DMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATISTIC AL OFFIC E OF THE EUROPEAN C OMMUNITIES ­ STATISTISC HES AMI
EINSCHAFTEN ­ ISTITUTO STATISTIC O DELLE C OMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EURO!
DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPÆISKE FÆ LLESSKABER ­OFFIC E STATISTIQUE DES C OMML
TATISTICAL OFFIC E OF THE EUROPEAN C OMMUNITIES ­STATISTISC HES AMT DER EUROPÄISC HEN GEMEINSC H|
30 DELLE C OMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSC HAPPEN ­ DET ST
OR DE EUROPÆ ISKE FÆ LLESSKABER ­ OFFIC E STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATISTI!
; A N C OMMUNITIES ­ STATISTISC HES AMT DER EUROPÄISC HEN GEMEINSC HAFTEN ­ ISTITUTO STATISTIC O DELI
lUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSC HAPPEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE[
ER ­ OFFIC E STATISTIQUE DES C OMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATISTIC AL OFFIC E OF THE EUROPEAN C OI
:S AMT DER EUROPÄISC HEN GEMEINSC HAFTEN ­ ISTITUTO STATISTIC O DELLE C OMUNITÀ EUROPEE ­ B U R E A L I
UROPESE GEMEENSC HAPPEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER ­ ( J
DMMll
EUROPÆISKE FÆLLESSKABER ­ OFFIC E STATISTIQUE DES C OMMUl
COMMUNITIES ­ STATISTISC HES AMT DER EUROPÄISC HEN GEMEINSC H
EAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSC HAPPEN ­ DET :
­ OFFIC E STATISTIQUE DES C OMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATIST
Τ DER EUROPÄISC HEN GEMEINSC HAFTEN ­ISTITUTO STATISTIC O DELI
PESE GEMEENSC HAPPEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE
NAUTES EUROPEENNES ­STATISTIC AL OFFIC E OF THE EUROPEAN COU
FTEN ­ ISTITUTO STATISTIC O DELLE C OMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAU
VTISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPÆISKE FÆ LLESSKABER ­ OF
SAL OFFICE OF THE EUROPEAN C OMMUNITIES ­STATISTISC HES AMT DE
llCAL OFFIC
L/CM
CUr
eurostat
UE DES C OMMI
r r­nwiiMiTÀ
tr ι i n A n r c
Ι Ο Ι Γ Λ Ι Ι \/r\r\n
r \ c r οτ Λ T I N T I C I / r\cn
Γ Ί irn">rn-^i
EN GEMEINSCH
EMEENSCHAPPEN - DET STAT
EUROPEENNES - STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES - STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEf
TITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE - BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - D E T STATISTISKE
EPARTEMENT FOR DE EUROPÆISKE FÆ LLESSKABER - OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES - STATISTICAL OFFICE
F THE EUROPEAN COMMUNITIES - STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNI!
EUROPEE - BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPÆ ISK|
FÆ LLESSKABER - OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES - STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
TATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN - ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE -BUREAU VOOR DE STfi
riSTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER -OFFICE STATIST
|QUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES - STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES - STATISTISCHES AMT DER EUROPÄIS|
: H E N GEMEINSCHAFTEN - ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE - BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSC
1APPEN - DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER - OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPE
INDUSTRIENS STRUKTUR OG AKTIVITETER
STRUKTUR UND TÄTIGKEIT DER INDUSTRIE
STRUCTURE AND ACTIVITY OF INDUSTRY
1975
STRUCTURE ET ACTIVITÉ DE L'INDUSTRIE
STRUTTURA E ATTIVITÀ DELL'INDUSTRIA
STRUCTUUR EN BEDRIJVIGHEID VAN DE INDUSTRIE
1978-XV
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISC HEN GEMEINSC HAFTEN
STATISTICAL OFFIC E OF THE EUROPEAN C OMMUNITIES
eurostat
OFFICE STATISTIQUE DES C OMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTIC O DELLE C OMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSC HAPPEN
Luxembourg­Kirchberg, Boîte postale 1907 — Tél. 4 3 0 1 1 Télex: C omeur Lu 3 4 2 3
1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 2 0 0 (Bureau de liaison)— Tél. 7 3 5 8 0 4 0
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på omslagets tredje side ι dette hæfte.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertnebsburos erhaltlich.
This publication is obtainable from the sales agents mentioned on the inside backcover.
Pour obtenir cette publication, prière de s adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la
3 e page de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita ι cui indirizzi sono indicati nella 3"
pagina di copertina.
Deze pubhkatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op biz. 3 van het omslag vermeld zi|n.
INDUSTRIENS STRUKTUR OG AKTIVITETER
STRUKTUR UND TÄTIGKEIT DER INDUSTRIE
STRUCTURE AND ACTIVITY OF INDUSTRY
1975
STRUCTURE ET ACTIVITÉ DE L'INDUSTRIE
STRUTTURA E ATTIVITÀ DELL'INDUSTRIA
STRUCTUUR EN BEDRIJVIGHEID VAN DE INDUSTRIE
Manuskript afsluttet i december 1979
Manuskript abgeschlossen im Dezember 1979
Manuscript completed in December 1979
Manuscrit terminé en décembre 1979
Manoscritto terminato in dicembre 1979
Manuscript in december 1979 afgesloten
Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
Cataloguing data can be found at the end of this volume
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze pubhkatie
Indholdsgengivelse kun tilladt med angivelse af kilde
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet
Reproduction of the contents of this publication is subject to acknowledgement of the source
La reproduction des données est subordonnée à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan mits met duidelijke bronvermelding
Printed in Belgium 1979
Bind / Band / Volume / Deel XV: ISBN 92-825-1204-5
Metoder og definitioner + Bind l-XV: ISBN 92-825-1241-X
Methoden und Definitionen + Band l-XV: ISBN 92-825-1242-8
Methods and definitions + Volumes l-XV: ISBN 92-825-1243-6
Méthodes et définitions + Volumes l-XV: ISBN 92-825-1244-4
Metodi e definizioni + Volumi l-XV: ISBN 92-825-1245-2
Methoden en definities + Delen l-XV: ISBN 92-825-1246-0
Kat./cat.: CA-72-78-016-6A-C
OPLYSNINGER EFTER FIRMAERNES STØRRELSE
Koordineret årlig industristatistik
i medlemsstaterne
ERGEBNISSE NACH GRÖSSENKLASSEN DER UNTERNEHMEN
Koordinierte Jahreserhebung über die
Tätigkeit der Industrie in den Mitgliedstaaten
DATE BY SIZE OF ENTERPRISE
Coordinated annual inquiry into
industrial activity in the Member States
DONNÉES SELON LA TAILLE DES ENTREPRISES
Enquête annuelle coordonnée sur
l'activité industrielle dans les États membres
DATI SECONDO L'AMPIEZZA DELLE IMPRESE
Indagine annuale coordinata
sull'attività industriale negli Stati membri
UITKOMSTEN NAAR GROOTTEKLASSEN VAN DE ONDERNEMINGEN
Gecoördineerde jaarlijkse enquête inzake de
industriële bedrijvigheid in de Lid-Staten
Indholdsfortegnelse
Side
Indledning
7
Tabeller:
Tabel 1 : Antal firmaer
Tabel 2 : Antal beskæftigede
30
68
Tabel 3: Personaleudgifter
106
Tabel 4 : Omsætning
144
Tabel 5: Bruttoværditilvækst i faktorpriser
182
Fodnoter
221
Tegn og forkortelser
—
0.0
>=
;
#
Mio
ERE-EUA-UCE
Nul
Mindre end halvdelen af den anvendte enhed
Større end eller lig med
Oplysning foreligger ikke eller er hemmelige
Skøn
Million
Europæisk regningsenhed
Publikationen omfatter følgende bind:
I.
Metoder og definitioner
II.
Bind med de vigtigste resultater
1. Vigtigste resultater
2.
Regionale oplysninger
3. Oplysninger efter firmaernes størrelse
III. Hæfter med resultaterne efter industrisektorgrupper
Udarbejdelsen af den koordinerede årlige undersøgelse af aktiviteter i industrien, dens brug på
fællesskabsplan og offentliggørelsen af den er blevet forestået af afdelingen »Industristrukturer,
tjenesteydelses- og miljøstatistik« under direktoratet »Industri-, miljø- og tjenesteydelsesstatistik«
under ledelse af hr. V. Schetgen, assisteret af hr. J.M. Pfister og hr. E. Bazior.
Følgende nationale kontorer har gennemført undersøgelsen i medlemslandene og har forestået
fremsendelsen af resultaterne til Eurostat:
Forbundsrepublikken
Tyskland
Statistisches Bundesamt, Wiesbaden
Frankrig
Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE),
Paris
Ministère de l'Industrie, Paris
Ministère de l'Agriculture, Paris
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, Paris
Italien
Istituto centrale di statistica (ISTAT), Rom
Nederlandene
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Voorburg
Belgien
Institut national de Statistique (INS), Bruxelles
Luxembourg
Service central de la Statistique et des Etudes économiques (STATEC),
Luxembourg
Det forenede Kongerige
Business Statistics Office (BSO), Newport
Irland
Central Statistics Office (CSO), Dublin
Danmark
Danmarks Statistik, København
Indledning
I dette bind offentliggør De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor en række resultater af den
koordinerede årlige industristatistik, der udarbejdes af medlemsstaterne i henhold til Rådets direktiv
7 2 / 2 2 1 /EØF af 6. juni 1972 (1). Oplysningerne er opdelt efter firmastørrelse.
Bindet »Metoder og definitioner«, der er det første i serien af publikationer, som indeholder resul­
taterne af denne undersøgelse, giver en detaljeret beskrivelse af den anvendte metodologi samt en
række nyttige oplysninger om, på hvilket grundlag undersøgelsen gennemføres i de forskellige
medlemsstater. For at sikre en korrekt fortolkning af oplysningerne henvises læseren til den nævnte
publikation. Læseren henvises ligeledes til forklaringerne i indledningen til det bind, der indeholder
undersøgelsens vigtigste resultater (bind I), og som omhandler de særlige forhold og afvigelser i
medlemsstaternes undersøgelser i forhold til fællesskabsprogrammet.
Der gøres imidlertid opmærksom på:
■ at undersøgelsen omfatter alle industrivirksomheder og i givet fald alle håndværksvirksomheder
med 20 beskæftigede eller derover, hvis hovedaktivitet ligger inden for en af grupperne (trecifrede
positioner) i Systematisk fortegnelse over økonomiske aktiviteter i De europæiske Fællesskaber
(NACE) vedrørende industri, herunder energi­ og vandforsyning samt bygge­ og anlægsvirksomhed
(NACE­afdelingeme 1­5);
■ at undersøgelsen ud over oplysninger om antallet af beskæftigede og personaleomkostningerne
omfatter alle de variable, der er nødvendige for at beregne værditilvæksten i faktorpriser og i
markedspriser;
■ at den koordinerede årlige industristatistik i medlemslandene ikke gennemføres af EUROSTAT
selv, men af de kompetente nationale instanser (statistiske kontorer, ministerier), som indberetter
resultaterne af undersøgelserne til EUROSTAT efter et fælles skema.
I forbindelse med indførelsen af fællesskabsprogrammet aftalte EUROSTAT og medlemsstaterne at
der skulle indsamles oplysninger opdelt efter størrelsesklasser for alle de NAC E­grupper (trecifrede
positioner), der anvendes ved forelæggelsen af firmaresultaterne. Der er tale om følgende fem
variable, for hvilke sådanne oplysninger fremsendes til EUROSTAT:
— antal firmaer,
— antal beskæftigede,
— personaleomkostninger,
— omsætning,
— bruttoværditilvækst i faktorpriser.
Der er fastsat følgende størrelsesklasser:
—
20
—
50
—
100
— 200
— 500
— 1 000
— 5 000
til
49 beskæftigede,
til
99 beskæftigede,
til
199 beskæftigede,
til 499 beskæftigede,
til 999 beskæftigede,
til 4 999 beskæftigede,
beskæftigede og derover.
C) De E uropæiske Fællesskabers Tidende nr. L 133 af 10.6.1972.
Naturligvis har spørgsmålet om fortrolig behandling af oplysninger stor betydning for denne form for
statistik, især for de mindre medlemsstater. For at kunne anvende de nødvendige aggregater af
hensyn til statistikkens fortrolige karakter er der derfor udarbejdet en række supplerende klasser:
—
20
—
100
—
100
— 500
— 1 000
til 99 beskæftigede,
til 499 beskæftigede,
beskæftigede og derover,
beskæftigede og derover,
beskæftigede og derover.
Det har desuden undertiden været nødvendigt at anvende andre grupperinger end aftalt samt at
sammenlægge nomenklaturens positioner. Læseren henvises derfor til de forklarende noter, som
findes i tabellerne.
De totaler, der forekommer i tabellerne i kolonner eller rækker, er blot en addition af de foreliggende
tal. Der må derfor ved anvendelsen af resultaterne tages hensyn til de nævnte omgrupperinger af
størrelsesklasserne eller af nomenklaturens positioner. I denne forbindelse er der ligeledes grund til at
bemærke, at der ikke foreligger resultater for Irland, som på grund af forsinkelser i forbindelse med
tilpasningen til fællesskabsprogrammet endnu ikke været i stand til at meddele EUROSTAT resulta­
terne for 1975.
Oplysningerne om personaleomkostninger, omsætning og bruttoværditilvækst i faktorpriser angives i
europæiske regningsenheder (ERE); ved omregning af de nationale tal til ERE har EUROSTAT
anvendt følgende omregningskurser:
ERE = DM
3,04939
FF
5,319230
LIT 809,545
HFL 3,13490
8
1 ERE= BFR 45,5690
LFR 45,5690
UKL 0,560026
DKR 7,12266
Inhaltsverzeichnis
Seite
Einleitung
11
Tabellen
Tabelle 1 : Anzahl der Unternehmen
Tabelle 2 : Anzahl der Beschäftigten
30
68
Tabelle 3 : Personalausgaben
106
Tabelle 4 : Umsatz
144
Tabelle 5: Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten
182
Fußnoten
Zeichen und Abkürzungen
—
0,0
>=
Null (nichts)
Weniger als die Hälfte der verwendeten Einheit
Gleich oder größer als
Kein Nachweis vorhanden oder geheim
*
Geschätzt
Mio
Million
ERE-EUA-UCE Europäische Rechnungseinheit
221
Die Veröffentlichung umfaßt folgende Bände:
I.
Methoden und Definitionen
II.
Bände mit den wesentlichen Ergebnissen
1. Wichtigste Ergebnisse
2.
Regionaldaten
3.
Unternehmensdaten nach Größenklassen
III. Bände mit den Ergebnissen nach Industriezweigen
Die Ergebnisse der koordinierten Jahreserhebung über die Tätigkeit der Industrie in den Mitgliedstaa­
ten wurden von der Abteilung „Industriestrukturen, Dienstleistungs- und Umweltstatistik" (Direktion
„Industrie-, Umwelt- und Dienstleistungsstatistik") unter Leitung von Herrn V. Schetgen und der
Mitarbeit der Herren J.M. Pfister und E. Bazior auf Gemeinschaftsebene aufbereitet und veröffent­
licht.
Die folgenden Landesbehörden haben die Erhebungen in den Mitgliedstaaten durchgeführt und deren
Ergebnisse an das SAEG weitergeleitet:
Bundesrepublik
Deutschland
Statistisches Bundesamt, Wiesbaden
Frankreich
Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE),
Paris
Ministère de l'Industrie, Paris
Ministère de l'Agriculture, Paris
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, Paris
10
Italien
Istituto centrale di statistica (ISTAT), Rom
Niederlande
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Voorburg
Belgien
Institut national de Statistique (INS), Brüssel
Luxemburg
Service central de la Statistique et des Études économiques (STATEC),
Luxemburg
Vereinigtes Königreich
Business Statistics Office (BSO), Newport
Irland
Central Statistics Office (CSO), Dublin
Dänemark
Danmarks Statistik, Kopenhagen
Einleitung
Das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht im vorliegenden Band eine
Reihe von Ergebnissen der von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie des Rates Nr. 7 2 / 2 2 1 /
EWG vom 6. Juni 1972 (1) durchgeführten koordinierten Jahreserhebung über die Tätigkeit der
Industrie. Es handelt sich um nach Unternehmensgröße gegliederte Daten.
Der Band „ Methoden und Definitionen ", erster Band der Reihe der Veröffentlichungen mit den
Ergebnissen dieser Erhebung, gibt eine detaillierte Beschreibung der angewandten Methodik sowie
eine gewisse Anzahl nützlicher Hinweise auf die Bedingungen, unter denen die Erhebung in den
verschiedenen Mitgliedstaaten durchgeführt wird. Zur korrekten Interpretation der Daten ist es
unerläßlich, daß der Leser die Veröffentlichung heranzieht. Es ist ebenfalls erforderlich, die einführen­
de Erläuterungen in dem Band mit den wichtigsten Erhebungsergebnissen (Band I) zu beachten, da
hier die Besonderheiten und Abweichungen der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Erhebungen
gegenüber dem Gemeinschaftsprogramm beschrieben werden.
Dabei sei jedoch an folgendes erinnert:
■ Die Erhebung erstreckt sich auf Unternehmen der Industrie und gegebenenfalls des produzieren­
den Handwerks, die zwanzig und mehr Beschäftigte haben und deren Haupttätigkeit in eine der
Gruppen (dreistellige Positionen) der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige in den Europäi­
schen Gemeinschaften (NAC E) fällt, welche die Industrie, einschließlich der Energie­ und Wasserwirt­
schaft sowie des Baugewerbes (NAC E 1­5), betreffen.
■ Erhoben werden außer den Daten über die Zahl der Beschäftigten und die Personalausgaben auch
alle Daten, die zur Berechnung der Wertschöpfung zu Faktorkosten und zu Marktpreisen erforderlich
sind.
■ Die koordinierte Jahreserhebung über die Tätigkeit der Industrie in den Mitgliedstaaten wird nicht
vom SAEG selbst durchgeführt, sondern von den hierfür zuständigen einzelstaatlichen Behörden
(Statistische Ämter, Ministerien), die die Ergebnisse der Erhebungen dem SAEG nach einem gemein­
samen Schema übermitteln.
Bei der Ausarbeitung des Gemeinschaftsprogramms haben das SAEG und die Mitgliedstaaten
vereinbart, daß nach Beschäftigtenklassen gegliederte Angaben für sämtliche NAC E­Gruppen (drei­
stellige Positionen) zusammenzustellen sind, die für die Darstellung der Ergebnisse über die Unter­
nehmen vorgesehen wurden. Bei den fünf Tatbeständen, für die derartige Angaben an das SAEG
übermittelt werden, handelt es sich um:
— die Anzahl der Unternehmen,
— die Anzahl der Beschäftigten,
— die Personalausgaben,
— den Umsatz,
— die Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten.
I1) Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 133 vom 10.6.1972.
11
Die Beschäftigtenklassen wurden wie folgt festgesetzt:
—
20
—
50
—
100
— 200
— 500
— 1 000
— 5 000
bis
49 Beschäftigte,
bis
99 Beschäftigte,
bis 199 Beschäftigte,
bis 499 Beschäftigte,
bis 999 Beschäftigte,
bis 4 999 Beschäftigte,
Beschäftigte und mehr.
Natürlich ist die Wahrung der statistischen Geheimhaltung bei dieser Art von Statistiken vor allem
für die kleinen Mitgliedstaaten besonders vordringlich. Daher sind, um die für diesen Zweck erfor­
derlichen weiteren Zusammenfassungen zu ermöglichen, einige zusätzliche Beschäftigtenklassen
vorgesehen worden, nämlich:
—
20
—
100
—
100
— 500
— 1 000
bis 99 Beschäftigte,
bis 499 Beschäftigte,
Beschäftigte und mehr,
Beschäftigte und mehr,
Beschäftigte und mehr.
Außerdem sind manchmal andere als die vorgesehenen Zusammenfassungen sowie Zusammenfas­
sungen von NACE-Positionen notwendig gewesen. Für den Leser ist es daher unerläßlich, die im
Anschluß an die Tabellen gegebenen Hinweise zu beachten.
Die Gesamtergebnisse der Tabellenspalten oder -zeilen sind ganz einfach eine Addition der verfüg­
baren Daten. Folglich müssen bei der Verwendung der Ergebnisse die vorerwähnten Zusammenfas­
sungen von Beschäftigtenklassen oder von NACE-Positionen berücksichtigt werden. In diesem
Zusammenhang ist auch zu erwähnen, daß Irland infolge von Verzögerungen bei der Anpassung an
das Gemeinschaftsprogramm noch nicht in der Lage war, dem SAEG die Ergebnisse für 1975
vorzulegen.
Die Angaben über Personalausgaben, Umsatz und Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten sind in
Europäischen Rechnungseinheiten (ERE) ausgedrückt; dabei rechnete das SAEG die einzelstaatlichen
Währungen nach folgenden Kursen in ERE um:
1 ERE = DM
3,04939
FF
5,319230
LIT 809,545
HFL 3,13490
12
1 ERE = BFR 45,5690
LFR 45,5690
UKL 0,560026
DKR 7,12266
Contents
Page
Introduction
15
Tables
Table 1 : Number of enterprises
Table 2 : Number of persons employed
30
68
Table 3: Labour costs
106
Table 4 : Turnover
144
Table 5 : Gross value added at factor cost
182
Footnotes
221
Signs and abbreviations
—
0,0
>=
:
•
Mio
ERE-EUA-UCE
Nil
Figure less than half of the unit chosen
Equal or more than
Data not available or secret
Estimate
Million
European unit of account
13
The publication consists of the following volumes:
1.
Methods and definitions
II.
Volumes containing the main results
1.
Main results
2.
Regional data
3.
Data by size of enterprise
III. Volumes with the results by groups of industrial sectors
The completion of the coordinated annual inquiry into industrial activity, its processing on a
Community basis and its publication, have been done by the division ' Industrial structure, services
and environment statistics' of the directorate 'Industrial, environment and services statistics', under
the responsibility of Mr. V. Schetgen, assisted by Messrs. J.M. Pfister and E. Bazior.
The following national statistical offices have carried out the inquiry in the Member States and sent
the results to the SOEC:
Federal Republic
of Germany
Statistisches Bundesamt, Wiesbaden
France
Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE),
Paris
Ministère de l'Industrie, Paris
Ministère de l'Agriculture, Paris
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, Paris
14
Italy
Istituto centrale di statistica (ISTAT), Rome
Netherlands
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Voorburg
Belgium
Institut national de Statistique (INS), Bruxelles
Luxembourg
Service central de la Statistique et des Études économiques (STATEC),
Luxembourg
United Kingdom
Business Statistics Office (BSO), Newport
Ireland
Central Statistics Office (CSO), Dublin
Denmark
Danmarks Statistik, København
Introduction
In this volume, the Statistical Office of the European C ommunities published a number of the results
of the coordinated annual inquiry into industrial activity conducted by the Member States pursuant
to C ouncil Directive No 72/221/EEC of 6 June 1972, ' namely the data broken down by size of
enterprise.
The 'Methods and definitions' volume, the first in a series of publications giving the results of the
inquiry, describes in detail the survey methods employed and gives some useful background infor­
mation to the inquiry for each of the Member States. It is essential for the reader to refer to this
publication for a correct interpretation of the results. It is also necessary to refer to the explanatory
notes given in the introduction to the volume listing the main inquiry results (Vol. I) and outlining the
peculiarities and differences, in relation to the C ommunity programme, in the inquiries conducted by
the individual countries.
The following points should nevertheless be noted:
■ the inquiry covers all enterprises in industry and, where
twenty or more persons and whose principal economic
(three­digit level) of the General Industrial C lassification of
Communities (NAC E) relating to industry, including energy
engineering (NAC E divisions 1­5);
appropriate, in handicraft, which employ
activity is listed in one of the groups
Economic Activities within the European
and water, as well as building and civil
■ the variables covered by the inquiry are, in addition to persons employed and labour costs, those
required to calculate the gross value­added at factor cost and at market prices;
■ the coordinated annual inquiry into industrial activity in the Member States is not conducted by
the SOEC itself, but by the competent national civil services (statistical offices, ministries) which
forward the inquiry results to the SOEC in a standard form.
When the C ommunity programme was being drawn up, the SOEC and the Member States agreed
to compile data broken down by size groups (number of employees) for all the NAC E groups
(three­digit level) used to present the results relating to enterprises. Data are forwarded to the SOEC
for the following five variables:
—
—
—
—
—
number of enterprises;
number of persons employed;
labour costs;
turnover;
gross value­added at factor cost.
The size groups have been fixed as follows:
—
20 to
49 persons employed
—
50 to
99 persons employed
—
100 to
199 persons employed
— 200 to 499 persons employed
— 500 to 999 persons employed
— 1 000 to 4 999 persons employed
— 5 000 and more persons employed.
Official Journal of the European C ommunities L 133 of 10 June 1972.
15
The problem of confidentiality is, of course, particularly acute for this category of statistics, es­
pecially in the case of the small Member States. A number of additional size groups have therefore
been defined in order to permit the necessary aggregations to be carried out to guarantee statistical
confidentiality :
—
20
—
100
—
100
— 500
— 1 000
to 99 persons employed;
to 499 persons employed;
and more persons employed;
and more persons employed;
and more persons employed.
In addition, it was sometimes necessary to produce other aggregates than those planned, as well as
aggregates of the nomenclature headings. It is therefore essential for the reader to refer to the
explanatory notes given after the tables.
The totals given in the tables, vertically or horizontally, are simply additions of the data available.
Consequently, when using the results, one must take into account the aggregates of group sizes or
nomenclature headings mentioned above. It should also be noted here that the results for Ireland are
not given; various delays connected with adapting to the Community programme have meant that
Ireland has not yet been able to supply the SOEC with the results for 1975.
The data on labour costs, turnover and gross added-value at factor cost are expressed in European
units of account (EUA); the rates used by the SOEC to convert national data into EUA are as
follows:
1 ERE = DM
3.04939
FF
5.319230
LIT 809.545
HFL 3.13490
16
1 ERE = BFR 45.5690
LFR 45.5690
UKL 0.560026
DKR 7.12266
Table des matières
Page
Introduction
19
Tableaux
Tableau 1 : Nombre d'entreprises
Tableau 2 : Nombre de personnes occupées
30
68
Tableau 3 : Dépenses de personnel
106
Tableau 4 : Chiffre d'affaires
144
Tableau 5: Valeur ajoutée brute au coût des facteurs
182
Notes
221
Signes et abréviations
—
0,0
>=
Néant
Donnée inférieure à la moitié de l'unité utilisée
Egal ou supérieur à
Donnée non disponible ou secrète
*
Estimation
Mio
Million
ERE-EUA-UCE Unité de compte européenne
17
La publication comprend les volumes suivants:
I.
Méthodes et définitions
II.
Volumes avec les résultats les plus importants
1.
Principaux résultats
2.
Données régionales
3.
Données selon la taille des entreprises
III. Fascicules avec les résultats par groupes de secteurs industriels.
La mise au point de l'enquête annuelle coordonnée sur l'activité industrielle, son exploitation commu­
nautaire et sa publication ont été réalisées par la division «Structures industrielles, statistiques des
services et de l'environnement» de la direction «Statistiques de l'industrie, de l'environnement et des
services», sous la responsabilité de Monsieur V. Schetgen, assisté par MM. J.M. Pfister et E.
Bazior.
Les services nationaux suivants ont exécuté l'enquête dans les États membres et assuré la transmis­
sion des résultats à l'OSCE:
RF d'Allemagne
Statistisches Bundesamt, Wiesbaden
France
Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE),
Paris
Ministère de l'Industrie, Paris
Ministère de l'Agriculture, Paris
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, Paris
18
Italie
Istituto centrale di statistica (ISTAT), Rome
Pays-Bas
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Voorburg
Belgique
Institut national de Statistique (INS), Bruxelles
Luxembourg
Service central de la Statistique et des Études économiques (STATEC),
Luxembourg
Royaume-Uni
Business Statistics Office (BSO), Newport
Irlande
Central Statistics Office (CSO), Dublin
Danemark
Danmarks Statistik, København
Introduction
Dans le présent volume, l'Office statistique des C ommunautés européennes publie un certain nombre
de résultats de l'enquête annuelle coordonnée sur l'activité industrielle effectuée par les États
membres en conformité de la directive du C onseil n° 72/221/CEE du 6 juin 1972 Γ). Il s'agit des
données ventilées selon la taille des entreprises.
Le volume «Méthodes et définitions», premier fascicule de la série des publications comportant les
résultats de cette enquête, donne une description détaillée de la méthodologie appliquée ainsi qu'un
certain nombre d'informations utiles sur les conditions dans lesquelles s'effectue l'enquête dans les
différents États membres. Pour une interprétation correcte des données, il est indispensable pour le
lecteur de se reporter à ladite publication. Il est également nécessaire de se référer aux explications
qui figurent dans l'introduction du volume comportant les principaux résultats de l'enquête (Vol. I) et
qui concernent les particularités et déviations des enquêtes effectuées par les Etats membres par
rapport au programme communautaire.
Il y a lieu cependant de rappeler:
• que l'enquête concerne toutes les entreprises de l'industrie ainsi que, le cas échéant, de l'artisanat,
qui occupent 20 personnes ou plus et dont l'activité principale relève d'un des groupes (positions à
trois chiffres) de la Nomenclature générale des activités économiques dans les C ommunautés
européennes (NAC E) concernant l'industrie, y compris l'énergie et l'eau, ainsi que le bâtiment et le
génie civil (divisions 1 à 5 de la NAC E);
■ que les variables sur lesquelles porte l'enquête sont, outre les données portant sur les personnes
occupées et les dépenses de personnel, toutes celles nécessaires au calcul de la valeur ajoutée au
coût des facteurs et au prix du marché;
■ que l'enquête annuelle coordonnée sur l'activité industrielle dans les États membres n'est pas
effectuée par l'OSC E lui­même, mais par les administrations nationales compétentes (instituts statis­
tiques, ministères) qui transmettent les résultats des enquêtes à l'OSC E selon un schéma
commun.
Lors de la mise sur pied du programme communautaire, l'OSC E et les États membres ont convenu
que des données ventilées par classes d'effectifs seraient établies pour tous les groupes (positions à
trois chiffres) de la NAC E retenus pour la présentation des résultats concernant les entreprises. Les
cinq variables pour lesquelles de telles données sont transmises à l'OSC E sont les suivantes:
— nombre d'entreprises,
— nombre de personnes occupées,
— dépenses de personnel,
— chiffre d'affaires,
— valeur ajoutée brute au coût des facteurs.
(1) Journal officiel des C ommunautés européennes, n° L 133 du 10.6.1972.
19
Quant aux classes d'effectifs, elles ont été fixées comme suit:
—
20
—
50
—
100
— 200
— 500
— 1 000
— 5 000
à
49 personnes occupées,
à
99 personnes occupées,
à 199 personnes occupées,
à 499 personnes occupées,
à 999 personnes occupées,
à 4 999 personnes occupées,
personnes occupées et plus.
Bien entendu, le problème du secret se pose avec une grande acuité pour ce genre de statistiques,
notamment pour les petits États membres. Aussi, afin de permettre les agrégations nécessaires pour
garantir le secret statistique, un certain nombre de classes d'effectifs supplémentaires ont été
prévues, à savoir:
—
20 à 99 personnes occupées,
—
100 à 499 personnes occupées,
—
100 personnes occupées et plus,
— 500 personnes occupées et plus,
— 1 000 personnes occupées et plus.
En outre, il a été parfois nécessaire de procéder à d'autres regroupements que ceux prévus, ainsi
qu'à des agrégations de positions de la nomenclature. Il est donc indispensable pour le lecteur de se
référer aux renvois explicatifs qui figurent à la suite des tableaux.
Les totaux figurant dans les tableaux, soit en colonne, soit en ligne, constituent l'addition pure et
simple des données disponibles. Il est par conséquent nécessaire de tenir compte, lors de l'utilisation
des résultats, des regroupements de classes d'effectifs ou de positions de la nomenclature signalés
plus haut. Dans ce contexte, il y a lieu également de noter l'absence de résultats pour l'Irlande qui, à
la suite de retards intervenus dans l'adaptation au programme communautaire, n'a pas encore été en
mesure de communiquer à l'OSCE les résultats pour 1975.
Les données sur les dépenses de personnel, le chiffre d'affaires et la valeur ajoutée brute au coût des
facteurs sont exprimées en unité de compte européenne (UCE); les taux utilisés par l'OSCE pour
convertir les données nationales en UCE sont les suivants:
1 UCE = DM
3,04939
FF
5,319230
LIT 809,545
HFL 3,13490
20
1 UCE = BFR 45,5690
LFR 45,5690
UKL 0,560026
DKR 7,12266
Indice
Pagina
Introduzione
23
Tabelle
Tabella 1 : Numero di imprese
Tabella 2 : Numero di addetti
30
68
Tabella 3: Spese per il personale
106
Tabella 4 : Fatturato
144
Tabella 5: Valore aggiunto lordo al costo dei fattori
182
Note
221
Simboli e abbreviazioni
—
0,0
>=
Nulla
Dato inferiore alla metà dell'unità prescelta
Uguale o superiore a
Dato non disponibile o segreto
Stima
#
Mio
Milione
ERE-EUA-UCE Unità di conto europea
21
La pubblicazione comprende i seguenti volumi:
I.
Metodi e definizioni
II.
Volumi con i risultati principali:
1.
Principali risultati
2.
Dati regionali
3.
Dati secondo l'ampiezza delle imprese
III. Fascicoli recanti i risultati per gruppi di settori industriali.
La messa a punto dell'Indagine annuale coordinata sull'attività industriale, l'elaborazione dei dati a
livello comunitario e la loro pubblicazione sono state curate dalla divisione «Strutture industriali,
statistiche dei servizi e dell'ambiente» della direzione «Statistiche dell'industria, dell'ambiente e dei
servizi», sotto la responsabilità del sig. V. Schetgen, assistito dai sigg. J.M. Pf ister e E. Bazior.
I seguenti servizi nazionali hanno eseguito l'indagine negli Stati membri, provvedendo alla trasmis­
sione dei risultati airiS.CE :
Repubblica federale
di Germania
Statistisches Bundesamt, Wiesbaden
Francia
Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE),
Paris
Ministère de l'Industrie, Paris
Ministère de l'Agriculture, Paris
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, Paris
22
Italia
Istituto centrale di statistica (ISTAT), Roma
Paesi Bassi
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Voorburg
Belgio
Institut national de Statistique (INS), Bruxelles
Lussemburgo
Service central de la Statistique et des Études économiques (STATEC),
Luxembourg
Regno Unito
Business Statistics Office (BSO), Newport
Irlanda
Central Statistics Office (CSO), Dublin
Danimarca
Danmarks Statistik, København
Introduzione
Con il presente volume l'Istituto statistico delle C omunità europee continua la pubblicazione dei
risultati dell'indagine annuale coordinata sull'attività industriale, eseguita dagli Stati membri in appli­
cazione della direttiva del C onsiglio n. 7 2 / 2 2 1 /CEE del 6 giugno 1972 (1). Si tratta qui dei dati per il
1975 ripartiti in base all'ampiezza delle imprese.
Il volume « Metodi e definizioni », il primo della serie delle pubblicazioni dedicate ai risultati dell'inda­
gine, fornisce una descrizione particolareggiata della metodologia applicata ed alcune informazioni
utili sulle modalità d'esecuzione nei vari Stati membri. Per una corretta interpretazione dei dati, è
indispensabile che il lettore faccia riferimento a tale volume e tenga inoltre presenti le spiegazioni,
riportate nell'introduzione al volume contenente i principali risultati dell'indagine (Volume I), circa le
particolarità delle indagini effettuate dagli Stati membri e le loro eventuali deviazioni rispetto al
programma comunitario.
Ricordiamo comunque alcuni aspetti fondamentali:
• l'indagine riguarda tutte le imprese industriali e, eventualmente, artigiane, che occupano 20 o più
dipendenti e la cui attività principale rientra in uno dei gruppi (voci a 3 cifre) della Nomenclatura
generale delle attività economiche nelle C omunità europee (NAC E) relativi all'industria, ivi comprese
le classi energia e acque, edilizia e genio civile (divisioni NAC E da 1 a 5);
• Le variabili incluse nel campo d'indagine sono, oltre ai dati relativi alle persone occupate e alle
spese per il personale, tutte le variabili necessarie per il calcolo del valore aggiunto al costo dei
fattori e ai prezzi di mercato;
■ l'indagine annuale coordinata sull'attività industriale negli Stati membri non viene effettuata diret­
tamente dall'ISC E, bensì dalle competenti amministrazioni nazionali (istituti statistici, ministeri) che
trasmettono i risultati all'ISC E in base ad uno schema comune.
Nello stabilire il programma comunitario, l'ISC E e gli Stati membri hanno convenuto di elaborare, per
tutti i gruppi (voci a tre cifre) della NAC E considerati per la presentazione dei risultati relativi alle
imprese, una serie di dati ripartiti per classi di ampiezza delle imprese, in base al numero delle
persone occupate. Le cinque variabili per le quali sono stati trasmessi all'ISC E i risultati così ripartiti
sono le seguenti:
—
—
—
—
—
numero delle imprese;
numero delle persone occupate;
spese di personale;
cifra d'affari;
valore aggiunto al costo dei fattori.
Le
—
—
—
—
—
—
—
classi di ampiezza sono state fissate come segue:
da 20 a 49 persone occupate;
da 50 a 99 persone occupate;
da 100 a 199 persone occupate;
da 200 a 499 persone occupate;
da 500 a 999 persone occupate;
da 1 000 a 4 999 persone occupate;
5 000 persone occupate e oltre.
(') Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, n. L 133 del 10.6.1972.
23
D'altra parte il problema del segreto statistico si presenta in modo particolarmente acuto nell'ambito
di statistiche di questo tipo, soprattutto per gli Stati membri di piccole dimensioni. Pertanto, per
consentire le aggregazioni necessarie a garantire il segreto statistico, si sono previste alcune classi
d'ampiezza supplementari, così articolate:
— da 20 a 99 persone occupate;
— da 100 a 499 persone occupate;
—
100 persone occupate e oltre;
— 500 persone occupate e oltre;
— 1 000 persone occupate e oltre.
È stato inoltre necessario procedere talvolta a raggruppamenti diversi da quelli previsti e ad aggre­
gazioni di alcune voci della nomenclatura. Si rimanda quindi il lettore alle note esplicative che
figurano dopo le tabelle.
I totali riportati nelle tabelle, in colonna o in riga, costituiscono la somma pura e semplice dei dati
disponibili. Occorre quindi tener conto, quando si utilizzano i risultati, degli eventuali raggruppamenti
di classi di persone occupate, o di voci della nomenclatura, di cui si è parlato in precedenza. In
questo contesto, va inoltre ricordata l'assenza dei risultati dell'Irlanda che, per ritardi intervenuti nel
processo d'adeguamento al programma comunitario, non è stata ancora in grado di comunicare
all'ISCE i risultati per il 1975.
I dati sulle spese per il personale, sulla cifra d'affari e sul valore aggiunto al costo dei fattori sono
espressi in unità di conto europee (UCE); i tassi applicati dall'ISCE per convertire Ί dati nazionali in
UCE sono i seguenti:
1 UCE = DM
3,04939
FF
5,319230
LIT 809,545
HFL 3,13490
24
1 UCE = BFR 45,5690
LFR 45,5690
UKL 0,560026
DKR 7,12266
Inhoudsopgave
Bladzijde
Inleiding
27
Tabellen.
Tabel 1 : Aantal ondernemingen
Tabel 2 : Aantal tewerkgestelde personen
30
68
Tabel 3: Personeelsuitgaven
106
Tabel 4 : Omzet
144
Tabel 5: Bruto toegevoegde waarde tegen factorkosten
182
Voetnoten
221
Tekens en afkortingen
—
0,0
>=
:
•
Mio
ERE-EUA-UCE
Geen
Cijfer lager dan de helft van de gekozen eenheid
Gelijk of meer dan
Niet beschikbaar of geheim gegeven
Schatting
Miljoen
Europese rekeneenheid
25
De publikatie omvat de volgende delen:
I.
Methoden en definities
II.
Delen met de belangrijkste uitkomsten
1.
Belangrijkste resultaten
2.
Regionale gegevens
3.
Gegevens naar grootte van de ondernemingen
III. Afleveringen met de uitkomsten per groep bedrijfstakken.
Onder de supervisie van de heer V. Schetgen, hierbij geassisteerd door de heren J.M. Pfister en E.
Bazior, heeft de afdeling „Structuur van de industrie, dienstverlenings- en milieustatistiek" van het
directoraat „Industrie-, milieu- en dienstverleningsstatistiek" zich belast met het opzetten van de
gecoördineerde jaarlijkse enquête naar de industriële bedrijvigheid en met de communautaire verwer­
king en de publikatie van de uitkomsten ervan.
De volgende nationale diensten hebben de enquête in de Lid-Staten uitgevoerd en de uitkomsten
naar het BSEG gezonden:
BR Duitsland
Statistisches Bundesamt, Wiesbaden
Frankrijk
Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE),
Paris
Ministère de l'Industrie, Paris
Ministère de l'Agriculture, Paris
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, Paris
26
Italië
Istituto centrale di statistica (ISTAT), Roma
Nederland
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Voorburg
België
Nationaal Instituut voor de Statistiek (NIS), Brussel
Luxemburg
Service central de la Statistique et des Études économiques (STATEO,
Luxemburg
Verenigd Koninkrijk
Business Statistics Office (BSO), Newport
Ierland
Central Statistics Office (CSO), Dublin
Denemarken
Danmarks Statistik, København
Inleiding
In dit boekdeel publiceert het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen een
aantal resultaten van de gecoördineerde jaarlijkse enquête inzake de industriële bedrijvigheid, die
overeenkomstig de Richtlijn van de Raad nr. 7 2 / 2 2 1 /EEG van 6 juni 1972( 1 ) door de Lid­Staten is
uitgevoerd. In dit deel worden de gegevens ingedeeld naar grootte van de ondernemingen.
Het eerste boekdeel in de reeks publikaties met de resultaten van deze enquête, „Methoden en
definities", bevat een gedetailleerd overzicht van de toegepaste methodologie, alsmede een aantal
nuttige gegevens over de omstandigheden waarin de enquête in de verschillende Lid­Staten is
uitgevoerd. Voor een juiste interpretatie van de gegevens is raadpleging van deze publikatie voor de
lezer absoluut noodzakelijk. Ook dient hij te letten op de toelichtingen in de inleiding van het deel
met de belangrijkste resultaten van de enquête (Deel I), waarin bijzonderheden van de enquêtes in de
Lid­Staten worden gegeven, alsmede afwijkingen ten opzichte van het communautaire programma.
Er zij echter op gewezen:
■ dat de enquête zich uitstrekt tot alle industriële en eventueel ambachtelijke ondernemingen met 20
of meer tewerkgestelde personen, waarvan de hoofdactiviteit behoort tot een der groepen (rubrieken
met drie cijfers) van de Algemene systematische bedrijfsindeling in de Europese Gemeenschappen
(NACE), die betrekking hebben op de nijverheid, met inbegrip van de energie­ en waterhuishouding
en de bouwnijverheid (afdelingen 1 t / m 5 van de NAC E);
■ dat de variabelen waarop de enquête betrekking heeft, behalve de gegevens over de tewerkge­
stelde personen en de personeelsuitgaven, alle variabelen zijn die voor de berekening van de
toegevoegde waarde tegen factorkosten en tegen marktprijzen nodig zijn;
■ dat de gecoördineerde jaarlijkse enquête inzake de industriële bedrijvigheid in de Lid­Staten niet
door het BSEG zelf is uitgevoerd, maar door de bevoegde nationale instanties (bureaus voor de
statistiek, ministeries), die de resultaten van de enquêtes volgens een gemeenschappelijk schema aan
het BSEG toezenden.
Bij de opstelling van het communautaire programma zijn het BSEG en de Lid­Staten overeengeko­
men voor de gegevens naar grootteklasse van het personeelbestand gebruik te maken van dezelfde
groepen (rubrieken met drie cijfers) van de NAC E als voor de presentatie van de resultaten betref­
fende de ondernemingen. De vijf variabelen waarvoor dergelijke gegevens aan het BSEG worden
gezonden, zijn:
— aantal ondernemingen;
— aantal tewerkgestelde personen;
— personeelsuitgaven;
— omzet;
— bruto toegevoegde waarde tegen factorkosten.
(') Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, nr. L 133 van 10.6.1972.
27
De grootteklassen voor het aantal personeelsleden zijn als volgt vastgesteld:
—
20
—
50
—
100
— 200
— 500
— 1 000
— 5 000
t/m
49 tewerkgestelde personen;
t/m
99 tewerkgestelde personen;
t/m
199 tewerkgestelde personen;
t/m
499 tewerkgestelde personen;
t/m
999 tewerkgestelde personen;
t / m 4 999 tewerkgestelde personen;
tewerkgestelde personen of meer.
Natuurlijk is het probleem van de geheimhouding bij dit soort statistieken zeer groot, met name voor
de kleine Lid-Staten. Om de in verband met de statistische geheimhouding noodzakelijke samenvoe­
gingen te kunnen maken, zijn ook een aantal extra grootteklassen voor het aantal personeelsleden
vastgesteld, namelijk:
—
20
—
100
—
100
— 500
— 1 000
t / m 99 tewerkgestelde
t / m 499 tewerkgestelde
tewerkgestelde personen
tewerkgestelde personen
tewerkgestelde personen
personen;
personen;
of meer;
of meer;
of meer.
Verder was het soms noodzakelijk om nog andere samenvoegingen te gebruiken of om bepaalde
rubrieken van de NACE samen te voegen. Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de lezer de
toelichtingen onderaan de tabellen raadpleegt.
De in de tabellen, in de kolommen of op de regels opgenomen totalen zijn enkel door optelling van
de beschikbare gegevens verkregen. Derhalve moet bij het gebruik van de resultaten rekening
worden gehouden met de hierboven gesignaleerde samenvoegingen van grootteklassen of NACErubrieken. In dit verband moet ook worden gewezen op het ontbreken van resultaten voor Ierland.
Als gevolg van vertragingen in de aanpassing aan het communautaire programma was dit land nog
niet in staat het BSEG de resultaten voor 1975 mede te delen.
De gegevens over de personeelsuitgaven, de omzet en de bruto toegevoegde waarde tegen factorkosten zijn uitgedrukt in Europese rekeneenheden (ERE). Voor de omrekening van de nationale
gegevens in ERE zijn de volgende koersen gebruikt:
1 ERE = DM
3,04939
FF
5,319230
LIT 809,545
HFL 3,13490
28
1 ERE = BFR 45,5690
LFR 45,5690
UKL 0,560026
DKR 7,12266
Tabeller
Tabellen
Tables
Tableaux
Tabelle
Tabellen
Antal firmaer
Anzahl der Unternehmen
Number of enterprises
Nombre d'entreprises
Numero di imprese
Aantal ondernemingen
TAB. 1
1975
ANGARFN
U E B E P DIE U N T F R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROFSSENKLASSEN
MIT
. BRANCHE
INDUSTRY
INDUSTRIELLE
R A M O DI
KOHLENBERGBAU (EINSCHL.
VON B P I K E T T S )
INOUSTRIA
HERSTELLUNG
AND B R Î Q U E T T I N G
OF
SOLID
FUELS
E X T R A C T I O N ET A G G L O M E R A T I O N
DE C O M B U S T I B L E S S O L I D E S
ESTRAZIONE E AGGLOMERAZIONE
C O M B U S T I B I L I SOLIDI
12
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y ING ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FS
BC
CZ
DI
EUR-«3
KOKERF I
COKE
DATA ON THE E N T E R P R I S E S · B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DER U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
EXTRACTION
NACH
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
OVENS
COKERIES
FT
BC
DA
E UP-9
13
GEWINNUNG
VON ERDOEL
UNO
E X T P A C T I O N OF P E T R O L E U M
14
EXTRACTION
DE P E T R O L E
ESTRAZIONE
DI P E T R O L I O
ERDGAS
AND NATURAL
E T DE GAZ
E DI G A S
GAS
NATUREL
NATURALE
MI N E R A L O E L V E R A R B E I T U N G
MINERAL
OIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/SELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
REFINING
RAFFINAGE
DE
INDUSTRIA
PETROLIFERA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PETROLE
EUR-9
KERNBRENNSTOFFINDUSTRIE
NUCLEAR
FUELS
INDUSTRY
INDUSTRIE
DES COMBUSTIBLES
NUCLEAIRES
INDUSTRIA
DEI C O M B U S T I B I L I
NUCLEARI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
185
127
286
249
387
308
BT
EUR-9
161
ERZEUGUNG
UND VERTEILUNG
VON ELEKTRIZITAET
G E N E R A T I O N AND D I S T R I B U T I O N
E L E C T R I C POWER
162
OF
PRODUCTION ET DISTRIBUTION
ELECTRIQUE
D'ENERGIE
PRODUZIONE E OÍSTRIBUTIDNE
ENERGIA ELETTRICA
DI
GASWERKE. VERTEILUNG
GASWORKS;
USINES
GAS
VON
EUR-9
GAS
GAZ
DEL G A S ; O I S T R I B U Z I O N E
DEL
177
86
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DISTRIBUTION
A GAZ; DISTRIBUTION DE
OFFICINE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GAS
EUR-9
E R Z E U G U N G UND V E P T E I L U N G V C N
ELFKTPIZITAET. G A S . DAMPF UND
P R O D U C T I O N AND D I S T R I B U T I O N
E L F C T P I C I T Y . G 4 S . S T E A M AND
WARMWASSER
OF
HOT
WATER
PRODUCTION ET DISTRIBUTION D*ENERGIE ELECT R I O U F . D E G A Z . DE VAPEUR ET D'EAU C H A U D E
PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE DI
G A S , V A P O R E E ACQUA CALDA
Fußnoten: siehe Seite 221
30
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/RELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
ELETTRICITÀ,
EUR-9
Footnotes: see page 221
246
Notes: voir page 221
TAO. 1
I97S
DONNEES SUR LE S ENTREPRISES, VE NTILE FS
PAR CLA'SSE S 0 EFFECTIFS
NOMARE
OCCUPANT ..
OATI SULLE IMPRE SE OISAGGPE GATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
NUMERO DI IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA ... FINO A .
ENTREPRISES
A ... PERSONNES
IK6ESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
64 14
123
5
50
88
23
41
30
27
331
458 161
35
«2
146
95
54
70
β
52
539
60
74
Fußnoten: siehe Seite 221
44
Footnotes: see pege 221
162
16
58
Notes: voir page 221
31
TAH. 1
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BFSCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S « B R O K E N O O W N
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L OER U N T E R N E H M E N
MIT . . . B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
RAMO
INDUSTRY
W A S S E P G E W INNUNG.
UND -VERTEILUNG
CAPTAGE. EPURATION
211
212
PURIFICATION
ET D I STRIB LT I ON
DEPURAZIONE
E
D·EAU
EXTRACTION
AND P R E P A R A T I O N
EXTRACTION
DE FEP
ET P R E P A R A T I O N
DE
MINERAI
ESTRAZIONE
DI F E R R O
E PREPARAZIONE
DI
MINERALE
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
OF
IRON
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
ORE
20
te
20
A
BL
C
EU
EUR-9
NE-METALLFRZBERGBAU
OF
NON-FERROUS
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
METAUX N O N F E R R E U X
OE MINERAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
M E T A L L I C I NON F E R R O S I
DI
(GEWINNUNG
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
A
BL
EV
MINERALI
EUR-9
UND
AUFBEREITUNG)
E X T R A C T I O N AND P R E P A R A T I O N
METALLIFEROUS ORES
OF
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
METALLIQUES
DE
MINERAIS
ESTRAZIONE
METALLICI
DI
MINERALI
E PREPARAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELANO
DANMARK
A
20
9
BL
C
EUR-9
ERZEUGUNG VON EISEN
HUETTENKOKEREM
UND STAHL
IRON A N D STEEL I N D U S T R Y .
INTEGRATED COKE OVENS
{OHNE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EXCLUDING
S I D E R U R G I E . NON C O M P R I S L E S
INTEGREES
SIDERURGIA
INTEGRATE
PAYS
COUNTRY
EUR-9
EISENERZBERGBAU
ERZBERGBAU
LAND
DISTRIBUZIONE
E X T R A C T I O N ANO P R E P A R A T I O N
METAL O R E S
222
INDUSTRIA
-REINIGUNG
WATFP S U P P L Y : C O L L E C T I O N .
AND D I S T R I B U T I O N OF WATER
RACCOLTA,
D'ACQUA
INDUSTRIELLE
DI
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
NON C O M P R E S E L E
COKERIES
8
OC
FH
COKERIE
EUR-9
HERSTELLUNG
VON
MANUFACTURE
OF S T E E L
TUBES
FABRICATION
DE T U B E S
D'ACIER
FABBRICAZIONE
STAHLROHREN
OI TUBI 01
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
C
C
C
ACCIAIO
EUR-9
ZIEHEREIEN
UND
KALTWALZWERKE
D R A W I N G . C O L O R O L L I N G AND
C O L D F O L D I N G O F STEEL
T R E F I L A G E . E T I R A G E , L A M I N A G E DE
P P O F I L A G E A F R O I D OE L ' A C I F R
FEUILLARDS
T R A F I L A T U R A , S T I P A T U R A , L A M I N A Z I O N E DI
NASTPI, PROFILATURA A FREODO DELL*ACCIAIO
E R Z E U G U N G UNO F P S T F
VON N E - M E T A L L E N
BEARBEITUNG
PRODUCTION AND PRELIMINARY
NON-FFTPROUS M E T A L S
P R O D U C T I O N ET P P E M I E R E
METAUX N O N F E P P E U X
PROCESSING
TRANSFORMATION
P R D D U Z I O N F E PRIMA T R A S F O R M A Z I O N E
M E T A L L I NON F E R R O S I
Fußnoten: siehe Seite 221
32
OF
DES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
2
106
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
BELGIQUE/SELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
30
za
DEI
EUR-9
< page 221
Notes: voir page 221
TAB. 1
1975
DONNFFS
DATI SULLE IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L Í S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
NOMBRE O ENTREPRISES
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
N U M E R O DI IMPRESE
CHE O C C U P A N O OA . . . F I N O A ·
IKGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
36
21
5«
3
31
238
477
258
129
22
12
9
43
211
52
B4
28
25
82
103
157
155 2 2 4
112
166
I
19
307
Fußnoten: aiehe Seite 221
Footnotes: see pege 221
:
Notes: voir page 221
33
TAB. 1
1975
ANGABEN
U E 3 E P DIE U N T E R N E h M F N . G E G L I E D E R T
BFSCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
MIT
. 9RANCHE
INDUSTRY
RAMO
ERZEUGUNG UND E P5TE
VON M E T A L L E N
PRIMA
COUNTRY
TRANSFORMATION
OF B U I L D I N G
CLAYS
FE LE RFE STE N
MATE RIALS
DE
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AND
CONSTRUCTION
SALT E XTRACTION OF POTASSIUM
P H O S P H A T E S , OTHE R M I N E R A L S
SALT.
E X T R A C T I O N M I N I E R E DE SE LS DE P O T A S S E ,
P H O S P H A T E S , S E L S FT A U T R E S M I N E R A U X
E S T R A Z I O N F DI S A L E , S A L I DI
F O S F A T I E ALTRI M I N E R A L I
10
1
322
E X T R A C T I O N DE M I N E R A U X A U T R E S OUE
METALLIQUES E T E NE RGE TIQUE SiTOURBIE PE S
E S T R A Z I O N E DI M I N E R A L I D I V E R S I DA
METALLICI E E NE RGE TICI; TORBIE RE
M A N U F A C T U R E OF C L A Y P R O D U C T S
STRUCTURAL PURPOSE S
MATE RIAUX
DI
DE
MATE RIALI
642
190
246
222
301
EUR­9
724
DEUTSCHLAND
FRANCE
AM
ITALIA
AM
NEDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E AM
LUXEMBOURG
UNITED KINGDON E X
IRELAND
DANMARK
306
190
246
134
32
55
7B0
63
562
316
441
231
317
65
32
25
1096
I 01
235
34
50
22
34
I
33
I
EUR­9
FOR
DA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
3fl
684
122
t
17
134
134
5
COSTRUZIONE
EUR­9
OF C E M E N T ,
FABBRICAZIONE
CIME NT,
LIME
DE
UND
AND
GIPS
PLASTE R
CHAUX
JI C E M E N T O , C A L C E
E
H E R S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N
BETON. GIPS, ASBE STZE ME NT
AUS
413
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
34
1 11
23
5
GE SSO
EUR­9
ZE ME NT,
M A N U F A C T U R E DF S T R U C T U R A L C O N C R E T E ,
CEMENT, PLASTE R. ASBFSTOS­CE ME NT PRODUCTS
F A B R I C A T I O N DE M A T E R I A U X DE
CONSTRUCTION
EN C I M E N T , B E T O N . P L A T R E . A M I A N T E ­ C I M E N T
M A T E R I A L I PE R C O S T R U Z I O N E
IN C E M E N T O .
C A L C E S T R U Z Z O , G F S 5 0 . AMt A N T O ­ C EM EN T O
H E R S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N AUS B E T O N
G I P S SOWIE VON A S B E S T Z E M E N T W A P E N
118
29
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
UND
M A N U F A C T U R E OF C O N C R E T E , C E M E N T OR P L A S T E R
P R O D U C T S FOR C O N S T R U C T I O N A L P U R P O S E S
M A T E R I A U X DE C O N S T R U C T I O N E T OE TRAVAUX
P U B L I C S E N H F T U N , FN C I M E N T OU E N P L A T R E
DEUTSCHLAND E
FRANCE
ITALIA
NEOFRLANO
BP
B E L G I Q U E / B E L G I E OC
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
247
324
123
333
422
17H
254
4
317
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L I PE R C O S T R U Z I O N E
IN C A L C E S T R U Z Z O , C E M E N T O E G E S S O
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
34
5
60S
ι
5
QUE LLI
CONSTRUCTION
VON Z E M E N T , KALK
F A B R I C A T I O N DE
ET DE P L A T R E
150
199
EUR­9
E X T R A C T I O N OF M I N E R A L S OTHE R THAN M E T A L L I ­
F E R O U S A N D E N E R G Y ­ P R O D U C I N G M I N E R A L S ; PE AT
FABBRICAZIONE
IN L A T E R I Z I O
255
134
417
26
1 14
2
Θ02
POTASSIO,
GEWINNUNG VON NICHT­E NE RGE TISCHE N
M I N E R A L I E N ; T O P F GE W I N N U N G
F A B R I C A T I O N OE
EN TE RRE C U I T E
I 19
5Θ
1 14
E
K A L I S A L Z ­ UND PHOSPHATBE RGBAU; GE WINNUNG
VON 5 A L Z U N D S O N S T I G E N M I N E R A L I E N
MANUFACTURE
BM
BM
EUR­9
E S T R A Z I O N E DI M A T E R I A L I DA C O S T R U Z I O N E
DI TE RRE R E F R A T T A R I E E PE R C E R A M I C A
E
H R SE
T LLUNG
I 36
76
303
T R A S F O R M A Z I O NE
E X T R A C T I O N DE M A T E R I A U X
ET T E R R E S A F E U
242
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PPCCE SSING
G E W I N N U N G VON B A U M A T E R I A L ,
U N D K F R A M I S C H E N E RDE N
EXTRACTION
REFRACTORY
INDUSTRIA
BE ARBE ITUNG
PRODUCTION E T PRE MIE RE
DES MFTAUX
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
I N D U S T R IE L LE
DI
AND P R E L I M I N A R Y
PRODUZIONE E
D E I ME TALLI
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZF C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
ANZAHL DE P U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
PRODUCTION
QF M F T A L S
NACH
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 1
1975
DATI SULLE IMPRE SE
DISAGGR E GATI
PCR C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
OONNF«!S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
P*P C L A S S E S D E F F E C T I F S
NDMOPE D E NTPFPPI5E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
CHE O C C U P A N O
200­499
100­499
500­999
>=5oa
HI
44
61
163
79
143
37
2<î
7 Γι
ς4
71
56
420
419
100­191
y,
27
2.1
>=!000
DA
... F INO A ...
PERSONE
1000-4999
>=5000
57
Π7
25
40
25
20
17
12
5
205
90
INGESA»·!
TOTAL
NACE
TOTALE
512
264
616
22
24 4
315
73
506
263
342
23
6
439
113
179
19
206
26
218
1331 241
135
734
156
84
66
107
62
153
77
34
40
17
57
413
4fl7
223
153
194
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
105
23
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
35
TAB. 1
1975
ANGABEN
UE BE P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROFSSENKLASSEN
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
E
H R SE
T LLUNG
VON
OF A R T I C L E S
FABRICATION
D'ARTICLE S
DI
I N D U S T R IE L LE
DI
INDUSTRIA
ASBE STWARËN
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L OE R U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
MIT
244
NACH
OF
E N
ASBE STOS
IN
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
AMIANTE
ARTICOLI
NUMBER CF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
A
BQ
OE
AMIANTO
EUR­9
B E ­ U N O V E R A R B E I T U N G VON N A T U R S T E I N E N
SOWIE H E R S T E L L U N G V O N M I N E R A L E R Z E U G N I S S E N
W O R K I N G OF STONE ANO
MINERAL PRODUCTS
OF
NON­ME TALLIC
TRAVAIL OE LA P I E R R E E T DE
M I N E R A U X NON M E T A L L I Q U E S
PRODUITS
L A V O R A Z I O N E DE LLA PIE TRA
M I N E R A L I NON M E T A L L I C I
OI
E
247
DI M O L E
E
ANO
UNO
OTHE R
PRODUITS
ALTRI C O R P I
DF
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ ALI A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
A
13
2β
OG
AQ
DG
CG
ABRASIVI
EUR­9
E
H R SE
T LLUNG UND VE RARBE ITUNG
MANUFACTURE
OF G L A S S
I N D U S T R I E DU
INDUSTRIA
AND
VON
GLAS
GLASSWARE
VE RRE
DE L
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
E
H R SE
T LLUNG
VON K F R A M I S C H E N
E RZE UGNISSE N
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF C E R A M I C G O O O S
E
E
N D RLAND E
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
F A B R I C A T I O N OE P R O D U I T S C E R A M I Q U E S
E
UNIT D KINGDOM
IRELAND
OANMARK
F A B B R I C A Z I O N E DI P R O D O T T I IN CE RAMICA
EUR­9
BE­ UND VE RARBE ITUNG VON STE INE N UNO E R­
E
D UTSCHLAND
DEN; H E R S T E L L U N G U N D V E R A R B E I T U N G VON G L A S
FRANC
E
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF N O N ­ M E T A L L I C M I N E R A L
NEDERLAND
BR
PRODUCTS
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG E B
UNITED KINGOOM
INDUSTRIE DE S PRODUITS MINE RAUX
NON M E T A L L I Q U E S
IRELAND
DANMARK
INDUSTRIA DE I P R O D O T T I M I N E R A L I
EUR­9
NON M E T A L L I C I
251
E
H R SE
T LLUNG CHE MISCHE R
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF B A S I C I N D U S T R I A L C H E M I C A L S
E
NE
D RLAND
BS
B E L G I Q U E / B E L G I E OH
LUXEMBOURG
Η
F A B R I C A T I O N DE P R O D U I T S C H i m C L E S DE B A S E
U N IE
T D KINGDOM E Y
IRELANO
OANMARK
F A B B R I C A Z I O N E DI P R O D O T T I C H I M I C I 01 B A S E
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF P A I N T , P A I N T E R S '
V A R N I S H E S AND P P t N T I N G INK
FILLINGS*
F A B R I C A T I O N D ' E N D U I T S , OE P E I N T U R E ,
VEFNIS E T D'E NCRE S O'IMPRIME RIE
Fußnoten: siehe Seite 221
36
01
DA
457
193
59
76
298
37
173
544
304
963
675
1733
348
174
6
5βθ
41 1
246
538
154
71
2
267
102
1 13
471
1374
949
2275
3 35
495
Β
860
117
72
Ιββ
469
3C3
410
77
143
6
461
GRUNDSTOFFE
H E R S T E L L U N G VON S P A C H T E L K I T T E N , L A C K E N ,
ANSTR ICHM­ITTELN, F I R N I S , O R U C K F A R B E N
FABBRICAZIONE
E INCHIOSTRI
113
60
VE TRO
EUR­9
248
249
31β
198
276
BQ
OF
AQ
DF
EUR­9
P R O D U C T I O N DE M E U L E S E T A U T R E S
ABRASIFS APPLIQUE S
PRODUZIONE
APPLICATI
A
PRODOTTI
H E R S T E L L U N G VON S C H L E I F K O E R P E R N
S C H L E I F M I T T E L N AUF U N T E R L A G E N
PRODUCTION OF GRINOSTONE S
ABRASIVE PRODUCTS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
MASTICI
STAMPA
FITTLRE,
DEUTSCHLAND
G
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E 01
LUXEMBOURG E C
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
32
56
404
91
112
236
1 40
34
45
394
125
117
VE RNICI
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 1
1975
OONNFFS SUR LES ENTREPRISES. VENTILEFS
PAR CLASSES D EFFECTIFS
DATI SULLE IMPRESE DISAGGREGATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
NOMBRE O ENTREPRISES
OCCUPANT ... A ... PERSONNES
NUMERO 01 IMPRESE
CHE OCCUPANO OA ... FINO A .
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
15
268
326
24
18
35
45
21
37
61
12
3
289 247
23
12
151
310
I
34
I
218
14
107
262
103
48
24
I
1016
41
32
219
185
639
248
16
1
110
«3
217
226
130
227
127
37
114
46
377
227
359
41
121
5
356
33
1839
I2S2
2692
18
17
24
413
333
14
1321
I
177
119
20
36
12
13
73
162
154
307
23
24
251
37
50
21
18
188
424
197
99
26
151
62
5
199
168
Fußnoten: siehe Seite 221
67
Footnotes: see page 221
19
Notes: voir page 221
37
TAB. 1
1975
ANGABEN
U E B E P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
INDUSTRIEZWEIG
ß R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
OI
INDUSTRIA
E RZE UGNISSE , VORWIE GE ND
UNO LANDWIRTSCHAFT
FUE R
M A N U F A C T U R E OF C H E M I C A L P R O D U C T S , MAINLY
FOR I N D U S T R I A L AND A G R I C U L T U R A L P U R P O S E S
PRODUITS CHIMIQUE S, PRINCIPALE ME NT
L'INDUSTRIE E T L'AGRICULTURE
POUR
ALTRI P R O D O T T I C H I M I C I P R I N C I P A L M E N T E
DESTINATI ALL'INDUSTRIA E
ALL'AGRICOLTURA
257
E
H R SE
T LLUNG
MANUFACTURE
PHARMAZE UTISCHE R
E R ZE U G N I S SE
OF P H A R M A C E U T I C A L
FABRICATION DE
FABBRICAZIONE
DATA ON THF E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
... BIS ... B E S C H A E F T I G T E N
MIT
CHEMISCHE
INDUSTRIE
NACH
PRODUITS
DI
PRODUCTS
PHARMACE UTIQUE S
PRODOTTI
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
1 15
1 19
176
156
t
6ñ
2
12Θ
EUR­9
285
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
153
128
1 18
145
125
FARMACE UTICI
334
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON S E I F E . S Y N T H E T I S C H E N
WASCHMITTELN, PARFUMS, U.S.W.
M A N U F A C T U R E OF S O A P , S Y N T H E T I C
PERFUME, E TC.
DE TE RGE NTS·
SAVONNERIE, DE TE RGE NTS SYNTHE TIQUE S,
PRODUITS D'HYGIE NE CORPORE LLE . PARFUME RIE
203
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
130
1 13
SAPONE. DE TE RGE NTI SINTE TICI, PRODOTTI
L ' I G I E N E DE L C O R P O E DI P R O F U M E R I A
259.1
HE RSTE LLUNG FOTOCHE MISCHE P
E RZE UGNISSE
MANUFACTURE
MATERIAL
OF P H O T O G R A P H I C
FABRICATION
DE
FABBRICAZIONE
PRODUITS
DI
CHE MICAL
PHOTOGRAPHIQUE S
PRODOTTI
PE R
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGOOM
IRELAND
DANMARK
FOTOGRAFIA
EUR­9
2 5 9 . 2 H E R S T E L L U N G VON H A U S H A L T P F L E G E M I T T E L N
VON C H E M I S C H E M B U F R O B E O A R F
POLISHES
CHEMICAL
UNO
ANO T H E L I K E FOR H O U S E H O L D U S E .
P R O O U C T S FOR O F F I C E USE E T C .
PRODUITS D'E NTRE TIE N,
P O U R LE B U R E A U , E TC
PRODUITS
CHIMIQUE S
P R O D O T T I PE R LA M A N U T E N Z I O N E {CE RE
E CC.),
P R O D O T T I C H I M I C I PE R L ' U F F I C I O . E C C .
C H E M I S C H E E R Z F U G N I S S E , V O R W I E G E N D FUE R
P R I V A T E N V E R B R A U C H UNO V E R W A L T U N G E N
M A N U F A C T U R E OF OTHE R C H E M I C A L P R O D U C T S ,
C H I E F L Y FOR H O U S E H O L D AND O F F I C E USE
P R O D U I T S C H I M I Q U E S , P R I N C I P A L E M E N T POUR
CONSOMMATION DOME STIQUE
E T ADMINISTRAT.
P R O D O T T I C H I M I C I , P R I N C I P A L M E N T E D E STINATI
AL C O N S U M O P R I V A T O E A L L ' U S O D ' U F F I C I O
25
E
C H M I SE
CH
INDUSTPIE
INDUSTRIE)
CHEMICAL
(OHNE
CHE MIE FASE R­
INDUSTRY
INDUSTRIE
CHIMtOUE
INDUSTRIA
CHIMICA
C H E M I E F A S E R INDUSTPIF
MAN­MADE
FIBRE S
FABRRICAZIONE
SINTETICHE
Fußnoten: siehe Seite 221
38
DI F I B R E
ARTIFICIE LLE S
ARTIFICIALI
AP
AP
AP
AP
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
J
J
DJ
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BU
B E L G I Q U E / B E L G I E BU
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM E Y
IRELAND
OANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
P R O D U C T I O N OE F I B R E S
ET S Y N T H E T I Q U E S
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
4fll
415
496
172
96
271
236
229
Ι 2Θ
48
752
651
725
I 50
pen
7
7 06
A
BT
BT
E
EUR­9
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
477
4f 2
3 52
153
205
1
574
TAB. 1
1975
DONNFES
DATI SULLE IMPRE SE
OISAGSRE GATI
PER C L A S S E Ol P E R S O N E
OCCUPATE
SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L F E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
NOMBRE
O C C U P A N T ..
N U M E R O DI IMPRE SE
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A ...
ENTREPRISES
A ... P E R S O N N E S
PE RSONE
INGESAMT
TOTAL
NA
E
C
TOTALE
1000­4999
277
203
60
215
1
9
97
63
107
767
37
65
13
8
12
271
273
274
37
61
257
140
176
190
90
86
183
25
52
152
181
1 34
342
356
273
37
155
1 1Π
1 73
1*1
125
55
33
40
37
15
135
106
1229
1113
1085
272
254
8
389
1283
I
1
105
31
1587
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
25
286
Footnotes: see page 2 2 1
258
128
5349
Notes: voir page 2 2 1
39
TAB. 1
1975
ANGABEN
UE BE R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFT IGTENGPOESSENKLASSEN
ΟΛΤΑ ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
MIT
311
NACH
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
DI
INDUSTRIA
G
E
I SSÉ
E
P I
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G .·· TO . . . P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
FOUNDR IES
FONDERIES
176
161
297
2 86
256
3 99
2c:
130
16
41
FONDERIE
EUR­9
PRESS­ UNO
FORGING;
PRESSING
H A M ME R WE R KE
DROP F O R G I N G , C L O S E D
ANO S T A M P I N G
FORGE, E 5TAMPAGE . MATRICAGE ,
DECOUPAGE E T RE POUSSAGE
FUCINATURA,
TRANCIATURA
DIE ­FORGING,
E MBOUTISSAGE ,
STAMPAGGIO, IMBUTITURA,
E LAVORAZIONE A SBALZO
STAHLVERFORMUNG
SECONDE TRANSFORMATION,
R E V E T E M E N T D E S ME TAUX
T RE A T ME N T
TRAITE ME NT
SECONDA TRASFORMAZIONE , TRATTAME NTO
R I V E S T I M E N T O OE I ME TALLI
AND
E T
OF S T R U C T U R A L
CONSTRUCTION
COSTRUZIONI
ME TAL
178
294
204
29
i
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
366
1192
272
147
275
76
14
25
1
34Θ
513
1467
348
67
192
5
982
171
15Θ
6B2
18Θ
122
4
113
124
94
219
294
252
901
268
342
DK
UND
PRODUCTS
ME TALLIQUE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
[RELAND
DANMARK
DK
ME T A L L I C HE
BE HAE LTE RBAU
BOILERMAKING, MANUFACTURE
OF R E S E R V O I R S .
T A N K S A N D OTHE R S H E E T ­ M E T A L C O N T A I N E R S
C H A U D R O N N E R I E . C O N S T R U C T I O N OE
ET D ' A U T R E S P I E C E S DE T O L E R I E
COSTRUZIONE
601
DI C A L D A I E
E
RE SE RVOIRS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG E D
U N I T E D KINGDOM
IRELANO
DANMARK
107
530
88
218
194
748
21
21
I 12
49
316.5 HE RSTE LLUNG VON OE FE N UND HE RDE N
ART F U E R OE N H A U S H A L T
ALLE R
M A N U F A C T U R E OF D O M E S T I C H E A T I N G AND
K I T C H E N H E A T I N G A P P L I A N C E S OF ALL K I N D S
FABRICATION D'APPARE ILS DOME STIQUE S OE
C H A U F F A G E E T DE C U I S I N E DE T O U S T Y P E S
F A B B R I C A Z I O N E úl A P P A R E C C H I PE R R I S C A L D A ­
M E N T O D O M E S T I C O E CUCINA DI OGNI TIPO
VON
STAHLMOE BE LN
MANUFACTURE
OF M E T A L
FABRICATION
OE
FABBRICAZIONE
FURNITURE
MOBILIE R
DI
MOBILI
ME T A L L I Q UE
476
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
6
40
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
M
DK
6
ME TALLICI
EUR­9
HERSTELLUNG
VON
E BM­WARE N
M A N U F A C T U R E OF T O O L S AND F I N I S H E D ME TAL
GOODS, E XCE PT E LE CTRICAL E QUIPME NT
FABRICATION D'OUTILLAGE E T D'ARTICLE S
F I N I S E N M E T A U X . SAUF M A T E P I E L E L E C T R I Q U E
UTENSILI E D ARTICOLI
E S C L U S O IL M A T E R I A L E
Fußnoten: siehe Seite 221
40
129
161
26
11
17
I
124
I
8
SE RBATOI
EUR­9
316.6 HE RSTE LLUNG
169
166
93
EUR­9
EUR­9
KESSEL­
120
ei
E
H E R S T E L L U N G f VON S T A H L ­ UNO
LEICHTMETALLKONSTPUKTIONEN
MANUFACTURE
t 06
216
142
EUR­9
UND OBE RFLAE CHE NVE RE OLUNG
SECONDARY TRANSFORMATION,
C O A T I N G OF M E T A L S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
F I N I T I IN
E LE TTPICC
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
B E L G I Q U E / 3 E L G 1 E DL
LUXEMBOURG E
E
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
141
895
551
691
1 99
95
546
216
295
81
55
1441
767
986
280
150
660
282
229
26
ME TALLO
1781
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 1
1975
DATI SULLE IMPRESE OISAGGREGATl
PER CLASSE OI PERSONE OCCUPATE
IWNNEES SUR LES ENTREPRISES. VENTILEES
PAR CLASSES O EFFECTIFS
NUMERO D I
CHE OCCUPANO DA . . .
NOMBRE O ENTREPRISES
OCCUPANT ·. • A . . . PERSONNES
IMPRESE
FINO A · · ·
PERSONE
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
I I
.?
in
56
491
386
493
46
62
6
252
311
298
375
244
312
118
45
26
682 313
1633
401
30
1
111
6
1225
219
too
47
80
13
13
4241
53
22
34
2
55
58
462
326
1038
309
204
2
90
295
118
24
314
24
323
909
315
102
60
73
1
571
1
23
383
236
50
85
2061
254
316.6
f
322
80
570
228
213
87
56
2101 316
1049
1215
381
219
54
16
1643
895
Fußnoten: tiene Sehe 221
574
1464
284
Footnotes: see page 221
99
50
Notes: voir page 221
41
TAB. 1
1975
ANGABEN
U E B E R OIE U N T ER N EH M EN . G E G L I E D E R T
BE5CHAEFTIGTENGR0ESSENKLASSEN
MIT
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
OHN E
METAL A R T I C L E S , E X C E P T FOP M E C H A N I C A L A N D
ELECTRICAL E NGINE E RING AND VE HICLE S
FABRICATION O'OUVPAGE S E N ME TAUX,
M A C H I N F S E T MATE PIE L DE T R A N S P O R T
SAUF
F A B B P I C A Z IONE DI O G G E T I IN » E T A L L O , AO
E S C L . M A C C H I N E E M A T E R I A L I DA T R A S P O R T O
H E R S T E L L U N G VON L A N D W I R T S C H A F T L I C H E N
M A S C H I N E N UND A C K E R S C H L F P P E R N
M A N U F A C T U R E OF A G R I C U L T U R A L
AND T R A C T O R S
COSTRUZIONE
MACHINE S
MACCHINE
E
NUMHER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
I N D U S T R IE L LE
DI
H E R S T E L L U N G VON M E T A L L E R Z E U G N I S S E N ·
MASCHINEN­ UNO FAHRZE UGBAU
DE
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
ANZAHL DE R U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
CONSTRUCTION
AGRICOLES
NACH
M A C H I NE R Y
E T TRACTE URS
TRATTORI
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ΙΤ AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
OANMARK
1821
2808
2159
9 79
351
1087
976
784
408
161
29 06
3784
2943
723
874
1451
894
579
216
21Í
66
EUR­9
4459
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
182
179
67
49
AGRICOLI
EUR­9
METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN*
M A S C H I NE N ­
W E R K Z E U G E . V O R R I C H T U N G E N FUE R MASCHIN E N
M A C H I N E ­ T O O L S FOR W O R K I N G M E T A L .
TOOLS A N D E Q U I P M E N T FOR USE WITH
OTHE R
MACHINE S
M A C H I N E S ­ O U T I L S POUR L E TRAVAIL DE
O U T I L L A G E E T O U T I L S POUR M A C H I N E S
MACCHINE
METALLI»
323
ME TAUX.
U T E N S I L I PE R LA L A V O R A Z I O N E DE I
U T E N S I L E R I A E UTE NSILI. PER M A C C H .
E
H R SE
T L L U N G VON T E X T I L M A S C H I N E N .
Z U B E H O F R UNO N A E H N A S C H I NEN
DE RE N
MANUFACTURE OF TE XTILE MACHINE RY
ACCESSORIES; SE WING MACHINE S
AND
C O N S T R U C T I O N DE M A C H I N E S T E X T I L E S ,
Y COMPRIS MACHINE S A COUDRE
C O S T R U Z I O N E 01 M A C C H I N E
M A C C H I N E PE R C U C I R E
TE SSILI
E
C O N S T R U C T I O N O E M A C H I N E S POUR L E S I N D U S ­
TRIES ALIME NTAIRE S. CHIMIQUE S E T CONNE XE S
PE R L E INDUSTRIE
E AFFINI
HUETTEN­ UND WALZWE RKSE INRICHTUNGE N,
BERGWERKS­, G I E S S E R E I ­ UNO BAUMASCHINE N
PLANT FOR M I N E S . IRON A N D S T E E L INOUSTPV,
C I V I L E N G I N E E R I N G , B U I L D I N G T R A D E , ET C .
M A T E R I E L POUR M I N E S , S I D E R U R G I E , G E N I E
C I V I L , B A T I M E N T , M A T E R I E L CE L E V A G E . E T C .
M A C C H I N E PE R L £ M I N I E R E . LE INDUSTRIE
S I D E R U R G I C H E , IL G E N I O C I V I L E E C C .
VON Z A H N P A E D E R N . G E T R I E B E N ,
UND A N T R I E B S E L E M E N T F N
M A N U F A C T U R E OF T R A N S M I S S I O N
MOTIVE POWE R
FABRICATION
D'ORGANE S
FABBRICAZIONE
DE
DI ORGANI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BX
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
420
275
458
23
30
4
12'6 1
1891
755
95
26
102
51
142
35
E C U I P M E N T FOR
TRANSMISSION
DI
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGOOM
IRELANO
DANMARK
57
9
3
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF M A C H I N E R Y FOR THE F O O D .
C H E M I C A L AND R E L A T E D INDUSTRIE S
HERSTELLUNG
WAELZLAGERN
EUR­9
232
191
333
DI
M A S C H I N E N FUE R D A S N A H R U N G S ­ U. G E N U S S N I T ­
TELGEWERBE, CHE M. U. VE RWANOTE
INDUSTRIE N
COSTRUZIONE MACCHINE
ALIMENTARI, CHIMICHE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGOOM
IRELAND
OANMARK
246
180
1 39
179
73
25
2 79
231
2 73
1 69
1 68
222
59
64
1
300
293
257
336
80
176
I
444
251
137
115
29
42
I 14
64
100
90
46
36
26
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
TRASMISSIONE
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON M A S C H I N E N
B E S T I M M T E I N D U S T R IE Z WE I GE
FUE R
WE ITE RE
OTHER M A C H I N E R Y A N D EQ U I P M EN T FOR USE IN
S P E C I F I C B R A N C H E S OF INDUSTRY
CONSTRUCTION
SPECIFIQUES
COSTRUZIONE
SPECIFICI
O'AUTPE S
01 ALTRE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
42
MATE RIE LS
MACCHINE
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL 1 A
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
APPARE CCHI
322
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 1
1975
DONNFCS SUR LES ENTREPRISES. VENTILEES
PAR CLASSES D FFFECTIFS
DATI SULLE INPRESE DISAGGREGATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
NOMBRE D ENTREPRISES
OCCUPANT ... A ... PERSONNES
NUMERO 01 IMPRESE
CHE OCCUPANO OA ... FINO A ... PERSONE
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
72 5
462
356
148
76
500
285
168
118
42
1225
747
4357
4678
3522
915
669
27
226
147
55
1 18
22
524
98
194
402
764
215
104
25
15
129
74
259
321
718
372
322
30
132
45
148
170
249
228
44
44
194 323
75
97
77
26
13
69
72
75
32
503 324
314
356
150
57
26
6
455
36
19
27
7
545 325
394
451
109
113
I 0
702
70
36
204 326
110
145
30
40
320 327
95
276
148
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
43
TAB. 1
1975
ANGABEN
UFOE R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
MIT
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
... S I S ... 8 E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
8R.ANCH
E
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIE LLE
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
­99
H E R S T E L L U N G VON
ERZEUGNISSEN
CI
SONSTIGE N
INDUSTRIA
M A S H I NE K B A U ­
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
MANUFACTURE
FGUIPMFNT
OF OTHE R
MACHINE RY
CONSTRUCTION D'AUTRE S
M A T E R I E L ME C A N I Q UE
COSTRUZIONE
MECCANICI
DI A L T R E
MACHINE S
MACCHINE
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
ANO
E T
E
EUR­9
E NGINE E RING
C O N S T R U C T I O N DE
MECANIQUE
COSTRUZIONE
MECCANICO
M A C H I N E S E T DE
DI M A C C H I N E
E
DI
MATE RIE L
MACHINE RY
AND
DATA
M A C H I N E S OE BURE AU» M A C H I N E S E T INSTALLA­
T I O N S POUR L E T R A I T E M E N T OE
L'INFORMATION
M A C C H I N E PE R U F F I C I O E
PER L ' E L A B O R A Z I O N E DE I
MACHINE
DATI
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
FU
DN
E NGINE E RING
COSTRUZIONE
E LE CTRIQUE
E LE TTRICA
E T
E O
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DM
FL
E LE CTRONIQUE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
0
BZ
DN
BZ
BAU VON KRAFTWAGE N
UNO
E
DDE UUTTSSCCHHLLAANNDD
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF MOTOR V E H I C L E S AND OF MOTOR
NE DE R L A N O
VEHICLE PARTS AND ACCE SSORIE S
E
E
E
B
E
LGIOU /B LGI
LUXEMBOURG
CONSTRUCTION D'AUTOMOBILE S E T PIE CE S
E
UNIT D KINGDOM
DETACHEES
E
IR LAND
DANMARK
C O S T R U Z I O N E DI A U T O M O B I L I E PE ZZI S T A C C A T I
EUR­9
DE RE N
BZ
NAVALE , RE PARATION
DE S NAVIRE S
COSTRUZIONE NAVALE , RIPARAZIONE
M A N U T F N Z I O N E DI NAVI
VON
OE M A T E R I E L F E R R O V I A I R E
TRAFIC PUBLIC
ROTABILE
H E R S T E L L U N G VON K R A F T ­ UND
UND DE RE N E INZE LTE ILE N
44
37
17
16
5
I
1
t
I
20
1
I
581
684
572
50
76
1
4 62
I
61
108
214
2 02
432
336
258
35
34
1013
1020
630
85
220
770
533
423
57
ISO
52
2818
189
312
2 98
CA
FV
212
194
153
9
61
2
332
971
43
157
1 14
125
56
47
56
12
I
1 14
t
17
3Cfl
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
OANMARK
A
FAHRRAE OE RN
DE C Y C L E S . M O T O C Y C L E S
DE TACHE E S
E
29
23
4
CC
00
17
I
3
FM
EUR­9
C O S T R U Z I O N E DI C I C L I , M O T O C I C L I
PARTI S T A C C A T E
Fußnoten: siehe Seite 221
93
4839
PE R
M A N U F A C T U R E OF C Y C L E S . M O T O R ­ C Y C L E S
P A R T S AND A C C E S S O R I E S T H E R E O F
CONSTRUCTION
LEURS PIE CE S
260
1012B
EUR­9
SCH l EN EN F A H R Z EL G EN
C O S T R U Z I O N E DI M A T E R I A L E
SERVIZIO PUBBLICO
168
E
M A N U F A C T U R E OF S T A N O A R O ANC N A R R O W ­ G A U G E
RAILWAY A N D TRAMWAY R O L L I N G ­ S T O C K
CONSTRUCTION
R O U L A N T POUR
1647
662
679
212
213
6785
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDON
IRELAND
DANMARK
SHIPBUILDING
HERSTELLUNG
2231
1528
2097
534
650
2487
E INZE LTE ILE N
SCHIFFBAU
CONSTRUCTION
ET E N T R E T I E N
951
513
657
344
98
E LE TTRONICA
EUR­9
35
1280
1015
1440
726
227
2
1927
IMPIANTI
ELEKTROTECHNIK
CONSTRUCTION
463
161
14C
85
M
2
402
1697
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF O F F I C E
PROCESSING MACHINE RY
762
400
390
201
204
MATE RIALE
H E R S T E L L U N G VON B U E R O ­ UNO D A T E N V E R A R B E I ­
TUNGSGERAFTEN UND ­ E I N R I C H T U N G E N
ELECTRICAL
DN
31 C
128
134
60
32
APPARE CCHI
MASCHINENBAU
MECHANICAL
FL
452
272
256
14|
70
I
454
I
52
20­99
AND
E T
OE
53
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
LORO
EUR­9
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 1
1975
DONNEES SUR LES ENTREPRISES. VENTILEES
PAR CLASSES D EFFECTIFS
NOMHRE
OCCUPANT ..
DATI SULLE IMPRESE DISAGGREGATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
NUMEPO DI IMPRESE
CHF OCCUPANO DA ... FINO A ... PERSONE
ENTREPRISES
A ... PEPSONNES
INGESAN1
TOTAL
NACE
TOTALE
46
16
a
114
58
2
294
162
661
322
381
169
53
597
220
206
104
41
5
425
1225 328
581
530
286
138
35
23
11
11
1257
542
587
106
188
7
998
114
390
120
92
106
25
2
326
45
39
36
5
2776
72 1
440
1
530
1061
375
178
62 33
25
290
210
187
253
172
126
543
382
313
1
100
2
542
I
39
1921
60
45
130
117
116
74
55
227
151
110
105
77
55
884
38«
82
77
37
37
16
1784 34
1553
1253
142
193
6
1596
237
401 35
506
451
99
100
2
960
I
39
12
2
106
I
3
294
23
19
173
24
37
35
108 361
214
161
20
12
73
45
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir paga 221
45
TAB. 1
1975
ANfïAHFN UE BE R OIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
M I T . . . B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
364
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
L U F T F A H PE
Z UGBAU
AEROSPACE
REPAIRING
UNO
E QUIPME NT
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
I N D U S T R IE L LE
DI
MANUFACTURING
RIPARAZIONE
ANO
O'AE RONE FS
01
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
­RE PARATUR
E T RFPARATION
E
INDUSTRIA
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
20
26
CO
CE
AE RONAVI
EUR­9
FAHRZEUGBAU
{OHNE
MANUFACTURE
BAU VON K R A F T W A G E N )
OF OTHE R
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
D'AUTRE
DI ALTRI
H E R S T E L L U N G VON
ERZEUGNISSEN
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ΙΤ AL IA
M E A N S OF T R A N S P O R T
E
E
N D RLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
M A T E R I E L DE TRANSPORT
U N I TE O K I N G D O M
IRELAND
DANMARK
ME ZZI DI T R A S P O R T O
EUR­9
FE INME CHANISCHE N
M A N U F A C T U R E OF M E A S U R I N G . C H E C K I N G
P R E C I S I O N I N S T R U M E N T S AND A P P A T U S
FABRICATION
O'APPAREILS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
AND
D ' I N S T R U M E N T S OE
PRE CISION.
