General Catalogue nr.6
i n d u s t r i a l
2
c l e a n i n g
e q u i p m e n t
Filmop, nasce nei primi anni ’70 con l’obiettivo di specializzarsi nella produzione di attrezzature manuali per la pulizia industriale.
Oggi è un’azienda leader, in grado di offrire la più completa gamma di prodotti del settore, apprezzati per la loro indiscutibile qualità, affidabilità e sicurezza.
Gli obiettivi che la Filmop si propone sono:
*mantenere ad alto livello lo standard qualitativo dei propri prodotti
*creare uno stretto rapporto di collaborazione e fiducia con i propri rivenditori
*aumentare l’offerta di prodotti
*assicurare al cliente che i prodotti siano legali e sicuri
*promuovere la crescita di una cultura del rispetto dei valori ambientali,
*il rispetto della vigente legislazione in materia di sicurezza dei prodotti e del lavoro.
Filmop was founded in the early 70s with the aim of specialising itself in the manufacturing
of manual cleaning tools and systems for professional use.
Today Filmop is a leading company, capable to offer the most complete range of products, which are highly appreciated for their unquestionable quality, reliabilty and safety.
Filmop goals are:
*To keep the high quality level of products;
*To build up a tight co-operation and trust relationship with distributors;
*To increase the product range;
*To assure customers that products are legal and safe;
*To promote the growth of respect towards environmental values;
*To respect the current legislation concerning product and work safety.
Filmop wurde in den ersten 70er Jahren gegründet um sich in die Produktion von manuellen professionellen Reinigungsgeräten zu orientieren.
Heute bietet sich Filmop, als Market Leader durch eine Produktpalette an, die Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit garantiert.
Filmop stellt sich als Ziele vor:
*Ein höhes Qualitätsstandard der Produkte
*Eine nähe Zusammenarbeit mit Kunden
*Produktpalettenentwicklung
*Den Kunden versichern, daß die Produkte sicher und gesetzmäsig sind.
*Eine Umwelt freundliche Produktionspolitik
*Nach dem Gutligen Arbeitsgesetzgebung, der Sicherheit und der Produkten
Index
Page
4-9
Linea scopatura a secco - Dust mopping - Entstaub-Linie
10-11
Linea scopatura a umido - Damp-mopping - Feuchtwisch-Linie
12
Linea pattumiere - Dust-pans - Kehrschaufel
13-15
Linea disinfezione - Disinfection - Disinfektion-Linie
16-20
Linea lavaggio - Wet mopping - Wasch-Linie
21
Manici - Handles - Stiele
22-23
Linea pavimenti - Floor cleaning equipment - Bodenreinigungsgeräte
24-25
Linea vetri - Window cleaning equipment - Fensterreinigungsgeräte
26-30
Linea raccolta - Collecting line - Sammlung Linie
31
Segnali di avviso - Safety signs - Warnschilder
32-36
Contenitori - Containers - Behälter
37-39
Unilav
40-42
Top - Down microfibra
43
Secchi - Buckets - Eimer
44-50
Carrelli strizzatori - Wet mopping trolleys - Naßwischwagen
51
Secchi monovasca - Mopping buckets - Einzelfahrwagen
52-55
Carrelli multiuso in plastica - Plastic multipurpose trolleys - Kunstoffreinigungswagen
56-71
Alpha
72-75
Carrelli multiuso cromati e in rilsan - Chromed and rilsan multipurpose trolleys - Verchromte und Rilsan-beschichtete Wagen
76-77
Silver
78-81
Carrelli multiuso Hotel Elegance - Multipurpose trolleys Hotel Elegance - Hotelwagen
3
Linea scopatura a secco - Dust mopping - Entstaub-Linie
Telai per polvere
Dust mop frames
Halter für Bezüge
Art. 5241/PA cm 40
Art. 5261/PA cm 60
Art. 5281/PA cm 80
Art. 5211/PA cm 100
Art. 5241/1PA cm 40
Art. 5281/1PA cm 80
Frange per polvere
Dust mop heads
Entstaubsbezüge
4
ad esaurimento scorte
* Fino
until stock selling aut
* Available
Lieferbar bis ende des Lagerbestandes
*
*
*
Art. 5241
cm 40
Art. 5341A cm 40
Art. 5342H cm 40
Art. 5540 cm 40
Art. 5442 cm 40
Art. 5271 cm 110
Art. 5261
Art. 5281
Art. 5211
Art. 5241/1
cm 60
cm 80
cm 100
cm 40
Art. 5361A cm 60
Art. 5381A cm 80
Art. 5311A cm 100
Art. 5362H cm 60
Art. 5560 cm 60
Art. 5462Hcm 60
Art. 5221 cm 120
Art. 5231 cm 130
Art. 5251 cm 160
*
Art. 5141 cm 40
Art. 5142 cm 40
Art. 5144 cm 40
Art. 5746 cm 40
Art. 5271/PA cm 110
Art. 5161 cm 60
Art. 5181 cm 80
Art. 5111 cm 110
Art. 5162 cm 60
Art. 5182 cm 80
Art. 5112 cm 110
Art. 5164 cm 60
Art. 5184 cm 80
Art. 5114 cm 110
Art. 5766 cm 60
Art. 5786 cm 80
Art. 5716 cm 110
Art. 5221/PA cm 120
Art. 5231/PA cm 130
Art. 5251/PA cm 160
C
C
A
new
CP
Art. 5147 cm 40
Art. 5178/2 cm 110
Art. 5176/2 cm 110
Art. 5167 cm 60
Art. 5187 cm 80
Art. 5117 cm 110
Art. 5128/2 cm 120
Art. 5138/2 cm 130
Art. 5158/2 cm 160
Art. 5126/2 cm 120
Art. 5136/2 cm 130
Art. 5156/2 cm 160
5
A
AP
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
A
Acrilico - Acrylic - Akrylfasern
C
P
Poliestere - Polyester - Polyester
Linea scopatura a secco - Dust mopping - Entstaub-Linie
Frange a forbice
V-sweeper mops
Scherenbezüge
Art. 5102
cm 100
Art. 5104
cm 100
Art. 0000226AA cm 87
Art. 5101
Art. 5706
cm 100
cm 100
Art. 5107
cm 100
Art. 0000227AA cm 107
new
Art. 5202
A
Art. 5203
new
Art. 0000206A
cm 87
Art. 0000207A
cm 107
C
Art. 0000246DA cm 87
Art. 0000247DA cm 107
new
C
Telai a forbice
V-sweeper frames
Scherenhälter
P
Art. 5201/1
A
Art. 5201
Art. 5201/28 cm 80
new
Art. 5201/21 cm 100
6
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
P
Poliestere - Polyester - Polyester
A
Acrilico - Acrylic - Acryl
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
M
Scope industriali - Industrial brooms - Industriebesen
Art. 9028
cm 60
Art. 9029
cm 100
Art. 0000GI1006A cm 45
H.A.C.C.P.
Art. 9022
cm 60
Art. 9026
cm 100
Art. 0000GI1001A cm 30
H.A.C.C.P.
Art. 9020
cm 33
Art. 9021
Art. 9025
cm 60
cm 100
Art. 1070
Art. 9045
Art. 9039
7
Linea scopatura a secco - Dust mopping - Entstaub-Linie
Art. 1400A cm 40
Art. 1410A cm 40
Art. 1600A cm 60
Art. 1610A cm 60
Spillo
Snake
270°
Art. P179041A
new
Art. 1085
cm 40
Art. 1085A cm 40
Art. 1084A cm 40
Art. 1086
cm 40
Art. 2085
cm 60
Art. 2085A cm 60
Art. 2084A cm 60
Art. 2086
cm 60
new
M
A
M
M
• Leggero e pratico • Versatile: ideale sia per la spolveratura a secco con ricambi in acrilico che
ad umido con ricambi in microfibra • Estremamente flessibile: lo snodo garantisce la massima
flessibilità di utilizzo • Utilizzabile anche con le aste telescopiche per la pulizia delle superfici più
inaccessibili • Piumino Snake: studiato per superfici irregolari
• Versatile: ideal both for dry cleaning with acrylic sleeves and wet cleaning with microfibre sleeves
• Extremely flexible: its joint allows for the maximum use flexibility • It can be used also with
telescopic poles to reach the highest surfaces • Snake duster: designed for irregular surface
8
“Spillo”
• Leicht und wendig • Vielseitig: ideal beide für trockenes Entstauben mit Acrylbezügen und
feuchtes Entstauben mit Mikrofaserbezügen • Sehr flexibel: sein Gelenk erlaubt die beste
Gebrauchflexibilität • Es kann auch mit Teleskopstielen benutzt werden, um die unerreichbarsten
Räume zu reinigen • Snake Gabelmop: Entstauber für unregelmäßige Fläche
“Snake”
A
Acrilico - Acrylic - Acryl
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
Articoli casalinghi
Household articles
Hausreinigungsprodukte
Art. 1005
Art. 1008
Art. 2012
Art. 1021 cm 40
Art. 9041
Art. 1022 cm 30
Art. 1014
Art. 5253A
Art. 5248
9
Art. 1015
Art. 1012
Linea scopatura a umido - Damp-mopping - Feuchtwisch-Linie
Attrezzi per panni
Frames for impregnated cloths - Trapezwischer
Art. 172000* cm 40
Art. 72000 cm 40
Art. 172001* cm 60
Art. 72001 cm 60
Art. 72002 cm 80
Art. 5225A cm 60
Art. 100/5213 cm 40
Art. 5213* cm 40
Art. 5252* cm 40
Art. 100/5212 cm 60
Art. 5212* cm 60
Art. 5250* cm 60
Art. 73000 cm 40
new
Con - With - Mit
Lock System
Garze in cotone
Cotton gauzes - Baumwollgaze
Art. 5220
Panni impregnati
Impregnated cloths - Durchgetränkte Tücher
Art. 5215 cm 60x80
Art. 50001 cm 17x60
Art. 5216 cm 60x100
Art. 5217 cm 60x140
Art. 5219 cm 80x120
Art. 50002 cm 20x60
