
6 months.
PadovaCard:
più la utilizzi, più
risparmi.
The more you use it,
the more you save.
PadovaCard è valida 48 o 72 ore,
a seconda della carta e del pacchetto scelti.
È valida per un adulto e un ragazzo
minore di 14 anni.
PadovaCard The more you use it, the more
you save.
PadovaCard lasts 48 or 72 hours depending
on the type and package. Valid for one adult and
one child under 14 years old.
I vantaggi esclusivi di PadovaCard includono:
•Utilizzo gratuito dei mezzi di trasporto pubblico APS
sia urbani che extraurbani.
•Parcheggio gratuito per automobili e motocicli in
parcheggio APS convenzionato di Padova: Piazza
Rabin in Prato della Valle.
•Scegliete il vostro ingresso gratuito tra i seguenti
monumenti e costruite la vostra PadovaCard
personalizzata:
Cappella degli Scrovegni, Musei Civici Eremitani, Palazzo Zuckermann, Palazzo della Ragione, Oratorio di
San Rocco, Piano Nobile del Pedrocchi e Museo del
Risorgimento, Loggia Odeo Cornaro, Orto Botanico,
Esapolis e Butterfly Arc (a Montegrotto Terme), Museo
Diocesano, Battistero, Oratorio di San Michele, Casa
del Petrarca (ad Arquà Petrarca), Museo del Precinema, Parco Fenice, Oratorio di San Giorgio e Scoletta
del Santo.
•Some exclusive benefits of PadovaCard include:
•Free use of APS public means of transportation
both in and around Padua and from Padua to the
Euganean Spas and back.
•Free parking for cars and motorbikes in Piazza
Rabin Parking place, Padua.
•Select your free admission among the following
monuments and customize your own PadovaCard:
Scrovegni Chapel-frescoes by Giotto, Eremitani
Museums, Palazzo Zuckermann, Palazzo della
Ragione, San Rocco Oratory , Piano Nobile Caffè
Pedrocchi and Museo del Risorgimento, Loggia
and Odeo Cornaro, Botanical Garden, Esapolis
and Butterfly Arc (in Montegrotto Terme), Diocesan
Museum, Baptistery of the Cathedral, St. Michele
Oratory, Petrarch’s House in Arquà Petrarca, Precinema Museum, Fenice Park, St. George’s Oratory
and the Scholetta.
Sconti presso i negozi convenzionati e su
numerosi servizi turistici.
Discounts on shopping and facilities on tourist
services.
Info: tel. +39 049 2010080 - [email protected] - www.padovacard.it
Cappella degli Scrovegni
Cappella degli Scrovegni (Affreschi di Giotto)
Ingresso dai Musei Civici Eremitani P.zza Eremitani, 8
& 049 2010020 N - www.cappelladegliscrovegni.it
Modalità visita:
• Prenotazione online con carta di credito fino
al giorno antecedente la visita; con bonifico
bancario con almeno 3 giorni di anticipo. Ritiro
biglietti prenotati 1h prima della visita.
• In caso di posti liberi acquisto biglietti
disponibili presso la cassa dei Musei Civici
Eremitani il giorno stesso della visita e Uffici
di Informazione Turistica.
• Turni di visita ogni 15 minuti (max 25 pax)
• Promozione turni di visita ogni 20 minuti:
Visite serali dopo le 19 e visite diurne 01.0128.02; 16.06-31.07; 01.11-30.11; 16-31.12.
Access:
• Online booking with credit cards at least 24h
in advance, by bank transfer at least 3 days in
advance, ticket pick-up at Museum Eremitani 1h
before the visit.
• Available tickets on sale at Civic Museum
Eremitani and Tourist Information Offices.
• Entrance every 15 minutes (max 25 pax)
• Visits every 20 minutes are possible on
evening times (7pm-9pm), and daily visit at
01.01-28.02; 16.06-31.07; 01.11-30.11;
16-31.12.
33
ºtutti i giorni 9-19
ultimo ingresso h.18.45
º Daily h. 9-19
last admission h 18.45
x25-26.12, 01.01
x25-26.12, 01.01
€ 13 - Cappella Scrovegni: + Musei Civici
Eremitani + Palazzo Zuckermann
€ 8 - Comitive min. 10 pax, singoli iscritti ad
associazioni socio-culturali ed umanitarie
€ 6 - 6-17 anni, studenti (con tesserino), over
65 anni della Comunità Europea, gruppi di
studenti, gruppi iscritti ad associazioni socioculturali ed umanitarie (min 10 pax), biglietto
“speciale convenzionati”
€ 5 - gruppi di studenti accompagnati da
insegnanti
€ gratis - bambini fino ai 5 anni, portatori di
€ 1 - prenotazione
handicap, possessori
2da Settembre a Giugno: promozione visite
guidate in italiano per singoli visitatori da martedì a sabato h.12.15-13 - ingresso € 8 + guida € 2;
vTram, 1, 3, 10, 12 ,18, A/M/T*
€ 13 - Cappella Scrovegni: + Musei Civici
Eremitani + Palazzo Zuckermann
€ 8 - Groups of min 10 people, members of
social-cultural or humanitarian associations
€ 6 - 6-17-year- old visitors, adults over
the age of 65 from the European Community,
students, groups belonging to social-cultural
or humanitarian associations (min.10) pax and
“conventions”
€ 5 - groups of students accompanied by their
teachers
€ gratis - children under 5, disabled people,
€ 1 - reservation
holders
2From September to June: guided visits
in Italian language from Tues to Sat h.12.15-13
Ticket € 8 + guide € 2;
vTram, 1, 3, 10, 12 ,18, A/M/T*
Padova Padua
Principali Chiese Main Churches
Cappelle, Oratori, Scolette
Chapels, Oratories and Scolettas
1 Basilica di S. Antonio
P.zza del Santo & 049 8242811 N