DE M E S U R E E T OE C O N T R O L E
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I 01 P R E C I S I O N E ,
DI A P P A R E C C H I DI MISURA E
CONTROLLO
H E R S T E L L U N G VON M E D I Z I N ­ UNO
O R T H O P A E D I E M E C H A N I S C H E N E R ZE U G N I S SE N
M A N U F A C T U R E O F M E D I C A L ANO S U R G I C A L
E Q U I P M E N T AND O R T H O P A E D I C A P P L I A N C E S
F A B R I C A T I O N OE
ET D ' A P P A R E I L S
M A T E R I E L ME D I C O ­ C H I R U R G I C A L
ORTHOPE DIQUE S
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L E
C H I R U R G I C O E DI A P P A R E C C H I
H E R S T E L L U N G VON O P T I S C H E N
FOTOGRAFISCHEN GE RAE TE N
ME DICO­
ORTOPE DICI
FABRICATION D'INSTRUME NTS
M A T E R I E L P H O T O G R A P H I Q UE
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I O T T I C I
APPARECCHIATURE FOTOGRAFICHE
HERSTELLUNG
VON U H R E N
UNO O E R E N
M A N U F A C T U R E OF C L O C K S
PARTS THE RE OF
ANO
D'OPTIQUE
E T
E
FEINMFCHANIK
INSTRUMENT
ili O R O L O G I
E
LORO
UND
AND
DE
DE
PRE CISION.
20
35
15
I
2 36
ï
7
AS
AS
EUR­9
4 99
151
1
3
208
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
4
50
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
OANMARK
OF V E G E T A R L E
INDUSTRIE OE S CORPS GRAS
ET ANIMAUX
DE I G R A S S I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
255
200
194
412
283
263
I
15
4 87
256
I
I
21
7
O T T I C I , DI
EUR­9
HFRSTELLUNG VON OE LE N UNO FE TTE N
P F L A N Z L I C H E R ODE R T I E R I S C H E R H E R K U N F T
46
t
AS
AS
PE ZZI
OPTIK
F A B B R I C A Z I O N E 01 S T R U M E N T I
PRECISIONE E AFFINI
Fußnoten: siehe Seite 221
752
EUP­9
FABRICATION D'INSTRUME NTS
D'OPTIQUE E T SIMILAIRE S
INDUSTRIA
157
1 19
66
22
t
286
t
20
DI
E NGINE E RING
MANUFACTURE
AND F A T S
63
274
244
167
96
I
380
EUR­9
F A B R I C A T I O N DE M O N T R E S . H O R L O G E S E T
LEURS PIE CE S OE TACHE E S
FABBRICAZIONE
STACCATI
DE
TE ILE N
AND W A T C H E S
CF
ie7
I 71
1 12
EUR­9
UND
M A N U F A C T U R E OF O P T I C A L I N S T R U M E N T S
P H O T O G R A P H I C E Q U I P ME N T
Ρ
AR
ANO
ANIMAL
OILS
VE GE TAUX
VE GE TALI
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NE DERL A NO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
1481
4H
65
ANIMALI
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
642
14
12
TAB. 1
1975
DATI SULLE IMPRE SE DISAGGRE GATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
DflNNEFS SUR LES ENTREPRISES. VENTILEES
PAR CLASSE S 0 E FFE CTIFS
NOMBRE
OCCUPANT ..
NUMERO DI IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA ... FINO A ... PE RSONE
ENTREPRISES
A ... PERSONNES
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
37
71
28
■ 45
56
95
364
36
431
364
233
70
10
I
1
666
110
81
140
85
124
172
91
57
45
15
1 372
141
52
119
I
18
23
189
9
13
34
3
126
30
654
37
363
342
126
37
30
1
9
3
Fußnoten: siehe Seite 221
15
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
47
TAB. 1
1975
ANGABEN
U E B E R OIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTÊNGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON T H E E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
... B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
MIT
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE INDUSTRIE LLE
INOUáTRY
RAMO Ol INDUSTRIA
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
412
20­49
S C H L A C HE
T E
R I
U N D VE RARBE ITUNG. VON
SLAUGHTERING. PRE PARING
OF ME AT
AND
FLE ISCH
PRE SE RVING
A B A T T A G E DU B E T A I L . P R E P A R A T I O N
EN C O N S E R V E OE V I A N O E
E T
MISE
M A C E L L A Z I O N E DE L B E S T I A M E . P R E P A R A Z I O N E
CONSERVAZIONE DE LLA CARNE
413
E
B ­ UND VE RARBE ITUNG
VON
MANUFACTURE
PROOUCTS
OF
DAIRY
INDUSTRIE
OU
INDUSTRIA
CASE ARIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
407
2 08
CG
5
276
MILCH
VON O B S T UNO
PROCESSING AND PRE SE RVING
VEGETABLES
GE NUE SE
OF F R U I T
AND
F A B R I C A T I O N DE C O N S E R V E S
OE FRUITS E T LE GUME S
PREPARAZIONE
ORTAGGI
415
DI C O N S E R V E
01 F R U T T A
OF F I S H ANO
CONSUMPTION
F A B R I C A T I O N OE C O N S E R V E S DE P O I S S O N S
V U E D E L ' A L I M E N T A T I O N H U M A I NE
FABBRICAZIONE
ALIMENTAZIONE
GRAIN
DI C O N S E R V E
UMANA
DI
PE SCE
E N
LAVORAZIONE
150
204
104
81
92
47
23
623
340
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELANO
OANMARK
36
50
16
231
296
151
65
88
3
173
35
69
30
2
138
89
164
55
62
62
la
21
9
DEUTSCHLAND
O
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
B E L G I O U E / B E L G I E CI
LUXEMBOURG E H
UNITEO KINGDON
IRELAND
OANMARK
GRAINS
DE LLE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
EUR­9
SCHAE LMUE HLE N
DE S
4
GRANAGLIE
EUR­9
417
E
H R SE
T LLUNG
I
164
PE R
HILLING
TRAVAIL
119
149
E
E
V R A RE
B I T U N G VON F I S C H E N U . A . M E E R E S T I E R E N
FUER ME NSCHLICHE
NAHRUNGSZME CKE
M 4 H L ­ UNO
157
593
2 65
128
t
5
398
EUR­9
PROCESSING AND PRE SE RVING
O T H E R SE E F O O D S FOR HUMAN
416
>·100
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
LAIT
E
V R A RE
B ITUNG
20­99
E
EUR­9
414
50­99
VON
TE IGMARE N
MANUFACTURE
OF
SPAGHE TTI. MACARONI.
FABRICATION
DE
PATE S
FABBRICAZIONE
E TC.
ALIME NTAIRE S
01 P A S T E
45
DEUTSCHLAND
O
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
CH
B E L G I O U E / B E L G I E DP
LUXEMBOURG E I
UNITED KINGDOM E 2
IRELAND
OANMARK
166
50
ALIME NTARI
EUR­9
418
E
H R SE
T L L U N G VON S T A E R K E N
STAFRKEERZEUGNISSEN
MANUFACTURE
OF
STARCH
UNO
AND S T A R C H
INDUSTRIE DE S PRODUITS
AMYLACE S
INDUSTRIA
AMILAC E I
DE I P R O D O T T I
PRODUCTS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
G
CH
OP
FA
α
EUR­9
419
E
H R SE
T LLUNG
VON
B R F A O A N D FLOUR
aOULANGERIE.
BISCUITERIE
PANETTERIA.
BACKHARE N
CONFE CTIONARY
PATISSE RIE .
PASTICCE RIA,
BISCOTTE RIE .
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
1 46
149
156
206
178
210
148
6
200
BISCOTTIFICIO
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
48
Footnotes: see page 2 2 1
463
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 1
1975
D O N N E E S SUR L i ! E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
D A T I S U L L E IMPRESE O I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
NOMBRE O ENTREPRISES
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
N U M E R O DI INPRESE
C H E O C C U P A N O DA . . . F I N O A . .
PERSONE
INGESA CT
TOTAL
NACE
TOTALE
54
87
101
130
37
51
96
131
28
348 4 1 3
460
186
134
59
5
311
21
33
12
248
184
3«
72
198 414
151
47
55
59
60
161
IO
5
21
9
226
56
36
51
17
53
24
23
221
47
110
148
11
193
73
27
18
29
20
19
16
15
15
252
219
242
35
34
28
123
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see pege 2 2 1
36
Notes: voir page 2 2 1
49
TAB. 1
1975
ANGABEN
UE BE R D I E U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BF5CHAEFTIGTENGR0ESSENKLASSEN
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
M I T . . . B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
I N D U S T R IE L LE
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
20­49
RAMO
INDUSTRY
420
CI
INDUSTRIA
MANUFACTURING
AND
INDUSTRIE
DU
INOUSTRIA
ZUCCHE RIE RA
20­99
>»1CC
72
114
80
68
45
40
22
41
261
62
29
IT
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
ZUCK
E R INDUSTRIE
SUGAR
50­99
RE FINING
SUCRE
EUR­9
HERSTELLUNG
VON
M A N U F A C T U R E OF
CONFECTIONARY
SUE SSWARE N
COCOA. CHOCOLATE
AND
I N D U S T R I E DU C A C A O , DU C H O C O L A T
LA C O N F I S E R I E DE SUCRE
INDUSTRIA
CARAMELLE
DE L C A C A O E
E
GE LATI
HERSTELLUNG VON
MANUFACTURE
OF
FABBRICAZIONE
ZOOTECNICA
SONSTIGES
E T DE
AND P O U L T R Y
FOODS
P R O D U I T S POUR
D E S ANIMAUX
PRODOTTI
ALIME NTARI
3
EUR­9
OF O T H E R
FOOD
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
F A B R I C A T I O N DE P R O D U I T S
ALIMENTAIRES DIVE RS
FABBRICAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
PE R
NAHRUNGSMITTE LGE WE RBE
MANUFACTURE
20
21
13
EUR­9
FUTTE RMITTE LN
DE I
16
20
CIOCCOLATO,
ANIMAL
F A B R I C A T I O N DE
L'ALIMENTATION
SUGAR
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DI P R O D O T T I
ALIME NTARI
153
206
28
16
Ρ
499
91
86
325
23
18
CI
FB
FC
VARI
EUR­9
424
E
H R SE
T LLUNG
VERGAERUNGÏ
V O N A E T H Y L A L K O H O L AUS
H E R S T E L L U N G VON S P I R I T U O S E N
D I S T I L L I N G OF E T H Y L A L C O H O L
FERMENTEO MATE RIALS; SPIRIT
INDUSTRIE D E S A L C O O L S
DE F E R M E N T A T I O N
I N D U S T R I A DE GLI
FERMENTAZIONE
FRON
DISTILLING
E THYLIOUE S
ALCOOL
E TILICI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOEPLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DI
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON T P A U B E N W E I N U N D G E T R A E N K E N
E
D UTSCHLAND
AUF T R A U B E N W E I N B A S I S
E
FRANC
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF W I N E OF F R E S H G R A P E S ANO OF
NE DE R L A N D
BELGIQUE/BELGIE
BEVERAGES BASE D THE RE ON
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
I N D U S T R I E DU VIN E T D E S B O I S S O N S
IRELAND
A B A S E OE VIN
OANMARK
INDUSTRIA DE L V I N O E DE LLE B E V A N D E A B A S E
DI VINO
EUR­9
427
B R AE
U E
R I
BREWING
UNO
AND
BRASSERIE
PRODUZIONE
MAE LZE RE I
MALTE RIE
DI B I R R A
E
106
122
BF
173
24
IB
260
21
42
2
28
3
94
MALTO
EUR­9
ABFUELLUNG VON MINE RALBRUNNE N
H E R S T E L L U N G VON A L K O H O L F R E I E N
UND
GE TRAE NKE N
M A N U F A C T U R E OF S O F T D R I N K S , INCLUDING
B O T T L I N G OF N A T U R A L SPA W A T E R S
INDUSTRIE DE S BOISSONS
ET E AUX G A Z E U S E S
INOUSTRIA OE LLE B E V A N D E
DELLE A C Q U E G A S S A T E
Fußnoten: siehe Sehe 2 2 1
50
HYGIE NIQUE S
ANALCOLICHE
THE
36
Ιβ
Τ
ΕΚ
BF
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
MALTING
E T
4
20
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
53
96
E
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 1
1975
DONNEES SUP LTS ENTREPRISES. VE NTILE E S
PAR CLAiSE S O E FFE CTIFS
DATI SULLE IMPRE SE OISAGGRE GATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
NOMBRE D ENTREPRISES
OCCUPANT ... A ... PE RSONNE S
NUMERO 01 IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA ... FINO A ·
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
32
16
20
13
35
32
140 421
159
120
10
a
59
56
ι
■ SI
I
27
94
83
88
195
712
33
25
17
22
29 0
79
112
1
270
30
97
42
!
!
781
825 423
114
104
I
319
I
281
199
482
76
132
45
439 424
123
109
22
45
20
13
142
140
594 427
56
34
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see ι
ι 221
17
Notes: voir page 221
51
TAB. 1
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L OE R U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H Ä F T I G T E N
MIT
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
NACE
429
OI
INDUSTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
B E L G I Q U E / 8 ELG ΙE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
T A B AE
K V R AE
RB ITUNG
MANUFACTURE
OF T O B A C C O
INDUSTRIE
DU
INDUSTRIA
OE L
PRUDUCTS
TABAC
TABACCO
38
EUR­9
41/42 NAHRUNGS­ UND
FOOD, DRINK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
OANMARK
GE NUSSMITTE LGE WE PBE
AND T O B A C C O
INDUSTRY
INDUSTRIE DE S PROOUITS A L I M E N T A I R E S ,
D E S B O I S S O N S E T OU TABAC
INDUSTRIA
TABACCO
431
ALIME NTARE , DE LLE
M O L L A U FE
B E
R ITUNG.
­DESEREI U.AE .
WOOL
BE VANDE
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
LAINIE RE
INDUSTRIA
LANIE RA
CG
142
401
B A U M M O L L S P I NE
N E
R I. ­WE BE RE I
COTTON
U.AE .
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELG.IE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
COTONNIE RS
INDUSTRIA
COTONIE RA
760
647
395
433
149
7
599
1874
2174
1743
663
992
27
1580
85
2 52
1«
075
9305
4038
55
139
197
540
17
76
I
245
253
E
S IE
D N A U FE
B E
R ITUNG.
­MEBEREI U.AE .
SILK
­SPINNE RE I.
DEUTSCHLAND
FRANCE
■TALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
INOUSTRY
I N D U S T R I E DE
INDUSTRIA
LA
DE LLA
SOIE RIE
78
67
87
152
160
271
21
94
5
A
134
188
59
93
E
L IE
N N ­ . HANF­ UNO R A M IE A U F BE RE I T U N G .
­SPINNEREI UND ­WE BE RE I
I N D U S T R I E DU L I N . DU
ET DE LA P A N I E
ANO W E A V I N G
CHANVRE
I N D U S T R I A OE L L I N O . DE LLA
E DE L "RAMIE ·
J UE
T S P I NE
NE
R I
JUTE
INDUSTRIA
UND
11
OF
FLAX.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
595
A
8
10
37
22
190
1 15
274
481
361
922
CL
EUR­9
­WE BE RE I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
JUTF
DE LLA
81
80
CANAPA
INOUSTRY
I N O U S T P I E DU
193
281
CL
SE TA
PREPARATION. SPINNING
H E M P ANO RAMIE
435
223
143
165
30
61
I
196
1
823
EUR­9
434
156
24
684
EUR­9
433
1004
»77
399
332
335
10
1166
5
603
EUR­9
432
t 114
1519
134B
906
347
20
973
I
167
DE L
­SPINNE RE I.
INDUSTRIE
AU
30
IUTA
EUR­9
436
W I RE
K E
P I
KNITTING
UND
STRICKE RE I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
[PELANO
DANMARK
INDUSTRY
HQNNETEPIF
F A B P R I C A Z 1 0 N E DI
MAGLIERA. CALZE
Fußnoten: siehe Seite 221
52
TE SSUTI
DI
291
246
648
23
I 14
I
1 89
1
5«
9
1569
950
MAGLIA
EUR­9
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 1
1975
nONNEES SUR LE S ENTREPRISES. VENTILEES
PAR CLASSE S Ο E FFE CTIFS
DATI SULLE IMPRE SE DISAGGRE GATI
PEP CLASSE DI PE RSONE OCCUPATE
NOMBRE O ENTREPRISES
OCCUPANT ... A ... PERSONNES
NUMERO DI IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA ... FINO A ··· PE RSONE
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
36
22
36
504
342
241
192
84
310
242
142
141
57
4
432
814
561
346
37
60
46
2ΘΒ0
2888
2182
956
681
37
10
28
41/42
37
357
1365
38
27
55
897
233
90
20
15
159
282
696
41
76
431
1
491
1
16
1761
86
52
173
110
128
375
303
436
432
SI
13
12
82
39 0
1
9
163
43
38
18
32
93
57
66
27
1646
20
10
274
361
16
169
194
161
179
34
729
14
711
552
30
16
436
1117
71
192
581
t
93
149
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
47
3317
27
Notes: voir page 221
53
TAB. 1
1975
ANGABEN
U E B E R OIE , U N T ER N EH M EN , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGPOFSSENKLASSEN
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
CI
INDUSTRIA
TEXTILVEREDLUNG
FINITURA
DE S
OI
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
FINISHING
ACHEVEMENT
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
MIT
TEXTILE
NACH
TE XTILE S
133
272
4
TE SSILI
254
EUR­9
438.1
HE RSTE LLUNG
ALLER ART
VON
TE PPICHE N
AUS
FASE RN
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S . C A R P E T I N G .
E T C . FROM ALL T Y P E S OF F I B R E 5
FABRICATION
OE
TAPIS
F A B B R I C A Z I O N E DI
FIBRA
DE
TOUTE S
TAPPE TI
DI
PUGS.
FIBRE S
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF L I N O L E U M , SIMILAR
COVERINGS, LE ATHE R CLOTH
FLOOR
F A B R I C A T I O N DE L I N O L E U M , R E C O U V R E M E N T S
SOL S I M I L A I R E S . T O I L E S C I R E E S
DE
F A B B R I C A Z I O N E DI L I N O L E U M , OI ALTRI
C O P R I P A V I M E N T O E DI T E L E C E R A T E
VON T E P P I C H E N . L I N O L E U M
SOWIE
WACHSTUCH
U­
AE .
F A B R I C A T I O N DE T A P I S . DE L I N O L E U M . DE COU­
V R E ­ P A R Q U E T S AINSI QUE DE T O I L E S C I R E E S
T A P P E T I . L I N O L E U M . C O P R I P A V I M EN T O .
TELE C E R A T E
S O N S T IE
G S
TE XTILGE WE RBE
MISCELLANEOUS
AUTRES
ALTRE
TE XTILE
INDUSTRIE S
INDUSTRIE
77
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S , L I N O L E U M . OTHE R
FLOOR C O V E R I N G S A N D L E A T H E R C L O T H
439
5
QUALSIASI
43B.2 HE RSTE LLUNG VON LINOLE UM, SONSTIGE N
AEHNLICHEN FUSSBOCE NBE LAE GE N· WACHSTUCH
HERSTELLUNG
BODENBELAG
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
I N D U S T R IE S
TE XTILE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
5
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
159
CN
4
EUR­9
43
E
T X T IE
L GE
WE
RB
TEXTILE
■7
TE SSILI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
TE XTILE
INDUSTRIA
TE SSILE
4 74
836
1622
170
272
I
166
998
271
282
352
661
161
144
756
■ 198
2283
155
837
384
533
457
102
315
ι
851
I
30
2672
441
E
G RE
BE
R I
TANNING
UND ZURICHTUNG
AND D R E S S I N G OF
TANNERIE­MEGISSEPtE
CONCIA
VCN
DE LLE
PE LLI
E T
E
LE OE R
LE ATHE R
INDUSTRIE S CONNE XE S
OE L
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I TE O K I N G D O M
IRELAND
OANMARK
CUOIO
58
EUR­9
442
E
H R SE
T LLUNG VON LE DE RWARE N
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF P R O D U C T S FROM LE ATHE R A N D
E
N
E
D RLAND
LEATHER SUBSTITUTE S
E
B LG I Q U E/ 0 EL G IE
LUXEMBOURG
FABRICATION D'ARTICLE S E N CUIR
E
UNIT O KINGDOM
ET S I M I L A I R E S
E
IR LAND
OANMARK
F A B B R I C A Z I O N E A R T I C O L I IN C U O I O E AFFINI
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
54
Footnotes: see page 2 2 1
169
167
177
257
223
2 39
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 1
1975
DONNEES
SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
NOMBRE
O C C U P A N T ..
DATI SULLE IMPRE SE
OISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
ENTPEPRISES
A ... P E R S O N N E S
N U M E R O DI IMPRE SE
C H E O C C U P A N O OA ... FINO A .
INGESAMT
TOTAL
NA
E
C
TOTALE
10 0 0 ­ 4 9 9 9
342
22
59
27
129
1
15
26
173
22
6
57
32
t
69
t
148
1
15
321
28
49
30
172
271
337
48
270 439
317
266
I
71
t
305
105
138
170
195
46
66
I
298
240
30
317
443
4 07
1140 4 3
1736
2865
238
588
1
1908
90
50
102
t
304
1
723
ι
168
199
448
73
8643
87 441
ISS
252
41
?6
331 442
268
262
3
1
27
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
55
ΤΑ«.
I
1975
AN(;AH=N
U F « F R OIF U N T E R N E H ­ T N . G E G L I E D E R T
^^SCHArFTIGTENGROFSSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N D O W N
MY SIZF C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L D ER U N T E R N E H M E N
... R I S ... 3 E S C H A E F T I G T F N
MIT
INPU^TCIPZW«=ir,
PRANCHE
INDUSTRY
RAMO
NUMHFR CF F N T E R P F I S F S
^ WPLOYING ... TO ... P F P S U N S
INCUS TRIELLF.
CI
COUNTRY
IN D USTRIA
LERFcnrWCR'"*f­;
PAFSE
DEUTSCHLAND
FRANCE
212
262
342
Ι Τ AL I A
LFATHËP
AND
LFATHFP
INOUSTr.ic D U
INDUSTRIA
GOOOS
IND USTRY
c
D EL
323
3 54
455
CUCIO
274
FUR­9
451
SFRITNMFPSTCLLUNG
VON
MANUFACTURE
UF
FADPICATION
WFCANIQUE
SCHUHEN
MASS-PRODUCED
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
FOOTWEAR
CHAUSSURES
FAHHP ICA* IONE A M A C C H I N A
DI
122
202
776
1 12
31 7
205
314
1093
S E R I E N H ^ R S T C L L U N G VON B E K L E I D U N G .
HFPSTFLLUNG VON HFKLElOUNGSZUGEHOER
M A N U F A C T U R E OF R E A O Y ­ M A O E
ACCESSORIFS
CLOTHING
455
ARTICOLt
D I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
AND
CONFECTION O'APTICLES D 'HABILLEMENT
D'ACCESSOIRES D 'HABILLEMENT
C O N F E Z I O N E 01
E ACCESSOFI
ET
704
X
Χ
Χ
CP
*Í4 1
1000
3fi7
2C1H
I
625
433
421
1566
1433
13 08
290
t
TEXTILWAPFN
M A N U F A C T U R E OF H O U S E H O L D T E X T I L E S
OTHER MAD E­UP TEXTILE GOOCS
TEXTILES
CONFC/iONE
TESSILI
ARTICOLI
2360
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMAQK
ANO
CONFECTION D 'AUTRES ARTICLES
D I ALTRI
4β;
440
ABB I CL lAHENTG
EUR­9
HERSTELLUNG SONSTIGER
1 7Ç
204
CALZATURE
EUR-9
453
45
Ϊ9
NFOERLAND
BCLGIQUE/RELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
CUIR
D ELLE PPLLI
1 1 1
92
113
10
265
96
456
HERSTELLUNG VON PFLZEN
MANUFACTURE
UND
OF F U R S A N D
PELZWAPEN
OF FUR
INDUSTRIE D E S P E L L E T E R I E S E T
FAHBRICAZIONE
PFLO
45
SCHUH­ UND
FDOTWCAP
D I PELLICCE
DFUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NFDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPFLAND
OANMARK
GOOD S
FOURRURES
E ARTICOLI
IN
EUP­9
BEKLEID UNGSGEWERBE
AND
CLOTHING
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IPELAND
OANMARK
IN D USTRY
INOUSTOÏF D E S C H A U S S U R E S
DE L'HAeil.LEMFNT
CT
FAHHR ICAZ IONE D I C A L Z A T U R E . D I A R T I C O L I
A Q B f . L I A M E N T O Ε Γ> I B I A N C H E R I A PER CASA
461
BEARSKITUNG
SAWING
462
AND
VON
WOCD
SCIAT.F FT P R E O A P A T I C N
IND USTRIFLLF
TAGLIll Γ P R E P A R A Z I O N E
LFfiNG
IND USTRIALE
D U
BCIS
Fußnoten: siehe Seite 221
56
PRODUITS D F V I ­ F I N I S
ΟΙ
ΠΒΟΟΟΤΤΙ
see
782
I 01
iep
6
766
1771
1828
2633
Λ48
12 2?
10
2417
765
667
6C3
1 C3
283
I
948
40
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NEOFRLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
ΓΑΝΜΑΡΚ
3470
332
ι on
ι ?n
300
EUP­9
MANUFACTURE OF S E M I ­ F I N I SHED WOOD PRODUCTS
FA0ORIC4ZIONF
LFÇNH
708
D EL
E
H RST
E LLUNG VON HALE WA^ÉN AUS HOLZ
FABRICATION DE
CO
1 063
1262
1845
2«7
4 4.1
D I
HOL2
P R O C E S S I N G OF
I
AY
FN DCIS
SE WIFINITI
DFUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RFLGiaUE/BFLGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
I 03
1 R5
5
IN
EUR­9
Footnotes: see page 221
61
49
4Θ
173
Notes: voir page 221
TAB. 1
1975
DONNEES
DATI S U L L E IMPRESE O I S A G S R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L £ S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
NOMBRE
OCCUPANT .·
N U M E R O DI IMPRESE
C H E O C C U P A N O DA . . . F I N O A . . · P E R S O N E
ENTPEPRISFS
A ... PERSONNES
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
56
41
43
I
441
I
26
1934
319 4SI
493
1297
150
193
14
115
356
261
252
137
25
586
425
389
70
2217 453
1918
1748
368
t
279
70
11
352
31
29
80
479
52
48
413
349
421
45
104
1
490
265
233
192
25
32
67
62
679
578
2536 45
2502
3310
451
758
11
3365
62
33
11
272
816
413
21
3 5 7 461
t
106
t
64
I
390
1
6
136 462
152
233
15
11
Bl
Fußnoten: siehe Seite 221
58
147
26
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
57
TAB. 1
1975
ANGABFN
U E B E R DIE, U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . BROKEN DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DER U N T E R N E H M E N
... BIS . . . B E S C H Ä F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
S E R I E N H E H S T E L L U N G VON
H O L Z U N D VON P A R K E T T
INDUSTRIELLE
DI
INDUSTRIA
BAUELEMENTEN
AUS
M A N U F A C T U R E OF C A P P E N T R Y AND JOINERY
C O M P O N E N T S AND OF P A R Q U E T F L O O R I N G
F A B R I C A T I O N FN S E R I E DE P I E C E S
C H A P P F N T E , DE M E N U I S E R I E ET OE
DE
PARQUET
F A B B R I C A Z I O N E IN S E P I E DI E L E M E N T I OI
CARPENTFRIA, FALEGNAMERIA, PAVIMENTI LEGNO
464
HERSTELLUNG
AUS HOLZ
VON
MANUFACTURE
OF W O O D E N
FABRICATION
D'EMBALLAGES
FABBRICAZIONE
VERPACKUNGSMITTELN
01
BOIS
IMBALLAGGI
IN
LANC
PAYS
CCUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
146
319
273
1 04
144
54
327
142
24
ί
:
128
I
8
34ς
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
CONTAINERS
EN
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
F M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
1 94
137
250
153
34
245
62
1 16
311
83
139
LEGNO
EUR-9
HERSTELLUNG
MOEBEL)
OTHER
VON S O N S T I G E N
WOOD MANUFACTURES
HOLZWAREN
(EXCEPT
FABRICATION D'AUTRES OUVRAGES
(A L ' E X C L U S I O N D E S M E U B L E S )
F A B B R I C A Z I O N E DI A L T R I
(MOBILI E S C L U S I )
FURNITURE)
EN
OGGETTI
(OHNE
IN
BOIS
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S EN L I E G E .
V A N N E R I E ET R O T I N , B R O S S E R I E
A R T I C O L I IN S U G H E R O . P A G L I A , G I U N C O .
V I M I N I . P R O D U Z I O N E 01 S P A Z Z O L E E P E N N E L L I
VON
HOLZMOEBELN
MANUFACTURE
OF W O O D E N
INDUSTRIE
OU M E U B L E
INOUSTRIA
DEL M O B I L E
133
EN
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FURNITURE
BOIS
CS
DK
459
524
973
1 77
2 59
327
21 1
351
:
4 99
786
7 35
1324
2 39
706
I
721
IN L E G N O
BE- UNO VERARBEITUNG
TIMBER
AND WOODEN
VON
HOLZ
FURNITURE
INDUSTRIES
I N D U S T R I E DU B O I S ET DU M E U B L E EN
INDUSTRIA
471
DEL L E G N O
E DEL
MOBILE
HERSTELLUNG VON HOLZSCHLIFF,
PAPIEP U N D P A P P E
MANUFACTURE
OF
PULP. PAPER
F A B R I C A T I O N DE LA P A T E , DU
ET OU C A R T O N
BOIS
BOARD
PAPIER
FABBRICAZIONE DELLA PASTA-CARTA,
DELLA CARTA E DEL C A R T O N E
472
VERARBEITUNG
PROCESSING
VON P A P I E R
OF P A P E R
ANO
UNO
PAPPE
BOARO
T R A N S F O R M A T I O N DU P A P I E R ET C A R T O N ,
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S EN PATE
T R A S F O R M A Z I O N E D E L L A CARTA E OEL C A R T O N E .
F A B B ° I C Z I C N E DI ARTICOLI IN P A S T A - C A R T A
Fußnoten: siehe Seite 221
58
AZ
CT
1070
907
1 490
5 33
.54
5
1033
510
343
4 86
200
125
1580
1250
1976
283
958
53?
291
217
78
141
t
401
:
206
IN L E G N C
ZELLSTOFF,
AND
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
PELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
37 1
192
138
IO98
EUP-9
46
62
5
CK
EUR-9
M A N U F A C T U R E OF A R T I C L E S CF C O R K ANO STRAW
E T C ! M A N U F A C T U R E OF B R U S H E S AND B R O O M S
HERSTELLUNG
AB
LEGNO
H E R S T E L L U N G VON K O P K - . K O R B - UNO F L E C H T ­
WAREN. B U E R S T E N . B E S E N UND P I N S E L N
467
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
(RELAND
DANMARK
1681
93
74
61
21
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO K I N G D O M
IRELAND
DANMA3K
OK
176
104
315
234
290
182
1 12
498
346
386
81
194
I
59|
EUR-9
ι page 221
Notes: voir page 221
TAH. 1
1975
nONNEFS
DATI SULLC IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L E S E N T R F P R I S E S . V E N T I L F E S
PAP C L A S S F S D E F F E C T I F S
N U M E R O DI IMPRESE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ...
NOMBRE D ENTREPRISES
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
PERSONE
INGESAMT
TCTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
308 463
567
35 1
166
104
290
51
279
162
40
373
88
149
465
127
57
36
201
1 ] n
126
55
215
634
1157 467
927
1462
263
416
327
174
130
24
I 18
:
958
96
295
468
260
209
60
137
?B5
15<\
165
I
2118
1541
2193
356
557
6
1894
I
369
46
157
1>H
22
1 7
45
27
28
153 471
112
206
25
159
6
108
128
12
263
103
64
21
108
:
661
231
146
767 472
513
476
140
I
947
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see pege 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
59
A N ^ A I F N UFBER O I E U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
OATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N O O W N
RY S I Z E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
A N Z A H L D ER U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INCUSTPIELLE
NUMBER CF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
CCUNTPY
PAESE
INDUSTRY
473
D RUCKEREI
PRINTING
R A M O CI
UND VEPWANDTE
AND
ALLIED
STAMPA
E IND USTRIE
IND USTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE D K
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
GEWERBE
IND USTRIES
IMPPIMFPIE FT IND USTRIES
4 74
50­99
2 0­99
97«
440
257
432
1 48
1481
1235
580
345
0­49
NACE
ANNEXES
AFFINI
:
1 39
4
1 053
:
61
1
4C3
260
1 11
400
5
375
1428
650
2039
1720
1208
1 Jl
3778
EUR­9
VERLAGSGEWEROE
1 041
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
PUBLISHING
EDITORIA
47
PAPIER­ UND PAPPENEPZEUGUNG UND ­VERARBEI­
TUNG; D R U C K E R E I ­ U N O V E R L A G S G E W E R B E
M A N U F A C T U R E OF PAPER AND PAPER
PRINTING AND PUBLISHING
PROOUCTS;
INDUSTRIE D U P A P I E R E T F A B R I C A T I O N O ' A R T I ­
C L E S EN P A P I E R ; I M P R I M E R I E ET E D I T I O N
INDUSTRIA DE LLA CARTA E DE GLI ARTICOLI IN
CARTA; STAMPA E E DIZIONE
4B1
VERARBEITUNG VON GUMMI
M A N U F A C T U R E OF R U B B E R
1388
1300
890
470
PCO
4
1627
420
318
219
519
97
594
PROD UCTS
766
531
320
212
190
4
ï osa
EUR­9
97
I 15
153
19
DEUTSCHLAND
AO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
AC
IRELAND
DANMARK
INDUSTPIE D U CAOUTCHOUC
INDUSTRIA D E L L A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELANO
OANMARK
GOMMA
EUR­9
4B2
R UD
N E R N E U E R U N G U N O R E P A R A T U R VON
BEREIFUNGEN AUS GUMMI
RETREADING
AND REPAIRING
R E C H A P A G E ET R E P A R A T I O N
RIGFNFRAZIONE
OF R U B B E R
TYRES
OE P N E U S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
AE
10
49
AE
E RIPARAZIONE D I PNEUMATICI
EUR­9
453
VERARBEITUNG VON KUNSTSTOFFEN
PROCESSING
OF P L A S T I C S
TRANSFORMATION D FS MATIERES
TRASFORMAZIONE
PLASTIQUES
OELLF MATERIE
67 7
394
551
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
33 5
1 76
221
47
1012
570
7 72
1 30
38
190
377
219
279
1 12
45
II 09
695
Π74
149
246
2
952
34 8
1 70
I 66
PLASTICHE
EUR­9
VERARBEITUNG
V O N GUUMJ
P R O C E S S I N G OF O U D B E R
UND
AND
KUNSTSTOFFEN
PLASTICS
INDUSTRIE TU CAOUTCHOUC ­
DES M A T T F n F S P L A S T I Q U E S
TRANSFORMATION
INDUSΤ«14 D ELLA G C M M A ­ T R A S F O R NAZ ICNE
DELLF « A T I P I E P L A S T I C H E
HEFSTTLL­UNC,
V " N
SILHFRWAPEN;
S C H L U C K ­
BE APOE ITUNG
,
G O L O ­
U N D
VCN FDE LSTE INE N
M A N U F A C T U R E OF A R T I C L E S OF J E W E L L E R Y ; C U T ­
TING OF o p F C I O U S AND S E M I ­ P R E C I O U S S T O N E S
B I J O U T E H I t . O P F E V R F P I E , A R G E N T E R I E FT
0UVPAISI1N OF » l E R P F S
BIGIOTTERIA, OPF.FTCFCH. ARGENTFC1A E
TAGLIO D ELLE o i E T P F P R F Z I C S E
Fußnoten: siehe Seite 221
60
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
732
4 6".
695
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
151
I C7
I 71
207
145
21«
OT
AG
EUP­9
ι page 221
Notes voir pege 221
443
24C
247
TAH. 1
1975
DATI S ULLE IMPRFS E D I S A G G R E G A T I
PIR C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
nONNiTES S U» L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
NOMORE
O C C U P A N T ..
NUMERO O I IMPRESE
CHE O CCUPANO DA . . . F I N O A · «
ENTREPRISES
A . . . PERSO NNES
>=!001
1000--4999
t
23
19
4
I
t
58
58
?1€
23
129
72
19
4
I
93
232
>=5 0 0 0
_
t
:
ι
:
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1884 4 7 3
1495
69 1
416
259
io
155
147
2?
23
3'?
246
171
143
47
279
187
107
2804 47
2251
eso
433
278
42
124
26
280
1526
70S
399
167
78
35
20
9
192
182
230
37
41
481
279
141
130
291
54
41
13
53
306
138
148
552
219
1 07
141
358
75
IO
946
1360
740
938
165
130
10
1145
94
171
483
43
366
188
220
1552
935
1221
202
171
10
1424
138
311
97
83
238 491
179
246
57
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes:
Notes: voir page 2 2 1
61
TAB.
1
1975
A N R A B E N U F 9 E P D IE U N T E R N F H W E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
RAMO
INDUSTRY
M A N U F A C T U R E OF M U S I C A L
CCUNTRY
IN D USTRIA
D I
STRUMENTI
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
INSTRUMENTS
D 'INSTRUMENTS D E
FABBRICAZIONE
NUMBER OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
I ND U S T R I E L L E
CI
HFPSTFLLUNC, VON M U S IK I N S T R U N E N T E N
FABRICATION
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N D O W N
BY S I Z E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
A N Z A H L D ER U N T E R N E H M E N
... « I S ... B F S C H A E F T I G T E N
MIT
492
NACH
«LSICUF
A
OU
MUSICALI
14
493
F O T O ­ UND
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
FILMLABOPS
PHOTOGRAPHIC
LABORATORIES
AND
CINEMATOGRAPHIC
LABORATOIRES PHOTOGRAPHIQUES
ET CINEMATOGRAPHIQUES
LABORATORI
FOTOGRAFICI
E
CINEMATOGRAFICI
EUR­9
494
HERSTELLUNG
VON
S P I E L ­ UND
M A N U F A C T U R E OF T O Y S A N D
FABRICATION
SPORT
D E JEUX,
SPORTWAREN
SPORTS
GOOOS
J O U E T S ET A R T I C L E S
FABBRICAZIONE D I GIOCHI. GIOCATTOLI
DI A P T I C O L I S P O R T I V I
495
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
INDUSTRIE
MANIFATTURIERE
SONSTIGES
VFRARBE I TENCES
OTHER
AUTRES
MANUFACTURING
IND USTRIES
INDUSTRIE
185
178
122
129
IND USTRIES
D IVERSES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
OANMARK
A
D V
VARIE
GEWERBE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLANO
BELGIOUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
INOUSTR IES
MANUFACTURIERES
MANIFATTURIERE
273
304
3 38
120
1 10
110
A L L G E M E I N E S B A U G E W E R B E (OHNE A U S G E P R A E G T E N
SCHWERPUNKT) UNO ABBRUCHGEWERBE
B U I L D I N G ANO C I V I L E N G I N E E R I N G WQRK
T S P E C I A L I Z A T I O N , D E M O L I T I O N WORK
B A T I M E N T ET G E N I E C I V I L
T I O N ) , D EMOLITION
(SANS
WITHGU
SPECIALISA­
E D I L I Z I A F. G E N I O C I V I L E ( I M P R E S E
SPECIALIZZATE): D EMOLIZIONE
501
1904
OF
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
OANMARK
51
I
2Θ6
1232
78
15*
I
9
418
73
I
1832
NON
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
PQHBAUGEWEPHE
CONSTRUTION
392
42R
448
I
l 33
I
451
I
52
D IVERSE
EUR­9
500
55
6?
37
E
S O N S T I G E Z W E I G E O E S B E ­ UND
VERARBEITENDEN GEWERBES
MISCELLANEOUS MANUFACTURING
49
D E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
BUILD INGS
D 'IMMEUBLES
4 645
3162
31 76
1221
1309
757
5866
44 71
3933
478
82C
375
1 459
722
577
350
340
25
191
139
2292
I 143
768
4P9
940
36
551
449
I 71
D 'IMMOBILI
EUR­9
CIVIL F N G I N E E R I N G : CONSTRUCTION
OPinGFS. PAILWAYS, ETC.
OF R O A O S .
G C N I C C I V I L : C O N S T DU C T I O N D E R O U T E S ,
PONTS, VOIES FERRFFS, CTC.
GCNIO CIVILE: COSTRUZIONE
PONTI , «=ePPOVIE. E C C .
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
62
OI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
1 20
STRAD E.
Footnotes: see pege 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 1
1975
SUR Les ENTREPRISES. VENTILEES
PAP CLASSF5 0 EFFECTIFS
NOMBRE
OCCUPANT ..
OATI SULLE IMPRESE DISAGGREGATI
PER CLASSE DI PERSONE OCCUPATE
NUMERO DI IMPRESE
CHE nCCUPANO DA ... FINO A .
ENTREPRISES
A ... PERSONNES
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
240 494
240
113
213
42
119
I
848
191
I 495
109
478
547
546
19
5
253
148
361
49
54
t 500
177
1 4
552
35 1
55".
230
21 0
114
45.1
766
344
238
13
T,4
Fußnoten: siehe Seita 2 2 1
162
1 42
6344
5291
4308
SOI
I
526
373
t 42
2843 502
1592
939
573
557
41
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
63
TAB. 1
1975
ANGABEN
UE BE R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E O E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
A N Z A H L DE R U N T E R N E H M E N
MIT . . . B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
I N D U S T R IE L LE
N U M B E R OF E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G . . . TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
RAMO
INDUSTRY
503
DI
INDUSTRIA
B A U I N S T A L L A T ION
INSTALLATION
(FITTINGS
AND
FIXTURE S)
INSTALLATION
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
20­49
S0­99
859
410
25e
127
20­99
» 1 ce
18
191
125
159
20
INSTALLAZIONE
EUR­9
504
AUSBAU
E
GE
W R
E
B
BUILDING
COMPLE TION
AMENAGEMENT
ATTIVITÀ'
E T
WORK
PARACHE VE ME NT
DI F I N I T U R A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AH
CX
BA
E
UG
E
WE
RB
BUILDING
AND C I V I L
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
GE NIO
ENERGIE­ UND
ENERGY
AND
ENERGIA
E
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
OANMARK
AI
CY
FG
WASSE RWIRTSCHAFT
E AU
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
14
26C
S
IS
1
1
2523
BIO
3333
294
7543
6617
4237
3134
976
1 11
6813
1
t
2820
272S
10 85
962
400
41
1794
t
I
103 63
9342
5322
2050
2752
152
8607
1
t
1715
1832
676
325
554
23
1832
1
1
1
1
4 27
148
135
12
5
28
5
3
27
1
I
514
211
17
8
60
17
5
ise
3
12
798
690
ACQUE
EUR­9
2/4
352
2546
84
329
1
22
1
t
I
CIVILE
WATE R
ENERGIE E T
SI
686
10
58
t
5
I
I
I
DE L L 'E D I L I Z I A
EUR­9
50
301
I860
74
271
t
17
I
t
1
E
V R A RE
B IE
T NE
D S
MANUFACTURING
INDUSTRIES
INDUSTRIE
GE WE RBE
I N D U S T R IE S
MANUFACTURIE RE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
12527
13737
16546
5121
2844
69
14530
7 353
5632
6152
2443
1220
35
7312
■ 9679
19448
22753
4426
8030
104
22326
1 004«
6844
5607
I76S
2531
2820
2725
1085
962
400
41
1794
10363
9342
5322
2050
2752
1 52
8607
1715
1832
676
325
554
23
■ 832
sa
11300
MANUFATTURIE RE
EUR­9
BAUGFWERBE
BUILDING
ANO C I V I L
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
7543
6617
4237
3134
976
1 1 1
6813
CIVILE
EUR­9
1/5
I NE
SG SAMT
GRAND
TOTAL
TOTALE
TOTAL
GE NE RAL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
3832
185
21371
10304
8371
7265
34 05
1625
79
9133
1663
614
96956
40796
30669
28938
28181
6476
12089
8760
6371
2090
10794
3102
2 64
30993
86
13290
22 77
656
GE NE RALE
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
64
20365
20429
20856
8255
Footnotes: see page 221
138594
Notes: voir page 221
46644
TAH. 1
1975
D0NNEF5
DATI SULLE IMPRE SE
OISAGGRFGATI
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
SUP L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
NOMBRE D ENTREPRISES
OCCUPANT ,
A ... P E R S O N N E S
100­199
10
11 3
56
N U M E R O DI IMPRE SE
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A . . .
200­499
100­499
500­999
»500
3
50
44
13
163
100
t
14
15
5
28
25
>»1900
1
14
10
PE RSONE
1000­4999
>=5000
INGESAMT
TOTAL
NA
E
C
TOTALE
1
I
t
I
t
4
127 5 0 3
13C8
662
366
2806
504
344
22
1091
1147
369
170
169
16
917
489
484
217
84
85
6
552
1596
1631
591
255
508
22
1469
119
201
12078
11174
5998
2340
1663
175
10439
74
13
IO
50
770 1
247
228
I
10
163
5
114
466
4635
3174
3234
1025
664
25
4947
3415
2296
1800
683
424
27
3823
8051
5472
4773
721
2187
52
8794
8057
12670
30605
489
484
21 7
B4
85
1596
1631
591
255
508
22
1469
40
99
080
773
396
74
86
1997
1372
834
1044
344
858
524
278
1654
541
348
157
2 9 9 7 7 2/4
26382
28646
60S!
5747
■ 65
33627
2931
1091
1147
369
1 70
169
5837
4345
3623
1195
836
22143
Fußnoten: siehe Sehe 2 2 1
3991
2804
2040
767
516
14807
)850
'176
416
976
12078 5
11174
5998
2340
1663
175
10439
I
1
107
57
1 194
884
468
109
2239
1584
955
1114
106
397
79
377
7
1537
7
2913
564
63
292
143
4368
27O5
9501
Footnotes: see page 2 2 1
9ai
631
31 6
29
74
596
417
179
44076
37803
34B43
8391
1/5
7573
353
44284
430
I
669
1
2946
180269
229 1
Notes: voir page 2 2 1
65
%
Antal beskæftigede
Anzahl der Beschäftigten
Number of persons employed
Nombre de personnes occupées
Numero di addetti
Aantal tewerkgestelde personen
TAB. 2
1975
ANGABEN
ANZAHL
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
RFSCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
KOHLENBERGBAU (EINSCHL.
VDN B R I K E T T S )
EXTRACTION
INDUSTRIELLE
OI
INDUSTRIA
HEPSTELLUNG
ANO B P I Q U E T T I N G
OF SOLIO
FUELS
E X T R A C T I O N ET A G G L O M E R A T I O N
OE C O M B U S T I B L E S SOL IOES
ESTRAZIONE E AGGLOMERAZIONE
C O M B U S T I B I L I SOLIDI
NUMBFR
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
OF P E R S O N S E M P L O Y E C IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
237545
88781
F5
ec
CZ
DI
326326
E UP-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELANO
DANMARK
KOKEREI
COKE
OATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E P S O N S O C C U P I E O
DEP B E S C H A E F T I G T E N IN OEN U N T E R N E H M E N
MIT ... BIS ... S E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
12
NACH
OVENS
COK F R I E S
FT
BC
DA
EUR-9
13
GEWINNUNG
VON
ERDOEL
UNO
EXTRACTION
OF P E T R O L E U M
EXTRACTION
DE P E T R O L E
ESTRAZIONE
DI P E T R O L I O
ERDGAS
AND NATURAL
ET DF GAZ
E DI GAS
GAS
NATUREL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
7020
7849
NATURALE
EUR-9
14
MINERAL
OIL
REFINING
RAFFINAGE
DE
INOUSTRIA
PETROLIFERA
see
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
MINEPALOELVERAPBEITUNG
PETROLE
1589
942
1109
2032
336
5213
t
606
5988
I
397
1697
3621
1278
38572
7748
19723
11201
795
1003
209025
103303
124235
1890
190
1357
I 607C
28646
1 48 09
EUR-9
15
K E R N B R E N N S T O F F INDUSTRIE
NUCLEAR
FUELS
INDUSTRY
INDUSTP1E
DES C O M B U S T I B L E S
NUCLEAIRES
INDUSTRIA
OEI C O M B U S T I B I L I
NUCLEARI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BFLGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
DANMARK
BT
EUR-9
161
ERZEUGUNG UND VERTEILUNG
VGN
G E N E R A T I O N AND D I S T R I B U T I O N
E L F C T R I C POWER
162
ELEKTRIZITAET
OF
P R O D U C T I O N ET D I S T R I B U T I O N
ELECTRIQUE
D'ENERGIE
P R O D U Z I O N E E D ISTPI BUT IONE
ENERGIA ELETTRICA
DI
GASWERKE. VERTEILUNG
GASWORKS;
GAS
VON
OFFICINE
EUR-9
GAS
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
OANMARK
DISTRIBUTION
USINES A G A Z ; D I S T R I B U T I O N
OEL GASI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDON
IRELAND
DANMARK
DE GAZ
DISTRIBUZIONE
DEL
E R Z E U G U N G UND V E R T E I L U N G VCN
E L E K T R I Z I T A E T . G A S . DAMPF U N D
P R O D U C T I O N ANO D I S T R I B U T I C N
E L E C T R I C I T Y . G A S . STEAM AND
WARMWASSER
OF
HOT
WATER
PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ENERGIE ELECT R I Q U E . OE G A Z . OE VAPEUR ET D»FAU C H A U D E
P R O D U Z I O N E E D I S T R I B U Z I O N E DI
G A S , V A P O R E E ACQUA CALDA
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
68
:
656
GAS
EUR-9
16
8R4
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
1540
1 707
34 37
59525
6200
264
1262
6994
1H7
1 183
13091
1636
2445
22509*
132948
139044
ELETTRICITÀ.
EUR-9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes : voir page 2 2 1
TAB. 2
1975
DONNEES
NOMBRE
OE
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
PE RSONNE S OCCUPE E S OANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
NUMERO DI A D D E T T I N E L L E I M P R E S E
C H E O C C U P A N O OA ... FINO A ... P E R S O N E
!KGESA»T
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
1127
237860
88872
88781
11
89908
I 13
7154
8081
843
2 445
804
3782
5303
3622
4625
7748
4426
4282
3058
7899
33947
1
15297
29665
4 2 4 02
7398
29665
24983
7398
40269
53771
21001
14
23931
1
969
139941
1679
3771
30020
t
1488
26750
179005
I
1
2830
122747
152255
I
119917
15
220226
■04098
125238
161
17960
28836
16166
162
1978
33486
5307
10763
1
1918
1585
7225
1836
I
1581
Fußnoten: siehe Seite 221
35327
132948
3406
*09
1
1
1978
1978
25994
174632
1289
2004
2B754
I
5653
8759
18976B
t
135638
Footnotes: see pege 221
161014
t
129985
239628
134584
141489
16
Notes: voir pege 221
69
TAR. 2
1975
Å N G A R E N U E B E P D IE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D F R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
ANZAHL
NACH
0 A T 4 O N THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N O O W N
O Y S I Z E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
D EP B E S C H A E F T I G T E N IN D E N U N T E R N E H M E N
MIT . . . R I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
ECANCHF
INDUSTRY
Ρ AMO D
INCUSTRIELLE
NUNOEP
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
WASSERGEW INNUNG,
UND ­VERTEILUNG
­REINIGUNG
WATER S U P P L Y : C O L L E C T ION.
AND D I S T R I B U T I O N OF WATER
CAPTAGE»
INOLSTRIA
FPURATION
PURIFICATION
ET D I S T R I B L T I O N
RACCOLTA, D EPURAZIONE E
D'ACQUA
D 'EAU
AND
OF
IRON
MINERAI
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
DI F F R R O
MINERALE
D I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
ORE
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N D E
DE FER
P R E P A R A T I O N OF
MINERAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
METALLICI NON FEPPOS I
D I
MINERALI
ERZBERGBAU
AUFBEREITUNG)
UNO
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
METALLIQUES
MINERAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE D I
METALLICI
MINERALI
(OHNE
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
OANMARK
NON C O M P R E S E L E
COKEPIES
283
365
EU
283
FABBRICAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
TUBES
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIF
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGD OM
IRELAND
DANMARK
„
D 'ACIER
D I TUBI
01
6762
236
1973
283
414
6384
7755
t
A
BL
EV
I
1
I
1
913
1438
2 36
283
Q
3079
DC
2472
412
1224
FH
8997
t
338
6261
1
I
1
16522
C
2715
1 144
79«
t
1 1947
t
325
C
:
I
«96
lili
t
1
1
1 096
I
C
23186
:
2P3
1437
:
t
2355
I
ι
I
ACCIAIO
EUR­9
ZIEHERFIEN UND
648
9340
t
5187
1556
4036
374363
205492
127886
3 6481
84484
t
292396
I
20944
I
I
663
4833
41726
1 125935
t
776
2548
t
22503
2 3294
1
I
I
I
COKERIE
STAHLROHREN
D E TUBFS
14596
18242
7736
PL
C
I T AL I A
FABRICATION
4536
1308
1312
A
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF S T E F L
1344
643
728
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGD OM
IRELAND
OANMARK
EXCLUD ING
SIDERURGIE, NON COMPRIS LES
INTEGREES
VON
192
665
5*4
EUR­9
ERZEUGUNG VON EISFN UNO STAHL
HUETTENKOKEREI)
IRON A N D S T E E L I N O U S T R Y ,
INTEGRATED COKE OVFNS
D E
OF
D E
HERSTELLUNG
>*1 OC
EUR­9
EXTRACTION AND PREPARATION
METALLIFEROUS ORES
222
NON­FEPPOUS
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N D E
METAUX NON FERREUX
SIDERURGIA
INTEGRATE
20­99
EUR­9
NE­METALLERZBERGBAU
(GEWINNUNG
50­99
EUR­9
PREPARATION
EXTPACTION AND
METAL O R E S
20­49
D ISTRIBUZIONE
EISENERZBERGBAU
EXTRACTION
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
SEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
OP P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
KALTWALZWERKE
D R A W I N G . C O L D R O L L I N G ANO
C O L D F O L D I N G OF S T E F L
T R E F I L A G F , E T I P A G E , L A M I N A G F OE F E U I L L A R D S
P P O F I L A G F A F R O I D OE L ' A C I E R
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T ED
KINGD OM
IRELAND
DANMARK
1
1
3451
t
425C3
t
I
:
2813
3962
67 75
88380
1269
2680
1 805
2586
3074
5266
18450
96 11
,
73
I960
3252
483
73
52 32
206«
1145
26727
129J
1 1 30
259«
2237
2063
1521
3536
3193
4119
7923«
57283
384C3
I
TRAFILATURA, STIPATURA, LAMINAZIONE D I
NASTRI, PPOFILATUPA A FPECD Q D ELL'ACCIAIO
E R Z E U G U N G U N D EPSTF
VON N F ­ M E T A L L E N
BEARBEITUNG
P R O D U C T I O N AND P R E L I M I N A R Y
NON­FERROUS MFTALS
P R O D U C T I O N FT P R F M I E R F
M F T A U X NON F E P P E U X
PRCCESSING
TRANSFORMATION
P B 0 0 U 7 I 0 N E F O P I M A TOA S F O R M A Z lONF
M E T A L L I NON F F R P O S I
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
70
OF
OES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIF
LUXFMBOURG
UNITEH KINGD OM
IRELAND
DANMARK
D EI
EUP­9
Footnotes: see page 2 2 1
!
1 722C
ι
80582
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 2
1975
D O N N F P S S U P L ES EN T R EP R I S ES , V E N T I L E E S
PAP C L A S S E S D E F F E C T I F S
DATI SULLE
IMPRE SE
OISAGGRE GATl
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
N O M R P F OF P ER S O N N ES O C C U P E E S D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T . . . A . . . P ER S O N N ES
N U M E R O DI A D D E T T I N E L L E IMPRE SE
C H E O C C U P A N O OA . . . F I N O A ... P ER S O N E
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
I 399
614
1562
3486
2167
1934
48ÜS
2801
3496
19132
19550
9048
9711
1544]
4240
20316
14304
17
13983
I 211
6132
365
«42
3467
1 212
535
7804
1973
535
1036
332
3861
332
I 21
6667
8169
2523
7423
141
1438
7963
500
437 0
18581
2167
9895
26544
2667
14265
913
1674
15308
9S31
11226
347819
202825
113621
36481
77420
1
236528
332511
1932 94
102395
t
64790
23681
208324
IO64O8
IOI4694
924995
2459
3027
20124
20267
45479
34901
11531
287032
158393
83864
383703 221
205492
133073
38037
76655
23681
313340
4466
69011
989II
t 222
23359
25Θ42
I8548
2086
2015
I
í
τ?η
5A34
475^
4585
I
I
825
685t
6845
6600
I 1605
3011
7593
I
2066
1 145
12285
12457
12457
14442
:
:
11403
306H
134 8
2400
8886
694 3
4913
1 1954
8291
7313
1256
:
:
10053
743 7
4839
67281
48992
31090
t 223
21524
14877
1
15006
121Θ
31959
7051
27101
14644
57228
41555
26251
37815
17715
26251
8277 1 224
60476
42522
22932
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: vor page 221
71
TAB. 2
1975
ANGABEN
ANZAHL
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
D A T A ON THE E N T E R P R I S E S » B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NUMBER
DE R HE SCHA FFT I GTE N IN O E N U N T E R N E H M E N
MIT ... BIS ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
RAMO
INDUSTRY
ERZEUGUNG UND E RSTE
VON M E T A L L E N
PRODUCTION
OF M E T A L S
NACH
PRODUCTION E T PRE MIE RE
DES ME TAUX
PRIMA
INDUSTRIA
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
BE ARBE ITUNG
AND P R E L I M I N A R Y
PRODUZIONE E
DEI ME TALLI
I N D U S T R IE L LE
DI
PROCE SSING
TRANSFORMATION
BM
BM
4378
2 679
9187
412
1224
73
15243
OF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ··· TO ... P E R S O N S
8498
4364
7933
1 144
794
12876
7043
17120
1556
4918
453SCe
303808
199194
36481
103770
1145
442208
I
3803
T R A S F O R M A Z I O NE
EUR­9
1544007
GEWINNUNG VON BAUMATE RIAL.
UND KE RAMISCHE N E RDE N
EXTRACTION
REFRACTORY
OF B U I L O I N G
CLAYS
E X T R A C T I O N DE M A T E R I A U X
ET T E R P E S A F E U
MATE RIALS
OE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM E W
IRELANO
DANMARK
FE LE RFE STE N
AND
CCNSTRUCTION
E S T R A Z I O N E DI M A T E R I A L I DA C O S T R U Z I O N E
DI T E R R E R E F R A T T A R I E E PE R CE RAMICA
SALT,
E X T R A C T I O N M I N I E R E OE SE LS DE P O T A S S E .
P H O S P H A T E S , SE LS E T A U T R E S M I N E R A U X
E S T R A Z I O N E Ol S A L E . SALI DI
F O S F A T I E ALTRI M I N E R A L I
E X T R A C T I O N DE M I N E R A U X A U T R E S QUE
METALLIQUES E T E NE RGE TIQUE S;TOURBIE RE S
E S T R A Z I O N E DI M I N E R A L I D I V E R S I DA
METALLICI E E NE RGE TICI; TORBIE RE
243.1
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
Z E M E N T . KALK
EUR­9
E
D UTSCHLAND E
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF C E M E N T . L I M E ANO P L A S T E R
E
E
N O RLAND
BC
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG E A
F A B R I C A T I O N DE C I M E N T , OE C H A U X
E
U N I T D KINGOOM
ET DE P L A T R E
E
IR LAND
DANMARK
F A B B R I C A Z I O N E DI C E M E N T O . C A L C E E G E S S O
EUR­9
HE RSTE LLUNG VON BAUSTOFFE N
BETON. GIPS. ASBE STZE ME NT
AUS
ZE ME NT.
F A B R I C A T I O N OE M A T E R I A U X OE
CONSTRUCTION
EN C I M E N T , B E T O N . P L A T R E . A M I A N T E ­ C I M E N T
MATERIALI PE R C O S T R U Z I O N E
IN C E M E N T O .
CALCESTRUZZO. GE SSO. AMIANTO­CE ME NTO
T P A N S P O R T BE T C N
MANUFACTURE
OF PE ADY­MIXE O
FABRICATION
OE
FABRPICAZIONE
BE TON
01
30261
359
6 08
11577
6097
CONCRE TE
FRAIS
CALCE STRUZZO
t
1
967
17674
9295
6366
7183
I
t
145
8648
9460
2260
3855
I
t
160
5291
1
1
269
18753
8985
11038
I
t
3 05
139 39
I
I
I
31906
21026
53022
72584
23657
2225
17223
t
1598
21656
2530
8341
45313
4755
25584
3549
5462
76513
10394
12779
61 19
5416
1
14400
■
844
I
2259
t
875
47837
I
1133
280
I
5225
1
1135
36906
93023
128473
574
132 5
1396
4045
745
204
46
244
17927
18099
7199
6547
593
17598
t
2966
I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
822
2520
t
I
«6
I
505
1
1013
7566
22 08
485
18190
271Í0
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/RELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FRE SCO
72
Footnotes: see page 221
2575
70534
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
24649
18693
7934
1
1
1
21308
UND GIPS
M A N U F A C T U R E OF S T R U C T U R A L C O N C R E T E .
CEMFNT, PLASTE R, ASBE STOS­CE ME NT PROOUCTS
2 4 3 . 6 H E R S T E L L U N G VON
UNO ­MOE RTE L
305
13939
7116
1837
QUE LLI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
M A N U F A C T U R E OF CLAY P R O D U C T S FOR
B
ELGIOUE/BELGIE
STRUCTURAL PURPOSE S
LUXEMBOURG
F A B R I C A T I O N OE M A T E R I A U X DE C O N S T R U C T I O N
U NE
IT D KINGDOM
EN TE RPE C U I T E
E
IR LANO
OANMARK
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L I DA C O S T R U Z I O N E
IN L A T E R I Z I O E UR­9
VON
160
5291
DEUTSCHLAND
FRANCE
AM
ITALIA
AM
NEDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E AM
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM E X
IRELAND
DANMARK
Z
E
IE
GE
L I
E
H R SE
T LLUNG
145
8648
EUR­9
EUR­9
E X T R A C T I O N OF M I N E R A L S OTHE R THAN M E T A L L I ­
F E R O U S A N D E N E R G Y ­ P R O D U C I N G M I N E R A L S ; PE AT
242
8626
10430
POTASSIO.
G E W I N N U N G VON N I C H T ­ E N E R G E T I S C H E N
MINERALIEN! TORFGE WINNUNG
241
2260
3694
E
K A L I S A L Z ­ U N D P H O S P H A T B E R G B A U ; GE WINNUNG
VON S A L Z U N D S O N S T I G E N M I N E R A L I E N
S A L T E X T R A C T I O N OF P O T A S S I U M
P H O S P H A T E S . OTHE R M I N E R A L S
6366
6736
Notes: voir page 221
TAB. 2
1975
DATI 5 U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D U N N P P S SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L F E S
RAP C L A S S E S 0 F F P E C T I F S
NOMARE
Pf­ P K R S O N N F 5 O C C U P E E S D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
N U M E R O DI A D D E T T I N E L L E I M P R E S E
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ... PE RSONE
100­199
200­494
1P0­499
500­999
>=500
393*
10375
27467
13869
20830
38498
20262
31205
25361
20980
1685
415100
283546
167989
36481
93382
' 1
I
21 0*.
31875
1426
82 5
67199
t
10388
1 145
99074
>=100Q
389739
260990
149138
:
1000­4999
>=5000
83 294
60209
51026
306445
182233
98112
77247
23681
253538
INGESART
TOTAL
N AE
C
TOTALE
466474
310851
216314
38037
109285
24899
479789
22
1
4466
1339632
1248
1837
115433
201580
4212
1837
15742
12267
305
35247
11577
1633
5204
1248
I
6108
2964
1
11936
6705
11313
15789
3470
13336
2904
4464
43403 23
2767B
■ 8972
305
35247
13114
18789
1851
4598
14880
■ 9057
3501
4318
2904
10754
5042
721
37846
5352
B916
t
38667
5042
3863
6119
1 2 1 8 2 5 241
■ 5149
38343
1 1668
5439
5416
1
1
19633
5597
I
844
63971
1204
300?
t
1
388
I
4295
3639
5499
6661
t
t
205
t
1726
593
3031
27913
279I3
t 242
19323
22140
7944
67S1
639
17842
t
3080
12428
11434
7199
4821
1
14567
12 94
7212
Fußnoten: stehe Seite 2 2 1
5765
II66O
Footnotes: see page 2 2 1
44056
Notes: voir page 2 2 1
73
TAB. 2
1975
ANGABEN
ANZAHL
U E R E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFT IGTENGROESSENKLASSEN
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N OOWN
O Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
DER O E S C H A E F T I G T E N IN DEN U N T E R N E H M E N
MIT . . . B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
UND
M A N U F A C T U R E OF C O N C R E T E . C E M E N T OR P L A S T E R
P R O D U C T S FOP C O N S T R U C T I O N A L P U R P C S E S
M A T E R I A U X DE C O N S T R U C T I O N ET OE TRAVAUX
P U B L I C S EN B E T O N . FN C I M E N T OU EN P L A T R E
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L I PER C O S T R U Z I O N E
IN C A L C E S T R U Z Z O . C E M E N T O E G E S S O
HERSTELLUNG
VON
MANUFACTURE
ASBESTWAREN
OF A R T I C L E S OF
FABRICATION
D'ARTICLES
F A B B R I C A Z I O N E OI
EN
ASBESTOS
IN
CCUNTRY
E
1
8375
BP
DD
:
3772
2709
SI
6631
1
1195
22763
EUR-9
BQ
DE
:
WORKING
MINERAL
OF STONE AND OF
PRODUCTS
NON-METALLIC
TRAVAIL OE LA P I E R R E ET DE
M I N E R A U X NON M E T A L L I Q U E S
L A V O R A Z I O N E DELLA PIETRA
MINERALI NON M E T A L L I C I
246
E DI
PRODUZIONE
APPLICATI
DI M O L E
AND
PRODUITS
E ALTRI C O R P I
MANUFACTURE
OF G L A S S
DU
A
AND
VON
GLAS
BC
DF
AC
DF
DF
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
I
1
582
I
1
t
240
I
1239
1
I
I
1
582
1
3492
2842
t
423
1
I
t
358
t
9971
10021
8141
1605
I
1526
I
1
I
5 98
1433
478
1233
3377
1911
7334
4151
10073
69689
86920
32354
OG
AQ
DG
DG
MANUFACTURE
OF C E R A M I C
DE P R O D U I T S
DI
ERZEUGNISSEN
GOODS
CERAMIQUES
PRODOTTI
IN
OF N O N - M E T A L L I C
MINERAL
INDUSTRIE D E S P R O D U I T S
NON M E T A L L I Q U E S
MINERAUX
INDUSTRIA DEI P P O O O T T I
NON METALLICI
MINERALI
HERSTELLUNG CHEMISCHER
GRUNDSTCFFE
OF B A S I C
FABRICATION
DE P R O D U I T S C H I M I O L E S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
e
24709
56593
1
3 79
3565
13828
13673
28938
253398
1793
2781
9397
2960
2840
12299
4753
5621
21696
t
1528
t 09
6258
I
344
68048
37879
54702
242776
342
41
3084
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRIAL
CHEMICALS
DI P R O D O T T I C H I M I C I
DE
DI
BASE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDEPLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
I
1
I
F
BR
EB
CH
H
EY
1
4 03 09
?9241
22807
51837
10794
5446
168
182 55
28158
17572
38156
10342
4928
142
19011
t
1651
57400
41500
89993
13715
20952
310
37510
I
119960
1548
1392
4154
40*
440
4656
I
:
t
BASE
Footnotes: see page 2 2 1
I
21763
140858
es
1
422
68
3174
17438
2310
EUP-9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
1310
3289
t
EUR-9
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
198
2652
CERAMICA
B E - U N D V E R A R B E I T U N G V O N S T E I N E N U N D ERO E N ; H E R S T E L L U N G U N O V E R A R B E I T U N G VCN G L A S
MANUFACTURE
PRODUCTS
457
2637
VETRO
VON K E R A M I S C H E N
354?
2026
52 55
3791
2125
4818
EUR-9
74
340
1
2156
798
t
I
t
17414
A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
GLASSWARE
HERSTELLUNG
FABBRICAZIONE
251
1
64 79
7179
I
643
243
ABRASIVI
VERRF
DEL
FABRICATION
24
109749
I
EUR-9
248
66741
EUR-9
UND VERARBEITUNG
INDUSTRIA
UNO
OTHER
ET A U T R E S
HERSTELLUNG
INDUSTRIE
3557
21399
PPOOOTTI
H E R S T E L L U N G VON S C H L E I F K O E R P E R K
S C H L E I F M I T T E L N AUF U N T E R L A G E N
P R O D U C T I O N DE M E U L E S
ABRASIFS APPLIQUES
1
2208
1 16S7
PRODUCTION OF GRINDSTONES
ABRASIVE PRODUCTS
247
PRODUITS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
I
30149
2 2697
8270
14798
291
29987
t
I
I
I
657
t
144 85
171 18
7421
10922
155
144 32
1013
I
AMIANTO
B E - U N D V E R A R B E I T U N G VON N A T U R S T E I N E N
SOWIE H E R S T E L L U N G V O N M I N E R A L E R Z E U G N I S S E N
I
61 10
t
3649
2752
74
7801
:
:
:
A
657
245
CF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
AMIANTE
ARTICOLI
NUMBER
INDUSTRIELLE
OI
H E R S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N A U S B E T O N
G I P S SOWIE VON A S B E S T Z E M E N T W A P E N
244
NACH
12594
1913
2319
4039
1004
615
t
6746
:
I
16636
5189
:
266569
380
1
3188
21 4 2 4 8
176351
144941
31046
58963
1997
216040
1
15182
858728
3461
3711
8193
1408
2110
11402
1
7033
1073
71053
1
I
30665
Notes: voir page 2 2 1
306699
100855
113221
58817
41797
159583
I
:
4378
785350
TAB.
2
1975
D A T I SULLE IMPRFSE DISAGGREGATI
PER C LASSE D I PERSONE OC C UPATE
DONNEES SUR LES E N T R E P R I S E S . V E N T I L E F S
»ΑΠ C LASSES D E F F E C T I F S
NOMHRE OE PEPSONNES OC C UPEES DANS LES ENTREPRISES
OCCUPANT . . . A . . . PERSONNES
100­199
1
6600
630ο
3745
I S94
1
9955
200­499
t
6731
4731
2689
3012
291
12.11 4
100­499
1
13331
11037
6434
9212
291
21869
500­999
NUMERO D I A D D E T T I NELLE IMPRESE
CHE OC C UPANO DA . . . F I N O A . . . PERSONE
>=500
8118
I
16818
11660
1836
5586
I
61 18
14922
44018
1
!
1836
>=1000
1000­ ■4999
> =5 0 0 0
t
¡
I
1
1
t
:
I
:
:
:
:
:
!
:
:
:
:
:
t
I
INCESAMI
TOTAL
NACE
TOTALE
1 243
44634
39815
15691
15653
446
44419
t 244
2799
1041
832
2061
3691
14521
1 245
18112
1 1626
2781
1605
2051
1018
5360
1763
33010
3855
3144
2206
2224
3133
6196
2 794
5055
12970
4470
7485
I
1532
1
8121
19166
7264
12540
t
4228
4597
12471
8147
2217
50523
59264
19814
36052
511 17
17597
13242
18607
17597
2 48 09
32510
77023
70679
42427
247
:
13554
49446
54R2
4681
12728
14886
668 1
15582
:
1638
357
1R294
20368
11562
28310
t
4024
357
25470
1 1549
678 3
9626
4767B
261 17
26392
716
15517
3011
716
45583
3612R
19334
16766
72799 248
43300
76398
t
9787
I 182
77311
t
3532
1933
16766
!
2CC3C9
30467
1814R
33320
9723
4464
388
27524
I
1294
3096
46? 8
6 74*
?951
245A
t
46913
27A4I
37844
8841
6977
853
4628?
6580
1 1063
10980
6308
2499
1
22588
77380
47789
71 164
6434
25064
1241
76344
i
2138
9677
15691
17724
9259
9906
:
32213
34774
27570
16566
1836
3149
716
37739
1 0969
8134
9187
25271
4228
t
23003
136868
128562
73777
24612
33899
716
139196
t
5010
102093
65031
5 7211
41 155
40671
51363
14183
7J528
332046
163255
297022
35164
95497
49556
31691
286053
77030
8631 0
24287
23435
48170
11108
127370
105432
:
23 7 8 6 3
65922
:
2 7 1 6 4 7 24
217851
234934
35303
S4953
2267
253550
1
20371
3 1 0 1 5 9 251
104568
121414
60225
33671
:
172050
59278
Fußnoten: siehe Seite 221
2 48 09
32510
5648
Footnotes: see page 221
303805
Notes: voir page 221
75
TAB«
2
1975
ANGASEN
ANZAHL
255
UE BE R OIE UNTFRNE HWE N, GE GLIE DE RT
9ESCHAEFTIGTENGR0ESSENKLASSEN
DATA ON T H E E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
DE R B E S C H A E F T I G T E N IN O E N U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S . . . B E S C H Ä F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
COUNTRY
E
H R SE
T L L U N G VON S P A C H T E L K I T T E N . L A C K E N .
ANSTRICHMITTELN. FIRNIS. DRUCKFARBE N
FILLINGS.
F A B R I C A T I O N O ' E N D U I T S . OE P E I N T U R E .
VERNIS E T D'E NCRE S D'IMPRIME RIE
F A B B P I C A Z I O N E DI
E INCHIOSTRI DA
MASTICI, PITTURE .
STAMPA
CHEMISCHE E RZE UGNISSE , VORWIE GE NO
INDUSTRIE UNO L A N D W I R T S C H A F T
DE
PRODUITS CHIMIQUE S, PRINCIPALE ME NT
L'INOUSTRIE E T L'AGRICULTURE
PHARMAZE UTISCHE R
FUE R
POUR
E R ZE U G N I S SE
MANUFACTURE
OF PHARMACE UTICAL
FABRICATION
DE
F A B B R I C A Z I O N E DI
PRODUCTS
PHARMACE UTIQUE S
PRODOTTI
SYNTHE TISCHE N
U.S.W.
DE TE RGE NTS*
SAVONNERIE» DE TE RGE NTS SYNTHE TIQUE S»
PRODUITS D'HYGIE NE CORPORE LLE . PARFUME RIE
SAPONE» D E T E R G E N T I S I N T E T I C I » P R O O O T T I
L ' I G I E N E DE L C O R P O E DI P R O F U M E R I A
HE RSTE LLUNG
FOTOCHE MISCHE R
MANUFACTURE
MATERIAL
OF P H O T O G R A P H I C
FABRICATION
DE
FABBRICAZIONE
PRODUITS
109611
19331
9791
3758
9238
ι
29675
ι
2297
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
4009
3532
4096
2641
6105
6173
57140
1 8087
752
62
2452
748
t
3363
3000
62
6013
2 3764
271
40740
66
t
66
868
0873
11048
23421
140850
3104
2777
2787
468
619
3946
3550
3748
648
756
7090
6327
6335
1116
3150
78571
99649
6 02 92
10924
12888
0832
14508
27160
295637
2632
2225
1606
810
706
3135
3409
1755
1489
425
5767
5634
3361
2299
22 62
80187
32248
20333
11719
9122
EUR­9
E R ZE U G N I S SE
CHE MICAL
PE R
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
646
2452
22906
I9I8OO
PE R
PHOTOGRAPHIQUE S
DI P R O D O T T I
161 19
5724
55 76
2143
2348
184
3607
FARMACE UTICI
M A N U F A C T U R E OF S O A P , S Y N T H E T I C
PERFUME. E TC.
259.1
!
426
9961
2577
3226
1055
8 09
65
3388
I
296
175699
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON S E I F E ,
WASCHMITTELN· PARFUMS,
8153
3147
2346
1088
365
1 19
2219
EUR­9
ALTRI P R O D O T T I C H I M I C I P R I N C I P A L M E N T E
DESTINATI ALL'INDUSTRIA E
ALL'AGRICOLTURA
PRODUITS
OF P E R S O N S E M P L O Y E C IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
P AE SE
DEUTSCHLAND
G
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
B E L G I O U E / B E L G I E ΟΙ
LUXEMBOURG E C
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
VE RNICI
M A N U F A C T U R E OF C H E M I C A L P R O D U C T S , MAINLY
FOR I N D U S T R I A L AND A G R I C U L T U R A L P U R P O S E S
E
H R SE
T LLUNG
NUMBER
I N D U S T R IE L LE
DI
M A N U F A C T U R E OF P A I N T , P A I N T E R S ·
V A R N I S H E S AND P R I N T I N G INK
257
NACH
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
FOTOGRAFIA
EUR­9
259.2 H E R S T E L L U N G VON H A U S H A L T P F L E G E M I T T E L N
VON C H E M I S C H E M B U E R O B E O A R F
UND
P O L I S H E S ANO THE L I K E FOR H O U S E H O L D U S E .
C H E M I C A L P R O D U C T S FOR O F F I C E USE E T C .
PRODUITS D'E NTRE TIE N,
POUR LE B U R E A U . E TC
PROOOTTI
PRODOTTI
PRODUITS
CHIMIQUE S
PE R LA M A N U T E N Z I O N E (CE RE
E CC.),
C H I M I C I PE R L ' U F F t C I O . E C C .
CHEMISCHE E RZE UGNISSE . VORWIE GE ND FUE R
PRIVATEN VE RBRAUCH UNO VE RWALTLNGE N
M A N U F A C T U R E OF O T H E P C H E M I C A L P R O D U C T S ,
C H I E F L Y F O P H O U S E H O L D AND O F F I C E USE
P R O D U I T S C H I M I Q U E S , P R I N C I P A L E M E N T POUR
CONSOMMATION DOME STIQUE E T ADMINISTRAT.
PRODOTTI C H I M I C I , PRINCIPALME NTE DE STINATI
AL C O N S U M O P R I V A T O E A L L ' U S O D ' U F F I C I O
25
E
C H M I SE
CH
INDUSTRIE
INDUSTRIE!
CHFMICAL
INOUSTRY
INDUSTRIE
CHIMIOUF
INOUSTPIA
CHIMICA
(OHNE
CHE MIE FASE R­
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
AP
AP
AP
1281
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
J
J
DJ
1
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
76
I
797
480
I
t
I
2063
1 96
3538
QU
BU
ΕΥ
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 22t
3 89
AP
Footnotes: see page 221
15442
14347
149C7
5540
3082
I 11
13713
t
999
6821 1
I
1002
604
t
t
1
2379
I
191
1
1799
1084
1
t
t
44 42
I
15407
7864
I
1
I
389
61266
I
633
4176
7714
89172
18999
16933
16015
6392
3333
65
19026
34397
31300
30922
6966
12870
2 46
3 2739
979088
28CC27
22 9 9 6 8
148679
926C7
271
39 5643
I
:
1
1
624
2448
16106
63583
151866
1738565
Notes: voir page 221
TAS.
2
1979
UATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
O O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
ΝΠΜΠΡΡ
OE
100­199
12023
3820
2976
I
44­1
t
46T6
5204
3155
680 3
6906
611 I
N U M E R O DI
CHE OCCUPANO
PFRSONNFS OCCUPE E S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
200­499
100­499
500­999
>=500
20666
4466
3495
32689
8286
6473
11205
76922
7045
3316
37­6
1
2176
1
8628
I
I
:
:
I
5236
t
13464
16211
16160
107254
39016
9637
IB 124
8430
1
7486
271
16644
6996
4079
11241
20904
16448
18044
27810
22959
10684
16557
13489
65717
t
1 1256
76973
13645
11119
4809
>=5000
25420
4 0296
t
:
t
:
:
:
t
I
1 1256
49843
132Θ2
24244
5946
8938
5249
66542
21126
15524
127730 2 5 5
21055
15367
5901
3792
184
35282
69245
24240
I
179S4
333
46755
9144
t
16039
60927
31639
37733
10324
3594
ι
55959
INGESA»!
TOTAL
NACE
TOTALE
36676
32020
5556
200176
4427
3606
1734
1000­4999
:
:
:
1
4955
12920
5275
t
2615
271
12565
>=1000
ADDE TTI NE LLE IMPRE SE
DA ... F I N O A ... P E R S O N E
21440
13262
24244
65621
65976
66827
11640
9716
t
71372
58966
60595
12188
10275
26668
12166
1027S
8S953 2S8
37679
23694
14016
5692
36278
148550
105332
71405
I 259.2
t
3048
1022
633
4070
17206
8946
2979
6343
9955
9127
26349
25126
21 t f>5
1 1 3??
5997
t
47705
57937
41046
70165
1 1389
271
63494
1
74055
83063
62151
92*9
34772
271
90461
38604
43653
32770
25271
10831
I
64150
67353
501013
197564
167417
139416
57835
44852
462208
I 46866
1346*7
24287
32579
121698
60620
615P7
340512
66246
73060
609463 25
311927
260490
91784
70625
517
429447
:
16554
1368427
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
1042684
277435
Notes: voir page 221
77
TAB. 2
1975
ANGABEN
AN7AHL
26
U E B E R DIE U N T E P N E H W F N , G E G L I E D E R T
BFSCHÄFFTIGTENGROESSENKLASSEN
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
OI
INDUSTRIA
FIBRE S
FABBRICAZIONE
SINTETICHE
INDUSTRY
ARTIFICIE LLE S
DI F I B R E
ARTIFICIALI
NU"RFB
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
E
CH E
M I FE
A S R INDUSTRIE
P R O D U C T I O N DE F I B P E S
ET S Y N T H E T I Q U E S
311
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
DE R R E S C H A E F T I G T E N IN DE N U N T E R N E H M E N
MIT ... BIS ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
MAN­MADE
NACH
A
22251
4SeS3
BT
BT
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
G
E
I S
E
SE
P I
FOUNDPIES
FONDERITS
FORGING;
PRESSING
D R O P FORGING,
AND S T A M P I N G
CLOSE D
DIE ­FORGING,
FORGE* E STAMPAGE , MATRICACE , EMBOUTISSAGE,
DECOUPAGE E T RE POUSSAGE
FUCINATURA.
TRANCIATURA
E
S T A M P A G G I O . IMBUTITURA.
LAVORAZIONE A SBALZO
STAHLVERFORMUNG
UND
SECONDARY TRANSFORMATION,
C O A T I N G OF M E T A L S
SECONDE TRANSFORMATION,
R E V E T E M E N T D E S ME TAUX
T RE A T ME N T
TRAITE ME NT
SECONDA T P A S F O R M A Z I O N E , T R A T T A M E N T O
R I V E S T I M E N T O DE I M E T A L L I
AND
E T
CONSTRUCTION
COSTRUZIONI
KESSFL­
UND
STRUCTURAL
ME TAL
PRODUCTS
ME T A L L I Q UE
5791
5254
6959
7475
6866
6661
t
909
50
4065
13256
12120
15620
1395
3024
129
7611
108987
66332
25666
6507
I 1839
673
2 34β2
26776
3S50
7316
4374
5156
5420
4396
I
:
1
1 t8S
OK
1
t
1001
550
451
5173
I
1
I
3088
BE HAFLTE PBAU
C H A U D R O N N E R I E . C O N S T R U C T I O N DE
ET D ' A U T R E S P I E C E S DE T O L E R I E
DI C A L D A I E
E
246501
87 08
12736
87 72
1174
I
t
42 73
38593
28409
7830
1699
I
t
31292
16425
16064
33663
11411
36761
8042
1702
1927
123
20433
21641
584 04
13184
2748
7440
1 74
44412
1938
10230
19643
5142
1046
1793
51
23979
t
1163
64337
63047
5538
5371
19664
6 363
3743
160
3839
t
659
8914
6827
15433
9910
3271
316
5225
t
»46
14493
12198
351 19
11873
14028
4 96
9064
t
1307
59049
2392«
37866
10733
14202
296
4 1784
45577
45948
98940
183896
3580
1797?
1512
657
1082
6461
15144
1944
1650
1464
10061
331 16
3436
2507
9092
61319
554«3
1 42 09
1692
41 IP
1
1
RE SE RVOIRS
ALLE R
M A N U F A C T U R E OF D O M F S T I C H E A T I N G AND
K I T C H E N H E A T I N G A P P L I A N C E S OF ALL K I N D S
F A B R I C A T I O N D ' A P P A R E I L S D O M F S T I O U E S OE
C H A U F F A G F E T DE C U I S I N E DE TOUS TYPE S
FABAR ICAZlONF DI A P P A R E C C H I PE P Ρ I S C A L D A ­
MENTO D O M E S T I C O E CUCINA CI OGNI TIPO
MANUFACTURE
FAHPICATION
STAHLMOE BE LN
OF M F T A L
FURNITURE
OF M Q P I L I E P
FAORRICAZIONE
DI M O B I L I
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
1258
191104
180011
78
187170
1637
2328
ME TALLIQUE
197429
OFUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIOUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
1
:
1 Θ40
I
:
:
:
I
FUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEDERLAND
BFLGIQUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IPELAND
DANMARK
M
I
1
I
I
2455
43 04
1 0307
I
1
I
I
I
t
:
·
1
1
,
1
1
t
I
t
:
I
37S
407
7 82
1189
2224
2862
50β6
11496
3615
t
61 1 4
3849
t
5079
74 64
39414
1 1193
7295
1
1
OK
I
7C8
IS80
1386
10*37
9606
20045
t
1
I
887
M E T A L L IC I
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
44499
4 49 09
12708
3892
6998
212
6679T
1
SE RBATOI
316.5 HE RSTE LLUNG VON OFFE N UND HE RDE N
ART FUFR DE N H A U S H A L T
VON
107799
3101
EUR­9
316.6 HE RSTE LLUNG
3013
54996
ME T A L L I C HE
BOILFRMAKING, MANUFACTURE
OF R E S E R V O I R S ,
TANKS A N D OTHE R S H E E T ­ M E T A L C O N T A I N E R S
COSTRUZIONE
69343
E
H E R S T E L L U N G VON S T A H L ­ U N D
LEICHTMETALLKONSTRUKTIONEN
MANUFACTURE OF
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
375
:
EUR­9
OBE RFLAE CHE NVE RE DLUNG
279
:
EUR­9
H A M ME R WE R KE
96
903
79
3746
FONDEPIF
SCHMIEDE­, PRE SS­ UND
CF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
Footnotes:
ι page 221
Notes : voir page 221
4 7596
TAB. 2
1975
D 0 N N F E 5 SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPPE SE
OISAGGRE GATI
P E P C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
NQMHRP. DE P E P S O N N Ç S O C C U P E E S O A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
N U M E R O DI
CHE OCCUPANO
A D D E T T I N E L L E IMPRE SE
DA ... F I N O A ... PE RSONE
INGESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
t 26
22651
46160
222*
44549
400
1959
7081
6919
t
1543
301
5351
8514
5444
4036
433
23098
1459 3
8968
I
1883
372
6961
1741
806
35096
21674
15887
t
6852
673
12312
1 362 3
14714
5461
t
t
t
4227
67604
73911
44658
9801
6507
4987
t
1 1170
'
58068
29944
4340
122223 311
78452
41508
7902
10225
802
31293
1
4014
:
1
1
6943
151034
99315
14450
8658
3814
22964
14102
7S50
698 0
7970
15629
14307
8649
6337
8649
6337
47301 312
41145
16622
2829
I
14145
12585
5200
13779
176B3
3050
I
2490
212
25458
27924
30268
8250
I
6998
212
43704
12612
7411
16575
14637
4458
3892
3963
722 6
3963
7226
66139 313
103309
25892
664 0
7219
386
111209
1
4359
52443
62672
116614
32409
62655
12534
5675
11737
I
2397
25β
7734
16585
6605
9875
29119
12280
21612
11714
4957
9319
1
I
t
694 0
1
1
3026
t
10965
10646
256
18719
25930
11646
16254
10733
3436
1
23065
2IB96
14216
6639
6935
1
t
t
16125
•
14218
6669
6935
1
1
t
16125
461
1176
1637
I
!