Art. 50003 cm 30x60
Art. 50011 cm 20x85
Art. 50100S cm 25x42
Art. 5206 cm 20x60
Art. 0000PN0501cm 17x60
Art. 5210 cm 57x60
Art. 0000PN0502cm 20x60
10
* Con manico - * With handle - * Mit Stiel
Panni - Cloths - Tücher
Art. 5809
cm 30
Art. 5803
Art. 5807
cm 40
cm 60
Attrezzi con velcro
Velcro frames - Trapezwicher mit Klett
Art. 5247
cm 30
Art. 5238
cm 30
Art. 5239
Art. 5240
cm 40
cm 60
Art. 5236
Art. 5237
cm 40
cm 60
Art. 5224
cm 40
Art. 5223
cm 60
Art. 5336
cm 40
Art. 5358
Art. 5337
cm 60
Con - With - Mit
Lock System
Panni in microfibra
Microfiber cloths - Mikrofaser Tücher
Art. 0000PN0101 cm 30x40
•
•
•
•
Art. 0000PN0101A
Art. 0000PN0101B
Art. 0000PN0101C
Art. 0000PN0101F
cm 40
cm 40
Con - With - Mit
Lock System
new
new
Panni - Cloths - Tücher
Art. 0000PN0201cm 40x40
•
•
•
•
Art. 5258
Art. 0000TA0001A cm 40
Art. 0000PN03012 cm 40
Art. 0000PN0201A
Art. 0000PN0201B
Art. 0000PN0201C
Art. 0000PN0201F
Art. 5224
Art. 0000PN02040 cm 42x13
cm 40
new
11
M
M
A
Acrilico - Acrylic - Akryl
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
Linea pattumiera - Dust-pans - Kehrschaufel
Baggy
Art. 0000PA01020
Art. 0000SC10200
Art. 0000PA10200
Art. 0000PA20200
*
Art. 0000PA0102B
rossa / red / rot
Art. 0000PA0102A
blu / blue / blau
*
Art. 0000VA01010
Jobby
Pocker
Art. 0000SC01010
Art. 000010104
new
Art. 000010104A
Art. 000010105
new
Art. 000010100F
Art. 000010105A
Art. 000010104B
Art. 000010105B
Art. 000010104C
Art. 000010105C
Art. 000010104F
Art. 000010105F
Art. 000010104H
Art. 000010105H
12
ad esaurimento scorte
* Fino
until stock selling aut
* Available
Lieferbar bis ende des Lagerbestandes
*
lt. 15
Linea disinfezione - Disinfection - Disinfektion-Linie
Telai per disinfezione
Disinfection frames - Halter für Desinfektion
Art. 8130 cm 50x13
Art. 8119 cm 40x13
Art. 8132 cm 40x11
Art. 8115 cm 42x9
Frange per disinfezione
Disinfection mops - Desinfektionsbezüge
Art. 8422 cm 40x16
Art. 8423
Art. 8418 cm 40x13
Art. 8423/T cm 50x16
Art. 8422/T cm 40x16
Art. 8418/T cm 40x13
Art. 8423/M cm 50x16
cm 50x16
Art. 8422/M cm 40x16
Art. 8418/M cm 40x13
CP
CP
13
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
P
Poliestere - Polyester - Polyester
Linea disinfezione - Disinfection - Disinfektion-Linie
Sistema disinfezione con tasche
Disinfection system with pocket mops - Desinfektionssystem mit Taschenmopp
Uniko
Uniko
Art. 0000TD0010L cm 50x13
Art. 0000TD0020L cm 40x11
Art. 0000TD0320L cm 40x11
Con - With - Mit
Lock System
Art. 0000512D cm 50x16
Art. 0000PN04012 cm 40
Art. 0000412D cm 40x16*
Art. 0000312D cm 40x13
Art. 0000PN06012 cm 60
M
new
MC P
Art. 0000FD2401D cm 40x13
Art. 0000FD0501D cm 50x16
Art. 0000FD2403D cm 40x13
Art. 0000FD2402D cm 40x13
new
CP
Art. 0000FD0522D cm 50x16
Art. 8550/Tcm 50x16
Art. 0000511D cm 50x16
Art. 0000FD1401D cm 40x13
Art. 0000FD1422D cm 40x13
Art. 0000FD0503D cm 50x16
Art. 0000FD1403D cm 40x13
new
Art. 8540/Tcm 40x16
Art. 8530/Tcm 40x13
Art. 0000411D cm 40x16*
Art. 0000311D cm 40x13
Art. 8550 cm 50x16
Art. 8540 cm 40x16
Art. 8530 cm 40x13
Art. 0000FD0502D cm 50x16
Art. 0000FD1402D cm 40x13
C
T
M
T
14
ad esaurimento scorte
* Fino
Available until stock selling aut
* Lieferbar bis ende des Lagerbestandes
*
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
P
Poliestere - Polyester - Polyester
Sistema disinfezione con velcro
Disinfection system with velcro - Desinfektionssystem mit Velkro
Art. 5238 cm 30
Art. 5236
Art. 5237
Art. 5278
Art. 5279
Art. 5256 cm 40
Art. 8149
Sanety
Art. 8136 cm 65X15
cm 40
cm 60
cm 80
cm 100
lt. 1,5
Rapido
M
Art. 0000243DA
Art. 0000244DA
Art. 0000245DA
Art. 0000246DA
Art. 0000247DA
cm 31x10
cm 41x10
cm 61x10
cm 87x10
cm 107x10
Art. 0000214 cm 41x10
Art. 0000PN03012 cm 40
•
•
•
•
Art. 0000PN03022 cm 60
Art. 0000214AA
Art. 0000214BB
new
Art. 0000214CC
Art. 0000214FF
M
15
T
Tufting - Tufted - Getuftet
Filo continuo - Loops - Schlingen
Filo tagliato - cut yarn - Fransen
Filo continuo interno tagliato esterno - loops inside, cut yarn outside - Innen Schlingen, außen Fransen
Linea lavaggio - Wet mopping - Wasch-Linie
Telai e frange per lavaggio “Speedy”
Frames and “Speedy” flat mops - Halter und “Speedy” Bezüge
Art. 8125 cm 50x13
Art. 8420 cm 50x16
Art. 0C08420 cm 50x16
Art. 8414 cm 40x13
Art. 0C08414 cm 40x13
new
C
CP
Art. 00008116AB cm 40x11
Art. 8420/T cm 50x16
Art. 8414/T cm 40x13
CP
Art. 00008316AB cm 40x11
Con - With - Mit
Lock System
new
Art. 8420/M cm 50x16
Art. 0C08420/M cm 50x16
Art. 8414/M cm 40x13
Art. 0C08414/M cm 40x13
CP
C
16
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
P
Poliestere - Polyester - Polyester
Art. 8520 cm 50x16
Art. 0000612D cm 50x16
Art. 8510 cm 40x13
Art. 0000122D cm 40x13
Frange e telai per lavaggio “Click”
Flat mops and “Click” frames - Bezüge und Halter “Click”
Art. 5546*cm 44
Art. 5544 cm 44
Art. 8512 cm 44
CP
T
MC P
Art. 0C08512 cm 44
Art. 8520/T cm 50x16
Art. 8511
Art. 8510/T cm 40x13
Art. 8511/M cm 40x13
cm 40x13
C
new
CP
T
Art. 0C08511 cm 40x13
Art. 0000PN07032 cm 50x16
Art. 0000FS0122D cm 40x13
Art. 0C08511/M cm 40x13
Art. 0000611D cm 50x16
Art. 8516
Art. 0000PN07012 cm 40x13
cm 40x13
Art. 0000121D cm 40x13
new
M
C
MC P
M
M
17
ad esaurimento scorte
* Fino
Available until stock selling aut
* Lieferbar bis ende des Lagerbestandes
*
T
Tufting - Tufted - Getuftet
Filo continuo - Loops - Schlingen
Filo tagliato - cut yarn - Fransen
Filo continuo interno tagliato esterno - loops inside, cut yarn outside - Innen Schlingen, außen Fransen
Linea lavaggio - Wet mopping - Wasch-Linie
Mop - Wet mops - Naßwischmop
Art. 6013 gr. 350
Art. 6005 gr. 400
Art. 6015 gr. 350
Art. 6014 gr. 400
Art. 6109 gr. 460
Art. 6110 gr. 500
Art. 6111 gr. 560
Art. 6016 gr. 400
Art. 6112 gr. 460
Art. 6113 gr. 500
C
C
open-end
C
open-end
Art. 6030 gr. 400
Art. 6035 gr. 400
Art. 6031 gr. 460
Art. 6036 gr. 460
Art. 6202D
C
Looped
18
C
new
Looped
Ritorto
Pinze per mop - Wet mop holders - Naßwischmophalter
Moppy - Moppy system
Art. 6021
Art. 6020
Art. 6073 lt. 70
Art. 6025A
Art. 6027B
Art. 6074 lt. 90
Art. 6020F
new
Art. 6020B
Art. 6025F
Art. 6027F
Art. 6025C
Art. 6027C
Art. 6020C
Art. 6020A
Art. 6050B gr. 400
Art. 0000OM02230 gr. 220
Art. 6050F
C
open-end
Art. 6050A
Art. 6201D
•
•
•
•
Art. 0000OM0013D
Art. 6211D
Art. 6201DA
Art. 6201DB
Art. 6201DC
Art. 6201DF
Art. 6201A
*
Art. 6201F
*
Filo continuo - Loops - Schlingen
•
•
•
•
Art. 6211DA
Art. 6211DB
Art. 6211DC
Art. 6211DF
Art. 0000OM02530 gr. 250
Art. 6211A
*
Art. 0000OM0013A
*
Art. 6211F
*
Art. 0000OM0013F
*
Filo tagliato - cut yarn - Fransen
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
19
ad esaurimento scorte
* Fino
Available until stock selling aut
* Lieferbar bis ende des Lagerbestandes
*
Linea lavaggio - Wet mopping - Wasch-Linie
Master Lux
Art. 6300
Art. 6400D
Secchi in plastica
Plastic buckets
Kunststoffnaßwischeimer
Mop per monospazzola
Bonnet mop
Mop für Einscheibmaschinen
Art. 6300D
• Art. 6300AA
• Art. 6300FF
new
Pluto
Art. 2070A
Art. D225000 Ø 25
Master lux
lt. 12
Art. 2080A
lt. 16
Ritorto
Art. 6048 Ø 33
Art. D235000 Ø 35
Art. 6047 Ø 43
Art. D250000 Ø 50
Art. D253000 Ø 53
M
Art. 2035 gr. 170
Art. 2036 gr. 220
Art. 2037 gr. 280
Art. 2045 gr. 400
Art. 3036 gr. 220
Art. 3037 gr. 280
Gemini
Art. 2060A
Art. 6040 Ø 33
Art. 6041 Ø 43
Art. 6042 Ø 33
Art. 6043 Ø 43
lt. 15
Art. 2038 gr. 170
Art. 2039 gr. 220
Art. 2040 gr. 280
Art. 2046 gr. 330
20
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
Filo continuo - Loops - Schlingen
Filo tagliato - cut yarn - Fransen
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
C
Manici - Handles - Stiele
Art. P179040A
Art. 2015
0000AM3040A
Art. 0000PM3000 cm145
Art. 1053A
Con filetto italiano e con foro
With italian screw and hide
Mit italienischen Gewind und Loch
Art. 1068
-1
84
cm
.
new
97
Art. 0000AM30010
Su richiesta, anche con filetti diversi
Available, on request, also with other screws
Lieferbar, auch mit anderen Gewinden
Art.
