OPTIKA
OPTIKA
OPTIKA
Sistema per effetti a parete in singola o doppia emissione
per lampada alogena lineare
Single or double emission lighting effects system
for linear halogen lamps
10
OPTIKA
Sistema ottico a lama di luce e vetro trasparente di protezione.
Le aperture sono alloggiate negli elementi di chiusura superiore ed inferiore : tali elementi sono
interscambiabili tra di loro in modo tale da permettere il libero posizionamento dei diversi tipi di
emissione senza dover smontare l’apparecchio dalla parete.
Optical system composed with dual convex lens and clear toughened safety glass.
Diffusers are contained into the upper / lower fixture caps : these elements are interchangeable
with each other so that is possible to freely place the different emissions (up or down) without dismounting the luminaire from the wall.
L’installazione dell’apparecchio è resa semplice dall’utilizzo di un sistema di aggancio provvisto di
staffa, da piazzare preventivamente a parete, e da una morsettiera esterna protetta per il collegamento alla linea : in tal modo si può operare nell’apparecchio in piena comodità e solo successivamente installarlo a parete una volta chiuso.
The mounting operation is really simple thanks to the coupling wall system consists of a bracket and
an exthernal IP protected terminal block : in this way all the operations to do inside the fixture are
made in a comfortable position, and only when closed it can be placed on the wall.
Possibilità di utilizzo di filtri colorati (solo per le versioni con emissione a fascio largo).
Colored filters available only for wide beam versions.
11
ARCHITETTURALE
OPTIKA
Caratteristiche di sicurezza / Safety features
IP
65
IK
07
CL 1
F
Tipologia installazione / Installation type
Parete
Wall
Configurazione / Configuration
Cablaggio Esterno
External Wiring Box
Colori standard / Standard colours
00
Bianco
White
24
Bronzo Antico
Antique Bronze
30
Antracite
Anthracite
Grigio
Grey
40
Specifiche
Features
7100W/1U0.V2
QT-DE12 150W R7s - 74.9mm
Alogena lineare
Linear Halogen
HDG 2500lm - 2900K
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.50Kg
0°
60°
60°
90°
90°
45°
45
100
cd/Klm
7100W/1U0.V3
QT-DE12 150W R7s - 74.9mm
Alogena lineare
Linear Halogen
HDG 2500lm - 2900K
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.60Kg
0°
4°
60°
90°
90°
45°
45
100
cd/Klm
7100W/1U0.V4
QT-DE12 150W R7s - 74.9mm
Alogena lineare
Linear Halogen
HDG 2500lm - 2900K
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.70Kg
12
0°
4°
4°
90°
45°
90°
100
45
cd/Klm
195
OPTIKA
170
160
195
195
170
195
V1-V3-V4
V0-V2-V3
V0-V1
Dimensioni
Dimensions
7100W/1U0.V0
QT-DE12 150W R7s - 74.9mm
Alogena lineare
Linear Halogen
HDG
2500lm - 2900K
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.60Kg
90°
90°
60°
30°
100
0°
30°
cd/Klm
7100W/1U0.V1
QT-DE12 150W R7s - 74.9mm
Alogena lineare
Linear Halogen
HDG
2500lm - 2900K
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.70Kg
90°
90°
4°
30°
100
30°
0°
cd/Klm
Tipologie di Lampada Alternative
Alternative Bulb Types
Codice / Code : 7100W/1U6
HEGT
QT32 150W E27
Alogena Doppio Bulbo / Double Envelope Halogen
13
ARCHITETTURALE
OPTIKA
Caratteristiche di sicurezza / Safety features
IP
65
IK
07
CL 1
F
Tipologia installazione / Installation type
Parete
Wall
Configurazione / Configuration
Cablaggio Esterno
External Wiring Box
Colori standard / Standard colours
00
Bianco
White
24
Bronzo Antico
Antique Bronze
30
Antracite
Anthracite
40
7100W/1P1.V0
LED 18W DLM1100
Led Bianchi Alta Efficienza
High-Efficiency White Led
1100lm - 4000K
Driver Led incorporato / Integrated Led driver
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.60Kg
60°
195
7100W/1P4.V0
LED 45W DLM2000
Led Bianchi Alta Efficienza
High-Efficiency White Led
2000lm - 4000K
Driver Led incorporato / Integrated Led driver
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 2.60Kg
14
60°
195
Grigio
Grey
Specifiche
Features
OPTIKA
15
ARCHITETTURALE
OPTIKA
OPTIKA
Sistema per effetti a parete in singola o doppia emissione
per lampada ad alogenuri metallici
Single or double emission lighting effects system
for metal halide lamps
16
OPTIKA
Sistema ottico composto da lente biconvessa e vetro trasparente di protezione.