1
t
40794
48252
94469
32930
91064
43965
43965
8027
13386
1534
957
1 3266
12534
2115
935
21293
25920
3649
1392
2095
9698
7892
30326
2t681
t
i
1
I
1
40026
29373
10560
20B3
2083
33356
122479
:
69502 314
36124
72985
22606
15873
754
50848
t
2944
71380 315
88609
17665
4399
6724
I
76792
1
1
I
78563
Λ?<1
3886
2702
4 6 8 7 8 316.6
1
18488
2275
5391
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
10845
8281
23178
Footnotes: see paga 2 2 1
67641
14897
Notes: voir page 2 2 1
79
TAB. 2
1975
ANG4BFN
»NZAHL
UE HE R OIF U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
RFSCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
BRANCHE
INDUSTRY
HEPSTFLLUNG
VON
RAMO
INDUSTRIE LLE
DI
INDUSTRIA
E FM­WAPE N
M A N U F A C T U R E DF T O O L S AND F I N I S H E D ME TAL
GOODS. E XCE PT E LE CTRICAL E QUIPME NT
FABRICATION D'OUTILLAGE E T D'ARTICLE S
F I N I S FN M E T A U X , SAUF M A T E R I E L E L E C T R I Q U E
UTENSILI E D ARTICOLI
E S C L U S O IL M A T E R I A L E
F I N I T I IN
E LE TTPICC
METAL A R T I C L E S . E XCE PT
ELECTRICAL E NGINE E RING
FOP M E C H A N I C A L
AND V E H I C L E S
AND
F A B B R I C A Z I O N E DI O G G E T I IN M E T A L L O , AD
E S C L . M A C C H I N E E M A T E R I A L I DA T R A S P O R T O
H E R S T E L L U N G VON L A N D W I R T S C H A F T L I C H E N
M A S C H I N E N UNO A C K E R S C H L E P P E R N
CONSTRUCTION
AGRICOLES
OE
AGRICULTURAL
MACHINE S
MACCHINE
E
E T
TRACTE URS
MACHINE­TOOLS FOP WORKING ME TAL.
T O O L S AND E Q U I P M E N T FOR U S E W I T H
OTHE R
MACHINE S
M A C H I N E S ­ O U T I L S POUR LE TRAVAIL OE
O U T I L L A G E E T O U T I L S POUR M A C H I N E S
ME TAUX,
U T E N S I L I PE R LA L A V O R A Z I O N E OE I
U T E N S I L E R I A E U T E N S I L I PE R M A C C H .
H E R S T E L L U N G VON T E X T I L M A S C H I N E N .
Z U B E H O E P UNO N A E H M A S C H I N E N
DE RE N
M A N U F A C T U R E OF T E X T I L E M A C H I N E R Y
A C C E S S O R I E S ; SE WING MACHINE S
AND
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IPELAND
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
DI
EUR­9
M A S C H I N F N FUE R O A S N A H R U N G S ­ U . G E N U S S M I T ­
TELGEWERBE, CHE M. U. VE RWANDTE
INDUSTRIE N
M A N U F A C T U R E OF M A C H I N E R Y FOR THE
C H E M I C A L AND R E L A T E D I N D U S T R I E S
FOOD.
C O N S T R U C T I O N OE M A C H I N E S POUR L E S INDUS­
TRIES A L I M E N T A I R E S » C H I M I Q U E S E T C O N N E X E S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PE R LE
INDUSTRI E
E AFFINI
H U E T T C N ­ U N D WAL ZWERK SE INR ICHTUNGEN,
B E R G W E R K S ­ , G I E S S E R E I ­ UNO B A U M A S C H I N E N
PLANT
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
B E L G I O U E / B E L G I E DL
LUXEMBOURG E
E
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
C O N S T R U C T I O N DE M A C H I N E S T E X T I L E S .
Y COMPRIS MACHINE S A COUDRE
COSTRUZIONE MACCHINE
ALIMENTARI, CHIMICHE
P AE SE
FOR M I N E S . IRON AND S T E E L I N D U S T R Y ,
E N G I N E E R I N G , RL'ILDING T R A D E . E T C .
M A T E R I F L POUR M I N E S , S I O E R L R G I F , GE NIE
C I V I L , H A T I M E N T , M A T E R I E L DE L E V A G E , E T C .
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
DANMARK
M A C C H I N E PE R LE « M N I E P E . LE
INDUSTRI E
S I D E R U R G I C H E , IL G E M O C I V I L E
E CC.
HERSTELLUNG
WAELZLAGEPN
VON
UND
ZAHNPAE DE PN, GE TRIE BE N,
ANTRIE BSE LE ME NTE N
MANUFACTURE, OF T P A N S M I S S I O N
MOTIVE POWF.R
FABRICATION
D'ORGANE S
DE
FABBRI CAZ IONE DI ORGANI
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
80
E QUIPME NT
FOR
TRANSMISSION
ΟΙ
OF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
20­49
50­99
20­99
>*1CC
26645
16441
20842
6364
2975
1 06
25418
I
2758
38345
15539
20221
5431
3924
t
26535
t
2669
66989
33980
41063
11795
6699
1 06
51953
2232*3
11C293
55576
2 9513
17153
:
t
166182
I
105549
112864
5627
6608
216412
601970
56505
93115
64107
31961
10630
4SS
64454
t
6301
76603
69439
54165
28434
11361
419
71841
t
5389
329581
1337
4048
4339
772
1917
135106
162S54
116272
31492
364 63
907
136295
I
11690
331680
32 93*8
153B9T
74832
5445C
1141
387947
t
317651
632601
1532905
2989
4499
2617
1167
1247
4327
8547
7156
1939
6328
14844
S88C6
31922
21304
2093
24449
486
883
1369
369O
15215
19175
33999
I84OO3
7632
6454
103C6
1121
I
t
13827
13391
6229
8829
1292
I
t
14136
21022
12679
19139
24 13
1
I
27963
130737
3237*
33319
3007
t
1
73891
AGRICOLI
M E T A L L B E A R B E I T U N G S M A S C H I N E N . M A S C H I NE N ­
W E R K Z E U G E . V O R R I C H T U N G E N FUE R MASCHIN E N
TE SSILI
PAYS
CCUNTRY
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
MACHIN E RY
TRATTORI
C O S T R U Z I O N E DI M A C C H I N E
M A C C H I N E PE R C U C I R E
LAND
EUR­9
F A B R I C A T I O N D ' O U V R A G E S E N ME TAUX, SAUF
M A C H I N E S E T M A T E R I E L DE
TRANSPORT
M A N U F A C T U R E OF
AND T R A C T O R S
NUMBER
ME TALLO
H E R S T E L L U N G VON M E T A L L E R Z E U G N I S S E N ,
M A S C H I N E N ­ UND F A H R Z E U G R A U
MACCHINE
METALLI,
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N OOWN
RY SIZE C L A S S E S OF P E P S O N S O C C U P I E D
DE P R E S C H A E F T I G T E N IN DE N U N T E R N E H M E N
MIT ... 3 I S . . . B E S C M A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
COSTRUZIONE
NACH
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI *
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
DANMARK
69J
444
Il 37
529
40033
44317
84349
273018
1662
1216
2953
952
I
1
3670
3074
903
3275
689
t
I
4320
4936
2121
62 26
1641
I
t
7990
t
t
t
t
I
223
1
479
10655
12261
23139
141348
5955
4860
5719
2611
796
27
5378
7265
6367
6582
3336
1340
62
8282
13219
11247
12301
3947
4272
69
13660
90914
2 9419
21552
1 0742
9990
257
71322
25346
33254
60735
22 3796
5449
5813
6932
2142
21 48
21
9001
9266
6317
7702
168 3
1697
1
102 99
14716
121 30
14634
3825
7690
21
19300
143328
57056
40829
6276
1 ei ie
2380
1219C3
3382
40108
77336
396719
2163
1350
2077
A42
3569
1742
2120
259
5753
3092
4197
701
85101
27796
21226
1433
TRASMISSIONE
Footnotes: see page 2 2 1
96918
I 4203
31497
2433
t
I
34416
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 2
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAO C L A S S E S D E F F E C T I F S
NOMBRE
DE
PE RSONNE S OCCUPE E S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A .·· P E R S O N N E S
N U M E R O DI A O O E T T I N E L L E I M P R E S E
C H E O C C U P A N O OA . . . F I N O A . . . P E R 5 0 N E
100­199
2 00­499
100­499
500­999
>»500
46665
19984
19871
62 52
562 6
72667
25271
21277
10662
4994
119532
45299
41146
16914
10620
38828
23666
6791
1C3721
65C38
14428
12599
6533
t
1009S1
1
39143
69231
6533
t
44387
1991
76 0
3638
t
t
126477
174974
302336
122705
303270
101844
64155
49297
21104
10375
55 7
69348
154049
85344
4O099
31254
12 393
584
100533
299888
149499
98396
18806
37411
1141
169861
95655
66610
26787
t
I
2606H
>=1000
1000­4999
64893
41372
5637
t
32 06
1
56064
1
3426
4350
3652
9690
8491
4360
2091
13117
12841
8012
t
13438
t
56064
t
­
:
!
I
I
2 9 0 2 4 3 316
144273
96639
41306
27256
106
218135
12235
171172
83206
I
830197
180137
1132 49
23714
1
3206
41725
20252
28714
I
f
3616
275792
179899
56S01
56026
17039
I
I
1
6 6 6 7 3 3 31
491912
272169
65664
67299
2046
523642
1
32123
13214
3633
2699
217666
116393
801883
441699
45689
18681
13292
2053
11011
32475
15048
10593
I
1
!
69839
:
1
I
1
1
180530
63132 321
4 0069
26460
4012
20894
I
1
1
9682
t
1140
32497
19184
58230
123223
49468
16872
24605
:
:
­
1
I
30470
10777
13254
I
5637
INGESAKT
TOTAL
NACE
TOTALE
t
4525
t
1140
18998
6 095
11351
:
14897
>=50 00
35184
728
81269
15503
46048
858O2
46085
8222
IO593
46085
8222
151759
45054
52454
5420
322
1
!
145386
50B6
1825
3542
8653
1273
6051
13739
3098
9593
12093
1
2372
44779
11105
21904
2433
80453
8O452
32686
t
19532
63455
16324
37725
4074
323
103733
36666
33853
16689
5111
346
B4982
324
10458
I
479
37367
13949
5662
7078
2722
1206
I
9953
26255
9503
804B
422 8
1770
257
18510
40204
15165
15126
6950
5950
257
28463
46347
17594
3613
50310
10254
6426
3792
32716
6641
1
639O9
40494
■ 2616
9036
9156
30645
13978
8669
151 0
268
13277
2007
506
2711 7
1
1
43261
23014
1782S
t
7034
774
40394
23237
13643
6082
1606
32514
100265
34044
23004
6278
9082
1606
81509
1 5 8 2 4 2 325
69188
55463
10103
16444
2401
141203
1
1
2224
3506
48087
86428
4289
?6B1
3369
10295
4091
4766
13649
255788
14584
6772
8135
8799
SSI 8
70517
21024
13093
1433
2I852
Fußnoten: siehe Seite 221
77028
20401
16922
Footnotes: see page 221
163349
65917
61719
15506
II7243
90853
30888
25425
2134
326
I55O6
Notes: voir page 221
81
TAB. 2
1975
ANGABEN
ANZAHL
UFBE R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
BRANC
E
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
OI
H E R S T E L L U N G VON M A S C H I N E N
BESTIMMTE
I N D U S T R IE Z WE I GE
INDUSTRIA
FUE R
WE ITE RE
OTHFP M A C H I N E R Y AND E Q U I P M E N T FOR
S P E C I F I C B R A N C H F S OF INDUSTRY
CONSTRUCTION
SPECIFIQUES
COSTRUZIONE
SPECIFICI
O'AUTPE S
DI
ALTRE
USE
IN
MATE RIE LS
MACCHINE
E
MANUFACTURE
EQUIPMENT
SONSTIGE N
OF O T H E R
LAND
PAYS
CCUNTRY
PA
E S
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
2807
1538
4337
COSTRUZIONE
MECCANICI
DI
M A S H I NE N B A U ­
ALTRE
AND
MACHINE S
MACCHINE
E T
E
6920
1595
4842
9727
3133
91 79
70735
6777
14224
t
2972
ι
3610*
I
1034
131847
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FU
14716
9331
7677
4791
2164
t
13283
22340
8976
9922
4835
2201
124
17042
37057
183 09
17399
9626
6730
124
30329
41941
34612
44940
29662
7249
46
57767
68314
36646
45689
26715
6835
186
62611
110797
71296
90229
261 12
26168
2 34
120373
I
11464
ON
293336
64IS3
98413
27638
31074
708
2080*1
I
23423
APPARE CCHI
EUR­9
MASCHINENBAU
E N G I NE E R I N G
CONSTRUCTION
MECANIQUE
COSTRUZIONE
MECCANICO
DE
DI
MACHINE S
MACCHINE
E T DE
E
DI
MATE RIE L
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FU
DN
MACHINE RY
AND
DATA
M A C H I N E S OE B U R E A U , M A C H I N E S E T INSTALLA­
T I O N S P O U R LE T R A I T E M E N T DE
L'INFORMATION
M A C C H I N E PE R U F F I C I O E
PER L ' E L A B O R A Z I O N E OE I
MACHINE
DATI
COSTPUZIONE
E LE TTRICA
E T
E D
E LE CTRONIQUE
COSTRUZIONE
UNO D E R E N
D'AUTOMOBILE S
DI
AUTOMOBILI
E INZE LTE ILE N
E T
E
OF
MOTOR
PIE CE S
PE ZZI
DEUTSCHLAND
'
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
0
BZ
DN
BZ
BZ
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
OANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
SHIPBUILDING
NAVALE . RE PARATION
DE S NAVIRE S
N A V A LE
,
P I P A R A Z I C NE
NAVI
HERSTELLUNG
SCHIE NE NFAHRZE UGE N
DE MATE RIE L F E R R C V I A I R E
TRAFIC P U B L I C
C O S T R U Z I O N E DI M A T E R I A L E
SERVIZIO PUBBLICO
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
50092
47239
34839
4616
9644
263
35770
920702
49 142 9
315899
11 3449
12 9 2 9 4
328
671333
1 380
1842
3387
28284
79367
101297
186030
2666628
3666
7474
6240
1690
13 79
1
13414
5769
7193
6643
972
1268
94 9 5
14667
12683
2662
5334
1
1
1 1959
233 73
991297
446918
29 4 8 6 7
1663
596C3
699
443442
645
671
1316
1557
34506
34515
71690
1836244
670
3962
2233
31 46
561
1307
3203
2615
2929
637
1977
7167
4848
6077
2396
67986
537C2
40478
4 0299
13054
278
421
257
573
I
21 3
54 6
255
64 1
320
626
676
898
1766
211C3
1 2069
400
9256
506
719
44576
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF S T A N D A R D ANC N A P R O W ­ G A U G E
R A I L W A Y A N D TPAMKAY P O L L I N G ­ S T O C K
CONSTRUCTION
R O U L A N T POUR
30636
24036
17762
2368
2475
236
21400
E
MANUTENZIONE 0 1
VON
19497
23203
17097
1728
2347
25
14370
STACCATI
SCHIFFBAU
C O S T R U Z I O N I :
61454
49743
38416
FL
EUR­9
CONSTRUCTION
ET E N T R E T I E N
1244
4 04
491
E LE TTRONICA
M A N U F A C T U R E OF MOTOR V E H I C L E S AND
VEHICLE PARTS AND ACCE SSORIE S
CONSTRUCTION
DETACHEES
665
201
DM
EUR­9
BAU V O N K R A F T W A G E N
579
203
EUR­9
E NGINE E RING
E LE CTRIQUE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
E
E
E
L K T RE
OT CHNIK
CONSTRUCTION
37786
»456a
EUR­9
MANUFACTURE OF OFFICE
PROCESSING MACHINE RY
891273
239343
242386
82936
80561
3345
047991
MATE RIALE
H E R S T E L L U N G VON B U E P O ­ UND D A T E N V E R A R B E I ­
TUNGSGERAETEN UND ­E INRICHTUNGE N
82
CF P E R S O N S F M P L Q Y E O IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G . . . TO . . . P E R S O N S
APPARE CCHI
MACHINE RY
CONSTRUCTION D'AUTRE S
M A T E R I E L ME C A N I Q UE
ELECTRICAL
NUMBER
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON
ERZEUGNISSEN
34
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
DE R B E S C H A E F T I G T E N IN DE N U N T E R N E H M E N
MIT . . . B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
MECHANICAL
NACH
PCTABILF
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
A
CC
DO
P.IA
FM
1490
PE R
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
270
51 19
Notes: voir page 2 2 1
88914
TAH. 2
1975
DATI SULLE
IMPRE SE
DISAGGR E GATI
PER CLASSE 0 1 PE RSONE OCCUPATE
DONNE'S SUR LES E NTRE PRISE S. VE NTILE E S
PAR CLASSE S 0 E FFE CTIFS
NUMERO D I ADDE TTI NE LLE
IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA . . . F I N O A . . . PE RSONE
NOMBRE OE PERSONNES OCCUPE E S OANS LE S E NTRE PRISE S
OCCUPANT ... A ... PERSONNES
100­199
200­499
100­499
500­999
>­500
801 *
2 005
3*2 3
14876
2698
3315
22689
4703
3 7 38
12299
2074
47046
2074
5466
1015
2972
l
1
471
1
♦ 76J
7642
1
1
I
t
12405
t
1034
­
>=1000
1000­4999
35547
:
:
­
:
­
:
5482
23700
52741
­19855
79106
27 369
13045
10241
6789
2474
3231 1
30895
22934
15189
12720
708
61961
36420
15999
8613
3416
2564
170525
33293
35479
12449
18354
25302
55443
17350
12693
6400
3666
706
36659
2033
2786
4819
67253
136425
232037
110231
93747
44699
53812
24569
7751
268
79956
1R632 7
68661
61156
31477
13308
1471
132976
260073
113360
114968
22139
42114
1739
212932
158840
51721
36144
3418
2584
1606
126631
t
1
992 6
6292
13731
310716
501666
801056
2933
1226
1442
4933
1812
1831
20Π1
566
189
I
I
1
1871
1
I
5843
I
416195
611200
145983
127398
60617
38447
1606
435059
2340
1574
76521
43931
36589
1
t
t
37004
:
:
t
7662
t
t
42424
29561
?592 5
80051
53513
39734
122476
83074
63659
6354 0
52 009
37350
798226
408351
250200
113445
86704
1
1617
I
1
I
38550
326
123192
11563
t
102200
t
7032
1
t
15998
65729
1
4378
I
1
548141
I
t
14 0993
279403
440309
286662
2205067
9703
6194
9632
19672
20407
13110
19382
2 762 4
14659
r.4?
I
16379
3919
699
34U0
29376
2B601
22742
16 63
9122
699
52469
561921
413317
272125
1
46481
1
3909*3
1
1
1
1
1
92 6
631
47181
3142
2 564
374 0
4078
t
597?
6195
5681
2866
4291
1
1 1297
6245
6606
8369
1572
1
1
1
1
1537
797
»S H
30356
30425
53030
3 636
32 74
4433
3632
68566
452361
63157
91254
9031
13166
I
234470
82876
144308
47708
70737
t
I
1
113913
74181
42357
:
6 656 8
1
20517
376666
89065
23686
4773
5 0496
37584
I
¡
t
29342
145880
I
28459
88080
137560
140462
78945
562576
21SB80
133905
t
63578
t
431641
t
t
1
121777
1
1
542538
390693
257266
t
34483
t
t
478744
92077
46813
21462
t
t
t
360597
:
I
120750
:
t
1033111
450462
343380
235S04
I
:
79694
2 8 0 7 0 31
1
t
I
t
224229
97079S 34
538664
350696
118061
99238
589
707103
1
31871
2817019
600751 35
461585
307750
26904
47710
699
468815
t
2873
I
24O246
131 0849
2944
6523
3543
4175
56669
45457
33672
31926
1 1462
53746
38934
30329
27751
23820
15984
29926
22950
1
t
:
123200
:
9271
I
t
302626
113929
t
:
26*689
:
:
I
:
:
1
38712
t
:
785I6
75217
:
:
I28093
:
76231
Footnotes: see page 221
1917Ce7
6 9 9 6 4 361
60e69
45326
46372
14252
1
146669
1
22718
406370
21929
12765
1298
10149
ι
A8295
ï
1704
16670
84S7
400
8008
!
Fußnoten: siehe Seite 221
82699 33
46147
3B907
9838
t
t
46634
1
714686
356342
212850
:
:
1779297
1002030 32
330601
332599
79696
71004
3979
768369
49290
1585577
3079
290394 328
82502
75812
37264
26495
832
236376
2637124
1689797
:
26456
160453
t
I
933559
68568
9 8220
:
:
t
42994
t
1624
303380
t
I
!
15404
9432
1
1 9496
1
1557
146449
92843
1
5999
65537
17339
2060
26550
I
194041
t
80462 327
9910
23403
778225
I
11576
t
I82I8
INGESA KT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
I
t
16290
:
­
­
­
:
I
11444
1
102653
1
4 84 7
3?77
326
37463
134105
17339
26866
9031
13186
1
1420510
1
:
53765
I
380944
I
7714
I
1
1
146090
I
t
t
1
t
:
1
43237
t
18218
1
1
29546
­
13218
I
20676
I
1
t
>=5000
13591
93140
13591
Notes: voir page 221
83
TAB. 2
1975
ANGAREN
ANZAHL
UEBER DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
DER B E S C H A E F T IGTEN IN DEN UNTEPNEHMF.N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
RAMO
INDUSTRY
INDUSTRIELLE
DI
H E R S T E L L U N G VON K R A F T - UNC
U N D DEREN E I N Z E L T F I L E N
INDUSTRIA
FAhRRAEDERN
M A N U F A C T U R E OF C Y C L E S . M O T O R - C Y C L E S
P A R T S AND A C C E S S O R I E S T H E R E O F
CONSTRUCTION
LEURS PIECES
DE C Y C L E S , M O T O C Y C L E S
DETACHEES
C O S T R U Z I O N E DI C I C L I . M O T O C I C L I
PARTI S T A C C A T E
364
LUFTFAHRZEUGBAU
AEROSPACE
REPAIRING
DATA ON THE E N T F R P P 1 S E S , BROKEN DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
UNO
EQUIPMENT
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
ANO
ET
DE
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AND
D'AERONEFS
DI
PAYS
COUNTRY
1601
2145
502
356
637
(OHNE RAU
MANUFACTURE
OF OTHER
AERONAVI
CONSTRUCTION
D'AUTRE
C O S T R U Z I O N E DI ALTRI
VON K R A F T W A G E N )
MEANS
OF
MATERIEL
MEZZI
DI
TRANSPORT
OE
TRANSPORT
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
FEINMECHANISCHEN
M A N U F A C T U R E OF M E A S U R I N G . C H E C K I N G
P R E C I S I O N I N S T R U M E N T S ANO A P P A T U S
FABRICATION
D'APPAREILS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
AND
D' INSTRUMENTS'OE PRECISION.
DE M E S U R E ET OE C O N T R O L E
FABBRICAZIONE
Ol A P P A R E C C H I
DI S T R U M E N T I DI P R E C I S I O N E .
DI M I S U R A E C O N T R O L L O
H E R S T E L L U N G VON M E O I Z I N - U N D
O R T H O P A E O I E M E C H A N ISCHEN E R Z E U G N I S S E N
M A N U F A C T U R E OF M E D I C A L AND S U R G I C A L
E Q U I P M E N T AND O R T H O P A E D I C A P P L I A N C E S
F A B R I C A T I O N DE M A T E P I E L M E D I C O - C H I R U R G I C A L
ET D ' A P P A R E I L S O R T H O P E D I Q U E S
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L E
C H I R U R G I C O E DI A P P A R E C C H I
H E R S T E L L U N G VON O P T I S C H E N
FOTOGRAFISCHEN GERAETEN
M A N U F A C T U R E OF O P T I C A L
PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT
NSTRUMENTS
HERSTELLUNG
VON U H R E N
M A N U F A C T U R E OF C L O C K S
PARTS THEREOF
UND DEREN
ET
37
FEINMECHANIK
INSTRUMENT
AND
E LORO
OPTIK
FABRICATION O'lNSTcyMENTS
D ' O P T I Q U E ET S I M I L A I R E S
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I
PRECISIONE E AFFINI
84
5484
8759
377484
1026
6478
5363
3907
1134
1896
6503
4629
4359
957
29 22
12981
9992
8266
4182
105261
196610
94017
42827
22310
7150
10427
17577
419286
1005
310
1529
22893
6063
29081
574 49
903204
1591
3310
1339
2134
29 30
94 44
9399
4711
6680
9612
10153
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
2850
861
2323
642
5173
1923
t
I
DE
5501
4 94
1659
11391
73133
2 54
565
20913
90413
3162
571
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
1
3386
1236
2392
1779
5738
3019
I 467
601
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
2020
470
2293
441
4313
911
1 3203
7459
3606
3716
7524
3 655 3
6339
9e47
5397
11013
63C7
4996
19352
18154
10893
11 1480
29293
2649C
10081
11556
PEZZI
ENGINEFPING
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
EUR-9
EUR-9
UNO
3275
EUR-9
TEILEN
AND W A T C H E S
Ol O R O L O G I
37275
102065
22697
E DI
F A B R I C A T I O N OE M O N T R E S , H O P L O G E S ET OE
LEURS PIECES DETACHEFS
FABBRICAZIONE
STACCATI
945
1465
3 05
10429
AND
D'OFTIQUE
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I O T T I C I
A P P A R E C C H I A T U R E F O T O G R A F ICt-E
374
569
626
t
MECICOORTOPEDICI
UND
FABRICATION D'INSTRUMENTS
MATERIFL P H O T O G R A P H I Q U E
19740
1 7730
2132
TRASPOPTC
EUR-9
H E R S T E L L U N G VON
ERZEUGNISSEN
3523
35 75
1291
CD
CE
EUR-9
FAHRZEUGBAU
1922
1430
769
EUR-9
MANUFACTURING
E RIPARAZIONE
LAND
QF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
E LORO
-REPARATUP
ET R F P A P A T I O N
NUMBER
FRECISION,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
I
4 9*
1655
21637
119829
34«
?27
825
1396
34506
36099
71355
290345
O T T I C I . DI
EUR-9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 2
1975
DONNEES
N O M B R E DE
SUP L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E E S
P4R C L A S S E S O E F F E C T I F S
D4TI S U L L E IMPRE SE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
PE RSONNE S OCCUPE E S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
NUMERO DI A D D E T T I N E L L E I M P R E S E
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A · · · P E R S O N E
IK6ESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
131 ■
154 9
3297
2150
4608
3699
' 363
23263
21305
3423
15132
14031
2132
:
13185
1947
78 r
764
630
1335
5068
2751
2122
5832
3381
2090
7205
35153
96233
19516
307474
23291
3929
5436
6531
4078
12930
9490
17682
11041
4291
1
13419
23118
17572
8369
2820
1
36790
5034
18754
15391
4175
63492
103625
66621
1997
I
I
5007
91S42
173492
76445
34458
19490
86809
154738
61054
2 7751
778223
38220 364
103530
23202
79417
194994
23820
53622
20663
29926
87931
40391
1446
1855
24390
I
565
17508
t
I
31817
17508
108184 36
209591
104009
51093
24401
1
436863
192187
1
t
t
15279
18322
33063
69028
7431
14803
1
2349
I
64524
1
819
53095
31235
109926
10945
5185
4919
1974
1677
9267
3302
1778
4I72
16562
7383
6869
9247
35711
i
1404
9396
2555
20410
9025
6154
6698
17516
3370
5560
:
I
1446
t
1
162?6
18177
5276
3455
26189
14583
5272
4 09
6414
1
B33
?1805
44077
42751
13111
12141
16866
1962
5528
68729
16182
14349
19484
5095
1
1855
t
40034
t
1398
130833 37
56302
37383
2349
141466
2223
111290
Fußnoten: siehe Seite 221
51661
8046
3821
36103
Footnotes: see page 221
2 45 79
370536
Notes: vor page 221
85
TAB. 2
1975
ANGABEN
ANZ4HL
UE BE R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
RESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
DE R B E S C H A F F T IGTEN IN D E N U N T E R N E H M E N
M I T ... B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
I N D U S T R IE L LE
NUMBFR
LANO
PAYS
CCUNTRY
PAESE
20­49
NACE
INDUSTRY
411
RAMO
DI
INDUSTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
E
H R SE
T L L U N G VON O E L E N U N D F E T T E N
P F L A N Z L ICHER ODE R T I E R I S C H E R H E R K U N F T
MANUFACTURE
AND F A T S
OF V E G E T A B L E
AND ANIMAL
I N D U S T R I E DE S C O R P S G R A S
ET ANIMAUX
INDUSTRIA
DE I GRASSI
OILS
VE GE TAUX
VE GE TALI
E
671
I 467
120
S C H L Ä C HE
TE
R I
UND VE RARBE ITUNG
SLAUGHTERING,
OF ME AT
PRE PARING
AND
M A C E L L A Z I O N E DE L B E S T I A M E ,
C O N S E R V A Z I O N E DE LLA C A R N E
413
E
B ­ UND VE RARBE ITUNG
MANUFACTURE
OF
I N D U S T R I E DU
INDUSTRIA
VON
DAIRY
FLE ISCH
PRE SE RVING
E T
MISE
PRE PARAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
MILCH
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
PRODUCTS
LAIT
E
V PARBFITUNG
VON O B S T U N D
ANO P R E S E R V I N G
PREPARAZIONE
ORTAGGI
GE NUE SE
OF F R U I T
ANO
DI C O N S E R V E
DI F R U T T A
OF F I S H AND
CONSUMPTION
F A B R I C A T I O N DE C O N S E R V E S OE P C I S S O N S
VUE DE L ' A L I M E N T A T I O N H U M A I NE
FABBRICAZIONE
ALIMENTAZIONE
OE S
I
740
t
7330
1 53
1928
:
E
H R SE
T LLUNG
2771
561t
2689
13274
6444
3254
5233
13173
4078
2956
8122
2644 7
10522
6210
3907«
49594
13526
16914
167
16918
273
79093
'
28039
1 67
8596
6320
656
1 069
1747
3 5 2 84
34849
70133
218423
4777
64 10
3070
1353
750
47
3150
562 3
6995
3322
1858
1354
169
5614
10399
13009
6392
3211
4268
216
8764
40044
714C9
2106*
2374 1
10836
344
51042
t
I 7950
I
530
1243
19597
24533
46805
219724
2813
1771
3339
773
3890
2637
3556
1140
6703
4406
6695
1913
14069
20031
1 7143
6028
I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DE LLE
VON
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
72
1795
1 1944
61088
1421
P35
1107
624
2928
14 99
4861
1806
3012
809
992
1801
3065
2723
67 66
Q
t
2370
3557
1
1149
1279
I
3319
48 36
t
1
1
24 75
1
3 68
ι
CI
EH
I
I
59*
1661
I
I
TFIGWARE N
SPAGHE TTI, MACARONI,
FABRICATION
OE
PATE S
E TC.
ALIME NTAIRE S
01 P A S T E
STARCH
INDUSTRIE
DE S P R O D U I T S
INDUSTRIA
OE I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
0
CH
CP
Ε I
EZ
ALIME NTARI
E
H R SE
T L L U N G VON S T A E R K E N
STAFRKEERZEUGNISSEN
AND
UND
STARCH
AMYLACE S
PRODUCTS
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
322
3376
I 071
¡
55
!
:
!
I
440
3250
1422
73
I
762
6626
2493
I
I 28
|
1
I
I
3777
6459
13556
I
1
1
1
I
C
CH
DP
FA
0
P P O D O T T I AM ILACE 1
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
5066
1438
GRANAGLIE
OF
OF
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
MANUFACTURE
MANUFACTURE
86
:
PE R
GRAINS
FABBRICAZIONE
418
CI P E S C E
SCHAE LMUE HLE N
LAVORAZIONE
417
DI C O N S E R V E
UMANA
E N
MILLING
TRAVAIL
531
9594
2 84 0
EUR­9
P R O C E S S I N G AND P R E S E R V I N G
OTHER SE E F O O D S FOR HUMAN
GRAIN
4044
5143
E
E
V R A RE
B ITUNG VON FISCHE N U.A. ME E RE STIE PE N
FUER M E N S C H L I C H E
NAHRUNGSZWE CKE
MAHL­ U N D
24 39
1643
4 36
E
F A B R I C A T I O N DE
CONSE RVE S
DE F R U I T S E T L E G U M E S
416
1566
356
316
CASE ARIA
PROCESSING
VEGETABLES
415
>*10C
1 53
EUR­9
414
2 C­99
ANIMALI
VON
A B A T T A G E OU B E T A I L , P R E P A R A T I O N
EN C O N S E R V E OE V I A N D E
50­99
:
:
2C<J
EUR­9
412
CF O E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
20526
í page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB.
2
1975
DATI SULLE
IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER CLASSE D I PE RSONE
OCCUPATE
O O N N F E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L F E S
PAR C L A S S F S D E F F E C T I F S
N O M B R E DE
PE RSONNE S OCCUPE E S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
NUMERO 0 1 AOO E TTI N E LL E
CHE OCCUPANO OA . . . F I N O A
MPPESE
· . PE RSONE
INGESAWT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
12033
5β87
5579
I
t
8070
t
2061
2196
9143
1295
7708
1 1945
4 52 4
2212
19J34
12495
3881
332 7
11311
23042
24440
34 OJ
5539
273
21663
1
9490
1
I
16033
29154
5121
11375
I
I
:
273
33174
t
1
1
t
I
12289
2933
13436
45919
3369C
:
:
:
t
32483
2 34 3
3040
5383
1
I
t
40043
60213
100256
22926
IO36O2
48I47
7963
11041
2490
3317
497
105
8601
10853
13757
2950
4279
2594
239
1382 3
13316
26793
9440
7596
6182
344
27424
1 0687
1 1345
1933
8217
2327
I
5343
21228
44611
15629
16145
4694
1
23618
47196 412
76041
24048
23124
I
440
96011
15664
I
15664
10542
32766
13642
7928
50444
84414
27457
26952
7562
560
59806
­
t
17770
413
1773
IO542
4920
3481
504 6
2670
8099
692 6
7590
11580
11972
6499
8451
5173
8028
20792 414
24439
24040
9941
I
819
18514
1556
394
3305
1412
2752
28151
5699
5699
4861
1806
7389
3265
1146
I
1
I
1198
12121
1
I
4813
1369
4517
853I
28734
8605
6274
2415
12366
I
1230
1887
4469
7722
30890
4539
13085
16049
1187
3232
4419
4895
1760
12843
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes:
1 page 221
Notes: voir page 221
87
TAB. 2
1975
ANGAREN
ANZAHL
U F B E R DIE U N T ER N EH M EN , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE EN T ER P R I S ES . B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
DE R B E S C H A E F T I G T E N IN DEN U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T 1 G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
I N D U S T R IE L LE
NUMSER
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
20­49
INDUSTRY
419
E
H R SE
T LLUNG
BREAD
RAMO
VON
AND FLOUR
DI
INDUSTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGOOM
IRELAND
DANMARK
RACKMARE N
CONFE CTIONARY
BOULANGEPIE, PATISSE RIE ,
BISCUITERIE
BISCOTTE RIE ,
PANETTERIA,
BISCOTTIFICIO
PASTICCE RIA,
0
:
l 045
22338
EUR­9
420
ZUCK
E R INDUSTRIE
SUGAR
MANUFACTURING
DU SUCRE
INOUSTRIA
Z U C C HE R IE R A
50­99
I
4150
1993
3727
726
130
8208
t
1 192
20126
EUR­9
HERSTELLUNG
VON
SUE SSWARE N
M A N U F A C T U R E OF C O C O A , C H O C O L A T E
CONFECTIONARY
AND SUGAR
I N D U S T R I E OU C A C A O , DU C H O C O L A T
LA C O N F I S E R I E D E SUCRE
E T DE
INDUSTRIA
CARAMELLE
DE L C A C A O E
E GE LATI
MANUFACTURE
OF ANIMAL
SONSTIGES
AND POULTRY
FOODS
P R O D U I T S POUR
D E S ANIMAUX
DE I P R O D O T T I
1297
ΖΘ41
1640
678
625
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
OANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGOOM
IRELAND
OANMARK
FOOD
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
F A B R I C A T I O N DE P R O D U I T S
ALIMENTAIRES DIVE RS
F A B B R I C A Z I O N E DI P R O D O T T I
ALIME NTARI
D I S T I L L I N G OF E THYL A L C O H O L
F E R M E N T E D M A T E R I A L S ; SPIRIT
INDUSTRIE DE S ALCOOLS
DE F F R M H N T A T I O N
FROM
DISTILLING
E THYLIOUE S
ALCOOL
UND G E T R A E N K E N
M A N U F A C T U R E OF W I N E OF F R E S H G R A P E S
BEVERAGES BASE D THE RE ON
AND OF
I N D U S T R I E OU V I N ET D ES B O I S S O N S
A BASE DE VIN
427
BRAU
EE
R I
BREWING
E
DE LLE
UNO MAE LZE RE I
0
EJ
PROOUZIONE
E T
MALTE RtE
DI BIRRA
E
R
Cl
FB
FO
88
43139
2564C
24637
1 1154
1 0567
t
4754
1210
2456
I
t
5030
ι
556
I
10631
2481
4418
i
I
87 33
t
1144
t
7191
3713
708*
ι
I
20306
1
611
14008
27627
39110
14810
1956
1229
1
4742
I
3701
t
?39
24338
3971
33 77
I
20918
I
6741
I
764
142017
26677
SOI 09
279858
5657
2500
2 02 7
389
«35
I
835
9497
1896
892
696
997
t
91 0
13154
4396
2919
1085
2864
t
1745
28296
6612
6127
1232
6134
I
23583
2069
2798
2410
1400
44 79
4198
1 0688
4336
3467
742
245
I
I 42*
66
«ei
10673
812
225
I
1 370
80
1654
19360
1554
470
1 53
5568
1 46
27 15
65103
1 4107
6474
6457
15590
*67
67676
9526
2015
2146
t
5717
I
3040
I
525
22973
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELANO
DANMARK
S
CJ
«:
BE VANDE
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
7244
1 0390
t
4 1479
I
82621
1
3355
A BASF
240
1 «ft
431
1 0530
12070
15400
30417
1Ηβ526
MALTO
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
t
6097
1271
1962
I
t
3703
I
566
13619
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/RELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AND M A L T I N G
BRASSFRIE
3539
4783
30 09
2194
2940
E T I L I C I DI
H E R S T E L L U N G VON T R A U B E N W E I N
AUF T R A U O E N W E I N B A S I S
DE L VINO
2242
1942
1369
1516
645
VARI
HERSTELLUNG VON AE THYLALKOHOL AUS
VERGAERUNG; HE PSTFLLUNG VCN SPIRITUOSE N
INDUSTRIA
DI V I N O
24190
3413
EUR­9
INDUSTRIA DE GLI
FERMENTAZIONE
676
183070
EUR­9
OF O T H E R
1395
248575
A L I M E N T A R I PE R
N A H R U N G S M I T TE L GE WE R BE
MANUFACTURE
I
206*4
32532
75C8
9553
t
176933
t
45197
EUR­9
VON F U T T E R M I T T E L N
FABBRICAZIONE
ZOOTECNICA
:
8634
6219
8816
54 66
?35
13390
I
2237
>*1CC
CIOCCOLATO,
HERSTFLLUNG
F A B R I C A T I O N DE
L'ALIMENTATION
20­99
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
DANMARK
AND RE FINING
INDUSTRIE
:
4684
4226
5 0 69
2007
105
5182
OF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 2
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P ER S O N E O C C U P A T E
O O N N E E S SUR L ES EN T R EP R I S ES . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
N U M E R O DI A O D E T T I N E L L E
C H E O C C U P A N O DA . . . F I N O A
N O M B R E DE P F P S O N N ES O C C U P E E S D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T . . . A ... P F R S O N N ES
500­999
>»500
4513
4549
2800
1633
7137
7078
5C29
5976
t
IfcGESAftT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
:
I
267*
2 52 9
2229
1335
MPRESE
. ·· P E R S O N E
3042
1
13467
254­4
2479
1
2479
3*77
48222
124079
53743
169056
86282
2675
1669
4138
1534
4344
5672
10016
t
24321
3037
8015
64 07
3874
1
11052
8382
6543
1
6234
2490
2350
1
32137
25903
1975
2 669
1
17258
18094
14768
1 5744
t
1918
1495
6826
3314
6360
9674
54441
31841
17377
6944
6813
3203
ι
11154
24866
10253
4460
I
4 6 7 2 8 421
30423
27646
■ 3348
8624
1
3741
1
7246
54796
4 7550
137180
103965
18042
6196
11503
2800
869
1524
4324
2846
3715
2501
1935
4436
13619
11904
26134
2367
12976
22199
32010
94209
23979
37312
92 6
1860
2786
1
t
8109
27732
4106
13743
5531
4159
16927
20686
13063
61935
43352
1
415
1
I
58502
105824
51168
I7IO94
415
10966
102 4
8299
3134
19224
I
4158
I
1273
2491
3724
1
1
t
I
t
1 041
2026
6134
1355
4676
6233
9072
4454
t
1
t
43451 424
13008
9046
2317
4499
I
1232
­
17350
423
ΙΟΘ2Ι6
2403
­
724 0
166355
11215
13767
58333
7604
5761
33456
68044
­
:
25328
10110
724O
I 425
15167
8534
3013
I1H76
I 566
1*21
t
163?
2*τ
3375
17233
29108
3264
1693
1652
1
1935
4126
t
I
6388
231
1054 3
I
1
3073
1
7134
487
14674
t
1494
4556
14435
2378
1384
:
:
:
1
10559
t
35995
21560
10743
3401
6457
6365
2017
1
:
8456
1
53204
¡
42645
t
1
I2O256
Fußnoten: siehe Seite 221
84463 427
19561
6944
8610
14817
633
70593
21560
3365
2017
Footnotes: see page 221
1
1
10961
:
3I942
Notes: voir page 221
89
TAB. 2
1975
ANGABEN
ANZAHL
U F B E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
B E S C H A F F T I G T EN G R O ES S EN K L A S S EN
OE R B E S C H A E F T I G T E N IN OE N U N T E R N E H M E N
MIT ... BIS . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
ITUNG
MANUFACTURE
OF
INDUSTRIE
INDUSTRIA
DU
THE
HYGIE NIQUE S
I N D U S T R I A DE LLE R E V A N D E
DELLE ACQUE
GASSATE
T A B A KE
V R A RE
B
COUNTRY
UND
GE TRAE NKE N
M A N U F A C T U R E OF SOFT D R I N K S . INCLUDING
B O T T L I N G OF NATURAL SPA W A T E R S
INDUSTRIE D E S B 0 I S 5 0 N S
ET E AUX G A Z E U S E S
TOBACCO
ANALCOLICHE
P AE SE
DEUTSCHLAND
T
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
T
LUXEMBOURG E L
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T ALI A
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
PPUCUCTS
431
AND T O B A C C O
432
ALIME NTARE .
W O L L A U FE
B E
R ITUNG·
­WEBEREI U.AE .
WOOL
INDUSTRY
DE LLE
BE VANDE
E
1C470
8497
1179
23
2047
9«
3358
1 17
9405
325
20933
637
1144
2 62
860
20224
6612
7529
t
3 39
39395
:
1 13
INDUSTRIE
LAINIE RE
INDUSTRIA
LANIE RA
­SPINNE RE I,
B A U M W O L L S P I NE
N E
R I.
­WE BE RE I
U.AE .
INDUSTRY
INDUSTRIE
COTONNIE RE
INDUSTRIA
COTONIE PA
1220
ι
36012
48653
36761
30542
I 1 147
593
30526
261
3276
2203
4567
103921
53433
45921
27554
33992
10315
546
41978
894 64
99490
66313
31846
42924
1139
72843
396698
28164*
194243
186884
1016*4
1689
671433
4642
5299
11192
49370
201276
219058
41 1133
1883644
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
966
4836
11693
221
7 39
2572
3959
9563
627
1190
3338
8793
21476
648
3636
34019
37928
99189
9098
20039
I
12367
72384
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
2929
3316
5543
382
1074
3374
8322
11710
11 57
4146
I
9974
106712
68598
80983
16737
24378
I
81047
8526
12861
32007
23077
1371
1137
7503
5777
3 72
260
3691
252
1
1332
61 16
1
DE L
INDUSTRY
COTTON
23 49
3762
639
507
t
1 «9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
GE NUSSMITTE LGE WE RBE
INDUSTRIE D E S P R O D U I T S A L I M E N T A I R E S ,
O E S B O I S S O N S E T OU T A B A C
INDUSTRIA
TABACCO
1040
2 026
455
EUR­9
EUR­9
F O O D . DRINK
1305
I 75*
200
TABACCO
41/42 NAHRUNGS­ UND
CF P E R S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
E
TABAC
DE L
NUMBER
I N C U S T R IE L LE
OI
A B F U F L L U N G VON M I N E R A L B R U N N E N
H E R S T E L L U N G VDN A L K O H O L F R E I E N
429
DATA ON THE E N T E R P R I S E S * B R O K E N OOWN
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
NACH
1
CK
5845
5006
775
999
ï
3218
EUR­9
433
E
S IE
D N A U FE
B E
R ITUNG.
­WEBEREI U.AE .
SILK
­SPINNE RE I,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
DE
LA
INDUSTRIA
DE LLA
SOIE RIE
E
L IE
N N ­ , H A N F ­ U N O RAM IEAUFBEPEI TUNG,
­SPINNEREI UND ­WE BE RE I
PREPARATION, SPINNING
H E M P AND RAMIE
I N O U S T R I E OU L I N ,
ET DE LA RAMIE
DU
AND WE AVING
CHANVRE
INDUSTRIA DE L L I N O . DE LLA
F DE L 'RAMI E '
435
J U T F S P I N N FE
R I
JUTE
UND
­WE BE RE I
INDUSTRY
INDUSTRIE
DU
INDUSTRIA
DE LLA
4081
7068
295
226
1 1749
12645
SE TA
EUR­9
434
4445
5793
JUTE
OF
FLAX,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
B40
366
531
771
CANAPA
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
260
1219
IUTA
EUP­9
Fußnoten: siehe Seite 221
90
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAH.
2
1975
SU*
n*R
NUMpl/i­ DE
L^S ^ N T P F P W I S E S , VE N T I L F C 5
CLASiFS D E FFE CTIFS
DATI SULLE
IMPRE SE
O ISAGGRE GAT I
PEP CLASSE DI PE RSONE
OCCUPATE
n^osONnir S HCCLPE E S DANS LfcS f N T R K P R I S E S
OCCUPANT . . . A . . . PE RSONNE S
NUWERO 1)1 ADDE TTI NE LLE
IMPRE SE
CHH OCCUPANO DA . . . F I N O A . . . PE RSONE
501­999
I 1 1
?r.flJ
1
2376
1
1 747
46H4
1 179
?1 *
4 09 1
ft*>79
INGESAKT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
10Π0­4999
8723
3573
12239
1834
*42
26338
325
4402
18575
18575
26734
t
21366
8874
7959
i
39734
6332
4114
2280
3415
429
:
3389
1558
7<T»?1
*67t *
32»57
piopn
121 8 *
7?l
50?«7
877
95251
165*71
8 1 34 3
4221 1
121634
74966
30478
43197
71270
9151
I 7808
63399
964
I36090
1665
196399
62644
37002
19773
10696
6433
:
I
545<J
4666
13092
256265
421530
667126
250195
t
19941
231227
16001I
l 19277
1564C6
38265
136779
96622
99504
7920
5531
475034
281706
:
19941
loeose
52043
49088
43778
486163
393937
260560
152476
66727
2624
744276
41/42
:
60522
6314
6096
121 4 1
I
2493
11719
6732
16709
I
6159
17C54
1 4326
28858
J
173 04
12486
7562
7013
t
1"41 3
2?775
«1 188
450R9
66094
12710
63TB
890*
1 363
IH27
II8O24O
628O72
16965
23100
26331
5C98
2735
4479
15538
19318
16367
31 196
1 2629
119836
45428
105425
52164
26195
16438
20831
4766
4250
38905
?4816
29735
6129
12154
15544
14787
15740
67307
43740
51246
10606
12222
52264
28953
35508
1
ì
1 1474
I
I
27344
38618
ì
1003
98B1
42229
32346
44*56
99824
151960
55952
227654
149073
6067
51 97
5659
8926
1 1726
14125
6292
3932
20261
8952
:
210476
3 7 5 5 6 431
46723
76665
5946
13316
t
84751
:
:
17308
115086
76876
92693
17694
20372
432
1
I
:
32896
I
TSS
1351
1219
2247
865
3446
1901
4474
91021
:
!
52264
I 39 69
5020
13969
5020
I9OO9
I9OO9
I 433
40533
35938
6284
3530
6674
6914
6807
1592
11807
2317
171 0
I
I
2199
10344
Fußnoten: siehe Seite 221
3841
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
91
TAB.
2
1975
.SEN
lJíff.3
OIK
UNTEWN^HMFN,
GEGLIEDERT
NAC H
DATA
. ­ • Ì C H 4 C F T I G TE NGHOESSENKL ASSEN
\N^AHL
'JPE
»IT
' I f ­ S C H A L T I GTEN I N OEN UNTFPNFHMEN
. . . "IS
. . . H F SC H A F F T I G T E N
INHUsTFIEZWEIG
ÑlNCr­E
INTUSTCY
i IT K b" π ­ Ι
UNH
ΚΜΤΤΙΚΓ,
MN'^Trü
­A*·.!
Ι Ν CU S TR I ELL ï.
DI
INOLSTP 1A
NUMREP
LAND
PAYS
CCUNTPY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCA
STRIC KEREI
9467
.
■■■'■
1577
¿957
[CELANO
DANMARK
FA«HPICAZIONE
»ACLIrS4,
4 37
OI
TE SSUTI
01
F INITUC A
DE S
C[
OF
C F PEPSONS EMPLC YEC
EMPLOYING . . . TO . . .
:
BROKEN DOWN
PERSONS
OC C UPIED
I N ENTERPRISES
PERSONS
22621
16701
48972
5C37
141 78
1 1 160
16434
l or. 9 7 3
1452
316251
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
6ELGIQUE/RELGIE
LUXFMRQUPG
UNITEO
KINGDOM
IRELAND
OANMARK
TFXTILE S
1CÓ?
3482
3·?36
2 0>î
6461
392
ooi
1015
65*4
12? 97
594
33 5?
1
9703
HE R S TE L L U N G
ALLt­R A R T
VON TEPPICHEN
MANUFACTURE
OF
FTC.
FROM
1 H19S
1 3394
3733
11122
t
31093
ι
529
TE SSIL I
EUR­9
438.1
7559C
66267
38355
2975
41Û64
FINISHING
ACHEVEMENT
ENTERPRISES,
VAGLIA,
TFXT[LV­­KCnLUNG
TEXTILE
THE
C LASSES
ι e "5
p
rALZ
ON
SIZE
13153
8399
19319
2335
3512
M312
19036
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
rt<=LGIQUE/RELGIE
LUXEMBOURG
UNITED
KINGOOM
Ι NÙUàTC V
I t
QV
AUS
78066
DEUTSCHLAND
FASE RN
FRANCE
ITALIA
CARPE TS.
A L L T Y P ES
FABRICATION
DE
CAPPE TING,
OF
TAPIS
RUGS,
FIBRE S
OE
TCLTfcS
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
F I B RE S
:
FAHHPIC4ZIONE
DI
TAPPE TI
DI
1543
1262
IRELAND
DANMARK
I
I
20R
210
QUALSIASI
EUP­9
FIBRA
2175
1896
438.2
HE RSTE LLUNG
AFHNLICHEN
V O N L I N O L EU M ,
MANUFACTURE
COVE«I NHS.
ΟΓ LINOLFUM,
LE ATHE R
FABRICATION
SOL
S C N S T I GE N
FUSSROCE NBE LAE GE N.
DE
TOILE S
F 4 H M P ICAZ IONE DI
COPRIPAVIMENTO E
HERSTELLUNG
SIMILAR
RE COUVRE ME NTS
VRE­PAWOUETS
TAPPETI,
TELF
AW
AW
NFOERLAND
CN
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
AW
IRELAND
DANMARK
LINOLE UM
TAPIS,
AINSI
DE
U . A E.
CUE
LINOLE UM ,
O T HE R
DE TOILE S
OE CCU­
C I FE E S
4922
DEUTSCHLAND
71 I
FRANCE
ITALIA
LINOLFUM,
493
EUR­9
WACHSTUCH
MANUFACTURE
OF C A R N E T S , LINOLE UM,
F L O D P C O V E R I N G S A N D L EA T H ER
CLOTH
DE
A
FRANCE
ITALIA
LINOLE UM, 01 ALTRI
DI TÉLE
CE R A TE
S O W IE
FABRICATION
DE
C I P FE S
VON TFPPTCHEN,
BnPFNRFLAG
FLOOR
CLOTH
LINOLEUM,
SIMILAIRE S,
DEUTSCHLAND
WACHSTUCH
46*
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
IRELAND
DANMARK
13 4 3
flflH
1 1094
I
4698
5359
i
1 0949
I
1530
i
1543
32 98
43370
•il 'i
1262
6 3.7
424
I
:
!
i
i
?l o
1152
208
COPRIPAVIME NTC,
EUP­9
CE R A TE
71924
3466
4337
439
SONSTI
E
G S
TE X T I L GE WE R BE
DEUTSCHLAND
FRANCE
MISCELLANEOUS
AUTRES
TE X T I LE
I N D U S T R IE S
ITALIA
NEOERLANO
HELGIÛUE/OELGIE
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
I N D U S T R IE S
T F X T I LE S
IRELAND
OANMARK
ALTRF
INOUSTRIF
4923
5 9 82
4904
ι
86 95
*C ï
INDUSTPI A
441
GtE
FH CCI
ΤΑΝΝΙΝΓ,
TE X T I L F
*09
t
1991 6
41 749
84653
352 73
129055
2527C
■2626
43552
4946
8777
46983
12427
10049
95535
61 OH
37904
19 0951
164220
41 6 4 5
74671
1 0905
16636
51296
29 6 56 5
259<*
2230
5477
5116
EUR­9
1113 13
1 35517
287419
846223
UND ZURICHTUNG
A N D D R ES S I N G
VON
OF
FT
LE DE R
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
I <.?*
1634
31 50
47«ΐ7
25HI
3461
94S
3056
5731
6248
LE ATHE R
9873
21 63
775
INDUSTRIES
C ONNEXES
DELLE
PELLI
c
OEL
!
431
91 t
62?
9052
2 0 1 11
13267
C UC IO
EUP­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
1218
1997
BELGIÛUE/BFLGIE
LUXFM60UPG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
CANMARK
92
12627
TE SSILE
TANNC^IF­MEGISSEOIE
CONCIA
I
19446
I 795T
11120
I
620C
I
29930
15356
281 78
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLAND
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO
KINGDOM
IRELANO
OANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
6261
TASSILI
E
T X TE
I LE
G WE
RB
TEXTILE
10174
48 96
1 7579
43
4191
4192
335 7
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB.
2
1975
D O ' W J
NQWOPF OE
SUR LE S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E N
PAC CLASSÍ­5 D E F F E C T I F S
DATI SULLF IMDPFSF DISAGGR E GATI
PER CLASSE D I PE RSONE
OCCUPATE
NUMERO D I ADDE TTI NE LLE
IMPR E S E
CM··' OCCUPANO DA . . . FINO A . . . PE RSONE
T r s i I N N r s OCCL^E E S DANS LE S E NTHFPRISFS
OCCUPANT . . . A . . . PE RSUNNE S
INGESAKT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
I000­4999
156*­'
I 331 I
16',? τ
2 392-1
?0Í»'>7
1 66*5
2531
ï
Ι ^ΟΊΟ
3049
:
39585
3*276
33 294
:
1
:
2*587
!
7Ατ
9 394 1
1627C
12560
79-J4
3€0C5
31969
15678
1 9729
1942 9
76R*
1 97?R
19429
7684
98211
62966
436
67327
6612
5637
12669
1 I 160
t
4461 7
:
:
123407
1452
I5I865
1A4386
92783
4931
46842
*ie325
4 3? η
I
:
:
1
I <107
I
I 1 * r i?
3564
:
146?4
I
I7298
23267
: 437
24739
25691
6796
9399
4327
7237
3733
1112?
25076
1
529
46126
40796
766
3638
5158
I8546
103576
t 438.1
1
5063
:
41253
t
I 0398
!
1570
1 152
47906
I8693
1?697
666
I
1 *M
1758
I
3365
917
366
1
1 398
1
2 53 7
I
1
2222
t
3759
S553
1
1
TT4
1
«3S6
I
1
19602
t
7240
626Θ
4076
16123
26657
1 343 3
45267
5789
6651
9548
1321 1
I
4549
9898
4746
2166
6200
10262
1
18618
1
:
:
:
24875
47577
41436
56895
55253
14323
21976
66187
8948 7
101766
6000.3
flUQÔT
I * -I970
74 =i
1*Π*«4
2605^5
3h?H
434S
2Π65
631 8
:
:
IO867
1
1 3693
I8693
53*9
5349
!
:
:
1
11312
4994
:
25956
:
1 6 6 9 3:
I
:
:
:
:
:
t
1
I
1
!
:
:
1
18693
:
:
:
:
4 9 9 4:
:
1 03*3
10343
3331 I
30052
27449
62666
101*64
62*32
41645
10107
29557
54114
34983
29557
38576
20814
50457
I4659S
H2457
J651 6
t
6*56*
3737
475733
31214
:
:
:
3709
9357
24750
37606
46S35
6317
1?:.71
1 .1*0
:
4076
12156
1
1 152
961·)
!
5762
I
4826
1263
3164
141269
:
:
::
t
:
:
:
:
:
:
:
:!
:
:
:
1
:
l 41 6 9
:
:
:
:
425III
201111
125463
:
:
I 4169
: 4 38
12*37
6247
:
:
9678
46666
t
1570
7660C
28560
28131
19381
439
:
5 5 4 8I
36825
:
1136
Ι219β3
164327
251212
259755
30892
63532
43
:
347861
1 1322
1 126901
7769 441
12195
18121
2938
5693
775
1533
4255«
dl80
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
93
TAH . 2
1Π75
uNi­.ATFN 'Ír­IFR OIF U N T E R N E H M E N , G F G L I E O F C T
nESCHAEFTïGTENGRDESSFNKLASSEN
NACH
ΠΑΤΑ ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N D O W N
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
S N / A H L OFR HFSCHAFt~TIGTEN IN O E N U N T E R N F M M F N
MIT ... « 1 5 ... * E S C H A F F Τ IGTFN
IN'iur.Tf­IFZwEIC.
PRANCHE
INOU^TCY
CAMQ
HCÇr,Tri_LUNr. VON
COUNTRY
INOLSTRIA
LfrOFOWA^EN
M A N U F A C T U R E OF PCflOUCTS F P C
LFATHr­ ν S U B S T I T U T E S
F A P H R I C A Z ΙΠΝΕ A R T I C O L I
CF ΡΓ­1­SCNS EMO(_CYFO IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TC ... P E R S O N S
I ND U S T R I E L L E
CI
FAHklCATiriN O ' A P T I C L F S EN
ET S I M I L A I R E S
NUM3EU
LEATHER
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
KEDERLANO
BELGIQUE/3ELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPFLAND
OANMARK
AND
CUIP
IN C U C I O F
20­99
>»1CC
1 1339
94 5 5
9531
57β9
I 1074
405C
PAESE
54*2
5*93
S205
5898
3962
4 326
?7 12
3146
15646
18417
1*3 97
151 66
177 79
21 63
2712
t
7786
1 1074
1 3923
775
3146
t
AFFINI
EUR­9
LEDERGEWEPSE
LEATHER
AND
LEATHER
GOOD S
INDUSTRIE
OU
INDUSTRIA
D ELLE PELLT
IND USTRY
CUIR
E D FL
6866
66*3
9992
1218
859
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
7532
65*3
7787
9*5
497
622
CUCIO
EUR­9
5FPIENHEPSTELLUNG
M A N U F A C T U R E OF
FABRICATION
VON
SCHUHEN
MASS­PROD UCFD
MECANIQUE D E
FABBRICAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
FOOTWEAR
CHAUSSURES
A MACCHINA
CI
55743
4064
721*
23855
10 32
I
S E R I F N H E R S T E L L U N G VON B E K L E I D U N G ,
HERSTELLUNG VON HEKLEIOUNGSZUBEHOER
CLOTHING
01
HERSTELLUNG SONSTIGER
ET
TEXTILWAREN
:
TEXTILES
CONFEZIONE
TESSILI
ARTICOLI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELANO
DANMARK
AND
CONFECTION D 'AUTRES ARTICLES
1 16
522?
VON P E L Z E N
MANUFACTUPF
ΟΓ F U R S AND
INOUSTRIE
UND
SCHUH­
D E S P F L L E T E P I E S FT
UNO
FOnTWFAR
PELZWAREN
D F FUR
F A B B P I C A Z IONE D l P E L L I C C E
PFLO
GOOD S
FOURRURES
E ARTICOLI
SAWING
VHN
FT
94
74212
63393
56183
10236
I
1
643 38
175669
143420
136404
16121
t
1
222493
6931
410?
94893
698229
441
6517
5 77
1 1739
I 19
2 0976
I
1294
26082
717
357
1887
1588
ft«5
B67
lNOUSTP|FLLE
TAGLILI E PPÉP4C AZiriNF
LEGNO
IND USTRIALF
D U
3451 1
«2286
56092
661 3
1*3β5
1 3ft
50053
*QJ05
39567
53967
5737
1 1624
44 1
53058
83816
81873
110059
12350
■2018
22 1746
206695
19438C
1 9345
561 1 1
I 19
316033
:
577
103496
6594
D I
WOOD
S C I A G E «­"T o p F O A R A T I C N
Fußnoten: siehe Seite 221
l 1 70
1231
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
OANMARK
HOLZ
4ΝΠ oiíOCFSS IN*; OF
43764
30159
29250
4655
t
EUR­9
FABQP IC47 IONE D I C A L Z A T U R E , D I A R T I C O L I
A B B I G L I A M E N T O E OI B I A N C H E R I A PER CASA
QEAFncITUNG
1198
277758
IN
IND USTPY
INDUSTRIE D E S C H A U S S U P = 5
DE L ' H A H I L L F M E N T
1105
80529
7257
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BFLGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRFLANO
DANMARK
BEKLEID UNGSGEWERBE
AN'J C L O T H I N G
461
421 70
2 5­Ï
EUR­9
HERSTELLUNG
46057
6462C
40558
3224
ABBIGLIAMENTO
M A N U F A C T U R E OF H O U S E H O L D T E X T I L E S
OTHER MAD E­UP TEXTILE GOOD S
D I ALTRI
30447
33234
26933
5561
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
AND
CONFECTION D 'ARTICLES D *HABILLEMENT
D'ACCESSOIPES D ·HABILLEMENT
CONFEZIONE D I ARTICOLI
E ACCESSORI
96 04
15213
454 5 9
21 14
CALZATURE
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF P E A D Y ­ M A O E
ACCFSSORIES
554 1
7999
21604
1082
ßCIS
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BKLGIQUF/BFLGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGD OM
IRFLANO
DANMARK
?0869ä
217879
45?971
7993
3835
I 1728
6189
2207
1037
32 44
878
I 6*K
219
3728
6091
7533
13ft2*
I
:
:
D EL
1
I 170
1
1 «A«;
I
:
FUR­o
ι page 221
Notes: voir page 221
TAB.
2
1976
"D'INES
Wì*r>nr
SUO L r 5 E N T R E P R I S F 3 . V r N T I LE E S
PAR CLASSE S Π F F F E C T I T S
I A T I SULL 1 : IMPRE SE
DISAGGRFGATI
ΡΓΡ CLASSC D I PE RSCNE
OCCUPATE
OC »­«.«­.riNNes TCCLPE ^S CANS LE S E NTRE PRISE S
OCCUPANT . . . A . . . PFRSOrJNCS
7ΊΠ-49?
67«')
lf>*2
Γ-ΛΗ7
4?5<t
100-499
CHf
NUMFRO D I ADDE TTI NE LLE
IMPR E S E
IICCUPANO ΠΑ . . . F I N O A . . . PFRSONE
INGESA*>T
TOTAL
NACE
TOTALE
1 000-4999
600-999
26C34 442
5789
79 36
20529
13561
4CS0
1113
ι
61 i n
77A6
5«03
6316
8600
3426
7766
7936
9743
775
3146
313M
1269
35803
32724
31702
2938
2929
3138
4180
44
34063
16138
9597
ΤΘ38
1 1908
?01 06
1 0854
18793
1 3463
18713
30706
33589
21567
3?189
1 0171
9855
6969
27344
3 4 1 14
6969
3?24
17173
55661
60033
24259
:
<*4'j
49085
37126
3435T
5035
ι
451
66017
5338
t
1 198
65567
116395
68596
51057
42031
537*
1
1
7021 4
117681
98183
76381
10409
i
34852
32459
24322
5712
111363
68692
58006
55237
60023
5712
23156
22779
24259
23156
22779
249901
206813
192587
26387
35701
:
453
1
t
306631
ι
10633
120440
281033
139609
993122
45935
,
I
455
6406
Il ι
7215
1 19
14710
696
32715
16123
42259
2440
7354
7475
:
456
2542
2455
655
56'»4 1
4164?
57«ι·)
*i035
14 766
1 1 'J
61 7?«S
74450
71 577
5734',
6174
60H7
:
qi?T6
1 36394
1 19544
115176
10*C9
47544
1 1*"
166002
45023
42313
32451
5712
:
5653?
85352
69251
69184
0926
"567
4ÜJ21
47138
36733
23156
47038
29199
305562 45
292996
294419
3IC95
5Θ348
696
419529
146R31
15376
J
603782
16 2 0 11
3ft2«
2565
409421
209333
9939?
17917 461
t
4122
070
:
:
1 1 70
:
!
:
16019
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
2*49
:
:
Footnotes: see page 2 2 1
32479
Notes: voir page 2 2 1
95
TAB.
2
1975
ΑΜΓ.ΑΗΕΝ U E 6 E R D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
0ESCHAEFTI3TENr.R0FSSENKLASSEN
ANZAHL
DATA CN THE E N T E R P R I S E S . ß R O K E N D OaN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
D ER 3 E S C H A E F T I G T E N IN D EN U N T E R N E H M E N
MIT ... R I S . . . B E S C H A E F T I G T F N
[NnUSTPIEZWEIG
BRANCHE
INOUSTPY
462
NACH
HERSTELLUNG
RAMO
INCUS TH IELLE
CI
VON HALPWARF.N
IN D USTRIA
NUMBER
LANO
PAYS
CCUNTRY
PAESE
1 3«b
2332
3Θ5*
D D
EUTSCHLAN
FRANCE
ITALIA
MANUFACTURE OF SFM I ­ F I N I S H E D WC C D PRODUC TS
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
F A B R I C A T I O N DF P P O D L I T S D E M I ­ F I N I S EN P O I S
UNITEO KINGDOM
IRFLANO
DANMARK
F A B P F I C A Z IONE D I P P O D O T T I S E M I F I N I T I IN
LEGNO
FUR­9
SEPIFNHERSTELLUNG VON
HCLZ U N D VON P A P K F T T
AUS HOLZ
BAUELEMENTEN
AUS
M A N U F A C T U R E OF C A R P E N T R Y AND
JOINERY
C O M P O N E N T S AND OF P A R Q U E T F L Q G R 1 N G
F A H P I C A T I G N EN S E P I E D E P I E C E S
C H A R P E N T E , OE M F N U I S F R I E ET D E
D E
PARQUET
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
RELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELANO
DANMARK
OF P E R S O N S F M P L C Y E O IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G . . . TO . . . P E R S O N S
2*79
23*5
4594
e37
35*
697*
11350
4741
10707
762*
3318
5576
10492
3729
2548
10821
:
3825
*677
6448
367
43 66
235Ce
1 56C6
619Θ
195*
1461
10319
21199
1 13*3
5866
211*8
21963
5114
4973
9737
I
2238
602
573
F A B B R I C A Z I O N E IN S E R I E D I E L E M E N T I 01
CARPENTFRI A , FALEGNAMERIA, PAVIMENTI LEGNO
88582
36013
32657
»64
HERSTELLUNG
AUS HOLZ
VON
MANUFACTURE
OF W O O D E N
FABRICATION
D ' E M B A L L A G E S EN
FABBRICAZIONE
VERPACKUNGSMITTFLN
D I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
CONTAINERS
BOIS
IMBALLAGGI
6*04
J902
6H9
:
407?
1 049
1019
lfr6
6359
OTHER
WOOD
VON
SONSTIGEN
MANUFACTURES
HOLZWAREN
(EXCEPT
FABRICATION D 'AUTRES OUVRAGES
(A L ' E X C L U S I O N D E S MEUBLES»
F A B B R I C A Z I O N E ΠΙ ALTRI
(MOBILI E S C L U S I )
FURNITURE)
EN
OGGETTI
(OHNE
BOIS
IN
28972
ANO S T R A W
BROOMS
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S EN L I E G E ,
V A N N E R I E ET P O T I N ; R P O S S E P I F
ARTICOLI IN S U G H E R O , P A G L I A , G I U N C O ,
V I M I N I , P R H D U Z I H N F CI S P A Z Z O L E E P E N N E L L I
MANUFACTURE
INDUSTRIE
INDUSTRIA
BE­
VON
QU « E U R L E
OEL M O R I L F
U N O VtR ARTI" ITUNG
TIWFR
FURMTUPF
EN
30IS
nu R O I S FT
VON
HCLZ
I ND U S T R I E S
cu M F U B L F
I N DU L . T R IA D EL Lf­GNO E D EL
471
" U L " . OAPER
FAHW IC4T IHN Π F LA
C
T HU C A R T 1 N
PATE, D U
EN
MURILE
H E R S T E L L U N G VON H O L Z S C H L I F F ,
PA«IEP UND
3ΛΡ°Ε
MANJF \C T|jRF_ OF
96
BD IS
1 1994
3564
4889
ï
1974
:
5015
I
753
1 6022
796
2001
1543
504
I
2484
282 09
EUR-9
CS
OK
1541
1906
1674
1613
15 03
1027
315*
34 09
2 701
1799
3723
1055
6U93
5634
12527
12247
ι soei
I 7197
23452
5^6*
81 46
22HR0
151 * 7
2*380
*7*3
6396
37967
32344
53832
10707
29088
106379
49640
28003
319C
?464C
15 3 * 1
I 5546
30887
6080*
3804
2663
64 67
2064
'ï 4 9 9 ?
91757
20129?
274722
ANP
HOARD
RAFfE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGI3UE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
[RFLAND
DANMARK
3 1374
301 I *
443 30
1 7481
I 1 067
1 66
31777
35294
24475
3372 7
15006
851 1
68668
«4590
78065
1?78?
391 56
78
153957
8C937
4201 7
1 1 1 12
27795
244
321 4 3
63916
?9I6
41 Î 7 C 2
96968
5760
301 7
87 77
1 7*074
152251
326196
1082
?046
15?9
2637
31 28
21*3
5962
¿ 19
IN L F G N C
ZELLSTOFF,
FARpR ΙΓΑΖ IONE D E L L A O « <ςΤ Α-C AR Τ A ,
DELLA CARTA C DCL C A R T O N E
Fußnoten: siehe Seite 221
4467
1408
1640
IN L E G N O
4ΝΠ W O O D E N F U R N I T U R E
INDUSTRIE
7506
21 76
3249
ΠΚ
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KtNGDOM
IPELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NEOERLAND
BELGI Q U E / B E L G I Ë
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
HOLZMQERELN
OF W O O D E N
AB
EUR­9
M A N U F 4 C T U P E OF A R T I C L E S OF CORK
E T C ! M A N U F A C T U R E OF B R U S H E S ANO
HERSTELLUNG
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
LEGNC
H E R S T E L L U N G VON K O R K ­ , K O R R ­ U N D F L E C H T ­
WARFN, RUEPSTFN, BESEN UND PINSELN
467
I C972
1882
1239
IN L E G N O
FUR­9
HERSTELLUNG
MOEREL)
10576
4951
1706
I
2 44
11127
ï
3 66
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDEPLA·;'
BFLGI3UF/8FLGIE
LUXEMBOURG
UNITE3 KINGOGM
ICELAND
DANMARK
FUP­O
Footnotes: see page 221
62*
3 32 5
:
61 I
1 1 96
:
5642
:
:
7406
54595
«ft 1 7
36069
1 ?«Í0
!t
:ι
1807
55740
I
1 r<?
2464
1 3421
20834Í
Notes : voir page 221
TAO.
2
19 75
rïllNNFc ι
^ufcL E S ENTREPRISES»
PAR
rj.jMncr
C LA15ES
D
VENTILEES
DATI
EFFFC TIFS
ΡΓΡ
OC C LPC rS TANS L E S ENTREPRISES
. . . A . . . PERSONNES
oK oC R'îflNNFS
OCCUPANT
SULLE
IMPkESE
C LASSF
DISAGGREGATI
Π Ι PE9SC NE
OC C U P A T E
NUMERO U I A O O E T T I N E L L F
IMPRESE
CHÍ­
OC C U P A N O D A . . . F I N O A . . . P E N S O N E
INGESAÍ­T
TOTAL
C
NA E
1000­4^99
TOTALE
2 4 IÉ
37B1
4 74 0
I 0089
4163
3*51
I2525
»6 7?
•1198
1 1C 42
793*
4935
1 722
6 1 Ort
6^1 2
61 00
27393 4 6 ?
20463
16646
232?
6212
3664
6b2
30928
►%*.-)!
Oi-,01
P3?5
91 7 6
12320
15024
18777
11477
613*
3206
463
43162
16*67
1
I I 66 7
:
'134
26365
30102
10839
21732
:
:
53674
î
93*
56467
3613
3206
159252
25697
I
21546
6633
2947
741 1
1239
464
:
244
20280
3667
2895
6163
574
1 1 767
796
4360
1 175
2001
6690
1545
1545
26016 4 6 5
50*
1491
2484
7499
1345
51166
1799
7056 4 6 6
:
7132
1055
3621
1623
3731 *
1 652 3
I 3?1 I
233?
^?l 1
■l^H
65319
33572
1 96Í4
9000
41060
I606H
21166
70f.H
5164
I l ^ f l
40526
1
20#i4
1
156833
40347
55??B
95054
27394
5«903
?7?74
21 8 0 0
1 3S0B
* 8 1 4<>
3471 1
12100
32791
72C*
ft377
3QC2
1 12 6 0
?1893
31 « l e
6^038
!
1 *26t
Bf.3 7
Q101
2116ft
144346 467
Θ1984
H1835
1 3897
28815
7061
r":5"l
91693
6531
4 7 JÜ
3AM
5 0*4
Ι30Η6Λ
l i >\
?47H
2225
6299
21422
31 Í 0
2073H
fl*')4
??SrS3
?1 ' O J
3756
37059
4 5110I
37059
2 2 4 7 2 8 46
135*27
I 2C062
2C7I l
2727*
1 3260
3 6 * 19
244
I6C»B4 "
?51 6
278493
1 3239
I17S8
t 157Q
12295
50947
72? 6
12484
656 3
I3
T
?09
31 3* 6
34» =9
2449C
4? 379
7i ceac
T 379
¿01 3 1
? * 3 ' 5
1 7107
Γ>7723 4 7 1
4Θ770
42C31
13079
12660
57547
?ei6
221766
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
97
TAB. 2
1975
ANGAREN
AN7AHL
UE BE R 1|F U N T E P N E H M F N , G E G L I E D E R T
0FSCHAEFTI3TENGP0ESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
OY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
D E " Ft* S C H A EF T I G T F N IN OE N U N T E R N E H M E N
MIT ... H I S ... B E S C H A F F T I G T EN
INDUSTRIEZWEIG
PRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
NUMBER
DF » E P S O N S E M P L O Y E D IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
I N D U S T R IE L LE
NACE
472
veFACMr­ ITUNT VDN
PROCESSING
PAPIE R
OF PAPE R
CT
UNO
ANO
INDLSTRIA
CCUNTPY
PA
E S
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
PAPPE
BOARD
T R A N S F O R M A T I O N OU PAPIE R E T C A R T O N ,
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S ÉN PATE
10197
7866
8560
1656
1 R69
1 I 451
ORUCKFRFI
PRINTING
UND VE RWANDTE
ANO
IMPRIMERIE
STAMPA
E
ALLIE D
E T
GFWFPRF
I N D U S T R IE S
INDUSTRIE S
INDUSTRIE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
ANNE XE S
94779
48956
22419
1 1617
30731
28133
I27C22
50043
96734
339927
22626
31390
1 31 73
30111
18080
10042
«3 5*
1 26
31 1 75
4151
68
?5972
62737
49470
23215
14590
17010
194
57147
133622
9106C
26952
20516
26391
582
100655
:
OK
4203
42? 77
:
2093
5725
90517
230088
1661
2575
3407
43 02
435B
9246
1 6380
AFFINI
EUR­9
474
229 16
1592 7
15103
4273
8826
«se
T R A S F G P M A Z I Û N E DE LLA CAPTA E CE L C A R T O N E ,
F A B B R I C Z t O N E DI ARTICOLI IN P A S T A ­ C A R T A
473
12719
8061
6523
2417
25*5
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
E
V RLAGS
E
GE
W R
E
B
PUBLISHING
2*2
1 783
ι*
41837»
17296
2 8512
16697
1
I
11 8999
t
1
7496
1
13801
15361
27709
181424
44876
29551
21777
18426
6696
68
51348
887 81
71852
48638
24330
29838
194
1008 88
28 2996
2039C9
1 15932
87328
37122
682
402978
1 88471
175931
3679*2
1173512
AD
18 32
2460
3096
303
6 5<i
2 789
21 13
3712
699
5*0
46 22
3373
6806
1002
2402
106030
96530
66639
8298
671 1
AD
2307
3645
5992
106184
31 7
249
5 66
2159
10971
14749
26927
398551
4ftf.
1775
1402
997
19309
44617
25493
31845
5990
8696
83
35162
106913
63493
44239
7524
1 4924
2018
95776
77237
156125
339690
EDITORIA
EUR­9
PAPIER­ U N D PAPPE NE RZE UGUNG UND ­VE RARBE I­
TUNG; D R U C K E R E I ­ UNO V E R L A G S G E W E R B E
M A N U F A C T U R E OF PAPE R AND PAPE R
P R I N T I N G AND P U B L I S H I N G
PRODUCTS!
INDUSTRIE DU P A P I E R E T F A B R I C A T I O N D ' A R T I ­
CLES FN RAPIE R; IMPRIM E RI E
E T E DITION
INDUSTRIA DE LLA
CARTA; STAMPA E
481
E
V R A RE
B ITUNG
MANUFACTURE
INDUSTRIE
INDUSTRIA
CARTA F D E G L I
E DIZIONE
VON
DU
26661
1 5425
6223
126
49540
t
ÍJ047
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
CAOUTCHOUC
DE LLA
42301
ARTICOLI
GUMMI
OF R U B B E R
43905
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
8ELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GOMM*
EUC­q
RUNDERNEUERUNG UND APPARATUR
BEREITUNGEN AUS GUMMI
RETPEAOING
VON
AND R E P A I R I N G QP RUPBFR
TYRFS
PECHAPAGC E T RE PARATION OF PNFUS
RIGENERAZIONE E
RIPARAZIONE
DI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOEPLAND
PFLGIÜUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
PNE UMATICI
EUR­9
483
E
V RARB
E ITUNG VON KUNSTSTOFFFN
PROCESSING OF
PLASTICS
ΤΡΑΝΙ^ΠΚΜΛΤIQN DE S MATIE RE S
TR4SF(iRM4ZI0Nr
48
DE LLE
MATFRIF
VCRARD
E I TUNT. VDN GU U M[
PPOCESSTNG Ü F RUBPE R
PLASTIQUE S
ijND
KUNSTSTOFFE N
TRANSFORMATION
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOfcPLAND
BFLGIQUE/RELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IPFLAND
OANMARK
INDUSTRIA DE LLA G C * * * ­ TR A SF OR M A Ζ I C NE
DELL P "ATE R if­ ^ L A S ' I C n r
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
98
21 M*i
13207
16439
2962
173*
27
16°52
23491
1226*
15406
3028
2616
4843
M A S T I C HE
AND P L A S T I C S
INHUSTPicr DU CADUTCHnrjC ­
DES « A T t ç r E S RLASTlCuE S
DFUTSCHLAND
FPANCE
I Τ AL I A
NEDERLAND
BELGIQUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
?31 58
15667
2D531
65 30
2 3*»H
¿7
49 4 39
3153*
40478
6992
1 1 096
63
41114
212943
16336*
113675
2*09«
2163*
201 8
20396C
I 01 * r
2794
4ft 0*.
2311
O0072
Footnotes: see page 2 2 1
26280
15401
19697
7454
2156
56
31064
96192
16*293
Notes: voir page 2 2 1
7002
748913
TAB. 2
1975
XI­.NCrí SUR L E S r.NTRE PRI S ES , V E N T I L F E S
"AR C L A S S E S O E F F E C T I F S
NOMMf.r
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
OC P­­CSONNFS O C C L P E E S DANS L E S E N T R C P R I S F S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
NUMGRU DI A D D E T T I N E L L E I M P R E S E
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A ... PE RSONE
201­49}
100­499
500­991J
> = 500
49725
31121
16708
9317
15210
17057
l?566
2325
2500
»097
4*054
17635
5631
2500
15521
27997
5269
Ì306
?'t?4
32230
1951 1
3137
66H0
4961
Ζ361?
t
1
40^91
I
2803
64423
I
2803
26741
62599
358Se
I
I
65749
1 160.3 1
189387
65286
149140
79757
36572
30310
I 8756
9650
1
314 H
4171 7
26695
8801
I
5399
7I0I7
45451
18668
1
18694
582
63027
22628
I6U72
502 5
t
t
1
18145
62605
45629
10284
20516
7697
t
37828
39977
28757
5259
t
39977
28757
5259
11Λ . | Q α
I 740»
I Ini 1
7 7 ,|
? V« /
t »2
26393
PñO
36634
:
!
:
I
>=100 0
1000­4999
­
19683
322?
4 39 2
7614
I
t
I
I
122896
225053
62670
184559
93676
93676
1 834
3191
4503
I
1
2206
2772
6616
6805
I
t
27802
12650
17803
5369
14690
51 750
35371
2397g
21016
6572
332
68133
332 1
390H
5679
87231
57615
33765
36061
10380
250
122 691
1369 81
92936
57744
2062*
33904
982
190624
7193
10417
1125
606
8939
46911
41922
17046
7889
4097
144015
110973
56208
66703
23218
73733
211752
:
1
t
:
I
15515*
1
5757
t
42054S
_
:
:
1
I
t
19663
12Λ1 0
4606
10709
11308
1
I
40006
117699 472
64883
37*22
16090
23443
­
:
1
:
­
:
:
2 4''
71 006
3361 8
1 6466
13 524
I
457?
1226
37657
­
971 04
69197
41162
67974
34026
29937
22105
630614
614869
3488O9
I5I62O
371777 47
275761
164990
86220
48997
776
503464
:
14579
9969
14619
t
1451
t
25783
I
625
I 0776
6569
91451
88561
54021
8298
5260
t
82401
80675
81992
20696
13447
67025
30862
329992
23I55I
74458
61315
29355
27650
I
14924
1474
58663
1 9 6 3 5 9 473
14059C
52167
35106
29549
776
15B002
21598
32670
21949
99979
68545
110652 481
104109
75447
9300
79C7
t
114136
I57O93
1402
997
2740M
10887
14126
1
2690
INGESAPT
TCTAL
NACE
TOTALE
_
­
­
­
1
2 7997
5269
3306
7327
:
t
>=5θοα
1868
2772
1 7366
14144
9433
:
­
45598
34098
16589
7*24
_
944
23642
544
37113
28232
1 9954
7156
­
1921
13271
28232
19954
7156
191731
88946
76084
13514
1 1810
4022
_
130938
13271
8882
786B0
109265
195406
65129
I4I466
70534
30619
1 4796
70139
45077
24929
2 3226
2MI
4572
1226
5(>1 36
75894
40726
43265
28142
20713
10835
137049
122659
70610
24095
5260
544
1 19514
109907
1 01946
59775
1
1921
62155
t
t
53586
479731
354704
146868
46*>fl
?H9 0
248
?631 1
Fußnoten: siehe Seile 221
:
16375
1474
64446
:
:
544
37359
Footnotes: see page 221
:
:
68613
46928
33401
12953
59979
68545
46822
;
:
:
1
2B569
485927
262383
194919
154303
22814
19717
4022
245074
Notes: voir page 221
99
TAB.
2
1975
ANGABEN UEDER D I E UNTFPNFHMC N, GEGLIEDERT
t i r SC HAFFT I GTENGPCFSSFNKL ASSEN
ANZAHL
ΟΓ"
MIT
SKANCHF
INDUSTRv
3AM0
INHUSTRIFLLF
01
IND USTRIA
H E R S T ­ L L U N G VD N S C H M U C K ­ , G O L D ­ UNO
SILF^i­ « A R C N ; B E A P H E I T U N G V C N F D F L S T E I N F N
MANUPACTUl· 1 : OF A P T I C L E S
π«
» μ F.C ι a u s
AND
OF J E W F L L E P Y ;
SEMI­PREC IOUS
BIJCUTEPIE, ORFEVPERIE,
riUVPAISON D E « I E R R E S
BIGIOTTERIA,
T A U L I O IPLLC
492
ARGFNTFRIE
HERSTELLUNG
VON
MANUFACTURE
UF
FABRICATION
D ' I N S T R U M E N T S ΠΕ
C UT­
STONFS
ET
riPKFICERIA, A R G E N T E R I A
PIETRE PREZIOSE
FABBRICAZIONE
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . BROKEN DOWN
BY S I 2 E C LASSES OF PERSONS OC C URIEO
T S C H A = F T I GTFN I N DEN UNTERNEHMEN
. . . R I S . . . HESC HAEFTIGTEN
INnusrc ir'ZwF. If,
TING
NAC H
D I
PAYS
CCUNTPY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
HELGIQUE/3ELGIE
LUXEM60URG
UNITED KINGOOM
IRFLANO
DANMARK
4771
3297
4562
3870
¿63t
3176
I N ENTERPRISES
PERSONS
6641
5933
7740
7898
9230
6415
53H
1972
13*9
2622
6302
6061
34 58
1 3227
18709
9216
CT
AC
201
9885
EUR­l
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
INSTRUMENTS
STRUMENTI
LANC
C F o­RSUNS FMPLC YEC
EMPLOYING . . . TO . . .
E
MUSIKINSTRUMENTEN
MUSICAL
NUMFt
MLSICUË
A
D U
MUSICALI
EUR­9
493
FOTO­ UNO
FILMLARD RS
PHOTOGRAPHIC
LABORATORIES
ANO
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
CINEMATOGRAPHIC
LABORATOIRES PHOTOGRAPHIQUES
ET C I N E M A T O G R A P H I Q U E S
L A B O R A T O R 1 F O T O G R A F IC 1 E C I NE M A T O G R A F I C I
494
HERSTELLUNG
VON
SPIEL­
MANUFACTURE
OF
FABRICATION
SPORT
D E JEUX.
TOYS
UND
AND
SPORTWAREN
SPORTS
J O U E T S ET
GCOOS
ARTICLES
F A B B R I C A Z I O N E Ol G I O C H I , G I O C A T T O L I
DI A R T I C O L I S P O R T I V I
49S
D E
INDUSTRIES
INDUSTRIE
MANUFACTURING
MANUFACTURIERES
MANIFATTURIERE
4397
3808
2069
67 HI
13 74
E
27996
S O N S T I G E Z W E I G E D E S B E ­ UND
VERARBEITENDEN GEWERBES
MISCELLANEOUS
3906
4273
1369
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
IND US TR IES
D IVERSES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
A
2207
1770
3746
2632
7996
29 18
16943
163 0
17268
21125
3669C
23098
ï
3511
I
60120
ι
2841
977
OV
6242
VARIE
EUR­9
SONST1GFS
DTHFR
AUTRES
MANUFACTURING
IND USTRIFS
INDUSTRIE
50 0
VERAPBFITENOES
GEWERBE
DFUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
PELGIOUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
IN D USTR IES
MANUFACTURIEPES
MANIFATTURIERE
H U I L O I N G ANO C I V I L E N G I N E E R I N G WCRK
T S O C I A L I Z A T I O N , D E M O L I T I O N WORK
EDILIZIA E GFNIO
SPEC I AL I ZZATE!Î
501
C 1 VIL
CONSTRUTION
OF
CONSTHUCTION
COSTRUZIONE
(SANS
BUILD INGS
OMMMFUOLES
WITHCU
SPECIALISA­
CIVILE (IMPRESE
D EMOLIZIONE
D
R HHAUGCWFPBE
8267
7985
7556
I
977
I
10257
I
724
54 62
19586
?06
D IVERSE
A L L G F M E INES B A U G E W E R B E ( O H N E A U S G E P R A E G TFN
S C H W F R P U N K T ) UNO A 6 B R U C H G E W E R B F
BAT I «.F NT ET G E N I E
T I O N ) , D EMOLITION
8677
9777
9712
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRFLANO
OANMARK
35766
7961
147565
3561 5
Q41
24693
B2 6
6070
353
S45Í3
2 697 1
1977Ê7
126353
3241 2
83175
85313
51029
1
14262
1626
22328
18762
13493
NON
EUP­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
1401 Of
102310
P39C7
ί
1 4794
1 465
581 12
3093
D 'IMMQPILI
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
100
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
98746
202736
97566
t
62728
3062
TAB.