Art. 1056
•
•
•
•
Art. 0000PM3000D
Art. 0000PM3000A
Art. 0000PM3000B
Art. 0000PM3000C
Art. 0000PM3000F
5211..41..61..81/PA
5311..41..61..81A
5211..41..61..81 - 5211/1
5221..31..51..71
5221/PA..31/PA..51/PA..71/PA
5342H - 5362H
5540 - 5560
5442 - 5462
9020
9021..22..25..26..28..29
72000..01..02
5225
5212 - 5213
5250 - 5252
5236..37..38 - 5278..79
5256 - 5258
TA001A
8115..19 - 8130..32
TD0010L - TD0020L
8116AB - 8125
5544 - 5546
6020
6021
6023
6025
6027
9039
9312DD-9313DD-9314DD
1051
1068
1061
1052
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1057
1070
•
•
•
•
•
1053
1054
1063
1055
1056
1060
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM30010
AM30020
1069
AM3040
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PM3000
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
21
•
•
Linea pavimenti - Floor cleaning equipment - Bodenreinigungsgeräte
Spingiacqua - Floor squeegee - Wasserschieber
Art. 9011 cm. 35
Art. 00009312DD cm. 45
Art. 9012 cm. 45
Art. 9013 cm. 55
Art. 9014 cm. 75
Art. 00009313DD cm. 55
Art. 00009314DD cm. 75
Con filetto italiano
With italian screw
Mit italienishen Gewind
new
H.A.C.C.P.
Art. 00009011D cm. 35
Art. 00009313DD
Art. 00009012D cm. 45
Art. 00009013D cm. 55
Art. 00009014D cm. 75
Art. 00009313AD
Singola lama in gomma
Single rubber blade
Einzelgummi
Art. 00009313BD
Art. 00009313FD
Art. 9007 cm. 45
Art. 9008 cm. 55
Art. 9009 cm. 75
Art. 00009313CD
22
Con supporto in plastica
With plastic support
Mit kunststoffhalter
Igienico e sterilizzabile
Hygienic and sterilizable
Hygiemisch und desinfezierbar
Spandicera - Wax
Art. 8150
applicator - Wachsen
Art. 9401 cm. 35
Raschietti - Floor scrapers - Bodenschaber
Art. 9206A cm. 45
Art. 0000SE1428A lt. 28
Art. 9153
Art. 9152
Art. 9151
Art. 9147 cm. 40
Art. 0000CP1128E
new
Art. 9402 cm. 35
Art. 9154
Art. 0000SE1222A lt. 20
Art. 9109 cm. 40
Art. 5229L
Art. 5228L
Art. 5329L
Art. 5222
Art. 9122
Art. P1190043A
Art. 9400 cm. 35
Art. 9200
Con - With - Mit
Lock System
Art. 9100 cm. 40
Art. 7949 Ø 50 mm
Art. 2793 Ø 35 mm
new
•
•
•
Art. 5222H
Art. 5222G
Art. 5222F
Art. 5222
23
Linea vetri - Window cleaning equipment - Fensterreinigungsgeräte
Tergivetro - Window squeegee
Fensterwischer
Tergivetro - Window squeegee
Fensterwischer
Art. 9051 cm. 25
Art. 9251 cm. 25
Art. 9113 cm. 20
Art. 9131 cm. 25
Art. 9101 cm. 25
Art. 9052 cm. 35
Art. 9053 cm. 45
Art. 9054 cm. 55
Art. 9055 cm. 30
Art. 9056 cm. 40
Art. 9057 cm. 50
Art. 9252 cm. 35
Art. 9253 cm. 45
Art. 9254 cm. 55
Art. 9255 cm. 30
Art. 9256 cm. 40
Art. 9257 cm. 50
Art. 9119 cm. 30
Art. 9132 cm. 35
Art. 9133 cm. 45
Art. 9134 cm. 55
Art. 9102 cm. 35
Art. 9103 cm. 45
Art. 9104 cm. 55
Art. 9061
Art. 9063 cm. 25
Art. 9067 cm. 30
Art. 9064 cm. 35
Art. 9068 cm. 40
Art. 9065 cm. 45
Art. 9069 cm. 50
Art. 9066 cm. 55
Linea Filmop
Art. 9261
24
Vello - Window washer - Einwascher
Art. 9145 cm. 20
Art. 9146 cm. 30
Art. 9263 cm. 25
Art. 9267 cm. 30
Art. 9264 cm. 35
Art. 9268 cm. 40
Art. 9265 cm. 45
Art. 9269 cm. 50
Art. 9266 cm. 55
Art. 9135 cm. 25
Art. 9105 cm. 25
Art. 9136 cm. 35
Art. 9137 cm. 45
Art. 9138 cm. 55
Art. 9106 cm. 35
Art. 9107 cm. 45
Art. 9108 cm. 55
Art. 9141 cm. 25
Art. 9142 cm. 35
Art. 9143 cm. 45
Art. 9144 cm. 55
Art. 9271 cm. 92
Art. 9272 cm. 71
Art. 9073 cm. 25
Art. 9058 cm. 25
Art. 9076 cm. 35
Art. 9077 cm. 45
Art. 9059 cm. 35
Art. 9060 cm. 45
Art. 9161 cm. 25
Art. 9150 cm. 30
Art. 9162 cm. 35
Art. 9163 cm. 45
Art. 9149 cm. 30
Aste - Telescopic poles
Teleskopstiele
Art. 9086 Art. 9087 Art. 9084 Art. 9085 Art. 9090 pz.3 x 1,00 m.
pz.3 x 1,50 m.
pz.3 x 2,00 m.
pz.3 x 3,00 m.
4 +4 + 3 m.
Art. 9079 Art. 9081 Art. 9078 Art. 9082 Art. 9083 pz.2 x 0,60 m.
pz.2 x 1,25 m.
pz.2 x 1,50 m.
pz.2 x 2,00 m.
pz.2 x 3,00 m.
Art. 9080 m. 1,25
Art. 0000AS21150 m. 1,5
Fixi
Deragnatori - Kobweb - Spinngewebebürste
Art. 9110
Art. 9112
Art. 9111
Raschietti - Scrapers
Schaber
Art. 9116
Art. 9117
Art. 9114
Art. 9115
Art. 9114/1
Art. 9115/1
Twin
Art. 9091
Art. 9095
Art. 9089/2
Art. 9088
Art. 21021A
Set pulizia vetri - Window cleaning set
Fensterreinigungsatz
Art. 21002
Art. 9120
Art. 9096
Art. 9263
Art. 9264
Art. 9265
Art. 9261
Art. 9271
Art. 9116
Art. 9102
Art. 0000PN0101
Art. 0000AS23050
Art. 9088
Art. 9114
Art. 9151
Art. 9111
Art. 7915A
Art. 7914A
Art. 7949
25
Linea raccolta - Collecting line - Sammlung Linie
Carrelli portasacco
Bag holding trolleys
Sackhalterwagen
Accessori per carrelli portasacco
Accessories for bag holders
Bauteile und Zübehöre für Sackhalterwagen
26
Art. 8053
Art. 8214
Art. 8221
Art. 8220
Art. 8042
Art. 8042/1
Art. 8045B
Art. 8070
Art. 8075
Art. 8049
lt. 120
lt. 120
Art. 8045A blu
lt. 120
lt. 120
lt. 2 x 120
Art. 8076
Art. 8077
Art. R8377
Art. 8174C
Art. 8175
Art. 8191F
lt. 120
lt. 120
lt. 120
lt. 70
lt. 70
h=99 cm
Art. 8077/1
lt. 70
lt. 120
new
27
I sacchi sono accessori a parte.
Bags are extra accessories.
Säcke sind Extra.
Carrello portasacco in plastica
Plastic multipurpose bag holder - Kunststoff Sackhalter
Delta
new
Art. 0000CO4120D
Art. 0000CO4300D
lt. 120
lt. 120
Con coperchio
With cover
Mit Deckel
•
•
•
•
new
Art. 0000CO4120D
Art. 0000CO4121D
Art. 0000CO4122D
Art. 0000CO4123D
Art. 0000CO4124D
Art. 0000CO4220D
lt. 120
new
28
Con coperchio
With cover
Mit Deckel
•
•
•
•
Accessorio
Accessories
Zubehöre
Art. 0000CO4220D
Art. 0000CO4221D
Art. 0000CO4222D
Art. 0000CO4223D
Art. 0000CO4224D
Art. P190975N
Carrelli porta biancheria - Laundry trolleys - Wäschesammler
Art. R9166
lt. 70 x 1
new
Art. R9167
new
lt. 70 x 2
Solo in Rilsan
Only in Rilsan
Nur Rilsan
Pedale non incluso
Pedal not included
Ohne Pedal
Accessori per carrelli portabiancheria
Accessories for laundry trolleys
Zübehöre für Sackhalterwagen
Art. R9168
new
lt. 70 x 3
Art. 8181
•
•
•
•
•
Art. 8181A
Art. 8181B
Art. 8181C
Art. 8181F
Art. 8181G
lt.70
Art. R9169
new
lt. 70 x 4
Art. 8058
Art. 8057D
lt. 150
Art. R9176
new
lt. 70x1
Art. R9177
new
lt. 70 x 2
Solo in Rilsan
Only in Rilsan
Nur Rilsan
Con coperchio e pedale di serie
Cover and pedal included
Deckel und Pedal als Standard
Art. 8043
lt. 150
Art. 8044
lt. 180
Art. R9178
new
lt. 70 x 3
29
Art. R9179
new
lt. 70 x 4
Porta carta
Paper holders - Papierhalter und Papierwagen
Segnali di avviso Art. 8634
Segnale piramidale H. cm. 92
Conical sign cm. 92 H
Konisches C 92 cm. hoch
Art. 8171
Art. 8271
Art. 8571
Impilabile
Stackable
Stapelbar
Art. 8167
Art. 8172
lt. 120
Art. P240004B
CHIUSO
CLOSED
GESCHLOSSEN
30
Art. 8272
Art. 8472
- Safety signs - Warnschilder
Disponibili in varie lingue - Available in different languages - lieferbar in verschiedenen Sprachen
Art. P250002
Art. P240001C
Art. P240002C
Art. 8654
Art. 8624
Luce intermittente
Flashing red light
Rotes Blitzlicht
ATTENZIONE PAVIMENTO BAGNATO
CAUTION WET FLOOR
ACHTUNG FEUCHTER BODEN
PULIZIA IN CORSO
CLEANING IN PROGRESS
MOMENTANE REINIGUNG
Segnale di avviso a 3 ante con porta note
Safety sign 3 sides with check list
Warnschild 3–Teilig mit Tafel
Segnale di avviso a 3 ante
Safety sign 3 sides
Warnschild 3–teilig
new
104 cm
Art. A250004
Art. P230003C
Art. P240003C
Zavorra 0,5 kg
Weight 0,5 kg
Gewicht 0,5 kg.