Ufficio Informazioni Information Office
& 049 8225652 º 9-13; 14-18
º 03.11-30.03: 6.20-18.45
º 01.04-02.11: 6.20-19.45
Mostra audiovisiva della vita del Santo
e delle opere Antoniane
& 049 8225705
º 9-12.30; 14-17.30
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
2 Basilica di S. Giustina
Prato della Valle & 049 8220411-459 N
º
Feriali Working days 8-12;15-17.30
º Festivi Public holidays 8-12;15-19.30
2 Basilica e Monastero su prenotazione
Visits on request & 049 8220446
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
34
3 Basilica del Duomo
P.zza Duomo & 049 662814 N
º feriale Working days 7.30-12; 16-19.30
festivi Public holidays 8-13; 16-20.45
v1, 2, 5, 6, 10, (42)
4 Battistero del Duomo
P.zza Duomo & 049 656914 N
º 10-18
x25.12, Pasqua Easter
€ 3,00 - 1,80 - 1 (Scuola primaria)
Gratis Free
v5, 6, 10, (42)
5 Chiesa degli Eremitani
P.zza Eremitani & 049 8756410 N
º 01.07-31.08: 8-12.30; 16-19
º 01.09-30.06: lun-ven Mon-Fri 7.30-12.30;
15.30-19
sab-dom e festivi Sat-Sun and Public
holidays: 9-12.45; 16-19
vTram, 1, 2, 3, 10, 12, 18, A/M/T*
6 Chiesa di S. Francesco
via S. Francesco & 049 8750710
º 7-12; 16-19.45
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
Monumenti Monuments
7 Chiesa di S. Gaetano
via Altinate 5 N & 049 8759939
*Lun, mar Mon, Tue: 9.30-11.30, 16-18.30;
mer, gio, ven, sab Wed, Thur, Fri, Sat:
7.30-11.30; 16-18.30
v9, 24 (41, 42, 43)
8 Chiesa S. Maria del Carmine
P.zza Petrarca & 049 8760422 N
2 Scoletta del Carmine & 349 8757880
*01.04-25.10: mar e gio Tue and Thur 10-18
*26.10-30.03: mar e gio Tue and Thur 10-16
x
sab e festivi, Pasqua, Easter
v6, 9, 15
9 Chiesa di S. Maria dei Servi
via Roma & 049 8750781
º feriale Working days: 7.30-19
festivi Public holidays: 9-30-18.30
10 Chiesa di S. Massimo
vic.lo S. Massimo 2 & 049 775302 N
º
02.09-14.07: lun-ven Mon-Fri 7.45-9; 19-20
dom Sun 18.30-20.30
x15.07-01.09 sab e festivi, Pasqua
Sat and Public holidays Easter, 01.05.
v9, 15, (42)
11 Chiesa di S. Nicolò
via S. Nicolò 6 & 049 8752760
º 8-12; 16-19; festivi Feast days 8-13; 17-19
vTram, 1, 2, 3, 10, 12, 18, A/M/T*
12 Chiesa di S. Sofia
via S. Sofia 102 & 049 8759939 N
º Da lun a sab Mon to Sat: 9.30-11.30 16-18.30
dom Sun 9-12; 18-20
v5, 9, 15, 24 (41, 42, 43)
13 Santuario Antoniano dell’Arcella
via Bressan 1 & 049 605517 - 605915 N
º
Feriale Workingdays: 7.30-12; 15.30-19
º Festivo Holiday hours: 8-12.30; 15.30-20.30
vTram, 16, 22
14 Santuario S. Leopoldo Mandic
P.le S. Croce & 049 8802727 N
º 6-12; 15-19
Museo Missionario Africano & 049 8803466
vTram, 22, 24, A*
Legenda Key
x Giorno di chiusura Closing day
access for disabled visitors
v Fermata bus Bus stop
& Telefono Telephone number
v (41, 42, 43) Bus festivo Public holiday Bus
º Orario di apertura Opening times
v*Linee extra urbane
+ Visite guidate Guided Tours
€ Prezzo d’ingresso Entrance fee
* Visite accompagnate Tours by volunteers
2 Visite guidate Guided tours
N accessibile alle persone disabili
Attenzione: prezzi e orari potrebbero subire delle variazioni
This Office will not be liable for any unforeseen changes that it may occur
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
15 Tempio Nazionale dell’Internato Ignoto
e Museo dell’Internamento
V.le Internato Ignoto (Terranegra)
& e v 049 8033041 & 049 6883370 N
º
da gio a dom Thurs to Sun 9-12
x02.06, 25-27.12 festivi Public holidays
v6, 13
16 Oratorio di S. Rocco
via S. Lucia & 049 8753981
º 9.30-12.30; 15.30-19
xlun non festivi Not Feast Mon,
25.12, 26.12, 01.01, 01.05
€ 3 - 2 - Gratis Free
vTram, 1, 2, 3, 10, 12,18, A/M/T*
17 Oratorio di S. Michele Arcangelo
Padova, loc. Pozzoveggiani & 349 1635669
18 Oratorio di S. Giorgio e Scuola del Santo
Piazza del Santo & 049 8225652
www.arciconfraternitasantantonio.org
º 28.10-30.03: 9-12.30; 14.30-17
º 31.03-27.10: 9-12.30; 14.30-19
€ 3 - 2,50 un monumento
€ 5 - 4 Oratorio + Scuola del Santo
vTram, 1, 3, 12, 18, A/M/T
19 Oratorio di S. Michele
riv. Tiso da Camposampiero
& 049 660836 N
º 01.10-31.05: mar-ven Tues-Fri 10-13
sab-dom Sat-Sun 15-18
º 01.06-30.09: mar-ven Tues-Fri 10-13
sab-dom Sat-Sun 16-19
xlun non festivi Not Feast Mon,
25, 26.12, 01.01, 01.05
€ 2 - 1,50 - Gratis Free
v12, 18
20 Oratorio del Redentore
C. V. Emanuele & 049 8801438
vTram, 22, A*
21 Oratorio di S. Margherita
di Antiochia e di Pisida
via S. Francesco 51 & 049 8561212
*01.11-30.04: lun-Mon: 16-18
Da mar a sab-Tue to Sat 10-12; 16-18
*01.05-31.10: lun-Mon: 16.30-18.30
da mar a sab Tue to Sat: 10-12; 16.30-18.30
v
Tram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
22 Scuola di S. Maria della Carità
via S. Francesco 61 & 049 8561212
º gio e sab Thur and Sat 10-12
gio, ven, sab Thur, Fri, Sat 16-18
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
Musei
Museums
23 Musei Civici Eremitani
P.zza Eremitani, 8 & 049 8204551 N
º
9-19
xlun non festivi Monday except on public
holidays 25, 26.12, 01.01, 01.05
(Cappella
€ 13-10-8-5-Gratis Free
Scrovegni+Musei Civici + Palazzo Zuckermann)