2
1975
HONNEFS
NOM'lcf­
SUR LE S E N T R E P R I S E S , VE NTILE E S
PAR TLA ;SfcS C E F F E C T I F S
IJATI SULL E
IMPRE SE
OISAGGRE GATI
PER CLASSE
O I PE RSONE
OCCUPATE
OC PFRSHNNE S OCCLPE E S DANS LE S E NTR E PRIS E S
OCCUPANT . . . A . . . PE RSONNE S
NUMERO D I ADDE TTI NE LLE
IMPRE SE
CHF OCCUPANO DA . . . FINO A . . . PE RSONE
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
3900
3Π50
695C
6206
1946
3024
16539
491
15163
14155
64*
4720
7850
13119
1948
497?
t
1898
4599
492
21529
26786
12674
494
1359
»715
*?3?
3772
5461
7601
2574
10176
12033
5846
667 2
3370
3051
6672
3370
36632
18872
, 495
1 1344
5550
3096
5676
1
36269
:
14217
7999
9123
*764
7180
9?2*
9 361
I 396 4
6809
20218
16126
22503
16035
2949
15938
1948
9621
4999
14367
7063
36068
55191
40366
49
14446
79706
4892
16236
:
:
:
61235
18872
:
I
R063
8182
16245
1067 4
54649
* 397 =
I
2260
4673
39927
13866
14656
3067
1*656
15105
f1971
1 76871
170613
299483
148469
511325
36203α
4157H2
:
:
1 1S291
20738
:
1 391 93
t 834*6
361521
176**6
íi9E735
4A0O.2
76243
31 6 4 *
78958
64394
3379)
75340
140641
65445
1 095*
70709
16381
22903
67097
32123
1 195*
*1 3»6
1574­»
1161 4
1 741
1 1666
98 3
44560
2223
6760
'3 39
16169
4*4H
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
232669
9 3')
Footnotes: see page 2 2 1
1 1954
41 36fl
15742
3 2 2 0 2 9 501
39036 1
23250*
:
62744
6155
:
Notes: voir page 2 2 1
101
TAB. 2
1975
U E 9 C R DIE O N T E P N F H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGPOESSENKLASSEN
ANGAQFN
ANZAHL
NACH
DATA CN THE F N T F R P P I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
DFR « E S C H 4 F F T I G T E N IN OE N U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
I N D U S Τ Ρ Ι EZWEIG
BRANCH
E
I N C U S T R IE L LE
RAMO
INDUSTRIA
NUMBER
70­49
50­99
2C­99
> « t CO
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
DANMARK
47?35
24557
16069
I 3669
1 0556
58800
¿951 1
13074
1 1954
6635
106035
54068
291 4 3
25623
363 82
1620
12β700
207339
57651
36662
3 8224
1 036
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
[PELANO
DANMARK
2441
27629
II 374
1638
16944
6561
4S9R
sei
3237
21*
42 79
44773
19935
ï
15670
795
145C1
84901
62090
I
1 0574
582
337*
«3029
655
*752
121 39
101479
2643
14886
2308
5124«
908
2864
359
871
NACE
INDUSTRY
502
CI
TE
I FBAU
CIVIL E N G I N E E R I N G : C O N S T R U C T I O N
BPIDGFS, RAILWAYS, FTC.
G E N I E C I V I L : C O N S T R U C T I O N OE
PONTS, VOIE S FE RRE E S, E TC.
GENIO C I V I L F : C O S T R U Z I O N E
PONTI. FE RROVIE , E CC.
50 3
DI
OF
ROADS.
ROUTE S,
(FITTINGS
ANC
CCUNTRY
P A F SE
864
756
STPAOE ,
Β AU INSTALLAT ION
INSTALLATION
CF P F P S O N S F M P L C Y E O IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
FIXTURE S)
INSTALLAT ION
:
:
INSTALLAZIONE
EUR­9
504
AUSBAU
E
GE
W R
E
B
BUILDING
COMPLE TION
AMENAGEMENT
ATTIVITÀ·
E T
WORK
PARACHE VE ME NT
DI F I N I T U R A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
8765
58450
1 986
101 34
DE L L 'E D I L I Z I A
EUR­9
50
BA
E
UG
E
WE
RB
BUILDING
AND C I V I L
BATIMENT
FT GE NIF
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AI
CY
FG
233061
213631
113338
I 19236
30869
3422
197767
194652
178616
73319
83198
26960
2957
126353
427713
3922 47
186657
101217
119696
63 79
324120
1
t
9980
2609
2673
9447
3062
2464
19639
6790
93 37
493660
617117
218417
129406
140497
4660
8108C8
t
I
CIVILE
EUR­9
E N E R G I E ­ UNO
ENFPGY
AND
WATE R
ENERGIE E T
ENFRGIA
F
WASSE RWIRTSCHAFT
E AU
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
361
143
861
E
V RARB
EE
IT E
ND S
MANUFACTUR ING
INDUSTRIES
INDUSTRIE
GF.WFPBE
I N D U S T R IE S
MANUFACTURIE RE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
BAUGEWERBE
BUILDING
ANO C I V I L
BATIMFNT
CT GE NIF
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
INSG
E SAMT
TOTAL
TOTALC
TOTAL
GE NE RAL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BFLGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
400998
460974
495230
168169
9001 *
2 176
**5P42
17423
516833
403994
4 29313
180556
84815
2467
511467
35793
1004355
917832
6094666
eeegoi
3679C2S
924543
200979.
344303
4643
980268
2738944
925019
965424
1 5442
5991018
4541 6
39346
6969*
2109821
2168791
4330763
20806761
194652
178616
73319
83196
26960
2957
126353
427713
3922 47
186657
101217
t 15699
6379
324120
493860
617117
216417
129406
140497
«66C
810806
24O999
233061
213631
11333Θ
1 19236
30669
3422
197767
ι
911344
686055
1554031
2414769
644039
67721*
610747
I2O9O3
120903
5741
f44470
720932
565672
5C4932
111775
I 11775
5612
639747
1365184
1267538
1 1 156 79
460001
«60001
11353
1307366
7064954
466167«
3134461
4541 Ρ
39346
696 9 *
240999
2872269
5920587
24225901
ΙΙΟ592Ι
1 1CÏ921
21 0 9 *
6β77621
GE NE RALE
EUP­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
102
62772
973
7*99*
ι
1978
CIVILE
EUP­9
GRANT
696
331
30 00
MANUFATTURIE RE
EUR­9
1/5
335
1 86
1927
169729
17T10C
I
ACQUE
16827
2/4
:
515806
Footnotes: see page 2 2 1
3036992
Notes: voir page 2 2 1
TAB.
2
1975
lOMNP^S
NOMBRE
SUR L E S E N T P F P R I S E S , V C N T I L F F S
PAR C L A S S F S 0 E F F E C T I F S
DATI SULLE IMPRESE 0 I S A G 3 R E G A T I
PGP C L A S S E D I P E R S O N E O C C U P A T E
D E PERSONNE·; O C C U P E E S D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
NUMERO D I
CHE O C C U P A N O
500­999
5056*
32749
11349
ï
700r»
326
I
1
I
45545
39800
17803
t
7456
M 1
101561
I I 131 3
:
96109
7?045
29 152
16061
29060
1 036
I
I
22*91
135294
28699
20621
9144
?.?61 7
1056*4
14764
226349
14J225
12075
54136
39996
1
4471 7
29605
f
73979
t
9419
10391
15254
1 4659
2426
30765
?209*
1
31?7
•,12
??60
I
10574
562
MPRESE
.. P E R S O N E
INGESAfrT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000­4999
1
:
22617
66433
14764
­1
:
:
:
:
:
:
:
:
243463
1342
1551 1
7435
9ΡΛ
9973
79450
13935
20621
A D D E T T I NELLF
D A ... F I N O A
l
:
234734 502
261407
86994
623C«
42β75
2656
t
­
:
:
:
:
:
105814
:
:
:
_
_
1676 1
129674
82025
13122
1377
2308
41958
908
2664
14447 504
152724
3551
17750
87
15936
149471
158184
60RO7
26404
22986
21 48
I 78670
14152 6
143570
66702
3 044 6
26054
1693
170613
293307
301654
117599
58852
98080
3641
299483
42S23
75392
40707
35277
9627
839
14B489
t
200553
315463
100616
70554
42417
6 39
511325
145954
240071
6011 1
15733
91 660
«HI
29104
8469
7596
45964
145313
11787
I
3541 4
727 0
16496
469844
24416
165313
434430
47166
148617
2824
4B17
4817
503
ι
2321
!
:
:
:
66330
1 13968
47225
59625
3741 1
1 2666
42067
29746
24617
22 40 1 6
I 7419
124200
13619
362836
119325
71844
651932
4476?8
44JJ60
146149
9271 5
342 1
693111
t
31171
1094454
72898*1
540146
256091
I 40904
7576
1184987
1
3361 2
1705964
1 169644
9R9506
140021
470586
10996
1864020
1*9471
158064
50897
2840*
??9^6
2146
124870
8 1 6 7 3*
6976h2
51**41
17455 1
116204
b^4?
62663*
141528
143670
66702
30446
2605*
1 69J
171613
J
1225086
60062 *
61***4
2°6539
63468­
:
80389
711944
741715
530235
343856
58997
59567
4446
906526
4348902
2705185
1749438
784998
494836
4446
4106998
3546827
2043619
1405582
68997
251370
25602
285I97C
6454043
2645362
I4I948O5
IO2OO9I7
293307
301654
117599
55852
98060
3841
299463
4 2 523
75392
40707
35277
9627
839
148499
200553
315463
100818
70*54
4?417
8 39
511325
145954
7 4 0071
60111
I
I 361 9
1
36283b
2045755
1616611
1 1 18697
196673
619652
61 2 6 9 7
401059
94274
5C19799
30450O4
?015*69
655552
1178849
1042896
690539
581114
191 32 5 7
1054809
624468
I69279
57I49O
74231
542O82
9968
t 377377
15610
2211944
5295
1071407
5285
4665Θ77
307880a
16148718
Fußnoten: siehe Seite 221
45988II
698644 1
4764756
3663467
912879
699551
456β7
6972351
2/4
83086
4129?!I
»335655
I614S10
Λ9937
264139
2*602
32414*6
3O68878
24600074
66330
11396«
*72?5
59625
37411
12866
92157*
1009364
405074
195346
139479
1 1C59
1 134928
1171?9J
634253
Λ52 956
2196898
I 109639
961554
8721669
6101622
425014C
1 106225
7864I39
1/5
IIOI498
5e050
6186274
6906*
3175940
536568
307702
182437
78995
1
6375
1978
237280
9 2 1 5 7 4 50
1009364
405074
195346
139479
I 1059
1 134928
34C297
Footnotes: see page 221
II68O54O
3439451
493 51 84
29867975
Notes: voir page 221
103
Personaleudgifter
Personalausgaben
Labour costs
Dépenses de personnel
Spese per il personale
Personeelsuitgaven
TAB.
3
1975
* « E N UE3C R O I F UNTERNEHMEN. GEGLIEOFRT
? r S C M » r F T IflTENr.ROESSENKLAÌSEN
NAC H
n * T * ON THE E N T E P P R I S F S , BROKEN DOWN
*Y S I Z E C LASSES OF PERSONS OC C UPIED
PERGONALAUSGAHrN I N D^N UNTERNEHME*.
MIT . . . H I S . . . BESC HAEFTIGTFN
INOUSTCIEZWCIG
«RANCHJ­
INDUSTRY
KOHLPNP"Sr,í3AU
VON Hf­ I K E T T S )
FXTi­íCTinN
I NC U S T R I E L L E
RAMO D I
( E I N S CH L .
INDUSTRIA
HERSTELLUNG
ANU I R I O U E T T I N C i OF S D L I D FUELS
FXTRACTI.IN C T AGGI OBERAT I ON
fiE C 'IM.­ÏUSTIGL^S SOLIDES
ESTRAZIONE S AGGLOMERAZIONE
COMPUT.TIHILI S O L I D I
12
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
HFLGIOUE/HELG1E
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
FS
ec
398«
29*0273
6 6ft
949459
C7
DI
EUR­9
ΚOKER Γ I
COKE
LABOR C OSTS I N ENTERPRISES
EMPLOYING . . . TO . . . PERSONS
3889732
OFUTSCHLAND
FRANCE
FT
ITALIA
D
B
NEDERLAND
B E L G I O U E / B F L G I E CA
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
OANMARK
nvcNS
1355
13
GEWINNUNG
VON ERD OEL
UND
EXTRACTION
D F PETROLEUM
EXTRACTION
D E PETROLE
D E PFTRQLE
INDUSTRIA
PETROLIFERA
KERNBRENNSTOFFINOUSTP(E
NUCLEAR
FUELS
6236
17407
7961
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
OIL R E F I N I N G
RAFFINAGE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
RELGIQUE/HFLGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D Κ INGDOM
IRELANO
OANMARK
21 45
22 40
122374
1 16809
43 65
239183
19432
387 66
11922
663135
86989
277382
I 15976
10210
103 97
2833557
1401990
1526328
E DI GAS NATURALE
MINERALOFLVERARBEITUNG
MINFPAL
15
ANO N A T U R A L G A S
ET OE G A Z N A T U R E L
ESTRAZIONE D I PETROLIO
14
EROGAS
IND USTRY
INDUSTRIE
OES COMBUSTIBLES
NUCLEAIRES
INDUSTRIA
D EI C O M B U S T I B I L I
NUCLEARI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
13196
21361
3940
BT
EUR­9
161
ERZEUGUNG
UND VERTEILUNG
VON ELEKTPIZITAET
G E N P R A T I U N ANO D I S T R I B U T I O N OF
ELFCTRIC POWER
PRODUCTION
ELECTRIQUE
ET D I S T R I B U T I O N
D 'ENERGIE
P R O D U Z I O N E E D I S T R I B U Ì IONE D I
FNFRGIA ELETTRICA
162
GASWERKE. VERTEILUNG
GASWORKS;
USINES
DISTRIBUTION
A GAZI
D ISTRIBUTION
OFFICINE
D E GAZ
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
OANMARK
I
2 3764
136963
5785639
7622
205 72
2926
13613
20 8 6 5 6
392772
168661
16941
371 11
790091
75070
3632
12946
136548
19434
24340
3042215
1807890
171 4989
1
68745
92 5*
599
I 1319
:
D EL G A S : 01STR IBUZIONE D EL G A S
E R Z E U G U N G UNO V E R T E I L U N G V C N
E L E K T W I Z I T A F T , G A S , DAMPF U N D
WARMWASSER
P R O D U C T I O N ANO D I S T R I B U T I O N OF
E L E C T R I C I T Y , G A S , S T E * ^ *ND H O T WATER
P R O D U C T I O N FT D I S T R I B U T I O N D ' E N E R G I E E L E C ­
T R I Q U E , O F G A Z . OE VAPFUR FT D 'EAU C H A U D E
PRODUZIONE E D ISTRIBUZIONE D I
G A S , V A P O R E E ACCUA CALD A
Fußnoten: siehe Seite 221
106
52225
ï
5*03
EUR­9
V O N GAS
GAS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
62718
2G67
11 3 9 *
2 3764
ELETTRICITÀ,
EUR­9
Footnotes: see page 221
6 5 8 8 8 16
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
DONNEES
DATI S U L L E IMPRE SE
OISACGRE GATI
PER C L A S S E OI P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L F S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
SPESE PE R IL P E R S O N A L E N E L L E
IMPR E S E
CHE O C C U P A N O DA ... FINO A . . . P E R S O N E
D E P E N S E S DE P E R 9 0 N N F L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
2764533
769459
12943
180000
2944256
960326
192943
124519
119048
1
I
1
t
52 74 8
60440
46593
62923
86989
34906
65685
I
98629
600212
t
222476
1
10175
26549
8313
I
534927
687722
123847
!
534527
39394 0
123847
t
243567
:
682568
813480
289303
29 37B2
1
19378
40572
351487
I
16493
332218
I
2 656 0
2482070
1
1509835
2949533
1412199
1536725
23764
69986
391744
5968443
66610
l
21642
142048
ι
167019
18422
48188
86252
26395
I42O48
60962
1
21391
257135
t
16684
418097
1807850
39133
398613
t
61759
2624118
t
1676854
Fußnoten: siehe Seite 221
2149852
1
1481274
229231
161
162
395698
202273
115653
2265505
3199878
1627284
1739328
t
1615097
23764
69988
310971
6832476
ι 221
15
16
Notes: voir page 221
107
TAH.
3
1975
ANCAHFN UC ­3FR Q I F UNTERNEHMEN, GEGLIEDERT
BfiSCHAFFT ïGTENGROESSENKLASSEN
­&SÜNALAUSGAOE
MIT . . . B I S ■
INDUSTRIEZWEIG
.
INDUSTRIA
PUP I F IC A Τ ION
CPJPATION ET D I S T R I Ö L T I O N
F ACCOLTA,
Γ)· AC IDA
211
COUNTRY
­REINIGUNG
Ι , Λ Τ Γ Ι Τ 3 U =>PL Y : C OL L F CT M N ,
ANC O l i T P I R U T l O N OP WATER
DEPURA Ζ IONE £
D'EAU
ANO PREPARATION OF
IRON ORE
FXTPACTION ET PREPARATION OF
DE FE*·
MINERAI
ESTRAZIONE
Ο Ι FERRO
MINERALE
Ε ΡΡΕΡΑΡΑΖΙΠΝΕ
01
EXTRACTION FT PREPARATION DE MINERAIS
METAUX NON FERREUX
DI
ERZ6ERGHAU
AUFBEREITUNG)
UNO
OF
D E
MINFRAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
METALLICI
D I
MINERALI
E R Z E U G U N G VON E I S E N U N D
HUETTFNKOKEREI)
S I D E R U R G I A NON C O M P R E S E LE
INTFGR4TE
COKEPIES
STAHLROHREN
MANUFACTURE
OF S T F E L
TUBES
FABRICATION
D E TUPFS
D 'ACIER
AND
D F FEUILLARD S
TRAFILATURA, STIRATURA, LAMINAZIONE D I
N A S T R I , PROFILATURA A FRFHDO D E L L ' A C C I A I O
BEARBEITUNG
P R O D U C T I O N ANO P R E L I M I N A R Y
NON­F E P P O U S M E T A L S
PRCCFSSING
TRANSFORMATION
P R O D U Z I O N E E ORI*** T R A S F O R M A Z I O N E
METALLI NON F E R R O S I
Fußnoten: siehe Seite 221
108
71207
1307
14783
25 58
3127
76762
67124
27791
1 4 7 5 5:
ne
41 1 2
12001
:
3 3 2 6:
45646
FH
i
69 92
153114
59577
I
67368
4147897
2 034187
1149089
426396
972397
16473
1 1686
7971
I
332 29
157 98
399 4 5
I
1
I
61 3 7 4
107018
1883861
t
I
I
3091
6417
107631
162172
269775
10665034
2607
9785
3952
9378
65 59
18162
194703
206681
O052
15265
1*531
1 7630
2358*
33095
154685
72047
53 Ι βT
ACCIAIO
TREFILAGE, FTIRAGF, LAMINAGE
P R O F I L A G E A F R O I O O E L'ACIER
P R O D U C T I O N ET P R E M I E P t
METAUX NON F E R R E U X
H
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/3ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
KALTWALZWERKE
E R Z E U G U N G U N D FPSTF
VON N F ­ M C T A L L E N
:
EUR­9
VON
DRAWING, COLD POLLING
C O L ^ r O L O I N G OF STFEL
2558
COKERIE
HERSTELLUNG
ZIFHFRCIEN UND
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BFLGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
(OHNE
EXCLUD ING
S l O F R U P G i r . NON C O M P R I S L E S
INTFGPEES
D I
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
EUR­9
STAHL
IRON A N D STEEL I N D U S T R Y ,
INTEGRATED COKE OVENS
TUBI
200216
202522
6035C
M INERALI
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
METALL I1UES
F A P H R I C AZ IONE D I
47051
111 33
121 70
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
EUR­9
E X T R A C T I O N AND P R E P A R A T I O N
METALLIFEROUS OPES
22?
OE
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
M E T A L L I C I NON FERROSI
(GEW INNUNG
1 4566
5510
6122
2558
EUR­Q
EXTRACTION AND PREPARATION OF NON­FERROUS
METAL ORFS
221
32*66
tï62J
hOU-ì
DEUTSCHLAND
A
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BL
BELGIQUE/BELGIE C
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
EU
IRELAND
DANMARK
NE­ MET ALL ERZBERGBAU
21
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDEPLAND
BELGIQUE/6FLGIE
LUXEMHOUPG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
OISTPIBUZIC NE
F I S f N*­ R Ζ HH t GNAU
EXTRACTION
LA6ÛC C OSTS I N ENTERPRISES
FMPUOYING . . . TO . . . PFRSONS
INC USTR I E L L E
RAMO ΟΙ
WASSEPGLW INNUNG,
UND ­ V F P T F I L U N G
ΠΑΤΑ ON THE E N T E R P R I S E S , BROKEN ft 11 »Ν
;»Y S I Z E C LASSES OF PERSONS D C C U ^ I E I
I N DEN UNTERNEHMEN
OESC HAEFTIGTEN
BRAN
C HE
INnuSTRY
NAC H
OF
D ES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T ED
KINGOOM
IRELANO
OANMARK
*l 03
20667
244 83
146965
34000
262 54
25918
812632
561741
3I993I
EUR­9
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
HELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRFLANO
DANMARK
I 1 385
995^
15566
22615
16296
10353
21 1699
t
490038
D EI
F UR­ 9
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E E S
PAR C L A i S F S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D E P E N S E S DE P E R S O N N E L O A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
S P E S E PER IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRESE
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A . . . P E R S O N E
INGESAWT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
16309
661 1
l'ili«
«151«
21833
24135
57823
28445
39316
142393
174077
41032
105672
247268
213655
9252G
198975
17
88537
73765
3193
39450
6894
I
5S5S
67059
14783
5555
12449
24 82
77543
4434
34101
212
4S00S
2482
189223
17167
76568
266766
21601
110668
1 21
31757
64642
157938
87424
92835
:
71788
1
164126
3881131
20125e6
1034421
426396
906789
t
1589830
79320
70252
3723193
1925162
941586
488779
331937
148093
323 4414
1S9322S
793493
I
763212
1
1425703
:
4 2 3 5 2 6 6 221
2034187
1178317
442194
887777
I
1992899
c
985II53
21407
18105
8778856
968809
1 222
201262
224844
173296
188576
158582
16465
14046
I
I
38542
31466
t
t
55006
45514
1
20667
26067
39034
65101
99677
26533
I256I8
62344
64256
36938
111750
77164
55503
125618
150382
I
171449
40802
76330
29406
12906
18965
178269
10*143
102176
72164
37504
333692
701082
484577
264428
230830
599906
412413
226924
105212
408660
182757
226924
19 02 46
22 9 6 5 6
B46833
589995
345849
224
t
197738
:
361376
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
109
TAB. 3
1975
ANGABEN
UE HFR DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFT IGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN D E N U N T E R N E H M E N
MIT ... 3 I S ... B E S C H A E F T I G T E N
22
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
EE
RZ UGUNG UND E RSTE
VON M E T A L L E N
PRODUCTION
OF ME TALS
I N D U S T R IE L LE
DI
BE ARBE ITUNG
AND P R E L I M I N A R Y
PRODUCTION E T PRE MIE RE
DES ME TAUX
PRODUZIONE E
DEI M E T A L L I
PPIMA
INDUSTRIA
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FPANCE
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
HELGI0UE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
P R O CE S S I N G
TRANSFORMATICN
BN
BM
39 176
21617
55371
41 12
12001
t
75529
62192
36779
550 3*
11686
7971
121368
9*397
1 1 04 04
15798
47755
4960729
294 5316
1743748
426396
1204763
!
187654
:
27861C4
1
T R A S F O R M A Z I O NE
41778
EUR­9
14108834
G E W I N N U N G VON B A U M A T E R I A L ,
U N D K E R A M I S C H E N E RDE N
EXTRACTION
REFRACTORY
OF B U I L D I N G
CLAYS
MATE RIALS
E X T R A C T I O N DE M A T E R I A U X
ET T E R R E S A FE U
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
FE LE RFE STE N
DF
AND
CONSTRUCTION
E S T R A Z I O N E DI M A T E R I A L I DA C O S T R U Z I O N E
DI T E R R E R E F R A T T A R I E E PE R CE RAMICA
SALT,
NATURAL
E X T R A C T I O N M I N I E R E DE SE LS DE P O T A S S E .
P H O S P H A T E S , SE LS E T A U T R E S MINE RAUX
E S T R A Z I O N E DI S A L E , SALI DI
F O S F A T I E ALTRI M I N E R A L I
E X T R A C T I O N DE MINE RAUX A U T R E S CUE
M E T A L L I Q U E S E T E N E R G E T I Q U E S ; T O U R B I ERES
E S T R A Z I O N E DI M I N E R A L I D I V E R S I DA
METALLICI E E NE RGE TICI; TORBIE RE
M A N U F A C T U R E OF CLAY P R O O U C T S
STRUCTURAL PURPOSE 5
242
E
H R SE
T LLUNG
MANUFACTURE
DE
FOP
DA
VON Z E M E N T , KALK
F A B R I C A T I O N DE
ET nF P L A T R E
FABBRICAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
AM
ITALIA
AN
NEDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E AM
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM E X
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BEL«IE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
0
BN
CIME NT,
DE
DI C E M E N T O ,
UND
AND
GIPS
PLASTE R
CHAUX
CALCE
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
OANMARK
E
H E R S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N
BETON, GIPS, ASBE STZE ME NT
AUS
ZE ME NT,
F A B R I C A T I O N OF MATE RIAUX OE
CCNSTRUCTION
EN C I M E N T , B E T O N , PLATP E. A M I A N T E ­ C I M E N T
MATERIALI PE R C O S T R U Z I O N E
IN C E M E N T O ,
C A L C E S T R U Z Z O , G E S S O , A M I A N T O ­ CE ME N T O
OF R F A D Y ­ M I X E C
FABRICATION
OE
FABORΙΓΑΖIONE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
110
TPANSOORTBE TCN
MANUFACTURE
PE TON
CCNCPE TE
FRAIS
DI C A L C E S T R U Z Z O
86912
20624
25960
172427
764 87
683 00
25645«
206716
36316
2275II
163455
394437
64 4 8 7 3
216340
16044
83200
I
14940
t
I 0883
t
7993
208162
18782
46452
I
I 04 00
I
14678
t
2450
424302
34827
129652
92936
■ 49879
I
25361
t
10043
616036
80204
73113
96180
9448S
1
81946
I
7660
348600
300924
7270 00
1 1736*4
I
1 1079
246 78
4364
21 82
1
214376
134666
82987
80372
t
114928
1
ι
6796
14644
t
4283
9934
EA
:
1414
I
93 83
GE SSO
M A N U F A C T U R E OF S T R U C T U R A L C O N C R F T E ,
C E M E N T , PL AGTER, A S B E S T O S ­ C E M E N T P R O D U C T S
2 4 3 . 6 H E R S T E L L U N G VON
UND ­MOcRTE L
138203
45841
85514
52393
42340
BC
FUR­9
243.1
34 69
45 59
COSTRUZIONE
EUR­9
OF C E M F N T , L I M E
213982
138651
EUR­9
CCNSTRUCTION
MATE RIALI
EUR­9
QUE LLI
ZIEGELEI
DI
68513
1 0475
EUR­9
E X T R A C T I O N OF M I N E R A L S OTHE R THAN M E T A L L I ­
F E R O U S AND E N E R G Y ­ P R O D U C I N G M I N E R A L S ; PE AT
FABBRICAZIONE
IN L A T E R I Z I O
73019
63741
POTASSIO,
GEWINNUNG VON NICHT­E NE RGE TISCHE N
MINERALIEN; TORFGE WINNUNG
F A B R I C A T I O N DE M A T E R I A U X
EN TE PPE C U I T F
20624
24747
E
K A L I S A L Z ­ U N D P H O S P H A T Q F R G B A U I GE W I N N U N G
VON S A L Z U N D S O N S T I G E N M I N E R A L I E N
S A L T E X T R A C T I O N OF P O T A S S I U M
P H O S P H A T E S , OTHE P M I N E R A L S
52393
38994
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BFLGIQUE/BELGIË
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
21640
14117
491 00
10475
46590
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NFDERLANO
BELGIQUE/9FLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FRE SCO
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
'
647309
TAB. 3
1975
n O N N C C S SUP L ? 5 EN T R EP R I S ES , V E N T I L F E S
PAP C L 4 Ò S F S O E F F F C T I F S
ΓΑΤΙ SULLE
IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P F R S C N E O C C U P A T E
»r­NÌES Π Γ P F P S H N N F L 0*NS L E S F N T H EP R I SFS
O C C U P A N T ... A ... P ER S O N N ES
SPFSF PE R IL P ER S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHf. O C C U P A N O DA ... F I N O A · .· P E R S O N E
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
l 06949
33807
7767 0
f
19069
ï
163390
271567
I19965
152121
1
1473"î
1
371294
1
I 1 409
14 1091
376516
17*180
229790
260114
194896
15329?
:
:
71768
326454
4582213
2770136
1513958
426396
1 104927
1
2251719
4322099
2560567
1360668
897*39
579104
434437
I2648949
IO83878Ì
I95I782
342 4 6 6 0
1822881
92 62 31
11409
1429516
14657679
■ 231
141531
74216
ι
11922
104 75
39450
10475
1 232
141673
50401
138203
14646
49795
11922
57614
27529
IOO292
120077
166476
14485
27055
t
19336
ι
12044
1957J57
77388
23009
5082099 22
3003713
16*4153
442194
1253565
I074C9
177653
25121
149047
29063
31195
428883 23
283204
124617
116969
38131
3978
432353
38131
25049
58160
1 2 4 0 5 3 7 241
115031
204764
110716
52182
1
107508
159078
606759
14104
155577
96971
82967
60415
29O63
363683
42073
50064
17723
11924
23954
46675
33741
58799
57695
3I5384
315384
1848461
82666
I 242
225495
179344
97332
82553
116343
23495
99429
t
71934
37599
491359
154600
I 3088
46793
Fußnoten: siehe Setta 221
74765
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
111
TAB.
3
1975
'ΛΟΕΝ UFiiFC D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E O F R T
pr­GCHAFCTi^TENKPOESSENKLA ÌSEN
NACH
DATA CN THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
B E R S O N A L A U S G A ^ E N IN ΓΕΝ U N T E R N E H M F M
MIT ... H I S ... J E S C H A C F T I G T F N
INDUSTRI t ZWEI G
3R A N C H E
INDUSTRY
INCUSTl, IFLLE
*A»40 01
IN D USTRIA
H F P S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N A U S H E T C N
GIP'i SOWIE VON A 5 H F S T ¿ F M E N T W A R E N
UND
M A N U F A C T U R A OF C O N C P F T F , C E M E N T OR P L A S T E R
PRODUCTS FOR CONSTRUCTIONAL PUPPCSE S
MATFRIAUX ΠΕ CONSTRUCTION E T DF TRAVAUX
PUiiLICr. t N HE TGN, E N CIME NT OL E N PLATRE
F A B H R I C \ Z IONE U I MATE RIALI PE R COSTRUZION E
I N CALCE STRUZZO, CE ME NTO E GE SSO
244
H E R S T E L L U N G VON
M A N U F A C T U R E OF
FABRICATION
ASHTSTWAAFN
A F T I C L E S OF
O ' A P T I C L E S EN
FABBRICAZIONE
D I
ASBESTOS
IN
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAN
D
0ELGIQUE/3ELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
OANMARK
BP
OC
OF
NON­METALLIC
TRAVAIL D E LA P I E R R E ET D F
M I N E R A U X NON M E T A L L I Q U E S
L A V O R A Z I O N E D ELLA P I E T R A
MINERALI NON M E T A L L I C I
246
PROD UITS
E DI
AND
?47
01 MOLE
HERSTELLUNG
UND
OU
VERARBEITUNG
AND
QE P R O D U I T S
F A B « R I C A 7 IONE Ol
GLAS
ERZEUGNISSEN
CERAMIQUES
PROOOTTI
B E ­ UND VFRAPRFITUNG
O E N ; HEP3TELLUNG UND
16C996
3:>733
23972
36712
25525
3 3 4 66
39591
73077
1 I 075
10475
21550
35957
169660
161351
469754
827912
47 76
1397
17149
4864
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
751 30
*B598
63762
9772
3284
2827
48413
3316Ö
26716
1541 0
21 74
3108
15667
86600
4950*
93827
A
10
D F
AG
OF
OF
DEUTSCHLAND
A
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E OG
LUXEMBOURG
AG
UNITED KINGD OM D C
IPELAND
DANMARK D G
4217
77 86
34S0e
14679
16970
13256
364 43
101008
25067
14857
23043
2 4 1 07
14667
29512
49194
297 23
S2SS4
650309
696026
240496
1371
1688
101 17
244282
11 7 2 3
1 1816
23538
332 157
1
t
35312
32 8 5
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUF/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
780*1
81990
168411
2178584
13143
1 7683
4521 1
26015
ie099
72016
41169
36382
1172 2 6
573679
282373
372906
2725
3657
12765
62304
1 3563
14 5 2 1
28104
317937
27 00
26978
ι
t
1
IN C E R A M I C A
VON S T E I N E N UND ER­
V E R A R B E I T U N G VON G L A S
INDUSTRIE O c S PROD UITS
NON M h T A L L I O U c S
MINERAL
MINERAUX
INDUSTRIA OFI P R O D O T T I
NON M E T A L L I C I
MINERALI
HERSTELLUNG CHEMISCHER
GfiUND STCFFC
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/RFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
F
BR
OF B A S I C
IND USTRIAL
CHEMICALS
FAHOICATION
OF P O Q O U I T S C H I M I C L E S
O I PROD OTTI CHIMICI
OE
BASF
Ol
BASE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
3CLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
92 34 5
136908
2383 36
1635775
25457C
161187
2*2Θ72
102065
4 7 4 33
260284
132397
218266
101 726
45536
514855
3 095 76
4711 38
130345
168121
2040020
1603302
1017353
324235
594240
1 172506
EB
EUR­9
MANUFACTURE
FAPPRI^AZIONP
1
254904
144835
83029
148171
BU
D E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ΙΤ AL I A
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
GOOD S
M A N U F A C T U R E OF N O N ­ M E T A L L I C
PRODUCTS
?*¿1
I
1 134 4 2
892 47
73445
98993
VETRO
M A N U F A C T U R E OF C E R A M I C
24
VON
GLASSWARE
H E R S T E L L U N G VON K E R A M I S C H E N
FABRICATION
:
t
ABRASIVI
VERRF
I N O U S Τ Ρ ΙΑ D EL
248
PROD UITS
E ALTRI C O P P I
M A N U F A C T U R E OF G L A S S
1NDUSTPIE
UNO
OTHER
P R O D U C T I O N OE M E U L E S ET A U T R E S
ABP AS I F 5 A P P L I Q U E S
PRODUZIONE
APPLICATI
49048
PROD OTTI
H E R S T P L L U N G VON S C H L F I F K O E P P E P N
S C H L E I F M I T T E L N AUF U N T E R L A G E N
P R O D U C T I O N OF G R I N D S T O N E S
ABP AS I VE P R O D U C T S
64 3<*4
> « 1 CC
20­99
AMIANTO
B F ­ U N O V E R A R Q E I T U N G VON N A T U R S T E I N E N
SOWIE H E R S T E L L U N G VON M I N E R A L E R Z E U G N I S S E N
OF S T O N E AND
PROD UCTS
50­99
A
ËUR­9
WORKING
MINERAL
20­49
:
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
AMIANTE
ARTICOLI
LAHOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E H S O N S
OS
ΓΗ
H
FY
» I l 99
92634
1822 44
208*2
16033
482 43
I5OI26
934168
66687R
1844522
69OI8O?
16»95
121 5ft
27273
470·ί
4(,*1
21551
2225e
32019
12275
6705
364 46
34414
592 9 3
16960
22731
3795160
125673C
1 11 1665
761656
569758
24 'Î8H
39871
64659
I 177924
45906
8718819
Fußnoten: siehe Seite 221
112
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB.
3
19 75
D A T I SULLE IMPPFSE DISAGGREGATI
PER C LASSE D I PERSONE OC C UPATE
>.3NNFF3 SUP L r " 1 E N T R F P P l S F S . V E N T I L E E S
PAP C L A Í S F 5 D E F F E C T I F S
­ P U N G E T ,
ne
P
E
R S O N N
E
OCCUPANT
L
D A N S
... A ...
LE
S
E
N T E
R
P R I E
S
SPF.«E PER IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRESE
CHE O C C U P A N O OA ... F I N O A . . . P E R S O N E
S
PERSONNES
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000­4999
51 7«9
3H 50«
37746
I 4 4 7f,
* 4 70 ì
3109?
?*t967
301 I ­t
106*08
70090
*.*6I3
89190
67?) I
1 1703')
t
1 30d8
460*29
36Θ346
234102
156475
153073
146*96
74765
18416
5e981
234071
:
62373
57506
344615
1203573
I 244
21925
6762
4550
9517
14067
79052
• 245
138993
58370
21737
9772
20949
7639
42025
14099
229930
1 246
38723
22464
II480
46506
lit *6
2Π378
11292
10R^96
3 5 767
54665
29049
15*802
54914
84?44
Il 1440
62905
1694 6
•95507
601112
156254
4751
1
261 15
384068
536207
1393 07
120214
191472
139307
263853
34 6 7 3 5
1463 4 3
I
699503
66*749
293052
247
201371
:
217956
375695
l 7 5 9 1 (1
760341
405657
281164
1737415
1427rtrtl
36597
45O993
2293967
46046
31 03 7
81 107
?·1?4
37 0O9
121160
477A5
10422?
1 3 750
63768
167715
78622
185529
"8970
451 16
62174
:
33166
115866
66724
406460
2035*3
167377
3174«0
I58437
12 52 02
158437
125202
134947
134947
614834 248
316757
49C132
t
52104
29136
201671
:
345643
1
29677
418586
?80O7<1
I35936
2109 17
Î49? 7
41 38·ι
424722
226617
?*0*100
α 3 78 4
r.6633
705700
379670
471219
64613
240619
317379
205693
112644
1841 6
28372
1334320
1223632
546134
259642
353621
1361?1
735216
390847
I
20766
195675
7616*9
1
I 3 0Π­3
1 1 1361
33120
4·»·=0*,
Γ. 741 *>
357?.?
3 741 1
4499OO8
111874
145054
15475«
109233
129669
136854
78711
80630
328942
63242
3693286
I 1 1 1676
956935
652423
4*006<J
204416
156350
973508
:
43559a
372761
364059
263853
34 6 7 3 5
49431
2 554874
1912879
1496490
354523
24
5530CI
1354752
;
51624
2 2 7 3 4 36
71747
965*6
97334
7151 0
3?35?
1016942
6 2 762 3
433490
1651147
285I235
3546433
IUJ2965
676297
323461
313606
196367
1327365
565000
1 5490
2961433
87 8 0 6 4
8?'t276
8416886
3 6 3 3 6 0 7 251
1?91144
1 1 7C976
778636
*530*e
1251901
49725
739901
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 2 2 1
3839497
8629C39
Notes: voir page 2 2 1
113
TAB.
3
1975
ANGABFN
U E H E P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA O N THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
R Y S I 2 E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN DE N U N T E R N F H M F M
MIT . . . BIS . . . BE SCHAE FTIGTE N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
DI
INDUSTRIA
COUNTRY
H E R S T E L L U N G VON S P A C H T E L K I T T E N , L A C K E N ,
ANSTRICHMITTELN. FIRNIS, DRUCKFARBE N
M A N U F A C T U R E OF P A I N T , P A I N T E R S *
V A R N I S H E S ANO P R I N T I N G INK
FILLINGS,
F A B R I C A T I O N D ' E N D U I T S . DE P E I N T U R E ,
VERNIS E T D'E NCRE S D'IMPRIME RIE
FABBRICAZIONE
E INCHIOSTRI
CHEMISCHE
INDUSTRIE
DI
DA
MASTICI
STAMPA
PITTURE.
DE
FUE R
POUR
ALTPI P R O D O T T I C H I M I C I P R I N C I P A L M E N T E
DESTINATI ALL'INDUSTRIA E
ALL'AGRICOLTURA
E
H R SE
T LLUNG
PHARMAZE UTISCHE R
OF
PHARMACE UTICAL
FABRICATION
DE
PRODUITS
DI
98030
27236
26058
10661
6231
173964
772 98
41442
222 67
24322
ï
29525
PRODUCTS
P H A R M A CE U T I Q UE S
PRODOTTI
M A N U F A C T U R E OF
PERFUME, E TC,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
H
36756
22 796
BT
38964
22750
73723
45547
513240
174298
35534
34816
29417
6637
6386
587 02
594 06
48033
11010
26613
t
961318
634443
640413
138479
140383
I
375471
ι
7902
:
12723
1
64 0
EUR­9
80819
23169
24590
18636
4373
6721
65979
F A R M A CE U T I C I
SYNTHE TISCHE N
U.S.W·
SOAP, SYNTHETIC
DE TE RGE NTS.
SAVONNERIE, DE TE RGE NTS SYNTHE TIQUE S·
PRODUITS D'HYGIE NE CORPORE LLE · PARFUME RIE
SAPONE. OE TE RGE NTI SINTE TICI. PRODOTTI
L ' I G I E N E D E L C O R P O E DI P R O F U M E R I A
259.1
HE RSTE LLUNG
FOTOCHE MISCHE R
MANUFACTURE
MATERIAL
OF
PHOTOGRAPHIC
FABRICATION
DE
PRODUITS
FABBRICAZIONE
DI
I
24083
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON S E I F E ,
WASCHMITTELN, PARFUMS,
1227694
160047
88949
42835
62261
1780902
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
E R ZE U G N I S SE
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
75935
50060
15384
11606
3930
VE RNICI
C H E M I C A L P R O D U C T S , MAINLY
ANO A G R I C U L T U R A L P U R P O S E S
PRODUITS CHIMIQUE S, PRINCIPALE ME NT
L'INDUSTRIE E T L'AGRICULTURE
297
PA
E S
E
DEUTSCHLAND
G
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
B E L G I Q U E / B E L G I E ΟΙ
LUXEMBOURG E C
UNITEO KINGDOM
IRELANO
OANMARK
EUR­9
E RZE UGNISSE , VORWIE GE ND
UND LANDWIRTSCHAFT
M A N U F A C T U R E OF
FOR I N D U S T R I A L
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G . . . TO . . . P E R S O N S
25264
32628
11203
13400
3954
1
4878
49401
52102
19693
21326
18728
1
10691
897084
343907
189242
131610
112082
1
190211
28518
1892624
EUR­9
E R ZE U G N I S SE
CHE MICAL
PE R
20137
19474
9490
7925
5410
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
PE R
PHOTOGRAPHIQUE S
PRODOTTI
2956488
DEUTSCHLAND
FRANCE
I TAL IA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
FOTOGRAFIA
EUR­9
259.2
H E R S T E L L U N G VON H A U S H A L T P F L E G E M I T T E L N
VON C H E M I S C H E M B U E P O B E D A R F
POLISHES
CHEMICAL
AND T H E L I K E
P R O D U C T S FOR
PRODUITS D'E NTRE TIE N,
POUR LE BURE AU. E TC
PRODOTTI
PRODOTTI
UND
FOR HOUSE HOLD U S E ,
O F F I C E USE
E TC.
PRODUITS
CHIMIQUE S
PE R LA M A N U T E N Z I O N E
(CE RE
E CC.),
C H I M I C I PE R L ' U F F I C I O , E C C .
CHEMISCHE E RZE UGNISSE ,
PRIVATEN VE RBRAUCH UND
MANUFACTURE
C H I E F L Y FOR
V O R W I E G E N D FUE R
VE RWALTUNGE N
OF O T H E R C H E M I C A L P R O D U C T S ,
H O U S E H O L D AND O F F I C E USE
P R O D U I T S C H I M I Q U E S , P R I N C I P A L E M E N T POUR
CONSOMMATION DOME STIQUE
E T ADMINISTRAT.
PRODOTTI CHIMICI, PRINCIPALME NTE
DE STINATI
AL C O N S U M O P R I V A T O E
ALL'USO D'UFFICIO
CHEMISCHE INDUSTRIE
INDUSTRIE)
CHEMICAL
INDUSTRIE
INDUSTRIA
INOUSTRY
CHIMIQUF
(OHNE
CHE MIE FASE R­
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
1315
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
6822
J
J
OJ
I
1
163 57
85 94
I
1
I
10257
1
178134
72786
1
1
1
I
t
1
410124
18942
t
1
t
1547
1315
29 62
6138
20190
26355
46745
667182
BU
BU
136135
149919
95656
57219
28624
180379
165360
126954
65946
34780
316313
3193 00
222612
71583
1268 07
6881256
3I6C­CI
2277373
1912965
1 173937
EY
66400
:
1
100186
1
I
166585
t
t
2575664
1
I
962 7
7367
23416
I7O624
543560
700992
12428 16
I817792O
CHIMICA
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
114
I
9476
5507
I
1
t
8665
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
:
6881
3077
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 3
1975
DONN'^S
D A T ! SULLE IMPPPSE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E CI P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L e s EN T R EP R I S ES , V E N T I L F E S
"AR C L 4 G S E S D E F F E C T I F S
SPESE PFC I L PE RSONALE NE LLE
IMPRE SE
CHE OCCUPANO OA . . . F I N O A . . . PE RSONE
r>F"i­Nse*> r»F PC PÏONNKL DANS L E S E N T R E P R I S E S
OCCUPANT . . . A . . . PE RSONNE S
INGESAWT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
123 136
3 9 665
76*03
1
6181
ι
7*420
223236
*75O0
31593
3*657*
86165
56996
18 1120
73882
319*3
42635
1401659 255
237344
130391
65102
43292
1
204560
I
«56*
221970
31576
28976
129679
47740
151565
1134305
181255
76716
80082
38964
4319β5
97582
834Ô69
367355
I 256
688962
219645
ï
217168
ï
278669
3519C3
56618
11019
3 1 182
87601
45319
201480
110842
23i>2?
7654 6
100070
46223
146631
100608
I
10064
141474Θ
58618
6632 9
75917
54?79
t
I 3985
t
16658
132499
222206
173879
198789
298123
22815B
119728
194342
144974
762529
336320
412255
138479
43144
ι
319783
642601
141979
267281
2OI25IO
39972
31895
14487
74936
71721
23703
110808
103617
40190
62206
87780
42701
1
52 54
786276
240290
149052
131610
81115
266329
141976
267281
1020019 257
693849
666466
149489
105071
t
386252
675588
724070
152510
106351
296097
152910
106351
942495 259
396009
208935
152936
65390
1
200901
1
1
154407
10146
t
5662
I 03616
I54275O
1106747
680774
9001
6138
34835
194491
81369
I
39046
429064
6136
9001
:
16934
298769
753126
1R38R0
1?9751
6632?
40032
63104
309280
5 Θ 0 005
391561
911895
I 35534
768045
833132
575432
109233
407709
I
504544
1
359999
56263
440754
453214
315499
328942
149118
531292
713925
315812
6113211
7353369
1701941
1803732
765628
5672457
1 8 2 6 2 73
1386442
323481
424448
207I1?0
16845H1
;
1439865
709571
642205
4232593
111 6 7 0 ?
744737
7197769 25
3501799
249998*
1 146163
663969
:
2751367
I48O92OI
II3I7682
203465
2992372
18184536
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
115
TAB.
3
1975
VJfN UE­5ÜP D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFF ΤIGTENGPOFSSFNKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N O O W N
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L AUSGA:i=N IN 0«=Ν UNTERNEHME*.
MIT . . . » I S ... B E S C H A E F T I G T E N
I N O U S T F I C Z W F IG
PRANCHE
INDUSTRY
?6
RAMO
I ND U S T R I E L L E
D I
IN D USTRIA
FIOPES
IND USTRY
P R O D U C T I O N UE F I B R E S
ET n V N T H É T I Q U E S
ARTIFICIELLES
F A H B R I C A Z IONE D I F I B R E A R T I F I C I A L I
SINTETICHE
311
COUNTRY
PAFSE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/OELGIt:
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
CHrMIHFAjFPINÜUSTRIE
MAN M A O ­
LA30R C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
244163
352242
E
GIFSSERFI
EUR­9
490
1255
DEUTSCHLAND
FRANCE
47999
401 14
52782
67994
69939
45475
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
HELG I Q U E / B E L G I E
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
FOUNOPIE 5
FUNDER IES
:
:
1745
596405
1 159 93
130053
962 56
125 06
303 72
1086597
561747
18565C
60512
121358
119691
7224
7962
161 76
19903
38079
4100
5062
91 61
27443
EUR­9
170395
236335
434420
2163198
DEUTSCHLAND
FPANCE
30765
56422
26422
46696
4261*
31037
1
77461
99037
574 5 9
10622
t
5355
I
13842
t
19197
391187
231524
59293
16740
1
1
178802
FONOFPIE
PRESS­ UND
HAMMERWERKE
I Τ AL I A
FORGING;
PRESSING
DROP FORGING, CLOSE D
AND
STAMPING
FORGE. ESTAMPAGE, MATRICAGE,
D E C O U P A G E ET R E P O U S S A G E
DIE ­FORGING,
EMBCLTI5SAGE,
:
:
NEDERLAND
8ELGIQUE/RFLGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IPELAND
OANMARK
FUCINATURA, STAMPAGGIO, IMBLTITUPA,
TRANCIATURA C LAVORAZIONE A SBALZO
STAHLVERFORMUNG
UND
03ERFLAECHENVERED LUNG
S E C O N D A R Y T R A N S F O R M A T ION, T R E A T M E N T
C O A T I N G OF M E T A L S
SFCONDF T R A N S F O R M A T I O N .
REVETEMENT D ES METAUX
AND
TRA I TE MENT ET
SECONDA T F A S F Q R M A Z I O N E , T R A T T A M E N T O
R I V E S T I M E N T O D EI M E T A L L I
CONSTRUCTION
COSTRUZIONI
STRUCTURAL
METAL
D K
PROD UCTS
METALLIOUF
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
D K
U ND
134190
2637 76
677546
92715
339630
46049
16454
1S933
87377
171272
32153
102 03
15367
180092
510903
782 01
26638
62600
401392
393346
89991
33375
66806
92612
109840
2024 51
320015
16949
10500
273 49
12020
620241
436712
10862 54
1319145
47394
42467
101524
98223
31024
85418
55315
95098
929*4
30229
1328 02
977 82
196622
111177
122303
595918
223673
286796
112183
141306
1 <l 2 9 6
26540
43H33
24917e
451 1
l?731
15127
M E T A L L ICHE
BEHAELTERBAU
B O I L E P M A K I N G , M A N U F A C T U R E OF R E S E R V O I R S ,
T A N K S A N D OTHER S H E E T ­ M E T A L C O N T A I N E R S
CHAUDRONNERIE, CONSTRUCTION D E
ET D ' A U T R E S P I E C E S D F T O L E R I E
COSTRUZIONE
119964
8220
EUP­9
KESSEL
:
E
H E R S T E L L U N G VON S T A H L ­ U N D
LEICHTMETALLKONSTRUKTIONEN
M A N U F A C T U R E OF
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
:
D I CALD AIE
e
RESERVOIRS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/3ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
308136
350065
7 1 9 4 54
1624181
32876
146783
8470
6461
9669
62170
128944
12626
16713
12726
95046
277727
21096
251 74
44791
7223C7
£.1*76*
11 0398
19761
45556
50605
47057
9 78 60
356322
22215
SERBATOI
1810023
EUR­9
3 1 6 . 5 H E R S T E L L U N G VON O E F F N U N D
ART FUER O E N H A U S H A L T
HERD EN
ALLER
M A N U F A C T U R E OF D O M E S T I C H E A T I N G ANO
K I T C H E N H E A T I N G A P P L I A N C E S OF ALL K I N D S
FABRICATION D 'APPAPEILS OQMESTIQUES D E
C H A U F F A G E ET OE C U I S I N E D E T O U S T Y P E S
F A B B R I C A Z I O N E 01 A P P A R E C C H I PER R I S C A L D A ­
M E N T O D O M E S T I C O E CUCINA D I OGNI TIPO
316.6 H E R O T F L L U N C
MANUFACTURE
FABRICATION
VON
STAHLMQcBELN
OF M E T A L
FUPNITURf
D E MOBILIE^
F A B P P I C A Z I O N E ül
MOBILI
METALLIQUE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDEPLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELANO
DANMARK
M
116
31 76
61 46
IO553
17386
29987
76O9O
24773
58622
359494
31 466
61636
49753
D K
al 00
5224
62339
69243
1 1324
8020
METALLICt
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
2969
12599
Footnotes: see page 2 2 1
13 1562
Notes: voir page 2 2 1
416227
TAB. 3
1975
DONNEES
SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E F S
PAP C L A S S E S D E F F E C T I F S
RATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
OF.PFN3CS Ο*1 P E R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
SPfSF PE R IL P E P S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHF O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
INGESAKT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
244163
342046
246659
3539ββ
2496
l09878
53197
49681
223963
I 147U
66465
333641
167908
116646
t
68242
1615B1
122742
39951
752756
393839
69204
60512
53116
591176
271097
29253
1202591 31
691800
284107
73019
102424
:
(
1
60153
t
17308
59538
764098
I388965
9289I9
66646
69692
62558
152517
120937
82824
583 79
82824
58379
63861
42861
29807
152907
67706
29486
238670
110587
59293
I 7369?
296129
469811
132250
407735
141203
141203
123597
I 10322
34401
t
R42I
125140
148900
22409
I
23992
248737
259221
56909
115310
66596
I
1
t
152653
134325
33183
35375
37345
67729
37345
67729
1
t
1 16921
200810
62501
119205
56705
56705
12 020
12020
t
1
t
1
t
t
t
t
373660
437391
844402
244407
474743
161779
I6I779
123160
46637
77172
175139
60642
68893
130550
45179
77593
297619
116394
140733
112183
36781
t
61319
t
1 1060
t
103627
t
15127
42146
t
t
167069
712IS
63140
t
I
t
103*02
167069
71215
63140
t
29342
299299
107279
146065
t
104525
83869
I
66806
I
1
23θ?ο
1
4231 1
1
4048
I
1
I
1
:
:
:
1
:
145549:
:
1
466646
330562
116752
27361
312
581484 313
904449
168192
62033
64703
:
:
:
728720
321454
483420
223361
150296
i
1
1
103402
295010
t
?7658
1
1
314
1
317249
405414
774922
295467
84610
1 14509
10083
9608
149249
113933
15675
9153
I
232859
228445
25759
18761
21339
1 t 1421
71269
t
t
50449
t
97622
I
I
471 75
24217
849259
469448
305821
84837
24217
404826
377527
234553
I
­
I
63550
:
258700
4O4826
2230119
!
817354
811993
131691
43935
679S2
1
:
!
;
315
454182
17SI51
29O956
1163023
787231
3630
17434
25465
418076 316.6
8020
46O3I
Fußnoten: siehe Seite 221
94584
148635
79335
218839
Footnotes: see page 221
139504
Notes: voir page 221
117
TAB. 3
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S · B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E P S O N A L A U S G A B E N IN DE N U N T E R N E H M E N
M I T ... B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... T O . . . P E R S O N S
1000 ER E.
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
NACE
316
E
H R SE
T LLUNG
VON
DI
INDUSTRIA
COUNTRY
E BM­WARE N
M A N U F A C T U R E OF T O O L S AND F I N I S H E D ME TAL
G O O D S , E XCE PT E LE CTRICAL E QUIPME NT
FABRICATION D'OUTILLAGE E T D'ARTICLE S
F I N I S E N M E T A U X . SAUF M A T E R I E L E L E C T R I Q U E
UTENSILI E D ARTICOLI
E S C L U S O IL M A T E R I A L E
F I N I T I IN
E LE TTRICO
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E DL
LUXEMBOURG E
E
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
21*193
133440
106786
56359
23421
:
10721I
306136
1tS036
120381
48465
32778
t
I11016
520329
248477
227168
104823
562 GO
ι
2182 27
1987597
884897
367861
280667
160403
ι
794673
t
60277
ME TALLO
EUR­9
4536335
H E R S T E L L U N G VON M E T A L L E R Z E U G N I S S E N ,
MASCHINEN­ UND FAHRZE UGBAU
M E T A L A R T I C L E S * E X C E P T FOP M E C H A N I C A L
E L E C T R I C A L E N G I N E E R I N G AND V E H I C L E S
AND
F A B R I C A T I O N D ' O U V R A G E S E N ME TALX, SAUF
M A C H I N E S E T M A T E R I E L OE
TRANSPORT
F A B B R I C A Z I O N E DI O G G E T I IN M E T A L L O . AD
E S C L . M A C C H I N E E M A T E R I A L I DA T R A S P O R T O
H E R S T E L L U N G VON L A N D W I R T S C H A F T L I C H E N
M A S C H I N E N UND A C K E R S C H L E P P E R N
M A N U F A C T U R E OF A G R I C U L T U R A L
AND T R A C T O R S
MACHIN E RY
CONSTRUCTION
AGRICOLES
TRACTE URS
COSTRUZIONE
DE
MACHINE S
MACCHINE
E
E T
TRATTORI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
M A C H I N E ­ T O O L S FOR W O R K I N G M E T A L .
TOOLS A N D E Q U I P M E N T FOR U S E W I T H
OTHE R
MACHINE S
M A C H I N E S ­ O U T I L S P O U R LE TRAVAIL DE
O U T I L L A G E E T O U T I L S POUR M A C H I N E S
ME TAUX.
M A C C H I N E U T E N S I L I PE R LA L A V O R A Z I O N E OE I
M E T A L L I . U T E N S I L E R I A E U T E N S I L I PE R M A C C H .
E
H R SE
T LLUNG VON TE XTILMASCHINE N.
2 U B E H 0 E P UND N A E H M A S C H I N E N
DE RE N
M A N U F A C T U R E OF T E X T I L E M A C H I N E R Y
ACCESSORIES; SE WING MACHINE S
AND
E
FOOD.
C O N S T R U C T I O N DE M A C H I N E S POUR L E S INDUS­
TRIES ALIME NTAIRE S, CHIMIQUE S E T CONNE XE S
PLANT FOR M I N E S . IRON AND S T E E L INDUSTRY,
CIVIL FNGINE E PING, BUILDING TRADE , E T C .
MATERIEL POUR M I N E S , S I O E R L R G I E . G E N I E
C I V I L , B A T I M E N T , M A T E R I E L DE L E V A G E , E TC*
M A C C H I N E PE R LE M I N I E R E , LE
INDUSTRIE
S I D E R U R G I C H E . IL G E N I O C I V I L E E C C .
VON
UND
M A N U F A C T U R E OF
MOTIVE POWE R
FABRICATION
FA80RICAZIONE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
118
TPANSMISSION
DE
DI ORGANI
E CUIPME NT
TPANSHISSICN
UI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
ZAHNPAE OE RN, GE TRIE BE N,
ANTPIE BSE LE ME NTE N
D'ORGANFS
D
E UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
PE R LE
INDUSTRI E
E AFFINI
HUETTEN­ UND WALZWE RKSE INRICHTUNGE N·
BERGWERKS­· GIE SSE RE I­ UNO BAUMASCHINE N
HERSTELLUNG
WAELZLAGERN
EUR­9
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF M A C H I N E R Y FOR THE
C H E M I C A L AND P E L A T E D I N D U S T R I E S
5164996
2829613
1100389
726313
535429
1
2018679
ι
137062
12532503
11510
68288
22162
6831
15961
ι
1 1 137
24037
32888
17231
12242
1 1390
t
7487
3S547
101176
39392
19074
5 4 7 02
1
18624
598767
26333T
I 61368
20861
248493
t
241962
42 3S
7131
11366
33136
140124
112406
279881
1529924
122999
60562
64048
12739
1882 29
120182
126914
23894
1
1
143717
65230
59620
61866
11 155
1
t
70866
1
1
72850
1289592
309833
276771·
30476
1
1
38 1267
5938
4480
10418
4712
274675
337678
6 12354
2292658
421 10
18091
38942
15901
1
1
36043
547445
130193
244028
25626
1
1
I8444T
15102
10494
16802
8954
1
16089
27007
7597
22140
6947
1
1
19954
2290
4518
67441
83645
1533 77
1 136257
54334
48434
3S979
25752
733 7
71033
61399
48273
33994
13544
128367
1098 33
84252
59746
41762
963791
254397
180375
115192
63965
29000
44739
737 39
459488
200636
2 72982
4946 99
2037208
492 79
50467
4 16*4
21 789
20699
67408
57334
52471
16636
16352
136687
107801
941 16
38425
74500
1539409
532338
341970
65272
17607C
46226
54321
100547
700184
1 5268
30223
48491
87370
314745
600567
3442629
1 6498
12624
12190
4072
1
33471
16306
13509
2649
34841
17512
91969
28937
25698
6720
I
I
52353
t
1
DI
M A S C H I N E N FUE R D A S N A H R U N G S ­ U . G E N U S S M I T ­
TELGEWERBE, CHE M. U. VE RWANDTE
INDUSTRIE N
COSTRUZIONE MACCHINE
ALIMENTARI, CHIMICHE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
C O N S T R U C T I O N DE M A C H I N E S T E X T I L E S ,
Y COMPRIS MACHINE S A COUDRE
TE SSILI
1121723
1363979
682574
290960
3 1 6 4 69
t
621649
AGRICOLI
METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN.
M A S C H I NE N ­
W E R K Z E U G E . V O R R I C H T U N G E N FUE R M A S C H I N E N
C O S T R U Z I O N E DI M A C C H I N E
M A C C H I N E PE R C U C I R E
655791
60312t
337339
267625
99062
ï
328198
EUR­9
EUR­9
323
465932
760856
345235
291167
67271
FOP
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
DANMARK
246572
:
t
:
TRASMISSIONE
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
834892
249912
169818
15181
I
1
32 2944
TAB. 3
1975
DONNEFS
SUP L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D E P E N S E S DE P E R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ··· P E R S O N N E S
S P E S E PE R IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
1000 UCE.
ìoo­
1000 UCE.
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
ni
200­499
100­499
500­999
>»500
340642
144 383
120407
58681
49657
623555
190535
139586
101002
45407
1014247
334916
259993
139683
95064
359776
181240
61658
t
65339
973350
5 4 9 9 39
107968
120984
65339
613574
368699
46210
t
26994
139504
1
46210
I
1
_
:
­
I
:
2 5 0 7 9 2 6 316
1133333
595028
385491
243597
111495
176028
287522
223741
507131
2 83410
283410
1
1012894
893016
1282835
2183871
841754
2324631
1338887
469I24
917800
511929
321551
200130
9791 I
1448852
696429
343013
300477
116939
2366633
1208358
664564
178444
353976
948830
949582
203908
1
89556
2818345
1621255
A35625
547869
179453
1969515
1071672
231917
325330
485652
810995
434083
1207684
656061
>=1000
1000­4999
:
426742
197323
231917
1
26994
:
:
:
:
4 099 3
35110
B4123
t
3426472
3669113
2 2 2 5959
6810431
3856159
1336892
26106
32456
24126
1
18670
89237
66959
32124
1
43919
113343
99015
56250
t
125179
117373
29621
17690
443424
166322
105118
20861
123314
326052
136701
87428
I
I
87426
22563
26919
49482
22401
192480
170081
9926
I
9926
292954
I 06769
107969
466267
164723
195491
:
!
:
:
S 9 4 3 1 5 321
366512
200761
39939
213254
260586
ι
I
t
1051519
720262
87428
344305
66026
623329
145110
81327
30476
t
4 7902 0
79084
479020
79094
481528
I274O99
680768
68O768
I
6 3 C 6 7 2 3 31
4193591
1782962
815200
628972
1
2640324
480910
2419664
173313
37954
87481
ι
>=50 00
1477B21
430016
402692
54370
322
1
71065
t
4712
394525
42963
15045
26437
61074
I 1819
43103
124036
26864
69540
423409
103329
174468
2S626
305881
100125
172209
276850
135310
859407
462586
135046
54471
544 78
28441
13014
256612
94147
67239
43249
16969
391658
148617
121717
71690
63965
164661
282S9
1
572133
105780
58656
43502
1
387453
77521
53919
108618
162537
120877
296951
176074
:
t
120792
60112
68815
321227
126297
70155
442019
208409
138971
244091
125966
57B89
t
15357
4200Ó1
1097386
323949
202999
65272
101889
1289634
1CB9158
364230
264626
174938
52963
77521
t :
I
:
64IO48
333817
5 8 9 9 9 4 323
148284
282970
41527
i
I
220490
t
6909
1
156707
324
1
176074
533229
253595
853294
197963
14511 O
1 6 7 6 0 9 2 323
640159
436086
103697
176229
t
800732
t
70424
1
2251 1
2271671
37601 I
3939A
2451 4
25031
92375
35093
33536
131769
54606
60567
61927
49516
703123
190306
109251
15161
1493889
442612
686661 326
278849
199517
21901
621146
140790
1
171518
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
9Θ0278
140790
Notes : voir page 221
119
TAB.
3
1975
A N G A B E N U E B E R OIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGPOESSENKLASSEN
NACH
DATA ON T H E E N T E R P R I S E S · B R O K E N D O W N
BY S I Z E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN D EN U N T E R N E H M E M
MIT ... B I S . . . 8 E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
eRANCHE
RAMO D I
INDUSTRY
IND USTRIELLE
IND USTRIA
H E R S T E L L U N G VON M A S C H I N E N FUER
B E S T I M M T E I ND U S T R I E Z W E I G E
WEITERE
OTHER M A C H I N E R Y A N D E Q U I P M E N T FOR USE
S P E C I F I C B R A N C H E S OF I N D U S T R Y
CONSTRUCTION
SPECIFIQUES
D 'AUTRES
MATERIELS
COSTRUZIONE D I ALTRE MACCHINE E
SPECIFICI
H E R S T E L L U N G VON S O N S T I G E N
ERZFUGNISSEN
M A N U F A C T U R E OF O T H E R
EQUIPMENT
IN
CONSTRUCTION O'AUTRES MACHINES
MATEPIEL MECANIQUE
AND
ET
COSTRUZIONE D I MACCHINE
MECCANICO
E DI
25165
15672
29290
:
196*.
63922
15554
31621
t
3605
89087
31226
56911
692777
64777
112372
327610
167327
1120S2
9 3 9 38
801 83
t
148107
2606979
617264
489290
296083
320913
t
H34206
996606
684ST3
5 7 7 2 77
239698
262288
ι
608307
9035648
2424071
1979999
695999
83894 1
I
:
1B215
ι
2110
135027
DEUTSCHLAND
FRANGE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
127086
93803
47115
48226
18765
I
63715
EUR­9
ENGINEERING
D E M A C H I N E S ET O E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
200524
83525
64936
47711
21307
ï
64391
ï
142SB
APPARECCHI
MASCHINENBAU
CONSTRUCTION
MECANIQUE
PAYS
PAESE
EUR­9
COSTRUZIONE D I ALTRE MACCHINE E
MECCANICI
MECHANICAL
LAND
CGUNTPY
APPARECCHI
MASHINENBAU­
MACHINERY
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
MATERIEL
916692
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
3 6 6 2 04
349407
263046
253559
64947
ï
289034
630401
335167
314229
267071
66198
1
319469
I
58202
3608402
373660
MATERIALE
EUR­9
1990737
19152720
H E R S T E L L U N G VON B U E R O ­ U N D O A T E N V E R A R B E I ­
TUNGSGERAETEN UND ­EINRICHTUNGEN
MANUFACTURE OF OFFICE
PROCESSING MACHINERY
MACHINERY
ANO
D ATA
MACHINES D E BUREAU. MACHINES ET INSTALLA­
TIONS POUR LE TRAITEMENT D E L'INFORMATION
M A C C H I N E PER U F F I C I O E M A C H I N E E
PER L ' E L A B O R A Z I O N E D EI D ATI
34
ENGINEERING
CONSTRUCTION
ELECTRIQUE ET ELECTRONIQUE
COSTRUZIONE ELETTRICA
ED
4572
1669
6200
1658
107 7 2
3547
3109
1071372
794173
348072
249861
199913
110973
25676
22812
396493
392033
204307
42721
86534
t
194676
9021178
4306599
2307374
1315939
1 134110
t
3319108
D M
FL
IMPIANTI
ELEKTROTECHNIK
ELECTRICAL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U ND
ITE
KINGD OM
IRELAND
DANMARK
0
BZ
D N
BZ
147634
192121
93333
17044
20433
t
61324
1
93357
25739O
BZ
ELETTRONICA
2I66O656
EUR­9
39
BAU V O N KRAFTWAGEN UNO D EREN
EINZELTEILEN
D EUTSCHLA
D
N
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF M O T O R V E H I C L E S A N D OF MOTOR
NEOERLANO
CA
VEHICLE PARTS AND ACCESSORIES
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
FV
CONSTRUCTION D 'AUTOMOBILES ET PIECES
D
UNITE
KINGD OM
DETACHFES
IRELANO
DANMARK
COSTRUZIONE D I AUTOMOBILI E PEZZI STACCATI
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
SCHIFFBAU
SHIPBUILDING
CONSTRUCTION
ET E N T R E T I E N
NAVALE* REPARATION
OES NAVIRES
COSTRUZIONE N A V A L E . RIPARAZIONE
M A N U T E N Z I O N E D I NAVI
HERSTELLUNG
VON
CB
EUR­9
SCHIENENFAHRZELGEN
DEUTSCHLAND
FRANCE
CONSTRUCTION D E MATERIEL FERROVIAIRE
ROULANT POUP TPAFIC PUBLIC
C O S T R U Z I O N E 01 M A T E R I A L E R O T A B I L E
SERVIZIO PUBBLICO
120
t
53787
79146
111126
71997
23317
43707
I
1 14094
14114
I59692IO
222105
5630
33061
13025
30256
5443
t
19774
6514083
391 1741
2289110
1 79 09
584692
l
2661999
1
12619
29145
17889
29253
6559
t
24976
1
184 49
61206
30914
595 06
24005
I
44750
t
739146
5194C7
338493
431090
152583
I
617635
t
8090
2687
lUtrTT
21 6 4 0 8
119279
122326
¿496Λ9
3214764
E
OF S T A N D A R D A N D N A R R O W ­ G A U G E
TRAMWAY ROLLING­STOCK
Fußnoten: siehe Seite 221
47295
56349
39527
9530
10979
1
5642
t
A
Ι T AL I A
MANUFACTURE
RAILWAY AND
31891
54781
32470
14786
10874
ι
60267
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
CC
DG
I
25C9
2465
2776
3815
I
937
FM
PEP
EUR­9
Footnotes: seepage 221
1
4423
1 72 7
5651
2425
t
2400
í
1
:
'
12523
1662 6
1
1
6930
4212
8429
124 60
1H9293
90613
3961
96010
t
24 9 t 4 I
1
3337
t
1613
t
370 01
Notes: voir page 221
1
13466
t
638106
TAB.
3
1975
DONNEES
SUR
PAP
LE S E NTRE PRISE S· VE NTILE FS
CLASSE S D E FFE CTIFS
DEPENSES DE PE PSONNFL
OCCUPANT . . . A
DATI
PER
DANS LE S E N T R E P R I S E S
. . . PERSONNES
SULLE
IMPRE SE
CLASSE
DI
DISAGGRE GATI
PE RSONE
OCCUPATE
S P E 5 E PE R IL P E R S O N A L E N E L L E
IMPRE SE
C H E O C C U P A N O OA . . . F I N O A · · · P E R S O N E
1000 U.C.E.
1000 U.C.E.
INGESAKT
100­199
200­494
100­499
500­999
>«500
>=1000
1000­4999
>>5000
TOTAL
NE
AC
TOTALE
72695
146271
17775
37771
25649
24860
220966
43423
62630
1
10639
29900
41309
65254
I
1
9493
156497
250728
431666
256166
552398
162330
97064
610564
119296
76901
73798
25169
84338
38604
1
431 1
1 1391 4
21354
I
471811
21354
49742
:
I
t
357697
:
1
­
!
­
­
781864
­
­
327
96003
169283
20520
I
239*5
I
I
133771
192802
1 166*8
t
90226
I6369O
661555
448123
361328
153943
26422
:
:
I
:
:
90226
1
I
I
I
1301680
73 3 7 2 3
2936589
1798415
1437087
703365
339638
315324
137947
161696
241559
101162
181696
127546
26001
192967
140965
270831
326572
229911
807636
577725
1282315
18665
23662
44527
1
I
I
1153398
1922937
881713
3587927
2680214
668475
1834148
2702622
1569147
6333026
401623
401040
63 0663
478050
1032283
879092
474685
312062
1391788
1096907
264481
885061
733723
6932171
4767880
1486266
73 3 7 2 3
10032254
813775
784B47
479091
604264
18 0 5 8 2
318931
666173
101182
t
133864
229826
420771
36765
76521
26001
416170
140965
I
t
«14882
1
53814
t
712847
1127728
695557
2480674
1652564
62111
131936
1
t
1
4170614
6524258
3110217
I2386738
8261213
18419
277B4
46203
21692
1025169
1003478
6620
13535
733998
332274
718192
11388
20175
13798
15805
2410
I
t
I
1
t
1
t
I
1
32836
1
t
I
t
42998
I
37611
85563
123174
347170
681186
439679
2Θ6040
1028360
241229
174346
1
29988
164040
I
79292
680910
460436
I
216560
43135
1
80632
:
1
1
107941
1
I
I
268918
1
172230
I8939OO
7235136
1224813
5891075
94 1 7 6 6 7
203 5266
992475
I
4698589
2511681
117900
917550
681751
1159843
564674
I
t
505073
2769133
2202603
2080980
82073
6057?
170286
151050
8491 3
252358
211624
175966
157609
199433
106790
t
37633
I79C9
86800
55123
477852
172954
236170
166333
2405429
t
757S98 361
227020
980613
40246
55169
I
15445
151262
2 55617
437975
220896
6091
34 75 3
21951
40840
24146
22927
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
56701
:
:
305857
1
136935
727399
672272
1
:
2575826
146453
233320
1
:
I
2217995
125526
645729
369406
490599
i6*see
4389 0 3
:
662385
t
1
227185
1006557
3452372
125526
196223
94827
66469
3581
:
:
12010
102250
93663
1
t
237043
8098
2*6*78
1
:
8 5 4 31
:
:
:
259653
348342
1
I
8286
24984
34 0 6 3 4
42465
1
16530538
153293
»2746
1564 8
:
12005726
<
259116
42636
:
2775659
599750
38 0 3 1 3
28308
1
487982
1779032
445684
288162
50331
12347
:
35
4022866
629314
73723
t
1
:
:
460066
6593231
2357107
268709
65370
109834
¡
I
I
367606
296041
22706623
2 9564
80980
51183
23535
:
157092
341072
3472787
I84O533
22540
26795
3901 2
I
5203458
3159613
1663623
1
«82303
2020715
I3S866C
951198
I42I3864
28654
2195
9463419
6085761
3500664
2239096
1
3594164
21279C9
:
5546 03
34
14972630
703645
I
I
14891748
ï
1
6261727
3700117
I
996580
:
I8468O25
t
141 1 4
624834
:
1
624893
57083
2565903
3195109
1577149
2999716
33161
I4O985O
3625649
1846938
1315939
1911896
t
3II82I
33
757719
7992816
14453
8457
1082144
430538
269789
1
970226
5657
74 7 3 3 6
662514
757690
64475
30536t
55679
21954690
1
2306804
548975
83621
256142
481513
91 4 3 O S
t
215363
t
40715
t
733697
4216915
349181
:
3B4932
97fi7
828389
:
3258O87
32
3108645
2553277
I
t
67691
1
686466
2477339
328
784592
601342
392021
238984
10162
14731
90226
73765
36765
261626
173966
158136
709766
I
1
219279
I
:
15080
2292'
539209
Footnotes: see page 2 2 1
I2552 Î
I25526
£6Θ668
Notes: voir page 2 2 1
121
TAB. 3
1975
ANGABEN
U F B E P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN CE N U N T E R N E H M E N
M I T ... R I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
PRANCHE
RAMO
INDUSTRY
I N D U S T R IE L LE
DI
H E R S T E L L U N G VON K R A F T ­ U N D
UND DE RE N E INZE LTE ILE N
INDUSTRIA
C O N S T R U C T I O N DE C Y C L E S , M O T O C V C L E S
LEURS PIE CE S DE TACHE E S
C O S T R U Z I O N E DI C I C L I , M O T O C I C L I
PARTI S T A C C A T E
L U F T F A H RE
Z UGBAU
AEPOSPACE
REPAIRING
UND
E QUIPME NT
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
AND
E T
E
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IPELAND
DANMARK
AND
D'AE RONE FS
DI
F A HE
RZ UGBAU
(OHNE
BAU VON
MANUFACTURE
OF OTHE R
CONSTRUCTION
D'AUTRE
C O S T R U Z I O N E DI ALTRI
HERSTELLUNG VON
ERZEUGNISSEN
KRAFTWAGE N)
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
ME ANS OF TRANSPORT
E
E
N O RLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
M A T E R I E L DE TRANSPORT
U N I TE O K I N G D O M
IRELAND
DANMARK
ME ZZI DI T R A S P O R T O
EUR­9
FE INME CHANISCHE N
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
AND
D ' I N S T R U M E N T S OE
PRE CISION·
OE M E S U R E E T OE C O N T R O L E
FABBRICAZIONE
DI A P P A R E C C H I
H E R S T E L L U N G VON M E D I Z I N ­ UND
O R T H O P A E D I E M E C H A N I S C H E N E R ZE U G N I S SE N
M A N U F A C T U R E OF ME DICAL AND S U R G I C A L
E Q U I P M E N T ANO O R T H O P A E D I C A P P L I A N C E S
M A T E R I E L ME D I C O ­ C H I R U R G I C A L
ORTHOPE DIQUE S
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L E
C H I R U R G I C O E DI A P P A R E C C H I
H E R S T E L L U N G VON O P T I S C H E N
F O T O G R A F I S C H E N GE R AE TE N
ME DICO­
ORTOPE DICI
AND
FABRICATION 0'INSTRUME NTS D'OPTIQUE
MATERIEL P H O T O G R A P H I Q UE
E T
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I O T T I C I
APPARECCHIATURE FOTOGRAFICHE
DI
VON U H R E N U N D D E R E N
M A N U F A C T U R E OF C L O C K S
PARTS THE RE OF
E
TE tLE N
AND W A T C H E S
37
E
F IE
NM CHANIK
INSTRUMENT
DI O R O L O G I
E
AND
Fußnoten : siehe Seite 2 2 1
DE
438698
1283215
198794
19075
31716
532 00
324 6576
H893
54614
28342
36609
9258
17922
55165
30282
40913
8984
26815
109T78
58624
77521
36485
1177846
2140148
751348
455141
246593
1
34771
52573
1
2489288
8090
2687
873 44
t
12390
180577
208526
408957
7492235
20001
15216
t
46697
34791
76807
ι
43 47
16203
26696
19575
1
I
AS
AS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
21654
229874
Tini
1
I
31793
t
534 48
371831
t
I
1
1
26 79
5721
542274
67925
67010
141962
23274
4399
19776
3917
4 30 SO
8316
6 7511
I
6806
100702
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
17799
5585
11265
8949
29064
14584
I
86440
38928
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
15126
2079
14715
2437
29841
4516
93088
47809
22517
21054
435 71
209585
61995
62695
31638
88416
65757
30569
130414
148652
622 07
981548
224379
189929
t
4347
ι
954 97
t
82 85
t
16203
592680
4 693 62
2017266
PE ZZI
E NGINE E RING
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I
PRECISIONE E AFFINI
122
LORO
OPTIK
FABRICATION D'INSTRUME NTS
D'OPTIQUE E T SIMILAIRE S
8366
12632
24 09
:
AS
AS
EUR­9
UNO
5103
6732
EUR­9
F A B R I C A T I O N DE M O N T R E S , H O R L O G E S E T OE
LEURS PIE CE S DE TACHE E S
FABBRICAZIONE
STACCATI
3263
5900
EUR­9
UND
M A N U F A C T U R E OF O P T I C A L I N S T R U M E N T S
PHOTOGRAPHIC E QUIPME NT
HERSTFLLUNG
148233
118139
20470
1
DI S T R U M E N T I 01 P R E C I S I O N E *
DI MISURA E
CONTROLLO
F A B R I C A T I O N DE
ET D ' A P P A R E I L S
29010
180 22
95 84
AE RONAVI
M A N U F A C T U R E OF M E A S U R I N G · C H E C K I N G
P R E C I S I O N I N S T R U M E N T S AND A P P A T U S
FABRICATION
D'APPAREILS
15865
8129
6009
CD
CF
EUR­9
36
13145
9893
3575
EUR­9
MANUFACTURING
RIPARAZIONE
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
LORO
­RE PARATUR
E T RE PARATION
E
COUNTRY
FAHRRAE DE RN
M A N U F A C T U R E OF C Y C L E S . M O T O R ­ C Y C L E S
P A R T S 4ND A C C E S S O R I E S T H E R E O F
364
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
PRE CISION,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
t
I
43821
3428
51637
t
2179
I
1
12527
OTTICI,
223777
Footnotes: see pege 2 2 1
238559
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 3
1975
D O N N E E S SUP L ES EN T R EP R I S ES · V E N T I L F E S
PAP C L 4 S 5 E S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P ER S O N E O C C U P A T E
D E P E N S E S D E P ER S O N N EL D A N S L E S EN T P F P P I 5 ES
O C C U P A N T ... A ... P ER S O N N ES
SPESE PE R IL P ER S O N A L E N E L L E IMPRE SE
C H E O C C U P A N O DA . . . F I N O A · · · P ER S O N E
INGESAKT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
8779
9483
23653
12911
32433
22394
115800
95765
20470
13506
8741
6182
4725
13435
49128
21497
22176
57311
26222
20281
77795
102294
416522
1225904
172572
181769
37595
45992
44735
39912
94413
158714
79994
42836
132010
204307
124630
82748
27993
f
199490
49845
179398
114014
42489
177242
136181
30094
1049836
1935841
626718
372393
220598
I
2289795
396241
1148110
27OOOO3
6I6465
I687296
995991
1756243
512704
305857
t
259116
567903
178269
34 0 6 3 4
1086046
334436
6491181
23408
14446
37853
ι
2976
13227
16203
­
45219
75635
120879
86846
103328
180654
447064 364
1295847
201203
I565989
1 371
118409
111597
t
20SS0
38952
­
­
250956
1641
ι
2
429278
1
8401
5721
71603
86846
289908
1204662 36
2249925
609971
532663
266836
t
2576629
164112
664235
88021
34701
80089
1
12412
28I98
8580
9193
24059
133335
5441 5
**77*
14266
1079 7
I
I
74605
22846
19990
69594
18938
117504
53312
48477
3530
44609
44259
122928
S2326
352175
43424
84131
1
16203
I
I8R522
I
12527
151232
21342
39968
629373
130955
105798
4781*1
65004
65830
301317
1
31218
176824
:
3 4612
1131961 37
446862
292136
:
20550
t
668137
I
20813
746482
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
219223
35157
216639
112340
39356
?976
3I986
52298
2*60454
332535
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
123
TAB. 3
1975
ANGAOEN
U E B E R DIF U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
OATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN D E N U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
ERANCHE
1NOUSTRY
RAMO
I N O U S T R IE L LE
DI
INDUSTRIA
OF V E G E T A B L E
INDUSTRIE D E S C O R P S
ET ANIMAUX
INDUSTRIA
ANO
GRAS
DE I G R A S S I
ANIMAL
OILS
VE GE TAUX
VE GE TALI
E
LAND
PAY5
COUNTRY
P AE SE
:
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
H E R S T E L L U N G VON O E L E N UNO F E T T E N
P F L A N Z L I C H E R ODE R T I E R I S C H E R H E R K U N F T
MANUFACTURE
AND F A T S
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
7819
6441
1542
i
I
1071
1398
UND VE RARBE ITUNG
SLAUGHTERING.
OF ME AT
PRE PARING
AND
VON' F L E I S C H
PRE SE RVING
A B A T T A G E DU B E T A I L · P R E P A R A T I O N
EN C O N S E R V E DE V I A N D E
E T
MISE
M A C E L L A Z I O N E DE L B E S T I A M E . P R E P A R A Z I O N E
CONSERVAZIONE DE LLA CAPNE
413
E
S ­ UND VE RARBE ITUNG
VON
MANUFACTURE
PRODUCTS
INDUSTRIE
INDUSTRIA
OF DAIRY
DU
MILCH
PROCESSING
VEGETABLES
AND P R E S E R V I N G
PREPARAZIONE
ORTAGGI
DI C O N S E R V E
GE MUE SE
OF F R U I T
DI F P L T T A
AND
OF F I S H ANO
CONSUMPTION
F A B R I C A T I O N DE C O N S E R V E S DE P O I S S O N S
VUE DE L ' A L I M E N T A T I O N H U M A I NE
FABBRICAZIONE
ALIMENTAZIONE
DI C O N S E R V E
UMANA
DI P E S C E
E N
SCHAE LMUE HLE N
OE S
LAVORAZIONE
E
H R SE
T LLUNG
325788
377299
37034
92β67
27726
24920
1
t
29956
5639
9426
150 67
299328
213928
221933
435461
1607699
40397
46168
20320
13313
7410
30179
48511
24820
19862
13190
905 76
94680
45140
331 75
41200
385121
819607
197223
256710
113566
15747
2Β940
44687
280049
t
:
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
I
t
toases
160901
1
I
33 5 6 1 8
t
51 12
11687
143335
185502
394970
1863983
172 09
14385
12915
6*71
25076
19783
14499
10300
422 83
341 88
273 73
16771
10S561
152188
108919
80421
16339
463028
9389
3202
DEUTSCHLAND
Q
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E CI
LUXEMBOURG E H
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
GRAINS
DE LLE
E
D UTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
6897
2299
VON
TE IGWARE N
OF
SPAGHE TTI· MACARONI,
FABRICATION
DE
PATE S
DI
3 0997
9332
6436
12024
21094
33747
105028
20554
22934
9930
10019
304 93
32853
I
I
14698
I
3616
51937
10768
t
I
I
60745
I
9887
81650
132337
S990
380 02
21540
35371
53665
146389
6107
146188
GRANAGLIE
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
162 72
S3 Ol
15622
EUR­9
417
582 11
184429
657 86
51753
I
t
60215
211 77
91561
38058
272 34
t
t
30259
PE R
MILLING
TRAVAIL
22409
161740
22796
E
FISCHE N U.A. ME E RE STIE RE N
NAHRUNGSZWE CKE
PROCESSING AND PRE SE RVING
OTHER SE E F O O D S FOR HUMAN
GRAIN
1399
43026
20271
EUR­9
V E R A R B E I T U N G VON
FUER M E N S C H L I C H E
MAHL­ U N O
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
F A B R I C A T I O N OE C O N S E R V E S
DE F R U I T S E T L E G U M E S
416
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
CASE ARIA
VON O B S T U N D
I
t
t
35979
58356
1
I
44994
E
LAIT
VERARBEITUNG
:
:
2920
I
21724
10990
49 23
t
I
3491
ANIMALI
EUR­9
SCHLACHTEREI
t
13906
25*9
3391
ALIME NTAIRE S
PASTE
E TC.
DEUTSCHLAND
O
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
CH
B E L G I O U E / B E L G I E OP
LUXEMBOURG E I
UNITED KINGDOM E Z
IRELANO
DANMARK
2336
16630
9123
3634
21371
12416
ALIME NTARI
EUR­9
418
E
H R SE
T L L U N G VON S T A E R K E N
5TAERKEERZEUGNISSEN
MANUFACTURE
OF S T A R C H
ANO
UND
STARCH
INDUSTRIE
DE S PRODUITS AMYLACE S
INDUSTRIA
DE I P R O D O T T I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
PRODUCTS
E
NE
O RLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
E
UNIT D KINGOOM
IRELAND
DANMARK
Q
CH
DP
FA
G
AMILACE I
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
124
Footnotes: see page 221
2118
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
D O N N E E S SUR L ES EN T R EP R I S ES · V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P ER S O N E O C C U P A T E
D E P F N S E S DE P E R S O N N E L D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T ... A . . . P ER S O N N ES
SPESF P E P IL P ER S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A .·· P ER S O N E
INGESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
1
652 3
4846
1
I
102700
11127
I
109225
15973
t
í
130949
46970
63281
I
20006
:
20006
58358
I
1
7965
t
t
11808
1
t
15194
121812
137006
20006
111550
22409
98106
86343
330 77
1974 7
12336?