ATTENZIONE PAVIMENTO BAGNATO
CAUTION WET FLOOR
ACHTUNG FEUCHTER BODEN
FUORI SERVIZIO
OUT OF SERVICE
AUSSER BETRIEB
Art. 8614
Segnale di avviso a 2 ante
Safety sign 2 sides
Warnschild 2–teilig
Art. P230001B
Art. P230002A
Art. P250001C
DIVIETO DI ACCESSO
NO ENTRY
KEIN ZUGANG
Tabella tonda blu con freccia direzionale
Blue round board with direction arrow
Blaues rundes Schild mit Richtungspfeil
Catena in plastica
Plastic chain
Plastikkette
57 cm
31
Contenitori - Containers - Behälter
Apri... e svuota!
Polaris Delux Art. 0000C03090I
lt. 90
Open up... and empty!
Öffnen... und Entleeren!
L’inizio di una nuova era per i contenitori!
The beginning of a new age for containers!
Der Anfang einer neuen Zeit für Behälter!
Accessori per polaris e polaris delux
Accessories for polaris and polaris delux
Zubehöre für Polaris und Polaris Delux
Polaris
Art. 0000SM0133I
Art. P225006I
Art. 0000SM0131I
Art. 0000SM0132I
Art. 0000SM00111
Art. P290917I
32
Art. 0000SM01340
10 pz. x barattolo
10 pcs per bottle
10 St. pro Dose
Art. 0000C02090I
lt. 90
Art. 0000C03091I
lt. 90
Art. 0000C03092I
lt. 90
Art. 0000C03190I
Art. 0000C02120F verde
lt. 45x2
Art. 0000C02120Dbianco
new
Art. 0000C03093I
lt. 90
lt. 120
Art. 0000C01120F verde
Art. 0000C01120D bianco
lt. 120
Art. 0000C03094I
lt. 90
Art. 0000C03090F
lt. 90
Art. 0000C02091I
lt. 90
Art. 0000C02190I
lt. 45x2
new
Art. 0000C02092I
lt. 90
Art. 0000C02093I
lt. 90
33
Art. 0000C02094I
lt. 90
Contenitori - Containers - Behälter
Sirius
new
Art. 0000C03060D
Art. 0000C03030D
Art. P190926D
cm 67x37x51h
lt. 60
cm 47x37x51h
lt. 30
divisorio - divider - Einsatz
ideale per la raccolta differenziata
ideal for the separate collection
Ideal für das separate Sammeln
Art. 0000C03062D
lt. 60
Art. 0000C03064D
lt. 60
Art. 0000C03032D
lt. 30
Art. 0000C03034D
lt. 30
Art. 0000C03061D
lt. 60
Art. 0000C03063D
lt. 60
Art. 0000C03031D
lt. 30
Art. 0000C03033D
lt. 30
lt. 30
Patty
Con pedale
With Pedal
Mit Pedal
Art. 8169/2
Art. 8170/2
lt. 25
lt. 50
Patty
Art. 8162
Art. 8169
Art. 8170
lt. 12
lt. 25
lt. 50
Con coperchio
With cover
Mit Deckel
•8162B - 8169B - 8170B
•8162G - 8169G - 8170G
•8162A - 8169A - 8170A
•8162C - 8169C - 8170C
•8162F - 8169F - 8170F
8162 - 8169 - 8170
34
Sally
Art. 8145G
Pick-up
Art. 0000C01017D
lt. 12
Art. 3667
lt. 17
new
lt. 45
•Art. 3667B
•Art. 3667A
•Art. 3667G
•Art. 3667E
•Art. 3667C
•Art. 3667F
Art. 0000C01023D
lt. 23
Art. 0000C02012U
lt. 12
new
Art. R2180400
sistema di fissaggio a muro (solo per lt.17).
wall-fixing system (only for 17 ltrs.).
Wandbefestigungssystem (nur für 17 ltr.).
Art. 8168
Art. 8168/1
lt. 16
lt. 10
•Art. 8168A - 8168/1A
•Art. 8168B - 8168/1B
•Art. 8168C
•Art. 8168F
Domino
Art. 7949
Art. 10300
Art. 10305
Art. 10315
lt. 25
lt. 25
lt. 12x2
Art. 10201
Art. 10204
lt. 3
Art. 10202
lt. 2
35
Contenitori igienici - Sanitary bins - Hygienischen Behälter
Linea di contenitori dal design innovativo e pratico, ideale per soddisfare le specifiche esigenze di sicurezza e di igiene.
Sanitary bins, with a modern and pratical design which fulfils the specific needs of security and hygiene.
Hygienische Behälter mit modernem und praktischem Design zum Erfüllung von bestimmten Sicherheits-und Hygienbedürfnissen.
Desy
Art. 0000C02017DE
lt. 17
new Art. 0000C02023DE
lt. 23
sistema di fissaggio a muro (solo per lt.17).
wall-fixing system (only for 17 ltrs.).
Wandbefestigungssystem (nur für 17 ltr.).
Art. R2180400
lt. 17
lt. 23
36
Kiddy
new
Per pannolini
For kid’s diapers
Windelnbehälter
Art. 0000C03023DE
lt. 23
Patty for Lady
Art. 0000C02025D
lt. 25
Sistema di lavaggio e disinfezione
Washing and disinfection system - Wasch-und Desinfektionssystem
Unilav
2
1
3
UNILAV....nuovo sistema di
UNILAV….new system for floor UNILAV….neue System zum
lavaggio e/o disinfezione
mopping and/or disinfection
Bodenwischen und / oder zur
in ambienti medio piccoli;
in mid-sized environments;
Desinfektion in mittelgrossen
semplice e veloce nell’utilizzo,
simple and quick to use,
Einrichtungen; einfach
ergonomico, leggero.
ergonomic and light.
und schnell im Gebrauch,
ergonomisch und leicht.
37
Sistema di lavaggio e disinfezione
Washing and disinfection system - Wasch-und Desinfektionssystem
Unilav
Con Microfibra
With Microfiber
Mit Mikrofaser
Unilav
Art. 0000TD0150A
•
•
•
•
Con panni monouso
With disposable cloths
Mit Einwegtüchern
Art. 0000214AA cm 41x10
Art. 0000214BB
Art. 0000214CC
Art. 0000214FF
Unilav
Art. 0000TD0145A
cm 40
cm 40
Unilav
Art. 0000TD0130A
cm 40
Art. 0000TD0160A
cm 60
new
Art. 0000244DA cm 41x10
Art. 0000245DA cm 61x10
Art. 0000PN03012 cm 40
Art. 0000PN03022 cm 60
38
Art. 0000PN02040 cm 42x13
Microfibra
Microfiber
Mikrofaser
Art. 0000PN02030 cm 20x42,5
Poliestere e polipropilene
Polyester and polypropylene
Polyester und Polypropylene
Kit Unilav
new
Unilav
Art. 0000MP9010A
cm 115x55x115h
Art. Q0400108
Art. Q0400105A
Art. Q0400107A
Unilav
Art. 0000MP9020A
cm 128x55x115h
G
MO
N
IN
QU
I
CK
R
AN
US
T- P R O O
ICLABILE
IC
T
S
T- P R O O
IC
IC
E
R
N
O
R
TE VI
TI
IEN
US
F
MOUN
LABIL
E
E
EC
R
N
IN
G
E
I
CK
R
MO
N
E
RUGGI
N
TI
S
SCREW
RUGGI
N
TI
R
N
QU
CE
LO
lt. 0,65
S
SCREW
O
AN
TE VI
TI
IEN
O
lt. 1
IN
I
N
T
MOUN
N
QU
CK
GGIO VE
TA
T
MOUN
TE VI
TI
IEN
N
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
F
•Art. P291029B - P291030B
•Art. P291029A - P291030A
•Art. P291029F - P291030F
•Art. P291029C - P291030C
Art. P291029
Art. P291030
GGIO VE
TA
CE
LO
Art. Q0400106B
YCLABL
E
39
Sistema di lavaggio e disinfezione - Washing and disinfection system -
Top - Down
microfibra
Nuovo sistema per il
lavaggio e/o disinfezione
Con panni pre-impregnati
With pre-impregnated cloths
Mit durchgetränkten Tüchern
in ambienti ospedalieri,
case di riposo, cliniche
ecc.. mediante l’utilizzo
dei panni “Rapido” in
2
microfibra pre-impregnati
New system for floor
mopping and/or
disinfection in hospitals,
rest homes, clinics etc…
by using the “Rapido” pre-
1
impregnated microfibre
3
cloths.