v
Tram, 1, 3, 10, 12 ,18, A/M/T*
24 Palazzo Zuckermann Museo d’Arte.
Arti Applicate e Decorative
Museo Bottacin
Corso Garibaldi 33 & 049 8205664
Biglietteria unica presso Musei Civici
Ticket office at the Eremitani Civic Museum
º 10-19
xlun non festivi Monday except on public
holidays, 25, 26.12, 01.01, 01.05,
vTram, 1, 3, 10, 12, 18, A/M/T*
25 Museo Antoniano
P.zza del Santo & 049 8603236 N
º da mar a dom Tue to Sun: 9-13, 14-18
xLunedì, Monday 25.12; 01.01
€ 2,50 - 1,50
vTram, 1, 3, 12, 18, A/M/T*
26 Museo del Precinema Collezione
Minici Zotti Palazzo Angeli Prato della Valle
& 049 8763838
º 01.09-31.07: da mer a lun Wed to Mon:
10-16
2 visite guidate per gruppi su prenotazione
On request
xmar Tue, 24, 25, 26, 31.12, 01.01, 25.04, 01.05, 01-31.08, Pasqua Easter
€ 5 - 3
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
35
Padova Padua
27 Cimitero Monumentale di Chiesanuova
v 6 (per via Cave), 10
28 Cimitero di Guerra del Commonwealth
Commonwealth 2nd War Cemetery
in Padua via della Biscia 126
29 Museo della 3a Armata
via Altinate 59 & 049 8203430 - 38 - 28
º lun-gio Mon-Thur 9-12; 14-16; ven Fri 9-12
xfestivi Public holidays
vTram, 3, 12, 18, A/M/T*
30 Museo Diocesano Palazzo Vescovile
P.zza Duomo 12 & 049 8761924 N
www.museodiocesanopadova.it
*da mar a dom Tue from Sat: 10-19
x
lunedì non festivi/Mon except bank holidays
Pasqua Easter
2
su prenotazione On request & 049 652855
€ 4 - 3 (€ 6; 4 con battistero)
v1, 2, 5, 6, 10, (42)
36
31 Piano Nobile dello Stabilimento
Pedrocchi e Museo del Risorgimento
Ingresso da P.tta Pedrocchi & 049 8781231
º 9.30 - 12.30; 15.30-18
xlun non festivi Mon except public holidays
25-26.12, 01.01, 01.05
€ 4,00 - 2,50 - Gratis Free
vTram, 1, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
Monumenti Monuments
36 Villa Giusti
Via dell’Armistizio Loc. Mandria
& 049 8758991
Palazzi
Palaces
36 Palazzo della Ragione
Ingresso da gradinata P.zza Erbe
& 049 8205006
N ingresso da Municipio via VIII febbraio
º 01.02-31.10: 9-19
ultimo ingresso Last admission h. 18.30
º 01.11-31.01: 9-18
ultimo ingresso Last admission h. 17.30
x
lun non festivi Mon except public holidays,
25-26.12, 01.01, 01.05
under 17, disabili,
€ 4 - 2 Gratis Free
e possessori Padova Card
In caso di mostre biglietto ridotto
con PadovaCard
Reduced ticket during temporary exhibitions
with PadovaCard
Visita agli scavi archeologici
Guided visit to the archaeological vault
www.arcadia-web.it
Prenotazione 333 6799660
v
Tram, 1, 2, 3, 10, 12, 18, A/M/T*
32 Planetario di Padova
€
via Cornaro, 1 & 049 773677
www.planetariopadova.it
Eventi e spettacoli durante il weekend
Shows in English language 1 per month
7,00 - 5,00
33 Museo Veneto del Giocattolo
via Toblino, 51 & 049 8281705
www.museovenetogiocattolo.it
º tutti i giorni Daily 9-19
v22, A
34 Esapolis Museo vivente degli insetti
Strada dei Colli 28, loc. Brusegana Padova N
& 049 8910189 - www.esapolis.it
º 01.04-30.06 01.08-14.09: Sab-Dom e festivi
Sat-Sun and Feastdays 9.30-17.30
Mar-ven Tue-Fri: 9.30-12 14.30-17.30
º 01.07-31.07: sab e dom Sat and Sun:
9.30 - 17.30
º 15.09-31.03: Sab, Dom e festivi Sat,
Sun and public holidays: 9.30-17.30
Gruppi su prenotazione
Groups by previous booking only
x25.12; 31.12, 01.01
v6, 12
€ 9 - 7
37 Odeo Cornaro
via Cesarotti
& 335 1428861 (in orario visite)
+01.02-31.10: da mar a ven Tue to Fri 10-13;
sab-dom Sat-Sun 10-13; 16-19
+01.11-31.01: da mar a ven Tue to Fri 10-13;
sab-dom Sat-Sun 10-13; 15-18
xlun Mon 25, 26.12, 01.01, 01.05
2 30 minuti: gruppi max 25 persone.
Altre visite guidate per gruppi.
Entrance every 30 minutes. Guided tours for
groups upon request & 340 3473772
€ 3 - 2 - Gratis Free
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
38 Palazzo Zabarella
via S. Francesco 27 & 049 8753100 N
xChiuso Closed
vTram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
39 Reggia dei Carraresi
via Accademia, 7 & 049 8561212
*mer, ven, sab ingresso gratuito 10-12.30
Wed, Fri, Sat admission free 10-12.30
2
Altri orari su prenotazione. Extra openings
Upon request
v2, 5, 6, 10 (42)
40 Osservatorio Astronomico INAF
Museo La Specola
V.lo dell’Osservatorio 5
& 049 8293469 v 049 8759840
www.oapd.inaf.it/museo-laspecola
+01.10 - 30.04: sab Sat - Dom Sun: 16
+01.05 - 30.09: sab Sat - Dom Sun: 18
2 scuole e gruppi (10-25 pax) su prenotazione:
Vendita biglietti presso Oratorio S. Michele.
Orari vedi n° 19.
Tickets on sale at St. Michele Oratory.
Opening time see n. 19.
x24, 25, 26.12, 01.01, 01.05
€ 7 - 5
v5, 12, 18, M/T*, (42)
41 Torre dell’Orologio
Ingresso da P.zza Capitaniato 19
& 049 8561212
*ven e sab Fri and Sat: 10-11.30 max 10 persone
+
mercoledì su prenotazione per i gruppi
on Wed. groups by previous booking only
42 Ponte di San Lorenzo
Piazza Antenore & 049 8561212
Giardini Storici
Historical Gardens
43 Giardini Treves
via B. d’Alviano-Porta Pontecorvo
& 049 8601512
º 01.11-28.02: da mar a dom Tue to Sun 14-16
º 01.03-30.04 e 01.10-31.10:
da mar a dom Tue to Sun 10-12, 14-16
º 01.05-30.09: da mar a dom Tue to Sun:
10-12; 15-18
xlun Mon
€ ingresso gratuito
v13, 16, 19, 24, (41,43)
Università
University
44 Palazzo del Bo
Via VIII Febbraio www.unipd.it/visteguidate
+01.11-28.02: lun, mer, ven Mon, Wed, Fri: 15.15,
16.15 - mar, gio, sab Tue,Thu, Sat: 10.15, 11.15
+01.03-30.10: lun, mer, gio, ven Mon, Wed, Thu,
Fri: 15.15, 16.15, 17.15 - mar, gio, sab Tue,Thu,
Sat: 9.15, 10.15, 11.15
€ 5 - 3,50 gruppi adulti; 2 studenti.