97886
26396
32090
t
1
66383
193468
186229
61473
51838
I
73636
I
142300
191070
47092
109063
1
1
117434
206885
151822
1
382.1
1
t
I
42390
I
1
i
1
128733
I
I
I
33186
t
1
:
:
:
:
22409
383999 412
561728
174351
212654
t
1
395833
1
117434
:
ι
;
55064
22999
30757
53752
I
I
t
314595
264618
400894
665513
128700
696410
269256
117434
2043160
71266
90803
20313
33956
4346
106479
125256
26374
47196
29303
177741
216059
46689
81192
67299
98329
102752
28622
89803
23143
207380
403S48
150*2*
175558
46287
109091
300797
121912
89756
109051
1
t
44260
1
102083
t
146343
I
34582
:
­I
99124
475697 413
714287
242363
289886
77393
:
1
­
t
324738
1
133706
IO9O5I
33320
26405
27365
23181
61220
43171
56501
87625
70536
49080
64543
37983
3042
147866 414
186335
135892
97192
1
7612
135184
11849
1805
19109
7528
•19736
232027
448O6
44806
I 415
47231
14833
8751
t
30959
9332
1
43605
1
33118
147538
31803
82420
43621
28259
10918
I2O78
3I883
485I7
20718
41361
91666
167909
10606
32592
78569
45977
17748
83498
Fußnoten: stehe Soite 221
: see page 221
Notes: voir page 221
125
TAB. 3
1975
ANGABEN
UE BE R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA O N THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
RY SI2E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
P E R S O N A L AUSGABEN IN O EN U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H 4 E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANC
E
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
LANO
PAYS
COUNTRY
P AE SE
NACE
419
E
H R SE
T LLUNG
VON
B R E A D AND FLOUR
BOULANGERIE,
BISCUITERIE
PANETTERIA,
DI
INDUSTRIA
BACKWARE N
CONFE CTIONARY
PATISSE RIE ,
PASTICCE RIA,
:
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
BISCOTTE RIE ·
ZUCK
E R INDUSTRIE
SUGAR
MANUFACTURING
I
57514
30967
65944
37721
1
150589
256736
65463
79663
1 7388
27358
44746
688142
8345
10533
18878
11815
255770
1252428
7929
282656
126127
1 10781
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
AND RE FINING
I N D U S T R I E OU SUCRE
INDUSTRIA
26669
1151 1
29080
5630
BISCOTTIFICIO
EUR­9
4 20
:
30844
19459
36965
13230
Z U C C HE R IE R A
EUR­9
HERSTELLUNG
VON
SUE SSWARE N
M A N U F A C T U R E OF C O C O A , C H O C O L A T E
CONFECTIONARY
A N D SUGAR
INDUSTRIE DU CACAO* DU C H O C O L A T E T DE
LA C O N F I S E R I E DE SUCRE
INDUSTRIA
CARAMELLE
DE L C A C A O E
E GE LATI
EUR­9
OF ANIMAL
FABRICATION OE
L'ALIMENTATION
AND POULTRY
FOODS
P R O D U I T S POUR
D E S ANIMAUX
FABBRICAZIONE DE I PRODOTTI
ZOOTECNICA
SONSTIGES
FOOD
DI P R O D O T T I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
DEUTSCHLAND
R
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
CI
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
FR
IRELAND
OANMARK
FO
PRODUCTS
FABRICATION DE PRODUITS
ALIMENTAIRES DIVE RS
FABBRICAZIONE
ALIME NTARI
HERSTELLUNG VON AETHYLALKOHOL AUS
VERGAERUNG; HERSTELLUNG VCN SPIRITUOSEN
D I S T I L L I N G OF E T H Y L A L C O H O L
FERMENTED MATE RIALS; SPIRIT
INDUSTRIE D E S ALCOOLS
DE F E R M E N T A T I O N
INDUSTRIA DE GLI A L C O O L
FERMENTAZIONE
FROM
DISTILLING
E THYLlOUE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGOOM
IRELANO
OANMARK
BREWING
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
AND MALTING
PRODUZIONE
E T
MALTE RIE
01 BIRRA
E
126
6009
12673
297937
2370
2628
49 99
29507
52492
65061
127500
1300659
49459
8584
18967
41 092
10103
24802
90SSI
186 87
43769
70661
31545
74707
102047
109640
211686
308620
71375
18206
14191
119876
17247
9693
191250
35455
238 84
1342799
I
95256
4481 7
41994
173622
431379
11764
13974
25736
436208
4784
1851
6636
34184
165139
204635
4 565 83
2339876
44527
23199
12427
3478
3357
80136
17923
7713
7478
8771
124662
41122
201 40
10956
2 42 56
283309
968C7
67558
13691
6C144
4380
5025
94 05
127889
1795
1741
23395
11262
38147
28699
117651
44990
35368
34677
66846
162501
73636
6154
2207
I
12*55
101201
6914
2125
1
13287
174839
13068
43 32
1616
514 85
774944
154041
64873
105107
161070
402817
*291
931 7
136 08
2468
1763
42 31
144623
101213
134607
263179
1807479
MALTO
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
6664
EUR­9
UNO MAE LZE PE I
BRASSERIE
3S4S1S
22 8878
205340
90365
94117
E T I L I C I DI
H E R S T E L L U N G V O N T R A U B E N W E I N UNO G E T R A E N K E N
D
E UTSCHLAND
AUF T R A U B E N W E I N B A S I S
E
FRANC
BF
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF WINE OF F R E S H G R A P E S A N D OF
NE DE R L A N D
BEVERAGES BASE D THE RE ON
BELGIQUE/BELGIE
Τ
LUXEMBOURG
ΕΚ
U
N
I
T
E
D
K
I
N
G
O
O
M
BF
I N D U S T R I E OU VIN FT D E S B O I S S O N S
IRELAND
A B A S E DE VIN
OANMARK
INDUSTRIA DE L V I N O E D E L L E BE VANDE A B A S E
DI VINO
EUR­9
BRAU
EE
R I
21562
34410
17O40
16923
19893
VARI
EUR­9
427
14031
14572
9698
11918
6205
A L I M E N T A R I PE R
NAHRUNGSMITTE LGE WE RBE
MANUFACTURE OF OTHE R
7531
19838
7342
5005
3742
CIOCCOLATO,
H E R S T E L L U N G VON F U T T E R M I T T E L N
MANUFACTURE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
ι page 221
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
D O H N E F S SUP L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
»CR C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D E P E N S E S DE P E R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
S P E S E PCP IL P E P S C N A L E N E L L E IMPRE SE
CHF O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
1000 UCE .
100­199
200­449
I
1000 UCE .
100­499
I
500­999
t
>»500
:
I
>=I000
1000­4999
:
17984
17R37
14418
493*
3I0«9
31271
23840
13752
48676
49108
43258
46572
447RP
167490
4­141
6474
114001
27441 6
411702
1
31067
1 666 1
I
1
43R05
15758
t
1
74872
32419
1
47728
59563
107291
t
284305
I
20445
13736
17364
1
15421
59403
51681
30359
1
14565
79949
69417
47723
I
59971
43119
19389
19663
t
t
274666
163461
137617
90365
34146
231547
144072
137952
í
ι
1092 6
24718
39647
31496
262290
230800
H2093
t
82093
:
212271
179666
475671
296202
166626
1 1815
:
11815
I
221711
84O726
!
22225
I
:
I
1
129576
732887
2487I9.
129576
1466049
:
:
:
;
t
290985
110420
47148
1
1
419
30693
I
:
:
!
:
I
207784
76521
t
I
208103
287702
131427
75237
:
:
:
:
:
378295
INGESAKT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
I
101911
207628
22225
33091
19919
>=50 0 0
420
3 7 6 0 7 7 421
26328e
222380
107288
74C78
ι
310607
982545
25845
710?
26189
14128
24353
20451
399 72
31545
46640
1 422
161212
50232
118476
t
30689
1
28067
171179
1
19470
98797
90657
19 9 9 1 4
30689
167128
262696
469815
266440
972984
6904
19349
22292
t
73004
39343
78409
27S496
42195
155ββ3
71492
16090
133069
149148
76211
287110
209899
4292
t
I
I
4292
ï
:
1 12966
520568
604544
1 5 3 4 0 4 9 423
104535
119140
t
33Θ247
I
461999
!
:
40820
273747
5O95O8
921003
9R664
0497
11195
t
9232
86683
33463
27493
I
2 094 0
18S3S1
42960
38 6 8 1
1
60144
6739
?584?
32579
388846
I
:
:
­
1
40830
I38898I
884935
:
:
98158
53647
26877
13691
408171
137929
87697
24647
42200
1
­
95310
2596766
­
424
:
54460
137294
4O83O
5448O
5448O
t 425
156998
73549
27O96
35I97
62292
1 ?438rt
1 3­J37
13^6?
t
1531 α
195708
16030
15853
:
174644
2?513
16991
t
21 193
320C96
29967
294 1 9
I
73025
21613
68773
8 0 39 1
55359
280204
101561
19967
I
454948
124074
35958
IOS107
88045
59556
322426
262870
1130458
Fußnoten : siehe Seite 221
1 page 221
280204
101561
1 8967
:
t
949783
167109
69206
106723
150300
:
:
:
427
:
416425
1
14β854
2CC840G
400732
Notes: voir page 221
127
TAB. 3
1975
ANGAREN
U E B E P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGPOESSENKLASSEN
NACH
D A T A ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
P E P S O N A L A U S G A B E N IN O E N U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRIELLE
NACE
INOUSTRY
RAMO
Dl
INDUSTRIA
A B F U E L L U N G V O N MI N E R A L B R U N N E K
H E R S T E L L U N G VON A L K O H O L F R E I E N
UND
GETRAENKEN
M A N U F A C T U R E OF S O F T D R I N K S , INCLUDING
B O T T L I N G OF N A T U P A L SPA W A T E R S
INDUSTRIE D E S B O I S S O N S
ET EAUX G A Z E U S E S
HYGIENIGUES
INDUSTRIA DELLE B E V A N O E
D E L L E ACQUE G A S S A T E
429
THE
ANALCOLICHE
OF T O B A C C O
I N O U S T P I E OU
INDUSTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
PRUOUCTS
TABACCO
F O O D , DRINK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GENUSSMITTELGEWERBE
AND T O B A C C O
INDUSTRY
I N D U S T R I E DES P R O O U I T S A L I M E N T A I R E S ,
D E S B O I S S O N S ET DU T A B A C
INDUSTRIA
TABACCO
431
A L I M E N T A R E , DELLE B E V A N D E
WOOL
E
OEL
EUR-9
WOLLAUFBEPEITUNG,
-WEBEREI U.AE.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
-SPINNEREI,
INDUSTRY
INDUSTRIE
LAINIERE
INDUSTRIA
LANIERA
EUR-9
432
BAUMWOLLSPINNEREI·
COTTON
-WEBEREI
U.AE.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
COTDNNIERE
INDUSTRIA
COTONIERA
50-99
9790
10691
1997
9241
17 027
4939
1
1
ï
2
:
1
19031
27718
6936
100597
76363
12000
:
I
I
20162
91446
43978
73B47
280906
3433
7526
10959
286634
1222
2610
3832
1948
5412
142745
80224
67891
1732
22 6831
:
7391
:
12771
t
1076
t
163 0
1
I
t
1
:
t
I
820
27101
I
EUR-9
41/42 NAHRUNGS- UND
20-49
29664
TABAC
OEL
PAYS
PAESE
E
TABAKVEPAPREITUNG
MANUFACTURE
LANO
COUNTRY
5731
11766
247 03
831386
279287
368712
216109
254027
86087
435059
354724
166487
305849
407C7
714344
728172
402597
2762 94
353589
3858691
2518647
1635832
1922111
t007810
123325
3282931
17B372
303429
41 805
45168
96522
633633
1369352
1596371
28749 07
14839455
5626
34615
62S28
2056
4675
17741
27648
55682
5364
6087
23367
622 63
118210
7421
25S23
269803
260970
325292
46083
141230
I
47678
288290
104500
1 14322
287623
1336630
17455
22466
26047
2806
7206
42101
34644
30223
6 04 7
7019
59353
371 10
962 70
8853
28450
834150
445337
474282
143943
166847
1 1205
24677
398 84
328674
33474
26620
29729
36441
63202
63061
22 8166
140857
3959
3639
96 06
49 92
51540
4 0697
1219
21 17
2366
9726
79036
30?
33382
1
t
EUR-9
433
SE I D E N A U F B E R E I T U N G ,
-WERERFI U.AE.
SILK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
- S P INNERE I.
INOUSTRY
INDUSTRIE
DE LA
SOIERIE
INDUSTRIA
DELLA
SETA
EUR-9
434
L E I N F N - , HANF- U N D RAM I E A U F B F R E I T U N G ,
-SPINNFREI UND -WEBFPEI
PREPARATION, SPINNING
H E M P ANO RAMIE
I N D U S T R I E DU L t N ,
ET DE LA FAMIE
DU
ANO W E A V I N G
CHANVRE
INDUSTRIA OEL L I N O . DELLA
E OEL 'RAMIE'
435
JUTESPINNEPEI
JUTE
-WEBEREI
INDUSTRY
INDUSTRIE
DU
INDUSTRIA
DELLA
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
128
UND
JUTE
IUTA
OF
FLAX,
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
2546
71279
5647
1353
?785
:
b05
CANAPA
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/9FLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
1219
1073Q
EUR-9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
1
TAB. 3
1975
D O N N F F S SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
DATI SULLE IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D E P E N S E S DE P E R S O N N E L D A N S L E S E N T P E P P I S F S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
SPFSF PE R IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
>=1010
17723
43589
12000
532 3
:
1
1
1
1
I
1
I
I
I
:
1
:
16018
t
1
20638
31187
t
5807
I
i
17853
270616
:
116829
116829·
252763
252763
:
:
!
:
:
:
t
59586
36664
I
221024
I
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
I
1
s
10694
5323
73650
17953
587890
604016
383741
242072
279060
113195
684641
708972
329973
426817
176099
1488659
1013496
571945
298724
613694
602385
309741
204292
112028
65336
2370032
1505151
1063887
1623387
394116
1476109
879382
859595
85756
71492
642018
433513
343944
I
t
1
t
6H4357
t
4534 3
491661
2316266
t
1354125
t
271034
254099
t
47868
I
944265
1
124766
:
1924050
32 59261
5055749
I
1735645
39351
41036
68756
93937
59399
96929
133289
100435
165694
99477
52029
42630
:
I
1
1
1714?
42519
119323
t
72072
t
91114
t
163183
t
74086
24331 9
393899
696676
26822 4
94004
564 21
43937
11156
11965
199991
106514
116465
4 1332
27150
293996
162939
160422
52 469
78230
117692
96467
91880
42064
109056
151118
1
8018
1
1
1
I
1
43035
29956
33961
56222
76996
65778
6107
5780
1 1307
7883
12600
1
9274839
4727459
136514
160535
159608
460e3
21907
37037
108506
116978
I
Î
:
:
t
730156
1740509
595227
16668606
37037
:
:
:
:
t
422461
185935
221980
422461
I
I
540154
282402
313660
91454
R6617
41537
177556
136017
1
!
1
t
!
:
Fußnoten: siehe Seite 221
2 9 3 1 7 0 431
323233
443502
53503
94330
:
:
1
335968
643705 432
502446
530552
152746
141957
t
364556
:
:
I
9250
:
1
108114
29935
I38O49
422461
2595262
108114
29935
291369
203918
138049
43657
27Θ97
61146
45609
1
18232
24200
I
13996
:
15531
44666
6946
1 1 1 153
16313
13947
:
9066
63615
4 5 7 3 2 3 5 41/42
3426266
2038427
1504750
826011
t
88056
151170
55079
t
1
465651
t
653382
I
313540
43056
25144
t
:
2 28563
t
27921
3565961
649754
:
1
1
1
297593 429
í
146576
82173
7C556
1
:
51019
:
!
:
:
¡
:
:
12 9 5 7 6
51019
2345I3
7912
:
:
t
125107
'
j 428
119628
104081
18936
8287*
32774
28435
10694
1NGESAWT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
33684
28966
97399
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
129
TAB. 3
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN DFN U N T E R N E H M E N
M I T ... B I S . . . B F S C H A E F T I G T E N
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
1000 E R.E .
INDUSTRIEZWEIG
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
WIRKEREI
UNO
1000
I N D U S T R IE L LE
01
INDUSTRIA
STRICKE RE I
LAND
PAYS
CCUNTPY
PE
A E
S
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
KNITTING
INDUSTRY
AV
LUXEMBOURG
UNITED
KINGOOM
IRELAND
DANMARK
F A B B R I C A Z I O N E DI
MAGLIEPA. CALZE
437
TE 5SUTI
01
EUR­9
DEUTSCHLAND
DE S
86944
438.1
TE XTILE S
TE PPICHE N
AUS
FASE RN
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S , C A R P E T I N G ,
E T C . FROM ALL T Y P E S OF F I B R E S
DE
FABBRICAZIONE
FIBRA
T A P I S DE
TOUTE S
DI T A P P E T I
DI
RUGS,
FIBRE S
1
35273
t
5 4 1 12
I
10305
12075
22380
10447
233593
305056
5 7 6 9 04
1707479
I
I
139648
:
22966
30 735
1771
FLOOR
F A B R I C A T I O N DE L I N O L E U M , R E C O U V R E M E N T S
SOL S I M I L A I R E S , T O I L E S C I R E E S
DE
F A B B R I C A Z I O N E DI L I N O L E U M , 01 ALTRI
C O P R I P A V I M E N T O E CI TE LE C E R A T E
E
H R SE
T LLUNG VON TE PPICHE N. LINOLE UM
B O D E N B E L A G SOWIE
WACHSTUCH
U.
AE .
F A B R I C A T I O N DE TAPIS* DE L I N O L E U M . DE C O U ­
V R E ­ P A R O U E T S AINSI Q U E DE T O I L E S C I R E E S
TAPPETI, LINOLE UM,
TELE CE RATE
ALTRE
43
TE XTILE
INDUSTRIE S
INDUSTRIE
4614
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
I
14226
t
I
I
26206
40432
I
¡
I
139929
I
4341
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
I N D U S T R IE S
TE XTILE S
INDUSTRIE
TE XTILE
INDUSTRIA
TE SSILE
t
I
199205
I
Il 186
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IPELAND
OANMARK
A
AW
AW
CN
AW
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
UND
ZURICHTUNG
ANO D R E S S I N G
TANNERIE­MEGISSERIE
CONCIA
1
22 2 8
CN
VON
LE DE R
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
TANNING
891 17
DE LLE
28I7O
9860
4206
10066
2255
2118
4373
32727
5656
10526
32363
90773
5007
6555
137 7 4
1897
1687
3 3 84
20675
25092
641 62
438309
33584
30652
30715
64237
162889
127513
94442
227379
1 1188
41481
20880
9448
t
15899
721 9 3
36779
7832
343 60
46978
1
44832
129632
69092
1
3093
I
3063
108476
85098
233686
528064
966262
1320377
TE SSILI
INDUSTRY
E
G RE
B PFI
2 42 8 8
A
EUR­9
441
92200
36744
BELGIOUE/BELGIE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
OANMARK
E
T XTI
E
LG
E
WE
RB
TEXTILE
3386
7525
491 61
71931
5157
COPRIPAVIME NTO,
TE XTILGE WE RBE
MISCELLANEOUS
AUTRES
41196
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S . L I N O L E U M , OTHE R
FLOOR C O V E R I N G S AND L E A T H E R C L O T H
S O N S T IE
G S
I
26193
234690
M A N U F A C T U R E OF L I N O L E U M , SIMILAR
C O V E R I N G S . LE ATHE R CLOTH
439
PE LLI
OF
E T
E
LE ATHE R
INOUSTPIE S
DE L
CONNE XE S
NFDERLAND
RELGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
96772
135337
232110
197159
215527
172475
240713
371358
4562 40
41970
54640
47434
66362
65278
2 4 4 3 72
36978
68464
202666
662879
797040
1611197
9475
12032
21507
15807
20228
23813
9555
18226
204*9
7738
36495
4 42 62
172 9 3
1
70379
949634
378426
560497
1201129
43420
Fußnoten: siehe Seite 221
5419765
6616
5040
CUOIC
98042
EUR­9
130
72366
I
376525
t
QUALSIASI
438.2 H E R S T E L L U N G VON L I N O L E U M , S O N S T I G E N
AEHNLICHEN FUSSBOCE NBE LAE GE N, WACHSTUCH
438
247103
45420
TE SSILI
H E R S T E L L U N G VON
ALLER ART
FABRICATION
53357C
422049
1
IRELANO
DI
19434
144506
103139
I 55675
20583
19636
1
OANMARK
FINITURA
50025
eS738
1S567
>«1CC
765 09
I
A
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
FINISHING
ACHEVEMENT
57562
53114
69937
20­99
MAGLIA.
E
T XTIL
E
VE
R DLUNG
TEXTILE
50­99
5017
18820
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
BONNETERIE
20­49
E UA
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
D O N N E E S SUR L ES EN T R EP R I S ES · V E N T I L E E S
PAP C L A S S E S O E F F E C T I F S
OATI S U L L E IMPRE SE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
O E P F H 5 E S OE P ER S O N N EL D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T ... A ... P ER S O N N ES
SPESE PE R IL P ER S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHF O C C U P A N O DA ... F I N O A . . . PERSONE
INGESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
IOOO­4999
101490
81234
76345
ι
15?? 6
163606
129807
81236
5186
334075
501923
54 592
1
1129S8
82125
43778
I
20955
t
101056
ι
5?61
I
2650f6
211041
157581
31830
1
1
15469
35206
1
1
?9069
67036
t
I
89117
45100
65404
1 10502
266472
211007
89922
45420
155514
128881
45744
155914
1?8881
45744
835298
492739
330139
678076 436
525187
402778
66003
74437
I 437
184860
164130
419SI
56702
68662
36794
1
4341
9676O
t
4341
I29679
27O996
26781
41881
130883
! 438.1
1
28505
t
1
:
210767
t
14770
2S4042
99990
2602
20476
7694
12661
1860
26167
5376
38828
7256
55614
25471
104508
37100
10130
19322
58904
31671
77505
1
1
1080?
46759
57558
1
169917
241148
!
14770
475031
9999O
28408
46671
46365
48137
7152
16337
31249
42 346
113480
I53385
169249
256467
250778
92926
87002
1
2?7984
304110
375419
312637
127357
166171
t
361525
74973
94808
290354
473360
597027
563414
I
479455
68049
252723
203991
170933
β791*
32705
227125 439
199709
101830
t
40769
t
170464
t
9356
172658
749253
492902
723350
396240
378426
62042
I
589501
:
240179
387382
215307
240179
278876
130992
1198371 43
1734680
1405893
272610
45656*
:
1
611628
1*03795
30936
2732693
15807
1*269
22151
33713
I 39 | 5
2674588
1180753
825332
15607
4798I
36066
6816
60277 441
86437
1 14641
24 104
1
I
5 0*0
57267
Fußnoten: siehe Seite 221
III7IO
34313
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
131
TAB. 3
1975
ANGABEN
U E B E P DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN DE N U N T E R N E H M E N
MIT ... R I S ... B E S C H A E F T I G T E N
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
1000 E.R.E.
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
NACE
442
E
H R SE
T LLUNG
VON
DI
INDUSTRIA
COUNTRY
LE DE PW4RE N
M A N U F A C T U R E OF P P O O U C T S FROM L E A T H E R
LEATHER SUBSTITUTE S
FABRICATION D'ARTICLE S
ET S I M I L A I R E S
E N
FABBRICAZIONE
IN C U O I O E
ARTICOLI
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AND
CUIR
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
E
LE
DE
P GE
WE
R9
LEATHER
AND L E A T H E R
INDUSTRIE
DU CUIR
INDUSTRIA
DE LLE
GOODS
PE LLI
E
INDUSTRY
DE L
36236
24720
16292
71268
807 89
37923
3864S
67551
18602
118465
114684
2408 03
22 6 1 8 2
44506
56297
«3444
9555
4632
48268
42946
36741
7738
3020
92775
992 44
82185
17293
15304
54452
67551
88981
6816
27205
21325
41249
84554
6487
t
31920
47021
84340
9017
3324S
88270
168894
17304
314798
«04624
182187
27154
AFFINI
EUR­9
44
35031
36069
19631
CUCIO
EUR­9
4SI
E
S RE
I NE
H R SE
T LLUNG
VON
MANUFACTURE
OF
FABRICATION
ME CANIQUE
FABBRICAZIONE
SCHUHE N
MASS­PRODUCE D
DE
A MACCHINA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
FOOTWE AR
CHAUSSURE S
DI
V
V
V
V
285298
8128
V
CALZATURE
122216$
453
E
SE
RI NH
E RST
E LLUNG VON BE KLE IDUNG.
HERSTELLUNG VON BE KLE IDUNGSZUBE HOE R
MANUFACTURE OF RE ADY­MADE
ACCESSORIES
CLOTHING AND
CONFECTION D ' A R T I C L E S D'HABILLE ME NT E T
D'ACCESSOIRES D'HABILLE ME NT
CONFEZIONE D I
E ACCE SSORI
453
E
H R SE
T LLUNG
ARTICOLI
DI
SONSTIGE R
DI
240974
177664
114706
30910
I
E
H R SE
T LLUNG
MANUFACTURE
INDUSTRIE
TE X T I L W A RE N
ALTRI
ARTICLE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IPELAND
DANMARK
AND
TE XTILE S
ARTICOLI
VON P E L Z E N
45
DE S P E L L E T E R I E S
SCHUH­ UND
FOOTWEAR
UND
ι
28177
3331072
A
AX
CN
36780
DI P E L L I C C E
FUR
E T
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GOODS
FOURRURE S
ARTICOLI
SAWING
INDUSTRY
E T
132
5813
4816
5676
1868
14489
66 85
3489
3980
174300
2Ï2905
197293
40552
78507
2 72894
237146
212611
39927
63996
447193
490032
4099 02
80479
2 8 5 0 05
1421446
1183501
993243
137607
339864
1
143748
t
29076
t
155573
I
27413
I
300563
t
564 99
I
1001572
t
91638]
1009560
2069689
56053
32004
98097
6991
5139
14130
5720
1
12624
1891
t
294 09
t
9858
28183
34597
627 79
CO
DI
HOLZ
AND P R O C E S S I N G
OF
WOOD
SCIAGE
E T PRE PARATION
INDUSTRIE LLE
TAGLIO
LEGNO
E
I N D U S T R I A LE
PRE PARAZIONE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
F A B B R I C A Z IONE DI C A L Z A T U R E . DI ARTICOLI
A B B I G L I A M E N T O E DI B I A N C H E R I A PE R C A S A
VON
104349
IN
BE KLE IDUNGSGE WE RBE
AND C L O T H I N G
E
B A RE
B ITUNG
10713
563 00
EUR­9
INDUSTRIE DE S CHAUSSURE S
DE L ' H A B I L L E M E N T
461
71693
8346
T E SSILI
PE LZWARE N
OF F U R S AND OF
FABBRICAZIONE
PELO
I
1 106690
773388
67 0 0 7 6
110453
t
64232e
EUR­4
456
393948
374827
207839
6297S
EUR­9
D'AUTRE S
CONFEZIONE
197163
93133
32063
ABBIGLIAME NTO
M A N U F A C T U R E OF H O U S E H O L D T E X T I L E S
OTHER M A D E ­ U P T E X T I L E
GOODS
CONFECTION
152975
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DU
BOIS
EUR­9
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
DE L
EUR­9
Footnotes: see pege 2 2 1
Notes : voir page 2 2 1
47018
5020251
55776
92010
TAB. 3
1975
OONNEES
SUR L S 5 E N T R E P R I S E S · V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRESE O I S A G G R E G A T I
PFR C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
O F O F N S F S DE P E R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
S P E S E PER IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRESE
C H E O C C U P A N O DA ... FINO A ... P E R S O N E
1000 U.C.E.
100-149
200-499
38645
22455
Il 52 4
25791
7076
1
1000 U.C.E.
100-499
500-999
39645
48206
19602
19343
1
>=500
(
:
9390
27205
t
34732
65183
6996
8996
07297
76941
197841
28341
28341
94452
3672 4
33675
39464
2099 3
4223
4380
1
1
30490
34737
65163
9996
8996
164564
124569
261570
38074
62654
72437
I 13797
62713
122678
186951
148117
73021
633S9
34050
1
192118
217673
34050
27154
1
t
167871
I
50741
73164
854 04
I
I
I
372 84
2799
1
1
I
1
I
I
I
1
1
1
80141
117425
50017
5329
3128
t
428492
275309
194089
36001
709442
468313
339513
68760
t
I
1
I
I
1
:
I
:
t
I 19097
154314
t
397208
305075
330565
41693
5759O7
1375777
:
.
182639 4 4 2
128340
86524
21299
129698
815428
3 6 8 0 4 1 491
492894
351060
44658
I
154314
I
117853
t
228109
179273
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
242916 44
214777
171165
24104
21255
I
129698
t
11506
19345
34313
t
638866
280450
193004
145424
32 76 0
t
t
1
:
I
:
94492
46206
94666
6816
27205
1
>=5 0 0 0
1
1
:
4223
19349
9733
1000 - 4 9 9 4
19345
1
30450
t
> =1000
:
:
t
391264
169099
125601
154314
169099
12580
1500599 453
1 148215
877917
173429
141831
I
14548
813017
23069
25933
469304
2849OO
22692
59714
19979
12665
I
5489
330691
270909
246139
3276 0
87.341
501429
406436
266237
36001
53515
832120
660753
512372
69760
291711
301130
242632
167422
4 1693
204441
305333
504773
176644
223*7
13959
47018
19462 4
1582909
2412507
430226
2107744
1601 1
14865
31775
24001
24001
I
3720
5720
-
4929
39O30
36979
t
67490
Fußnoten: siehe Seite 221
4858
76409
I
51844
124262
:
1
I
584326
522748
380871
68847
54153
289196
280115
21295C
441799
292257
:
1
:
:
:
1
24001
I
í
t
I
15101
39102
Footnotes: see page 221
:
:
t
169099
280115
156530
1
_
-
544 19
32644
1868640 45
1695634
1303144
218087
337512
1302138
:
IO735I8
103507
607744
54419
6926662
1 4 3 8 3 3 461
:
:
:
:
:
:
-:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1
19891
19634
154791
338109
Notes: voir page 221
133
TAB. 3
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGPOESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S * B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S D N A L A U S G A B E N IN D E N U N T E R N E H M E N
MIT ... BIS ... B E S C H A E F T I G T E N
462
INDUSTRIEZWEIG
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
E
H R SE
T LLUNG
I N D U S T R IE L LE
DI
VON H A L B W A R E N
INDUSTRIA
LANO
PAYS
COUNTRY
P AE SE
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E O F S E M I ­ F I N I S H E D WOOD P R O D U C T S
N
E D
E RLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
F A B R I C A T I O N DE P R O D U I T S O E M I ­ F I N I S E N B O I S
U N I TE O K I N G D O M
IRELANO
DANMARK
FABBRICAZ IONE D I PPODOTT I S E M I F I N I T I I N
LEGNO E UR­9
S E R I E N H E R S T E L L U N G VON
HOLZ UND VON PARKE TT
AUS H O L Z
BAUE LE ME NTE N
AUS
M A N U F A C T U R E OF C A R P E N T R Y ANO JOINE RY
C O M P O N E N T S AND OF P A R Q U E T F L O O R I N G
F A B R I C A T I O N E N S E R I E DE P I E C E S
C H A R P E N T E , OE M E N U I S E R I E E T OE
DE
PARQUE T
F A B B R I C A Z I O N E IN SE RIE DI E L E M E N T I DI
C A R P E N T E R I A . F A L E G N A M E R I A , PAVIME NTI L E G N O
464
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
E
H R SE
T LLUNG
AUS H O L Z
VON
VE RPACKUNGSMITTE LN
MANUFACTURE
OF W O O D E N
FABRICATION
D'E MBALLAGE S E N
FABBRICAZIONE
DI
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
CONTAINE RS
BOIS
IMBALLAGGI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
OTHER
VON
SONSTIGE N
WOOD MANUFACTURE S
HOLZWARE N
(OHNE
(E XCE PT FURNITURE »
FABRICATION D'AUTRE S OUVRAGE S
(A L ' E X C L U S I O N D E S M E U B L E S )
F A B B R I C A Z I O N E DI ALTRI
(MOBILI E S C L U S I )
E N
OGGE TTI
BOIS
AND STRAW
BROOMS
FABRICATION D'ARTICLE S E N LIE GE ,
VANNERIE E T ROTIN ; B R O S S E R I E
A R T I C O L I IN S U G H E R O , P A G L I A , G I U N C O ,
V I M I N I , P R O D U Z I O N E DI S P A Z Z O L E E P E N N E L L I
MANUFACTURE
INDUSTRIE
INDUSTRIA
VON
HOLZMOE BE LN
OF W O O D E N
DU M E U B L E
OK
90IS
IN
214518
128081
47314
1621C
14991
54296
72527
147673
43C869
35726
71909
35004
26966
1
I
51362
45496
76009
20064
23344
61224
147918
55069
52310
149698
174071
24652
46388
:
I
46262
E
B ­ UND VE RARBE ITUNG
TIMBER
AND WOODE N
I N D U S T R I E DU BOIS
INDUSTRIA
4824
10726
18585
215999
444870
635671
39672
14630
5696
26312
4792
7399
64983
19422
132 59
77783
10436
10767
89825
59673
1494 97
144416
52025
13341
14376
1
4586
33491
9646
7763
1
2955
85S16
22987
22143
14892
128424
3460
11057
12362
4142
8784
10982
197 63
10646
I
VON
HOLZ
I N D U S T R IE S
E T DU M E U B L E
E
DE L
E N
MOBILE
E
H R SE
T L L U N G VON H O L Z S C H L I F F ,
PAPIER UNU P A P P E
MANUFACTURE
OF P U L P . P A P E R
F A B R I C A T I O N DE
ET DU C A R T O N
FABBRICAZIONE
DELLA CARTA E
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
134
LA
1
98787
64739
170966
172091
101 1 1
12013
6527
11 7 3 7
10465
4899
21868
224 78
11426
12098
26783
6168
185369
104052
121717
40492
46974
303767
218851
253108
88575
2148 94
420042
32 6321
165370
28446
202074
144081
316625
EUR­9
CS
OK
I 19394
114799
131390
49063
58473
1
I
72225
71856
I
1
44651
1272427
BOIS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AZ
CT
P A T E , DU
ZE LLSTOFF,
ANO
526916
361303
3604 66
105097
2943 53
1330818
3644C6
246063
«9874
231070
1*3*73
2873 36
488493
1
I
246244
194923
193323
14J174
90516
260674
166361
167142
127342
66699
1
I
*3325
67515
I 044965
2002986
IN L E G N O
EUR­9
471
96 73
LE GNO
FURNITURE
DE L L E G N O
172317
5902
EUR­9
46
t
t
I
97624
226871
5673
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FURNITURE
E N
DE L M O B I L E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
E
N E
O RLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF A R T I C L E S OF CORK
ETC! MANUFACTURE
OF B R U S H E S AND
E
H R SE
T LLUNG
277 08
32004
402 37
32 67
35168
IN L E G N O
H E R S T F L L U N G VON K O R K ­ · K O R B ­ U N D F L E C H T ­
W A P E N . B U E R S T E N . BE SE N U N D P I N S E L N
467
18053
159C6
22830
IN L E G N O
EUR­9
HERSTELLUNG
MOEBEL >
9656
16096
17407
BOARO
PAPIE R
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
8935
4621
19234
17136
I 1465
19396
26071
161 06
38635
21 02
56 β Ι β 5
5C6333
342617
151203
I
32 4 4 06
21587
DE LLA P A S T A ­ C A R T A ,
DFL C A R T O N E
1914331
Footnotes: see page 2 2 1
Notes : voir page 2 2 1
TAB.
3
1975
OONNFFS SUR LE S E N T R E P R I S E S . VE N T I LE E S
PAP CLAUSE S D E F F E C T I F S
P A T I SULLE
IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PFfi CLASSE D I PE RSONE
OCCUPATE
TCPFNSFS DE
PE RSONNE L DANS LE S E NTRE PRISE S
OCCUPANT . . . A . . . PE RSONNE S
SPFSC PE R I L PE RSONALE NE LLE
IMPRE SE
CHF OCCUPANO OA . . . F I N O A . . . PE RSONE
1000 U.C.E.
1000 UCE.
100­199
200­499
100­499
500­999
>=50O
21497
76636
2361 8
1
I
90638
31242
21696
1
ï
112136
57879
47314
I
14991
45767
14649
t
Ι023β2
70202
:
­
:
19210
>=100O
1000­4999
56615
55555
I
I
­
56615
55555
t
:
­
­
>=5000
.,
_:
:
­
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
242226
160086
67552
21477
32575
462
280883
321988
79720
98699
463
112170
57952
73925
78705
7 1821
136657
145747
6300
2832
:
:
269941
1
29311
181203
215718
396923
28324
203299
1080542
142747
29858
24022
17547
14858
53840
406?5
1
4009
I
50011
t
7048
1
90635
5460
11057
12362
80140
213940 465
28447
33200
12362
11583
30411
50029
49261
17593
18749
6521
31436
233349
117832
72847
20545
34946
324055
111144
49449
7451
42236
994404
226981
121290
28496
164364
174713
61920
1
103774
99499
203223
63758
113602
49844
49644
585238
633336
1318405
3OO39I
656375
276189
276I89
321440
156064
117045
70309
44H75
479569
146448
6141 1
33088
47236
801009
324909
198456
4085B
193355
244481
87199
1
529910
234499
47607
59016
37715
247540
90979
175393
I
t
161001
I
I
336394
63758
152099
49844
805126
4*4253
1925382
395437
1060746
35576
2651 9
14899
1
I
137866
81734
76833
173442
110253
96732
77627
135980
59459
394743
396060
245895
151203
317116
260100
186427
32302
9R974
193130
152266
:
Fußnoten: siehe Seite 221
:
!
:
:
25402
:
:
:
131276
466
IO35O
_
:
:
36S638
97340
44060
_
37715
:
:
:
:
:
:
40945
19 092 5
35420
I
.I
:
:
:
388359
:
:
:
:
Footnotes: see page 221
:
:
190925
35420
1
1223809 467
549173
41β476
117070
227344
1
460904
_
:
247540
40975
t
I
I 873837 46
923714
606532
174931
291136
:
775931
49844
25402
97690
388359
4749671
:
:
:
:
:
5 9 4 2 5 6 471
522440
391292
153304
Notes: voir page 221
135
TAB. 3
1975
ANGABEN
U E R E P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
DATA ON THE E N T E R P R I S E S · E P O K E N DOWN
DY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
P F P 5 0 N A L A U S G A R E N IN DFN U N T E R N F H M E M
MIT ... O I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
eRANCHE
I N D U S T R IE L LE
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
CCUNTRY
PAESE
NACE
INDUSTRY
RAMO
P R O C E S S I N G OF PAPE R
DI
INDUSTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E OK
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IPELAND
DANMARK
AND BOARO
T R A N S F O R M A T I O N DU PAPIE R E T C A R T O N ,
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S E N PATE
T R A S F O R M A Z I O N E DE LLA CARTA E DE L C A R T O N E ,
F A B B R I C Z I O N E 01 ARTICOLI IN P A S T A ­ C A R T A
473
D R U CE
KE
R I
PRINTING
UNO VERWANDTE
AND A L L I E D
GE WE R BE
STAMPA
E
INDUSTRIE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
B E L G I Q U E / 9 E L G I E DK
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
OANMARK
INDUSTRIFS
IMPRIMERIE E T INDUSTRIE S
EUR­9
ANNE XE S
5C­99
20­99
>>1CC
69445
56998
42964
16141
14096
92285
66300
39460
22963
2066C
t
71 37?
161780
123188
824 44
391 24
69512
I
119052
I
14420
6163C5
419283
167792
1 18071
322777
I
654514
1
:
47660
1
3756
:
10663
42759
251020
.123743
609520
2541501
269964
267464
74302
t
43460
265568
171141
74 165
5355 52
4 5­6 05
148467
1395 87
172241
135 0649
1003936
304112
222171
311266
I
583530
t
203026
:
150639
1
37644
:
42661
I
129665
1
23439
:
280307
I
61063
AFFINI
EUR­9
474
20­49
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL IA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
E
V RLAGS
E
GE
W R
E
B
PUBLISHING
663473
706659
1795842
3962692
25755
14039
19668
21252
24414
36601
470 07
38452
584 69
182622
34 7 8 7 9
189516
348394
374728
150544
148560
£7556
1
232328
375009
270178
197455
199334
63321
t
246895
723403
644906
307996
2393 02
241753
1
4791 65
2735139
2114176
1162400
«83100
634043
I
2328347
1
EOITOPIA
PAPIER­ U N O P A P P E N E R Z E U G U N G UNO ­ V ER A R B EI ­
TUNGI D R U C K E R E I ­ U N D V E R L A G S G E W E R B E
M A N U F A C T U R E OF PAPFR AND PAPE R
P R I N T I N G ANO P U B L I S H I N G
PRODUCTS;
INDUSTRIE DU PAPIE R E T F A B R I C A T I O N D ' A R T I ­
C L E S FN P A P I E R ! I M P R I M E R I E
E T E DITION
INDUSTRIA DE LLA
CARTA; STAMPA E
481
E
V R A RE
B ITUNG
MANUFACTURE
CARTA E DEGLI ARTICOLI
E DIZIONE
DU C A O U T C H O U C
INDUSTRIA
DE LLA
10226777
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
INDUSTRIE
269372
IN
VON GUMMI
OF RUBBE R
D
E UTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I TE D K I N G D O M
IRELAND
OANMARK
AD
AD
13450
19276
18139
2665
5222
t
10314
20930
23097
21634
71 09
4663
ι
34380
42363
39773
4974
19769
t
26867
1018293
82163«
396280
85986
7322C
t
547328
I
I9O3I
GOMMA
EUR­9
RUNDERNEUERUNG UND RE PARATUR
B E R E I F U N G F N AUS GUMMI
RETREADING
RECHAPAGE
VON
AND R EP A I R I N G OF RUBBE R
E T RE PARATION
RIGENERAZIONE
E
DE
TYRE S
PNFUS
RIPARAZIONE
DI
32II94I
DEUTSCHLAND
E
A
FRANCE
1 T AL I A
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
At:
IRELANO
DANMARK
3323
109 89
9448
7918
PNE UMATICI
EUR­9
493
E
V R A RE
B ITUNG
VON KUNSTSTOFFE N
P R O C E S S I N G OF P L A S T I C S
TRANSFORMATION
TRASFORMAZIONE
VERARBEITUNG
DE S MATIE RE S
DE LLE
MATE RIE
V O N GUMMI
P R O C E S S I N G OF R U B B F R
PLASTIQUE S
AND P L A S T I C S
TRANSFORMATION
INDUSTRIA O F L L A G O M M A ­ T R A S F O R M A Z I O NE
DELLE MATE MIE
PLASTICHE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
136
148864
9R4R4
66248
?*H80
1376*
164361
41 408
64392
26407
2241 0
3162 25
140342
175641
51287
72347
921129
52244«
309109
7374C
140256
701 7*
76846
14702?
472565
17647
17534
351 65
45468
460061
443P65
990099
2484735
162314
1 17760
111641
5544C
16Π86
190241
114445
1 14461
6703?
27073
3526 05
23C076
226303
61261
921 16
1939384
1393282
«12907
249494
213461
8048e
43401
1738 89
1069913
PLASTICHE
UNO K U N S T S T O F F E N
I N O U S T P I E OU C A O U T C H O U C ­
DES M A T I E R E S D L A S T I Q U F S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIË
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
DANMARK
64499
580295"
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 3
1475
DONNGi­5 SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
DATI S U L L E I M P R E S E D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D E P E N S E S DE P F R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E P S O N N E S
S P E S E PE R IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O OA ... F I N O A ... P E R S O N E
1000 U CE
1000 U C E
>=1000
ino­199
200­499
100­499
500­999
>»500
134244
44667
97507
7404H
24700
267614
161822
66322
68464
46795
402C56
256484
118930
92532
142990
146970
I 15991
21309
25539
46247
414247
162744
46962
25539
179787
267277
46914
2 7658
105733
t
I
207283
t
2843?
312916
148500
341998
:
193448
t
28432
t
1
1
439399
846952
1333847
504442
1173327
62264O
266475
189031
83075
I
441 16
404171
279081
94651
1
60760
690646
469111
177726
136365
2 00746
336133
:
:
36012
49552
65564
1088963
1967931
19139
44918
49049
32196
85 092
71260
51337
130010
1203C9
1
1
I
209751
774394
63696
232516
1 4 1 1 38
53464
1
t
1
1
154429
219115
t
113482
1
3322 5
692 0 7
I
t
130214
­
57293
660003
537827
126366
222171
101515
427496
346690
72422
247397
133415
267277
46914
27658
­
t
:
:
!
:
:
1895299
131265
217869
69207
I
:
>= 50 0 0
­
­
­
­
:
:
:
t
341849
1
_
!
:
:
427486
346690
724?2
t
J
I
:
133415
!
I
541602
1000­4999
:
t
98OOI3
98OOI3
INGESAKT
TOTAL
NACE
TOTALE
978085 4 7 2
542472
250236
157195
239791
773566
t
57178
2996523
Ι8Θ6201 4 7 3
1464543
452579
36175«
292511
863837
266109
55β753«
229629
386332
248004
184644
417768
547982
602412
436295
331356
200399
218526
68816
I
336606
909951
554835
322898
373136
107535
I
661434
1266146
886190
523298
212841
332741
1
999040
497115
442999
167952
94746
46247
1468993
1227986
639102
770259
261302
t
:
1330907
5718149
29416
28402
381 34
98684
44683
66989
I
t
t
34718
:
5746
136418
129102
73095
1051 18
t
12721
t
125180
t
5746
44995?
108019
4492 6
3458942 47
2759084
1470399
920262
532302
1
2807736
t
346286
694763
393604
340382
1011879
749819
471151
890153
74Θ790
491162
85966
60505
87293
:
896967
5216109
I562I64
19780
1 1979
782134
703824
12294611
584330
584027
1 0 5 2 6 3 4 481
β641«8
636054
«5960
83111
1
624194
t
23653
I342842
337«e04
472149
2249II
27487O4
1886139
543298
8998
7918
1
222588
7952 0
90451
1
299512
134670
95561
1
I
2552 8
44600
95487
179936
18473
I
12322
18407
16516
511101
214190
186002
t
140255
194643
124931
72803
275325
125259
:
-
18473
743169
l345346
477632
232006
10742?
1302Ο6
43077
25529
397196
179353
169433
26892
44600
639203
298273
298638
262662
169957
64292
130705
1
2421 9
713163
Fußnoten: siehe Soite 2 2 1
I
270296
1
:
t 076772
1911914
­
1
714032
:
:
255385
183327
50309
t
t
1
1
7
7
-
72006
77006
3072«
1239353 4
712841
4847S0
125027
106301
619609
I
I
1
80654
1112394
561023
56IO23
I
3368531
1300161
1057009
614269
249484
6OÎ05
1037519
867151
529978
I
669406
:
t
1
1
197221
:
1
255385
183327
503 05
197260
:
:
1
152976
I
400505
t
24219
410028
308259
t23107
73740
1
532 04 7
I
:
I
1
3950856
Footnotes: see pege 2 2 1
:
:
:
472187
:
2926835
453189
303124
97455
584330
584027
432523
:
:
297703
:
(
174485
:
1151471
2291987 4
1589361
1139211
220987
169412
1243799
:
1775365
104307
6779064
Notes: voir page 2 2 1
137
TAB. 3
1975
ANGABEN
UEBER DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N O O W N
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
P F P S O N A L A U S G A R E N IN D E N U N T E R N E H M E M
MIT ... BIS . . . B E S C H A E F T I G T E N
PRANCHE
INDUSTRIEZWEIG
NACE
RAMO
INDUSTRY
HERSTELLUNG
VON
S I L B F P W A R E N ;
SCHMUCK-,
B E A R B E I T U N G
INDUSTPIELLE
DI
INDUSTRIA
COLDV O N
UNO
E D E L S T E I N E N
M A N U F A C T U R E OF A R T I C L E S OF J E W E L L E R Y ; C U T TING OF P P F C I O U S AND SEM I-PREC IOUS S T O N E S
BIJOUTERIE, ORFEVRERIE,
O U V R A I S O N OE P I E P R F S
ARGENTERIE
ET
BIGIOTTERIA. OREFICERIA. ARGENTERIA
TAGLIO DELLE P I E T R E P R E Z I O S E
492
HERSTELLUNG
VON
MANUFACTURE
OF M U S I C A L
FABRICATION
FABBRICAZIONE
DI S T R U M E N T I
PAYS
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
20-49
50-99
20-99
>>1CC
36697
28552
19626
27617
22452
16544
64513
51004
361 70
t
2378
63913
797C3
38164
I
3369
DT
AO
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
INSTRUMENTS
DE
LAND
COUNTRY
:
22 72
1689
67147
69502
:
I
1
3961
I
I
• 33S
E
MUSIKINSTRUMENTEN
D'INSTRUMENTS
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G . . . TO . . . P E R S O N S
MUSIQUE
156026
189504
3541
9625
9476
14268
A
OU
MUSICALI
EUR-9
493
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
FOTO- UND FILMLABORS
PHOTOGRAPHIC
LABORATORIES
ANO
CINEMATOGRAPHIC
LABORATOIRES PHOTOGRAPHIQUES
ET C I N E M A T O G R A P H I Q U E S
LABORATORI
FOTOGRAFICI
E
CINEMATOGRAFICI
EUR-9
494
HERSTELLUNG
VON S P I E L - U N D
SPQRTWAREN
MANUFACTURE
OF T O Y S A N O S P O R T S
FABRICATION
SPORT
DE JEUX.
GOODS
JOUETS ET A R T I C L E S
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
F A B B R I C A Z I O N E DI G I O C H I · G I O C A T T O L I E
DI A R T I C O L I S P O R T I V I
445
S O N S T I G E ZWEIGE D E S B E - UNO
VERARBEITENDEN GEWERBES
MISCELLANEOUS
MANUFACTURING
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
INDUSTRIE
MANIFATTURIERE
INDUSTRIES
DIVERSES
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGI0UE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
SONSTIGES VERARBEITENDES
OTHER
AUTRES
MANUFACTURING
INDUSTRIES
INDUSTRIE
GEWERBE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
MANUFACTURIERES
B U I L D I N G AND C I V I L E N G I N E E R I N G WORK
T S P E C I A L I Z A T I O N , D E M O L I T I O N WORK
DV
ROHBAUGEWERBE
AF
BB
BUILDINGS
(SANS
WITHOU
SPECIALISA-
81848
1 1 191
t
14966
41 91
t
7994
1
24133
1
1601 32
29326
11669
383 70
31337
t
Ö7037
18141
1
24237
111422
210837
62 086
72721
42799
55253
63652
39500
t
7994
1
36072
t
6274
t 17336
134413
623 00
t
40748
t
75532
I
17753
160947
274430
136202
4 735 64
860368
27626
236294
24819
4453
29583
34036
63927"
341421
8844
247817
7640
5892 38
32967
S61962
288508
894260
613889
1498170
4329805
10 8 0 4 3 0
690756
649296
780536
1771197
13904 65
666841
9381S4
1734943
603213
7 4 U 6 9
ITALIA
BK
NEOERLAND
CW
UNITED
406304
:
11H973
ET
KINGDOM
IRELANO
DANMARK
COSTRUZIONE
D'IMMOBILI
EUR-9
Fußnoten : siehe Sehe 2 2 1
138
Footnotes: see page 2 2 1
1
1
1
131048
210745
1
t
I
91284
11 191
I
37461
1
9526
1
422040
60629
235766
BELGIQUE/BELGIE
D'IMMEUBLES
78295
20484
EUR-9
LUXEMBOURG
CONSTRUCTION
124972
t
AQ
DEUTSCHLAND
OF
239 9 3
1
11841
:
FPANCE
CONSTPUTION
13939
t
4585
27404
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
EDILIZIA E G E N I O C I V I L E ( IMPRESE NON
SPECIALIZZATE); DFMOLIZIONE
501
10037
I
7256
DIVERSE
A L L G E M E INES B A U G E W E R B E (OHNE A U S G E P R A E G T E N
S C H W F R P U N K T ) UNO A B B R U C H G E W E R B E
B A T I M E N T ET GENIE C I V I L
TION), DEMOLITION
«7084
126214
51436
14561
7473
EUR-9
500
52825
55842
1962«
VARIE
INDUSTRIES
MANIFATTURIERE
27436
26234
9654
A
EUR-9
49
29389
29606
5975
Notes: voir page 2 2 1
I
1
1
TAB. 3
1975
00NNEF5
DATI S U L L F IMPRE SE
OISAGGPFGATI
P E P C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
SUP L E S E N T P F P P I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
D E P E N S E S DF P F R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
5PESE PCR IL P E P S O N A L E N E L L F IMPRE SE
C H E O C C U P A N O OA ... F I N O A ... P E R S O N E
INGESAKT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
18242
19398
30096
29914
41029
59917
46340
49217
105281
1 2 8 4 2 7 491
130706
74333
15573
304β6
15573
46059
t 492
13017
23892
9476
32440
79557
16603
40390
52999
15134
7302«
92456
33737
1
45758
17699
24055
45756
17699
170815
149909 494
184056
67065
«5486
t 495
86563
29806
t
43422
1
162959
32426
47583
104247
50682
93932
93908
70668
99333
42419
12136«
16134?
96227
3384
I
27626
43402
57469
t
t
101386
1
4335
2173
654043
44901
t
899507
420422
60960?
186432
279468
546959
209600
Fußnoten: siehe Seite 221
415209
13710 1
88449
15573
68473
39628
113068
39975
134908
1
327599
166753
31303
166753
1964 07
1
62072
t
311825
I
42572
65486
:
:
101865
279336 49
414342
218501
i
:
17817
1
I
1
I
1347648
65486
1171201
207638
9380
I9829H
699890
1132361
348032
107096
19106
10621
238264
582362
205181
Footnotes: see page 221
131169
401320
98967
2 7 0 4 3 4 1 SOI
3125404
12400*4
131169
401320
98967
Notes: voir page 221
139
TAB. 3
1975
A N G A B E N U E B E R OIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
B E S C H A F F T I G T EN G R O ES S EN K L A 5 S EN
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
O Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
P E R S O N A L A U S G A B E N IN DE N U N T E R N E H M E N
MIT . . . 9 1 5 ... B E S C H A E F T I G T E N
LABOR C O S T S IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
» 1000 E.H.E.
INDUSTRIEZWEIG
B P A N CE
h
INDUSTRY
PAMO
INCUSTPIE LLE
NACE
502
DI
INDUSTRIA
TE
I FBAU
C I V I L E N G I N E E R I N G ! C O N S T R U C T I O N OF
BRIDGES, RAILWAYS, E TC.
G E N I E C I V I L : C O N S T R U C T I O N DE
PONTS, VOIE S FE RRE E S. E TC.
GENIO CIVILE : COSTRUZIONE
PONTI, FE RROVIE , E CC.
503
DI
ROADS*
ROUTE S*
( F I T T I N G S AND
P AE SE
414531
222561
85757
130 165
67595
518641
228925
91400
117602
74289
933222
461486
167157
247767
323768
ï
1267720
1940847
403041
402259
367566
24754
236283
63751
14786
143042
53445
44540
379325
1172 46
159744
833775
503185
363657
244637
6754 77
t 549895
73692
455342
10776
93305
29630
400355
3407
47053
103322
655697
141 83
1403 56
21378
44*758
5265
30467
1850968
1669906
566588
1 124782
254261
t
884280
1634314
1451201
418840
824444
232947
I
613889
3483182
3121009
989427
9 7 7 3 63
9744 35
I
1498170
4879294
3397348
1514704
1412045
1373062
I
4329805
STRADE .
EUR­9
Β A U I N S T A L L A T ION
INSTALLATION
COUNTRY
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
FIXTURE S)
INSTALLATION
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
INSTALLAZIONE
EUR­9
504
A U S B A UE
GE
W RE
B
BUILDING COMPLE TION
AMENAGEMENT
E T
WORK
PARACHE VE ME NT
A T T I V I T À ' DI F I N I T U R A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
OANMARK
DE LL'E DILIZIA
EUR­9
50
B AE
U GE
WE
RB
BUILDING
AND C I V I L
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
AI
CY
FG
CIVILE
11041606
ENEPGIF­ UND
ENERGY
AND
WATE R
ENERGIE E T
ENERGIA
E
WASSE RWIRTSCHAFT
E AU
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
102852
31665
2545
207015
72346
51334
ι
3616
4168
7784
E
V R A RE
B IE
T NE
D S
MANUFACTURING
INDUSTRIES
INDUSTRIE
GE WE RBE
INDUSTRIE S
MANUFACTURIE RE S
163231
176571
357440
12829343
3069562
3619039
2475650
1501686
680186
t
1948671
4185037
3208221
2500849
1672225
692475
t
2269804
725*595
68522 60
4976750
18 18070
27082 02
ι
43188 84
60626331
34869224
20994393
10042666
«914911
ι
31779650
ι
EUR­«
13675712
1 4866693
266962 44
DEUTSCHLANO
FPANCE
1650668
1669806
566588
1 129782
2£42β1
ι
88*280
1634314
1451201
418840
824944
232947
t
613889
3485182
3I2IO09
985427
4 773 63
474455
1
1448170
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
I T AL I A
BUILDING
AND C I V I L
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
2526801
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INSG
E SAMT
TOTAL
TOTAL GE NFRAL
170410541
4874294
5597548
15147C4
1412045
1373062
ι
4325605
CIVILE
EUR­«
GRAND
949495
ι
330569
t
23764
MANUFATTUPIE RE
BAUGEWERBE
1/5
6845639
2260307
2219373
I
ACQUE
EUR­9
2/4
101420
27143
23881
DEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
11041606
5021850
5315010
3C65116
2631468
5922203
*6«1067
2944621
2497169
Ι09467«2
10049619
6004734
2795433
72391464
«2727129
24726670
11494711
938083
929590
3690441
11837468
t
2P36122
t
361698
t
2846128
1
340032
1
5836015
ι
7 6 7 4 93
t
3663602C
20191347
20220830
4009151e
202262263
ι
25268OI
TOTALF GE NE RALE
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
140
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
DATI S U L L E IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
SPESE PER IL P E R S O N A L E N E L L E IMPRESE
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
D E P F N S F S DC P E R S O N N E L D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
INGESAWT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4499
458305
3973?3
69775
452494
322945
I17387
91C799
710268
187162
171655
274204
16078
130169
49508
9994
136823
105231
26072
266493
154739
101545
249834
105168
230604
94425
69239
356921
1230579
215879
230604
93362
133672
566762
346446
255376
990745
1 10712
255376
666620
I 10712
472357
263207
21378
358950
5265
30467
218749
1326180
1404397
310699
269900
212336
694043
1
I4O2OI
416060
t
89808
1346393
1210038
434498
331532
250262
2693951
2614437
74SI9B
617331
925196
421497
669203
296621
3973S7
104047
2185343
2983161
769506
794714
447666
1630174
2313959
472886
888507
1542550
1
600272
I
2793255
I
1982983
t
1
:
146410
I
2200943
2402332
570199
650026
392346
502
204284
1213100
620431
903
124700
1304455
19449
170925
504
t
i
1619428
9S34I8
1109401
339075
676756
314125
133811
t
8364477
6718607
2500131
1992052
1293644
1
I
5623«74
t
:
«193453
4461230
9138663
2688997
9963945
6546412
2401894
1 124692
197446
21542 0
45048
351398
I 13561
91134
551786
1450271
136181
456254
48347
192780
6294053
310036
2083192
5837600
775333
1890410
677324
481551
333113
2784533
1063241
lSS7297
26692665
7 069346 1
3969836
2270704
:
6074
39O56
45I3I
66477
9O4364
B37887
42514
t
1
146670
t
23764
189184
I
23764
111027
I
341381
t
I
199757
1
496502
765583
28963I7
874885
9933026
954II87
5492341
3499277
2878428
1431418
786274
9454875
5897397
3Bt7667
2732546
1226522
14947221
9363599
6646044
1363261
4078862
6942400
4422838
2613474
679075
649443
45679110
25505625
14298494
8679405
5436049
36173283
19793901
11685029
816276
2637722
10480850
6242554
4763369
2158B486
1 06137 84
6921639
I
t
67942719
42092063
25971343
9441673
6662011
3123081
5733606
8890289
4628731
22889361
16335345
4116739
3904669
36107669
:
:
549526
:
:
:
:
:
957279
199757
1691745
:
60940
14917633
5405071
:
290407
324239
777752
1
t
29167052
46117083
I993I96I
I22488O44
1326180
1404397
310699
285800
212336
1346393
1210036
434498
331532
250262
2693451
2614437
745199
617331
923196
421497
669203
296621
397357
104047
2185343
2483161
7695 06
794714
«47866
163017*
2313959
472896
868507
1
1942950
800272
27B3255
1982993
4193455
4461230
9139663
2668997
9963645
6546412
2401894
1124692
26692605
7005967
5119094
3234175
17 17218
11192666
7220996
4343299
3064078
18192958
13926307
7977478
1980592
7820151
5140388
3102875
1072432
54156506
26796822
17151192
9474119
45641257
22963193
14048325
816276
12111592
7833506
5435577
25049775
1219 1150
8612747
86021067
54780506
3073e4C6
11433725
26013997
18518065
4316496
3904869
42 481 169
49758541
239772720
654043
1
1004684
3819636
290407
22191183
Fußnoten: siehe Seite 221
I5I584O
6768983
:
5O49I89
10622023
:
8I9967
5540030
348003
601516
t
344I3865
58I52O63
23495843
:
678827
:
142384919
Footnotes: see page 221
t
25603532
4322 87 78
953418
1109401
339075
676756
314125
I33S11
I
3323973
193591451
t
146410
1
!
:
3822OI9
:
:
i
t
105729155
29697I7I
2/4
:
7301226
B964I556
50
:
:
8364477 5
87ie6C7
2500131
1992052
1293644
5823974
:
1/5
IO9I2934
3404913
Notes: voir page 221
141
ii
Omsætning
Umsatz
Turnover
Chiffre d'affaires
Fatturato
Omzet
TAB. 4
1975
A N G A B E N U E 9 F P D IF U N T E R N E H M E N , GEGL IEDER T
(1ESCHAFFTIGTENGR0E5SENKL4SSEN
MIT
ΘΡANCHE
INDUSTRY
RAMO
KOHLENBERGBAU (EINSCHL.
VON B R I K E T T S )
AND
I N DU S T P IELLE
D I
IN D USTRIA
HERSTELLUNG
BPIQUETTING
OF
SOLID
FUELS
E X T R A C T I O N FT A G G L O M E R A Τ ICN
DE C O M B U S T I H L E S S O L I D E S
ESTRAZIONE E AGGLOMERAZIONE
C O M B U S T I Q I L I SOL IDI
12
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
F M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LANO
PAYS
CCUNTRY
PAESE
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
12313
27 6 7
FS
ec
5829173
î186390
CZ
D l
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
KOKEPCI
COKF
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
3Y S I Z E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D EN U N T E R N E H M E N
... " I S ... 9 F S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
EXTRACTION
NACH
OVENS
COKFRIES
FT
BC
D A
11792
13
GEWINNUNG
VON
ERD OEL
UND
EXTRACTION
OF P F T R O L E U M
EXTRACTION
OE P E T R O L E
ESTPAZIDNE
Ol P E T R O L I O
ERD GAS
AND
NATURAL
ET D E G A Z
E D I GAS
GAS
NATUREL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
6918
223 35
1 U 1522
A807049
NATURALE
EUP­9
14
DFUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
M I N E R A L O E L V E P A R Q E I TUNG
MINERAL
OIL
REPINING
RAFFINAGE
D E
PETROLE
INDUSTRIA
PETROLIFERA
6631 1
476099
120241
5614 1
5β5962
341 17
I 224 52
1064061
154358
I6846SC2
ΙΟΙ 51 1 I
5797765
32 64 5 734
15
K E R N H P E N N S T O F FD
IN USTRIE
NUCLEAR
FUELS
IND USTRY
INDUSTRIE
D ES COMBUSTIBLES
NUCLEAIRES
INDUSTRIA
D EI C O M B U S T I B I L I
NUCLEARI
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
161
ERZEUGUNG
UND
VERTEILUNG
VON ELEK TR Ι Ζ ITAET
G E N E R A T I O N AND O I S T R I B U T I C N
E L F C T P I C POWER
PRODUCTION
ELFCTPIQUE
ET D I S T R I B U T I O N
OF
D 'ENERGIE
P R O D U Z I O N E Ε O ISTPI BUT I ONE 01
ENERGI A E L E T T P I C A
162
GASWEPKC. VERTEILUNG
GASWORKS!
USINCS
GAS
VON
OFFICINE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI A
NEDERLAND
flELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
D ISTRIBUTION
D EL GAS¡
D E
GAZ
C IS TR IBUZIGNE
E R Z E U G U N G UND V E R T E I L U N G VCN
E L E K T R I Z I T A C T , G A S . D AMPF UND
P R O D U C T I O N AND D I S T R I B U T I O N
E L E C T R I C I T Y , G A S . STEAM AND
D EL
WATER
P R O D U C T I O N ET D I S T R I B U T I O N D ' E N E R G I E F L E C ­
T P I O U E , OC G A Z , Of VAPEuP ET D 'FAU C H A U D E
Fußnoten: siehe Seite 221
144
1
15325
766612
79Θ2Ι
29946
3395228
5236337
3692591
I 2 324156
STáA?
3 «4 3 e
375199
16422
384841
188896
54859
7126636
1579408
I 176271
730437
19512
32361
11534 53
3 0 8 9 48
85*39
5521 "' 6
6869772
*870862
:
GAS
■ ARMWASSER
OF
HCT
P R O D U Z I O N E E D I S T " I R U Z I ONE D I
G A S , V A D O R E E ACTU» CALD A
405238
FUR­Q
GAS
A GAZ; D ISTRIBUTION
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRFLAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FPANCE
I TAL I A
NFOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
436231
70720
53060
FLETTPICITA,
1 728250C
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAH.
«
1475
DATI SULLE IMPRESE DISAOGPEGAT]
PEP CLASSE D I PERSONE OCCUPATE
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E F S
PAR C L A S S F S D E F F E C T I F S
FATTURATO NELLE IMPRESE
CHE OCCUPANO OA . . . F I N O A . . . PERSONE
CHIFFRES O AFFAIRES DANS LFS ENTREPRISES
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N F S
INGESAMT
TOTAL
NACF
TOTALE
1000-44Q9
547*1
52*9908
933973
2524O7
?5?*o7
5 6 4 1 4 6 7 11
I 189166
3O7I48
:
12
19 1 2 9 1
177119
6 3 8 323
166768
1428142
376788
61062 6
1605261
1015111
777346
1203361
1802525
1692064
15241241
5020364
1 4037880
21020074
332Θ305
14037680
l 2281953
3328305
t
I l 16440
4629383
13
16968954
249C1771
5952124
14
9343639
397522
2688*190
4J896137
35158016
57564010
53002
99526
2103342
1742441
1241666
1 1 176359
60000
3648973
3586973
15790754
5316158
3722538
14765332
25346710
1
43618
15
161
519260
2146960
698762
I74273
I064?5
524488
1717649
1
4841 3
251 1479 1 6 2
1768604
1233131
1427P76
:
54 2 40
1 124031
753002
193343
1234533
2 8 0 2 104
6884772
97656
1935764
2719762
17*10842
15676
4773004
461A?*0
I H 4 0 0 4 5 6 16
7 1467?0
4956303
SI 9260
1702513^
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
31 0 7 4 7 Ί 4
Notes: voir page 221
145
4
TAB.
1475
A N G A B E N U E B E R D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
OESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA O N T H E E N T E R P R I S E S , B R O K E N D O W N
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D E N U N T E R N E H M E N
Τ ... 3 I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
FRANCHE
INDUSTRY
I ND U S T R I E L L E
RAMO D I
IND USTRIA
W A S S E R G E W INNUNG, ­ R E I N I G U N G
UND ­VERTEILUNG
WATFP SUPPLY! COLLECTION,
ANO D I S T R I B U T I O N OF WATER
CAPTAGE, EPURATION
ET D I S T R I B L T I O N
RACCOLTA, D EPURAZIONE
D* ACQUA
211
PURIFICATION
E
D 'EAU
EXTRACTION
AND
EXTRACTION
D E FER
ET P R E P A R A T I O N
D E
MINERAI
ESTRAZIONE
DI F E R R O
E PREPARAZIONE
D I
MINERALE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIÛUE/3ELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IPELAND
DANMARK
130603
21640
11330
PREPARATION
OF
PPFPAPATION
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
M E T A U X NON F E R R E U X
OF
IRON
ORE
NON­FERROUS
D E MINERAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE D I
M E T A L L I C I NON F E R R O S I
(GEWINNUNG
UNO
OF
MINERAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
METALLICI
D I
MINERALI
6451
6451
135355
4941
30610
BL
C
EU
(OHNE
E XCLUDING
NON COMPRIS LE S
SIDERURGIA NON COMPRE SE
INTEGRATE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
A
BL
EV
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
147103
109591
6451
146 62
6451
ERZEUGUNG VON E I S E N UND STAHL
HUETTENKOKEPEIÌ
LE
COK E RI E S
DEUTSCHLAND
Β
FRANCE
Ι Τ AL I A
NEOERLAND
BELGI QUE /BE LG I E DC
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
FH
EUR­9
MANUFACTURE OF STFE L
TUBE S
FABRICATION DE
D'ACI E R
DI
114449
76528
31072
t
162130
1
16624
145519
79203
21770
2 594 6 6
134732
1096 89
I
401339
t
34760
17052359
7766762
4697393
1324991
316«022
686«29t
I
156845
COKE RIE
E
H RST
E LLUNG VON STAHLROHRE N
TUBI
617326
β64770
120693
EUR­9
OE
FABRPICAZIONE D I
1921 IS
37451
2 2 4 39
MINERALI
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
METALLIQUES
IRON AND STE E L INDUSTRY,
INTEGRATED COKE
OVE NS
OE
AUFBEREITUNG)
E X T R A C T I O N ANO P R E P A R A T I O N
METALLIFEROUS ORES
TUBE S
61513
16261
11604
A
EUR­9
EXTRACTION AND
METAL ORES
222
PAYS
PAESE
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
NE­METALLFRZBEPGBAU
SIDERURGIE.
INTEGREES
LAND
COUNTRY
D ISTRIBUZIONE
EISENERZBERGBAU
ERZBERGBAU
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IPELAND
DANMARK
562047
14 1 7 4 0 4
41236199
503 5 6
1 I 44 87
1154663
904650
C
14376
70120
35976
44367
461 47
40401
81404
1 14461
C
C
ACCIAIO
EUR­9
Z 1 E H E R F I E N UNO KALTWALZWE RKE
DRAWING, COLO POLLING AND
COLD FOLDING OF STE E L
T R E F I L A G E , E T I R A G E , LAMINAGE
CF FE UILLAPDS
PPOFILAGE A FROID OE
L'ACIE R
TRAF ILATURA, STIRATURA, LAMINAZIONE
DI
N A S T R I , PROFILATURA A FRE DDO D E L L ' A C C I A I O
ERZEUGUNG UNO E RSTE
VON NE ­ME TALLE N
BE ARBE ITUNG
PROOUCTION AND PRE LIMINARY
NON­FERROUS ME TALS
PRODUCTION FT PRFMIFRE
METAUX NON FE RRE UX
PR CCESS ING OF
TRANSFORMATION DE S
PPODUZIONF E PRIMA TRASFORMAZIONE
METALLI NON FFCQQSI
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
146
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
6ELGIOUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
128050
205362
698073
443652
14924
14 00 72
97146
I
76293*
257657
174640
145672
4277485
2867447
1259364
ι
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BCLGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IPELAND
DANMARK
107665
555*5
65*53
149492
1 19295
80419
I
2 34 16
254061
DE I
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 4
1975
DONNFES
DATI SULLE IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PEP C L A S S E DI P F F S O N E O C C U P A T E
SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
F A T T U R A T O NE LLE
IMPPE SF
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A . . . P E R S O N E
CHIFFPFS D AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4994
67332
27946
30077
723422
93707
38391
2907*4
121655
68468
118768
1
t
326572
743115
521β5
207804
609441
9C2720
143592
1
I
17
457223
382995
t 211
141805
Ι7Θ40
71596
13055
t
11748
111363
11748
30610
24803
32 72
83344
3272
328211
4961 6
267416
941586
63959
554507
1
3 6564
i
803116
1269797
113375
622422
I 21
153553
63754
106314
744799
470894
372429
15762559
7693187
3874961
1524551
2993164
t
37414947
106059
121484
212
129253
15037754
7182293
3502532
32995577
2262866
1296073
491246
12774893
599 42 2 0
3021286
1 7 5 1 3 3 5 7 221
7766762
4957348
1679292
279563«
1
7270616
I
191605
4O32I85
2169 0399
4217481 I
1 222
1210039
1024137
105362«
768166
979599
74437
45776
186461
139885
144768
I
I
2 03 64 6
t
242138
9512 3
1oegs«
:
:
572202
363943
146561
260916
235163
1*9140
1
37I372
97146
347814
:
:
614340
459066
255919
437155
208669
212276
415120
!
:
:
361416
1432336
587845
343741
247422
3463645
2406881
1003845
288015
288015
826123
649214
I
37137?
:
483455
202844
702R44
i
«03005
862231
2675800
2065140
756424
!
490859
1957031
4284R8
756424
91 876 9
1 136152
«535641 224
3042788
1405236
Θ4Ι432
1
3*54041
10017592
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
13279638
Notes: voir page 221
147
TAH.
4
1975
".A'ICN U P ^ E P D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
3ESCHAEPTI­;TENGRaESSENKLASSEN
MIT
PRANCHE
INDUSTRY
PRODUCTION
DF M E T A L S
SAMO
ERSTE
AND
PRELIMINARY
PRODUZIONE C PP["A
DEI M E T A L L I
INOUSTRIA
COUNTRY
T R A N S F O R M A ΤICN
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/OELGIE
LUXFMHOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
FEUERFESTEN
MATERIALS
EXTRACTION D E MATERIAUX
ET T E F P C S Λ F E U
D E
AND
CCNSTRUCTION
ESTRAZIONE D I MATERIALI D A COSTRUZIONE
DI T E P F E R E F R A T T A R I E E PEP C E R A M I C A
S A L T E X T R A C T I O N OF P O T A S S I U M
P H O S P H A T E S , OTHER M I N E R A L S
SALT,
E X T R A C T I O N M I N I E R F D E SELS D E P O T A S S E ,
P H O S P H A T E S . S E L S CT A U T R E S M I N E R A U X
E S T R A Z I O N E D I S A L E . SALI 01
F O S F A T I F ALTR Ι M I N E R A L I
OF M I N E R A L S O T H E R THAN M E T A L L I ­
ENERGY­PROD UCING MINERALS; PEAT
E S T F A Z I Ü N E D I M I N E R A L I D I V E R S I ΠΑ
METALLICI E ENERGETICI; TORRIEPF
MANUFACTURE OF C LAY PRODUC TS FC R
STRUCTURAL PURPOSES
F A B R I C A T I O N DE MATERIAUX
EN TERPF C U I T E
DE C ONSTRUC TION
MATERIALI
VON
04
Z E M E N T , KALK
LIME
F A B R I C A T I O N OE C I M E N T , D E
ET OF P L A T R E
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
UND
AND
GIPS
PLASTER
CHALX
156Ö45
l?0536<3
I716042
3013095
58866795
1ÇH&93
133R22
71 390
7558*
2700R9
2 09*07
271176
26757
16611
I20I6
326066
67276
:
AM
EX
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
6ELGIQUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGOOM
IRELAND
DANMARK
307913
193644
1443Θ0
30329*
71 390
770**
61 1208
286700
221*25
822*74
594244
46033
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
863707
461 34
212014
t
3125?
765514
51012
108284
16247 76
471 46
3?0248
135113
10 24 76
303R36I
215403
207641
105708
107434
74618
214404
:
25545
I 7025
3406496
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDEPLAND
BFLGÎQUE/BELCIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
AUS
7EMENT,
FABRICATION D F MATERIAUX D F CCNSTRUCTION
EN Γ Ι Μ Τ Ν Τ , Η Γ Τ Ο Ν . P L A T E E , A M | A N T F ­ C I M E N T
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NFOERLAND
BELGIQUE/GELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD UM
IRELAND
DANMARK
M A T T R I A L I PER C O S T R U Z I O N E IN C E M E N T O ,
C A L C E S T P U Z Z Û , S E S S O , A«I A N T C ­ C E M E N T O
2 4 3 . 6 H E R S T E L L U N G VON
UND ­MOECTFL
TcANS^ORTRETCN
M A N U F A C T U R E OF R E A D Y ­ ^ I X E D
D E ΠΓΤΟΝ
FASHP ICAZ ΙΟΝ*1 ot
CCNCRETE
FRAIS
CALCESTRUZZO
3 382 fl
6641 9
?3481
421 73
t
:
!
573 Od
106592
3?386
43 65
1116826
647264
247449
257537
10957
57528?
:
2 54 00
75400
F GESSO
M A N U F A C T U R E OF S T R U C T U R A L C O N C R E T E ,
C E M E N T , P L A S T E R . A S P E S T J S ­ C E MENT RR C DU C T S
148
1 1970161
3*760
C DSTRLZIDNF
ûl C F M E N T O . C A L C E
H E R S T E L L U N G VON R A U S T O F F E N
BETON, GIPS, ASBESTZEMENT
Fußnoten: siehe Seite 221
861*66
17936
AM
AM
EUR­9
FAPPITftTIUN
525743
10624
EU Ρ­9
M A N U F A C T U R E OF C F M F N T ,
243.1
3557*3
QUELLI
ZIFGFLEI
FABBRICAZIONE
213303*C
12*92465
7310244
152*551
4C8*184
FUR­9
E X T R A C T I O N OE M I N F R A U X A U T R E S GUE
M E T A L L I Q U E S ET E N E R G E T I Q U E S I T O U R B l E P E S
HERSTELLUNG
7 186¿0
3 E 3? 46
7756 86
154 7 32
144525
POTASSIO,
GEWINNUNG VON NICHT­ENERGETISCHEN
MINERAL IEN; T O P F G E W INNUNG
242
444951
¿37177
36526?
78203
21770
E
KALISALZ­ UND PHOSPHATBERGBAU; GEWINNUNG
VON SALZ U N D S O N S T I G E N M I N E R A L I E N
DI
26670R
1 1 ^070
34042 3
7f)52­1
3107?
T R A S F O P M A Z IONF
D F HUILOING
CLAYS
FABBRICAZIONE
IN LATERIZIO
PAFSF.
DEUTSCHLAND
FR4NCE
I Τ AL I A
NEOERLAND
BM
H E L G I Q U E / 9 E L G IE BM
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
[PELANO
CANMARK
PRCCESSING
G F W I N N U N G VON B A U M A T E R I A L ,
U N D K F O A M I S C H E N ERD EN
EXTRACTION
F E R O U S AND
T U K N C V F P IN E N T E R P R I S E S
E " P L O Y ING ... TO ... PER SONS
INCUSTP IELLE
Ol
BcARRFITUNG
P R O D U C T I O N ET P R E M I E R E
DES METAUX
EXTRACTION
REFRACTORY
DATA ON T H E t s T c p p B i S E S , B R O K E N D O « N
HY S I Z ^ C L A S S F S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN O F N U N T E R N E H M E N
... 4 I S ... '3ESCHAEFTIGTEN
INDUSTRIEZWEIG
E R Z E U G U N G UND
VON ΜΓΤALLEN
NACH
125Í­4 7
65654
2 4 40 04
J084353
4 3171
40526
H36 97
II 3010
220750
1 70fi56
3914 06
577Γ4«
DEUTSCHLAND
FPANCE
IT AL I A
NEDERLAND
D^LGI3UE/3ELGIE
LUXFMHOURG
U N I T E D KINGD OM
IRELAND
DANMAUK
FRESCO
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 4
1975
DONNEES
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
SUP L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
FATTURATO NE LLE
IMPRE SE
CHE O C C U P A N O OA ... F I N O A ...
CHIFFRAS D AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
1000 UCE .
100­199
PE RSONE
1000 UCE .
200­499
100­499
500­999
>=500
5 70 34 9
714176
5?0644
1
49.165
1513789
614363
913895
I
38564
2064137
939616
1434568
f
345091
1 332644
963775
774760
338097
192462C3
11552847
5875661
1S24551
3739C93
88764?
1
1
1793131
I
1
2677277
í
1748816
9292884
:
:
:
:
2247126
4873761
7480711
5158112
:
:
46345
7 875 7
112043
158468
28757
I
1 12688
:
:
>=1000
1000­4949
>=S000
17913554
10515047
5100682
4219697
2505076
1460708
13693662
703 0 3 7 2
3640174
2666343
1
6646125
202844
:
:
INGESAWT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
22048999 2 2
12845712
6035935
1679282
4121226
12950039
:
:
:
51231239
42865956*
8388525
24364208
61772797
1 12668
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1
541265
236163
:
191605
231
I
I
1063518
:
18299
1861249
344660
79294
328068
38297
176440
46395
164782
112043
474257
1 12688
28979
346222
4865S6
67054
1 4 3 3 6 8 7 23
885945
317457
1063516
I
18299
45868U
475020
1326823
112688
818557
705463
36365
64761
1
37328
664402
72554
60961
I
16639
1369865
108919
125222
445221
106484
22427
!
41 0 6 6
51526
92594
:
­
:
1668516
106464
82419
105708
6654 Π
131249
255357
145612
107934
321906
326861
­
121810
:
1223294
3716906
t
1223294
:
:
­
:
­
:
1223294
1223294
4 6 6 7 6 0 6 241
312549
527940
240621
105205
!t
t
269022
I 242
1174135
1005856
274836
261897
1
794920
570403
242449
188626
457186
58624 1
141724
3444689
I 243.1
I
771743
196707
219789
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
968450
Notes: voir page 221
149
TAB.
4
1975
A N G A B E N U E O F P CIF U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
R E S C M A E F T I G T E N G P O E S S E N K L A iSEN
MIT
PRANCHE
INDUSTRY
IN D USTRIA
UNO
M A N U F A C T U R E OF C O N C R E T E . C E M E N T OR P L A S T E R
P R O D U C T S FOR C O N S T R U C T I O N A L P U P P O S E S
M A T E R I A U X D E C O N S T R U C T I O N ET OE T R A V A U X
P U B L I C S FN H E T O N , EN C I M E N T OU EN P L A T R E
F A H H R I C A 7 RINE OI M A T E R I A L I PER C O S T R U Z I O N E
IN C A L C E S T R U Z Z O , C F M E N T O E G F S S O
VON
M A N U F A C T U R E OF
FABRICATION
ASHESTWAREN
A R T I C L E S OF
D ' 4 P T I C L E S EN
FABBRICAZIONE
D I
ASBESTOS
IN
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDEPLANO
RELGIQUE/HELGIE
LUXEM9ÛURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
E
ΘΡ
CO
OF
NON­METALLIC
TRAVAIL D E LA P I E R R E ET D E
M I N E R A U X NON M E T A L L I Q U E S
L A V O R A Z I O N E D ELLA P I E T P Ä
M I N E R A L I NON M E T A L L I C I
PROD UITS
E DI
AND
247
D I MOLE
M A N U F A C T U R E OF G L A S S AND
INDUSTRIA
248
PROD UITS
F ALTRI C O R P I
VERARBEITUNG
D U
HERSTELLUNG
VON
GLAS
I8667
DEUTSCHLAND
A
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BO
B E L G I Q U E / B E L G I E OF
LUXEMBOURG
AO
UNITED KINGD OM D F
IRELAND
DANMARK
OF
OE P R O D U I T S
ERZEUGNISSEN
GOOD S
CERAMIQUES
D I PROD OTTI
M A N U F A C T U R E OF N O N ­ M E T A L L I C
PRQOUCTS
INDUSTRIE D ES PROD UITS
NON M E T A L L I Q U E S
MINEPAL
MINFPALX
INDUSTRIA D EI P R O D O T T I
NON M E T A L L I C I
MINERALI
HERSTELLUNG CHEMISCHER
G R U ND S T C F F E
M A N U F A C T U R E OF B A S I C
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
FABHRICAZIONE D I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
IND USTRIAL CHEMICALS
PROD OTTI
CHIMICI
D E BASF
D I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
ND
E E P L AD
N
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I TD
E
KINGD OM
IRELAND
DANMARK
BS
CH
H
FY
45758
12831
80491
82480
230616
192745
163930
32800
673*
67 34
274660
4 747 78
124 43
30027
«2351
4 1538
73148
54012
1346 05
2««737
«4662
50084
69483
92492
53781
62671
142159
103865
1 32359
1736250
1576438
565956
10583
481 3
30791
472437
35211
35595
708 06
«72«75
1
1
6825
271646
249552
536797
5326096
52441
36537
116836
75699
49563
169966
126391
66099
2 8 6 7 02
1313763
700025
818129
7752
10416
363 40
135495
44660
58638
10 3244
813432
65 75
5?ooi
258276
364384
647406
3S32861
1015860
610465
740917
371135
L51702
933910
470817
628574
374710
138032
1949772
1 1 C66 83
1419490
456672
58883?
6090414
4853340
3C57784
670506
1396034
322126
356140
69 12 24
3766322
821 30
40526
16 03 38
3344335
2444704
6375011
20216456
1 07650
217653
326H28
46689
?*l 47
l17465
176064
342685
13e573
74356
225835
393717
669513
1852 62
147011
16581541
6484027
6120900
4407 117
3084022
206865
31688*
5257*4
7435484
1
:
Footnotes: see page 2 2 1
!
1
OASE
EUR­4
150
I 50125
110266
:
FUR­4
D E PROD UITS CHIMICLES
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
149 59
44 69
IN C E R A M I C A
BF­ U N D V E R A R B E I T U N G VON S T E I N E N U N D E R ­
D E N ; H E R S T E L L U N G U N O V E R A R B E I T U N G VCN G L A S
FABRICATION
1687610
11728
6625
EUR­9
251
636 47
DEUTSCHLAND
A
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E OG
LUXEMBOURG
AO
UNITED KINGD OM D G
IRELAND
DANMARK
OG
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
GLASSWARE
VON K E R A M I S C H E N
FABBRICAZIONE
714643
648578
VFTRO
M A N U F A C T U R E OF C E R A M I C
FABRICATION
*0526
ABRASIVI
VEPRE
D EL
4 3171
BQ
OE
EUR­9
HERSTELLUNG UND
INDUSTRIE
UNO
OTHEP
P R O D U C T I O N D É M E U L E S ET A U T R E S
ABRASIFS APPLIQUES
PRODUZIONE
APPLICATI
9*2409
461629
276821
41 1726
PROD OTTI
H E R S T E L L U N G VON S C H L E I F K O E R P E P N
SCHLEIFMITTELN AUF UNTERLAGEN
P R O D U C T I O N OF G R I N D S T O N E S
ABRASIVE PROD UCTS
:
5062*6
3443 02
264173
360178
AMIANTO
B E ­ U N D V E R A R B E I T U N G VON N A T U R S T E I N E N
S O W I E H E R S T E L L U N G VON M I N E R A L E R Z E U G N I S S E N
OF S T O N E A N D
PROD UCTS
1**57β
65504
A
EUR­9
WORKING
MINERAL
I 44595
94580
I 65*76
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
ΑΜΙΑΝΤΕ
ARTICOLI
TURNQVFR IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y ING ... TO ... P E R S O N S
INCUSTP IELLE
RAMO D I
H E R S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N AUS B E T C N
G I P S S O W I E VON A S B E S T Z E M E N T W A P E N
HERSTELLUNG
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N D O w N
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D EN U N T F P N E H M E N
... B I S ... B E S C H Ä F T I G T E N
INDUSTPIEZWPIG
244
NACH
932032
1166544
182036
22762
256373
22148*9
44369464
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 4
1475
DATI S U L L E IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PEP C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N F T S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
F A T T U R A T O N E L L E IMPRESE
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A ...
CHIFFPFS O AFFAIRES DANS LES ENTREPRISES
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
PERSONE
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4499
19814?