4
Neues System zum
Bodenwischen und /
oder zur Desinfektion
in Krankenhäusern,
Altersheimen, Kliniken
usw...mit durchgetränkten
Tüchern
Art. 5236
cm. 40
Art. 5232E cm. 30
new
40
Art. 0000244DA cm. 41x10
Art. 0000243DA cm. 31x10
- Wasch-und Desinfektionssystem
Art. V2030122
Art. 0000SE1308A (blu) lt. 8
Art. 0000SE1322A (blu) lt. 20
Art. 0000SE1308B (rosso)
Art. 0000SE1322B (rosso)
new
Art. 0000SE1310A (blu) lt. 10
Art. 0000SE1314A (blu) lt. 14
Art. 0000SE1310B (rosso)
Art. 0000SE1314B (rosso)
new
Art. R2030120
Art. P190350E
Art. P1190042U
new
41
Top - Down
Top - down
Art. 0000LP1211A2
Top - down
cm 99x59x111h
Top - down
Art. 0000MP7020A
cm 126x52x116h
IN
QU
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
I
CK
N
T- P R O O
IC
IC
F
AN
US
R
N
RUGGI
TI
LABIL
E
TE VI
TI
IEN
T- P R O O
F
US
R
T
ICLABILE
IC
EC
R
MOUN
R
I
CK
IN
QU
G
E
AN
RUGGI
S
SCREW
E
TI
S
SCREW
O
R
N
CE
LO
MO
N
T
MOUN
TE VI
TI
IEN
O
N
IN
I
N
GGIO VE
TA
TE VI
TI
IEN
N
QU
CK
42
N
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
T
MOUN
YCLABL
E
Art. 0000LP1221A2
Top - down
cm 120x59x111h
Top - down
Art. 0000MP8010A
cm 116x60x120h
Art. 0000MP7010A
cm 112x52x116h
Top - down
Art. 0000MP8020A
cm 132x60x120h
Secchi - Buckets - Eimer
Art. 8107A (blu) lt.25
Art. 8107B (rosso)
Art. 8108A (blu) lt.15
Art. 8108B (rosso)
Art. 8211/1A (blu) lt.12
Art. 8211/1B (rosso)
Art. 8218A (blu) lt.6
Art. 8218B (rosso)
Art. 8218C (giallo)
Art. 8218F (verde)
Art. 0000SE0104A (blu) lt.4
Art. 0000SE0104B (rosso)
Art. 0000SE0104C (giallo)
Art. 0000SE0104F (verde)
new
new
new
Art. 0000SE0108A (blu) lt.8
Art. 0000SE0108B (rosso)
Art. 0000SE0108C (giallo)
Art. 60222 (Per secchio lt. 4)
Art. 60232 (Per secchio lt. 6)
Art. 60230 (Per secchio lt. 12)
Art. 0000CP1204T (Per secchio lt. 4)
Art. 0000CP1206T (Per secchio lt. 6)
Art. P1909932U
Per secchio lt. 4
For buckets ltrs. 4
Für Eimer lt. 4
43
Fred Orion Vega Arka
Carrelli strizzatori
Wet mopping trolleys
Naßwischwagen
1
Art. 7004A
2
Art. 7002A
Art. 10000A rullo Ø 58 mm
Art. 14000A rullo Ø 53 mm
Art. 12000A rullo Ø 48 mm
44
Fred
Art. 7965A/P
Fred
lt. 50 cm 69x42x93h
4
5
Art. 7962A
lt. 25 cm 53x42x90h
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
IN
TE VI
TI
IEN
G
MO
N
T
MOUN
IN
T
MOUN
S
SCREW
RUGGI
TI
N
45
RUGGI
N
US
T- P R O O
IC
IC
LABIL
E
RUGGI
N
US
T- P R O O
IC
IC
F
S
R
TI
SCREW
E
AN
TE VI
TI
IEN
O
LABIL
E
EC
R
T
R
MOUN
N
I
IN
G
E
AN
TI
S
SCREW
F
O
R
IN
G
AN
TE VI
TI
IEN
O
E
MO
N
N
R
TE VI
TI
IEN
lt. 25 cm 53x42x93h
Art. 7961A/P
N
T
Art. 7962A/P
lt. 15 cm 53x42x93h
I
N
N
I
CE
LO
QU
N
N
MOUN
lt. 25 cm 62x42x90h
Orion
Art. 7961A/I
QU
I
QU
CK
Art. 7962A/I
lt. 15 cm 62x42x90h
CE
LO
QU
CE
LO
GGIO VE
TA
Orion
Art. 7961A
GGIO VE
TA
CK
CK
Art. 7960A
lt. 30 cm 65x41x85h
lt. 15 cm 53x42x90h
CK
GGIO VE
TA
Art. 7960A/P
lt. 30 cm 65x41x88h
6
Orion
MO
N
3
Art. 7965A
lt. 50 cm 69x42x90h
YCLABL
E
Fred Orion Vega Arka
Vega
Art. 0000LP0302A
Vega
lt. 28 cm 71x42x90h
Vega
Art. 0000LP0309A
lt. 25 cm 62x42x112h
Art. 0000LP0304A
Vega
lt. 28 cm 80x42x90h
Vega
Art. 0000LP0303A
lt. 28 cm 80x42x112h
Art. 0000LP0308A
Vega
lt. 25 cm 71x42x90h
Vega
Art. 0022LP0303A
Art. 0000LP0305A
lt. 28 cm 71x42x112h
Vega
lt. 28 cm 80x42x112h
46
Disponibili anche con 2 ruote assiali posteriori. Ø 200 mm. Available also with 2 back wheels, Ø 200 mm. Mit 2 rückseitigen Axialrädern Ø 200 mm erhältlich.
Art. 0000LP0307A
lt. 25 cm 71x42x112h
Arka 10
Art. 0006LP1280A
Arka 11
lt. 28 cm 107x55x92h
Arka 14
Art. 0006LP1284A
lt. 28 cm 107x65x111h
Art. 0006LP1281A
Arka 12
lt. 28 cm 107x56x111h
Arka 15
Art. 0006LP1285A
lt. 28 cm 107x65x111h
Art. 0006LP1282A
Arka 13
lt. 28 cm 107x60x111h
Arka 20
Art. 0022LP1280A
Art. 0006LP1283A
lt. 28 cm 107x65x111h
Arka 21
lt. 28 cm 107x55x92h
Art. 0022LP1281A
lt. 28 cm 107x56x111h
47
Disponibili anche con 2 ruote assiali posteriori. Ø 200 mm. Available also with 2 back wheels, Ø 200 mm. Mit 2 rückseitigen Axialrädern Ø 200 mm erhältlich.
Fred Orion Vega Arka
Arka 22
Art. 0022LP1282A
Arka 23
lt. 28 cm 107x60x111h
Arka 31
Art. 0005LP1251A
lt. 25 cm 99x56x111h
Art. 0022LP1283A
Arka 24
lt. 28 cm 107x65x111h
Arka 32
Art. 0005LP1252A
lt. 25 cm 99x60x111h
Art. 0022LP1284A
Arka 25
lt. 28 cm 107x65x111h
Arka 33
Art. 0005LP1253A
Art. 0022LP1285A
lt. 28 cm 107x65x111h
Arka 34
lt. 25 cm 99x65x111h
48
Disponibili anche con 2 ruote assiali posteriori. Ø 200 mm. Available also with 2 back wheels, Ø 200 mm. Mit 2 rückseitigen Axialrädern Ø 200 mm erhältlich.
Art. 0005LP1254A
lt. 25 cm 99x65x111h
Arka 30
Art. 0005LP1250A
Accessori per carrelli in plastica - Accessories for plastic trolleys - Zubehöre für Kunststoffwagen
lt. 25 cm 99x55x92h
Art. P290800A
Art. P179002A
Art. P206003A
Art. 60402A
Art. 0000SM00130
new
Arka 35
Art. 0005LP1255A
lt. 25 cm 99x65x111h
Art. 0000SM00140
new
Art. P190020U
Art. 0000SM00145
Art. 0000PA0101C
Art. P225004A
Art. P190010E
Art. 0000SM00139
Art. 0000SM00129
49
Art. P225001A
Art. 3678
Art. 0000SM00101
Art. 0000SM00110
Carrelli cromati e in rilsan - Chromed and rilsan trolleys - Verchromte und Rilsan Wagen
50
Art. 8010
Art. 8016
Art. 8020
Art. 8017 - Art. R8017
lt. 25
lt. 25
lt. 30
lt. 30
Art. 8024 - Art. R8024
Art. 8036 - Art. R8036
Art. 8032
Art. 8018 - Art. R8018
lt. 30
lt. 50
lt. 50
lt. 50
Secchi monovasca - Mopping buckets - Einzelfahrwagen
Art. 7930CGB giallo
Art. 7990CGB giallo
Art. 7940CGB
Art. 0000SL2700C
Art. 7930AGB blu
Art. 7990AGB blu
lt. 15
lt. 30
lt. 15
lt. 15
Impilabile
Stackable
Stapelbar
Art. 7970CGB
Art. 0000SL2601C
Art. 0000SL2602C
Art. 0000LP0401C
lt. 25
lt. 30
lt. 30
lt. 15
51
Morgan
Carrelli multiuso in plastica
Plastic multipurpose trolleys
Kunstoffreinigungswagen
Con maniglia di spinta
With push-bar
Mit Handschieber
IN
QU
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
I
CK
GGIO VE
TA
IN
I
AN
RUGGI
TI
N
TI
RUGGI
N
US
T- P R O O
F
S
SCREW
ICLABILE
IC
RUGGI
N
US
T- P R O O
IC
IC
F
S
R
TI
SCREW
E
AN
TE VI
TI
IEN
O
LABIL
E
EC
R
T
R
MOUN
N
I
IN
G
AN
TE VI
TI
IEN
O
R
IN
T
R
MO
N
S
SCREW
E
N
MOUN
N
I
CE
LO
QU
CK
N
TE VI
TI
IEN
O
G
MO
N
QU
CK
GGIO VE
TA
N
MOUN
E
52
TE VI
TI
IEN
N
QU
CE
LO
GGIO VE
TA
N
G
MO
N
CE
LO
Ridotte dimensioni d’ingombro
Riduced overall dimensions
Kompakte Maßen
CK
T
T
MOUN
YCLABL
E
Morgan
Art. 0000MP1000A
Morgan
cm 92x53x107h
Morgan
Art. 0000MP2020A
Morgan
Art. 0000MP1010A
cm 85x53x102h
Morgan
cm 122x53x107h
Art. 0000MP1020A
Morgan
cm 92x53x102h
Art. 0000MP2030A
cm 107x53x107h
Morgan
Art. 0000MP2040A
cm 122x53x107h
Art. 0000MP2010A
cm 122x65x107h
Morgan
Art. MP2050A
cm 92x53x102h
53
Ø 125 mm
Ø 125 mm
Ø 200 mm
disponibili anche con montanti in acciaio inox
available also with stainless steel frames
erhältlich auch mit Holmen aus rostfreiem Stahl
coperchi e sacchi sono accessori a parte
covers and bags are considered accessories
Deckel und Säcke sind Extra-Zubehöre
Morgan
Morgan
Art. 0000MP3000A
Morgan
Art. 0000MP3010A
cm 102x53x107h
Morgan
Art. 0000MP3090A
Morgan
cm 140x65x107h
Morgan
cm 102x53x107h
Art. 0000MP3060A
Morgan
Art. 0000MP3070A
cm 143x62x107h
Art. 0000MP4010A
cm 140x65x107h
Morgan
Morgan
cm 140x53x107h
Art. 0000MP5010A
cm 117x69x112h
Morgan
Art. 0000MP3080A
cm 102x65x107h
Art. 0000MP5020A
cm 117x80x112h
54
Ø 125 mm
Ø 140 mm
Ø 200 mm
disponibili anche con montanti in acciaio inox
available also with stainless steel frames
erhältlich auch mit Holmen aus rostfreiem Stahl
coperchi e sacchi sono accessori a parte
covers and bags are considered accessories
Deckel und Säcke sind Extra-Zubehöre
Linea Sanety
Sanety
Accessori per carrelli morgan - Accessories for morgan trolleys - Zubehöre für Morgan Wagen
Art. 0000MP3050A
cm 123x60x107h
Art. P806010E
Art. P506010E
kit 120 lt.
kit 60 lt. + 60 lt.