2
gruppi e scolaresche prenotazione
Groups upon request
xdom Sun, festivi Public holidays 25-26-27.12
01-06.01, 25-26.04; 01-03.05;
13-14.06; 15-16.08;
vTram, 1, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
45 Orto Botanico
via dell’Orto Botanico & 049 20102222
www.ortobotanico.pd.it
º 01.04-30.05: da lun a dom Mon to Sun 9-19
01.06-30.09: da mar a dom Tue to Sun: 9-19
01.10-31.10: da mar a dom Tue to Sun: 9-18
01.11-31.03: da mar a dom Tue to Sun: 9-17
xLunedì non festivi Mon except
on public holiday
€ 10; over 65 €8. Studenti e possessori/
€5. Biglietto famiglia €22
Holders
v
Tram, 2, 3, 12, 18, A/M/T*
46 Centro di Ateneo per i Musei
via Orto Botanico
& 049 8272135 www.musei.unipd.it
47 Sala dei Giganti - Palazzo Liviano
via Arco Vallaresso
º sab/Sat 10.30 e 11.30 Gli orari possono
subire variazioni
€ 3,50 intero - 2 ridotto
2 gruppi e scolaresche prenotazione
Groups upon request
xdom Sun, festivi Public holidays 25-26.04;
01-03.05; 13-14.06; 15-16.08; 25-26-27.12
v
Tram, 1, 2, 3, 10, 12, 18, A/M/T*
48 Palazzo Cavalli
via Giotto, 1 & 049 8272086
Gruppi prenotazione obbligatoria 349 1680724
previous booking only to 349 1680724
37
38
Provincia di Padova
Abano Terme
Santuario Madonna della Salute
Loc. Monteortone & 049 8669447
Pinacoteca Civica al Montirone
&049 8617975
Museo Internazionale della Maschera
Amleto e Donato Sartori
via Savioli & 049 8601642
www.sartorimaskmuseum.it
º01.10-30.04: mar Tue: 9-13.30; mer e ven Wed
and Fri: 9-13; 14.30-18; dom Sun 14.30-19
º02.05-30.09: mar Tue: 9-13.30; mer e ven
Wed and Fri: 9-13; 14.30-18; dom Sun 17-22
€ 7 - 5
xlun, gio e sab Mon, Thu and Sat, 01.11, 8.12,
25-26.12, 01.01, 06.01, Pasqua Easter
06.04, 25.04, 01.05, 01.-31.08
Informazioni Turistiche Tourist Office
Via P. d’Abano, 18
& 049 8669055 v 049 8669053
Arquà Petrarca
Casa del Petrarca
&0429 718294
º01.11-28.02: 9-12.30; 14.30-17.30
º01.03-31.10: 9-12.30; 15-19
Ultimo ingresso 30 minuti prima della chiusura
Last admission 30 minutes before the closing time.
xLunedì non festivi Monday except public
holidays, 25.12, 26.12, 01.01, 01.05
€ 4 - 2 - Gratis Free
Fondazione musicale Masiero e Centanin
&049 8020656
ºsu prenotazione e in occasione dei concerti
www.fondazionemusicale.it
Bagnoli di Sopra
Giardini e cantine di Villa Widmann Borletti
&049 5380008 www.ildominiodibagnoli.it
ºgiardini Garden gio Thur 15-18
ºcantine Wine Vault: mar-sab Tue-Sat
9-12.30; 15-18.30
xlun Mon 25.12, 26.12, 01.01, Pasqua
Easter 25.04, 01.05, 02.06, 15.08
Baone
Museo Naturalistico Villa Beatrice
&049 5738910 - www.museicollieuganei.it
º01.03-15.06: sab, dom e festivi
Sat, Sun and feast days 10.30-18
º16.06-31.08 e 01.11-28.02: aperto solo
su prenotazione per gruppi e scolaresche
Groups previous booking only
º01.09-31.10: sab.dom e fest.
Sat. Sun feast days 10.30-17
da lun.a ven su prenotazione per gruppi
e scolaresche
Mon-Fri groups previous booking only
xlun; 01.01, 06.01, Pasqua Easter
15.08, 01.11, 08-25-26-31.12,
€ 4 - 2, € 2
Monumenti Monuments
Battaglia Terme
Castello del Catajo
&049 9100411 www.castellodelcatajo.it
º01.04-31.08: mar, dom e festivi Tue, Sun and Public holidays 15-19
º06.04 e 01.05: mar, dom e festivi Tue, Sun
and Public holidays 10-19
º01.09-31.11: mart, dom, festivi Tue Sun
feast days: 14.30-18.30
€ 8; 7; gratuito per bambini fino a 12 anni
Museo della Navigazione Fluviale
&049 525170 www.museonavigazione.eu
ºsab e dom Sat and Sun 10-12; 15-18
previous booking only
€ 5 - 3
Villa Selvatico
&339 4626377
2su prenotazione On request
€ 8, 6; gratis fino a 14 anni
Borgoricco
Museo della centuriazione Romana
&049 9336321
www.museodellacenturiazione.it
º01.09-30.06: da mar a sab Tue to Sat 9-12.30
mer, ven, sab Wed, Fri, Sat 9-12.30; 15-18
º01.07-31.08: mer, ven, sab Wed, Fri, Sat
9-12.30; 17-20
da mar a sab Tue to Sat 9-12.30
xfestivi Public Holidays
€ 2; 1
Camposampiero
Santuario Antoniano del Noce
&049 9315711
UNPLI via Cordernons, 27 & 049 9303809
Carceri
Abbazia di S. Maria di Carceri
e Museo della Civiltà Contadina
& 0429 619777-619244
ºdom Sun 15-18
Cervarese Santa Croce
Museo del Fiume Bacchiglione
Castello di San Martino della Vaneza
&049 5738910 www.museicollieuganei.it
º01.03-15.06: sab, Sat: 15-19 dom e festivi
Sun and feast day 9.30-12.30; 15-19