142622
135690
37156
1
279 320
I19218
84174
79510
1448656
825930
565993
475147
464447
219789
36957
178390
477462
261840
219864
233336
:
162126
2I9O83
1082209
f 244
60719
17300
24822
30549
55371
1 245
344546
225545
66575
32800
69966
22389
44I86
730929
t 246
104993
71565
47666
147059
92993
57642
37330
3 I 9939
103403
139237
80652
84996
469999
196398
195879
31393 0
177177
31257
1272252
1420040
370077
958322
1242863
339820
336026
380706
338820
622296
862155
1930405
1680303
696311
247
378939
:
:
1043778
114272
5846008
136146
69446
184Q43
250370
126018
246354
368516
145513
4.31 3 4 /
167443
90027
135467
925267
504512
386778
73782*
414*85
251291
1 4 4 2 1 7 4 246
786124
1 104627
414485
251291
122407
:
91672«
t
58575
981338
990668
445934
613067
320264
Q4 82 4
1
540543
1233711
880640
801422
279051
159662
t
764178
2224379
1379107
1414481
219864
588608
:
1442821
946594
5937B1
307373
56957
56301
1
604179
3866035
3474233
1643303
650642
607246
2323501
I276496O
216174
45951 t
1060313
319294
262791
1
606783
387flft4
656116
740595
416075
238463
1
1092546
604037
1315627
1670906
73536P
1002508
1
1693329
2414440
2009557
1335930
254649
1285715
15977504
5168400
4249992
3671749
2081514
15217187
4604614
3772473
1806221
1082522
904572
5742155
4860062
62 22 9 6
862155
31 78 07
8 0 4 0 1 8 5 24
5962024
4477274
1081650
1384367
:
I
78O529I
760318
563767
477519
186 552 8
499446
:
:
1559320
829868
1019123
4430836
4437S46
26032422
3722893
2619708
1242915
12397479
336169«
:
1 6 6 0 7 3 7 6 251
6677745
6790413
4592380
2181777
t
7983713
:
279134
36891314
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
31343C79
4062623
15759178
Notes: voir page 221
151
TAB.
4
1975
A N G A B E N U E B E R D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E O F P T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
MIT
INDUSTRY
PRANCHE
I ND U S T R I E L L E
RAMO D I
IN D USTRIA
H E R S T F L L U N G VON S P A C H T E L K I T T E N , L A C K E N ,
ANSTPICHMITTELN, FIRNIS, D RUCKFARBEN
M A N U F A C T U R F OF P A I N T , P A I N T E R S ' F I L L I N G S ,
V A R N I S H E S A N D P R I N T I N G INK
FABRICATION O'ENOUITS, D E PEINTURE. D E
V E R N I S ET D ' E N C R F S D ' I M P R I M E R I E
CHEMISCHE
INDUSTRIE
D I MASTICI. PITTLRE.
D A STAMPA
ERZEUGNISSE, VORWIEGEND
UND LAND WIRTSCHAFT
PRODUITS CHIMIQUES. PRINCIPALEMENT
L ' I N D U S T R I E ET L ' A G R I C U L T U R E
FUER
POUR
ALTRI P R O O O T T I C H I M I C I PR INC I P Á L M E N T E
D E S T I N A T I A L L · INDUSTR IA E A L L ' A G R I C O L T U R A
HERSTELLUNG
PHARMAZEUTISCHER
ERZEUGNISSE
M A N U F A C T U R E OF P H A R M A C E U T I C A L
FABRICATION
D E PROD UITS
FABBRICAZIONE
FROD UCTS
PHARMACEUTIQUES
D I PROD OTTI
TURNOVER IN F N T F R P P I S F S
E M P L Q Y I N G ... TO ... P F P S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
PAFSE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
G
D I
EC
4 1 4.3 0 7
145196
rt*093
44933
17761
520321
129746
121444
41 696
331 73
434628
275642
210077
866 29
1 0 19 04
:
4652741
602193
373345
169152
214017
1495 09
327 93
VERNICI
M A N U F A C T U R E OF C H E M I C A L P R O D U C T S , MAINLY
FOR I N D U S T R I A L A N O AGR I C U L T U R A L P U R P O S E S
257
D A T * ON THE E N T F R P R I S E S , B R O K E N O O w N
*Y SIZF C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D EN U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
FABBRICAZIONE
E INCHIOSTRI
NACH
DEUTSCHLAND
F R ANC E
ITALIA
NEDERLANO
HFLGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
1791387
6951663
3410918
745727
242722
154ö91
265969
I 21934
508690
281625
59H44
7*662
2 6 9 4 52
179622
271925
1551642
132163
I 74622
114461
32610
24401
246660
2844 02
2190 02
50644
1 022 66
3196142
2691320
2102120
41 1649
586561
:
42303
:
1614842
:
ι
EUR­9
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
114697
109780
94041
18089
21232
224283
FARMACEUTICI
III70728
H E R S T F L L U N G VON S E I F E , S Y N T H E T I S C H E N
WASCHMITTELN, PARFUMS, U.S.W.
M A N U F A C T U R E OF
P E R F U M E , ETC■
SOAP, SYNTHETIC
D ETERGENTS,
S A V O N N E R I E, D ETER G E N T S SYNTHE Τ I Û U E S ,
PRODUITS O'HYGIENE C O R P O R E L L E , PARFUMERIE
SAPONE, D ETERGENTI SINTETICI, PROD OTTI
L'IGIENE D EL CORPO E D I PROFUMERIA
254.1
HERSTELLUNG FOTOCHEMISCHER
FABRICATION
D E PROD UITS
FABBRICAZIONE
CHEMICAL
PER
2 0 5 7 34
216371
97772
101582
85650
354 444 1
1653072
464237
574064
587256
1
I
621 63
28041
794313
PHOTOGRAPHIQUES
D I PROD OTTI
10089?
136325
54944
63539
19069
1254649
ι
151716
PER
ERZEUGNISSE
M A N U F A C T U R E OF P H O T O G R A P H I C
MATERIAL
104842
82047
42828
38043
23 756
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
6744444
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/RELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
FOTOGRAFIA
EUR­4
2 5 9 . 2 H E R S T E L L U N G VON H A U S H A L T P F L E G E M I T T E L N
VON C H E M I S C H E M H U E P O B E D A R F
UNO
P O L I S H E 5 AND THE L I K E FOR H O U S E H O L D U S E .
C H E M I C A L P R O D U C T S FPP O F F I C E USE E T C .
PRODUITS D 'ENTRETIEN, PROD UITS
POUR LE B U R E A U . ETC
PRODOTTI
PRODOTTI
CHIMIQUES
PER LA M A N U T E N Z I O N E (CERE E C C . ) ,
C H I M I C I PFR L ' U F F I C I O , E C C .
C H E M I S C H E E R Z E U G N I S S E . V O R W I E G E N D FUER
P R I V A T E N V F R R R A U C H UND
VERWALTUNGEN
M A N U F A C T U R E OF OTHER C H E M I C A L P R O D U C T S ,
C H I E F L Y FOP H O U S E H O L D AND O F F I C E LSE
P R O D U I T S C H I M I Q U E S , PR I NC I PALE MENT POUR
C O N S O M M A T I O N D O M E S T I Q U E ET A D M I N I S T R A T .
PROOOTTI CHIMICI. PRINCIPALMENTE D ESTINATI
AL C O N S U M O P R I V A T O E A L L ' U S O C ' U F F I C I O
25
C H E M I S C H E INOUSTPIE
INDUSTRIE)
CHEMICAL
INDUSTRIE
INDUSTRIA
IND USTRY
CHIMIQUE
J
AP
AP
AP
84 76
AP
»3021
EUR­4
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
J
3A07H
25*67
64*04
436R0
59*02*
225065
34 4 4 3
51*1 0
863 53
162 0 6 2 9
:
β* 76
64 76
91 957
110955
202913
2434718
BU
BU
741696
H23473
734Í.64
745508
1*6760
H71361
αΐ6604
766985
553237
231383
1613057
17452 2 6
1521669
42437?
7562 PB
27980365
I56J5554
I 0536394
JPI7894
6C86750
ΕΥ
444(330
714067
1156896
14466152
21 403
15114
Ι0062Ι
2 13304
4068951
EUR­ η
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
[RELAND
DANMARK
30325
18 213
J
D J
CHIMICA
Fußnoten: siehe Seite 221
152
(OHNE CHEM lEFASER­
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/RELGIE
LUXEMROURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
Footnotes: see page 221
7 3 2 0 1 24
733493
85256607
Notes: voir page 221
TAB. 4
1975
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E OI P E R S O N E O C C U P A T E
FATTURATO NE LLE
IMPRE SE
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A . . .
CHIFFRES O AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
PE RSONE
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
676930
140569
108324
1052418
147142
130495
1731β46
337711
239318
2920893
264482
134027
166153
2731759
671372
276807
143699
5 S 8 7 3 6 9 255
677834
583423
254982
157963
t
t 256
3919608
1027353
729337
203198
1006144
346896
135017
t
752115
401550
ι
924621
658769
1819667
2679211
1240398
4643968
3090901
258874
4 62 977
280622
t
53796
490492
1042099
518966
I
158553
749326
1504966
799587
t
424702
406759
806871
479141
2446616
1386354
1302533
411649
161859
2040057
S794B3
823392
I
1
t
90151
1
1
211304
I
I
301456
I
1
483861
1457197
t
t
2421364
3780037
2176632
7166408
4416267
24228O2
1020130
131354
125189
47441
1
29653
312981
239577
94764
t
51170
464341
384766
142206
t
159645
235353
383381
333681
I
213806
3083600
1268306
β27031
574069
427613
28502*7
884925
493350
1280206
884925
493350
t
1570041
1
t
75927
1
t
I
143981
I
t
219808
t
1
195609
t
I
1039841
t
t
844232
I
I
S44232
ί
t
862473
1370766
1361830
7222460
5072754
35O27I3
1146322
429469
498008
177427
2404774
398831
1173268
1906766
221405
1213342
ï
627021
221405
I
8042832
1019927
5794B3
823392
1020130
3443002
3175721
2321122
46234β
425343
162194«
1
232831
973339
I
!
:
­
257
­
t
t
t
t
157 0041
1 1682216
3755679 259
1871443
106700«
673651
336494
1321814
t
179759
9207805
32488
138433
658426
268745
:
1706983
1
32488
75676
1305337
1486839
1675421
901629
429717
178224
253899
258883
2244215
3130319
1794997
4672996
672495
3544552
4617157
3470317
735369
2202422
1
3693027
1946051
2295626
1501827
186552 8
1025971
1
2222970
19*0754
24430813
11018347
7066077
4082531
3884328
1175790
22484763
8458091
5564252
1806221
1670525
t
10763125
2 666644
6191992
4329059
23647Θ3
16292770
412 9032
3199469
8582633
29593422 25
17380779
12058065
5985361
4337711
t
15647530
:
994294
15074605
Fußnoten: siehe Seite 221
16257843
10858173
66265271
i page 221
48566485
14084553
85897122
Notes: voir page 221
153
TAS.
4
1975
ANGABEN
U F R E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSFN
MIT
26
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
FIBRE S
INDUSTRIA
ARTIFICIE LLE S
DI F I B R E
ARTIFICIALI
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LANO
PAYS
COUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
1 Τ AL I A
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
INOUSTPY
P R O D U C T I O N DE F I B P F S
ET S Y N T H F T I O U E S
311
INCUSTP IELLE
DI
C H FE
M I F A S F P I N D U S TE
RI
FABHPICAZIONE
SINTETICHE
04TA ON THE E N T F « P R | S E S , B P O K E N DOWN
tìY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN DE N U N T E R N E H M E N
... B I S . . . B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
MAN­MADE
NACH
A
609246
859845
BT
BT
E
EUR­9
G
E
I S
E
SE
R I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FDUNDPIFS
FONDERIES
126747
112556
192051
174646
142223
144322
301643
304776
3 363 73
26766
67783
ï
137338
2933432
1659042
«03267
142037
270716
ï
357023
59155
EUR­9
SCHMIEDE­, P R E S S ­ UND
FORGING;
PRESSING
HAMM E RW E RK E
DROP F O R G I N G , C L O S F D
ANO S T A M P I N G
FORGE. E STAMPAGE , MATRICAGE ,
DECOUPAGE E T RE POUSSAGE
FUCINATURA,
TRANCIATURA
E
DIE ­FOPGING.
FMflOUTISSAGE .
S T A M P A G G I O , IMBUTITURA,
LAVORAZIONE A SBALZO
STAHLVFRFORMUNG
SECONDARY TRANSFORMATION, TREATMENT
C O A T I N G OF M E T A L S
TRAITE ME NT
SECONDA T R A S F O R M A Z I O N E . T R A T T A M E N T O
R I V E S T I M E N T O DE I M E T A L L I
AND
E T
OF S T R U C T U R A L
CONSTRUCTION
COSTPUZIONt
ME TAL
108704
185447
114013
UND
PROOUCTS
ME TALLIQUE
BE HAE LTE P3AU
C H A U D R O N N E R I E , C O N S T R U C T I O N DE
ET D ' A U T R E S P I E C E S DE TOLE RIE
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DK
DI C A L O A I E
E
RE SE RVOIRS
262122
415351
94466
23075
36856
544853
1203868
2 534 49
63512
1572 50
1074446
413459
264424
84804
200459
t
«94196
1
1
306500
1
5705 09
EUP­9
36752
27O5I
1614699
3554335
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
OK
154356
134467
3 2 7 3 56
194363
85455
250670
183644
246753
148365
77823
71 740
43526
I
4 10029
3 186β1
6241 1 I
332726
326554
t
1652 67
172 3335
744353
873807
30690«
37«674
246766
737645
71204
611 60
1252 34
1859171
1460234
405662
5971 I
I044M
I
930301
1
23745
10387
«67056
1061218
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL Ι Λ
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
DANMARK
87709
382683
28265
14759
28715
1
159210
ALLE R
M A N U F A C T U R E OF D O M E S T I C H E A T I N G AND
K I T C H E N H F A T I N G A P P L I A N C E S OF ALL K I N O S
F A B R I C A T I O N D ' A P P A R E I L S D O M E S T I Q U E S OE
C H A U F F A G E E T OE C U I S I N E DE TOUS TYPE S
F A B B P I C A Z IONE DI A P P A R E C C H I PE R R I S C A L D A ­
MENTO D O M E S T I C O E CUCINA 01 OGNI TIPO
VON
STAHLMOE BFLN
MANUFACTURE
OF ME TAL
FABRICATION
DE
P U R N I T U RE
MOBILIE R
F A H H R I C A Z IONE 01
MOBILI
ι
1
149411
307671
I
1015473
7874
ME T A L L I Q UE
714240
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
31374
217C24
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
M
95766
1
1 C3658
1 13H31
93464
2 095 94
t
197322
1 159643
145771
OK
74653
20369
45021
25692
224279
227664
451942
13313C6
ME TALLICI
EUP­4
Fußnoten: siehe Seite 221
154057
354462
42919
41401
33902
SE RBATOI
3 1 6 . 5 H E R S T E L L U N G VON O F F E N UNO H E R D E N
ART FlIFR DE N H A U S H A L T
154
2 82 7 32
788517
158483
40437
41769
264009
EUR­4
316.6 HE RSTE LLUNG
1187604
733899
210391
44642
ME T A L L I C HE
BOILERMAKING, MANUFACTURE
OF R E S E R V O I R S ,
TANKS A N D OTHE R S H E F T ­ M E T A L C O N T A I N E R S
COSTRUZIONE
264244
314636
2 386 75
28850
:
EUR­4
KESSFL­
155540
126634
124661
E
H E R S T E L L U N G VON S T A H L ­ U N D
LEICHTMETALLKONSTRUKTIONEN
MANUFACTURE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FUR­4
UND OBE RFLAE CHE NVE RE DLUNG
SECONDE TRANSFORMATION.
R E V E T E M E N T DE S ME TAUX
5824174
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 4
1975
DONNEES
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
P E P C L A S S E DI P F R S O N E O C C U P A T E
SUR L ES EN T R EP R I S ES * V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
F A T T U R A T O N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA . . . F I N O A . . . P ER S O N E
C H I F F R E S D A F F A I R E S D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T ... A ... P ER S O N N ES
10 0­199
200­499
100­499
500­999
>»500
>=1000
1000­4999
>=5000
INGESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
616367
866624
609246
Θ10643
7121
1664757
877671
49177
295200
16602 7
165926
t
34914
534826
280859
199924
t
40111
790025
446885
353449
1
149249
379150
333286
«8641
86159
I
t
109159
1
38921
193318
1
38921
69301
707625
1193399
1975847
876378
3828O93
250705
134722
11322 4
i
ι
I
50846
I
457417
216002
97162
I
I
I
162775
I
708122
350723
210391
1
I
I
213620
I
214811
148S43
479482
383176
549502
933356
1482856
413354
1270813
3 42 3 74
241621
101897
I
24774
349429
33 7355
7651 3
I
75453
691803
379176
178410
t
200455
301836
153634
383143
334263
91014
84804
255743
36«563
625307
209921
358889
149966
664396
I252I33
4II92I
4II92I
446732
169244
232432
871666
363942
426610
308909
91085
424934
I 94699
194178
424934
194699
194178
379722
166598
2482 58
471967
218812
199634
851689
385411
446897
2043907
1211157
147919
142037
121469
161705
:
:
44642
:
:
:
:
96404
:
3 1 3 5 5 7 6 311
1962821
839640
170804
239985
49177
964 04
1
2688209
145581
264671
164634
264671
184634
449305
449305
81308
180645
I
81309
190645
1
I
1
1619800 313
2117327
522873
148316
178853
14 9966
1554706
1451848 312
1048536
449066
73692
I
363313
1
:
I
!
1
289619
:
:
:
:
2133383 314
I 068034
1497618
641636
398742
1
1095569
:
1
5441 19
386192
I
39901
2398899
201069
316346
3071 0
1591 3
I
379403
290644
42420
43747
579472
606990
73130
59711
94997
:
324619
II77376
224355
214972
1279699
953244
332532
2105937 315
2197878
476667
120871
167098
1055344
638372
49494
t
244493
:
32O5813
2I4OII7
1323092
1
83492
6475239
3O98I4
2788O
1369242 316.6
25692
I48264
Fußnoten: siehe Seite 221
3IO973
485I29
232644
700406
Footnotes: see page 221
467762
Notes: voir page 221
155
TAB.
«
1475
ANGABEN
UEBFR D I E U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
3ESCHAFFTIGTENGR0ESSENKLASSFN
M|T
DATA O N THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
6Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
T U R N O V E R IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
U M S A T Z IN O E N U N T E R N E H M E N
... PIS ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTΡlEZWEIG
INDUSTRY
HFPSTELLUNG
NACH
9RANCHE
RAMO
DI
INCUSTPIELLE
INOUSTRIA
VON F H M ­ W A R E N
M A N U F A C T U R E OF T O O L S AND
GDCOS, EXCEPT ELECTRICAL
F I N I S H E D METAL
EQUIPMENT
FABRICATION O'OUTILLAGE ET D 'ARTICLES
F I N I S EN M E T A U X , SAUF M A T E R I E L E L E C T R I Q L E
U T E N S I L I E D A P T I C O L I F I N I T I IN M E T A L L O
E S C L U S O IL M A T E R I A L E E L E T T R I C O
H E R S T E L L U N G VON M E T A L L E R Z E U G N I S S E N ,
MASCHINEN­ UNO FAHRZEUGHAU
OHNE
METAL A R T I C L E S , E X C E P T FOR M E C H A N I C A L AND
E L E C T R I C A L E N G I N E E R I N G AND V E H I C L E S
F A B R I C A T I O N D ' O U V R A G E S EN M E T A L X , SAUF
M A C H I N E S ET M A T E P I E L D E T R A N S P O R T
F A B B R I C A Z I O N E D I O G G E T I IN M E T A L L C , A D
ESCL. MACCHINE E MATERIALI D A TRASPORTO
H E R S T E L L U N G VON L A N D W I R T S C H A F T L I C H E N
M A S C H I N E N UND A C K E R S C H L E P P E R N
M A N U F A C T U R E OF A G R I C U L T U R A L
ANO T R A C T O R S
MACHINERY
CONSTRUCTION
AGRICOLES
TRACTEURS
D E M A C H I N E S ET
COSTRUZIONE MACCHINE E TRATTORI
LAND
PAYS
CCUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NEOERLANO
BELGIQUE/RELGIE D L
LUXEMBOURG
EE
UNITED KINGD OM
IRELAND
D4NMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
712569
4C1960
366'3 54
165066
6920C
970438
3358C6
349704
152307
98439
1663507
737766
768558
317372
167639
350177
375713
7 2 58 91
72416
77462
149846
194760
2140242
2410389
4550624
14008640
1477864
2006700
1231649
e50664
242953
1473173
1610675
1105077
7564 79
773097
3451042
3617374
2306726
8323 88
8644 60
I 4647784
6269606
J33744I
1950297
1412444
13331934
36651853
1244 59
244897
1773 72
66060
1624 02
2042403
1176262
95 74 8 7
68736
784427
:
:
I
:
:
3875I3
EUR­4
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IPELAND
DANMARK
5966776
2774821
I07519C
775537
456916
42404
117003
103116
22629
47165
92055
127693
74257
43430
34036
51017
32040
:
:
:
t
63037
I
I 140296
I
I
40954
114034
25689
AGRICOLI
899201
6303647
419600
METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN, MASCHINEN­
W E R K Z E U G E , V O R R I C H T U N G E N FUER M A S C H I N E N
M A C H I N F ­ T O O L S FOR W O R K I N G M E T A L , OTHER
TOOLS A N D E Q U I P M E N T FOR U S E W I T H M A C H I N E S
M A C H I N E S ­ O U T I L S POUR L E T R A V A I L D E M E T A U X ,
OUTILLAGE ET OUTILS POUR MACHINES
M A C C H I N E U T E N S I L I PFR LA L A V O R A Z I O N E D EI
M E T A L L I . U T E N S I L E R I A E U T E N S I L I PER M A C C H .
H E R S T E L L U N G VON T E X T I L M A S C H I N E N ,
Z U B E H O E P UND N A E H M A S C H I N E N
D EREN
MANUFACTURE OF TEXTILE MACHINERY
ACCESSORIES; SEWING MACHINES
AND
CONSTRUCTION D E MACHINES TEXTILES,
Y COMPRIS MACHINES A COUD RE
COSTRUZIONE D I MACCHINE
M A C C H I N E PER C U C I R E
TESSILI
C O N S T R U C T I O N D E M A C H I N E S POUR L E S IND US­
T R I E S A L I M E N T A I R E S . C H I M I Q U E S ET C O N N E X E S
P L A N T FOR M I N E S , IRON AND STEEL I N D U S T R Y ,
CIVIL " N G I N E F R I N G , B U I L D I N G T R A D E , E T C .
MATER I EL POUR M I N E S . SI DERUR G IE, G E N I E
CIVIL, BATIMENT, MATERIEL D E LEVAGE, E T C .
M A C C H I N E PER L E M I N I E R E , LE IND USTRIE
S I D E R U R G I C H E . IL G E N I O C I V I L E E C C .
VON Z A H N P A E D E P N , G E T R I E B E N ,
UNO * N T P I E G S E L E M E N T E N
M A N U F A C T U R E OF T R A N S M I S S I O N
MOTIVE POWER
D 'ORGANES D E
FAR*!» IC AZ IONE D I O R G A N I
Fußnoten: siehe Seite 221
156
4 37210
3203 64
371714
590 14
J0O2123
732265
754927
68878
36666
26446
51 303
21671
64 7 09
22347
754 14
18496
101373
49944
12 7217
40197
1412940
338196
633122
88608
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
9ELGIQUE/RELGIF
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
PER LE IND USTRIE
E AFFINI
H U E T T E N ­ U N D WAL Ζ W E R K S E INR I C H T U N G E N .
B E R G W E R K S ­ , G I E S S E P E I ­ UNC B A U M A S C H I N E N
FABRICATION
264212
15404«
I8514I
34716
1
EUR­4
M A N U F A C T U R E OF M A C H I N E R Y FOR THE F O O D ,
C H E M I C A L AND R E L A T E D I N D U S T R I E S
HERSTELLUNG
WAFLZLAGERN
16299e
166335
Ιβ6573
24298
E DI
M A S C H I N E N FUER D A S N A H R U N G S ­ U . G E N U S S M I T ­
T E L G E W E R H F , C H E M . U. V E R W 4 N D T E INOUSTRI EN
COSTRUZIONE MACCHINE
ALIMENTARI, CHIMICHE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
E Q U I P M E N T FOR
TPANSMISSICN
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGD OM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
RELGIDUE/RELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGOOM
IRELAND
OANMARK
148535
175799
126711
828P9
21 774
ï
ς3519
206225
142741
146528
93570
246165
2985485
924000
634403
313921
141397
I
1 54 1867
644227
833546
15423 79
6395633
141H42
163566
I5B790
67700
64502
772402
206337
217275
37066
44648
4142 43
3 4 14 04
376066
1047 6H
216701
4427443
7066719
1234252
196136
■84561
149770
I 97827
347045
266134C
540C8
65849
144857
29 66 19
824178
I 063606
19971 34
1 168609C
51 001
35707
41 ? 5 0
12447
97942
50536
«9714
7430
I 36943
66243
9 04 64
19877
1966179
716128
520656
30449
87257
:
356760
368540
2 7 5 2 39
1764 59
1 19216
37634
ι
t
I
1
46064
133321
D I TRASMISS IONE
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
1
82271 Q
TAB.
4
1975
DATI SULLE
IMPR E S E
DISAGGRE GATI
PER CLASSE D I PE RSONE
OCCUPATE
DONNEES SUP L'.S E N T R E P R I S E S . VE N T I LE E S
PAR CLASSFS O E F F E C T I F S
C H I F P P r S O AFFAIPE S DANS LE S E NTRFPPISE S
OCCUPANT . . . A . . . PE RSONNE S
FATTURATO NE LLE
IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA . . . F I N O A . . .
1000 UCE.
PE RSONE
1000 U.C.E.
INGESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
100­144
200­499
100­499
500­949
>*500
121893.1
430904
389661
146403
152509
1646353
601 1 o j
«13366
298301
113640
3115191
1031997
799046
444705
266149
1046631
565942
141443
1906734
115686?
134702
140767
2f?53SfS
1742824
276144
330832
190767
72763
t
t
4Π7714
624319
1032040
813071
1730600
917529
41752«
104946
I
t
t
1
4088610
1519993
I860
18632030
1238675
559978
727792
t
1880
1 9 0 9 8 8 2 8 31
11907184
5644168
2248230
1681995
47760
1
1
>=1000
1000­499«
467762
t
134702
:
>=5000
_
1880
­
7652284
3912588
1843748
1092909
697317
3488527
344657
2829??9
3907177
6793674
2778074
7124752
264790 3
1456116
1046700
594252
291649
40884Π0
1445064
1017624
931544
303565
6736302
3401182
2063323
504416
999669
2613735
1655526
546329
t
240251
7911482
4888626
1274118
1445661
452779
5297748
3233103
727792
72763
1
1113647
1661435
2777086
1512302
3649480
1973867
1S27466
8599843
74 331
38421
210419
I
I
1
t
674130
t
:
:
:
316
1
717579«
9886553
16652397
6S69142
19822362
11305273
4053911
I860
A9831
t 12731
109736
t
52172
263988
251497
148929
t
102728
353838
364228
298665
367999
103764
62762
168B565
812034
698822
88736
474627
1320566
708270
636060
1
t
I
636060
t
I
1
1
t
636060
t
6966745
1088196
173723
1
t
3439332 322
103264«
1131242
127892
1
I
1281003
1
t
t
309600
1
t
98974
1
117918
1
216492
108459
t
923804
30973
t
30973
1
t
I
915344
I
1
494437
884660
1533996
642983
4686590
3480240
391437
14S89n
240592
t
t
1
179913
681327
246799
271926
1072765
392689
512417
1
1
1
495745
841162
165853
I
t
1929358
339976
247110
68878
1
t
!
t
t
t
1
315830
1088196
173723
1
I
I
1
t
t
t
:
461932
t
272889
1
1
272889
199049
957832
15157B2
2473616
II9606O
3046854
1534808
I5348O8
119901
35759
61831
1
229973
32373
134960
348874
68132
216791
2961B2
1064066
290064
416331
68608
767884
t
362852
767884
t
1
1
t
t
I
31067
1
I
45067
1
I
288558
1
146134
1
t
53479
1
1
:
1
t
779931
344661
2301691
1130736
767884
369078
160262
197306
76933
42474
779926
291658
235079
143308
33203
1149005
451938
432385
219641
191357
493456
76313
t
1736480
377062
202016
93680
1243024
300749
t
300749
192929
371824
5647 92
481308
I
977115
IO5IO77
937610
474760
275767
1314843
733889
522277
850152
51834B
219361
3112550
1332830
711975
ι
t
I
1
I
I
7711285
337899
159418
234456
192990
132689
323
:
t
1
t
495807
495807
2039580
796556
3242244 324
1 197540
909642
469960
155287
I
1788035
2262398
814482
492614
4841887 325
2458623
161G3I8
300404
563181
1
3228434
:
238274
41913
159677
t
154988
1514313
407040
760339
2034713
1648480
558710
286400
30449
437965
Füßnoten: stehe Sette 221
1
196136
323081
1237563
44425
85504
74780
:
1
1223390
442622
t
t
441373
25912«
247010
1
37056
t
262 025
I
55 059
t
1
2 1 6 6 8 6 2 321
1421199
1 134860
154796
710728
128765
t
t
377?64
!
t
:
1
t
1
!
1
4B894428
Footnotes: see page 221
4837733
13 3 8 8 0 6 4
1760853
1455490
426022
24O9593
2125122
326
804371
611322
50325
426022
Notes: voir page 221
157
TAB. 4
1975
U C R E P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
RESCHAEFTIGTENGRQESSENKLASSEN
ANGAREN
MIT
NACH
DATA ON THE F N T E P P R I S E S , PfcOKFN DOWN
e*V SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN DE N U N T E R N E H M E N
... R I S ... B E S C H A E F T I G T E N
TUPNCVFR IN E N T E R P R I S E S
C M P L O V I N G ... TO ... P E R S O N S
000 E.UA
INDUSTRIEZWEIG
P R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I NOUSTRlELLfc
DI
H E R S T E L L U N G VON M A S C H I N E N
BESTIMMTE
I N D U S T R IE Z WE I GE
INDUSTRIA
FUE P
WE ITE RE
OTHER M A C H I N E R Y AND E Q U I P M E N T FOR
S P E C I F I C P R A N C H E S OF INOUSTPY
CONSTRUCTION
SPECIFIQUES
COSTRUZIONE
SPECIFICI
D'AUTPE S
DI
H E R S T E L L U N G VON
ERZFUGNISSEN
MANUFACTURE
EQUIPMENT
ALTRE
MACCHINE
DI A L T R E
E
M A S H I NE N B A U ­
AND
MACHINE S
MACCHINE
E T
E
E NGINE E RING
COSTRUZIONE
MECCANICO
OE
MACHINE S
DI M A C C H I N E
E T DE
E
DI
MATE RIE L
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
M A N U F A C T U R E OF O F F I C E
PROCESSING MACHINE RY
MACHINE RY
AND
DATA
M A C H I N E S DE B U R E A U . M A C H I N E S E T INSTALLA­
TIONS POUR LE T R A I T E M E N T OE
L'INFORMATION
M A C C H I N E PE R U F F I C I O E
PER L ' E L A B O R A Z I O N E DE I
MACHINE
DATI
E
E NGINE FRING
COSTRUZIONE
E LE CTRIOUF
E LE TTPICA
E D
E T
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
E LE CTRONIQUE
COSTPUZIONE'NAVALE, RIPARAZIONE
MANUTENZIONE DI NAVI
158
7460
9180
51 149
54515
:
:
33321
65522
I
568190
:
1 106 65
:
:
263461
360265
673631
132 44
23140
3065306
391 1 1 2
295378
196004
132062
53254
574836
332645
¿55322
140658
71100
4 7 0 4 48
628023
441327
272440
246707
73766«6
2043047
1580766
84 0279
860993
191034
273262
464316
3560692
46693
37342
84039
1295557
1640385
3 1 1 C2 4 6
16893294
1026951
1055039
941433
726432
194175
1744969
I 129922
1 105255
753940
196999
2778918
2184464
20466 89
738775
782347
25000756
8139489
6645510
2639977
2486880
627292
996451
1813742
t
12061328
63 076 1
149090
296076
1008516
10639311
57982656
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
10747
4268
7110
16706
4943
1496
274 5 3
9211
86 09
2975357
222493«
643398
33326
48471
81748
704 9931
BZ
ON
443846
603727
353182
46830
73932
766446
659015
365999
64012
66290
1280241
1262743
71 87 72
1306 42
2842 45
2429189e
13332370
6167293
3504127
3063516
B2
200377
1
319375
519735
DM
FL
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
OANMARK
C
B2
EUR­4
MANUFACTURF OF S T A N D A R D ANC NARROW
RAILWAY ANO TRAMWAY RILL ING­STCCK
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
IE67487
215872
325095
1
I
10387321
t
39032
39460
76042
509572
1810876
2322666
4275640
61216055
88641
201678
13504C
42975
39146
162471
226676
148543
26604
38491
251661
4 3 03 5 6
263593
71579
1953 74
22076060
1366ie03
7β«7819
4*936
2401946
704014
201337
405391
ITI 03
19442
37045
729997
878566
16331 91
I
966829?
t
4461 1
96499524
1 1438
83440
33549
44327
1 7365
32054
64472
46033
631 11
13261
4 3443
1 493 62
74632
1774 38
61333
2297844
1557941
873784
1646869
326716
461 32
57521
103652
1375083
24344
6647
31046
509457
311170
303114
644456
8536719
10355
580P
1655«
4672
25641
140H8
301 PO
40096
662391
183657
R2C6
256205
E
SCH I F N EN F A H R Z F L G EN
DE M A T F ^ I E L F E R R O V I A I R E
TPAFic PUBLIC
C O S T R U Z I O N E DI M A T E R I A L E
SERVIZIO PUHRLICO
232982
961 29
1872 90
6071619
OFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
RELGIQUE/9ELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
NAVALE , RE PARATION
DE S N A V I R E S
CONSTRUCTION
RÜULANT POUR
170592
41374
99604
13 3752
UNO DE RE N E I N Z E L T E I L E N
SHIPRUILDING
VON
6?391
5475«
6 7686
E LE TTRONICA
SCHIFFRAU
HERSTFLLUNG
>»1CC
4905074
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF MOTOR V E H I C L E S AND OF MOTOR
E
N E
D RLAND
V E H I C L F P A R T S AND A C C E S S O R I E S
E
E
E
E
B LGIQU /B LGI
LUXEMBOURG
CONSTRUCTION D'AUTOMOBILE S E T PIE CE S
E
UNIT O KINGOOM
DETACHEES
E
IR LANO
DANMARK
C O S T R U Z I O N E DI A U T O M O B I L I E PE ZZI S T A C C A T I
EUR­4
CONSTRUCTION
ET FNTCF.TIPN
2C­99
:
EUR­9
BAU VON K R A F T W A G E N
= 0­9«
IMPIANTI
E
E
L K T RE
OT CHNIK
CONSTRUCTION
20­49
MATE RIALE
H E R S T E L L U N G VON R U E R O ­ U N D D A T E N V E R A R B E I ­
TUNGSGERAETEN UND ­E INRICHTUNGE N
ELECTRICAL
P AE SE
EUR­9
CONSTRUCTION
MECANIQUE
34
COUNTRY
APPARE CCHI
MASCHINENBAU
MECHANICAL
PAYS
APPARE CCHI
MACHINE RY
CONSTRUCTION O'AUTPE S
MATERIEL M E C A N I Q U E
COSTRUZIONE
MECCANIC I
IN
MATE PIE LS
SONSTIGE N
OF O T H E R
USE
LAND
RCTA9ILE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NFOERLAND
PELGIQUE/3ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
A
CC
OC
15286
3212
1 1 6 M
153*6
FM
PE R
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB.
4
1975
DONNEES SUR LE S E N T R E P R I S E S , V F N T I LE F S
PAR CLASSFS D E F F E C T I F S
DATI SULLE
IMPR E S E
DISAGGRE GATI
PER CLASSE D I PE RSONE
OCCUPATE
FATTURATO NFLLE
IMPRE SE
CHE OCCUPANO DA . . . F I N O A . . .
CMIFFPt.S O AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
OCCUPANT . . . A . . . PE RSONNE S
1000 UCE.
>=1000
100­10?
700­449
100­499
500­414
>=500
1tq096
62H09
171H47
407564
47175
71209
59566·
160184
193096
361253
55688
1271822
556ee
131449
22461
69922
124456
198505
1
1
23140
451639
728972
1236112
514320
1829194
727760
397489
272210
710775
64 12?
1585247
521203
417144
204176
108221
2312527
914188
689359
415152
394701
1044611
535877
240691
96231
75469
5064169
1123859
8914C7
425127
466292
4019556
587982
650716
328846
315354
441371
60R634
1050005
695666
2510687
1815021
591 93
77521
136714
2147436
3522351
5417646
2666545
236235?
1240084
134535?
720780
?31122
5122914
2009576
1714096
909206
390319
7495266
3244666
3059446
634««3
1222880
4447604
159 8532
1012711
46231
75469
17515490
4889823
3586062
2004984
1264000
1355741
2344856
3700603
2450616
8360925
77521
249886
1
7400661
12958440
19546742
9671363
37621284
51402
15963
7597
60829
31300
27244
I
I
t
149488
112231
46864
34841
68139
44670
2863126
2178075
608557
1
1
:
­
1
1 0218
!
68*49
1
PE RSONE
1000 U.C.E.
!
47379
1
1000­4999
910569
!
:
­
­
369685
272305
:
I
:
:
:
1
­
272305
:
>=5000
­
*
­
1
INGESAMT
TOTAL
NACF
TOTALE
2100469
312001
5123β9
327
49421
678854
t
36363
I
14 522 5
I
1
1
33611
1
1
:
t
t
:
:
I
ι
I
183118
1
112655
I
IO48I54I
764166
556634
1
94989
1
549761
1
36965
1985054
1349724
421469
I
3055720
2113991
1478102
2 38 92 3
2049239
1370648
869175
:
3359ΒΘ
I
1750968
1
1334797
t
1904580
587982
211 4 9 7 7
9 3 4 7 6 4 4 329
2671071
2 022093
1113218
712E27
714916
2114977
13067685
301 1228
2573352
32 6896
315354
3760660
1488476
2124000
2114977
5467686
2309240
77I7527
:
247642OI
2794441
2133406
3689913
4029008
:
:
:
:
1
444352
:
:
19606377
27777673 32
10324454
8692201
2 365392
2191144
13879266
I
1345628
9687376
25593I7
66571748
616336
191883
2178655
1941523
I
:
t
910463
3 0 0 2 8 1 0 33
2234150
652006
384578
I
I
1242762
1
I
583860
21 196136
1 1219479
4694191
3504127
2395691
I
6502759
I
2492562
:
!
1023119
:
340263
1
ï
225460
I 070669
II82874
14146646
9947631
3620016
808219
4120178
3549722
3751613
1505222
1531 11 4 1
6096219
2314794
1723915
25532147 34
14595112
6996064
3634970
2539838
t
1
10907073
653B739
70193
3071160
5400054
275777
194956
2261 78
545422
505992
291766
5I5O6583
e?0699
700847
517944
567035
556589
331332
21255361
12960958
7379875
46936
41077399
20699325
12404370
7046543
1
255392«
348069
1
1252206
:
IO547O28
25194738
64926349
2440554
1090990
422552
18247772
1131 3 4 6 0
662 5991
22 3 2 7 9 2 1
14092162
8181402
973483
2619903
1
2182434
35
:
:
1
9616069
9022967
52766212
50346534
5365834
42798272
1979352
1368205
693377
1278318
27890«
1666350
1222277
63 0807
1153315
861645
469B9I
1024706
752396
10273646
81656
75398
68756
63804
166122
243043
12 0981
66104
202449
I
319492
189736
129912
36eS71
47807
1
192236
93002
145928
62570
125002
160592
42646
I
:
1
1
1
1
I
!
2341337
1706303
902922
1924327
361
357362
1
1479735
678IOO8
16930
5919
58550173
I785785
2388789
1
5 04 9 79
135073
9206
62042
1
25394
196163
709032
197746
38386
278252
421996
498813
I77S12
49594
t
1
36437
56169
Fußnoten: siehe Seite 221
4487IO
4487IO
1717666
Notes: voir page 221
159
TAB. 4
1975
ANGABEN
U E R E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
B E S C H A F F T Ι G T EN G R O ES S EN K L A S SEN
MIT
DATA ON T H E E N T E R P R I S E S · B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
T U R N O V E R IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ·*· P E R S O N S
U M S A T Z IN DE N U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
1000 EU A
1000 E.R.E
BRANCHE
INDUSTRIEZWEIG
RAMO
INDUSTRY
I N D U S T R IE L LE
01
H E R S T E L L U N G VON K R A F T ­ U N D
U N D DE RE N E I N Z E L T E I L E N
INDUSTRIA
FAHRRAE DE PN
M A N U F A C T U R E OF C Y C L E S · M O T O R ­ C Y C L E S
P A R T S AND A C C E S S O R I E S T H E R E O F
C O N S T R U C T I O N DE C Y C L E S , M O T O C Y C L E S
LEURS PIE CE S DE TACHE E S
C O S T R U Z I O N E DI C I C L I , M O T O C I C L I
PARTI S T A C C A T E
364
L U F T F A H RE
Z UGBAU
AEROSPACE
REPAIRING
UND
E QUIPMFNT
AND
E T
E
OE
COSTRUZIONE E
RIPARAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AND
D'AE RONE FS
DI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
OANMARK
EUR­9
MANUFACTURING
E T PE PARATION
PAYS
P AE SE
CD
CE
(OHN E
MANUFACTURE
OF O T H E R
M E A N S OF
TRANSPORT
D'AUTRE
MATE RIE L
DE
ME ZZI
TRASPORTO
COSTRUZIONE
DI A L T R I
KRAFTWAGE N)
DI
TRANSPORT
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I TEE D K I N G O O M
IRELAND
DANMARK
Ρ
AR
CF
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON
ERZEUGNISSEN
FE INME CHANISCHE N
M A N U F A C T U R E OF M E A S U R I N G · C H E C K I N G
P R E C I S I O N I N S T R U M E N T S AND A P P A T U S
FABRICATION
D'APPAREILS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AND
D'INSTRUME NTS DE
PRE CISION.
DE M E S U R E E T DE C O N T R O L E
FABBRICAZIONE
DI A P P A R E C C H I
DI S T R U M E N T I 01 P R E C I S I O N E .
01 MISURA E
CONTROLLO
H E R S T E L L U N G VON M E D I Z I N ­ UNO
O R T H O P A E D I EM EC H A N I S C H EN E R Z E U G N I S S E N
M A N U F A C T U R E OF M E D I C A L ANO S U R G I C A L
E Q U I P M E N T AND O R T H O P A E D I C A P P L I A N C E S
F A B R I C A T I O N OE M A T E R I E L M E D I C O ­ C H I R U R G I C A L
ET 0 ' A P P A R E I L S O R T H O P E D I Q U E S
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L E
C H I R U R G I C O E 01 A P P A R E C C H I
H E R S T E L L U N G VON O P T I S C H E N
F O T O G R A F I S C H E N GE R AE TE N
ME DICO­
ORTOPE DICI
M A N U F A C T U R E OF O P T I C A L I N S T R U M E N T S
PHOTOGRAPHIC E QUIPME NT
VON U H R E N
M A N U F A C T U R E OF C L O C K S
PARTS THE RE OF
AND
D'OPTIQUE
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I O T T I C I
APPARECCHIATURE FOTOGRAFICHE
HERSTELLUNG
UNO O E R E N
E T
E
FEINMECHANIK
INSTRUMENT
E
AND
88018
69262
31574
I
502076
390917
58260
«2839
«6015
188834
951253
7144
12990
4904
t
I
14531
14261
13057
21675
272 51
17961
t
ι
I
7730«
1
I
1047593
3314947
463296
I
I
1
3097645
1
I
27620
t
t
49689
52658
91538
144196
8123481
185B2
155675
90769
116650
32761
I
92419
46585
133397
101728
122541
17953
I
134116
t
66 «7
651 Afl
289272
192496
2391«2
101429
1
226536
1
31046
3345437
6257338
1875101
1713355
564921
t
5208797
I
508457
:
24349
531405
563017
11451 39
19493423
69366
56768
33305
46868
122671
103634
186187
101 30
ι
157621
1305947
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
54472
10221
51588
14 055
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
106060
242 75
t
1
I
35875
ι
108 97
1 771 07
47864
15399
31743
21251
796 07
36650
Ρ0933Λ
88911
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
52 792
6656
43246
5313
«6038
11968
235764
9 5046
I81786
224494
89044
248561
179882
87485
4303 47
4 043 76
176527
2446841
578718
428545
t
40780
PE ZZI
EUR­9
UND
OPTIK
FABRICATION D'INSTRUME NTS
D'OPTIQUE E T SIMILAIRE S
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I
PRECISIONE E
AFFINI
160
LORO
DE
E N G I NE E R I N G
Fußnoten: siehe Seite 221
t
44359
30784
20672
EUR­9
TE ILE N
AND W A T C H E S
DI O R O L O G I
t
43659
38478
10702
DI
F A B R I C A T I O N DE M O N T R E S . H O H L O G E S E T
LEURS PIFCE S DE TACHE E S
FABBRICAZIONE
STACCATI
>"1CC
EUR­9
UNO
FABRICATION D'INSTRUME NTS
M A T E R I E L P H O T O G R A P H I Q UE
20­««
AE RONAVI
F A HE
RZ UGBAU
CONSTRUCTION
BAU V O N
5 0­99
:
EUR­9
36
20­49
LORO
­RE PARATUR
CONSTRUCTION
LANO
COUNTRY
DE
PRE CISION,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IPELAND
OANMARK
t
101 30
t
1474884
284679
t
108 97
O T T I C I , DI
EUR­9
Footnotes: see page 221
1316956
Notas: voir page 221
TAB. 4
1975
D O N N E E S S U P L I S EN T R EP R I S ES · V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
C H I F F R E S O A F F A I R E S D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T . . . A ... P ER S O N N ES
F A T T U R A T O N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O OA . . . F I N O A . . . P ER S O N E
INGESAIIT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
29895
49650
4957*
46401
79471
96051
381320
41285
29051
21867
10491
34487
I29912
36413
63S39
151779
46904
5992 3
157234
984054
3363168
416392
277580
461051
191561
202449
t
382031
598498
326138
368571
109849
t
483656
152925
400616
314388
125002
924132
320S934
6807261
418255
104449
137448
134575
166122
590094
460179
89833
422605
294866
58260
2963406
5658857
1548963
I3447E4
475072
I
4725141
2810482
5258241
1234574
1153315
16716223
14199752
1069268 364
3542199
481257
1560707
4322424
861645
1767737
449929
1024706
3109185
784646
4245I3I
3410605 36
6546628
2067599
1952S46
635634
1
5435332
20 624283
1 371
308859
288266
50910
1
1051869
I
18851
2O2352
278538
48O892
206460
638868
1718755
353301
232150
84231
200398
ι
38856
78286
22171
20663
98885
38849
26478
61020
47141
148316
41770
288943
125562
131608
7749
124156
87297
351803
107014
68749
923O8
168806
334501
144079
121 72 5
554071
3 04 33 9
92021
«08572
249756
213747
341515
78019
83247
t
10214
I
214876
1
I
1
30566
I
310650
t
t
t
40780
t
525528
1
1
206460
845395
Fußnoten: siehe Seile 221
S5S63S
65638
146689
1291646
:
I
1938383
t
340536
153826«
328960
214798
­J
1196754
126786
131551
:
791699
I
66585
1
405055
:
64966
353301
3031383
Footnotes: see pege 221
:
:
t
1806392
2877189 37
1 161755
605073
50910
I
175955«
t
t
645794
:
I
:
I
949356
:
1
709241
I
856264
47 0021
57707
6532192
Notes: voir page 221
161
TAS.
4
1975
ANGABEN
U E O E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTFNGRQESSENKLASSEN
MIT
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N OQWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D E N U N T E R N E H M E N
... H I S ... B E S C H A E F T I G T E N
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
1000 E.R.E.
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIELLE
DI
INDUSTRIA
H E R S T E L L U N G V O N OELEN U N D F E T T E N
P F L A N Z L I C H E R ODER TIER I SCHER HERKUNFT
MANUFACTURE
AND F A T S
OF VEGETABLE
AND A N I M A L
I N D U S T R I E DES C O P P S G R A S
ET ANIMAUX
INDUSTRIA
412
OEI
SCHLACHTEREI
GRASSI
UND VERARBEITUNG
SLAUGHTERING,
OF MEAT
PREPARING
AND
E
M A C E L L A Z I O N E OEL B E S T I A M E ,
CONSERVAZIONE DELLA CARNE
413
BE- UND VERARBEITUNG
OILS
VON
61285
232452
39198
INDUSTRIE
INDUSTRIA
414
OF O A I P Y
DU
FLEISCH
PRESERVING
ET
MISE
PREPARAZIONE
MILCH
VON O B S T
UNO
AND PRESERVING
PREPARAZIONE
ORTAGGI
GENUESE
OF F R U I T
AND
DI C O N S E R V E
OI FfiLTTA
OF F I S H AND
CONSUMPTION
F A B R I C A T I O N OE C O N S E R V E S OE P O I S S O N S
VUE DE L ' A L I M E N T A T I O N H U M A I N E
FABBRICAZIONE
ALIMENTAZIONE
DI C O N S E R V E
UMANA
01 PESCE
EN
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
DANMARK
650294
493923
2160480
177992
767756
459867
407645
336462
764710
382137
358624
t
5144 55
1552468
8 420 04
7662 74
243337«
3319778
870347
1105966
239662
:
t
t
I
257283
496964
I
2101113
57926
77280
EUR-9
2130870
2176501
4307371
i isoeess
DEUTSCHLAND
FRANCE
680316
£84821
239269
178201
134104
754986
584342
283601
470052
167596
1435302
1174163
522870
6482 52
603410
4165961
5707925
1131739
2619774
1025028
194346
378364
572731
2383935
1
72333
72333
t
20 16062
2711294
5029061
17033962
120589
89702
105107
37160
170541
122888
86299
59227
291130
2 12590
191406
96387
656040
884338
5627C9
353339
62608
34427
37129
32287
99737
66714
161710
63627
OES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
OANMARK
GRAINS
DELLE
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
EUR-9
MILLING
HERSTELLUNG
VON
1352 06
1675872
TEIGWAREN
OF S P A G H E T T I , M A C A R O N I ,
FABRICATION
DE P A T E S
DI
0
ETC.
ALIMENTAIRES
PASTE
STARCH
ANO
UNO
STARCH
INDUSTRIE
OES PRODUITS
AMYLACFS
INDUSTRIA
DEI P R O D O T T I
AN ILACE I
CI
EH
1
104614
132494
107556
240052
570004
138453
203507
t
I
I
I
I
t
t
4 1 22 62
721167
747242
153017
I
1
1
t
I
I
1
81562
185584
|
I
2671 47
1
81074 3
1
I
1
16780
8913 1 1
OEUTSCHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
Q
CH
DP
EI
El
:
15713
I49A58
60766
:
526044
I
187 80
I
1419356
1711052
I
30649
170234
102655
PRODUCTS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
22593«
I
I
t
!
I
303536
261040
376632
821762
I
t
I
1
I
1
I
463 62
319692
163423
t
1
:
1
5294 77
1454484
Q
CH
OP
FA
C
EUR-9
Fußnoten: siehe Seite 221
240083
1
736 01
ALIMENTARI
H E R S T F L L U N G VON S T A E R K E N
STAERKEFPZEUGNISSEN
OF
-
1
36142
27330«
517660
EUR-9
MANUFACTURE
-
35459
GRANAGLIE
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
162
343622
:
:
EUR-9
418
1
PER
SCHAELMUEHLEN
LAVORAZIONE
417
I
887888
t
EUR-9
P R O C E S S I N G AND P R E S E R V I N G
OTHER SEE F O O D S FOR HUMAN
TRAVAIL
1
I
E
VERARBEITUNG VON FISCHEN U.A. MEERESTIEREN
FUER M E N S C H L I C H E N A H R U N G S Z W E C K E
GRAIN
t
I
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
PRODUCTS
LAIT
VERARBEITUNG
MAHL- U N O
442 98
E
F A B R I C A T I O N DE C O N S E R V E S
DE F R U I T S ET L E G U M E S
416
3361 1
t
570762
701830
CASEARIA
PROCESSING
VEGETABLES
415
349795
2781 89
321641
:
t
10667
ITALIA
MANUFACTURE
288510
45735
282443
ANIMALI
VON
A B A T T A G E OU B E T A I L , P R E P A R A T I O N
EN C O N S E R V E DE V I A N D E
PAYS
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
VEGETAUX
VEGETALI
LAND
COUNTRY
Footnotes: see page 221
I7292
61636
Notes: voir page 221
1595072
TAB.
4
1973
DON^fS
SUR LES E N T R E P R I S E S . VENTILEES
PAR CLASSES D F F F E C T I F S
DATI SULLE IMPRESE DISAGGREGATI
PER CLASSE D I PERSONE OCCUPATE
CMIFFPFS D AFFAIRES CANS LES CNTREPRISFS
OCCUPANT . . . A . . . PERSONNES
CH*-
FATTURATO NELLE IMPRESE
OCCUPANO DA . . . F I N O A . . . PERSONE
INGESAWT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
55979
66922
820393
222 72 5
4602O5
961709
331261
142147
t
795448
I 061590
27707.Ï
317727
t 411
1226167
648450
1023471
274114
701930
1255744
2023300
608334
454875
2948033
4872246
1712351
187224C
1 177785
1296476
262013
646091
412
1017488
:
533699
1012173
978713
264011
358226
46165
1331497
1342240
173410
460309
356981
t
790920
5898490
921345
4465992
2343670
2320953
43944 1
838535
806293
t
1225575
102 0298
BH9307
125447
II94804
109367
I
224531
1822291
3386572
692298
1781239
218735
1
1 160360
1458759
742126
15614026
601994
2497265
566651
586435
5601264 413
6661686
1654608
3268027
814219
1
8OI994
236547
16261 9
208259
135177
361439
201243
373724
S2405B
409502
294316
360300
I5II44
63675
9649
I
t
t
29454
1
97835
93782
21 3 6 7 0 1 4
997955
949170
1096947
754115
449726
209156
414
209156
161710
63627
261446
130341
44995
240053
t
178219
59063
163380
162737
855052
1159504
874184
391796
I077«41
94392
I58689
2I67II
375400
5884IO
:
3997.8 07
307452
696323
Q6519S
935O4
I84844
527765
5434I4
324748
99589
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
163
TAB. 4
1975
ANGABEN
U E B E R DIF U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
MIT
4 19
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
VON
PANETTERIA,
420
INDUSTRIE LLE
DI
INOUSTPIA
BACKWARE N
B R E A D A N D FLOUR
BOULANGERIE.
BISCUITERIE
CONFE CTIONARY
PATISSE RIE ,
BISCOTTE RIE .
PASTICCE RIA,
MANUFACTURING
ANO
INDUSTRIE
OU
INDUSTRIA
ZUCCHFRIFflA
TURNCVFR IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
CCUNTRY
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
111337
«060«
133670
42665
99472
S4056
113207
14742
2108 09
1446 65
246877
1 14814
566913
813785
216865
241760
2528290
6*081
99944
163090
26715
41117
69832
38947
470077
422593
950077
4406560
BISCOTTIFICIO
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
Z U CE
K R INDUSTRIE
SUGAP
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
9V SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D E N U N T E R N E H M E N
... B I S ... R E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
E
H P SE
T LLUNG
NACH
RE FINING
SUCRE
49422
EUR­9
HFPSTELLUNG
VON
SUE SSWARE N
COCOA, CHOCOLATE AND
M A N U F A C T U R E OF
CONFECTIONARY
INDUSTRIE DU C A C A O . DU C H O C O L A T
L A C O N F I S F R I E DE S U C R E
INDUSTRIA
CARAMELLE
DE L C A C A O
E
GE LATI
HERSTELLUNG
VON
MANUFACTURE
OF
SONSTIGES
E T OE
ANO P O U L T R Y
FOODS
P R O D U I T S POUR
D E S ANIMAUX
PRODOTTI
ALIME NTARI
FOOD
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDON
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
F A B R I C A T I O N DE P R O D U I T S
ALIMENTAIRES DIVE RS
FABBRICAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
Q
EJ
DI
PRODOTTI
ALIME NTARI
R
CI
FB
HERSTFLLUNG
VON
HE
AE THYLALKOHOL
R S TE
L L U N G
V O N
D I S T I L L I N G OF E T H Y L ALCOHOL
FERMENTED MATE RIALS! SPIRIT
INDUSTRIE DE S ALCOOLS
OE F E R M E N T A T I O N
INOUSTPIA DE GLI
FERMENTAZIONE
FO
ALCOOL
AUS
S P I R I T U O SE
FRCM
DISTILLING
E THVLIOUE S
E TILICI
N
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
S
CJ
S
BRAU
EE
R I
BREWING
UND
AND
BRASSERIE
PRODUZIONE
MALTING
MALTE RIE
DI BIRRA
C
164
120049
416466
797095
6472317
I
662485
146900
349393
t
1
331136
I
60042
I
562480
218625
7 70959
t
I
355626
I
I
t
1224965
36TS25
I 120352
I
1
6 8 6 7 65
1
60042
I
819213
446705
1159276
1
1
1607393
I
1
625335
1 19984
137016
I
519008
I
101594
1
1
1907690
3439649
403294«
437482
127719
94936
1562816
2466 99
231954
9838487
1
360674
1
3068090
I
26S8911
t
t
1
21947 80
378382
t
I 05668
t
t
1
2072 21
t
275 73
214707
1501899
1844183
4471043
16340409
371423
243680
99507
54579
1876t
592379
176776
53833
104448
40604
963801
4204 56
153339
159027
118724
1990769
930362
380188
142978
314671
t
1356721
ι
t
FP
ι
I
73777
I
t
115370
ι
I
I
I
DI
112322
173112
1243 68
70168
2209 96
2432 80
709720
245220
285434
194556
4642 78
954940
419536
102290
20708
409094
91 069
8310
827630
1933 59
29019
6653
361239
2924189
650349
26607«
S04329
626906
1374 01
3440396
t
95720
94910
41 175
96224
:
:
:
201 45
605371
15754 65
9O246O5
MALTO
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
t
294687
t
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
MAE LZE RE I
E T
ι
222 49
41 593
H E R S T E L L U N G V O N T P A U B E N W E t N UNO G E T R A E N K E N
DE U T S C H L A N D
T
AUF T P A U P C N W E I N Q A S I S
E
FRANC
ITALIA
BF
M A N U F A C T U R E OF W I N E OF FRE SH G R A P E S AND OF
NE OE R L A N D
T
BEVERAGES BASE D THFPE ON
E
E
E
E
B LGIOU /B LGI
T
LUXEMBOURG E K
INDUSTRIE OU VIN FT D E S B O I S S O N S
E
UNIT O KINGDOM
BF
A B A S E CE VIN
E
IR LANO
DANMARK
INDUSTRIA OE L V I N O E DE LLE B E V A N D E A BASE
01 V I N O E UR­9
427
96738
VARI
EUR­9
V E R G A E R U N G ;
I
t
38073
1846098
1285684
7887C7
490516
414C35
t
1528868
I
10734
1591938
EUR­9
OF O T H E R
156421
123056
1631 60
103586
«1885
105378
4886«
100358
84120
28934
PE R
NAHRUNGSNITTE LGE WE RBE
MANUFACTURE
)
£9665
t
11515
EUR­9
FUTTE RMITTE LN
DE I
£1043
74187
62 6 02
19466
17009
CIOCCOLATO.
ANIMAL
F A B R I C A T I O N DE
L'ALIMENTATION
FABBRICAZIONE
ZOOTECNICA
E
SUGAR
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
1673469
Footnotes :
678429
t page 221
689607
Notes: voir paga 221
TAB. 4
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E OI P E R S O N E O C C U P A T E
0 O N N 9 X S SUR L U S E N T M P P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S 5 E S D E F F E C T I F S
FATTURATO NE LLE
IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A . . .
CHIFFRES O AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N F S
PE RSONE
INGESAMT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
5721?
654 97
66066
26.169
131117
161178
87479
34934
t
1 419
777723
9 58451
463742
235863
t
2691366
376504
587110
63370
115154
168329
226675
153495
126606
ι
734532
:
108779
I4465I7
789I95
9OI399
545118
5235926
t 420
1722691
59673S
33737S
1994 07
99259
208 162
99732
497569
196497
1 1759C0
392213
297662
346694
694556
1
1568113
161027
65867
97656
t
54603
307283
295451
127464
I
73829
468311
361318
229120
1
257264
203391
90086
74411
1
I
1377747
924366
561587
490516
157371
1174356
834279
4S7176
64374
166458
230932
192146
1297836
1105690
.1
2 0 0 2 4 7 8 421
1408740
949867
594102
331946
t
I
I
26767
t
26767
4 70494
970484
1569612
375567
106795
430730
180223
334911
237444
555792
446705
668174
:
t
560034
48O9423
1625407
t
36OI5OI
t 422
2044178
814230
2279630
1
t
2294117
263421
1
491104
1
192179
1448552
1173723
2672275
1360274
1511086
t
45389
t
506621
t
115139
2261724
3772804
6065659
1
I
1
71 166
1
468685
I
1
116553
t
1950616
444121
t
1117434
I
I
548601
661741
:
1994770
:
335OI78
697747
45146
7484 0
547896
255743
155340
11401283 423
649474
792626
:
389916
t
1363412
2825874
I
2B69731
:
1
2178233
7614334
242280
6058386
27552I6
1249633
350869
230180
1
18777270
2954571
1350617
533527
302003
216700
745136
579473
150008
142978
1672090
682736
572679
572679
t 425
946430
488500
126650
25325I
379901
479576
73600
77389
I
5842 7
769504
95436
69970
I
82977
1249080
129037
146359
t
282608
66400J
63616
S9202
1690109
521308
121720
504329
344299
996106
437692
62518
285708
669604
9 55316
t
602551
2495070
1882520
2762400
1429372
:
974700
Fußnoten: liehe Seite 221
:
1646199
3298I9
!
5656934
Footnotes: see pege 221
3378B36
996106
437692
62518
:
:
:
:
:
3756618 427
843703
297097
510983
666231
t
3577787
I4963I6
10278135
Notes: voir page 221
165
TAH. 4
197E
ANGAREN
U E B E R DIE U N T E R N E H W E N . G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGPOESSENKLASSEN
MIT
NACH
DATA ON THF E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
RY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN D E N U N T E R N E H M E N
... R I S ... B E S C H A E F T I G T E N
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
1000 E.R.E.
INDUSTRIEZWEIG
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIE LLE
DI
INDUSTRIA
A B F U E L L U N G VON M I N F R A L B R U N N EN
H E R S T E L L U N G VON A L K O H O L F R E I E N
UND
GE TRAE NKE N
M A N U F A C T U R E OF SOFT D R I N K S . INCLUDING
B O T T L I N G OF NATURAL S»4 W A T E F S
INDUSTRIE OE S BOISSONS
F T FAUX G A ¿ E U S E S
HYGIE NIQUE S
INDUSTRIA DE LLE B E V A N D E
D E L L E ACQUE
GASSATE
429
THE
ANALCOLICHE
OF T O B A C C O
I N D U S T P I E OU
INDUSTPIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRLOUCTS
TABAC
DE L
PAYS
O AE SE
5Õ474
47*67
13736
45394
81454
38423
10 2 1 6 7
128947
521 59
450173
273436
64345
160736
233984
394720
1606078
11704
50818
6252?
41026C3
1 11 69
20268
30437
5314
246 00
1774547
71 1288
514546
324 00
4340413
E
TABAKV
E R A R B EI T U N G
MANUFACTURE
LAND
COUNTRY
5077
F O O D , DRINK
GE NUSSMITTE LGE WE RBE
AND T O B A C C O
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTPIE DE S P R O D U I T S A L I M E N T A I R E S ,
D E S B O I S S O N S E T DU TABAC
INDUSTRIA
TABACCO
431
ALIME NTARE ,
DE LLE
BE VANOE
E
1
­SPINNE RE I*
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
LAINIE RE
INDUSTRIA
LANIE RA
78309
1557 78
1 144400«
2456938
3366740
2528934
2635943
Ρ 22 .144
3357140
3254721
1913346
4850692
922391
58 14077
6655214
44422 64
3689950
35 094 77
27464726
185C9207
9966627
14636860
6205598
1223314
1737261
2993498
2617S022
243687
273390
564795
2886369
13267960
16308965
276643 05
106543409
241 77
224441
265218
4522
16040
83733
169816
217770
24680
32497
107410
344257
482989
294 02
IOI074
960613
910662
89155«
IJ3747
485653
2722 00
111 5 3 6 0
171347
1463P4
113176
21033
29994
1
104652
2434 02
2341 99
209446
31735
1 4SI 51
ι
153091
2626250
1471993
1194966
394021
492921
I
I3414IS
124460
146474
2943 55
266758
775445
4S4320
DE L
EUR­9
W O L L A U FE
BE
P ITUNG,
­WEBEREI U.AE .
WOOL
:
TABACCO
26950
41/42 NAHRUNGS­ UND
:
:
:
7223
:
1
EUR­9
432
B A U M W O L L S P I NE
N E
R I,
COTTON
­WE BE RE I
U.AE .
DFUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INOUSTRY
INDUSTRIE
CQTONNIE RE
INDUSTRIA
COTONIFPA
72055
65616
«6270
1070?
42582
ï
EUR­O
433
E
S IE
D N A U FE
O E
P ITUNG,
­WEBEREI U.AE .
SILK
­SPINNE RE I.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
DE
LA
INDUSTRIA
DE LLA
SOIE PIE
170045
120295
EUP­9
L E I N F N ­ , Η Α Ν Γ ­ U N D R A M I E A U F B E R E I TUNG,
­SPINNEREI UNO ­WFBE PFI
PREPARATION, SPINNING
HEMP AND RAMIE
I N D U S T P I E OU LIN, DU
ET DE LA RAMIF
ANO
J U T F S P I NE
N RFI
JUTE
UNO
­WE BE RE I
INDUSTRY
INDUSTRIE
INDUSTRIA
DU
JUTE
DE LLA
WE AVING
CHANVRE
INDUSTRIA DE L L I N O , DELLA
E OE L ' C 4 M I E '
435
OF
FLAX,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
1 702H
5937
11319
I 1 379
21423
:
166
54263
1674031
283 46
17316
139556
169413
69732
6427C
505Q
44760
1204 53
422944
t
B7 99
69 95
1521 7H
51 7?
I 0065
338011
3605?
21 6^
CANAPA
40014
CUR­9
OEUT5CHLANO
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BFLGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
6445
£4374
97804
1379
1 379
t
:
121626
:
IUTA
57804
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
174 05
7442 61
SE TA
Footnotes: see page 2 2 1
174523
Notes : voir page 2 2 1
507766
T4B. 4
1475
r>ONNE*s SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAG3RE GATI
»ER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
CHIFFRES 0 AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
FATTURATO NE LLE
IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ...
1000 UCE.
I0­Ï­IO0
200­499
:
t
I
97412
1
64431
1
I
I
I1998T
100­499
500­999
>=500
I
97230
151943
64395
6199 3
t
392943
121693
270961
270961
116046
t
564634
t
453786
453766
1
:
248240
203342
196689
561706
I98O3I
1044370
55490
24734
80232
113663
4022431
:
I
1
I
192487
286114
:
175992
724747
3906766
3908768
­
:
:
:
:
:
1
39O8768
39O8768
24734
734825
4615450
3413523
1894115
2564413
737120
6173303
5841328
2281661
3431736
1131909
10789253
9659774
4135775
2655309
4024172
3780454
225789*
113606*
12581 74
47362Í
17175473
9849433
5830952
12181551
2181426
11187282
5506348
4694767
596435
399916
5706868
2174804
1869236
1
;
2408211
4691941
7276156
3462722
16898866
8177947
1628744
54 51 18
336240
281239
658476
15937122
23833136
3Θ1979Ι5
12369436
149270
184473
238050
127210
236619
289109
476479
421088
527159
372695
147972
124771
55499
1
11366:»
:
t
:
I
8934587
:
I
66II76OI
30541715
484134
489574
364400
133747
63053
111435
341602
239626
4746S8
197707
197707
t
t
:
t
I
1
t
:
342607
640702
16141
t
16141
947491
1345488
2504371
922393
2009566
893372
309I42
309226
267775
1386?2
34400
37547
711799
335132
317342
12540«
76963
1020023
602907
455465
159β10
229119
353378
275952
257467
1606225
868686
734003
224211
253402
1252846
592734
481536
1252846
144746
163700
693986
530286
276951
t
¡
1
:
1
299043
1
4373615
!
465914
29168519
4407106
127195746
1 0 6 8 5 2 3 431
1304919
1374947
163149
324991
1397559
1
5651542
27894
I
i
I
(
2869692
1705793
1404414
415756
440538
447683
647429
1
1
I
t
1
I
986366
2014326
3115255
1050497
4385513
2857402
I252846
151753
I 05898
103195
178771
234948
284669
149433
87095
520497
169651
370564
62556
370564
82556
10699««
721C78
453120
2182752
t
I
1
429
1605034
716608
526846
:
­
1
1
i
4165185
3 3 7 7 8 8 0 2 41/42
26458286
14406913
13356439
5617661
t
422802
1
1
1
282 5551
111435
14994 7
:
:
429321
12053404
337 0 6 6 9
61 454
: 428
552£41
402383
116554
1
11379652
1
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
200079«
1
4164921
:
_
:
:
:
724747
t
518801
228434
I
I
I
>=S0 0 0
1
Π2238
t
I
1000­4999
>=1000
t
I
I
PE RSONE
1000 U.C.E.
1
:
1494504
t
35366
t
9366023
432
71668
t
1 8445
t
17233
1
32563
I
49105
23730
6805
14902
6427
17197
49760
11S626
101362
167902
196728
67001
I
54814
128341
17060
'423
J
26504
30629
38052
15904
62413
:
IOO465
Fußnoten: stehe Seite 2 2 1
49C189
43224
i
123007
397226
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
167
TAB. 4
1975
ANGABEN
UEBER ΟΙΕ U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
MIT
DATA ON THE E N T E R P P I S E S · B R O K E N DOWN
3Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
T U R N C V E R IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
U M S A T Z IN Ο Ε Ν U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
ΘΡANCHE
INDUSTRIELLE
NACE
INDUSTRY
436
RAMO
WIRKEREI
UNO
KNITTING
INDUSTRY
DI
COUNTRY
INDUSTRIA
BONNETFRIE
437
TESSUTI
DI
FINITURA
DES
DI
5187 86
346714
534560
602 75
201044
1652332
1107349
687062
118878
156756
ι
1194712
ι
26053
4945142
EUR-9
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
FINISHING
ACHEVEMENT
293425
147992
271480
44113
45856
MAGLIA,
TEXTILVEREDLUNG
TEXTILE
225361
198722
263080
16162
Ϊ4665
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
STRICKEREI
F A B B R I C A Z I O N E DI
MAGLIERA, C A L Z E
PAESE
TEXTILES
69435
67545
S133
12722
69334
1C9607
11642
20474
138769
1971 53
167 75
66393
33076C
233489
95455
17*9633
35797
65629
101426
32660S
13705
102566
TESSILI
EUR-9
438.1
HERSTELLUNG
ALLFR ART
VON
TEPPICHEN
AUS
FASERN
MANUFACTURE OF C A R P E T S . CARPETING,
E T C . FROM ALL T Y P E S OF F I B R E 5
FABRICATION
DE T A P I S DE T O U T E S
FABBRICAZIONE
FIBRA
438.2
DI
TAPPETI
01
RUGS,
FIBRES
FLOOR
F A B R I C A T I O N DE L I N O L E U M . R E C O U V R E M E N T S
SOL S I M I L A I R E S , T O I L E S C I R E E S
OE
F A B B R I C A Z I O N E DI L I N O L E U M . DI ALTRI
C O P R I P A V I M E N T O E 01 T E L E C E R A T E
VON T E P P I C H E N , L I N O L E U M
SOWIE W A C H S T U C H
U. AE.
F A B R I C A T I O N DE T A P I S . DE L I N O L E U M . DE C O U ­
V R E - P A R Q U E T S AINSI QUE DE T O I L E S C I R E E S
TAPPETI. LINOLEUM, COPRIPAVIMENTO.
TELE CERATE
TEXTILGEWERBE
MISCELLANEOUS
AUTRES
ALTRE
TEXTILE
INDUSTRIES
INDUSTRIE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR-9
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S . L I N O L E U M , OTHER
FLOOR COVERINGS AND LEATHER CLOTH
SONSTIGES
CN
EUR-9
M A N U F A C T U R E O F L I N O L E U M . SIMILAR
COVERINGS. LEATHER CLOTH
439
A
QUALSIASI
H E R S T E L L U N G VON L I N O L E U M , S O N S T I G E N
AEHNLICHEN F U S S B O C E N B E L A E G E N · WACHSTUCH
HERSTELLUNG
BODENBELAG
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
INDUSTRIES
TEXTILES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
TEXTILGEWERBE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
TEXTILE
INOUSTPIA
TESSILE
EUR-9
441
GERBEREI
TANNING
UND
ZURICHTUNG
AND D R E S S I N G
TANNERIE-MEGISSERIE
CONCIA
DELLE PELLI
VON
OF
ET
LEDER
LEATHER
INDUSTRIES CCNNEXES
E OEL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
168
58699
13929
343526
89387
t
84446
1
2204 18
1
471558
27297
40428
81432
918153
1
I
I
t
222 9 7
82680
109071
143490
398775
1907274
132333
130765
81575
1 16481
100734
59572
248814
231499
141147
385196
411548
202512
36546
24426
121944
212108
1
133128
t
520868
1
I
t
t
13212
I
394431
301213
889744
1932052
391871
896903
840624
171063
206407
49363«
636336
822217
3 77911
266166
875510
1501638
1662847
258630
951320
3196141
402 0896
27378C7
1148351
3568433
t
137130
t
46502
I
232279
I
31499
13212
t
1
8084 44
1
1294 16
2640625
2880047
61878 05
4250«
109910
183086
34191
47870
«69«0
1 16081
21366
903 79
2059 00
299167
555 77
I
4246906
181107
19101843
11 362
CUOIO
EUR-9
Fußnoten: siehe Seite 221
12661
5935
1
25763
TESSILI
EUR-9
TEXTILE
46017
9994
Footnotes: see pagó 221
380078
Notes: voir page 221
67999
1
302861
202S3
TAB. 4
1975
OONNCrS
OATI S U L L E IMPRE SE O I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E Ol P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L ES EN T R EP R I S ES . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
C H I F F R E S O A F F A I R E S D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T ... A . . . P ER S O N N ES
FATTURATO NE LLE
INPRE SE
C H E O C C U P A N O DA . . . F I N O A . . . P ER S O N E
INGESAFT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
332614
?I1994
245774
466900
327066
222797
ei9C13
539060
468571
354388
208784
118649
832819
568339
218491
118878
478431
359556
99841
2171119 436
1454114
1221621
179153
178900
t
1408535
ι
92842
478431
359556
99841
6 706284
937828
I 437
469529
430642
112230
908113
I
428028
172579
1
95455
132696
1749833
]
274391
112620
321125
986362
2182405
85898
320248
t 438.1
1
76415
1
883314
I
104947
241614
t
82650
344325
452 58
5639
1 064676
355278
96971
17217
142229
22856
203297
66531
76898
100882
355559
115999
66270
210067
276339
641814
404225
103316
t
403988
I
999585
1
:
104947
355278
101113
I 43098
136331
166480
257464
399578
2018061
834010 439
643047
343638
t
167026
327732
101970
25004
1
653816
140695
t
39137
4O99IO
582947
812385
810087
177673
4 03 046
592276
970461
1132241
932961
429978
1268389
IIO824O
1S93456
18*8814
1743048
24I455
66294 7
592587
492036
26Θ0694
621300
1644685
2172082
994759
I 146551
263520
1
781739
1158404
502721
781739
816802
340934
4073692 43
5642076
4400650
944721
2413250
I
5055349
t
356702
:
2090864
670127
1
1614 1
36 72 508
67999
50984
1Π3488
22 8 8 6 4 0 0
2578362
1 1341
4919
2 4 8 9 8 8 441
370296
602030
7583C
67999
164395
152687
20253
405334
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
169
TAB. 4
1975
ANGABEN
U E Ö E C DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCH4EFTIGTENGPOESSENKLASSEN
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
BV SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S OCCUPI f π
NACH
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
U M S A T Z IN DE N U N T E R N E H M E N
... B I S ... B F S C H A E F T I G T E N
MIT
1000 ERE.
INDUSTRIEZWEIG
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
INCUSTR IELLE
LANO
PAYS
COUNTRY
PA
E S
E
NACE
442
E
H R SE
T LLUNG
VON
01
INDUSTRIA
LE DE RWARE N
M A N U F A C T U R E OF P R O O U C T S
L E A T H E R S U B S T I T U TE S
FRCM
LE ATHE R
FABRICATION D'ARTICLE S
ET S I M I L A I R E S
E N CUIR
FABBRICAZIONE
IN C U O I O
ARTICOLI
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
SEDERLAND
BELGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
ANO
101475
106681
86946
LEDERGEWEPBE
AND L E A T H E R
INDUSTRIE
DU
INDUSTRIA
DE LLE
G0005
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
INDUSTRY
CUIP
PE LLI
E
OE L
VON
SCHUHE N
MANUFACTURE
OF M A S S ­ P R O D U C E D
FABRICATION
ME CANIQUE
FABBRICAZIONE
DE
A MACCHINA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FOOTWE AR
CHAUSSURE S
DI
V
V
V
V
E
S RE
I NE
H R SE
T L L U N G VON B E K L E I D U N G ,
HERSTELLUNG VON BE KLE IDUNGSZUBE HOE R
M A N U F A C T U R E OF R E A D Y ­ M A D E
ACCESSORIES
CLOTHING
455
E
H R SE
T LLUNG
ARTICOLI
DI
V
D'AUTRE S
CONFEZIONE
E T
X
X
X
CP
EUR­4
SONSTIGE R
DI ALTRI
TE X T I L W A RE N
ARTICLE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AND
TE XTILE S
ARTICOLI
E
H RSTFLLUNG
MANUFACTURE
INDUSTPIE
VON P F L Z E N
SCHUH­
UND
FOOTWEAR
DI P E L L I C C E
FABBRICAZIONE
ABBIGLIAMENTO
5AWING
FOURRURE S
ARTICOLI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
E T
OF
WOOD
SCIAGE
E T PRE PARATION
INDUSTRIE LLE
TAGLIO
LEGNO
E
I N D U S T R I A LE
PRE PARAZIONE
402359
405226
832037
780203
143464
21554 I
264432
34141
15731
162555
162144
177643
21366
8720
306534
377785
4475 75
555 77
48903
183854
207647
3636S0
20253
83427
91626
155055
246681
312488
782437
667553
1494442
1171319
64666
I 15412
310624
23017
I
I
15430
I
12444
104264
128540
¿44305
24328
I
t
54654
1
8604
547863
61«6«S
1167535
3806248
454580
608446
272370
111586
t
t
381 3 3 6
1
58476
416275
5621S4
313046
1 15287
1
I
396741
I
46160
1370856
1170650
5854 66
226873
t
3826577
2077«2C
1707064
41«347
t
1
1997174
1
174150
243951
604929
473 45
t
1
755 82
t
21598
988556
1230525
6664S6
66566
t
t
828817
t
24878
ι
768079
t
105138
8360
1667346
2339713
4227062
10108492
68665
40410
159073
360798
7042
14640
26932
41423
99192
126843
226034
472237
40584
15674
17046
6740
576 80
22614
23264
16255
56458
23836
802 94
3951«
£24466
775620
645622
1 14603
207814
1020539
724323
650113
139615
167852
15450 0 6
1499942
1295732
274218
751332
4815133
333170«
2492«22
485961
409917
5368C5
1005943
3140685
74654
153668
146661
2833070
3313901
6525841
I5369O9O
263524
127634
411158
254380
6081 7
37919
98736
50363
63183
12089
150542
DU
32234
1 58969
240115
3991 24
564652
I
1
465931
1
7901 4
DI
HOLZ
AND P R O C E S S I N G
83427
312488
IN
01 C A L Z A T U R E . DI ARTICOLI
E DI B I A N C H E R I A PE P C A S A
VON
Fußnoten: siehe Seite 221
170
E
GOODS
BE KLE IDUNGSGE WE RBE
AND C L O T H I N G
E
B A RE
B ITUNG
E T
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
OANMARK
EUR­4
INDUSTRIE D E S C H A U S S U R E S
DE L ' H A B I L L E M E N T
461
PE LZWARE N
OF F U R S A N D OF FUP
FABBRICAZIONE
PELO
45
UND
DE S PE LLE TE RIE S
489 03
246681
T E SSILI
EUR­9
456
8720
155055
ABBIGLIAME NTO
M A N U F A C T U R E OF H O U S E H O L D T E X T I L E S
OTHER MADE ­UP TE XTILE
GOODS
CONFECTION
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AND
CONFECTION D'ARTICLE S D'HABILLE ME NT
D ' A C C E S S O I R E S D'HABILLE ME NT
C O N F E Z I O N E DI
E ACCE SSORI
15731
91626
CALZATURE
EUR­9
453
207646
60787
CUCIO
EUR­9
SEPIENHERSTELLUNG
ïisess
216160
171885
1484 08
AFFINI
EUR­9
LEATHER
1 14665
6S204
61562
BOIS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
!
1
DE L
566513
Footnotes: see page 221
417776
1059560
Notes: voir page 221
40682«
TAB. 4
1475
DATI S U L L E IMPRESE O I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUP L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
CHIFFPFS D AFFAIRES DANS LES ENTREPRISES
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
F A T T U R A T O N E L L E IMPRESE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ...
PERSONE
INGESAWT
TOTAL
NACE
TOTALE
IO0O-4499
116996
6201 6
31 467
87782
29100
566439
374531
204195
11SS9S
144748
60787
442
11916
130446
193854
113000
134975
201193
76494
193894
149799
213474
20253
93427
97649
64659
8 1 5 4 2 7 44
749827
8 11225
57849
150176
75830
66165
559170
149196
208604
313478
235373
309559
231226
380567
518169
545204
243722
169951
121752
607999
712357
121752
66566
1
364267
543407
1 1 6 2 7 0 7 4SI
1474476
1271885
113911
I
:
543407
994009
473222
380994
108909
1970479
743249
487196
124358
2564480
1216471
B68090
233267
729829
478965
1775551
1262097
861449
938974
186130
532267
382484
4064399
1449873
5 1 9 7 4 3 2 453
3248570
2292530
646269
532267
382484
!
914751
t 455
1
110043
519871
246805
t
1
68355
41423
II2834
I33969
698269
113993
288228
t
80944
36869
I
1139200
699774
729086
I 06909
233036
1
672977
1
46064
3621071
I 07687
30361
t
t
161 l 7
234476
1
Fußnoten: siehe Sene 2 2 1
I
23264
1905948
1114507
746246
124358
128188
2945047
1757903
1475361
233267
722490
t
1004683
t
32291
t
1677664
4956171
9458413
2852647
67077
174763
6461 7
1
1
1
t
90363
1
322341
476435
236954
473551
64 7 4 1 6
527538
186130
1
:
1870086
1573806
1017541
252696
183327
:
896534
925891
490003
517512
1
!
:
I
:
1513221
881717
60360
60360
146661
3194145
I8O3888
64IO677
84617
1
:
:
:
:
1
:
t
532267
925891
345730
t
t
1
146661
:
I
88417
Footnotes: see page 2 2 1
:
:
:
:
:
:
:
:
1
114813
i
6360139
4901292
3788654
760180
920238
t
14 42 72
I
:
45
4196825
1
144272
:
:
:
300329
21227857
670539
149099
91368
i
46
t
:
:
963978
Notes: voir page 2 2 1
171
TAB. 4
1975
ANGABEN
UE 9E R O I E U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
U M S A T Z IN O E N U N T E R N E H M E N
M I T . . . RIS . . . B E S C H A E F T I G T E N
462
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
E
H R SE
T LLUNG
INDUSTRIE LLE
ΟΙ
V O N HÄLFWARE N
INDUSTRIA
AUS HOLZ
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
45307
59495
66744
E
D UTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
MANUFACTURE OF S E M I ­ F I N I S H E D
FABRICATION DE
WOOD PRODUCTS
PRODUITS D E M I ­ F I N I S E N B O I S
E
N E
D RLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNIT
E D KINGDOM
IRELANO
DANMARK
:
2H658
FABBRICAZ IONE D I PPODOTTI SE M IF IN I TI I N
LEGNO E UR­9
SEPIENHERSTELLUNG VON BAUE LE ME NTE N
HOLZ UND VON PARKE TT
AUS
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
M A N U F A C T U R E OF C A R P E N T R Y AND JOINE RY
C O M P O N E N T S AND OF P A R Q U E T F L O O R I N G
F A B R I C A T I O N E N SE RIE DE P I E C E S
C H A R P E N T E , OE M E N U I S E R I E E T DE
DE
PARQUE T
F A B B R I C A Z I O N E IN SE RIE DI E L E M E N T I ΟΙ
C A R P E N T E R I A , F A L E G N A M E R I A . P A V I M E N T I LE GNO
464
E
H R SE
T LLUNG
AUS HOLZ
VON
VE RPACKUNGSMITTE LN
MANUFACTURE
OF W O O D E N
FABRICATION
D'E MBALLAGE S
FABBRICAZIONE
DI
BOIS
IMBALLAGGI
IN
OTHER
VON S O N S T I G E N
WOOD MANUFACTURE S
F A B B R I C A Z I O N E 01 ALTRI
(MOBILI E S C L U S I )
(E XCE PT
(OHNE
FURNITURE )
E N
OGGE TTI
BOIS
IN
ETC;
OF
OF CORK
BRUSHE S
128543
250838
100212
85484
166634
266191
63003
8846«
1
t
162792
295177
917029
163215
173954
770849
607116
79439
149082
■
I
I
1
1
3543 46
680947
2620e
14416
40624
59484
782840
761505
1544345
23469IT
t
131897
55571
25417
t
t
121775
t
4544
t
1
84242
17979
30694
t
t
1
I
89715
ι
t
1
23 3687
33219
31892
221139
735 50
561 11
1
1
211490
173511
1
1
9594
1
3442 54
227630
571984
472309
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AB
183943
46466
43176
DK
13032
109724
30914
19228
t
5064
2936 68
77381
63404
t
36191
380689
15691
24030
37560
8147
t
39362
I
1
30988
t
16794
AND
AND
1
38945
I
69932
I
I
I
1
167 44
1
336399
202875
557370
S054SS
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
39619
44163
23614
40261
31418
20625
79860
75580
44439
39996
80931
14249
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
386461
338905
388960
1 S3164
178270
t
6C7466
319438
342640
122724
137092
993927
6583 42
731600
2758 87
630723
3216846
1129270
463885
82428
604600
t
103833«
EUR­9
OF A R T I C L E S
MANUFACTURE
33417
1654499
LE GNO
H E R S T E L L U N G VON K O R K ­ , K O R B ­ U N D F L E C H T ­
WAREN, B U E R S T E N . B E S E N U N D P I N S E L N
MANUFACTURE
37658
647757
LE GNO
HOLZWARE N
FABRICATION D'AUTRE S OUVRAGE S
(A L ' E X C L U S I O N D E S M E U B L E S )
12276
3070eft
1
EUR­9
HERSTELLUNG
MOEBEL)
25381
1
AA
831476
458188
I74SSS
57482
78881
117236
123586
157155
14046
198076
227585
191555
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
CONTAINE RS
E N
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
71929
6409C
68411
t
70380
STRAW
BROOMS
FABRICATION D'ARTICLE S E N LIE GE ,
VANNERIE E T ROTIN ; B R O S S E R I E
ARTICOLI IN S U G H E R O , P A G L I A , G I U N C O ,
V I M I N I , P R O D U Z I O N E DI S P A Z Z O L F F P E N N E L L I
467
E
H R SE
T LLUNG
MANUFACTURE
VON
HOLZMQE BE LN
OF W O O D E N
INDUSTRIE
DU M E U B L E
INDUSTRIA
DE L M O B I L E
FURNITURE
E N BOIS
CS
OK
t
232079
t
4 55018
IN L E G N O
EUR­9
46
E
B ­ UND VE RARBE ITUNG
TIMBER
VON
HOLZ
AND W O O D E N F U R N I T U R E
I N D U S T R IE S
I N D U S T R I E OU B O I S E T OU M E U B L E
INDUSTRIA
DFL L E G N O
E
OE L
E N
MOBILE
BOIS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AZ
CT
«38894
620926
643082
461645
283143
t
557512
957014
535102
525802
420704
224624
1895869
1156028
11689 84
346044
1015532
t
618414
t
1175926
91999
IN L E G N O
10423368
EUR­9
471
E
H R SE
T L L U N G VON H O L Z S C H L I F F ,
PAPIER U N D P A P P E
MANUFACTURE
OF P U L P , P A P E R
F A B R I C A T I O N DE
ET DU C A R T O N
FABBRICAZIONE
DELLA CARTA E
Fußnoten: siehe Seite 221
172
LA P A T E , DU
ZE LLSTOFF.