La lente garantisce una altezza del fascio fino ad 8m (test su lampada ad alogenuri metallici G12)
Optical system composed with dual convex lens and clear toughened safety glass.
The lens provides a beam height up to 8m (test performed on metal halide bulb G12)
Le lenti / vetri sono alloggiate negli elementi di chiusura superiore ed inferiore : tali elementi sono
interscambiabili tra di loro in modo tale da permettere il libero posizionamento dei diversi tipi di
emissione senza dover smontare l’apparecchio dalla parete.
Lens / glass are contained into the upper / lower fixture caps : these elements are interchangeable
with each other so that is possible to freely place the different emissions (up or down) without dismounting the luminaire from the wall.
L’installazione dell’apparecchio è resa semplice dall’utilizzo di un sistema di aggancio provvisto di
staffa, da piazzare preventivamente a parete, e da una morsettiera esterna protetta per il collegamento alla linea : in tal modo si può operare nell’apparecchio in piena comodità e solo successivamente installarlo a parete una volta chiuso.
The mounting operation is really simple thanks to the coupling wall system consists of a bracket and
an exthernal IP protected terminal block : in this way all the operations to do inside the fixture are
made in a comfortable position, and only when closed it can be placed on the wall.
Possibilità di utilizzo di filtri colorati (solo per le versioni con emissione a fascio largo).
Colored filters available only for wide beam versions.
17
ARCHITETTURALE
OPTIKA
Caratteristiche di sicurezza / Safety features
IP
65
IK
07
CL 1
F
Tipologia installazione / Installation type
Parete
Wall
Configurazione / Configuration
Cablaggio Esterno
External Wiring Box
Colori standard / Standard colours
00
Bianco
White
24
Bronzo Antico
Antique Bronze
30
Antracite
Anthracite
Grigio
Grey
40
Specifiche
Features
7100W/1M5.V2
HIT-CRI 70W G12
Alogenuri Metallici
Metal Halide
MT 6600lm - 3000K
Alimentatore magnetico / Electromagnetic Ballast
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 3.70Kg
0°
60°
60°
90°
45°
90°
75
45°
cd/Klm
7100W/1M5.V3
HIT-CRI 70W G12
Alogenuri Metallici
Metal Halide
MT 6600lm - 3000K
Alimentatore magnetico / Electromagnetic Ballast
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 3.70Kg
200
8°
60°
90°
90°
45°
0°
45°
cd/Klm
7100W/1M5.V4
HIT-CRI 70W G12
Alogenuri Metallici
Metal Halide
MT 6600lm - 3000K
Alimentatore magnetico / Electromagnetic Ballast
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 3.70Kg
18
0°
8°
8°
90°
45°
90°
200
45°
cd/Klm
255
OPTIKA
170
160
255
255
V1-V3-V4
255
170
V0-V2-V3
V0-V1
Dimensioni
Dimensions
7100W/1M5.V0
HIT-CRI 70W G12