º16.06-14.09: dom e festivi
Sun and feast days: 15-19
º15.09-31.10: sab, Sat: 15-19 dom e festivi
Sun and feast day 9.30-12.30; 15-19
º01.11-28.02: sab e dom e festivi
Sat and Sun and feast day: 15-18
x01.11, 08-25-26-31.12, 01.01, 06.01,
Pasqua Easter 15.08
€ 4 - 2, € 2
39
Provincia di Padova
Cinto Euganeo
Museo Geopaleontologico Cava Bomba
&049 5738910 www.museicollieuganei.it
º01.03-15.06+15.09-31.10: sab, sat: 15-19
dom e festivi Sun and feast day
9.30-12.30; 15-19
º16.06-14.09: dom e festivi
Sun and feast days: 15-19
º01.11-28.02: sab e dom e festivi
sat and sun and feast day: 15-18
x01.11 08, 25, 26, 31.12, 01.01, 06.01,
Pasqua Easter 15.08
€ 4 - 2, € 2
40
Cittadella
Camminamento di Ronda & 049 9404485
º01.04-31.05: lun-ven Mon-Fri: 9-13, 14-18
sab-dom Sat-Sun: 9-19
º01.06-30.06: lun-ven Mon-Fri: 9-13, 14-18
sab-dom Sat-Sun: 9-21
º05.-06.04-25.04, 01.05, 02.06: 9-19
º01.11-31.03: lun-ven Mon-Fri: 9-13, 14-16
Sab, dom Sat Sun: 10-17
x25.12
€ 5, 4, 3
Convento di San Francesco & 049 5970280
Informazioni Turistiche Tourist Office
Porta Bassanese & 049 9404485
Correzzola
Corte Benedettina di Correzzola
& 049 5807007
Due Carrare
Abbazia di Santo Stefano & 049 9115027
ºsab Sat 15-19 - dom Sun 9-12; 15-19
Castello di San Pelagio Museo dell’Aria
&049 9125008 - 338 1623019 N
º01.12-28.02: dom e festivi
Sun and feastdays 10-17
º01.03-30.11: mer e gio Wed and thur 9-13
ven e sab Fri and Sat 9-13; 14-18
dom e festivi Sun and Public holidays 10-19
x25.12
€ 7,50 - 6 - 5
Este
Museo Nazionale Atestino
&0429 2085 N www.atestino.beniculturali.it
º8.30 - 19.30
x25.12, 01.01, 01.05
€ 4 - 2, gratis under 18
Gratuito ogni prima domenica del mese
Duomo Abbaziale S. Tecla & 0429 2009
Basilica S. Maria delle Grazie & 0429 2151
Giardini del Castello Carrarese & 0429 600462
º 9 al tramonto from 9 to sunset
Informazioni Turistiche Tourist Office
Via G. Negri,9 & 0429 600462
Parco Regionale dei Colli Euganei
& 0429 612010 - 0429 632911
Monumenti Monuments
Galzignano Terme
Giardini di Villa Barbarigo loc. Valsanzibio
&340 0825844 www.valsanzibiogiardino.it
2su prenotazione 049 9131065
º28.02-30.11: 10-13; 14-tramonto Sunset
dom e festivi orario continuato Non stop
opening on sunday and public holidays
€ 10, 8,50, 6
Museo dei Colli Euganei via Fabio Filzi, 4
&049 9130232
ºsab e dom Sat and Sun 9.30-12.30; 15.30-18
€ 3 - 1,50
Granze
Museo delle centuriazioni & 0429 690209
Loreggia
Giardini di Villa Wollemborg & 049 5790903
Lozzo Atestino
Castello di Valbona & 0429 97022 N
ºda mer a dom Wed to Sun 10-24
Monselice
Castello di Monselice Museo Antiquarium
Longobardo. Museo della Rarità - Carlo Scarpa
&0429 72931 www.castellodimonselice.it N
º15.03-26.10: 9, 10, 11, 15, 16, 17
º27.10-30.11: 9, 10, 11, 14, 15, 16
x25.12
€ 8, 6, 4 ragazzi 6-14 anni e Castello+Antiquarium
Longobardo: € 10, 8, 6, Solo antiquarium: € 2
Solo Museo: € 1
Mastio Federiciano Monselice Parco archeologico
sul Colle della Rocca & 0429 72931/0429 783026
º05.04-30.06 e 01.09-30.10:
dom e festivi Sun and feast days: 14,30-18
€ 4, 2
Santuario Giubiliare delle Sette Chiese
&0429 72130
Giardini di Villa Emo Loc. Rivella & 0429 781987
º15.04-30.06 e 01.09-27.10: sab Sat 14-19
dom-festivi Sun-Public holidays 10-19
Museo delle Macchine Termiche
O. e G. Centanin & 338 5255134
º05. e 19.04, 03 e 17.05, 07. e 21.06: 15-18
€ 4 - 2
Informazioni Turistiche Tourist Office
Palazzo della Loggetta & 0429 783026
Montagnana
Castel S. Zeno Mastio di Ezzelino
&0429 81320
º26.10-31.03: mar Tue 15-18
da mer a sab From Wed to Sat: 9.30-12.30; 15-18.
Dom e festivi Sun and Public holidays: 10-13; 15-18
º01.04-25.10: mar Tue: 15-18
da mer a sab From Wed to Sat 9.30-12.30; 16-19.
Dom e festivi Sun and Public holidays: 10-13; 16-19
xlun Mon, 25.12, 01.01
€ 1,50, museo 2,50
www.turismopadova.it • www.padovatravel.it
Rocca degli Alberi
Temporaneamente chiuso Temporarily closed
Museo Civico A. Giacomelli
&0429 81320
º26.10-30.03: mer-gio-ven Wed-Thu-Fri: 11
sab Sat: 10.30, 11.30, 15, 16, 17
dom e festivi Sun and feast days: 11, 12, 15, 16, 17
º31.03-25.10: mer-gio-ven Wed-Thu-Fri: 11
sab Sat: 10.30, 11.30, 16,17, 18
dom e festivi Sun and feast days: 11, 12, 16, 17, 18
xlun e mar Mon and Tue, 25.12, 01.01
€ 2,50 - 1,50 ridotto.