AND
4748463
1917767
762281
297081
723862
1
188 1915
BOARD
PAPIE R
DE LL» PASTA­CARTA,
DE L C A R T O N E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELANO
DANMARK
34974
14229
7527 9
97927
41604
94826
12290)
56034
170105
9947
238313«
1«764C4
1074470
493026
EUR­9
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 4
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P ER S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L ES EN T R EP R I S ES . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
C H I F F R E S D A F F 4 I P E S D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T ... A . . . P ER S O N N ES
F A T T U R A T O N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA . . . F I N O A . . . P ER S O N E
1000 UCE.
1000 UCE.
100­194
200­499
100­499
500­944
>=500
93782
106645
97219
353894
12113·.
77336
447666
227829
174355
I8S891
50117
404310
230354
t
I
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
>=1000
218419
190242
21841«
180242
:
969211 462
581773
331710
71528
177919
I
398661
252842
266695
275636
275656
242371
64765
528478
542351
1066026 463
1 124146
2426S5
323036
1035293
:
720074
783920
1503995
64765
100108
703999
3891264
t 464
454826
106769
88003
1
168739
3189
70715
136631
I
9403
I
I
28031
58617
194281
156176
1
14627
I
t
292808
15691
24030
37560
8147
11332
39362
244809
674332 465
93072
Θ7433
37560
26242
I
109295
179076 466
156512
58687
65113
I8874
83987
808290
384621
213565
57560
111310
1177212
380373
133614
24669
137090
1485902
764444
347174
92428
500744
t
353253
t
317573
t
670926
23440
557969
211505
1
­
1
:
1231344
364276
1 18666
­
103801
:
1
1
56592
I 930594
2170730
4410310
966I33
2183640
1185486
325551
395645
2Ι03Θ5
12442 7
1754349
519ΒΘ4
2.17932
112215
I 37090
2940339
1 126079
633630
119988
620061
826477
289940
t
180B128
791692
128651
177093
103801
t
643355
t
1360347
196659
1
I
!
:
I
I
I
:
716442
1
3 1 6 4 0 3 91
150304
113571
90123
1
I
1
:
I
I
t
521568
I315076
3530933
553353
35427 5
276457
733658
467846
366580
326842
550829
231626
1651501
1508638
707890
493026
I
1
:
483728
I
:
1
1
1
6630)6
182722
1
:
t
937640
673375
152772
1
1
:
t
­ι
166674
:
365533
t
6892435
I
179288
91999
196659
t
3 4 0 4 925
1
1
I
673375
152772
4210772 467
1787613
1t97465
398315
669562
t
1491377
i
166874
:
I
995021
891794
333014
1
99502I
891794
333014
I
t
6703930 46
3073796
1931163
5SS406
965111
!
1
168874
:
1393682
168874
!
I
1393682
1324660
957808
«76264
2508060 471
2032E18
1244S76
502974
:
:
1
754919
1650986
80149
6019299
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
173
TAB. 4
1975
ANGABEN
UFBFfi D I ^ U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
9FSCHAEFTIGTENGROESSFNKLASSEN
NACH
DATA CN THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
BY S I Z C C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN DFN U N T E R N E H M E N
. . . BIS . . . 9 F S C H A E F T I G T E N
MIT
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TD . . . P E P S O N S
1000 ERE.
INDUSTRIEZWEIG
PRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
NACE
472
E
V R A RE
B ITUNG
PROCESSING
VON
OF
PAPIE R
PAPE R
DI
UNC
AND
INDUSTRIA
BOARD
T R A N S F O R M A T I O N OU PAPIFR E T C A R T O N ,
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S E N PATE
T R A S F O R M A Z I O N E DE LLA CARTA E DE L C A R T O N E ,
F A p n P I C Z I O N E 01 A R T I C O L I IN P A S T A ­ C A R T A
473
O R U CE
K E
C I
PRINTING
UND
AND A L L I E D
IMPRIMERIE
STAMPA
F
VE RWANDTE
E T
GE WE R BE
INDUSTPIE
PA
E S
E
ANNE XE S
DK
:
:
328006
287695
167945
69581
95761
DK
578342
SC9460
347054
1523 65
312064
I
4 397 08
303C3S2
163CC09
639536
477026
1319492
ï
2667710
15850
171886
95922 0
9936011
655960
«15527
200844
«6678
t
393126
ι
e7840
652577
466815
172756
1
146433
t
.125733
t
62632
1306537
1282342
373600
335726
486621
t
3114494
2521016
663007
624355
746750
ι
AFFINI
EUR­9
474
250335
221585
l79l 1 4
62763
63273
166260
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRIE S
INDUSTRIE S
COUNTRY
DFUTSCHLANO
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELANO
OANMARK
PAPPE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
E
V PLAGS
E
GE
W RBF
PUBLISHING
2250175
1826946
150435
70133
95521
97715
73851
159604
2481 50
143995
294129
I
t
:
I
t
1
709797
985035
707899
t
1
104966
160962
265950
2352 152
421075
491132
9 122 1 0
4754839
941269
1201776
S25370
497180
157151
1068512
89422«
509378
661472
242194
20097 80
20960 06
1034749
752163
7«86«0
6930005
68373C8
3362048
3241136
2066242
663002
791843
1474847
7905749
1C36«0
124476
2281 65
605824
4109438
4292104
83944 00
32548312
51 191
56496
65586
10557
24645
64844
72971
60455
32666
12332
1160 35
131467
126041
4 32 23
83499
2950211
2462«11
1430313
220099
2S32C7
EDITORIA
EUR­9
P A P I E R ­ U N D P A P P E N E R Z E U G U N G UND ­ V E R A R B E I ­
D
E UTSCHLAND
TUNG; D R U C K E R E I ­ U N D V E R L A G S G E W E R B E
E
FRANC
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF P A P E R AND P A P E R P R O D U C T S «
E
E
N D RLAND
P R I N T I N G AND P U B L I S H I N G
E
B LGI QUE/9 ELG I E
LUXEMBOURG
I N D U S T R I E OU P A P I E R E T F A B R I C A T I O N D ' A R T I ­
U N I TE O K I N G D O M
CLES E N PAPIE R; IMPRIME RIE
E T E DITION
E
IR LANO
OANMARK
INOUSTPIA DE LLA CARTA E D E G L I A R T I C O L I IN
C A P T A ; STAMPA E E D I Z I O N E E U R ­ 9
481
E
V R A RE
B ITUNG
MANUFACTURE
INDUSTRIE
INDUSTRIA
VON
GUMMI
OF R U B B E R
DU
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIË
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
CAOUTCHOUC
DE LLA
R U NE
D RE
N E
U RUNG UNO RE PARATUR
B E R E I F U N G E N AUS GUMMI
RETREADING
RECHAPAGE
AND P E P A t P I N G
FT R E P A R A T I O N
RIGENERAZIONE
1
35166
E
OF
DE
VON
RUPBE R
TYRE S
PNE US
RIPARAZIONE
DI
t
1
1
!
250641
t
942 94
59128
t
GOMMA
EUR­9
482
1
302396
DEUTSCHLAND
E
A
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
E
A
IRELAND
DANMARK
I
1993986
1
19072
50356
613067
9361043
12917
41523
27552
21932
PNE UMATICI
EUR­9
483
VFPAPBFITUNG
PROCESSING
VON
OF
KUNSTSTOFFE N
PLASTICS
TRANSFORMATION
OFS
TRASFORMAZIONE
DE LLE
MATIFRE S
PLASTIQUE S
MATE RIE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGDOM
IRELAND
DANMARK
6662 74
362783
380737
90717
55564
t
264340
PROCESSING
OF
INDUSTRIE O U
DES MATIE RE S
VON
GUMMI
RUBBE R
UNO
AND
CAOUTCHOUC ­
PLASTIQUE S
i
I
572052
307713
3165767
1982775
1016508
3I3I26
463243
1
1750142
i
34334
125640
168270
1840522
3821466
B75988I
1340224
848648
8414 74
2261 34
3724C5
611 9 4 7 8
437323e
246 6339
92t518
7I65CC
I
3744I3C
t
PLASTICHE
EUR­9
VERARBEITUNG
1224184
704314
723910
182911
288450
657916
341531
343173
42194
88661
KUNSTSTOFFE N
OLASTIC5
TRANSFORMATION
INDUSTRIA DE LLA G O M M A ­ T R A S F O R M A Ζ IC NF
DELLE « A T E O I E
PLASTICHE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
617465
421279
477C92
20254*
A5209
t
299506
722760
4 14502
414382
249721
1C0993
1
366641
1
6663 46
218626
FUP­9
18458345
Fußnoten: siehe Seite 221
174
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAB. 4
1475
DONNCES
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P ER S O N E O C C U P A T E
SUR L ES EN T R EP R I S ES , V E N T I L E E S
PAP C L A S S E S D E F F E C T I F S
FATTURATO NFLLE
IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA . . . F I N O A . . . P ER S O N E
C H I F F R E S O A F F A I R E S D A N S L E S EN T R EP R I S ES
O C C U P A N T ... A . . . P ER S O N N ES
INGESAKT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
320780
.16141 9
220419
1I6667
40127
!
440071
98765e
680282
223369
251272
207764
I
680366
IS0C638
1044201
444286
37 0139
595762
:
1320437
541933
399598
991 12
106667
221096
t
597576
1921714
595808
195246
106887
723710
9798R1
186210
97136
3608694 472
2134469
986599
624341
956540
ι
3107418
474981
166210
47136
:
448O64O
2294443
249579
1263227
11677706
696092
533644
I 85019
I
I 1731 3
t
313461
1
74 70 3
1461482
431030
796419
224121
1
147320
1628023
1350113
410140
678125
413009
130*42
1466471
1 170405
252667
624155
217484
908346
757946
122375
408346
757996
122375
2O5I95I
2O5I95I
:
:
442999
45891 I
1
106960
2664491
424494I
I 474
957947
I 12901«
961980
156099
295313
273153
227450
435700
501572
104460
206283
481847
549339
206283
669596
1246428
1916016
694088
2838623
I662885
I
1366076
1103035
637249
906835
207440
2502241
1987075
1019460
1328265
355084
3670319
3090110
1656708
871711
1125048
1446800
1363436
56969 0
313170
221096
4659686
3747198
1705340
2369425
941194
3212997
2216992
1135649
1
261519
1988227
944106
995501
I
I
1 181750
1
74703
I
2344868
t
2 2 598 5
1
3526619
I
300686
1388168
4379130
2990961
5479088
9762976
14441203
86196
61129
104203
t
t
26641 β
134898
215780
I
I
354613
216026
319983
1
45234
325664
120795
I
t
I
2595598
2246885
1110332
220055
207973
2269934
2126100
127919
304116
432034
261639
1561954
1300316
71631
I 403 68
228419
4423030 473
3803361
1036607
960081
725427
t
2 0 04091
:
5302360
5667048
250148
:
263334
9380597
914134
I
I
1
I78OI973
9838OO8
398Π68
25 01 48
648961
427898
I
I
162 0 9 7 3
1698202
t
1
1
712797
58752B
I789646
39O67O3
7O8O87
1
I
I
569635O
:
27552
21532
737749
246767
311791
936568
531103
331596
1676318
827890
643387
598199
407699
220377
1
1499444
1054885
373121
313126
991249
647167
152744
891249
647ΙΘ7
152744
362460
J
65*61
1639811
3934361
2030431
1071468
494402
3 0 6 6 2 4 6 461
2594379
1556357
263279
295185
2 088280
4389956 483
2587C89
1740418
496C37
378871
I
2322194
t
293910
1
1206496
666001
563271
1 14034
146293
38 9 0 1 0 2 0
40469
63055
85361
823945
37­>416
421630
125810
85363
1
490374
10539784 47
8933315
4396797
3054426
1681967
923863
52 9484
245693
4065047
3301770
1483453
921S19
207973
t
2265734
1954355
316II83
2773287
1237771
12205475
1954355
1540210
1075085
265353
162 0973
1648202
972418
7456202 48
5221937
3354830
754316
671056
t
4410474
362338
12165495
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 2 2 1
8735732
222411*3
38566IO
Notes: voir page 2 2 1
175
TAB. 4
1475
A N G A B E N U E B E R OIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BFSCHAEFTIGTtNGPOESSENKLASSEN
INDUSTFI E Z W E I G
ERANCHE
INDUSTRY
BE
A R BE
I T U N G
IND USTRIA
COUNTRY
GOLD ­ UND
V C N
E
DE
L S TE
I NE
N
M A N U F A C T U R E OF 4 P T I C L E S OF J E W E L L E R Y ! C U T ­
T I N G UF P R F C I Q U S AND S E M I ­ P R E C I O U S S T O N E S
B I J O U T E R I E , O P F E V P F R I E , A R G E N T E R I E FT
O U V P A I S O N OE P I E R R E S
BIGIOTTERIA, ORPFICERIA, ARGENTERIA
TAGLIO D ELLE PIETRE PREZIOSE
HERSTELLUNG
VON
FABRICATION
1219 4 5
77357
746 78
94595
69637
E5666
218540
146944
135564
17S1 16
224464
156797
5641
EUR­4
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
INSTRUMENTS
D 'INSTRUMENTS D E MLSICUF
F A B R P I C A Z I O N E 01 S T R U M E N T I
PAESE
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
B E L G I Q U E / H E L G I E CT
LUXEMBOURG
AQ
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
E
MUSIKINSTRUMENTEN
M A N U F A C T U R E OF M U S I C A L
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... T O ... P E R S O N S
I ND U S T R I E L L E
RAMO D I
HERSTELLUNG VON SCHMUCK­.
442
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S 0 N 5 O C C U P I E D
U M S A T Z IN O E N U N T E R N E H M E N
... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
MIT
S I L O E P W A R E N ;
NACH
513770
A
1 5644
52897
7B16
343 01
OU
27 96
MUSICALI
449 03
FOTO­ UNO FILMLABORS
PHOTOGRAPHIC AND
L A B O R A T O R IES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
OANMARK
CINEMATOGRAPHIC
LABORATOIRES PHOTOGRAPHIQUES
ET C I N E M A T O G R A P H I Q U E S
LABORATORI
494
FOTOGRAFICI
HERSTELLUNG
E CINEMATOGRAFICI
VON S P I E L ­ UNO S P O R T W A R E N
M A N U F A C T U R E OF T O Y S A N D S P O R T S
FABRICATION
SPORT
GOOD S
OE J E U X , J O U E T S ET A R T I C L E S D E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
80023
113475
19294
100131
97227
32438
FABBRICAZIONE D I GIOCHI, GIOCATTOLI E
DI A R T I C O L I S P O R T I V I
495
S O N S T I G E Z W E I G E D E S B E ­ UNO
VERARBEITENDEN GEWERBES
MISCELLANEOUS
MANUFACTURING
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
INDUSTRIE
MANIFATTURIERE
I ND U S T R I E S
D IVERSES
282484
421223
142516
180153
2007 03
31722
t
t
1
85616
t
351 2 6
553320
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
A
DV
38435
23684
81250
12821
I 19683
36304
42302
ι
121235
19540
I
62207
2034 46
161739
60175
1.236 84
I
VAR IF
1*25656
49
SONSTIGES VERARBEITEND ES
OTHER
AUTRES
MANUFACTURING
IND USTRIES
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
[RELAND
DANMARK
GEWERBE
I ND U S T R I E S
MANUFACTURIERES
INDUSTRIE M A N I F A T T U R I E R E
203968
224267
155604
I
42302
t
154724
ï
27605
A L L G E M E I NFS B A U G E W E R B E (OHNE A U S G E P R A E G T E N
SCHWERPUNKT) UNO ABBRUCHGEWERBE
B U I L D I N G AND CIVIL E N G I N E E R I N G WORK
T SPEC I AL I ZAT I U N , D E M O L I T I O N WORK
B A T I M E N T ET G E N I E C I V I L
TION), D EMOLITION
(SANS
WITHOU
SPECIALISA­
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
BJ
CV
:
398693
475198
2823 96
ι
130715
ι
289062
1
435 53
Η1Θ875
I 6 196 I 7
277517C
1011756
2621 1
853102
241 19
18649g8
100639
2192576
841901
ES
15977323
EDILIZIA E GENIO CIVILE (IMPRESE NON
SPECIALIZZATE); D EMOLIZIONE
501
ROHBAUGFWERBE
C O N S T R U T I O N OF B U I L D I N G S
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
D 'IMMEUBLES
457600
828079
448027
ι
86478
t
864521
I
90469
12462
721263
D IVERSE
EUR­4
144726
236114
126588
t
14540
t
1243 33
21 11752β
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
2458644
1696412
I 107287
15964 16
1589202
624266
4055059
3277614
19365 53
2394196
5087639
1823763
O'IMMOBILI
1 C66iee6
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
176
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 4
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
OÛNNP'S 5UP LE S E NTRE PRISE S. VE NTILE E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
FATTURATO NE LLE
IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ...
CHIFFRES O AFFAIRE S OANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
PE RSONE
INGESAPT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
47165
62 788
119788
4501 1
67705
162716
282503
343657 441
376458
242361
32741
98471
142375
130493
32741
131712
I 442
23465
87197
2766
113446
I5649
1 13458
93421
47992
121371
178813
49788
234829
272234
97781
I
148989
44735
462637 494
621925
194238
47655
148989
44735
í
507094
:
125595
504670
43165
ι
I
I
52666
71190
1911489
t 495
261424
96679
109053
t
1
76843
07352
1
I
200425
150517
329954
71190
160823
165730
159980
216382
284683
137909
3 7 7 2 04
471062
297890
32741
220179
t
9635
I
8647B
I
I 54189
204226
358614
102595
197766
t
:
­
138685
1
646486
242616
I
351669
80396
357013
150137
6 5 6 2 9 4 49
1303272
730422
1
:
1
:
523122
1
65524
505907
197766
1193560
I
146366
318444
64906
13310
1548340
396022
64 4236
86165
1093453
4713056
197766
644236
445879
273550
10130830
7244335
4057434
609055
1
2456134
339035
28 5 9 4 5 9 5
100159Π
1937161
516997
683306
1614647
669543
1686996
3191908
1209539
319139
579«90
311632
707300
1935931
615244
392161
1355942
303613
392161
1355842
303613
6 4 4 9 2 5 6 501
9 3 6 5254
3760337
2030e«45
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
177
U C ^ F R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
6ESCHACFTIGTFNGP0ESSENKLASSEN
ANGABEN
MIT
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
«Y SIZE C L A S S E S PF P E R S O N S O C C U P I E D
U M S A T Z IN DE N U N T E R N E H M E N
... H I S ... 9 F S C H A E F T I G T E N
TURNOVER IN E N T E R P R I S E S
Γ M P L O Y I N G ... TO ... PE R SONS
1000 E.R.E.
INDUSTRIEZWEIG
e R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
DI
INDUSTRIA
TIEFBAU
CIVIL E NGINE E RING: CONSTRUCTION
BPIDGES, FAILW4YS, E TC.
G E N I E C I V I L : C O N S T R U C T I O N DE
PONTS, VOIE S FE RRE E S. E TC.
GENIO C I V I L E : C O S T R U Z I O N E
PONTI, FE RROVIE , E CC.
503
01
CF
PDADS.
ROUTE S,
P AE SE
«75359
4849S6
312908
379341
239677
1291465
61637C
275628
3541E3
148524
226694S
1 101326
568536
738523
6764 02
324652S
5720314
1450161
1 142766
1035487
STRADE ,
BAU INSTALLAT ION
INSTALLATION ( F I T T I N G S
COUNTRY
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AND F I X T U R E S )
INSTALLATION
12 5 4 7 6 0 0
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
57821
535941
200174
44155
360826
144371
1014 76
8 468 17
3445 50
273286
2114072
1 1617C9
695295
626881
17010 09
3834036
153605
1082428
25705
160741
62509
875402
6861
85378
2161 14
I9E7830
32565
246114
49888
113«3«4
13173
5620C
4272854
3802756
1646079
3103675
706144
ι
3340457
3401567
3513804
1256126
2595326
655550
ï
2372627
8174421
7316560
29022 04
28495 00
2727387
t
3763084
INSTALLAZIONE
EUR­9
504
AUSBAUG
EE
W E
RB
B U I L D I N G COMPLE TION WORK
AMENAGEMENT E T PARACHE VE ME NT
ATTIVITÀ'
01 FINITURA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALI 4
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DE L L 'E D I L I Z I A
EUR­9
50
B AE
U GE
WE
RB
BUILDING
AND CIVIL
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
ENERGY
AND
ENERGI A E
WASSE RWIRTSCHAFT
WATE R
ENFRGIE E T
E AU
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
E
V R A R B F IE
T NE
D 5
MANUFACTURING
INDUSTRIES
INDUSTPIE
GE WFPBE
I N D U S T P IE S
MANUFACTURIE RE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
BAUGEWERBE
HUILDING
AND C I V I L
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
DANMARK
14245000
247331 36
58454824
635145
S2583S
167968
848041
624813
100667
1480333
1420665
288632
28814867
99707CI
13784059
9460
620494
4032629
629955
30616
141462
183891
1094972 4
1389046
2335527
4003476
69147980
12042263
14029944
1 11194 86
6760321
27β5639
ï
7646873
15857792
12923247
101 312.13
9582729
2968466
27900054
27060348
21246720
8856937
11411155
t
17598543
210378686
126Q244«C
72841127
43454113
368464C7
ι
128028727
I
1237737
Q478622
ï
1086628
INSG
E SAMT
TOTAL
TOTAL GE NE RAL
55620163
4272654
3802756
1 C4bC7«
3103675
706144
:
62028739
78II582
3901567
3513804
12 56126
2545326
653550
1
2372627
116633158
6174421
7316560
24022 04
2849300
2727367
I
5763084
3390457
628335634
t3092S35
16167150
4450846
4663463
4108487
1
15977323
CIVILE
EUR­9
GRAND
6923965
MANUFATTUPIE RE
EUR­9
1/5
FG
ACQUE
EUR­9
2/4
CY
13092535
16167150
4490846
4663483
4106487
t
13977323
CIVILE
EUR­9
ENERGIE­ UND
AI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
tRELANO
DANMARK
I4923965
14245000
297331 56
5645«β24
16950262
16356435
12936926
9E63996
35O3243
375546 08
35747571
24423200
1 17064 57
I4768497
2522860«0
155062841
93076032
48117596
l 237737
20607450
17061664
1 1486274
12176055
4244532
t
11992711
1
1U86626
7392O569
786575I4
'I50355434
I 106946e
45037523
I
23545518
154551774
78II582
'TOTALE GE NE RALE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
178
755943438
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 4
1975
DUNNCES
SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAP C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
CHIFFRFS O AFFAIRE S DANS LE S E NTRE PRISE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
F A T T U R A T O N E L L E IMPRE SE
CHE O C C U P A N O DA ... F I N D A . · .
PE RSONE
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
1165318
1099345
2 42.318
1219709
689015
392645
228SC27
1968410
634Q63
515106
767531
279716
716653
332294
627682
663498
3731909
615216
627682
248456
5β3780
3015257
482924
583780
2086576
462924
5515369
6621645
2038717
1881311
1080422
502
17337464
32402
.36062 2
122065
17610
.379322
229251
50012
729944
351319
556495
5593
358297
9579
49888
«14792
15173
56200
3263126
3701110
908973
1016510
623660
t
2456134
3569066
3513275
1301020
1 103136
744641
t
3390359
6882080
7214384
2209993
2119646
2736603
ι
5846493
11969513
13621497
27009199
1326705
921938
245765
33694t3
795417
705115
t
4752860
8346281
950920
t
3257913
1908583
1958635
829O73
860047
635584
30973
246890
177135
223276
1384128
«10391
375264 503
3010890
IS06260
1137239
633256
266002
3097224
47738
302319
1232695
1885153
821061
1271918
359987
1
2686495
6210455
9952766
22408S3
2543837
1371884
t
10130830
4754493
7067615
1419793
21266956
23483712
7353052
50
6241064
I
21740407
20899660
24062007
1624420
14833139
32431008
21795321
12874504
:
2148324
92 6 6 8 1
395753
374389t
31450625
3172582
2606160
3579677
1024040
504
14562405
13057200
3941413
5249908
9672094
903309
42073340
35400343
16 0 7 2 6 9 3
1
2536998
4662584
t
2629655
t
10729616
1
916782
3IO5667
20533242
13917971
11612953
6796974
3062281
1
8328693
I8118030
9137644
33412771
23765920
14171558
12566251
5255177
53946013
37195749
25764510
65724ee
17189430
t
3824197«
23668368
15949671
9269647
3901192
2952547
I
18643313
1
13571 607
24351049
70294611
I 14246676
181021146
3263126
370111 O
908973
1016510
62 366 0
3569066
3513275
I 301020
1103136
744641
6882080
7214384
2209993
2119646
2736603
5IO2995O
75397128
37220315
2395 5 0 9 3
IO9855358
1S6432675
91739242
47056617
36881627
19706977
129704909
70504330
37786971
3874667
4 5 7 9 4 19
37624450
22794302
14754062
7151 20 07
36178281
23032404
238663372
157839565
94087844
40 5 5 0 5 9 2
89784748
59161252
13547862
1 1763562
145648118
721928450
2/4
32857656
:
12261103
1
:
1
2456134
l 146951 1
13621497
27009199
25125073
1 8 5 4 1 01 <J
I27677I1
7811484
40351250
28074612
16177711
13664367
65580953
52746413
28945423
Θ692132
3716914
16606207
:
682889I
:
30371063
I
799385
85369793
Fußnoten: siehe Seite 221
1
2O786O8O
47298394
:
726153
2098480
I36I99O66
226148375
1232645
1885153
82 1061
1271918
359987
t
2686495
441601886
310610747
889IO676
14250677«
6210455
6952766
22408E3
2543837
1371684
4754483
7067615
1419793
2606160
3579677
2148324
92 6 6 8 1
395753
10130830
7244335
1024040
21 2 6 6 9 5 6
23483712
7353052
6241064
3743841
1
217404C7
t
403454
:
20869680
281 5 8 4 4 6
14743407
12049343
517311 O
3948II8
23106737
92I797II
186705137
I023I6428
64130609
39425464
2425I443
107253390
524O8246I
Footnotes: see page 221
I 66893400
«9367266
52081266
3374867
83029082
54443015
34421174
14614515
7841 0239
46777056
32461753
14307154
11793582
133340868
169932630
J U 269664
216723620
U7499233
46791656
25I887O
72164864
406697555
1/5
41264331
t
1 7 9 1 1 8 141
1
1319788S
92486353O
Notes: voir page 221
179
Bruttoværditilvækst i faktorpriser
Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten
Gross value added at factor cost
Valeur ajoutée brute au coût des facteurs
Valore aggiunto lordo al costo dei fattori
Bruto toegevoegde waarde tegen factorkosten
TAB.
5
1975
A N G A B F N U E ^ E R D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BF3CHAEFTIGTENGR0ESSENKLASSEN
BRUTTOWfPTSCHOEPF­UNG ZU F A K T O R K O S T E N IN D EN
MIT ... O I S ... Q F S C H 4 E F T I G T F N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
KOHLENBFRGBAU (EINSCHL.
VON B R I K E T T S )
EXTRACTION
AND
I ND U S T R I E L L E
R A M O OI
IN D USTRIA
HERSTELLUNG
BPIOUETTING
OF S O L I O
FUELS
E X T R A C T I O N ET A G G L O M E R A Τ ICN
DE C O M B U S T I B L E S S O L I D E S
ESTRAZIONE E AGGLOMERAZIONE
C O M B U S T I B I L I SOLI D I
12
13
VON ERD OEL UND
EXTRACTION
D E PETROLE
ESTRAZIONE
D I PETROLIO
ERD GAS
AND
NATURAL
ET D E G A Z
E D I GAS
GAS
NATUREL
PAYS
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
8620
2188
FS
BC
324T74C
7O9527
CZ
4OO73I7
OIL
D E
INDUSTRIA
PETROLIFERA
716
183 63
724444
4S423S
4330
101874
14205
1 1467
140264
5554
16247
242144
14756
746183
287742
34 45 31
D EUTSCHLAN
D
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
171516
t
7753
206283
ι
7762
377800
17740
15535
7487137
326«3«S
2258203
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
27634
45201
11374
74«6
72835
10733
16672
34«422
86 03 04
363044
39006
52644
1 024 40
I57327C
204404
17373
19127
251484
6541
15623
450635
52436
34 750
7637C59
4152774
2621247
DEUTSCHLAND
FPANCE
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/aELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
REFINING
RAFFINAGE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
NATURALE
MINERALOELVERARBEITUNG
MINERAL
LAND
COUNTRY
DEUTSCHLAND
FPANCE
FT
ITALIA
D
B
NEDERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E CA
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
[RELAND
DANMARK
E X T R A C T I O N OF P E T R O L E U M
14
G R O S S V A L U E AD D ED AT F A C T C R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
UNTERNEHMEN
EUR­ 4
OVFNS
GEWINNUNG
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N D O W N
OY SIZE C L A S S E S CF P E R S O N S O C C U P I E O
D I
KOKEPF I
COKE
NACH
PETROLE
EUR­4
15
K E R N B R E N N S T O F F INOUSTP IF
NUCLEAR
FUELS
IND USTRY
INDUSTRIE
D ES COMBUSTIBLES
NUCLEAIRES
INDUSTRIA
D EI C O M B U S T I B I L I
NUCLEARI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
BT
FUR­9
ERZEUGUNG
UND
VERTEILUNG
VCN F L E K T R I Z I T A E T
G E N F R A T I O N AND D I S T R I B U T I O N
E L E C T R I C POWER
PRODUCTION
ELECTRIQUE
ET D I S T R I B U T I O N
P R O D U Z I O N E E D ISTP IBUTIONE
ENERGIA ELETTRICA
162
GASWERKE, VERTEILUNG
GASWORKS;
USINFS
GAS
VON
D 'ENERGIE
D I
GAS
D ISTRIBUTION
A GAZ; D ISTRIBUTION
OFFICINE
OF
D E
GAZ
D EL G A S ; D I S T R I B U Z I O N E
D EL
GAS
EUR­4
ERZEUGUNG UND VERTFILUNG VCN
E L E K T P I Z I T A E T , G A S , D AMPF UND
P R O D U C T I O N AND D I S T R I B U T I O N
E L E C T R I C I T Y , G A S , STE4M AND
WARMWASSER
OF
HOT
WATER
PRODUCTION FT D ISTRIBUTION D 'ENERGIE ELEC­
T R I Q U F , D E G A Z , D E VAPEUR ET O'FAU C H A U D E
PRODUZIONE E D ISTRIBUZIONE D I
G A S , V A P O R E F ACQUA C 4 L D A
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
182
:
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BFLGIJUE/6ELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
ELETTRICITÀ,
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
14611060
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 5
1975
DONNEES
VALEUR
AJOUTEE
DATI SULLE IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
SUR L E S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
BRUTE AU C O U T O E S F A C T E U R S DANS L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
VALORE
ENTREPRISES
A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O OEI F A T T O R I N E L L E
CHE O C C U P A N O OA . . . F I N O A ... P E R S O N E
INGESAKT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
294 791 2
572513
3736C
137015
IMPRESE
3306409 11
711715
174375
ï 12
t
46486
725161
47259«
1
9889
62506
10256
;
47658
125236
91915
I
I
57743
287742
102171
69632
42668
167930
:
668440
1
297360
:
619808
4995666
129429
1
1
1197760
619808
2966559
129429
1
2029107
762481
5568219
419288
:
14
1
:
t
1301190
:
25503
8076681
21346
54024
1015014
3269395
22586
930775
6472123
5641348
30064
2235615
2205551
:
:
7864938
3287135
2273739
:
15
161
13664425
168454
422756
871038
381916
337700
49083
50161 i
2226'
132384
694866
I
25666
206812
53728
1196482
4152774
47932
854503
664 0577
5756074
60953
2573315
2512362
114726
8324518
4205211
2655997
720534
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
162
16
I542434C
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
183
TAB.
5
1975
A N G A R E N U F 9 E R D IE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D F R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O w F R T S C H O E O F U N G ZU F A K T O P K O S T F N IN OEN
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTPIEZWEIG
HRANCHE
INDUSTΡ Y
RAMO
W A S S E R G E W INNUNG,
UND ­VERTEILUNG
IN D USTRIA
211
D EPURAZIONE
E
UNTERNEHMEN
CCUNTRY
­PEINIGUNG
PURIFICATION
C A P T A G E , F P U R A T I O N ET D I S T R I B L T I O N
RACCOLTA,
D'ACQUA
DATA CN THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
G R O S S V A L U E AD D ED AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
I NOUS TR IELLE
D I
WATFR S U P P L Y : C O L L E C T I O N ,
AND D I S T R I B U T I O N OF WATER
NACH
D 'EAU
PAESE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUF/9ELGIE
LUXFMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
B209C
15056
5266
38537
6915
10667
120626
23970
161 35
3431
3431
85540
2464
17461
5895
102991
3607β5
32 7 8 9 3
77686
D ISTRIBUZIONE
EUR­9
OFUTSCHLAND
FRANCE
EISENERZBERGBAU
A
Ι Τ AL I A
EXTRACTION
AND
PREPARATION
OF
EXTRACTION
DE FER
ET P R E P A R A T I O N
D E
MINERAI
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
DI F E R R O
D I
MINERALE
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
IRON' ORE
EXTRACTION AND PPFPAPATION OF NON­FE RROUS
METAL ORE S
EXTRACTION E T PRE PARATION DE
METAUX NON FE RRE UX
MINE RAIS
ESTRAZIONE E PRE PARAZIONE
M E T A L L I C I NON FE RROSI
DI
MINE RALI
ERZBERGBAU
AUFBEREITUNG)
UND
OF
E X T R A C T I O N ET P R E P A R A T I O N
METALLIQUES
D E
MINERAIS
ESTRAZIONE E PREPARAZIONE
METALLICI
D I
MINERALI
222
HERSTELLUNG
(OHNE
BL
EV
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDEPLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E O KINGD OM
IRELAND
DANMARK
EXCLUD ING
S I D E R U R G I E , NON C O M P R I S L E S
INTEGPFFS
SIDERURGIA
INTEGRATE
A
3431
E R Z E U G U N G VON E I S E N U N O S T A H L
HUETTENKOKEPEI)
IRON A N D STEEL I N D U S T R Y ,
INTEGRATED COKE OVENS
DE
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGD OM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
E X T R A C T I O N AND P R E P A R A T I O N
M E T A L L I F E R O U S OR F S
221
FU
EUR­9
NE­METALL E RZBE RGBAU
(GEWINNUNG
BL
C
NON C O M P R E S E L E
COKERIES
Β
D C
FH
STAHLROHREN
M A N U F A C T U R E OF S T F F L
TUBES
FABRICATION
D 'ACIER
D E TUBES
FABBRICAZIONE
D I TUBI
D I
62754
1
30165
1 6384
10314
137868
63766
42756
156545
1241
44 | 4
1
55464
23415
54763
5232542
2144001
1S2012S
53212S
976667
2044637
8655
3653S
436715
12341832
COKERIE
EUR­9
VON
551 04
I
25304
7026
17063
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXFMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
172531
236602
1225
15825
8156
1 1372
9383
27197
371468
37 1168
1 3037
25161
21760
28964
34617
541 25
204496
97032
ACCIAIO
EUR­9
ZIEHEREIEN UND
KALTWALZWERKE
DRAWING, COLD ROLLING
C O L D F O L D I N G OF STEEL
AND
T R E F I L A G E , E T I R A G E , L A M I N A G E OE
P P O F I L A G E A F R O I D D E L'ACIER
FEUILLARD S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
TRAFILATURA, STIRATURA, LAMINAZIONE D I
NASTRI. OPOFILATUPA A FRED D O D ELL'ACCIAIO
ERZEUGUNG UND ERSTE
VON NE­METALLEN
BEARBEITUNG
DEUTSCHLAND
FRANCE
Ι Τ AL I A
P R O D U C T I O N AND P R E L I M I N A R Y
NON­FCCOOUS METALS
P R O D U C T I O N ET P R E M I E R E
M E T A U X NON F E R R E U X
PRPCFSSING
T R A N S F O P M A Τ ICN
PRODUZIONE E PRIMA TRASFORMAZIONE
METALLI NON F E P P O S I
Fußnoten: siehe Seite 221
184
OF
D ES
NEDERLAND
BELGIQUF/3ELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGD OM
IRELAND
DANMARK
24049
12104
21200
43 30
242SS
39350
212162
75566
132622
53 7945
29601
24626
15638
53850
36730
38848
964162
716334
334440
:
36334
4 7 79
67174
D EI
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
232142
706563
TAB. 5
1975
DATI SULLE IMPRESE DISAGGREGATI
PER CLASSE D I PERSONE OCCUPATE
OONNEES SUR LES E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR CLASSES D E F F E C T I F S
VALORE AGGIUNTO LORDO AL COSTO D E I FATTORI NELLE
CHE OCCUPANO DA . . . F I N O A . . . PERSONE
VALEUR AJOUTEE BPUTE AU COUT OES FACTEURS DANS LES ENTREPRISES
OCCUPANT . . . A . . . PERSONNES
IMPRESE
1000 U.C.E.
1000 U C E .
INGESAKT
100-199
200-499
100-499
500-999
>*500
>=I000
1000-4999
>=5000
NACE
TOTAL
TOTALE
44416
1231 6
18714
99642
41900
26465
I
I
I
>
74377
182 0 74
148081
69295
220667
271677
32506
256451
218983
t
497925
288278
I
I
149643
14C078
56216
45180
:
:
:
:
:
151392
1
I
t
:
410861
1
191879
t
I
191879
1
935731
343271
210412
I
I
481392
1
351863
93621
t
:
:
:
!
I
17
t
t
678022
t
1605096
I 211
86471
2450
9544
46804
t 212
7326
58140
7326
17451
16870
2116
54130
2116
108167
6480
421 0 5
t
18332
I
153160
342217
17143
100917
1
19238
t
293772
450384
23622
143022
t
75141
t
449154
1 21
96297
61090
38736
55004
165267
109522
116446
1
1 1 1329
t
212081
4782158
2175379
1377103
532325
901526
696436
443360
161052
10005677
1300848
3920455
1622497
109 9 6 0 5
5 3 7 0 4 1 0 221
2149001
1575595
555740
955149
1
1595463
11363974
32604
35206
4616692
2065957
1260658
t 222
390852
399365
338964
33S«62
318536
22377
19271
t
t
5129«
3994 0
73636
59213
130860
38819
1
I
I
24255
I8O823
4201 t
61 1 3 8
103149
82661
152 33 7
254253
996O8
278692
321086
38679
22775
22629
l02659
80254
47794
141537
87683
1 14683
57930
827625
615310
269C68
739741
500627
1
t
4113?
1
:
136503
1
2521 5
Fußnoten: siehe Seite 221
:
367404
103C24
70422
:
13018
177633
:
505634
:
:
188022
:
449518
239313
151158
209408
t
251512
21 1 1 3 8
:
34 2931
:
2462077
Footnotes : see page 221
520464
225331
21 1 1 3 6
:
21 9 2 7 2
275296
1*94437
1023012
755069
224
I
236921
:
:
956938
P51391
376338
:
219124
530950
140263
775759
I
494 5 6 8
3169C99
Notes: voir page 221
185
TAH. 5
1975
ANGABEN
U E B E P DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGRQFSSENKLASSEN
B R U T T O W E P T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N
MIT ... IIS ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
ERZEUGUNG UND E RSTE
VON M E T A L L E N
PRODUCTION
OF ME TALS
AND P R E L I M I N A R Y
PRODUZIONE E
DEI M E T A L L I
PRIMA
INOUSTPIA
COUNTRY
TRANSFORMATION
FE LE RFE STE N
MATE RIALS
E X T R A C T I O N OF M A T E R I A U X
ET T E R R E S A F E U
OE
CCNSTRUCTION
SALT E XTRACTION OF POTASSIUM
P H O S P H A T E S , OTHE R M I N E R A L S
SALT.
E X T R A C T I O N M I N I E R E OE SE LS DE P O T A S S E .
PHOSPHATES. SE LS E T AUTRE S MINE RAUX
E S T R A Z I O N E DI S A L E . SALI DI
F O S F A T t E ALTRI M I N E R A L I
E X T R A C T I O N DE M I N E R A U X A U T R E S QUE
METALLIQUES E T E NE RGE TIQUE SiTOURBIE RE S
E S T R A Z I O N E 01 M I N E R A L I D I V E R S I OA
METALLICI E E NE RGE TICI; TORBIE RE
M A N U F A C T U R E OF CLAY P R O D U C T S
STRUCTURAL PURPOSFS
MANUFACTURE
MATE RIAUX
OE
FABBRICAZIONE
MATE RIALI
EUR­9
FOR
DA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNtTED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
Z F M E N T . KALK
CIME NT,
DE
UND
AND
GIPS
PLASTE R
CHAUX
DI C E M E N T O . C A L C E
H E R S T E L L U N G VON B A U S T O F F E N
BETON, GIPS. ASBE STZE ME NT
E
AUS
ZE ME NT,
F A B R I C A T I O N DE M A T E R I A U X DE
CCNSTRUCTION
EN C I M F N T , B E T O N , ° L A T P E , A M I A N T E ­ C I M E N T
MATEPIALI PE P C O S T R U Z I O N E
IN C E M E N T O ·
C A L C E S T P U Z Z O , G E S S O , AMIANTO­CE ME NTO
TRANS°ORT6E TCN
MANUFACTURE OF RE ADV­MIXE C
F A B R I C A T I O N DE
FABBRICAZIONE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
186
CONCRE TE
BE TON F R A I S
DI
341159
460567
8382 38
17246363
l 13757
63416
33336
34767
167043
48203
113672
1 4756
5454
6510
196123
36027
CALCE STRUZZO
155737
133757
68502
139025
33336
3621 1
294762
172547
104713
394141
309793
50783
495770
268056
7892 82
1044402
346243
37136
113141
18128
306393
25357
59049
I
12464
632636
62493
172191
71772
6 118 5
1228448
11 2661
107061
56863
69251
14939
24006
38946
1 17300
.
DEUTSCHLAND E
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG E A
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
14089
8717
S29587
427271
1073312
1698321
26601
24904
6214
17607
34617
42512
11780
34 95
448933
287450
101458
123041
1643
258211
6149
GE SSO
M A N U F A C T U R E OF S T R U C T U R A L C O N C R E T E ,
CEMFNT, PLASTE R. ASBE STOS­CE ME NT PRODUCTS
2 4 3 . 6 H E R S T E L L U N G VON
UND ­MUE RTE L
I
8655
441 4
COSTRUZIONE
EUR­9
243.1
294004
QUE LLI
CONSTRUCTION
OF C E M E N T , L I M E
F A B R I C A T I O N DE
ET DE P L A T R E
6201704
3443304
2327815
532325
1233064
4241
DFUTSCHLAND
FRANCE
AM
ITALIA
AM
NEOERLAND
B E L G I Q U E / B E L G I E AM
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM E X
IRELAND
DANMARK
EUR­9
VON
1 17606
141718
P0930
175639
23415
63872
EUR­4
E X T R A C T I O N OF M I N E R A L S OTHE R THAN M E T A L L I ­
F E R O U S AND E N E R G Y ­ P R O D U C I N G M I N E R A L S ; P E A T
E
H R SE
T LLUNG
I 12560
54564
86139
16369
1031«
POTASSIO.
G E W I N N U N G VON N I C H T ­ E N E R G E T I S C H E N
M I N E R A L I E N ; T O R F GE W I N N U N G
242
BM
BM
79156
26166
81499
7026
17063
E
KALISALZ­ UND PHOSPHATBE RGBAU ! GE WINNUNG
VON SALZ U N D S O N S T I G E N M I N E R A L I E N
01
P AE SE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDON
IRELANO
DANMARK
AND
E S T R A Z I O N E 01 MATE RIALI DA C O S T R U Z I O N E
DI T E R R E R E F R A T T A R I E E PE R CE RAMICA
FABBRICAZIONE
IN L A T É P I 7 I O
G R O S S V A L U E ADDE D AT FACTOR C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
T R A S F O R M A Z I O NE
OF B U I L D I N G
CLAYS
F A B R I C A T I O N DE
EN TE PRF C U I T E
UNTE RNE HME N
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/3ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
P R O CE S S I N G
G E W I N N U N G VON B A U M A T E R I A L ,
U N D K E R A M I S C H E N E RD E N
EXTRACTION
PEFFACTQRY
ΠΑΤΑ ON THF E N T E R P R I S E S . B R O K E N OOWN
HY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
I N D U S T R IE L LE
ΟΙ
BE ARBE ITUNG
PRODUCTION E T PRE MIE RE
DES M F T A U X
NACH
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IPELAND
OANMARK
EUR­4
E765Ú
15566
45234
65923
241628
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FRE SCO
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 5
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
OISAGGPE GATI
PEP C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUP L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L F E S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
VALEUR
AJOUTE E
BRUTE AU C O U T DE S F A C T E U P S D A N S LE S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
V A L O R E A G G I U N T O L O P O O AL C O S T O DE I F A T T O R I N E L L E
CHE O C C U P A N O OA ... F I N O A ... P E R S O N E
E NTRE PRISE S
IOO­I99
200­499
100­494
500­999
>>500
146946
91632
48577
445075
14 8 6 5 6
206287
S9I92 1
232991
306963
25315C
268321
209208
ï
111329
5604783
3260413
2020952
532325
l 120650
:
:
112414
809841
:
455595
96 22 3
19985
76162
43541
2I29O2
201665
287200
1Θ53Ι
34297
259120
39670
34233
S356633
2971764
191174S
1000­4999
>=5000
1216909
755435
450791
413 9 7 2 7
1997793
1360953
INGESAMT
TCTAL
N AE
C
TOTALE
6393422
3574235
2503456
555740
1302276
22
:
2613775
15157898
19985
14 756
>=1000
IMPRE SE
I2779685
2476650
63526
14756
I 231
290765
112460
196123
19907
: 232
201577
42536
174388
259649
33263
219793
50146
17520
688902 23
462342
159496
690129
54460
39951
56863
1 8 7 9 0 8 4 241
175154
279272
12863S
65216
5OI46
546320
59201
69530
137309
94460
7258
166960
54282O
26564
51249
46189
72656
124953
123904
574113
I 242
483750
330462
113236
126567
I
323980
164046
101458
90649
1
211619
:
259854
t 243.1
I
320989
7536S
396354
I5O235
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
187
TAB. 5
1975
ANGABEN
UEBER DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P ^ U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DEN
MIT ... BIS ... B E S C H A F F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
UNO
M A N U F A C T U R E OF C O N C R E T E . C E M E N T DR P L A S T E R
P R O D U C T S FOR C O N S T R U C T I O N A L P U R P O S E S
M A T E R I A U X DE C O N S T R U C T I O N ET OE TRAVAUX
P U B L I C S EN B E T O N . EN C I M E N T OU EN P L A T R E
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L I PER C O S T R U Z I O N E
IN C A L C E S T R U Z Z O . C E M E N T O E G F S S O
HERSTELLUNG
VON
MANUFACTURE
OF
FABRICATION
D'ARTICLES
FABBRICAZIONE
ASBESTWAREN
A R T I C L E S OF
DI
EN
UNTERNEHMEN
G R O S S V A L U E ADDED AT FACTOR C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
ASBESTOS
IN
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
E
SP
00
247802
72201
56037
33670
58146
34616
:
!
52971
I
15566
406051
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AMIANTE
ARTICOLI
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
INDUSTRIELLE
DI
H E R S T E L L U N G V O N B A U S T O F F E N AUS B E T O N
G I P S SOWIE VON A S B E S T Z E M E N T « A P E N
244
NACH
t
:
14S65:
65509
245037
354674
20 1740
100153
162827
320009
137339
114183
13657 0
t
I
118480
282664
f
:
30131
45234
856711
1 147292
11274
2028
2103S
7193
A
BQ
OE
AMIANTO
EUR-9
B E - U N D V E R A R B E I T U N G VON N A T U R S T E I N E N
SOWIE H E R S T E L L U N G V O N M I N E R A L E R Z E U G N I S S E N
WORKING
MINERAL
OF STONE AND
PRODUCTS
OF
NON-METALLIC
TRAVAIL OE LA P I E R R E ET DE
M I N E R A U X NON M E T A L L I Q U E S
LAVORAZIONE DELLA PIETRA
MINERALI NON M E T A L L I C I
246
PRODUITS
E 01
AND
247
DF
AQ
DF
OF
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
MANUFACTURE
OF G L A S S
DU
AND
OG
AQ
OG
VON
GLAS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GLASSWARE
VON K E R A M I S C H E N
MANUFACTURE
OF CERAMIC
DE P R O D U I T S
FABBRICAZIONE
ERZEUGNISSEN
GOODS
CERAMIQUES
DI P R O D O T T I
IN
OF N O N - M E T A L L I C
MINERAL
INDUSTRIE DES PROOUITS
NON METALLIQUE5
MINERAUX
INDUSTRIA DEI P R O D O T T I
NON M E T A L L I C I
MINERALI
HERSTELLUNG CHEMISCHER
GRUNDSTOFFE
BQ
OF B A S I C
FABRICATION
OE P R O D U I T S C H I M I Q U E S
188
I
t
1
t
1
2604
67484
239095
5733
6028
4256
11761
1
103171
I
1
40776
15992
I
1
I
1
1
t
2S2S4
14917
40173
77218
1
1
1
30987
20945
56190
133988
40009
20998
32334
42328
21349
34948
82337
42347
^ 67282
827680
784948
28 0461
t
1
1955
t
16940
1
t
12723
t
16194
236827
I
1
502607
33136
t
t
2 4 74
1
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
1 17162
25333
31440
61018
E
t
t
2474
I
DI
116774
24029«
2632523
38448
24520
89097
63781
55960
150115
709222
37127«
452895
I
3735
I
20358
t
t
1
17941
5235
1
7 0412
1
1
46134
25776
1
t
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
F
BR
EB
1
457722
t
t
3677
34669
141884
163076
337608
2096199
411565
472267
364086
154272
63301
I
136449
387169
190674
241870
157646
59132
798754
67847 0
6SS9S8
197735
248360
t
INDUSTRIAL CHEMICALS
OE
P R O D O T T I C H I M I C I DI
BASE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NNEEDDEERRLLAANNOO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
150988
I
BS
DH
H
EY
BASE
EUR-9
Fußnoten: siehe Seite 221
:
163399
4407
EUR-9
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
1
6092
i
t
CERAMICA
B E - U N O V E R A R B E I T U N G VON S T E I N E N U N D EROEN; H E R S T E L L U N G U N D V E R A R B E I T U N G VON GLAS
251
t
16446
I
I
EUR-9
MANUFACTURE
PRODUCTS
I
t
2 604
1
8 894 2
10137
VETRO
HERSTELLUNG
FABRICATION
4862
DG
EUR-9
246
3361
I
147315
72730
ABRASIVI
VERRE
DEL
39033
23589
A
EUR-9
UND VERARBEITUNG
INDUSTRIA
PRODUITS
CORPI
HERSTELLUNG
INDUSTRIE
UND
OTHER
P R O D U C T I O N DE M E U L E S ET A U T R E S
ABRASIFS APPLIQUES
E ALTRI
1
I
108293
49141
BQ
EUR-9
PRODUCTION OF GRINDSTONES
ABRASIVE PRODUCTS
01 M O L E
A
PRODOTTI
H E R S T E L L U N G VON S C H L E I F K O E R P E R N
S C H L E I F M I T T E L N AUF U N T E R L A G E N
PRODUZIONE
APPLICATI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
Footnotes: see page 221
:
2763350
222 3248
136344«
363525
668500
1
289063
I
1
1839676
1
1
26793
14565
59124
53951
1629753
1252044
2927484
927799«
25421
33281
S3981
12885
7656
36114
49447
5384 1
28644
784 9
61535
62727
107822
41529
31411
6180357
1771123
163«902
1214302
85 7459
1
1
49323
89707
:
162747
1
265602
t
t
2433771
139031
:
t
1
1
5048
65166
469103
14162080
Notes: voir page 221
DATI S U L L E INPRE SE O I S A G S R E G A T I
PER C L A S S E OI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUP L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E F S
PAR C L A S S E S I) EF F EC T I F S
VALEUR
AJOUTE C BRUTE AU C O U T OE S F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T ... A ·.· P E R S O N N E S
V A L O R E A G G I U N T O L O R O O A L C O S T O OE I F A T T O R I N E L L E
CHE O C C U P A N O OA ... F I N O 1 m .. P E R S O N E
E NTRE PRISE S
INGESA»T
TOTAL
NAC
E
TOTALE
1000­4999
I
73262
55632
46012
172 00
822Q2
41107
33356
25867
B672A
6746β2
339079
214337
188045
199121
105001
20785
76693
155553
,6739
79368
Θ6134
213456
89993
470608
> 244
32310
9221
7362
12778
124016
20138
1 245
236257
82866
32938
10137
32618
11322
366056
21613
1 246
45032
27753
19910
64373
23762
29293
1«447
40861
36357
48028S
630216
1 66673
187220
218604
166673
141829
4622 7
6494 9
206202
69989
94242
141192
84743
19547
621478
714959
186219
160372
323399
508852
366130
2123671
1731661
572497
62346
37195
103268
141639
59970
127926
203990
97165
231194
105208
56873
83924
505242
274114
221701
400034
217242
137777
t
217242
137777
293 0 6 5
41 1612
910017 247
827295
347743
5510
37434
3381
15010
36782
1
33630
t
I
46476
122729
169205
96738
288517
191779
1917T9
773003 248
427239
603010
t
60992
t
503855
t
38345
546798
413919
190636
284732
116161
4956 0
t
217577
59414
91962
101715
49396
77704
1
155666
542584
348163
356341
114611
72604
1
358801
74579
165048
169222
138165
55643
1
265538
956902
559992
641073
79368
280963
1
612261
133992
257010
270937
187962
266695
t
421204
383708
280240
158171
20785
25861
t
318264
179758
133723
161765
379518
121375
t
318846
1423139
1018418
5 6 4 2 06
730040
461209
487590
6093889
3806133
187O6I8
6046365
1514113
1368985
1026740
590764
t
2012567
5 8 6 6 6 07
1380389
1207200
647223
348013
I
1706719
930787
238290
1806848
1663256
722376
286157
387637
2406444
293065
41 1612
76616
:
1227615
493 5 8 2 0
1142 0 9 8
3562104 24
2901719
2019406
456210
647404
1
2139679
6241892
1853851
251
1747725
1255831
618441
t
2585800
I
70214
II69O77
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
6O779IB
14373754
Notes: voir page 221
189
TAB. 5
1975
ANGABEN
U E 9 E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DEN
MIT . . . RIS ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
M A N U F A C T U R E OF P A I N T , P A I N T E R S '
V A R N I S H F S AND P R I N T I N G INK
CHEMISCHE
INDUSTRIE
MASTICI
STAMPA
FITTLPE,
DE
PRODUITS CHIMIQUES. PRINCIPALEMENT
L ' I N D U S T R I E ET L ' A G R I C U L T U R E
FUER
POUR
ALTRI P R O D O T T I C H I M I C I P R I N C I P A L M E N T E
DESTINATI ALL'INDUSTRIA E ALL'AGRICOLTURA
HERSTELLUNG
PHARMAZEUTISCHER
MANUFACTURE
OF P H A R M A C E U T I C A L
FABRICATION
DE P R O D U I T S P H A R M A C E U T I Q U E S
DI
PAESE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
G
DI
EC
PRODOTTI
ERZEUGNISSE
PRODUCTS
278301
81069
64719
28478
29946
1902282
213416
li 3 6 2 4
52861
85220
t
31 1113
t
31254
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR-4
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
M A N U F A C T U R E OF S O A P , S Y N T H E T I C
PERFUME, ETC.
DETERGENTS,
SAVONNERIE, DETERGENTS SYNTHETIQUES.
PRODUITS D'HYGIENE CORPORELLE. PARFUMERIE
SAPONE. DETERGENTI S I N T E T I C I . PRODOTTI
L ' I G I E N E DEL C O R P O E DI P R O F U M E R I A
HERSTFLLUNG
FOTOCHEMISCHER
MANUFACTURE
MATER IAL
OF P H O T O G R A P H I C
FABRICATION
DE P R O D U I T S
57535
34670
17994
I
28224
27547
i
57147
112619
75548
960368
279835
21 3 8 1 3
I
521633
142181
176899
364623
1975649
58490
26445
30717
4782
6380
62420
41920
40788
10150
6780
1209 10
68365
71525
14932
30319
1467048
825155
821750
121804
205724
7203
15917
23119
809914
136037
177975
333121
42243
25814
12435
12499
7625
34754
44339
18745
19789
5835
76996
70153
31180
32287
26920
1302993
535924
238907
197404
180906
11294
12160
234 92
34 0 6 9 3
94347
EUR-4
ERZEUGNISSE
CHEMICAL
PER
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
434474S
PER
PHOTOGRAPHIQUES
DI P R O D O T T I
55084
40874
FARMACEUTICI
H E R S T E L L U N G VON S E I F E , S Y N T H E T I S C H E N
WASCHMITTELN, PARFUMS, U.S.W.
FABBRICAZIONE
149640
39160
40528
13729
9710
2709770
EUR-4
259.1
128461
4192«
24191
14749
5263
EUR-9
ERZEUGNISSE, VORWIEGEND
UND LANDWIRTSCHAFT
FABBRICAZIONE
G R O S S V A L U E ADDED AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
VERNICI
M A N U F A C T U R E OF C H E M I C A L P R O D U C T S , MAINLY
FOR I N D U S T R I A L AND A G R I C U L T U R A L P U R P O S E S
257
UNTERNEHMEN
COUNTRY
FILLINGS,
F A B R I C A T I O N O ' E N D U I T S , OE P E I N T U R E ,
V E R N I S ET D ' E N C R E S D ' I M P R I M E R I E
DI
OA
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
INDUSTRIELLE
DI
HERSTELLUNG VON SPACHTELKITTEN, LACKEN,
ANSTRICHMITTELN. FIPNIS, DRUCKFARBEN
FABBRICAZIONE
E INCHIOSTRI
NACH
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
FOTOGRAFIA
EUR-9
2 5 9 . 2 H E R S T F L L U N G VON H A U S H A L T P F L E G E M I T T E L N
VON C H E M I S C H E M B U E R O B E D A P F
POLISHFS
CHEMICAL
ANO THE L I K E FOR H O U S E H O L D U S E .
P R O O U C T S FOR O F F I C E LSE E T C .
PRODUITS D'ENTRETIEN,
P O U R LE B U R E A U . ETC
PRODOTTI
PRODOTTI
UNO
PRODUITS
CHIMIQUES
PER LA M A N U T E N Z I O N E (CERE E C C . ) .
CHIMICI PEP L ' U F F I C I O . E C C .
CHEMISCHE ERZFUGNISSE, VORWIEGEND FUER
PRIVATEN VERBRAUCH UND VERWALTUNGEN
MANUFACTURE
C H I E F L Y FOR
OF OTHER C H E M I C A L P R O D U C T S ,
H O U S E H O L D AND O F F I C E USE
P R O D U I T S C H I M I Q U E S , PP I NC I PALE WENT POUR
C O N S O M M A T I O N D O M E S T I Q U E ET A D M I N I S T R A T ,
P R O D O T T I C H I M I C I , P R I N C I P A L M E N T E DESTINATI
AL C O N S U M O P R I V A T O F A L L ' U S O D ' U F F I C I O
25
C H E M I S C H E INDUSTRIE
INDUSTRIE >
CHFMICAL
INOUSTPIE
INDUSTRIA
INDUSTRY
CHIMIQUE
CHIMICA
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
190
(OHNE
CHEMIFFASEP-
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
AP
AP
:
:
2216:
1
AP
AP
4758
J
1
9742
20600
I
1
1
I
1
!
1
1'
I
t
7250
I
11267
4926
I
2216
120 06
20600
1
12051
7250
J
DJ
t
t
t
:
1
2331 8
12076
241616
100990
t
I
I
1
I
1
12401
1 7908
30807
2216
t
t
2216
95 54 06
I
t
!
31210
37209
68417
444774
BU
254615
141820
I 67044
84829
471 18
263126
244452
195822
144624
57721
537742
436271
362670
II7226
2C4679
10952640
4599SC2
3I449ee
2805227
1543122
EY
128626
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFOERLAND
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
1
7290
I
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGtE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
2542
eu
FUR-9
Footnotes: see page 2 2 1
!
1
1
6207
4123
P8726A
1 I 5S462
I
t
354237
225612
I
2961 7
4971532
t
2044642
Notes: voir page 2 2 1
1
227111
28194002
TAB. 5
1975
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L ES EN T R EP R I S ES . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
VALEUR
AJOUTE E
VALORE
B R U T E AU C O U T O E S F A C T EU R S D A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T ... A . . . P ER S O N N ES
A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DE I F A T T O R I N E L L E
CHE O C C U P A N O OA . . . F I N O A ... P ER S O N E
1000 UCE.
1000 U.C.E.
200­499
100­499
500­999
>=500
231611
51825
32143
1
3101
336624
637 19
42940
1
3641 0
568435
119544
75093
175540
t
I
1333847
97972
39541
52861
1
50374
1
76157
t
126730
100­199
:
89220
:
­
1
59179
­
t
184383
>=1000
1158306
1
I
:
­
:
1000­4994
>=5000
367302
t
J
I
771005
t
­
t
125205
129205
1283513
234719
B8S52
47434
199057
86290
287609
135724
131356
57970
672759
1441 11
5 4 1 4 04
86141
22 63 0
40347
125994
8781 9
67619
169176
51729
246383
298111
76505
223522
147015
:
:
­
:
210529
297433
205970
337960
395499
314080
185282
249569
187439
1129088
4296S6
507670
121804
83294
t
692116
943807
180088
320232
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
2190583 255
294504
178343
81339
56486
I
36356«
I
512507
: 256
1072987
355383
I
36553S
t
607006
t
14462
2415373
86141
127431
98066
108110
IMPR E S E
1587959 257
893521
893276
136735
159669
ι
832035
433128
180088
3202 32
933448
43804
45487
17290
135774
103080
33804
179579
148567
51094
SS02 5
142104
63486
1123374
387357
187813
197404
134172
1038349
245253
124327
379645
245253
124327
1379949 258
606077
270088
229691
103913
364147
t
44459
229924Ι
1593303
2998324
934599
t 259
317134
112626
26394
80270
IO6665
80782
742559
393612
462260
383653
310650
186545
133665
757706
846228
556869
1357021
188774
I
780410
1219966
1229862
867518
187562
647073
1
1115427
625605
671810
481445
379518
276280
9632674
3369920
2327050
2617665
896049
9007071
2600239
1845606
647223
517191
1
335018
687 62 07
15068 08
1013259
Footnotes: see page 221
11390383 25
5036074
3557441
1703596
1304044
:
3856105
22699463
Fußnoten: siehe Seite 221
2130862
1093429
832347
5338771
1
278889;
I766635O
4367217
Notes: voir page 221
191
TAB. 5
1975
A N G A B E N U E B E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGRQESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN D E N
M I T . . . B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
NACH
D A T A ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTERNEHMEN
G R O S S V A L U E A D D E D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G . . . TO . . . P E R S O N S
1000 E.H.E.
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
INDUSTRY
RAMO
DI
INDUSTRIELLE
INDUSTRIA
CHEMIEFASER INDUSTRIE
MAN-MADE
FIBRES
FABBRICAZIONE
SINTETICHE
311
ARTIFICIELLES
DI F I B R E A R T I F I C I A L I
PAYS
PAESE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
P R O D U C T I O N DE F I B R E S
ET S Y N T H E T I Q U E S
LAND
COUNTRY
A
I 53966
262888
BT
BT
E
EUR-9
GIESSEREI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
FOUNDRIES
FONDERIES
EUR-9
S C H M I E D E - . P R E S S - UNO
FORGING;
PRESSING
HAMMERWERKE
DROP F O R G I N G , CLOSED
AND S T A M P I N G
FORGE· ESTAMPAGE. MATRICAGE,
D E C O U P A G E ET R E P O U S S A G E
FUCINATURA·
TRANCIATURA
DIE-FORGING,
EMBOUTISSAGE,
S T A M P A G G I O . IMBUTITURA,
E LAVORAZIONE A SBALZO
STAHLVERFORMUNG
UND
SECONDARY TRANSFORMATION·
COATING OF METALS
SECONDE TRANSFORMATION,
R E V E T E M E N T D E S METAUX
TREATMENT
TRAITEMENT
SECONDA TRASFORMAZIONE· TRATTAMENTO
R I V E S T I M E N T O OEI M E T A L L I
ANO
ET
OF
CONSTRUCTION
COSTRUZIONI
STRUCTURAL
METAL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGTE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
PRODUCTS
METALLIQUE
BEHAELTER8AU
C H A U D R O N N E R I E , C O N S T R U C T I O N OE
ET D ' A U T R E S P I E C E S DE T O L E R I E
DK
DI C A L D A I E
E
RESERVOIRS
157090
163538
138486
14285
37906
1331 359
763014
221609
59322
142492
25836
29050
53889
152792
5080
5980
10959
30856
274494
268412
578143
2701444
t
10173
72175
56282
45558
I
1
I
21487
117951
215826
88954
13421
510520
306301
84477
21201
1
t
t
1
2929 5
233898
256525
195502
465447
1156397
138095
645160
68251
21986
21246
1
130883
I
21503
120069
219035
45243
12424
18953
1
131747
1
13086
258165
864196
113493
34410
80396
512415
476173
119144
43090
96198
282630
465887
1
1
34589
I42II
580557
1667881
1729046
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
77535
104488
139123
71370
40031
1
28064
I
««42
108018
69545
122458
63003
39198
185553
173033
261580
134376
138458
71 3126
270399
343830
130084
186433
DK
36443
64527
403062
5335
15277
18331
470573
443002
992804
20632BI
45847
302463
11704
9615
12657
1
70031
I
32 73
79442
162856
15776
20044
14567
125289
469319
27490
29699
54447
782721
869106
1395««
21507
50655
67593
137624
494131
4040
7313
2 5901
455590
364318
847131
2183620
12694
16393
29047
74235
1
1
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EO
ALLER
M A N U F A C T U R E OF D O M E S T I C H E A T I N G A N D
K I T C H E N H E A T I N G A P P L I A N C E S OF ALL K I N D S
FABRICATION D'APPAREILS DOMESTIQUES DE
C H A U F F A G E ET DE C U I S I N E DE TOUS TYPES
F A B B R I C A Z I O N E DI A P P A R E C C H I PER R I S C A L D A M E N T O D O M E S T I C O E C U C I N A DI OGNI TIPO
VON
STAHLMOEBELN
MANUFACTURE
OF M E T A L
FABRICATION
OE M O B I L I E R
FABflPICAZIONE
DI
FURNITURE
MOBILI
METALLICUE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
L
r
1
1
t
EUR-9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
1
1
I
M
3923
3046
6869
1 2101
16477
19439
35916
86356
42461
84218
4331««
37945
8 0933
59094
41799
42969
t
t
DK
7893
7891
157 74
6814
92629
88297
160925
521087
METALLICI
EUR-9
Fußnoten: siehe Seite 221
I
t
SERBATOI
316.3 HERSTELLUNG VON OEFEN UNO HEROEN
ART F U E R DEN H A U S H A L T
192
97979
75808
60523
1047124
EUR-9
EUR-9
316.6 HERSTFLLUNG
69102
87730
77964
I
8780
METALLICHE
BOILERMAKING. MANUFACTURE OF R E S E R V O I R S .
TANKS AND OTHER S H E E T - M E T A L C O N T A I N E R S
COSTRUZIONE
416854
45776
159544
43396
I
I
t
7809
EUR-9
KESSEL- UND
18 9 6
E
H E R S T E L L U N G VON S T A H L - UNO
LEICHTMETALLKONSTRUKTIONEN
MANUFACTURE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR-9
OBERFLAECHENVEREDLUNG
1317
697
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
TAS.
S
1975
DONNEES
VALEUR
DATI S U L L E IMPRESE O I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
SUP L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
A J O U T E E 8 R U T E AU C O U T DES F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T . · · A .·· P E R S O N N E S
VALORE
ENTREPRISES
A G G I U N T O L O R O O AL C O S T O OEI F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
IMPRESE
INGESAVT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4999
157293
264785
153966
246400
3209
134179
71950
69558
264348
145861
78445
1
23282
t
41791
I
19155
398527
217812
148003
189472
165865
47847
932832
545202
73606
59322
60047
1 4 8 8 4 3 9 311
926552
360095
73607
120223
743361
379338
25759
:
74155
1745164
572882
1195188
72489
I129S
5758
40923
195667
87693
43554
308618
145273
84477
7874 9
83788
201902
161028
123153
77240
123153
77240
234763
3924T3
627237
162537
529160
200393
200393
171114
134557
45738
153904
162515
29778
323018
317072
75516
157723
76279
197397
159101
43628
45090
29674
82822
29674
92822
1
t
37733
46196
1253t 0
168226
293536
1421 1
1
t
10365
1421 1
:
104531
:
1
172321
I
:
1
6779 0
:
67790
1
t
t
572156
1121549
338533
6*07497
i80286
i80286
169703
60174
99314
208789
75806
79038
378492
135960
177353
133730
52087
91692
200404
82328
74B05
200904
82329
74805
172717
1
1
32962
40876
147677
t
334634
134415
166497
130084
38756
61986
77082
141067
89278
261995
I
I
1
t
I
I
1
16331
t
:
:
:
1
:
1
:
172717
1
:
481591
996900
366797
1066381
530754
530754
96716
145591
11169
9717
163767
144720
18572
11790
260483
290311
29741
21507
24967
127343
91450
394B94
287345
1
t
522238
378795
109858
25699
25686
124423
99576
369706
270130
344O57
I4O6285
952M9
t
67370
I
1
57 053
:
:
898679 314
443428
605430
264459
191623
t
467591
1
425139
t
312
770580 313
1340369
232638
79460
88297
t
748488
1
1
501295
t
628471
522128
173431
34622
906010
1134424
1
315
167079
51168
77878
:
:
:
:
631753
t 316.5
18970
122272
537417 316.6
I
134987
24608
4834
58348
Fußnoten: siehe Seite 221
I28042
I95225
8I5I6
266808
Footnotes: see pege 221
I85292
702012
Notes: voir page 221
193
TAd. 5
1975
4 N G A 6 F N U E 3 E R D IE U N T E R N E H M E N ■ G E G L I E D E R T
«rSCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O P K O S T E N IN D EN
M I T ... 9 1 5 ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
INDUSTRY
HERSTELLUNG
ËRANCHE
RAMO
I ND U S T R I E L L E
CI
IND USTRIA
VON
M A N U F A C T U R E OF T O O L S ANC F I N I S H E D M E T A L
GOODS. FXCEPT FLFCTRICAL EQUIPMENT
F A B R I C A T I O N D ' O U T I L L A G E ET D ' A R T I C L E S
F I N I S EN M E T A U X . SAUF M A T E R I E L E L E C T R I Q U E
U T E N S I L I ED A R T I C O L I
E S C L U S O IL M A T E R I A L E
F I N I T I IN
ELFTTPICC
DATA CN THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N D OWN
[ÌY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
NACH
UNTERNEHMEN
G R O S S VALUE AD D ED AT F A C T C R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
DEUTSCHLANO
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
nELGI0UE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
D L
EE
332«57
349691
152333
esi 51
24H21
446156
150508
156944
52622
40263
156475
158973
:
26531
METALLO
EUR­R
l 1 14854
774012
S00I94
309333
117973
70C33
256e314
1196223
44 5661
319153
162177
:
75735
30442
5893505
1036063
H E R S T E L L U N G VON M E T A L L E R Z E U G N I S S E N ,
MASCHINEN­ UND FAHRZEUGBAU
M E T A L ART I C L E S , E X C E P T FOR
E L E C T R I C A L E N G I N E E R I N G AND
FABRICATION
MACHINES ET
MECHANICAL
VEHICLES
AND
D ' O U V R A G E S EN M E T A L X . SAUF
M A T E R I E L OE T R A N S P O R T
F A B B R I C A Z I O N E D I O G G E T I IN «­ETALLO. A D
ESCL. MACCHINE E MATERIALI D A TRASPORTO
CONSTRUCTION
AGRICOLES
COSTRUZIONE
AGRICULTURAL
MACHINERY
D E M A C H I N E S ET
TRACTEURS
MACCHINE
E TRATTORI
704212
1649076
4«7784
350544
112535
413839
733034
447276
309942
123154
1623050
2382111
949098
344124
401292
6418460
3691212
1334S4C
62 3 9 3 4
657«53
t
2859777
163034
15954910
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEOERLAND
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
H E R S T E L L U N G VON L A N D W I R T S C H A F T L I C H E N
M A S C H I N E N UND
ACKERSCHLEPPERN
M A N U F A C T U R E OF
ANO TPACTORS
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
[HELAND
DANMARK
13462
97775
3S937
B429
19669
28242
47547
26065
15491
14616
I 8778
12091
:
:
41704
145323
62003
23920
69370
I
30868
755334
386391
20 6 5 9 5
37648
33 7 6 4 4
t
382295
44297
AGRICOLI
2150204
EUR­9
METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN. MASCHINEN­
W E R K Z E U G E . V O R R I C H T U N G E N FUER W A S C H I N E N
MACHINE­TOOLS FOR WORKING M E T A L ,
TOOLS AND E Q U I P M E N T FOR USE W I T H
OTHER
MACHINES
MACHINES­UUTILS POUR LE TRAVAIL D E
O U T I L L A G E E T O U T I L S POUR M A C H I N E S
METAUX,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/9ELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELANO
DANMARK
M A C C H I N E U T E N S I L I PER LA L A V O R A Z I O N E OEI
M E T A L L I , U T E N S I L E R I A E U T E N S I L I PER M A C C H .
H E R S T E L L U N G VON T E X T I L M A S C H I N E N ,
Z U B E H O F R U N D N A E H M A S C H I NEN
OEREN
M A N U F A C T U R E OF T E X T I L E M A C H I N E R Y
ACCESSORIES! SEWING MACHINES
AND
COSTRUZIONE D I MACCHINE TESSILI
M A C C H I N E PER C U C I R E
EUR­9
FOOD ,
C O N S T R U C T I O N D E M A C H I N E S POUR L E S I N D U S ­
T R I E S A L I M E N T A I R F S , C H I M I Q U E S ET C O N N E X E S
COSTRUZIONE MACCHINE
ALIMENTARI, CHIMICHE
PER LE, I N D U S T R I E
E AFFINI
P L A N T FOR M I N E S , IRON AND STEEL I N D U S T R Y .
CIVIL F N G I N E E R I N G , BUILD ING T R A D E , E T C .
M A T E R I E L POUR M I N E S , S I O E R U R G I E , G E N I E
CIVIL, BATIMENT, MATERIEL D E LEVAGE, ETC.
M A C C H I N E PER L E M I N I E R E . LE I N D U S T R I E
S I D E R U R G I C H E , IL G E N I O C I V I L E E C C .
FABRICATION
D 'ORGANES D E
F A B B R I CAZ IONE D I O R G A N I
EQUIPMENT
FOR
TPANSMISSICN
D I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NFDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
DANMARK
EUR­«
VON Z A H N R A E D E R N , G E T R I E B E N ,
UND
ANTP I E R S E L E M E N T E N
M A N U F A C T U R E OF T R A N S M I S S I O N
M O T t V F POWER
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
HUETTEN­ UNO WALZWERKSEINR ICHTUNGEN,
B E R G W E R K S ­ , G I E S S E P E I ­ UNO BAUMASCHINEN
HERSTFLLUNG
WAELZLAGFPN
20242
22 140
23461
10096
2.1131
153350
77548
86283
16909
¡
I
245747
207363
174634
264 03
ι
1502634
3812e4
3433C3
35704
434178
853599
2733774
53120
32472
35688
I923I
669707
152404
289330
34999
32878
10332
32207
9135
t
1
26493
I
t
t
1
49626
262795
E DI
M A S C H I N E N FUER D A S N A H R U N G S ­ U . G E N U S S M I T ­
T E L G E W E R B E . C H E M . U . V E R W A N D T E I ND U S T R I E N
M A N U F A C T U R E OF M A C H I N E R Y FOR THE
CHEMICAL AND RELATED
IND USTRIES
68351
11496
421421
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
OELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELANO
OANMARK
CONSTRUCTION D E MACHINES TEXTILES.
Y COMPRIS MACHINES A COUD RE
92397
129815
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IRELAND
DANMARK
99090
111045
210137
1405195
74282
1 15038
52546
352 76
9302
96408
60760
65658
390 53
16433
170690
193919
1162 06
74331
51470
129 6 0 8 7
321939
24461«
133350
81461
31«677
359354
704766
2831038
72448
137793
61478
24226
28020
I 19566
76169
76695
17976
16149
192084
2139*3
138373
42202
42338
181 4 4 4 3
72 5 0 1 7
42β366
74774
216086
115770C
67952
82227
150174
22674
35716
56392
106994
414641
426720
667531
4528387
31923
29307
16646
5556
43351
23167
19906
2959
75274
52474
38553
β518
:
:
:
t
50346
22681
102 479«
33«641
227784
1 7610
TRASMISSIONE
EUP­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
194
Footnotes: see page 2 2 1
Ι
1
:
I
73027
Notes: voir page 2 2 1
44384«
DATI S U L L E IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S O E F F E C T I F S
VALEUR
AJdUTEF B R U T E AU C O U T OES F A C T E U R S O A N S L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
VALORE
ENTREPRISES
A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DEI F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O OA ... F I N O A . . . P E R S O N E
1000 U.C.E.
1000 U.C E.
1000-4999
>=1000
100-194
200-494
100-499
500-999
>»500
511454
169813
158759
69686
69671
853304
257809
165661
107254
4651 I
136S260
447622
324439
176940
106392
417922
246257
65374
785237
502344
56049
75795
1203059
748601
121422
142213
75795
252024
412725
304486
693312
388827
1
1
39730
1169561
1682581
2872098
1 109734
29844O2
1 19661 7
659666
424461
230739
121139
1839779
894404
415066
336408
148402
30363«8
1554070
839529
198447
457667
1 104839
715726
237632
t
101483
477524
661735
1139259
625297
:
I
1779 5
388827
t
1421386
t
t
134709
I761229
630168
t
8073200
3382062
2127142
515011
625467
200286
2277223
1411417
277181
534023
242390
277181
1
t
1
1
r
9 0 4 1 5 1 0 31
6063323
2299599
940440
759866
1716516
946194
:
1734658
458492
211543
112046
112046
I
609953
249422
136073
37646
178810
83264
32493
299031
10379
1
33702
42424
34031
145381
136969
70522
151461
37879
24027
I
I
2452 4
109678
94545
36491
t
54993
153834
39380
43882
1
18644 0
339489
605349
245860
220629
73133
107145
329894
127155
133279
550523
200290
240424
t
I
436669
82770
t
I
:
1
91706
t
t
160041
:
85934
605373
750369
1242984
56350
16690
35069
113115
14312
55416
t
t
I
46782
169464
31192
90485
1
I
I
22636
I
I
1
I
:
!
:
251747
I
t
492615
I
676064
t
2785177
10379
:
28772
494O787
86427
7313797
I
:
:
:
:
56044
t
19155
4314951
1
28772
185292
8566506
32006
1
20098
1
I
:
60800
I5IO937
2425794
952111
180974
102929
35704
515442
9 8 2 09
1
t
t
I
133138
t
515442
96205
1
t
I
t
I
1
t
t
t
1748381 322
588627
517987
64108
t
1
662967
1
18500
746785
746785
t
3600570
356631
356631
I
t
1
1
I
1
1
!
1
219072
1490790
496243
121212
198845
34999
t
I
t
1
133138
t
:
I
178747
1
I
1
I
t
t
1
1
7490
1
1622825
I
I
t
t
t
1466776 324
S17756
362825
207682
66465
356631
155303
66845
7364 8
32 067
16941
370397
115675
99346
50471
23799
525700
1B2S20
162994
82538
81461
227372
36984
770387
139419
81625
50812
543015
102435
t
102435
r l
65143
143920
209064
233686
I
1
5 4 4 5 IB
498042
Fußnoten: siehe Seite 221
186952
79639
85971
93050
69682
26572
:
:
:
:
:
310832
310832
956282
413267
1
938129
273841
177900
29559I8
I88IO33
669063
749796
190370
1 15241
190370
14790
1105073 326
392165
266336
26128
:
Footnotes: see page 221
847832
2 0 1 1 5 2 8 325
938980
566739
116981
212457
1
1307879
1259417
446619
254287
74779
116487
t
804329
842847
260052
141813
17610
718828 323
184877
345019
54229
t
t
312382
1
535378
131924
49001
50467
413163
t
1044636
55026
30636
35504
7 9 7 0 3 8 321
531714
268598
61988
292913
II2O46
159711
502719
1
t
t
t
1
IO486I9
1
321287
172779
76387
22133975
I
360559
560026
278398
174079
290145
I
1
229629
400351
172832
84682
I
t
130935
159675
I 05566
89397
I
18125
t
101751
t
262 05
3739092
1
:
:
:
:
t
1
193337
1
1
266538
1
69418
t
I
:
ï
!
:
t
1
1
139613
INGESAWT
TOTAL
NACE
TOTALE
t
I.
!
3142151
>=5000
3347331 316
1646422
755194
437126
281032
I
160703
IMPRESE
Notes: voir page 221
195
TAB. 5
1975
ANGABEN
U E 8 E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGPOESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN OE N
M I T ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
I N D U S T R IE L LE
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTE RNE HME N
G R O S S V A L U E A D D E D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LAND
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
INDUSTRY
RAMO
DI
H E R S T E L L U N G VON M A S C H I N E N
B E S T I M M T E I N D U S T R IE Z WE I GE
INDUSTRIA
FUE R
WE ITE RE
OTHER M A C H I N E R Y A N D E Q U I P M E N T FOR USE
S P E C I F I C B R A N C H E S OF INOUSTRY
CONSTRUCTION
SPECIFIQUES
COSTRUZIONE
SPECIFICI
D'AUTRE S
DI
ALTRE
MATE RIE LS
MACCHINE
E
MANUFACTURE
EQUIPMENT
OF O T H E R
COSTRUZIONE
MECCANICI
DI A L T R E
MASHINE NBAU­
MACHINE RY
ANO
MACCHINE
E T
E
32174
70174
36870
β274β
37304
41187
114922
107477
78057
90S6S8
89815
145551
ï
E NGINE E RING
COSTRUZIONE
MECCANICO
DE
MACHINE S
DI M A C C H I N E
E T OE
E
01
MATE RIE L
31641
I
t
52328
264803
ι
ι
62 35
11994
374903
1448462
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
FU
176996
215615
68466
58631
22438
1
6 674 6
2 7622 8
116571
96100
59040
289C9
I
I 18225
453224
332196
164565
117671
102694
317735«
809292
656674
384679
391909
t
204971
I
1664204
t
I
DN
37126
287569
1412437
7371749
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELG t OUE/B EL G I E
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
OANMARK
513974
617677
385777
307426
82 8 63
t
397219
832791
469398
444301
322394
83015
1346765
1287076
830079
314278
331756
tl 152021
3204813
2342272
1179836
1058743
t
I
847398
450176
ι
5400117
450855
MATE RIALE
24988657
H E R S T E L L U N G VON B U E R O ­ U N D D A T E N V E R A R B E I­
TUNGSGERAETEN UND ­E INRICHTUNGE N
MANUFACTURE OF O F F I C E
PROCESSING MACHINE RY
MACHINE RY
ANO
DATA
M A C H I N E S DE B U R E A U . M A C H I N E S E T INSTALLA­
T I O N S POUR L E T R A I T E M E N T OE L* INFORMATI ON
M A C C H I N E PE P U F F I C I O E
PER L ' E L A B O R A Z I O N E DE I
MACHINE
DATI
E
COSTRUZIONE
E LE TTRICA
E D
E T
3989
375
E LE CTRONIQUE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
0
BZ
DN
BZ
232 766
500923
131064
19059
25369
I
90903
UND DE RE N
BZ
COSTRUZIONE NAVALE . RIPARAZIONE
M A N U T E N Z I O N E DI NAVI
36632
154575
49853
15063
14563
t
65253
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
NAVALE . RE PARATION
OE S NAVIRE S
EUR­9
SCHlE NE NFAHRZE LGE N
DFUTSCHLAND
FRANCE
M A N U F A C T U R E OF S T A N D A R D AND N A R R O W ­ G A U G E
R A I L W A Y AND TRAMWAY R O L L I N G ­ S T O C K
DE M A T E R I E L F F R R O V I A I R E
TRAFIC PUBLIC
C O S T R U Z I O N E DI M A T E R I A L E
SERVIZIO PUBBLICO
Fußnoten: siehe Seite 221
10155262
3703309
2798237
1534112
1383278
I
t
ι
225394
134493
4665001
19125
34482
238163
972424
2036332
26479362
64239
76090
54730
10801
13226
100871
230667
104582
25864
55579
I
6376754
491745«
2781640
14031
764380
ι
I
77386
162676
3138851
362449
303251
693527
200082β2
6102
67999
17903
3J727
6385
14315
33420
24706
34618
7848
20417
101419
42609
68346
28468
936239
718833
36 7896
331992
181036
4957
2938
12895
232396
164552
146315
325105
3792253
E
A
I T 4L I A
CONSTRUCTION
ROULANT POUR
582063
772565
275190
41542
105336
t
E INZE LTE ILE N
SHIPBUILDING
VON
349298
271641
144086
26482
27299
E LE TTRONICA
SCHIFFBAU
HERSTELLUNG
1630422
13751Ce
417976
FL
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF MOTOR V E H I C L E S AND OF MOTOR
E
N E
D RLANO
V E H I C L E P A R T S AND A C C E S S O R I E S
E
E
E
B
E
LGIOU /B LGI
LUXEMBOURG
CONSTRUCTION D'AUTOMOBILE S E T PIE CE S
E
UNIT D KINGDOM
DETACHEES
E
IR LAND
DANMARK
C O S T R U Z I O N E DI A U T O M O B I L I E PE ZZI S T A C C A T I
EUR­9
CONSTRUCTION
ET E N T R E T I E N
12099
9149
4369
DM
EUR­9
BAU V O N K R A F T W A G E N
9110
1399
EUR­9
E NGINE E RING
E LE CTRIQUE
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
IMPIANTI
E
E
L K T RE
OT CHNIK
CONSTRUCTION
196
1
15884
APPARE CCHI
MASCH
E
IN NSAU
ELECTRICAL
>=100
EUR­9
CONSTRUCTION
MECANIQUE
34
20­99
APPARE CCHI
CONSTRUCTION D'AUTRE S MACHINE S
MATERIEL ME CANIQUE
MECHANICAL
50­9«
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON S O N S T I G E N
ERZEUGNISSEN
32
IN
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
29­49
ROTABILE
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
CC
DD
I
11613
3681
3575
46J2
t
1 1 09
,
t
I
Footnotes: see page 221
24610
:
t
21201
249608
1
I
PE R
EUR­9
24 107«
105764
3561
I0S214
41 87
3078
:
t
FM
t
17203
5833
11893
13389
5590
2152
8318
2063
52505
Notes: voir page 221
705246
TAB. 5
1975
DATI S U L L E IMPRE SE D I S A G G R E G A T I
PEP C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E E S
PAR C L A S S L S D E F F E C T I F S
VALEUR
AJOUTE E
B R U T E AU C O U T OE S F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
V A L O R E A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DE I F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O OA . . . F I N O A ... P E R S O N É
E NTRE PRISE S
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
1000­4999
83870
25170
44611
t
501 9
I
33081
333431
139598
107307
86095
33997
ι
192789
1 100008
520256
531912
299878
98596
t
166397
36913
35189
t
10601
I
53503
706031
210176
I 35606
82966
42956
t
270296
2349787
620609
620476
337192
164117
272267
62082
85000
I
31641
549567
229931
1039482
369775
242913
168663
153991
463416
210076
103403
52347
31188
:
2137877
439517
413761
:
49517
22241
12225
608413
162526
1674461
229440
310358
16366«
175641
926236
229440
1799602
3630583 328
1141477
821239
502350
335122
t
1869235
1
9 7 9 3 06
463086
3449795
1340865
1152388
251201
525428
327
23762
ι
317132
t
18229
86593
t
11994
1
26890
14160
9326
1020979
196292
223608
633391
26733
60551
1
1605211
22628
8081
2899
158709
26733
IMPRE SE
1991577
636903
413641
52347
31188
t
1097056
31421
24294
4646367
3432875
IO55676
848225
7702226
1863948
138 98 84
928635
533315
t
3794906
5710648
1105834
976243
16366«
175641
1696309
620450
745294
848225
I62I29I4
10636549
4132917
1580905
1352867
405751
1549484
1328572
264913
94147
1
23 0 9 5 0
12498766
4491888
3372351
1033046
93296S
32
1
6247516
29171654
1264571
1234426
1642521 33
1380257
422346
149435
ï
t
96238
477661
320723
222363
3373129
8827289
4803976
2206514
1534112
3342 8
933774
575819
349399
t
145142
I
1
1
850312
578608
3 69359
1327973
899333
591723
I
240016
756381
1121532
3856941
I
17301
2498997
1533576
1579651
633646
621 50 07
2648504
1223269
t
831248
t
3003732
1
1
4 890393
214758
2 07885
118926
318451
285126
208555
14031
109913
219589
247632
132636
22350364
17813563
4623314
1084 7 5 3 4
9059303
4632330
2573085
7839714
4384696
244044«
1172047
463411
199366
6667667
3921286
2241082
19643217
17719691
2347663
14B3S562
792983
629625
310927
441664
153487
752426
555933
276894
386044
406235
196603
346193
359330
798474
1178539
1
413899
3346.1
27631
30994
49480
t
t
10737323 3 4
6475873
3073396
1575654
1160931
I
1313492
103694
77242
89629
7893514
4228153
1856915
37906O
107871
61577
25975
40949
143354
89208
56969
90328
27569
40457
73692
34033
55619
1
I
723457
100404
3O52O25
46101
27444
53253
30432
28268225
8477625 35
5148122
2886223
424312
677803
t
3301291
20943954
9 5 6 6 5 6 361
820292
410505
600337
195270
t
874815
187826
7E332
3581
88123
t
258283
111597
15474
111908
239032
253 795
362
1
16080
24958
Fußnoten: siehe Sehe 221
Footnotes: see page 221
162868
162868
767137
Notes: voir page 221
197
ΤΑβ.