Art. 3650A lt. 120 blue
Art. 3651A lt. 70 blue
Art. 0000AT0160A lt. 80 blue
Art. 3650B lt. 120 red
Art. 3651B lt. 70 red
Art. 0000AT0170B lt. 40 red
Art. P290920A blue
Art. P290920B red
Art. P706010E
kit 80 lt. + 40 lt.
Sanety
Art. 0000MP3055A
cm 102x60x107h
IN
QU
I
CK
RUGGI
TI
N
RUGGI
N
TI
US
T- P R O O
ICLABILE
IC
N
T- P R O O
IC
IC
F
IN
US
R
RUGGI
S
E
AN
TI
SCREW
LABIL
E
EC
R
TE VI
TI
IEN
O
R
T
YCLABL
new
Art. 3635
G
AN
S
SCREW
F
O
R
IN
T
R
MOUN
TE VI
TI
IEN
N
N
I
MOUN
55
G
AN
S
SCREW
E
MO
N
O
E
MO
N
T
MOUN
TE VI
TI
IEN
N
I
CE
LO
QU
CK
N
N
IN
I
CE
LO
QU
CK
GGIO VE
TA
MOUN
Art. P290919A blue
Art. P290919B red
TE VI
TI
IEN
N
N
QU
CK
GGIO VE
TA
T
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
Art. P290918A blue
Art. P290918B red
G
MO
N
CE
LO
GGIO VE
TA
E
Art. 3678
Art. P190020U
Art. 0000PA0101C
Art. P225005A
Alpha
Ergonomico, Sicuro, Accessoriabile
Ergonomic, Safety, Rich in accessories
Ergonomisch, Sicher, Flexibel
Il futuro è adesso
Alpha è la nuova linea Innovativa di carrelli
multiuso, ideata per soddisfare qualsiasi
esigenza di pulizia grazie alle Infinite
Combinazioni possibili.
I carrelli sono in Plastica, Robusti,
Compatti, Ergonomici, Modulari, Facili da
montare e da pulire.
Se vuoi essere vincente scegli Alpha e vieni
a scoprire il mare di vantaggi che ti offre:
Economia, Ecologia, Ergonomia!
Future is now
Alpha is the new Innovative range of service
trolleys, designed to meet any cleaning
needs thanks to its Endless Possible
Combinations.
Trolleys are in Plastic, Strong, Compact,
Ergonomic, Modular, Easy to assemble
and to clean.
If you want to be successful choose Alpha
and discover the ocean of advantages it
offers: Economy, Ecology, Ergonomics!
Zukunft Heute
Alpha ist die innovative Produktlinie von
Reinigungswagen, entwickelt nach den
Bedürfnissen in der Reinigung mit unendlich
vielen Kombinationsmöglichkeiten.
Die Reinigungswagen sind aus Kunststoff,
robust, kompakt, ergonomisch, modular,
leicht zu montieren und sauber zu halten.
Wenn Sie erfolgreich sein wollen, wählen
Sie die Alpha Serie und entdecken Sie
das Meer an Möglichkeiten, das sie bietet:
Wirtschaftlichkeit, Umweltschutz,
Ergonomie!
Set pedale accessorio
Pedal set is an accessory
Pedal satz sonde rausstattung
Portasacco 150 lt / Bagholder 150 ltrs. / Sackhalter 150 Ltr.
56
sacchi non inclusi- bags are not included - Säcke nicht inbegriffen
Portasacco 120 lt / Bagholder 120 ltrs. / Sackhalter 120 Ltr.
57
coperchi e sacchi non inclusi - covers and bags are not included - Deckel und Säcke nicht inbegriffen
Alpha
“S” line
Alpha 1100
art. 0000MA1100U00
cm 58 x 75 x 102 h
Alpha 1103 art. 0000MA1103U00
cm 68 x 97 x 102 h
Alpha 1101
art. 0000MA1101U00
cm 58 x 75 x 111 h
Alpha 1104 art. 0000MA1104U00
cm 68 x 97 x 111 h
Alpha 1102
art. 0000MA1102U00
cm 58 x 97 x 102 h
Alpha 1105 art. 0000MA1105U00
cm 58 x 97 x 111 h
58
Coperchi e sacchi sono accessori a parte nei carrelli con portasacco aperto 120 lt - Sacchi e set pedale sono accessori a parte nei carrelli con portasacco chiuso 150 lt
Covers and bags are considered accessories for trolleys with 120 ltrs opened bagholder - Bags and pedal set are considered accessories for trolleys with 150 ltrs closed bagholder
Deckel und Säcke sind nicht inbegriffen auf 120 ltr geöffnete Sackhalter - Säcke und Pedalsatz sind nicht inbegriffen auf 150 ltr geschlossene Sackhalter
“S” line
Alpha 2100
art. 0000MA2100U00
Alpha 2101 art. 0000MA2101U00
cm 58 x 97 x 102 h
Alpha 3100 art. 0000MA3100U00
Alpha 2102-14 art. 0000MA2102U14
cm 58 x 126 x 102 h
Alpha 3101 art. 0000MA3101U00
cm 55 x 72 x 101 h
cm 58 x 97 x 102 h
cm 55 x 72 x 101 h
Alpha 3102
art. 0000MA3102U00
cm 58 x 81 x 102 h
Alpha 2103-14 art. 0000MA2103U14
cm 55 x 81 x 101 h
Standard
Ø 100 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 125 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Small line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
59
Alpha
“N” line
Alpha 4100 art. 0000MA4100U00
Alpha 4101
cm 58 x 92 x 102 h
Alpha 4102
art. 0000MA4102U00
cm 58 x 92 x 102 h
art. 0000MA4101U00
cm 58 x 92 x 111 h
Alpha 4103
art. 0000MA4103U00
cm 68 x 92 x 111 h
60
Coperchi e sacchi sono accessori a parte nei carrelli con portasacco aperto 120 lt - Sacchi e set pedale sono accessori a parte nei carrelli con portasacco chiuso 150 lt
Covers and bags are considered accessories for trolleys with 120 ltrs opened bagholder - Bags and pedal set are considered accessories for trolleys with 150 ltrs closed bagholder
Deckel und Säcke sind nicht inbegriffen auf 120 ltr geöffnete Sackhalter - Säcke und Pedalsatz sind nicht inbegriffen auf 150 ltr geschlossene Sackhalter
“N” line
Alpha 4104 art. 0000MA4104U00
Alpha 4105 art. 0000MA4105U00
cm 58 x 92 x 102 h
Alpha 5101
art. 0000MA5101U00
cm 68 x 133 x 111 h
Alpha 5102
cm 58 x 92 x 111 h
art. 0000MA5102U00
cm 58 x 118 x 111 h
Alpha 5100 art. 0000MA5100U00
cm 58 x 92 x 102 h
Alpha 5103 art. 0000MA5103U00
cm 58 x 118 x 102 h
Alpha 5100-14
art. 0000MA5100U14
cm 58 x 92 x 102 h
Standard
Ø 100 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 125 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Normal line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
61
Alpha
Alpha 5104-17 art. 0000MA5104U17
cm 58 x 133 x 117 h
Alpha 5108 art. 0000MA5108U00
cm 68 x 133 x 111 h
“N” line
Alpha 5105 art. 0000MA5105U00
cm 58 x 133 x 111 h
Alpha 5108-18 art. 0000MA5108U18
cm 68 x 133 x 111 h
Alpha 5106 art. 0000MA5106U00
cm 58 x 133 x 117 h
Alpha 5109 art. 0000MA5109U00
cm 68 x 133 x 111 h
Alpha 5107 art. 0000MA5107U00
cm 68 x 133 x 117 h
Alpha 5110 art. 0000MA5110U00
cm 69 x 133 x 111 h
62
Coperchi e sacchi sono accessori a parte nei carrelli con portasacco aperto 120 lt - Sacchi e set pedale sono accessori a parte nei carrelli con portasacco chiuso 150 lt
Covers and bags are considered accessories for trolleys with 120 ltrs opened bagholder - Bags and pedal set are considered accessories for trolleys with 150 ltrs closed bagholder
Deckel und Säcke sind nicht inbegriffen auf 120 ltr geöffnete Sackhalter - Säcke und Pedalsatz sind nicht inbegriffen auf 150 ltr geschlossene Sackhalter
“N” line
Alpha 5111-17 art. 0000MA5111U17
Alpha 5112 art. 0000MA5112U00
cm 58 x 133 x 111 h
Alpha 5115
art. 0000MA5115U00
Alpha 5113-01 art. 0000MA5113U01
cm 58 x 133 x 111 h
Alpha 6100 art. 0000MA6100U00
Porta Portasacco non inclusa cm 68 x 129,5 x 111 h
Bagholder door not included
Sackhaltertür nicht inbegriffen
cm 58 x 92 x 102 h
cm 55 x 104 x 101 h
Alpha 6101
art. 0000MA6101U00
cm 58 x 116 x 102 h
Alpha 5114-01 art. 0000MA5114U01
cm 58 x 140 x 102 h
Standard
Ø 100 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 125 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Normal line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
63
Alpha
Alpha 6102 art. 0000MA6102U00
cm 68 x 133 x 111 h
Alpha 6106-01 art. 0000MA6106U01
cm 55 x 104 x 101 h
“N” line
Alpha 6103 art. 0000MA6103U00
cm 68 x 133 x 111 h
Alpha 6107-01 art. 0000MA6107U01
cm 55 x 124 x 101 h
Alpha 6104 art. 0000MA6104U00
cm 58 x 133 x 111 h
Alpha 6108-01 art. 0000MA6108U01
cm 58 x 133 x 111 h
Alpha 6105 art. 0000MA6105U00
cm 58 x 133 x 102 h
Alpha 6109-01 art. 0000MA6109U01
cm 68 x 174 x 111 h
64
Coperchi e sacchi sono accessori a parte nei carrelli con portasacco aperto 120 lt - Sacchi e set pedale sono accessori a parte nei carrelli con portasacco chiuso 150 lt