Informazioni Turistiche Tourist Office
Castel S. Zeno & 0429 81320
Montegrotto Terme
Museo Internazionale del Vetro d’Arte
e delle Terme
www.museodelvetro.it
Butterfly Arc La Casa delle Farfalle
Il Bosco delle Fate N
&049 8910189 www.micromegamondo.com
º08.03-31.03: da lun a dom 9.30-16
º01.04-31.05: da lun a dom 9.30-17.30
º01.06-30.10: da mar a dom 9.30-17.30
º01-17.11: da mar a dom 9.30-16
€ 9 - 7
Scavi archeologici
Area Archeologica Via Neroniana
&347 9941448 www.studiodarcheologia.it
Mostra permanente di fossili, minerali e
rocce “P. G. Omesti” & 049 8911673
Informazioni Turistiche Tourist Office
Viale Stazione & 049 8928311 v 049 795276
Ospedaletto Euganeo
Santuario Madonna del Tresto
& 0429 90423
Pernumia
Parco Maldura Bonacossi
&0429 778117 - 348 4151510
€ Su prenotazione
Museo della Chiesa di Pernumia
Scavi archeologici e pieve basilicale
e Oratorio S.S. Trinità
21a dom del mese 1st Sun of the month 14.30-17.30
Piazzola sul Brenta
Villa Contarini
&049 8778272-73 N www.villacontarini.eu
º01.03-31.10: da gio a mar Thur to Tue 9-19 ultimo ingresso h. 18 Last admission h. 18
º01.11-28.02: da gio a mar Thur to Tue 10-16
*visite accompagnate ogni ora Tours every hour
xmer Wed, 25.12, 31.12, 01.01
€ 7, 5, biglietto famiglia € 14,
€ 3,50 (solo parco, bambini 5-14 anni)
Piombino Dese
Villa Cornaro & 049 9365017
º01.05-30.09: sab Sat 15.30 - 18
*Su prenotazione On request min 10 pax
€ 7 Con guida
Villa Marcello Loc. Levada
&049 9350340 www.camarcello.it
ºparco storico Park: 01.04-31.10: da dom a ven
Sun to Fri 9.30-19
€ 6,50 - 5,50 - 4,50
2visite alla villa su prenotazione min 20 pax
Visits on request min 20 pax
xSabato Saturday
Piove di Sacco
Santuario S. Maria delle Grazie
&049 5840327
ºVisite su prenotazione (340 7939639)
Chiesa San Nicolò
e Santa Maria dei Penitenti
&prenotazioni reservation 338 1199983
Museo della Cultura Contadina
Casone Ramei
&049 5842394 - 328 2146168
º01.04 - 30.09: dom Sun 9.30-12; 15-18.30
€ 1,50 - 1
x01.10 - 29.03, Pasqua Easter, 15.08
Informazioni Turistiche Tourist Office
Bacino Turistico della Saccisica
Piazza Matteotti, 4 & 049 9709331
Pozzonovo
Parco Faunistico Valcorba Stroppare
&0429 773055 049 605820 www.parcovalcorba.it
º01.04-30.09: 9.30-18.30
º01-31.03 e 01-31.10: sab e dom
Sat and Sun 9.30-17.30
€ 11 - 7 (da 4 a 7 anni)
Rovolon
Parco di Frassanelle
&049 9900054 - 335 1274151 www.frassanelle.it
2su prenotazione min 15 pax.
On previous booking min 15 pax. € 5 - 3
Rubano
Parco, Museo Etnografico Loc. Bosco
&049 633595 - www.parcodirubano.org
San Martino di Lupari
Museo Arte Contemporanea “Umbro Apollonio”
&049 9460408 - 3382220910
ºlun, gio Mon, Thu 10.30-12.30; 15-18
mar-mer-sab Tue-Wed-Sat 10.30-12.30
xdom Sun, festivi Public holidays
Sant’Angelo di Piove di Sacco
Museo Storico del Bottone S. Partesotti
&349 2692051 www.art-buttons.com
ºVisita gratuita tutti i giorni su prenotazione
On request, just call before
41
Provincia di Padova
Sant’Elena d’Este
Villa Miari De Cumani & 0429 690021
ºda mar a dom Tue to Sun: 9.30-12.30; 14.30-19.30
xlun Mon
€ 3; parco + villa 5
Vigodarzere
Certosa di Vigodarzere & 049 8871059
Selvazzano
Villa Emo Capodilista La Montecchia
&049 637294 www.lamontecchia.it
2su prenotazione On request min. 15 pax
Villafranca Padovana
Santuario Madonna delle Grazie
&049 9050506
Stanghella
Museo Civico Etnografico & 0425 458160
42
Monumenti Monuments
Teolo
Santuario Madonna del Monte
& 049 9925087
Museo Arte Contemporanea
“Dino Formaggio”
& 049 9998530 N
www.museodinoformaggio.it
Abbazia di Praglia Loc. Bresseo di Teolo
&049 9999300
ºestivo Summer: 15.30-17.30
ºinvernale Winter: 14.30 - 16.30
+visite guidate ogni 40 minuti
Guided tours every 40 minutes
xlun Mon, 01.11, 08.12, 24, 25.12, 01.01, 06.01,
03-05.04, Pasqua Easter Pentecoste
11.07, 15.08
Parco Avventura Le Fiorine
& 338 5360848
www.parcoavventurafiorine.it
Ufficio Turistico Tourist Office
c/o Palazzetto dei Vicari & 049 9925680
Terrassa Padovana
Santuario Madonna della Misericordia
www.beataverginedellamisericordia.it
Torreglia
Villa dei Vescovi Luvigliano
&049 9930473 www.villadeivescovi.it
º01.03-30.03 e 01.11-08.12: da mer a dom
Wed to Sun 10-17
º01.04-31.10: da mer a sab Wed to Sat 10-18
dom Sun 10-19
º01.06-31.08: ven Fri 9-22
x9.12-28.02 lun e mar Mon and Tue
€ 8,50 - 3 (4-12 anni)
Urbana
Monastero San Salvaro e Museo Antiche Vie
&347 2393708
Vescovana
Villa Pisani - Scalabrin
&0425 920016 336496470 www.villapisani.it
º16.03-15.10: lun-ven mon to fri: 9-12; 13.30-17
º16.10-15.03: lun-ven mon to fri: 10-12; 13.30-16
€ 7, 5, 4
Villa Estense
Museo dei Villaggi Scomparsi & 0429 91896
Vò Euganeo
Barchesse di Villa Sceriman Soranzo