Alogenuri Metallici
Metal Halide
MT 6600lm - 3000K
Alimentatore magnetico / Electromagnetic Ballast
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 3.80Kg
90°
90°
60°
30°
75
30°
0°
cd/Klm
7100W/1M5.V1
HIT-CRI 70W G12
Alogenuri Metallici
Metal Halide
MT 6600lm - 3000K
Alimentatore magnetico / Electromagnetic Ballast
Vetro Trasparente / Clear Glass
Peso / Weight : 3.80Kg
90°
90°
8°
30°
240
30°
0°
cd/Klm
Tipologie di Lampada Alternative
Alternative Bulb Types
Codice / Code : 7100W/1M4
MT
HIT 35W G12
Alogenuri Metallici / Metal Halide
Alimentatore Magnetico / Magnetic Ballast
Codice / Code : 7100W/EM4
MT
HIT 35W G12
Alogenuri Metallici / Metal Halide
Alimentatore Elettronico / Electronic Ballast
Codice / Code : 7100W/EM5
MT
HIT 70W G12
Alogenuri Metallici / Metal Halide
Alimentatore Elettronico / Electronic Ballast
19
ARCHITETTURALE
OPTIKA
Accessori
Accessories
Filtri Colorati / Colored filters
versioni / versions V0-V2
Blu / Blue : CF7100.71
Rosso / Red : CF7100.72
Giallo / Yellow : CF7100.73
Verde / Green : CF7100.74
20
OPTIKA
Costruzione
Construction
STRUTTURA
s #ORPO#ASSA IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO ,EGA %. !" s $IFFUSORE IN VETRO TEMPERATO TRASPARENTE SMM
s ,ENTE BICONVESSA IN VETRO TEMPERATO
s 'UARNIZIONE VETRO IN GOMMA SILICONATA 6-1 SH
s 'UARNIZIONE ,ENTE IN 'OMMA SILICONICA SH
s 'UARNIZIONI #ORPO IN %0$- SH
s 6ITERIA ESTERNA IN ACCIAIO )NOX !
s 6ERNICIATURA IN POLVERE POLIESTERE RESISTENTE ALLA CORROSIONE E ALLE NEBBIE SALINE )3/
CABLAGGIO
s 6ERSIONE AD !LOGENURI -ETALLICI CON ALIMENTATORE INCORPORATO ELETTROMAGNETICO O ELETTRONICO
s #ONDENSATORE DI RIFASAMENTO IN PARALLELO VERSIONE ELETTROMAGNETICA
s "OX MORSETTIERA )0 PER CABLAGGIO ESTERNO ALLAPPARECCHIO
s ,AMPADA NON INCLUSA
CARATTERISTICHE
s 4IPOLOGIA INSTALLAZIONE 0ARETE
s 'RADO DI PROTEZIONE )0
s #LASSE DI )SOLAMENTO )
s )NSTALLABILE SU SUPERlCI NORMALMENTE INlAMMABILI
s #ONFORME ALLA .ORMA %. #%) E PRESCRIZIONI PARTICOLARI
STRUCTURE
s "ODY #OMPONENTS BOX IN DIECAST ALUMINIUM !LLOY %. !" s #LEAR TOUGHENED SAFETY GLASS SMM
s $UAL CONVEX TOUGHENED LENS
s 3ILICON RUBBER 6-1 SH SEAL FOR GLASS
s 3ILICON RUBBER SH SEAL FOR LENS
s %THYLENEPROPYLENE %0$- SH SEAL FOR BODY PARTS
s ! STAINLESS STEEL EXTERIOR SCREW lXTURES
s 0OLYESTER POWDER PAINT lNISH RESISTANT TO CORROSION AND SEA MIST )3/
WIRING
s -ETAL HALIDE LAMP VERSION WITH MAGNETIC OR ELECTRONIC BALLAST INCORPORATED
s 0ARALLEL CAPACITOR INSTALLED INSIDE MAGNETIC VERSION ONLY
s )0 EXTERNAL TERMINAL BLOCK FOR LINE MOUNTING
s .O BULB INCLUDED
FEATURES
s )NSTALLATION 7ALL
s $EGREE OF PROTECTION )0
s )NSULATION CLASS )
s #AN BE INSTALLED ON mAMMABLE SURFACES
s #ONFORMS TO THE STANDARD %. #%) AND SPECIlC PROVISIONS
21
ARCHITETTURALE