Covers and bags are considered accessories for trolleys with 120 ltrs opened bagholder - Bags and pedal set are considered accessories for trolleys with 150 ltrs closed bagholder
Deckel und Säcke sind nicht inbegriffen auf 120 ltr geöffnete Sackhalter - Säcke und Pedalsatz sind nicht inbegriffen auf 150 ltr geschlossene Sackhalter
“N” line
Alpha 7100 art. 0000MA7100U00
Alpha 7101
cm 58 x 98 x 102 h
Alpha 8100 art. 0000MA8100U00
art. 0000MA7101U00
cm 68 x 98 x 111 h
Alpha 8101
cm 58 x 98 x 102 h
art. 0000MA8101U00
cm 58 x 124 x 102 h
Alpha 7102
art. 0000MA7102U00
cm 58 x 98 x 111 h
Alpha 8102 art. 0000MA8102U00
cm 58 x 124 x 111 h
Alpha 7103 art. 0000MA7103U00
cm 58 x 105 x 102 h
Standard
Ø 100 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 125 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Normal line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
65
Alpha
Alpha 8103 art. 0000MA8103U00
cm 68 x 139 x 102 h
Alpha 8107 art. 0000MA8107U00
cm 58 x 146 x 102 h
“N” line
Alpha 8104 art. 0000MA8104U00
Alpha 8105 art. 0000MA8105U00
cm 68 x 139 x 111 h
cm 58 x 139 x 117 h
Alpha 8108-01 art. 0000MA8108U01
cm 58 x 137 x 102 h
Alpha 8106 art. 0000MA8106U00
cm 70 x 139 x 102 h
Alpha 8109-02 art. 0000MA8109U02
cm 58 x 146 x 101 h
66
Coperchi e sacchi sono accessori a parte nei carrelli con portasacco aperto 120 lt - Sacchi e set pedale sono accessori a parte nei carrelli con portasacco chiuso 150 lt
Covers and bags are considered accessories for trolleys with 120 ltrs opened bagholder - Bags and pedal set are considered accessories for trolleys with 150 ltrs closed bagholder
Deckel und Säcke sind nicht inbegriffen auf 120 ltr geöffnete Sackhalter - Säcke und Pedalsatz sind nicht inbegriffen auf 150 ltr geschlossene Sackhalter
Alpha 2107 art. 0500MA2107U00
cm 133 x 58 x 102 h
new
new
Alpha 6120-05 art. 0300MA6120U05
Alpha 8125 art. 0000MA8125U00
cm 146 x 58 x 102 h
cm 124 x 58 x 102 h
new
cm 118 x 58 x 102 h
new
Alpha 8124 art. 0000MA8124U00
cm 133 x 58 x 102 h
new
Alpha 5144 art. 0000MA5144U00
Alpha 5143 art. 0300MA5143U00
cm 126 x 58 x 102 h
new
Standard
Ø 100 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 125 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Normal line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
67
Alpha
68
“H” line
Alpha 1670 art. 0000MA1670U00
cm 58 x 78 x 111 h
Alpha 1672 art. 0000MA1672U00
cm 58 x 78 x 108 h
Alpha 1671 art. 0000MA1671U00
cm 58 x 78 x 111 h
Alpha 1673 art. 0000MA1673U00
cm 58 x 107 x 111 h
Standard
Ø 125 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 100 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Hospital line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
69
Alpha
Alpha 2670 art. 0000MA2670U00
“H” line
Alpha 2671 art. 0000MA2671U00
cm 58 x 118 x 111 h
Alpha 5670 art. 0000MA5670U00
cm 58 x 118 x 111 h
cm 58 x 118 x 117 h
Alpha 5671
art. 0000MA5671U00
cm 58 x 118 x 111 h
Alpha 2672 art. 0000MA2672U00
cm 58 x 118 x 111 h
Alpha 5671-15 art. 0000MA5671U15
cm 58 x 118 x 111 h
70
Coperchi e sacchi sono accessori a parte nei carrelli con portasacco aperto 120 lt - Sacchi e set pedale sono accessori a parte nei carrelli con portasacco chiuso 150 lt
Covers and bags are considered accessories for trolleys with 120 ltrs opened bagholder - Bags and pedal set are considered accessories for trolleys with 150 ltrs closed bagholder
Deckel und Säcke sind nicht inbegriffen auf 120 ltr geöffnete Sackhalter - Säcke und Pedalsatz sind nicht inbegriffen auf 150 ltr geschlossene Sackhalter
“H” line
Alpha 5673 art. 0000MA5673U00
Alpha 5672 art. 0000MA5672U00
Porta Portasacco non inclusa
Bagholder door not included
Sackhaltertür nicht inbegriffen
Porta Portasacco non inclusa
Bagholder door not included
Sackhaltertür nicht inbegriffen
cm 58 x 120 x 117 h
Alpha 6670 art. 0000MA6670U00
Alpha 6671-01 art. 0000MA6671U01
cm 58 x 118 x 111 h
cm 58 x 120 x 111 h
cm 58 x 120 x 111 h
Alpha 5682 art. 0000MA5682U00
cm 65 x 125 x 118 h
Alpha 8670 art. 0000MA8670U00
cm 58 x 120 x 111 h
Standard
Ø 125 mm
A richiesta
On request
Nach Anfrage
Ø 100 mm
Ø 125 mm
In gomma
Rubber
Gummi
Alpha Hospital line
Portasacco pieghevole
Save space bag holder
Klappbasen Sack halter
71
Teddy - Smart - Jumbo Inox - Jumbo - Ecology - Panda
Carrelli multiuso cromati e in rilsan
Chromed and rilsan multipurpose trolleys
Verchromte und Rilsan-beschichtete Wagen
Teddy
Teddy
72
Art. 8080X
Teddy
cm 82x51x105h
Art. 8090X
Art. R8080
cm 82x51x105h
Teddy
Art. 8096X
Art. R8090
Art. R8096
cm 100x66x105h
cm 113x53x105h
Teddy
Teddy
Art. 8082X
Teddy
Art. 8083X
Teddy
Art. 8089X
Art. R8082X
Art. R8083X
Art. R8089
cm 82x51x105h
cm 82x51x105h
cm 82x51x105h
Art. 8097X
Teddy
Art. 8098X
Teddy
Art. 8200X
Art. R8097
Art. R8098
Art. R8200
cm 104x66x105h
cm 134x66x110h
cm 82x72x105h
Jumbo inox Art. 0000MI00010
*
Smart
Art. 7230
Art. R7230
cm 129x67x103h
cm 66x85x115h
Jumbo inox Art. 0000MI00020
*
cm 129x63x103h
Smart
Art. 7235
Art. R7235
cm 53x85x105h
73
ad esaurimento scorte
* Fino
Available until stock selling aut
* Lieferbar bis ende des Lagerbestandes
*
coperchi e sacchi sono accessori a parte
covers and bags are considered accessories
Deckel und Säcke sind Extra-Zubehöre
Teddy - Smart - Jumbo Inox - Jumbo - Ecology - Panda
Jumbo
Jumbo
74
Art. 3050
Jumbo
Art. 3052
Jumbo
Art. R3052
Art. R3054
cm 150x58x110h
cm 142x58x110h
cm 142x58x110h
Art. 3061
Jumbo
Art. 3064
Jumbo
Art. 3072
Jumbo
Art. 3054
Art. R3050
Jumbo
Art. 3060
cm 140x67x110h
Art. 3074
Art. R3061
Art. R3064
Art. R3072
Art. R3074
cm 113x67x110h
cm 113x67x110h
cm 84x58x110h
cm 84x58x110h
Jumbo
Art. 3080
cm 112x58x110h
Jumbo
Art. 3082
Panda
cm 136x58x110h
Jumbo
Art. 3090
Panda
Art. 7106
cm 75x46x122h
Jumbo
Art. 3010
Art. R3090
Art. R3010
cm 105x58x110h
cm 64x57x110h
Art. 7108
cm 66x46x122h
Panda
Art. 7222
cm 95x65x110h
Panda
Panda
Art. 7200
Ecology
cm 75x65x122h
Art. 7221
Ecology
cm 95x65x110h
Art. 3100
cm 84x58x110h
Art. 3103
cm 140x58x110h
75
coperchi e sacchi sono accessori a parte
covers and bags are considered accessories
Deckel und Säcke sind Extra-Zubehöre
Silver
Con montanti in plastica
With plastic frames
Mit Kunststoffholmen
Silver Art. 0000SP1310D bianco/white/weiss
Silver
Art. 0000SP1310E grigio/grey/grau
cm 111x50x102h
Con montanti in alluminio
With aluminium frames
Mit Aluholmen
Silver Art. 0000SP1300D
Silver
bianco/white/weiss
Art. 0000SP1300E grigio/grey/grau
cm 111x50x97h
Carrelli di
servizio in
plastica
Plastic
service
trolleys
Servierwagen
Nuova linea di carrelli di
servizio, ideali per mense
aziendali, fast-food,
ristoranti, etc..
• totalmente in plastica
• robusto e resistente
(portata 50 kg per ripiano)
• con due o piu’ ripiani
• superficie liscia e
tondeggiatne per una
facile pulizia
• pratico e maneggevole
• con impugnatura in
plastica, ergonomica,
liscia e arrotondata
• di facile montaggio
• completo di ruote ø 100
mm
• possibilita’ di montaggio
ruote ø 125 mm o ø 140
mm su richiesta
• colori disponibili: bianco
e grigio
New line of service
trolleys, perfect for
company canteens, fastfood chains, restaurants,
etc.
• made of plastic
• strong and resistant (50
kg. per shelf)
• with two or more wide
shelves for perfect service
• smooth and round
surface for easy cleaning
• practical and handy
• complete with plastic
push-bars
• easy to assemble
• complete with rubber
wheels ø 100mm
• available on request also
with wheels ø 125 mm or
140 mm
• colours: white and grey
Neue Linie von
Servierwagen, ideal für
Kantinen, Fast-Food
Ketteln, Restaurants, usw..