&049 9940123
Villa Contarini Giovanelli Venier Vò Vecchio
&340 1173880 www.museovillavenier.it
ºven Fri 14-17.30 sab Sat 10-12.30; 14-17.30
dom Sun 9.30-12.30; 14-17.30
€ 4, 2
Stra - Venezia
Villa Pisani Nazionale & 049 502074
º01.04-30.09: 9-19
º01.10-31.03: 9-16
xlun non festivi Not Feast Mondays
€ 10 Villa+Parco, 7,50 solo parco Park only biglietto maggiorato in caso di mostre
Price rise in case of exhibitions
Mercati dell’antiquariato
Antique trade markets
1° domenica di ogni mese:
Brugine Villa Roberti & 049 9730080
Teolo Piazzetta T. Livio & 049 9998511
2° domenica del mese:
Arquà Petrarca La Soffitta nel borgo
Luglio e agosto edizione notturna il 2° sabato
del mese & 331 3676808
Montegrotto Viale Stazione
& 049 8928785 & 049 8928785
Piove di Sacco Piazza Incoronata
& 049 5840705
3° domenica del mese
Cittadella Centro storico & 049 9413438
Este Centro storico & 0429 617535
Montagnana Centro storico & 0429 81320
Padova Prato della Valle & 049 8205856
Escluso agosto
Ultimo sabato del mese
Monselice Piazza Mazzini & 0429 783026
Monselice Piazza Vittoria
& 0429 783026 Mercatino dei Balocchi
Ultima domenica del mese
Correzzola Corte Benedettina
& 049 5807007 - 9760011
Piazzola sul Brenta P.zza Camerini
& 329 2372475
Indirizzi Utili Useful addresses
Associazioni Guide
Turistiche Tourist Guides
•Guide ASCOM & 049 8209711
v 049 8209726 www.guidepadova.it
•Assoguide Veneto & 049 8698601
v 049 8698614 www.venetoguide.it
•Guide Elena Cornaro Piscopia
& 340 347 3772 www.padovaguide.com
•Comune di Padova & 049 8205111
URP & 049 8205572 www.padovanet.it
Ufficio Cultura e Mostre Via Porciglia, 35
& 049 8204537-39-43-44
Settore Manifestazioni Corso Garibaldi, 40
& 049 8205611
Centro Nazionale di Fotografia
Corso Garibaldi, 29 & 049 8204518-30
Progetto Giovani Informagiovani
Via Altinate, 71 & 049 8204742
•Provincia di Padova
P.zza Antenore & 049 820111
URP & 800 800820
Settore Turismo P.zza Antenore, 3
& 049 049 8201265 v 049 8201574
www.provincia.padova.it
•Touring Club Italiano Via San Francesco, 35
& 049 8754227
•FAI Padova & 392 3993419
Altri indirizzi utili
Useful Addresses
Camera di Commercio I.A.A.
P.zza Insurrezione, 1A & 049 8208111
URP 049 8208166
PadovaFiere/Fairs via Tommaseo, 59
& 049 840111 www.padovafiere.it
Prefettura P.zza Antenore & 049 833511
Università Palazzo Centrale Rettorato
Via 8 Febbraio, 2 & 049 8275111
Polizia locale/Local police & 049 8205101
Golf
•Golf Club Frassanelle Via Rialto, 5/A
Rovolon & 049 9910722
•Golf Club della Montecchia
Via Montecchia, 12 Selvazzano Dentro
& 049 8055550
•Golf Club Padova Via Noiera, 57 Valsanzibio
di Galzignano Terme & 049 9130078
•Golf Club Terme di Galzignano
viale delle Terme, 84 & 049 9195100
•Golf Club Colli Euganei
(campo da pratica) Teolo & 049 9935070
Consolati e Ambasciate
Consulates and Embassies
Consolato Albania & 342 6626616
Consolato Burundi & 049 868815
Consolato Repubblica di Corea
& 049 8723677
Consolato Costa D’Avorio & 049 8172804
Consolato Croazia & 049 8218622
Consolato Svizzera & 049 8791490
Consolato Repubblica del Mali
& 049 651190
Consolato Moldova & 049 723728
Consolato Uruguay & 049 8722384
Istituto Cultura Italo Tedesco & 049 663424
Agenzia Consolare Ucraina & 049 9801681
Autonoleggi
Car Hire
Avis Via A. da Bassano, 27/A & 049 8647661
Hertz Via A. da Bassano 31/A & 049 8752202
Europcar P.le Stazione, 6 & 049 657877
Maggiore P.le Stazione, 15/bis & 049 8758605
Garage e Autorimesse
Autoeuropa: Via Matteotti, 21/A
& 049 8755400
Concordia/Milano: Via Livello, 33
& 049 8760783
Multipark: Via A. da Bassano, 1/D
& 049 8648971 24h su 24h
S. Marco: Via Eremitano, 10 & 049 8762933
Stazione: P.le Stazione, 6/7 & 049 663416
Park Padova Centro Via Trieste, 60
& 049 660091
Mezzi di trasporto
Means of transportation
Ferrovie dello Stato Train Info & 892021
www.trenitalia.com Dep. bagagli & 049 8224386
Autobus Urbani APS & 049 8241111
www.apsholding.it
Autobus reg. BUSITALIA & 049 8206844
www.fsbusitalia.it
Radio Taxi - Via Svizzera, 6 & 049 651333
www.taxipadova.it
Air Service & 049 8704425
Sanità
Health
Azienda Ospedaliera Padova
Via Giustiniani, 1 & 049 8211111
Ospedale Sant’Antonio
Via Facciolati,71 & 049 8216511
Dialisi Turistica Monselice & 800 829141
Free Internet Point Padova
Pedrocchi Vicolo Pedrocchi & 049 2010080
Emeroteca Via D’Acquapendente, 50/a
(quartiere 4 Sud-Est) & 049 680366
Informagiovani Via Altinate, 71
& 049 8204742
Mediateca Arcella Via Curzola, 15
(quartiere 2 Nord) & 049 616501
Punto Giovani Toselli Piazza Caduti della
Resistenza, 7 & 049 8722657
URP Comune di Padova Via Oberdan, 1
& 049 8205572
43
f da lunedì a venerdì
v e n e z
Linea Fusina-Venezia
i
1 giugno-14 sett.