• Ganz aus Kunststoff
• Stark und
widerstandfähig (50 Kg.
pro Regal)
• Mit 2 oder mehr
Regalen für eine wirksame
Dienstleistung
• Glatte Oberfläche und
rundliche Kanten für eine
einfachere Reinigung
• Praktisch und handlich
• Mit Kunststoffgriffen
• Einfach zum Aufbauen
• Komplett mit
Gummirollen ø 100 mm
• Lieferbar auf Anfrage
auch mit Gummirollen Ø
125 Mm. oder 140 mm.
• Farben: weiss oder grau
Contenitori in plastica da lt.25 per la raccolta differenziata
25-ltr. plastic containers for the collection of trash
Kunststoffbehälter 25 Ltr. für Müllentsorgung
76
MAX
Art. 8269/1
Per ripiano
shelf
50Kg Each
Pro Regal
Ø 125 mm
Art. 13011263
Ø 140 mm
Art. 13011267
L in e a sc a ffa la tu ra - S helving System - Regale
Con montanti in alluminio
With aluminium frames
Mit Aluholmen
Silver Art. 0000SP1200D
Silver
Art. 0000SP2510E grigio/grey/grau
cm 90x50x163h
bianco/white/weiss
Art. 0000SP1200E grigio/grey/grau
Con montanti e piedini in plastica
Silver
With frames and feet made of plastic
Mit Kunststoffholmen und Füssen
Silver
Art. 0000SP2410E grigio/grey/grau
cm 90x50x127h
Con montanti e piedini in plastica
With frames and feet made of plastic
Mit Kunststoffholmen und Füssen
cm 111x50x102h
cm 32
cm 32
77
MAX
MAX
50Kg
Per ripiano
Each shelf
Pro Regal
40Kg
cm 13
Per ripiano
Each shelf
Pro Regal
MAX
cm 13
Per ripiano
shelf
40Kg Each
Pro Regal
Hotel Elegance
Carrelli di servizio
Plastic service trolleys
Hotel Mehrzweckwagen
ELEGANCE…. riassume le qualità della nuova linea di carrelli multiuso per
il servizio negli hotels. Moderna, elegante, con uno stile ideale e adatto a
tutti gli ambienti.
Naturalmente prodotta da Filmop…..garanzia di servizio, qualità e
convenienza!
ELEGANCE…. Is the new line of multipurpose trolleys for the service in
hotels, modern and elegant, ideal for any environment.
Of course, made by Filmop….a guarantee for service, quality and
convenience!
ELEGANCE…. Die neue Linie der Vielzweckwagen für die Hotelreinigung
ist modern und elegant, geeignet für alle Umgebungen.
Natürlich von Filmop produziert!
Eine Sicherheit was Qualität, Dienst und Vorteil betrifft.
Portasacco in plastica con
tendisacco e rinforzi
Plastic bagholder with
bagstrechter and reinforces
Kunststoffsackhalter mit
Sackspanner und Verstärkerungen
78
Cassetto scorrevole con serratura
Sliding drawer with lock
Abschließbares Schubfach
Sistema di fissaggio delle
chiusure con velcro
Velcro tape fixing the back-side
Klettbefestigung der Rückseite
800
Art. 0000HP3360E
811
cm 53x95x127h
814
Art. 0000HP3364E
cm 53x160x127h
cm 53x95x127h
RUGGI
IN
N
T- P R O O
F
US
R
79
T- P R O O
IC
IC
F
AN
N
RUGGI
TI
US
R
S
SCREW
S
SCREW
LABIL
E
G
AN
IN
G
MO
N
Art. 0000HP3343E
E
IN
cm 53x130x127h
853
TE VI
TI
IEN
O
ICLABILE
IC
EC
R
TE VI
TI
IEN
Art. 0000HP3342E
cm 53x160x127h
E
MO
N
N
R
TI
R
I
T
cm 53x95x127h
852
Art. 0000HP3363E
T
MOUN
N
N
CE
LO
QU
N
T
MOUN
TE VI
TI
IEN
O
MOUN
Art. 0000HP3341E
813
cm 53x130x127h
G
MO
N
I
I
N
CK
851
Art. 0000HP3362E
CE
LO
QU
CE
LO
QU
CK
GGIO VE
TA
812
cm 53x95x127h
GGIO VE
TA
CK
GGIO VE
TA
Art. 0000HP3361E
YCLABL
E
Disponibile anche con ruote in gomma Ø 140 mm
Available also with Ø 140 mm rubber wheels
Auch mit Ø 140 mm Gummirollen erhältlich
sacchi sono accessori a parte
bags are considered accessories
Säcke sind Extra-Zubehöre
Hotel Elegance
600
Art. 0000HP3300E
cm 53x85x127h
614
611
Art. 0000HP3301E
612
Art. 0000HP3302E
cm 53x85x127h
cm 53x118x127h
Art. 0000HP3304E
Art. 0000HP3100E
Art. 0000HP3110E
cm 53x148x127h
cm 53x85x91h
cm 53x85x91h
613
Art. 0000HP3303E
cm 53x148x127h
Art. R1180050
80
Disponibile anche con ruote in gomma Ø 140 mm
Available also with Ø 140 mm rubber wheels
Auch mit Ø 140 mm Gummirollen erhältlich
sacchi sono accessori a parte
bags are considered accessories
Säcke sind Extra-Zubehöre
Accessori per carrelli hotel elegance - Accessories for hotel elegance trolleys - Zubehöre für Hotel Elegance Wagen
A
B
Per le combinazioni tipo A ordina 1 divisorio grande + 1 divisorio medio
Art. P1909929U
Divisorio grande
Art. P1909930U
Divisorio medio
Per le combinazioni tipo B ordina 1 divisorio grande + 1 o più divisori piccoli
Art. P1909929U
Divisorio grande
Art. P1909931U
Divisorio piccolo
Art. P119002E
Pratiche vaschette in plastica.
Handy practical baskets.
Praktische Kunststoffschalen.
Art. R1900050
Pratico sistema per la raccolta
differenziata.
Practical system for the separate
collection of rubbish.
Praktisches System für
Mülltrennung.
Art. Q1400118E
Supporto in rilsan per i rotoli di
carta ed i piegati a “C”.
Rilsan coated support for
paper-rolls and paper-towels.
Rilsan beschichtete
Halterung für Papierrollen und
Papierservietten.
Kit porta accappatoi
Bath robe holder
Bademantel Halterung
open
Chiusura frontale
avvolgibile.
Art. P1229906U lt. 22
Plastified frontal roll-up
covering.
Plastifizierte
Rollvorschluss.
Art. Q0400230G
Art. Q0400220G
81
closed
Art. P2229906U lt. 22
Cassetti in plastica
Plastic drawer
Kunststoff Schublade
Art. Q0400104 cm 66x46
Art. Q0400117 cm 43x46
Art. 8057G
lt. 150
Art. 3635
Art. 3678
c l e a n i n g
e q u i p m e n t
SRL
i n d u s t r i a l
Per maggiori approfondimenti su accessori e componenti delle linee di prodotti contenute in questo catalogo si prega di consultare il nostro catalogo tecnico oppure il sito internet
www.filmop.com
For further information on accessories and components of the product lines on this catalogue, pleace, check our technical catalogue or our website
www.filmop.com
Für andere Informationen über Bauteilen und Zubehöre der Produktlinien dieses Katalogs, bitte, prüfen Sie unsere Technisches Katalog oder unsere Websitz
www.filmop.com
Linea lavaggio - Wet mopping - Wasch-Linie
Art. 8125 cm 50x13
Robustezza e
modularità
Scopri le infinite combinazioni!
Telai e frange per lavaggio “Speedy”
Frames and “Speedy” flat mops - Halter und “Speedy” Bezüge
Discover our
endless combinations!
Art. 0C08420 cm 50x16
Art. 8420 cm 50x16
Igiene
Hygiene
Toughness and
Modularity
Art. 0C08414 cm 40x13
Art. 8414 cm 40x13
new
C
CP
Ø mm 100
cm 66
Art. 00008116AB cm 40x11
cm 52
Art. 8420/T cm 50x16
Art. 8414/T cm 40x13
CP
I montanti sono completamente in plastica, robusti, facili da
pulire e garantiscono il massimo dell’igiene poiché il sacco
pattume è sempre separato dal resto del carrello.
Ø mm 100
Stanchions are wholly in plastic, strong, easy to clean; they grant
cm 91
Art. 00008316AB cm 40x11
Con - With - Mit
Lock System
new
Art. 8420/M cm 50x16
Art. 0C08420/M cm 50x16
Art. 8414/M cm 40x13
Art. 0C08414/M cm 40x13
top hygiene as the waste bag is always kept separated from the
cm 52
rest of the trolley.
Base in plastica, robusta, facile da pulire e completa di ruote Ø 100
mm. Disponibile sia nella versione piccola, per comporre carrelli
dalle dimensioni contenute, sia nella versione grande. Su richiesta
CP
C
16
M
Microfibra - Microfiber - Mikrofaser
C
Cotone - Cotton - Baumwolle
P
si possono applicare ruote Ø 125 mm e 140 mm.
Il futuro è adesso
Future is now
Alla base si possono applicare più appendici a seconda del carrello
Alpha è la nuova linea Innovativa di carrelli multiuso, ideata
Alpha is the new Innovative range of service trolleys, designed
che si vuole creare.
I montanti sono dotati di ganci
Plastic base, strong, easy to clean and equipped with wheels Ø
laterali
per soddisfare qualsiasi esigenza di pulizia grazie alle Infinite
to meet any cleaning needs thanks to its Endless Possibile
Combinazioni possibili.
Combinations.
per applicazione di vaschette
I carrelli sono in Plastica, Robusti, Compatti, Ergonomici,
Trolleys are in Plastic, Strong, Compact, Ergonomic, Modular,
100 mm. Available both in the small version, to build small-sized
Modulari, Facili da montare e da pulire.
Easy to assemble and to clean.
trolleys, and in the big one. If required it can be equipped with
Stanchions are equipped with
Se vuoi essere vincente scegli Alpha e vieni a scoprire il mare di
If you want to be successful choose Alpha and discover the ocean
wheels Ø 125 and 140 mm. It can carry several supplementary
hooks to hang side-basket
vantaggi che ti offre: Economia, Ecologia, Ergonomia!
of advantages it offers: Economy, Ecology, Ergonomics!
parts according to the desired trolley.
Poliestere - Polyester - Polyester
i n d u s t r i a l
82
c l e a n i n g
e q u i p m e n t
83
www.filmop.com
Creative Studio s.r.l Veggiano (Pd) www.creastudio.it 01 2009
Distributore/Distributor
FILMOP Srl
35010 VILLA DEL CONTE (PD) - ITALY
Via dell’Artigianato, 10/11
Tel. +39 049 9325066 ric. aut.
Fax +39 049 9325317
e-mail: [email protected]