ottobre-aprile
giugno-settembre
a
(Zattere)
Tempo di percorrenza previsto 25 minuti circa
FUSINA
FUSINA
8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00
16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Linea Venezia
ZATTERE
ZATTERE
(Zattere)-Fusina
8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30
16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 01.001
1
Linea Fusina-Alberoni
Solo notte del Redentore
(Lido di Venezia)
Tempo di percorrenza previsto 40 minuti circa
FUSINA
7.30 f
9.30
11.30 13.30 15.30 17.302
2
Linea Alberoni
(Lido di Venezia)-Fusina
4
2
3
ALBERONI 8.15 f 10.15 12.15 14.15 16.15 18.45
3
Via Zattere sab e dom
Linea Venezia-Alberoni
Tempo di percorrenza previsto 40 minuti circa
ZATTERE 8.45 10.45 12.45 16.15 18.15
S. Camillo 9.25 11.25 13.25 16.55 18.55
ALBERONI 9.30 11.30 13.30 17.00 19.00
Linea Alberoni-Venezia
ALBERONI 9.30 11.45 13.45 17.00 19.00
S. Camillo 9.35 11.50 13.50 17.05 19.05
ZATTERE 10.15 12.30 14.30 17.45 19.45
44
4
Via Zattere
Ferma anche a San Camillo 5 minuti prima
TERMINALFUSINA
via Moranzani, 79 - 30030 Fusina VE
tel. +39.041.5470160
fax +39.041.5479133
[email protected]
Dorsoduro, 909 - 30123 Venezia
tel. +39.041.5231337
fax +39.041.2410261
mailto:[email protected]
HOTEL & RISTORANTE PIZZERIA
VIA DEL SANTO
147
PA D OVA
TEL. +39 049 8752131 FAX +39 049 8788076
[email protected]
A lato della Basilica di
Sant’Antonio: le camere, silenziose ed
accoglienti, hanno
servizi privati, TV color, radio, telefono
con linea esterna diretta, aria condizionata, presa connessione Internet.
Garage convenzionato, a pochi passi dall'hotel.
Dall'hotel si accede al
“Ristorante pizzeria
Al Santo” che vanta
una tradizione di cucina tipica regionale e
internazionale.
w w w. a l s a n t o . i t
IL BENESSERE COME STILE DI VITA
Benessere come condizione fisica,
ma soprattutto psicologica;
benessere come meta, ma anche
come viaggio: viaggio nella medicina
termale e nelle sue proprietà
scientificamente riconosciute,
viaggio nella natura rigogliosa
dei Colli Euganei e nella cultura
millenaria di tutta la regione,
viaggio nel divertimento di un'offerta
turistica senza pari e nelle eccellenze
enogastronomiche del territorio.
Consorzio Aquaehotels
Viale Stazione, 60
Montegrotto Terme (PD) Italia
Tel. 049.9150293
E-mail: [email protected]
www.aquaehotels.it
I NOSTRI HOTELS
RELILAX MIRAMONTI, Montegrotto Terme tel. 049.8911755 e-mail: [email protected]
ALL’ALBA, Abano Terme, tel. 049.8669244 e-mail [email protected]
ALEXANDER PALACE, Abano Terme tel. 049.8615111 e-mail: [email protected]
ASTORIA, Abano Terme tel 049.8601530 e-mail: [email protected]
BELLAVISTA PARK HOTEL, Montegrotto Terme tel. 049.793333 e-mail: [email protected]
DELLE NAZIONI, Montegrotto Terme tel. 049.8911690 e-mail: [email protected]
GRAND TORINO, Abano Terme tel. 049.8669170 e-mail: [email protected]
INTERNAZIONALE, Abano Terme tel. 049.8600300 e-mail: [email protected]
MIONI ROYAL SAN, Montegrotto Terme tel. 049.8911711 e-mail: [email protected]
PALACE MEGGIORATO, Abano Terme tel. 049 8669106 e-mail [email protected]
PARK HOTEL, Abano Terme tel. 049.8669671 e-mail: [email protected]
TRITONE, Abano Terme tel. 049.8668099 e-mail: [email protected]
COMMODORE, Montegrotto Terme tel. 049.793777 e-mail: [email protected]
DOLOMITI, Abano Terme tel. 049.8669550 e-mail: [email protected]
ELISEO, Montegrotto Terme tel. 049.793425 e-mail: [email protected]
MARCONI, Montegrotto Terme tel. 049.793144 e-mail: [email protected]
PRINCIPE, Abano Terme tel. 049.8600844 e.mail: [email protected]
SMERALDO, Abano Terme tel 049.8669555 e-mail: [email protected]
VERDI, Abano Terme tel. 049.667600 e-mail: [email protected]
BELVEDERE, Abano Terme tel. 049.8602409 e-mail: [email protected]
MAMMA MARGHERITA, Teolo tel. 049 8669350 e-mail: [email protected]
Montegrotto Terme
Circondato da
un magnifico parco
Tranquillità
Paesaggi incantevoli
Cure termali
Spa e trattamenti
estetici
Centro termale
e benessere
Piscine
Palestra
Campo da tennis
Bar, ristorante
Sale meeting
MAGGIO 2015 - OTTOBRE 2015
Vi aspettiamo!
www.aquae2015.org
Hotel Terme delle Nazioni
35036 Montegrotto Terme - via Mezzavia, 20
tel. ++39.049.8911690 - fax ++39.049.8911783
www.termedellenazioni.it - [email protected]
D T
Escursioni in motonave sulla Riviera del Brenta e Ville Venete,
l’antico percorso del burchiello.
Escursioni in battello all’interno dei Canali di Padova.
Notturni d’Acqua - Padova in barca. Da Maggio a Settembre nei
giorni di Mercoledì e Venerdì, ore 21.00 dalle Porte Contarine.
info e prenotazioni:
DELTA TOUR NAVIGAZIONE TURISTICA
tel. 049.8700232 - fax 049.760833 - cell. 335.8167123.
via Toscana, 2 - 35127 Padova www.deltatour.it - [email protected]
www.ilburchiello.it
Ogni anno, da marzo a ottobre, una romantica minicrociera, tra le Ville Venete
della Riviera del Brenta, da Padova a Venezia e viceversa, tra arte e storia,
lungo il percorso dell’antico Burchiello veneziano del ‘700.
Every year, from March to October, a romantic mini-cruise among the Venetian
Villas of the Riviera del Brenta, from Padua to Venice or viceversa,
through art and history along the way of the ancient Burchiello of the 1700's.
Partenze:
da marzo a ottobre
da Padova: mercoledì, venerdì, domenica
da Venezia: martedì, giovedì, sabato
Departures:
from March to October
from Padua: Wednesday, Friday, Sunday
from Venice: Tuesday, Thursday, Saturday
Il Burchiello by night
NEW !!
Eventi, musica e degustazioni a bordo
del Burchiello in navigazione notturna.
Per informazioni www.ilburchiello.it
Prenotazioni / Booking:
www.booking-on-line.com
via Porciglia, 34 - 35121 Padova
(+39) 049 8760233