5
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROES5ENKLASSEN
B R U T T O W F R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
BRANCH
E
INDUSTRY
RAMO
I N D U S T R IE L LE
DI
H E R S T E L L U N G VON K P A F T ­ UNO
UND DE RFN E INZE LTE ILE N
INDUSTPΙΑ
FAHRRAE DE PN
M A N U F A C T U R E OF C Y C L E S . M O T O R ­ C Y C L E S
P A R T S AND A C C E S S O R I E S THE RE OF
CONSTRUCTION
LEURS PIE CE S
DE C Y C L E S ,
DE TACHE E S
MOTOCYCLE S
C O S T R U Z I O N E DI C I C L I , M O T O C I C L I
PARTI S T A C C A T E
364
L U F T F A H RE
Z UGBAU
AEROSPACE
REPAIRING
UND
E QUIPME NT
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
E T
E
OE
LAND
PAYS
CCUNTRY
PA
E S
E
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
AND
D»AE RONE FS
DI
G R O S S V A L U E A D D E O AT FACTOR C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
(OHN E
MANUFACTURE
OF
CONSTRUCTION
COSTRUZIONE
D'AUTRE
DI
ALTRI
H E R S T E L L U N G VON
ERZEUGNISSEN
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
ME ANS OF TRANSPORT
E
E
N O RLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
M A T E R I E L DE TRANSPORT
U N I TE D K I N G D O M
IRELAND
DANMARK
ME ZZI DI T R A S P O R T O
EUR­9
FE INME CHANISCHE N
M A N U F A C T U R E OF M E A S U R I N G . C H E C K I N G
P R E C I S I O N I N S T R U M E N T S AND A P P A T U S
FABRICATION
D'APPAREILS
DI
DI
ANO
S T R U M E N T I DI P R E C I S I O N E .
MISURA E
CONTROLLO
H E R S T E L L U N G VON M E D I Z I N ­ UND
O R T H O P A E O I E M E C H A N I S C H E N E R ZE U G N I S SE N
M A N U F A C T U R E OF M E D I C A L AND S U R G I C A L
E Q U I P M E N T ANO O R T H O P A E D I C A P P L I A N C E S
F A B R I C A T I O N DE
ET D ' A P P A R E I L S
M A T E R I E L ME D I C O ­ C H I R U R G I C A L
ORTHOPE DIQUE S
F A B B R I C A Z I O N E DI M A T E R I A L E
C H I R U R G I C O E DI A P P A R E C C H I
H E R S T E L L U N G VON O P T I S C H E N
F O T O G R A F I S C H E N GE R AE TE N
ME OICO­
ORTOPE DICI
FABRICATION D'INSTRUME NTS
M A T E R I E L P H O T O G R A P H I Q UE
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I O T T I C I
A P P A R E C C H I A T U R E F O T O G R A F I C HE
HERSTELLUNG
VON U H R E N
UNO
DE RE N
M A N U F A C T U R E OF C L O C K S AND
PARTS THE RE OF
F A B R I C A T I O N DE M O N T R E S *
LEUPS PIE CE S DE TACHE E S
FABBRICAZIONE
STACCATI
FEINMECHANIK
INSTRUMENT
E T
E
E
LORC
AND
E NGINE E RING
F A B B R I C A Z I O N E DI S T R U M E N T I
PRECISIONE E AFFINI
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
1 1463
19419
397 0
519997
1324261
25ISe7
29838
42906
76712
3819296
9877
130012
39827
40726
11 01 7
22004
65629
40565
49557
991 1
31880
195840
80413
90264
41857
1456236
2661012
884784
553473
28 6 2 5 0
44 746
67007
111755
2730768
9957
2938
12895
232396
266162
257831
364924
8804917
56040
28368
25242
21187
81281
49555
94216
DE
1
5016
24177
t
I
77262
462873
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDON
IRELAND
DANMARK
44648
3616
23963
3330
68612
1094 8
1 8800
33966
9878
I
5078
19569
93481
5078
65222
104207
146247
39226
7909
15759
10876
54987
18786
171554
41347
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
49541
2601
19072
2919
67613
532 0
125128
54684
58831
27198
86029
254917
88317
186457
44496
115354
84036
40312
203671
272493
6 41109
1223270
315482
224213
PE ZZI
OPTIK
OE
7689
9193
EUR­9
EUR­9
UND
3775
11226
EUR­9
HORLOGES E T DE
DI O R O L O G I
176819
1S417«
1 T900
DI
TE ILE N
WATCHE S
FABRICATION D'INSTRUME NTS
D'OPTIQUE E T SIMILAIRE S
198
AND
D'OPTIQUE
CF
EUR­9
UND
M A N U F A C T U R E OF O P T I C A L I N S T R U M E N T S
PHOTOGRAPHIC E QUIPME NT
Ρ
AR
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
UELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
D ' I N S T R U M E N T S DE
PRE CISION.
DE M E S U R E E T DE C O N T R O L E
FABBRICAZIONE
01 A P P A R E C C H I
57900
23726
10045
AE RONAVI
BAU V O N K R A F T W A G E N )
OTHE R
18626
9928
6621
CD
CE
EUR­9
FAHRZEUGBAU
341 74
13600
3424
EUR­9
MANUFACTURING
RIPARAZIONE
UNTE RNE HME N
LORO
­RE PARATUR
E T RE PARATION
E
AND
DATA ON THE E N T E R P R I S E S , B R O K E N OOMN
b¥ SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
NACH
PRE CISION,
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
.
65036
I
76050
5076
t
5016
24177
14 108 6
72 68 C 3
5078
OTTICI.
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
3913P6
315752
712153
2511945
Notes: voir paga 2 2 1
TAB. 5
1975
DATI S U L L E IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N F F S SUR L 9 S E N T R E P R I S E S . V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
VALEUR
A J O U T E E O R U T F AU C O U T DES F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
VALORF
ENTREPRISES
A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DEI F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O OA ... F I N O A ... P E R S O N E
INGESAKT
TOTAL
NACE
TOTALE
1000-4944
7423
14735
26614
t 5263
34038
24998
2136
41977
64036
9460
082 4
6043
16949
66925
25451
26429
77748
31494
7644 5
182372
259315
44963
53010
56882
49480
I
124820
201217
94131
40848
169783
254247
151015
90328
44660
I
99108
1
t
I
I
141820
I
1
251504
1
16601
13381
23131
95355
:
218247
63588
207386
134223
55619
t
:
154567
:
:
615383
3034 63
602639
978138
33267
17515
50782
1
5174
19002
24177
-
62711
109159
170886
107790
142781
I24iei
17900
1294 0 0
2B4662
129400
234619
177907
27946
:
:
:
:
:
493568
1446533
220093
470436
1351176
1
t
t
3559981
3121639
754600
I8966O3
1286453
2406765
733769
463145
241590
1222864
2199379
599546
386044
400693
406235
760164
240627
:
:
:
1
2479262
I
76IO984
1968676
1
t
549543
6376509
I956569
291965
:
:
950484
346193
1309814
358919
t
:
:
:
3434061
440472
531460 364
1543699
255557
3896008
1 4 8 8 1 1 6 36
2856853
965197
643757
307178
2842524
:
14191 3 5
261371
9364996
I
168993
143771
-
29193
184195
540136
43434
-
IMPRESE
1
I
1
8448
101172
144676
107790
890541
184195
128302
44914
I 13050
1
18135
39606
72660
304401
4907
71374
,373
12113
11403
30605
18668
13011
44244
173361
71 1 9 7
60615
283223
143843
47406
t
5174
19002
I
t
1
103242
1
1
413579
Fußnoten: siehe Sehe 221
160891
58323
24414
113231
16933
173832
60133
62014
3884
63114
50800
192741
60204
78733
436584
139137
108021
24177
266128
t
t
654365
1
180855
2 862 7
45547
766686
176345
116192
I
1
:
:
t
107790
I
I
460675
1
994 0 4 7
362919
585831
84604
70645
I
I
t
:
176194
I
151989B
:
Footnotes: see page 221
!
368109
31869
:
:
:
184195
:
925275
340946
217722
:
3 87 7 6
:
:
:
:
1426941 3 7
663868
309022
29193
667994
t
1
r
26593
399978
256498
3323501
Notes: voir page 221
199
TAB. 5
1975
ANGABEN
U E B F P DIE U N T E R N E H M E N , G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N
M I T . . . BIS ... B E S C H A E F T I G T F N
BRANCHE
INDUSTRIEZWEIG
INDUSTRIELLE
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S · B R O K E N DOWN
□Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTE RNE HME N
G R O S S VALUE ADDE D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
20­49
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIA
DI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
H E R S T E L L U N G VON O E L E N U N D F E T T E N
P F L A N Z L I C H E R ODE R T I E R I S C H E R H E R K U N F T
MANUFACTURE
ANO F A T S
OF V E G E T A B L E
AND
INDUSTRIE DE S CORPS GRAS
ET ANIMAUX
INDUSTRIA
DE I G R A S S I
ANIMAL
OILS
VE GE TAUX
VE GE TALI
E
0
S C H L A C HE
T E
R I
UNO VE RARBE ITUNG
SLAUGHTERING.
OF ME AT
PRE PARING
AND
PRE SE RVING
E T
MISE
M A C E L L A Z I O N E DE L B E S T I A M E . P R E P A R A Z I O N E
CONSERVAZIONE DE LLA CARNE
413
E
B ­ UND VE RARBE ITUNG
MANUFACTURE
INDUSTPIE
INDUSTRIA
OF
VON
DAIRY
MILCH
E
DDE UUTTSSCCHHLLAANNDD
FPANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
CG
PRODUCTS
VON O B S T U N D
ANO P R E S E R V I N G
PREPARAZIONE
ORTAGGI
GE NUE SE
OF F R U I T
AND
01 C O N S E R V E
OI F p L T T A
P R O C E S S I N G AND P R E S E R V I N G
O T H E R SE E F O O O S FOR HUMAN
OF F I S H AND
CONSUMPTION
F A B R I C A T I O N OE C O N S E R V E S DE P O I S S O N S
VUE DE L ' A L I M E N T A T I O N H U M A I NE
FABBRICAZIONE
ALIMENTAZIONE
01 C O N S E R V E
UMANA
DI P E S C E
E N
208162
36003
121811
56871
4162«
5631B
123096
40106
40204
92321
244908
96978
81833
41763«
527264
142798
196785
I
:
I
I
t
1
I
49962
1
96183
t
1
EUR­9
SI 5 7 3 6
1
t
7612
13142
20754
255352
310147
322928
β32977
2053874
65163
68146
31261
8774
10660
66784
69533
32927
10720
18982
151946
137679
64188
19494
59284
57 2941
794698
201700
284642
142839
t
t
33193
57190
f
t
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GRAINS
DE LLE
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
1
90385
t
«0 5 4 7 2
t
t
9418
9418
217197
285554
532394
2602230
27879
22464
23229
2799
22487
32684
21458
10674
50366
95148
44686
13458
152737
232574
140446
67 8 3 8
13630
6095
9658
5094
.
EUR­9
MILLING
OE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ΙΤ AL I A
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
I
E
H R SE
T LLUNG
VON
TE IGWARE N
OF S P A G H E T T I ,
FABRICATION
DE
PATE S
OI
PASTE
MACARONI.
ALIME NTAIRE S
50946
t
I
1579 3
25617
27726
22944
5027 0
132550
362 4 6
42689
21101
19003
1
I
5734 7
61693
t
CI
EH
15972
t
I
t
I
t
46498
30525
1
2549
t
t
92235
17112
I
I
t
150 781
I
I
1
2348
E TC.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
97455
70629
3691
26290
1 1865
6343
30021
20637
α
CH
DP
EI
EZ
168086
260108
ι
I
10034
56311
32322
t
I
I
1
I
I
57075
69941
144427
I
1
1
1
1
ALIME NTARI
E
H R SE
T L L U N G VON S T A E P K E N
STAERKEERZEUGNISSEN
UND
E
D UTSCHLAND
E
FRANC
I T AL I A
M A N U F A C T U R E O F S T A R C H AND S T A R C H P R O D U C T S
E
NE
D RLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
INDUSTPIE DE S PRODUITS AMYLACE S
E
UNIT D KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I N D U S T R I A DE I P R O D O T T I A M I L A C E I
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
_
I
7792
GRANAGLIE
MANUFACTURE
FABBRICAZIONE
42821
1 3388
BOOl
α
EUR­9
200
64541
PE R
SCHAE LMUE HLE N
LAVORAZIONE
418
36040
E
V E R A R B E I T U N G VON F I S C H E N U . A . M E E R E S T I E R E N
FUER M E N S C H L I C H E
NAHRUNGSZWE CKE
417
28503
46221
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
F A B R I C A T I O N DE
CONSE RVE S
DE F R U I T S E T L E G U M E S
TRAVAIL
119957
t
I
CASE ARIA
PROCESSING
VEGETABLES
GRAIN
t
5827
I
t
I
14049
74156
t
E
DU L A I T
VERARBEITUNG
MAHL­ U N O
:
:
t
EUR­9
416
5300
t
38282
15164
5268
ANIMALI
VON F L E I S C H
A B A T T A G E DU B E T A I L , P R E P A R A T I O N
EN C O N S E R V E DE
VIANOE
1
25016
2261
3463
:
ι
52 7
EUR­9
412
:
13266
12904
1906
>»ice
20­99
50­99
Q
CH
OP
FA
C
Footnotes: see page 221
3566
12419
Notes: voir page 221
373888
TAB. 5
1975
D A T I SULLE IMPPESE DISAGGREGATI
PER CLASSE D I PERSONE OCCUPATE
DONNEES SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR CLASSES O E F F E C T I F S
VALEUR
VALORE AGGIUNTO LORDO AL COSTO D E I FATTORI NELLE
CHE OCCUPANO OA . . . F I N O A . . . PERSONÉ
AJOUTEE BRUTE AU COUT DES FACTEURS OANS LES ENTREPRISES
OCCUPANT . . . A . . . PERSONNES
10 0-194
20 0-499
5252
5?
76960
6879
100-499
500-999
852I2
6620
> = 500
>=
000
10 0 0 - 4 9 9 9
>=5000
IMPRESE
INGESAWT
TOTAL
NACE
TOTALE
123494
29109
79425
7429
74156
125785
I
20752
378565
123795
84982
123507
4651 4
24541
167366
142687
34807
37014
509960 412
772172
239775
278618
165291
261070
61477
135228
252348
266194
81321
61557
611920
276106
204035
117945
129302
26580
48443
8985
I
85651
158647
148035
27465
61970
38815
t
245306
276592
277337
54045
110413
95601
330956
:
146479
146119
14944
84114
23619
62349
:
9379OI
37I872
2688551
I57887
724888 413
932334
265888
304137
101062
I
695857
149871
371200
132710
90115
296349
S17319
147655
174229
47238
I
274516
I4987I
52387
40875
39625
27113
99865
53115
79500
140740
92740
28O6I5
1743 7
3180
25185
10186
203103 414
287722
ISSISI
81296
73237
91834
47706
67838
635535
635535
42621
13366
65909
24555
14127
15819
50944
t
1
I
1
12229
84035
41410
35I27
196945
35I27
149582
78805
58503
t
I
197257
t
17879
2269I
3O54I
53232
502026
114641
67109
126252
176949
16456
38642
55098
89329
91227
27430
258068
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
201
TAB. 5
1975
ANGABEN
UE BE R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
OATA ON THE E N T E R P R I S E S * B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E O
B R U T T O W E P T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N U N T E R N E H M E N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
G R O S S VALUE ADDE O AT F A C T C R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
IOOO E.R.E.
BRANCHE
INDUSTRIEZWEIG
1000 E.UA
__.
I N D U S T R IE L LE
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
__„_«..
20­49
RAMO
INDUSTRY
419
E
H RSTFLLUNG
VON
B R E A D A N D FLOUR
BOULANGERIE.
BISCUITERIE
DI
INDUSTRIA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
OANMARK
BACKWARE N
CONFE CTIONARY
PATISSE RIE .
BISCOTTE RIE ,
Z U CE
K R INDUSTRIE
SUGAR
MANUFACTURING
OU SUCRE
INDUSTRIA
Z U C C HE R IE R A
I
25435
42073
:
VON
SUE SSWARE N
M A N U F A C T U R E OF C O C O A , C H O C O L A T E
CONFECTIONARY
A N D SUGAR
I N D U S T P I E DU C A C A O . OU C H O C O L A T
L A C O N F I S E R I E DF S U C R E
E T OE
INDUSTRIA DE L CACAO
C A R A M E L L E E GE LATI
HERSTELLUNG
MANUFACTURE
AND POULTRY
FOODS
P R O D U I T S POUR
D E S ANIMAUX
DE I P R O D O T T I
ALIME NTARI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGOOM
IRELANO
DANMARK
FOOD
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRODUCTS
FABRICATION DE PRODUITS
ALIMENTAIRES DIVE RS
DI PRODOTTI
11713
26962
12319
5493
S770
t
13871
I
3777
α
EJ
ALIME NTARI
R
CI
INDUSTRIE DE S ALCOOLS
DE F E R M E N T A T I O N
FPCM
DISTILLING
E THYLtOUE S
ALCOOL
24616
isooe
149507
346032
16860««
UND GETRAENKEN
M A N U F A C T U R E OF W I N E OF F R E S H G R A P E S AND OF
BEVERAGES BASE D THE RE ON
I N D U S T R I E DU V I N ET D E S B O I S S O N S
A B A S E DE VIN
427
BRAU
EE
R I
BREWING
DE L V I N O
E
DE LLE
U N D MAE LZE RE t
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
BE VANDE
E
D UTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
E T MALTE PIE
Ol BIRRA
E
FB
FO
S
CJ
5
202
458159
t
4365
8162
44821
115733
209178
1896362
t
1
1
81994
43343
I4170S
129275
38449
68275
56294
22970
36997
1
t
1
t
t
I
1
1
1
224177
88116
45159
1
1
107 91
173465
161420
334906
493219
119074
27769
25343
211794
26287
13276
330868
54056
38620
2098467
43452
133886
260023
65961
24086
I
1
1
48785
2469«
1
I
t
1
t
6327IC
t
t
1
698480
1
1
83 96
7O5IO
3590581
260323
342019
740748
64869
52870
21513
605
4672
172406
53670
11587
17456
12510
237275
10654 0
33100
18062
34363
10200
17222
32081
30817
32010
16485
46686T
503413
111362
22117
91534
t
t
t
BF
T
T
EK
BF
27422
1
40377«
58043
473 02
286362
61728
t
t
I
1
1
:
:
1
I
l
1
1
1
1
1
I
1
:
62900
48495
105145
34804C
133379
14945
4511
186752
15872
3390
320I3I
30817
74 01
120 5
4192 4
1274836
284417
1 16171
185014
260663
I
i
23597
22313
I
10237
25443
I
FQ
MALTO
EUR­4
Fußnoten: siehe Seite 221
t
25785
1
A BASE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
AND MALTING
PRODUZIONE
490725
371737
250364
132365
128171
I
1
I 1914
t
EUR­9
BRASSERIE
31314
4 5452
25906
45479
27080
19601
18490
13587
39986
7770
485718
E T I L I C I DI
H E R S T E L L U N G VON T R A U B E N W E I N
AUF T R A U B E N W E I N B A S I S
INDUSTRIA
DI VINO
I
13962
VARI
HERSTELLUNG VON AE THYLALKOHOL AUS
VFRGAERUNG; HE RSTE LLUNG VON SPIRITUOSE N
D I S T I L L I N G OF E T H Y L A L C O H O L
FERMENTED MATE RIALS; SPIRIT
t
72980
15479
31276
1
I
42957
I
10791
64 051
EUR­9
INOUSTPIA D E G L I
FERMENTAZIONE
t
1036984
PE R
NAHRUNGSMITTE LGE WE RBE
FABBRICAZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
IT AL I A
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF O T H E R
I
67509
12701
79905
OF ANIMAL
FABBRICAZIONE
ZOOTECNICA
199833
266306
75177
94769
CIOCCOLATO,
VON F U T T E R M I T T E L N
F A B R I C A T I O N OE
L'ALIMENTATION
SONSTIGES
E
t
1
7793 7
42415
95555
490 01
1
EUR­9
HERSTELLUNG
>*1CC
20­99
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
DANMARK
AND PE FINIhG
INDUSTRIE
I
35794
14960
35993
6735
10654
172524
EUR­9
420
I
42153
27455
49562
17265
:
P A N E T T E R I A, P A S T I C C E P I A, Β I SCOTT IF IC I O
5 0­99
Footnotes : see pege 221
I
1
:
166669
:
253772
:
65 58 :
35680
t
1030422
444116
Notes: voir page 221
1
I8I952
3334175
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAP CLASSE S D E FFE CTIFS
VALEUR
AJOUTE E
B R U T E AU C O U T OE S F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
V A L O R E A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O OE I F A T T O R I N E L L E
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
E NTRE PRISE S
1000 U.C.E.
1000 UCE.
10 0­144
I
70345
21854
21458
1 1202
65843
200­499
100­499
:
500­999
23377
238980
304422
267504
I
I
í
25159
1
363008
543336
57514
22380
83183
26515
140697
48895
79694
109698
189592
32831
19176
22951
81041
75651
39404
113892
94827
62255
20884
23362
88493
20676
49610
70286
732562
:
:
I
3I6O4O
465057
1
60778
28899
24374
:
I
60438
INGESAWT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
:
I 419
277772
308723
160732
92219
114t48
I
:
­ :
227929
:
237129
386556
1104492
t
37622
t
5792O5
1 142763
>=5000
237I28
1981560
498420
189786
81735
345022
139205
1
1
:
114148
137525
209β69
2S1S9
4 1648
:
13006
140792
:
:
:
:
1
I
62310
60439
30018
53141
I
1000­4999
>=1000
>=500
41915
38585
26960
19168
1
IMPRE SE
494227
t
376833
276930
189109
1923 65
39679
316055
248031
163735
387873
327435
5 2 2 0 3 9 421
417209
276270
197844
97465
:
1
:
483944
ι
9199
25637
t
269068
21304
36291
32300
39522
1
I
174489
I42I788
I
52982
IO55256
2047753
:
I
49067
45343
96389
1
1
1
1
74013
:
1
438952
1
1
27762
9062
64 089
9199
32927
I
32927
211269
83792
209980
:
1
45316
1
I
t
:
I
90642
133535
t
312294
1
I
i
32091
849426
174926
149407
324334
32927
168885
312243
462512
774755
386801
1323712
3955
18793
24648
77975
117239
390428
75927
242282
90427
491580
2694 0
128949
155889
152995
542591
3B9596
747265
J
2429335 423
157000
172487
936911
109218
t
78906
423013
727493
1345720
615723
2130899
4076573
1416934
704143 424
609953
1S2471
373170
45880
202831
1933 6
15857
111565
110908
49625
314396
130243
65482
14471
31296
91534
40179
62949
15189
64318
79507
431198
144463
I245I4
199755
199755
350455
109030
47411
201064
24074
25691
68566
547572
49912
59260
346508
25839
33379
I
1T0385
115977
294295
39230
25696
:
1
t
22249
34034
112605
6791 5
167982
255797
t
165124
t
1
1
t
I
:
727264
235005
56911
195014
1482SB
442979
195774
31215
774625
6 09S00
1594967 427
315734
124072
186219
250473
442979
195774
31215
I
:
:
:
:
:
1C66101
669968
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
203
TAB. 5
1975
ANGASEN
U E B E R OIE U N T E R N E H M E N · G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N
MIT ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
NACH
DATA ON T H E E N T E R P R I S E S · B R O K E N DOWN
B Y SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTE RNE HME N
G R O S S V A L U E ADDE D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO . . . P E R S O N S
1000 E.R.E.
BRANCHE
INDUSTRIEZWEIG
RAMO
INDUSTRY
I N D U S T R IE L LE
01
INDUSTRIA
ABFUELLUNG VON MINE RALBRUNNE N
HERSTELLUNG VON ALKOHOLFRE IE N
UND
GE TRAE NKE N
M A N U F A C T U R E OF S O F T D R I N K S · INCLUDING
B O T T L I N G OF N A T U R A L SPA W A T E R S
INDUSTRIE DE S BOISSONS
ET E AUX G A Z E U S E S
HYGIE NIQUE S
INDUSTRIA C E L L E B E V A N D E
D E L L E ACQUE
GASSATE
429
THE
ANALCOLICHE
OF
INDUSTRIE
DU
INDUSTRIA
DE L
TOBACCO
PAYS
PA
E E
S
DEUTSCHLAND
Τ
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
Τ
LUXEMBOURG E L
U N I T E D KINGOOM
IRELAND
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PRUDUCTS
TABAC
GE NUSSMITTE LGE WE RBE
AND T O B A C C O
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE DE S PRODUITS ALIME NTAIRE S.
D E S B O I S S O N S E T DU T A B A C
431
ALIME NTARE . DE LLE
W O L L A U FE
B E
R ITUNG·
­WEBEREI U.AE .
WOOL
BE VANDE
E
­SPINNE RE I,
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
LAINIE RE
INDUSTRIA
LANIE RA
B A U M W O L L S P I NE
N E
R I.
COTTON
189192
117589
11879
I
t
318391
1290 03
637051
12951
252263
7076
2341
B151
165156
151419
45723
7312
632396
­WE BE RE I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
U.AE .
INDUSTRY
INDUSTPIE
COTONNIE RE
INOUSTPIA
COTONIE RA
7493
16610
37831
12469S7
462105
570680
3S6105
320659
127121
7 65068
546309
284826
456311
137243
1227172
1123642
640931
378814
S28726
5726475
4203072
2082664
2519124
1396629
t
241930
6528806
342169
591413
51012
57463
123428
614176
129612
2589389
4614126
23070646
11134
105112
86941
2184
54 04
25098
37007
71499
6175
9464
36232
142119
158441
8359
29736
330472
334550
349483
47329
155718
71579
409948
DE L
EUR­9
432
36086
481 02
5322
t
I
39493
TABACCO
41/42 NAHRUNGS­ UND
INDUSTRIA
TABACCO
:
t
15665
162 05
31300
3899
t
t
23827
EUR­9
EUR­9
F O O D · DRINK
19881
16802
1423
E
TABAE
KV RAE
RB ITUNG
MANUFACTURE
LAND
COUNTRY
I
I
1
210775
149243
4501 03
1632687
23304
62630
33871
4176
9867
53584
44222
39016
8059
7907
76688
106851
72887
122 34
38548
1001189
842113
501993
162379
2I948S
14287
33954
48242
87988
36733
37505
48936
125494
85669
270720
179704
101 06
12111
44433
204544
EUR­9
433
E
S IE
O N A U FE
B E
R ITUNG.
­WEBEREI U.AE .
SILK
DEUTSCHLAND
FRANCE
I T AL I A
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
­SPINNE RE I.
INDUSTRY
I N D U S T R I E DE
INDUSTRIA
LA
DE LLA
SOIE RIE
EUR­9
4 34
E
L IE
N N ­ . HANF­
­SPINNEREI UND
UND RAMIE AUFBE RE ITUNG·
­WE BE RE I
PREPARATION, SPINNING
H E M P AND R A M I E
I N D U S T R I E DU L I N ,
ET DE LA R A M I E
OU
INDUSTRIA DE L L I N O ,
E OE L 'RAMIE ·
435
J UE
T S P I NE
N E
R I
JUTE
UNO
DU
INOUSTRIA
DE LLA
AND WE AVING
CHANVRE
DE LLA
­WE BE RE I
INDUSTRY
INDUSTRIE
5034
13298
260630
668266
SE TA
JUTE
OF
FLAX.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IPELAND
DANMARK
15576
1901
41 30
4315
19706
6216
67468
52843
40S6
3604
15324
28383
754
1023
1775
1899«
6238
1724
38655
2375
6026
101283
1 4227
CANAPA
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
1 724
13261
1
612
IUTA
EUR­9
Fußnoten: siehe Seite 221
204
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
DATI S U L L E I M P R E S E D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAR C L A S S E S D E F F E C T I F S
VALEUR
AJOUTE E
B R U T E AU C O U T OE S F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
V A L O R E A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DE I F A T T O R I N E L L E
CHE O C C U P A N O DA ... F I N O A ... P E R S O N E
E NTRE PRISE S
1000 U.C.E .
1000 UCE .
100­199
200­499
37591
33026
38746
53459
100­499
t
30727
70617
11879
500­999
:
t
1
I
I
1
92205
23294
582 6
205428
29119
1
I
37762
40661
I
31004
t
I
86359
298292
431623
223144
21063
:
202081
I
t
113657
5062
2398174
1609327
786209
423116
872463
t
1763185
260275
130907
135257
45460
32240
t
136681
202081
I
1
:
166453
127404
199082
1
133023
t
218427
1
5190
:
t
979976
121286
63339
55363
2047897
1299702
1060744
9 0 1 15
90427
3338301
2593745
1296453
2096009
S24166
1
4765321
368675
193191
188448
61729
93597
I
I
357885
t
766056
:
:
:
:
1
7183365
164019
207146
150401
47329
22695
42733
143807
95037
265898O
122269
:
t
36242
3 6 6 7 0 5 431
476864
507924
5568«
104079
t
481524
t
8827
t
632514
348922
313545
100651
125891
1
639708
26386093
191518
131558
116918
103619
2001413
1078077
646964
574880
174613
190483
500957
232004
2 0992 7
432
1
t
195778
429
1
172233
153760
39674
6953650 41/42
5564559
2723493
2040705
113S493
1
7119920
1
848273
794931
679471
576909
I
I46I3996
I
265215
I
t
I
2597480
849579
108400
62284
53190
16268
14558
I
59097
298292
601392
899406
449919
235709
109273
99546
t
t
202081
1360578
1046189
454265
559310
260134
I
1233907
1 429
225279
165692
17201
I
179965
943255
1027597
572457
332255
441569
155766
■
499376
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
t
:
138546
>= 50 0 0
116307
:
5826
122894
72991
114498
II
t
118307
I
I
I
t
179985
1
t
I
t
t
23294
43554
54414
84585
:
1
1
66484
I
158465
46972
226186
46201
1000­4999
>=1000
>*500
40158
:
76337
IMPRE SE
522686
278667
5OO957
50852
34 32 4
40595
70099
91447
104423
48779
3 897 5
179273
75281
130494
36306
130494
36308
396214
265373
18332
166800
10790
17554
656
621370
56678
35289
87175
59059
7052
21953
1
1098
20770
280
1 142 3
49575
7750
139938
16602
8555
13383
40143
68143
Fußnoten: siehe Sehe 221
36165
:
118875
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
205
TAB. 5
1975
ANGABEN
U E B E R ΟΙΕ U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N
MIT ... BIS ... B E S C H A E F T I G T E N
NACH
DATA ON T H E E N T E R P R I S E S · B R O K E N DOWN
PY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTE RNE HME N
G R O S S V A L U E A D D E D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
1000 E.R.E.
INDUSTFIEZWEIG
BRANC
E
H
INDUSTRY
RAMO
1000 E U A
I N D U S T R IE L LE
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
—­———
NACE
436
W I RE
K E
R I
UNO
KNITTING
INDUSTRY
01
INOUSTPIA
STRICKE RE I
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
BONNETERIE
F A B B R I C A Z I O N E DI T E S S U T I
MAGLIERA· CALZE
437
DI
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
FINISHING
ACHEVEMENT
FINITURA
DE S
DI
_ _ —— —
>­10C
50­99
2 0­99
73795
143289
93661
5401
22084
117340
66621
107633
16813
21914
191135
20991 t
201314
22214
88000
669030
521101
26 687 1
43953
80093
26431
51771
78202
462 54 8
13581
14381
27962
11614
378264
396473
818738
2057210
59993
39631
2140
4828
34926
54726
3756
8261
94919
94557
5896
26178
156789
106192
40842
1647174
18994
35050
54044
167340
MAGLIA,
E
T X T I LE
VE
R DLUNG
TEXTILE
—.—.— — ­— —­
20­49
TE XTILE S
TE SSILI
EUR­9
438.1
HE RSTE LLUNG
ALLER ART
VON T E P P I C H E N
AUS
FASE RN
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S , C A R P E T I N G ,
E T C . FROM ALL T Y P E S OF F I B R E S
FABRICATION
OE
TAPIS
FABBRICAZIONE
FIBRA
438.2
DI
OE
TOUTE S
TAPPE TI DI
RUGS.
FIBRE S
FLOOR
F A B R I C A T I O N DE L I N O L E U M . R E C O U V R E M E N T S
SOL S I M I L A I R E S . T O I L E S C I R E E S
DE
F A B B R I C A Z I O N E DI L I N O L E U M . DI ALTRI
C O P R I P A V I M E N T O E DI TE LE C E R A T E
HERSTELLUNG VON TE PPICHE N. LINOLE UM
BODENBELAG SOWIE
WACHSTUCH
U.
AE .
F A B R I C A T I O N DE T A P I S . OE L I N O L E U M . DE C O U ­
V R E ­ P A R Q U E T S AINSI Q U E DE T O I L E S C I R E E S
TAPPETI. LINOLE UM.
TELE CE RATE
AUTRES
ALTRE
291124
I
16443
AW
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
DANMARK
EUR­9
TE XTILE
INDUSTRIE
A
AW
AW
CN
COPRIPAVIME NTO*
TE XTILGE WE RBE
INDUSTRIE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
OANMARK
I N D U S T R IE S
TE XTILE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
E
T X T IE
L GE
WE
RB
TEXTILE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
INDUSTRY
INDUSTRIE
INDUSTRIA
TE XTILE
E
G RE
BE
R I
TANNING
UND ZURICHTUNG
VON
AND D R E S S I N G OF
TANNERIE­MEGISSERIE
CONCIA
34419
2 094 0
3706
5240
2305
26180
6011
7671
30393
76151
11 71 38
7612
10033
21055
325543
I
t
!
114788
38622
54 36
16443
47971
134833
612834
49274
103537
28129
43704
39597
20875
92978
143135
49004
232949
160278
B1296
12304
8812
422 32
57103
45993
191021
1
39929
I
I
t
42 04
I
t
t
I
t
I
t
42 04
197448
I 12986
377546
72 2 6 4 7
134203
536435
292646
501 86
66457
186142
225026
310289
1 12296
94539
320345
7677 02
602936
75124
324429
1232451
1627644
1083037
42 3451
2304580
54403
97977
2732 60
1814923
17785
14381
46273
46545
1 152117
1040570
2410069
8334681
16709
92906
42126
Il «96
18337
26229
27921
8232
35066
119134
69947
20228
TE SSILE
EUR­9
441
3409
TE SSILI
EUR­9
43
t
1
1
EUR­9
M A N U F A C T U R E OF C A R P E T S · L I N O L E U M . OTHE R
FLOOR COVE RINGS AND LE ATHE R CLOTH
MISCELLANEOUS
CN
336188
H E R S T E L L U N G VON L I N O L E U M , S O N S T I G E N
AEHNL1CHEN FUSSBOOE NBE LAE GE N. WACHSTUCH
S O N S T IE
G S
A
QUALSIASI
M A N U F A C T U R E OF L I N O L E U M . S I M I L A R
C O V E R I N G S , LE ATHE R CLOTH
439
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
DE LLE
PE LLI
E T
E
LE DE R
LE ATHE R
INDUSTRIE S CONNE XE S
OE L
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I TE D K I N G D O M
IRELANO
DANMARK
CUOIO
EUR­9
Fußnoten: stehe Seite 221
206
Footnotes: see paga 221
Notes: voir page 221
19438
I
93231
8791
DATI S U L L E IMPRESE D I S A G G R E G A T I
PEP C L A S S E 01 P E R S O N E O C C U P A T E
DONNEES 3UP LES ENTREPRISES· VENTILEES
PAP CLASSES D EFFECTIFS
VALEUR
AJOUTEE
V A L O R E A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DEI F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O DA . . . F I N O A ... P E R S O N E
1RUTE AU C O U T O E S F A C T E U R S D A N S L E S E N T R E P R I S E S
OCCUPANT ... A ··· PEPSONNES
1000 UCE.
1000 U.C.E.
100-499
500-999
>»500
194241
159316
89816
I
23183
327902
152393
100941
46968
341128
262131
90398
43953
1
175841
t
1
202939
1
11614
100-199
200-499
133664
99634
86697
1
16864
I
77098
1
1
1
IMPRESE
258970
178513
t
t
-I
80093
77036
¡
1
415973
592399
1060031
377538
40880
1
I
114322
42559
83439
33080
I
1
t
t
t
t
7 09265
I 647174
-
60303
79536
139836
t
215505
831360
1870449
35080
>=I000
1000-4999
188535
161190
43390
-I
259609
1
1
997179
t
-I
166535
161190
43390
1
I
I
t
I
182574
1
I
575689
393115
>=5000
:
1
1
t
I
!
INGFSAMl
NACE
TOTAL
TOTALE
860165
731011
470189
66167
84047
436
540750
t
39577
2791902
253^07
200749
46738
836676
t
221386
75350
40842
27504
I43696
, 438.1
308768
21879
t
365003
I376I5
, 438.2
9900
475Î
15022
2422
31415
7398
245I9
66351
28802
46437
9820
140968
44633
1
:
:
29239
1
111254
t
346595
137615
240889
21879
107557
367281
13 7 6 1 5
48122
124439
38992
76316
19859
108510
121296
1
I
57103
5846 7
106052
47101
51760
133097
46137
39263
1
1
9693
62373
62033
47585
1
245253
!
:
161678
202732
39296I
223356
320088
302628
59596
203271
I
323155
379510
452246
374356
144146
913204
I
469689
602865
739783
676983
!
1
I
1
:
1
64969
:
1
:
95223
322001
248139
203806
665329
I376I5
325927 439
303413
130300
t
t
:
1
t
t
49668
37969
1
237014
:
:
11589
822081
t
1057911
248390
629586
887911
406054
425451
85858
t
307584
475761
202247
307584
331954
134091
15 5 2 7 9 7 4 3
2438732
1685973
308532
1366449
:
t
1886182
IO28648
19438
17323
33363
34973
14587
81614 441
171429
163178
29018
19438
52296
47950
879
128475
Fußnoten: sieh. Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
207
TAB.
5
1975
ANGASEN UEBER D IE UNTERNEHMEN· GEGLIED ERT
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E R T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN D EN
M I T ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N D O W N
BY S I Z E C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTERNEHMEN
G R O S S V A L U F A D D E D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TQ ... P E R S O N S
1000 E­R.E
INDUSTRIEZWEIG
BRANCHE
I ND U S T R I E L L E
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
INDUSTRY
442
HERSTELLUNG
RAMO D I
VON
LED ERWAREN
M A N U F A C T U R E OF P R O D U C T S
LEATHER SUBSTITUTES
FROM LEATHER
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S EN
ET SIMILAIRES
FABBRICAZIONE
44
IND USTRIA
ARTICOLI
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
D
NE ERL
D
AN
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGD OM
IPELAND
DANMARK
AND
CUIP
IN C U O I O
AND
LEATHER
GOOD S
D U
IND USTRY
3946
19122
39976
77073
111304
EUR­9
205533
149744
364837
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
58243
189156
67143
56042
70811
11996
51392
8232
5615
3946
19122
39976
43627
77073
111304
!
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
E D EL
33447
I
SERIENHERSTELLUNG
VON
SCHUHEN
MANUFACTURE OF MASS­PROD UCED
FABRICATION
MECANIQUE D E
FOOTWEAR
CHAUSSURES
A MACCHINA
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
V
V
NEOERLANO
V
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO
KINGDOM
V
D I
M A N U F A C T U R E OF R E A O Y ­ M A D E C L O T H I N G
ACCESSORIES
ANO
C O N F E C T I O N D ' A R T I C L E S D *HAB ILLEMENT
D'ACCESSOIRES D 'HABILLEMENT
455
D I
ARTICOLI
UND
48985
58838
107753
80538
161798
220089
417535
516370
228410
9611
10622
20233
31914
25426
31934
386632
5014
3491
85 05
9434
267984
255115
523097
1390323
t
I
(
t
t
190718
347115
331498
221196
542217
568311
1411699
943898
X
1 13442
130904
244346
699670
34182
73891
119339
162359
332194
876039
26116
20002
46118
327*2
PH6736
920341
1807077
40Θ3385
6679
15276
NEDERLANO
CP
ET
34710
I
1
1
1
169635
IRELAND
DANMARK
1
1
DEUTSCHLAND
AND
A
FRANCE
ITALIA
AX
NEDERLAND
CN
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
TEXTILES
1
1
1
I
8599
28207
t
I
1
23826
1
1
1
31211
55037
118688
I
1
2898
74 09
10307
13394
35323
45298
80620
1604e«
23547
6484
7461
2114
31058
8597
7392
5800
30081
9575
39655
13392
TESSILI
PELZWAREN
DEUTSCHLAND
OF FUR
GOOD S
NEDERLAND
t
A
FRANCE
ITALIA
M A N U F A C T U R E OF F U R S A N D
31554
102960
112336
X
X
EUR­9
H E R S T E L L U N G VON P E L Z E N
430741
ITALIA
IRELAND
DANMARK
456
613120
DEUTSCHLAND
FRANCE
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED
KINGDOM
TEXTILWAREN
D 'AUTRES ARTICLES
CONFEZIONE D I ALTRI
230382
ABBIGLIAMENTO
MANUFACTURE OF HOUSEHOLD TEXTILES
OTHER MAD E­UP TEXTILE GOOD S
CONFECTION
373178
I
V
EUR­9
HERSTELLUNG SONSTIGER
I
t
3908
CALZATURE
S E R I E N H E R S T E L L U N G VON B E K L E I D U N G .
H E R S T E L L U N G VON B E K L E I D U N G S Z U B E H O E R
C O N F E Z I O N E 01 A R T I C O L I
E ACCESSORI
66179
89060
115435
8791
2 0 2 28
1
6509
EUR­9
453
1253 85
245200
122204
I
3906
IRELANO
DANMARK
FABBRICAZIONE
309281
CUOIO
EUR­9
451
22204
43627
NEOERLAND
CUIR
D ELLE PELLI
46737
89060
52257
5615
IPELAND
OANMARK
INDUSTRIA
90319
126066
33447
BELGIQUE/BELGIE
INDUSTRIE
48796
29814
23571
E AFFINI
LEOERGEWERBE
LEATHER
41534
«6252
29685
CC
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
INDUSTRIE OES P E L L E T E R I E S
ET
FOURRURES
FABBRICAZIONE
PELO
E ARTICOLI
UNITEO
KINGDOM
IRELANO
DANMARK
45
SCHUH­ UNO
FOOTWEAR
D I PELLICCE
IN
EUR­9
BEKLEID UNGSGEWERBE
AND
CLOTHING
I ND U S T R Y
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
Ζ
222272
NEDERLANO
CO
460503
250547
44321
400483
294164
235876
44804
622755
AY
91076
73680
329949
1829254
1467818
975008
151273
393280
219196
420836
1394121
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
INDUSTRIE D ES CHAUSSURES
OE L'HABILLEMENT
ET
UNITED
FABBRICAZIONE D I CALZATURE, D I ARTICOLI
A B B I G L I A M E N T O E D I B I A N C H E R I A PER CASA
461
BEARBEITUNG
SAWING
AND
VON
SCIAGE ET P R E P A R A T I O N
WOOD
IND USTRIELLE
t
199970
E PREPARAZIONE
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
208
IND USTRIALE
1
I
I
34026
30902
64930
5579O
EUR­9
1327767
1319105
2813733
6256544
DEUTSCHLAND
FRANCE
93525
47516
141041
Ι Τ AL I A
NEDERLAND
13971
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U NN II TT EEDD KK II NN GG DD O M
U
IRELANO
17466
D U BOIS
7 1236
t
10401
243 72
9225
2229
3943 0
1330e
f
I
47534
44610
92144
160580
104756
296987
234347
I
I
DANMARK
TAGLIO
LEGNO
94124
D I
HOLZ
P R O C E S S I N G OF
KINGDOM
IRELANO
DANMARK
7 74667
506472
D EL
EUR­9
Footnotes: see page 2 2 1
172516
Notes: voir page 2 2 1
TAB. 3
1975
OATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E OI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S , V E N T I L E E S
PAP C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
VALEUR
AJOUTE E
B R U T E AU C O U T DE S F A C T E U R S O A N S L E S
O C C U P A N T ... A . . . P E R S O N N F S
V A L O R E A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O OE I F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O DA ... F I N O A . . . P E R S O N E
E NTRE PRISE S
1000 U.C.E.
1000 U.C.E.
100­144
200­499
IMPRE SE
100­499
500­999
:
:
46737
2 7642
13956
I
35548
9248
46737
63190
22204
5180
14608
39976
47271
49524
96794
14510
14510
140796
108128
268901
40380
40380
66175
44965
47319
1
5180
t
70921
22835
t
14806
66175
63190
70154
9791
39976
47271
49524
96794
73737
90403
I 07932
99509
139114
80236
1722 45
229517
188169
25970
1
1000 ­ 4 9 9 9
>=1000
>=5Q0
25β70
1
:
:
I
:
:
I
I
:
:
:
>=5 0 0 0
I
:
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
238849
215127
74460
442
29549
188377
:
25670
45281
320463 44
386556
237638
29018
29549
14510
14510
198377
90793
78B78
40249
245310
2B68E3
40249
31914
25870
24554
:
:
:
4 9 9 0 9 2 4SI
679169
449506
52147
154527
207976
:
:
419964
1
17939
207976
379750
226776
162470
37538
553469
341344
212829
41590
1
933219
568120
375300
79118
285470
216512
478480
375736
324370
40241
193010
159224
2113417
1953914 453
1512168
944015
193250
193010
159224
t
:
1208233
1
78880
712531
1631736
594835
352234
5890460
ι
t
76570
173724
:
I
13594
32875
43694
23901
42118
90164
24110«
38650
14398
7592
453487
321777
266604
3753 8
101665
ι
271689
651977
506233
303273
41580
55755
:
425156
1105464
805229
589879
791 18
315240
t
696848
376253
295390
189933
40241
723790
662589
385129
72155
76040
347537
367200
195196
193010
367200
134297
2452006 45
2272860
1481480
245397
400415
t
1804955
:
687273
:
120720
1493421
1996275
3 647 568
1 131840
260897
23635
21453
45057
26149
26149
922 5
665 3
64 09 7
:
­
67 3 38
9225
13306
136435
:
­
:
1325065
8777833
694507
2 1 2 2 7 8 461
33597
26368
24145
:
:
2S2724
t
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
209
TAS.
5
1975
ANGABEN UE BE R OIE UNTERNEHMEN. GE GLIE DE RT
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
NACH
DATA ON THE ENTERPRISES· BROKE N DOWN
BY SIZE CLASSES OF PE RSONS OCCUPIE D
BRUTTOWERTSCHOEPFUNG ZU FAKTORKOSTEN IN DEN UNTE RNE HME N
MIT . . . BIS . . . BESCHAEFTIGTEN
GROSS VALUE AODE D AT FACTOR COST IN E NTE RPRISE S
EMPLOYING . . . TO . . . PERSONS
1000 E.R.E.
INDUSTRIEZWEIG
B R A N CE
H
INDUSTRY
RAMO
INDUSTRIE LLE
LAND
PAYS
COUNTRY
P AE SE
NACE
462
E
H R SE
T L L U N G V O N H A L B W A R EN
01 INDUSTRIA
A U S HOLZ
MANUFACTURE OF S E M I ­ F I N I S H E D WOOO PRODUCTS
F A B R I C A T I O N DE
PROOUITS D E M I ­ F I N I S E N B O I S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
N
E D
E RLAND
CR
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNIT
E D KINGOOM
IRELAND
DANMARK
FABBRICAZIONE D I PRODOTTI S E M I F I N I T I I N
LEGNO E U R ­ 9
S E R I E N H E R S T E L L U N G V O N B A U EL EM EN T EN A U S
H O L Z U N D V O N P A R K ET T
M A N U F A C T U R E O F C A R P E N T R Y A N D JOINE RY
C O M P O N E N T S A N O OF P A R Q U E T F L O O R I N G
F A B R I C A T I O N E N S ER I E O E P I EC ES DE
C H A R P E N T E . O E M EN U I S ER I E E T D E P A R Q U E T
F A B B R I C A Z I O N E IN S ER I E 01 E L E M E N T I DI
CARPENTERIA. FALE GNAME RIA. PAVIME NTI LE GNO
464
E
H RST
E LLUNG VON
AUS HOLZ
VE RPACKUNGSMITTE LN
MANUFACTURE
OF WOODE N CONTAINE RS
FABRICATION
D'E MBALLAGE S E N BOIS
FABBRICAZIONE 01
IMBALLAGGI
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
DANMARK
HERSTELLUNG VON SONSTIGE N HOLZWARE N
MOEBEL)
<OHNE
(E XCE PT FURNITURE )
FABRICATION D'AUTRE S OUVRAGE S E N BOIS
(A L'EXCLUSION DE S ME UBLE S)
FABBRICAZIONE DI ALTRI OGGE TTI
(MOBILI E SCLUSI)
FABRICATION D'ARTICLE S E N LIE GE ·
VANNERIE E T POTIN ¡ BROSSERIE
ARTICOLI IN SUGHERO* PAGLIA. GIUNCO·
VIMINI, PRODUZIONE DI SPAZZOLE E PE NNE LLI
INDUSTRIE DU MEUBLE
INDUSTRIA DE L MOBILE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
CS
B E L G I Q U E / B E L G I E OK
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
E
H RST
E LLUNG VON HOLZMOE BE LN
OF WOODE N
DEUTSCHLAND
AB
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELG I QUE/3 ELG I E DK
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
EUR­9
MANUFACTURE OF ARTICLE S OF CORK AND STRAW
E T C ; MANUFACTURE OF B R U S H E S A N O B R O O M S
MANUFACTURE
FURMTUPE
E N BOIS
BF­ UND VERARBEITUNG
VON HOLZ
TIMBER AND WOODE N FURNITURE
INDUSTRIE S
INDUSTRIE DU BOIS E T OU ME UBLE
INDUSTRIA
E N BOIS
DE L LE GNO E OEL MOBILE
DEUTSCHLAND
FRANCE
AZ
ITALIA
NEOERLAND
CT
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IPELAND
OANMARK
E
H RST
E LLUNG VON HOLZSCHLIFF. ZE LLSTOFF,
PAPIER UND PAPPE
MANUFACTURE
OF PULP, PAPER AND BOARD
FABRICATION DE
ET OU CARTON
3910
11236
10988
98276
226129
479047
52151
199491
45702
34403
t
t
73511
62009
95516
24096
26753
1
t
65588
114160
295007
69798
61157
1
I
139101
281940
191313
31227
51972
1
1
265376
8036
3587
11624
2 0483
413294
277549
690847
842311
110841
19935
7067
33396
62 02
9634
144237
261 37
16701
86667
13353
12829
t
t
t
1
43975
30834
I
1
t
3252
1
1
1
1
74809
59133
1
1
1
3252
185070
80066
265136
■71982
84253
40516
19649
47676
13169
9923
131929
53684
29572
16TT75
6021
11322
14169
4490
2967
I
11592
1
I
I
5611
17157
I
1S730
1
1
6856
1
1
27322
I
■ 4849
1
6856
1
168477
89465
266520
21,328
13923
38247
9672
15180
13126
7192
29103
51373
16864
16545
36364
7125
70609
42387
1129 96
91149
165401
295189
173949
58666
74998
244303
133557
146218
47414
63317
409704
428746
320166
106100
276430
1271497
438627
194272
30603
251499
I
«81 74
I
98928
t
I
I
1 971 02
t
481999
1
i
33974
23476
574 5 0
2C747
900271
737213
1795700
265949C
373548
533317
259959
173698
104079
382336
215136
209236
150449
84030
755883
748452
469197
127668
376221
1761093
704801
292601
104106
292698
LA PATE . OU PAFIE R
I
210042
t
t
196991
I
717372
407033
1
I
I
1
51406
27386
78794
31789
1706051
I265S64
2963468
3904458
16966
12855
26107
33407
15447
27398
50373
26302
53505
2459
802279
645383
369996
159542
IN LEGNO
EUR­9
471
7326
101163
IN LEGNO
EUR­9
46
t
15517
234042
137122
57304
1614a
23443
44106
70412
52084
5087
43204
IN LE GNO
HERSTELLUNG VON KORK­, KORB­ UNO FLE CHT­
WAREN. BUE PSTFN. BE SE N UND PINSE LN
467
:
6084
27661
21888
29300
IN LEGNO
EUR­9
OTHER WOOD MANUFACTURE S
16446
46524
22783
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
I
t
t
5530
t
1
:
10062
I
t
19612
FABBRICAZIONE DE LLA PASTA­CARTA.
DELLA CAPTA E DEL CARTONE
Fußnoten: siehe Serta 2 2 1
210
Footnotes: see page 2 2 1
Notes: voir page 2 2 1
1
I
452387
TAB. 5
1979
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E OI P E R S O N E O C C U P A T E
D O N N E E S SUR L E S E N T R E P R I S E S · V E N T I L E F S
PAP CLASSE S D E FFE CTIFS
VALEUR
AJOUTE E
BRUTE AU C O U T OE S F A C T E U P 5 D A N S L E S
O C C U P A N T ··· A ... P E R S O N N E S
VALORE
E NTPE P'ISE S
A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O DE I F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O OA ... F I N O A ... P E R S O N E
1000 U.C.E.
1000 UCE.
100­199
200­499
30297
34072
31582
98842
43443
25722
t
t
100­499
129139
77515
57304
1
23443
500­999
38287
■ 1794
1
1
>­500
104903
59607
1
16148
­
>=1000
1000­4999
66617
47813
1
:
­
­
66617
47813
1
:
­
>■
5000
:
:
­
69929
904 06
102898
79862
192827
170268
258339
276793
535132
114430
396100 463
486319
101026
113129
89113
21045
21045
2554«9
230904
39490
29530
t
12829
872I6
71413
299704 465
59706
40895
14169
■ 3068
116325
6021
11322
14169
4490
52365
1
4394
278148 462
207534
109387
21234
45044
683571
59152
18887
INGESAKT
TOTAL
N AE
C
TOTALE
22224
10988
298389
25011
IMPRE SE
41871
14549
t
12972
482385
70055 466
87737
23989
42573
26716
8732
341084
15763 0
88729
23091
47516
425686
149119
58455
7712
55290
766770
306749
147181
30803
205613
235379
75766
I
148334
I
I
138654
t
ι
287008
92185
1
164987
806400
834916
1764921
4O333O
463926
206313
144547
77519
54169
609941
199314
96575
36747
55290
1073866
439163
241121
44972
246852
263525
237268
50 0 7 9 3
12 09999
1235135
2S78SS2
53326
38363
21536
I
t
1
47998
182254
114153
86105
ι
t
1
142695
r
­1
269348
56111
­
45846
269348
56111
1681201
867373
514438
136903
286868
­
72802
72802
894529
398261
398261
29981 S
102561
t
I
I
687229
265638
51480
59134
45846
335965
103924
t
I
335965
103924
I
1
t
92185
216579
72802
72802
1325906
5I269I
512691
566698
492868
262355
159542
452078
322170
196559
I
852651
673685
423501
162000
202655
467978
494561
1■462 0
170698
65796
!
t
I
58819
t
t
261474
!
467
649097
t
78247
t
I
!
20797
235581
152515
107641
1
t
I
190893
504727
131878
47091
4214127
2541386 46
1453254
761796
201836
372471
1124403
471
:
:
27054
2606869
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: n e page 221
Notes: voir page 221
211
TAB. 5
1975
ANGABEN
U E B E R DIE U N T E R N E H M E N · G E G L I E D E R T
BESCHAFFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E P T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T E N IN DE N
M I T ... B I S ... B E S C H A E F T I G T E N
472
INDUSTRIEZWEIG
BRANC
E
H
INOUSTPY
RAMO
E
V R A RE
B ITUNG
VON PAPIE R
PROCESSING OF PAPE R
BOARD
PRINTING
UND VE RWANDTE
AND A L L I E D
IMPRIMERIE
STAMPA
E
E T
INDUSTRIE
PA
E S
E
INDUSTRIE S
ANNE XE S
104864
195e00
59 635
24790
19464
DK
:
DK
233455
2925 56
112273
55686
«2337
:
1117818
387135
20511«
163538
38β444
I
:
170717
19637
54482
477S63
452923
976663
3478527
361347
629033
1C3732
I
52967
1
202480
1
43746
339381
214861
89426
1
9982 7
t
171608
I
29465
720778
842893
193160
173144
305589
961995
1
I
1579355
1191224
315431
281055
342191
I
I
374086
724842
I
1
73261
22 4 9 8 2
944570
268291 1
4659080
36066
29330
54820
1191 21
51433
81414
250258
389289
217147
AFFINI
EUR­9
474
128540
46756
52588
30899
2668«
102883
t
14518
67836
t
51 14
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
GE WE R BE
INDUSTRIE S
G R O S S V A L U E AÜDE O AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... P E R S O N S
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
T R A S F O R M A Z I O N E D E L L A C A P T A E DE L C A R T O N E .
F A B B R I C Z I O N E DI A R T I C O L I IN P A S T A ­ C A R T A
D R U CE
K E
P I
UNTE RNE HME N
COUNTRY
INDUSTRIA
PAPPE
T R A N S F O R M A T I O N DU P A P I E R E T C A R T O N .
F A B R I C A T I O N D ' A R T I C L E S E N PATE
473
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N DOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
I N D U S T R IE L LE
OI
UND
ANO
NACH
E
V R L A G SE
GE
W RE
B
1412405
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
PUBLISHING
83055
22105
26594
I
t
55351
t
I
t
I
74820
130171
1155037
187105
195036
382141
201 1711
503227
919743
211629
198843
724 36
t
331197
t
48915
501378
383130
198744
250964
126516
1004606
1282872
410373
312704
397926
3499430
26T4000
12798 15
1 178810
730839
EDITORIA
EUR­9
47
P AE
PI R­ UND PAPPE NE RZE UGUNG UND ­VE RARBE I­
TUNG! D R U C K E R E I ­ U N D V E R L A G S G E W E R B E
M A N U F A C T U R E OF P A P E R ANO PAPE R
P R I N T I N G AND P U B L I S H I N G
PRODUCTS;
I N D U S T R I E DU P A P I E R E T F A B R I C A T I O N D ' A R T I ­
CLES E N PAPIE R! IMPRIME RIE
E T E OITION
I N O U S T P I A DE LLA
CARTA; STAMPA E
481
E
V R A RE
B ITUNG
MANUFACTURE
VON
AC
PRODUCTS
2265990
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
CAOUTCHOUC
DE LLA
AC
AD
1951«
47996
25414
3793
6720
t
16355
1
t
AD
R U NE
D RE
N E
U RUNG UND RE PARATUR
B E R E I F U N G E N AUS G U M M I
RETREADING
RECHAPAGE
AND R E P A I R I N G
E T RE PARATION
RIGENERAZIONE
E
OF
DE
VON
RUPHE R
TYRE S
PNE US
RIPARAZIONE
DI
121797
E
V R A RE
O ITUNG
PROCESSING
VON
OF
TRASFORMAZIONE
KUNSTSTOFFE N
DE S
MATIE RE S
DE LLF
PLASTIQUE S
MATE RIE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
DANMARK
E
V R AE
RB ITUNG
V O N GUMMI
P R O C E S S I N G OF R U B B E R
UNO
AND
I N D U S T R I E DU C A O U T C H O U C ­
DES M A T I E R E S P L A S T I Q U E S
KUNSTSTOFFE N
PLASTICS
TRANSFORMATION
INDUSTRIA D E L L A
G O M M A ­ T R A S F O P M A Z I G NE
DELLE « A T F R I E P L A S T I C H E
Fußnoten: siehe Seite 221
212
1
279464
1844108
4191965
12936415
32481
31312
2931«
13467
5431
52000
79308
54733
17261
28301
1311973
1073919
733944
10.15 1 7
84871
t
899939
1
t
1
42464
26110
t
1
t
53 60
138120
23557
279427
4233616
93 64
14716
12209
8670
1053«
4176
24080
20879
248781
301426
127845
31737
20728
24J250
124232
121443
33488
24919
542030
430657
249340
65225
101293
1205538
648224
379422
113834
I9372C
108922
1 18728
2275 50
664215
22913
20884
43797
64033
Θ62292
746996
1659892
326899I
268300
349422
163796
71 060
29446
325731
160544
154990
93910
35350
544030
514324
318789
824 86
129594
2517511
1734246
1 124036
343346
2765«!
125177
144638
270014
1Í64154
22913
20864
49157
87595
1030116
936247
19633 99
7649483
PLASTICHE
EUR­9
48
I
92098
PNE UMATICI
PLASTICS
TRANSFORMATION
1
I
3294241
43983
DEUTSCHLAND
E
A
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
E
A
IRELAND
DANMARK
EUR­9
483
1
6905 86
GOMMA
EUR­9
482
I
399393
IN
GUMMI
OF R U B R E R
I N D U S T P I E DU
INDUSTRIA
CARTA E D E G L I A R T I C O L I
E DIZIONE
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
RELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELANO
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
EUR­9
ι 221
Notes: voir page 221
TAB. 3
1975
DATI S U L L E IMPRE SE D I S A G G R E G A T I
PER C L A S S E DI P E R S O N E O C C U P A T E
DONNEES SUP LE S E NTRE PRISE S. VE NTILE E S
PAR C L A S S E S 0 E F F E C T I F S
VALEUR
AJOUTE E
BRUTE AU C O U T DE S F A C T E U R S D A N S L E S
O C C U P A N T ... A ... P E R S O N N E S
V A L O R E A G G I U N T O L O R D O AL C O S T O OE I F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O OA ... F I N O A ·.. P E R S O N E
E NTRE MISE S
1000 UCE.
1000 UCE.
1000­4999
100­144
200­499
100­499
500­999
»500
187691
127333
67991
3942 7
29342
348723
239848
72423
88741
64858
536414
367180
140374
124168
188500
199966
155624
31334
39368
60956
991402
219955
64745
39369
199944
391536
64331
334 11
t
457761
t
207756
504234
296477
1
139668
:
299091
>=l000
1609648
379444
232356
91742
I
46491
t
160754
I
382 4 4
456212
349528
98128
1
72381
I
249853
t
53533
835656
581884
189870
ι
237745
ι
430607
ι
91776
29398B
223965
55379
969031
12 7 9 6 3 5
2367538
25898
45867
67155
50378
98077
6321
76276
143944
130572
4B797
86575
620461
423950
227096
303058
758 63
I
491969
987189
753907
354733
415434
I 37239
1
930526
1607651
1 177655
581829
254740
426245
I
1422493
608474
550287
201306
125943
60956
t
610375
743699
609340
2158336
124079
56674
79786
173221
92862
127537
143194
51902
­
78032
>s50 00
_
­
­
­
:
:
381536
64331
3341 1
­
:
1
:
853787"
479278
449711
385374
70191
449711
385374
7018
IO65896
IO65896
1891799
1496145
697986
924070
304390
1283325
886319
496660
831247
449705
353679
4OO5725
I79526I
995559
929050
259887
147403
25O9943
7I49I3
t
1139752
980953
608407
103517
61778
16324849
73 5 6 7 2
781648
1 3 6 3 9 7 3 461
1153123
790677
120777
99022
I
942403
f
28917
I795O32
4498892
21573
23386
12209
6670
229150
151918
76563
1
1941 0 7
511612
236851
212802
44510
63941
t
367927
653800
392067
377218
1
216613
524959
361208
136411
113834
295810
209290
61849
295910
209290
61948
1747569 483
1078882
629762
179059
147507
I
691766
1828154
34219«
143027
164418
46644
32419
I4OI43O
372344
203820
89243
1663711
1342161
746818
343348
61778
658971
1291369
1139340
657575
65897I
55S697
356693
113361
73 5 6 7 2
761648
54 4 2 1 4
1934169
982119
:
24631
5139935
31 1 1 5 4 2 4 8
2253578
1442825
299836
246829
:
:
136752
>
582035
1 132710
4504055 47
3956672
1690188
1133966
655508
I
3964824
t
399416
1871748
328863
660579
287016
241011
ι
193720
1
401197
1
24631
472
369379
440704
298562
1
387533
179977
126491
1351271
879691
317392
219225
279395
2 3 0 0 1 3 3 473
2034117
5085«1
454199
376113
I
1099928
719101
293047
107039
114520
INGESAMT
TOTAL
NAC
E
TOTALE
I
173982
245325
86575
7186138
49142
35988
47752
IMPRE SE
3764641
9325231
I425397
2446564
Fußnoten: siehe Seite 221
Footnotes: see pege 221
Notes: voir pege 221
213
TAB. 5
1975
ANGABEN UEBER D IE UNTERNEHMEN, GEGLIEDERT NACH
BESCHAFFT IGTENGROESSENKLASSEN
DATA ON THE ENTERPRISES. BROKEN DOWN
BY SIZE CLASSES OF PERSONS OCCUPIED
BRUTTOWERTSCHOEPFUNG ZU FAKTORKOSTEN IN DEN UNTERNEHMEN
MIT ... BIS ... BESCHAEFTIGTEN
INDUSTRIEZWEIG
eRANCHE
I N D U S T R IE L LE
GROSS VALUE AD OEO AT FACTOR COST IN ENTERPRISES
EMPLOYING ... TO ... PERSONS
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
20­49
NACE
INDUSTRY
H E R S T F L L U N G
V O N
S I L R E ( < W A R E N ;
BE
RAMO
S C H M U C K ­ .
A R BE
I T U N G
OI
INDUSTRIA
G O L D ­
V O N
E
U N O
DE
L S TE
I NE
N
MANUFACTURE OF ARTICLES OF JEWELLERY! CUT­
TING OF PRECIOUS AND SEMI­PRECIOUS STONES
BIJOUTERIE. ORFEVRERIE, ARGENTERIE ET
OUVRAISON OE PIFRRES
DEUTSCHLAND
FPANCE
ITALIA
NEOERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGOOM
IRELAND
DANMARK
BIGIOTTFRIA, OREFICERIA, ARGENTERIA E
TAGLIO D ELLE PIETRE PREZIOSE
492
HERSTELLUNG VON MUSIKINSTRUMENTEN
MANUFACTURE OF MUSICAL INSTRUMENTS
FABRICATION D * INSTRUMENTS DE MUSIQUE
20­49
>*100
591 19
45100
104219
85990
69416
30746
99162
97751
25542
20978
46520
41924
2725
3629
1
DT
AQ
1
I
I
2287
EUR­9
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELANO
OANMARK
50­94
22 8 7
t
155364
96824
254913
224294
60 05
10888
7335
5010
12345
2180S
7335
5010
203 02
32693
6066
5268
11333
17381
35600
42047
77646
121689
90786
36469
127253
1B8307
A
1
CU
1952
FABBRICAZIONE DI STRUMENTI MUSICALI
EUR­9
493
FOTO­ UND FILMLABORS
PHOTOGRAPHIC AND CINEMATOGRAPHIC
LABORATORIES
LABORATOIRES PHOTOGRAPHIQUES
ET CINEMATOGRAPHIQUES
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
A
LABORATOR I FOTOGR AF IC I E CINEMATOGRAFICI
494
HERSTELLUNG VON SPIEL­ UNO SPORTWAREN
DEUTSCHLAND
BB
FRANCE
ITALIA
MANUFACTURE OF TOYS AND SPORTS GOODS
7778
t
t
t
I
UNITEO
t
KINGDOM
18137
IPELAND
FABBRICAZIONE DI GIOCHI· GIOCATTOLI E
DI ARTICOLI SPORTIVI
SONSTIGF ZWEIGE DES BE­ UNO
VERARBEITENDEN GEWERBES
MISCELLANEOUS MANUFACTURING IND USTRIES
EUR­4
DEUTSCHLAND
15927
35128
161636
119447
281081
814463
A
1
t
34728
31299
ITALIA
9901
5961
NEDERLANO
UNITEO
DV
19577
76545
23497
15862
9153
t
554 62
t
t
38704
46559
1
6 6 0 17
1
1
KINGDOM
I
6592
FRANCE
BELGIQUE/BELGIE
202898
39105
t
9335
LUXEMBOURG
INDUSTRIES MANUFACTURIERES D IVERSES
t
I
20970
I
DANMARK
495
66243
21148
I
I
LUXEMBOURG
FABRICATION D E JEUX, JOUETS ET ARTICLES OE
SPORT
13369
NEDERLAND
BELGIQUE/BELGIE
52375
I
852 62
IRELANO
î
1
DANMARK
ι
1
168809
t
t
INDUSTRIE MANIFATTURIERE VARIE
EUR­9
49
SONSTIGES VERARBEITENDES GEWERBE
DEUTSCHLAND
AF
FPANCE
BB
ITALIA
OTHER MANUFACTURING IND USTRIES
85107
94 719
193930
56622
NEOERLAND
LUXEMBOURG
UNITED
222603
321226
97147
181869
20787«
99504
298439
50586
19577
AO
KINGDOM
9153
t
64696
IRELANO
170850
t
58187
36004
t
I
59674
t
DANMARK
373491
107210
I
t
BELGIQUE/BELGIE
AUTRES IND USTRIES MANUFACTURIERES
109765
124367
371707
t
1
11622
6592
20166
440166
311656
790234
33126
INDUSTRIE MANIFATTURIERE OIVERSE
EUR­4
500
ALLGEMEINES BAUGEWEPBE (OHNE AUSGEPRAEGTEK
SCHWERPUNKT) UND AeSRUCHGEWERBE
DEUTSCHLAND
BUILDING AND CIVIL ENGINEERING WORK WITHOU
T SPECIALIZATION, DEMOLITION WORK
BJ
NEOERLAND
CV
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
BATIMENT ET GENIE CIVIL (SANS SPECIALISA­
TION), D EMOLITION
UNITEO
I
451012
KINGDOM
:
501
R0HBAUGEWEP8E
CONSTRUTION OF BUILDINGS
I
2228643
1161454
2086022
794299
1366719
LUXEMBOURG
CONSTRUCTION D *IMMEUBLES
2159039
1309797
BK
UNITEO
552477
374581
I
t
793026
598847
I
t
KINGDOM
927058
1
1502 08
149216
ET
1
861924
DEUTSCHLAND
FRANCE
CW
t
849242
1293412
ITALIA
6137089
2287930
t
1
8059485
1631869
NEDERLANO
t
3 1 4 74 7 0
EUR­9
BELGIOUE/BELGIE
762344
361882
44373
I
926977
1360953
798170
1
766732
10808
t
IRELANO
:
46433
t
315720
11378
ES
DANMARK
EDILIZIA E GENIO CIVILE (IMPRESE NON
SPEC I AL I Ζ. ATE); D EMOLIZIONE
39907
8526
ITALIA
1
t
FRANCE
t 215057
1
IRELAND
!
I
I
1
DANMARK
I
t
1
1
COSTRUZIONE 0'IMMOBILI
EUP­9
Fußnoten: siehe Seite 2 2 1
214
Footnotes: see page 2 2 1
3376209
2235953
5913587
4794761
Notes: voir page 2 2 1
DONNEES
VALEUR
AJOUTE E
DATI S U L L E IMPRE SE
DISAGGRE GATI
PER C L A S S E DI P ER S O N E O C C U P A T E
SUR L ES EN T R EP R I S ES . V E N T I L E E S
P«R C L A S S E S O E F F E C T I F S
VALORE
B R U T E AU C O U T D E S F A C T EU R S O A N S L E S E N T R E P R I S E S
O C C U P A N T . . . A · · · P ER S O N N ES
A G G I U N T O L O R D O A L C O S T O OE I F A T T O R I N E L L E
C H E O C C U P A N O OA . . . F I N O A ... P E R S O N E
INGESAKT
TOTAL
NA
E
C
TOTALE
1000­4999
20400
25266
48706
37459
49295
86165
69107
62725
INPR E S E
1 9 0 2 0 9 491
196913
88444
16883
35026
8579
135461
16883
51309
578495
16894
34150
1952
10888
42683
40862
23339
52259
78033
20316
94942
118895
43855
52996
t
69412
22388
199535 494
315562
8739 1
t
t
ι
242003
26947
69412
22388
1
51053
249441
895544
106006
142562
39359
80106
ι
254072
47767
72145
172285
63083
71568
68460
100965
136548
52642
164049
219004
121101
t
56004
I
165618
30965
16883
100377
141946
62396
t
1300584
511927
729634
246715
356723
643182
2 79621
125444
389744 49
671931
278060
1
202498
ι
496075
t
61584
43830
154487
49749
454155
564597
183922
19 7 7 4 7
3 2462
197747
177960
889549
1372816
525338
121809
225271
136737
292905
713206
26892t
106006
2099892
8407
1529076
259646
113037
1
28S4707
171096
487935
132184
3 3 2 0 4 9 4 501
4314665
1721318
171096
487935
132194
10059636
Fußnoten: siehe Seile 221
Footnotes: see page 221
Notes: voir page 221
215
TAB. S
1975
ANGABEN U E 9 E R DIE U N T E R N E H M E N . G E G L I E D E R T
BESCHAEFTIGTENGROESSENKLASSEN
B R U T T O W E P T S C H O E P F U N G ZU F A K T O R K O S T F N IN DE N
MIT ... 61 S ... B E S C H A E F T I G T E N
INDUSTRIEZWEIG
eRANCHE
I N D U S T R IE L LE
NACH
DATA ON THE E N T E R P R I S E S . B R O K E N OOWN
BY SIZE C L A S S E S OF P E R S O N S O C C U P I E D
UNTE RNE HME N
G R O S S VALUE ADDE D AT F A C T O R C O S T IN E N T E R P R I S E S
E M P L O Y I N G ... TO ... PE R SONS
LANO
PAYS
COUNTRY
PAESE
NACE
INDUSTRY
RAMD
DI
INDUSTRIA
CIVIL E N G I N E E R I N G : C O N S T R U C T I O N
BRIDGES, FAILWAYS, E TC.
GENIF C I V I L : C O N S T R U C T I O N DE
PONTS, VOIE S FE RRE E S, E TC.
G E N I O
C I V I LE
:
C O S T R U Z I O NE
PONTI, FE RROVIE ,
5 03
D I
OF
ROADS.
ROUTE S,
S T P A OE
EUR­9
( F I T T I N G S AND
FIXTURE S)
INSTALLATION
50­9«
552041
385074
131170
214363
11676ÌJ
664061
329667
120754
175452
95544
1216102
714741
25192 4
389615
424616
1561423
2726831
546623
567127
453377
399413
1385476
2997200
5857381
29983
458669
e5169
19374
170664
66453
49357
629532
151622
146135
1094826
63 4 6 1 2
46091
33263
1587 08
1 10660
619912
2B99E4
9892 19
1986433
99699
646176
13 895
115134
36190
462158
3924
59742
13608«
1358336
17820
174875
28637
4«C57«
6730
41022
2064548
1864520
565712
I 1 Ol 826
289823
4418411
4979685
1348424
1331422
1226548
3943214
7196428
1982424
1855610
168 0945
2 0­
,
FCC.
BAU Ι N S T A L L A T ION
INSTALLATION
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BFLGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
U N I T E D KINGDOM
IRELAND
OANMARK
20­49
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELAND
OANMARK
INSTALLAZIONE
EUR­9
504
AUSBAU
E
GE
W P
E
B
BUILDING COMPLE TION
AMENAGEMENT
E T
WORK
PARACHE VE ME NT
A T T I V I T À ' DI F I N I T U R A
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIQUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELANO
OANMARK
DE LL'E DILIZIA
EUR­9
50
B AE
U GE
WE
RB
BUILDING
AND C I V I L
BATIMENT
E T GE NIE
EDILIZIA E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
AI
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
CV
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
FG
IRELAND
DANMARK
WASSE RWIRTSCHAFT
E N E R G Y AND WATE R
ENERGIE E T
ENERGIA
E
E AU
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGOOM
IRELAND
OANMARK
I
6137089
4447161
6813408
19592420
24795710
240628
136748
39340
I
301968
158050
50453
596179
321454
89792
t
12241747
5946877
360 0401
I
t
6046
5467
I
2109
1
1
I
II513
I729O7I
t
I
1
I
1
t
78 0739
I
I
522563
1031663
23899401
107464 64
12681711
6950303
2319227
36C2449
78747679
46338963
29916«91
12753717
13333528
t
46978443
t
8605
I2726
ACQUE
EUR­«
2/4
t
2287930
CIVILE
EUR­9
E N E R G I E ­ UND
2353663
3115166
782711
1561018
323450
E
V R A RE
B IE
T NE
D S
MANUFACTURING
INDUSTRIES
GE WE RBE
INDUSTRIE S
MANUFACTURIE RE S
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITEO KINGDOM
IRELANO
DANMARK
475121
4687934
8306067
3584824
1644346
9485C5
6058537
«326518
3365466
2189613
956161
t
I
ι
2«76401
6986019
3475510
1
I
ì
448464
376358
907187
2622868
22747051
20750163
43893360
226642169
2353863
31 15166
7 82711
1561016
323450
2064546
1664520
565712
1 I 01829
2β9923
441841 I
4979685
1348424
1331422
1226548
5443214
7196428
1982424
I85961C
1680945
INDUSTRIE M A N U F A T T U P 1ERE
EUR­9
BAUGEWERBE
BUILDING
AND C I V I L
BATIMFNT
E T GE NIE
EDILIZIA
E
GE NIO
E NGINE E RING
CIVIL
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEOERLAND
BELGIQUE/BELGIF
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
OANMARK
INSGFSAMT
GRAND
TOTAL
TOTAL
GE NE RAL
TOTALE
DFUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLANO
BELGIOUE/BELGIE
LUXEMBOURG
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
92697
:
1
2287930
6137089
1
t
t
I
9497161
6613406
15592420
2479571C
7 332 62 5
1 1E58031
4*01667
3455364
1425073
6347086
1980412
3291441
15761053
17962850
6362787
3650644
96932690
540622ee
31300276
14604327
1228001
1251451
4888997
16743544
t
4339463
I
4411042
t
8686675
I
53896207
37*358
9071 67
2622868
28O854I5
6O47I7II
27538728O
A4H96«
GE NE RALE
1
EUR­ *
Fußnoten: siehe Seite 221
216
:
:
I
CIVILE
EUR­4
1/5
1360453
Footnotes: see pege 221
32764320
Notes: voir page 221
DATI SULLE IWPPESE DISAGSREGATI
PCR CLASSE Ol PCPSCNE OCCUPATE
OtINNFKS RUR LES E N T R E P R I S E S · V F N T I L F F S
PAR CLASSES 0 E F F E C T I F S
VALF.UK
AJOUTE*" HRUTH * U COUT DES FACTEUPS DANS LFS
OCCUPANT . . . A . . . PERSONNES
VALORE AGGIUNTO LQROO AL COSTO D E I FATTORI NELLE
CHE OCCUPANO DA . . . F I N O A . . . PERSCNF
ENTREPRISES
INGESAMT
TOTAL
NACE
TOTALE
I000-4944
1 155647
1043905
26C7ei
279756
342963
127904
304442
13C51e
267371
•05776
1633026
285e42
287371
1 12414
277667
1323084
155324
277667
644130
155324
1 224896
3132452
655740
2724429
1756275
1332321
4132
154106
124564
26694
316025
196775
102645
46736
119451
778801
448037
675406
351301
566983
703487
9921 1
586664
340324
161562
1451 920
17552
1S69I4
'.221 1
I
34397
I
20934
:
_
1 10660
2777524
3441571
749547
456442
446209
:
:
t
195443 503
1724358
766434
_
τ-
134664
164425
1948916
24550
215898
28837
386344
6730
41022
255720
1653166
1422675
411414
384341
266597
504
132624
1674254
14 0 4 4 4 8
568210
500465
305545
3356276
3327822
479624
999375
1144281
515860
804162
363991
485116
126385
t
t
9 0782 0
2208405
t
1073977
836366
381609
146926
1951626
3064444
638809
258693Θ
3668606
1002800
970235
536664
111 1 3 3 7
1435217
432644
840290
42 3 9 5 3
206165
10361626
12176113
3330649
27C1916
1605468
50
t
t
8425018
3928684
12893927
I 1901783
555936
314165
51 234
502
847C789
42 3 9 5 3
I
-
IMPRESE
1431663
4736890
200161
1023430
107214
264162
10810134
809967
3400740
51157
93769
1687914
9796704
5469430
3136578
931327
3440323
426881
2947912
2601620
2709697
12896146 1
1 1616193
36906«3
1594145
I74O584
1
2094669
191879
1
264117
7696785
46Ί3002
3747567
1865214
1l 15814
12476041
7647151
4837312
3443267
2288419
4857633
6743862
1707558
17165539
20174824
12640660
6584565
1693402
6951753
8613940
5921229
3312448
783726
911425
58572855
33698323
17332366
11060315
6381775
46980755
25835325
14019941
1267051
325141?
13661544
7220591
33316999
22894205
323O24O2
20178736
I 3599410
6360418
5614846
27604056
13719944
6405095
8 9 6 4 7 4 5 5 2/4
59463769
32667157
12029242
1 1721C3S
5358β152
1
24169975
1653186
1922875
411414
384391
266597
1
90782 0
39952199
643896553
1674254
I 4 04 94 6
566210
500965
305545
1300584
515660
604162
363991
465118
128385
3356276
3327822
979624
βθ5375
1144291
1
2209405
I
t
160362553
116268669
2586938
3866606
1C02800
970235
536664
1951628
3064444
636809
I
4007033
33310070
263323E43
1 1 1 1337
1435217
432644
840290
423953
206165
10361626
12176113
3330649
2701916
1605468
t
167482
1
1073977
1
6425C18
2854707
3eecc««o
9907Q07
6870 042
4210215
2249606
1382411
14Q8866I
9683709
5554448
3994252
259396*
24962763
20705372
9764350
t
1
1027J969
2576777
8147191
t
16193940
1
682905
71969927
38376916
21735926
1203055C
6C7190H7
34369199
17795328
1287051
65I3S41
1
1
37702347
25940791
3I9433OO
I9O422OI9
I45I24495
10353130
6732605
3940601
1266644
1133579
86O6353
15642074
13235956
6474373
313922 56
16745517
1 132 0 9 5 7
116701841
83256075
39882967
14731158
1/5
I5O67O87
5OI3O39
t
64107β39
1
427115C
1
2 33456*
30714752
47322459
Fußnoten: siehe Seite 221
83O35298
Footnotes: see page 221
4I2I79678
64158998
338018117
Notes: voir page 221
217
Fodnoter
Fußnoten
Footnotes
Notes
Note
Voetnoten
Fußnoten
Footnotes
Notes
(β) Vertrauliche Daten, in der Gesamt­
summe (1 bis 5) enthalten
(a) Confidential data, included in the
grand total (1—5).
(a) Données confidentielles, comprises
dans le total general (1—5)
(b) E inschließlich Gruppen 222 und 223
(b) Including groups 222 and 223.
(b) Y compris les groupes 222 et 223
(c) In Gruppe 221 einbegriffen
(c) Included in group 2 2 1 .
(c) Compris dans le groupe 221
(d) E inschließlich Gruppen 242 und 243
(d) Including groups 242 and 243.
(d) Y compris les groupes 242 et 243
(e) In Gruppe 241 einbegriffen
(e) Included in group 2 4 1 .
(e) Compris dans le groupe 241
(f)
(f)
(f)
Ohne Gruppen 244, 245 und 246
(vgl. Fußnote A)
Without groups 244, 245 and 246
(see footnote A).
A l'exclusion des groupes 244, 245
et 246 (voir note A)
(g) E inschließlich Gruppe 256
(g) Including group 256.
(g) Y compris le groupe 256
(h) In Gruppe 255 einbegriffen
(h) Included in group 255.
(h) Compris dans le groupe 255
(i) E inschließlich Gruppe 259
(i)
Including group 259.
(i)
Y compris le groupe 259
(j)
(j)
Included in group 258.
(j)
Compris dans le groupe 258
In Gruppe 258 einbegriffen
(k) E inschließlich Gruppe 163 „E rzeu­
gung von Dampf­ und Preßluft,
Fernheizung,
Warmwasserversor­
gung"
(k) Including group 163 'production
and distribution of steam, hot
water, compressed air; district heating
plants'.
(k) Y compris le groupe 163 «Produc­
tion et distribution de vapeur, d'eau
chaude, d'air comprimé; centrales de
production de chaleur»
(I)
(I)
(I)
In Untergruppe 316.6 „Herstellung
von Stahlmöbeln" einbegriffen
Included in subgroup 316.6 'manu­
facture of metal furniture'.
Compris dans le sous­groupe 316.6
«Fabrication de mobilier métallique»
(m) E inschließlich Untergruppe 316.5
„Herstellung von Ofen und Herden
aller Art für den Haushalt"
(m) Including subgroup 316.5 'manu­
facture of domestic heating appli­
ances and kitchen heating appli­
ances of all kinds'.
(m) Y compris le sous­groupe 316.5
«Fabrication d'appareils domestiques
de chauffage et de cuisine de tous
types»
(n) Ohne Gruppe 319 „Mechanik a. n. g."
(vgl. Fußnote A)
(n) Without group 319 'other metal
workshops not elsewhere specified'
(see footnote(a)).
(n) A
l'exclusion
du groupe
319
«Ateliers mécaniques n.d.a.» (voir
note A)
(o) Ohne Gruppe 348 „Montage und
Installation von elektrotechnischen
Erzeugnissen (ohne Bauinstallation)";
die Daten betreffend diese Gruppe
sind in der Gesamtsumme (1 bis 5)
enthalten (vgl. Fußnote A)
(o) Without group 348 'assembly and
installation of electrical equipment
end apparatus (except for work
relating to the wiring of buildings)';
data for this group are included in
the grand total (1—5) (see foot­
note (a)).
(o) A l'exclusion du groupe 348 «Mon­
tage, travaux d'installation technique
(à l'exclusion de l'installation élec­
trique de bâtiment)»; les données
concernant ce groupe sont com­
prises dans le total général ( 1 ­ 5 )
(voir note A)
(p) Betrifft nur Gruppen 361 und 364
(vgl. Fußnote A)
(p) Covers only groups 361 and 364
(see footnote (a)).
(p) Concerne uniquement les groupes
361 et 364 (voir note A)
(q) In Gruppe 423 einbegriffen
(q) Included in group 423.
(q) Compris dans le groupe 423
(r) E inschließlich Gruppen 4 1 1 , 415,
416, 417, 418, 419, 420 und 422
(r)
Including groups 4 1 1 , 4 1 5 , 4 1 6 , 4 1 7 ,
418, 419, 420 and 422.
(r)
(s) E inschließlich
und 428
(s)
Including groups 425, 426 and 478.
(s) Y compris les groupes 425, 426 et
428
(t)
Included in group 424.
(t)
Gruppen
425,
426
In Gruppe 424 einbegriffen
(u) Betrifft Gruppen 4 3 1 , 432,
und 439 (vgl. Fußnote A)
(t)
Y compris les groupes 4 1 1 , 415,
416, 417, 418, 419, 420 et 422
Compris dans le groupe 424
436
(u) Covers groups 4 3 1 , 432, 436 and
439 (see footnote (a)).
(u) Concerne les groupes 4 3 1 , 432,
436 et 439 (voir note A)
(v) E inschließlich Gruppe 452 „Maß­
anfertigung von Schuhen (einschl.
orthopädischen Schuhwerks)"
(v) Including group 452 'production of
hand­made
footwear
(including
orthopaedic footwear)'.
(x) Including group 454 'bespoke tailor­
ing, dressmaking and hatmaking'.
(v) Y compris le groupe 452 «Fabrica­
tion à la main de chaussures (y
compris chaussures orthopédiques)»
(z) Covers only group 451 (see footnote
(a)).
(z) Concerne uniquement le groupe 451
(voir note A)
(x) E inschließlich Gruppe 454 „Maß­
anfertigung von Oberbekleidung,
Leibwäsche und Kopfbedeckungen"
(z) Betrifft nur
Fußnote A)
Gruppe
451
(vgl.
(x) Y compris le groupe 454 «Fabrica­
tion sur mesure de vêtements, de
lingerie et de chapeaux»
(aa) In Gruppe 465 einbegriffen
(aa) Included in group 465.
(aa) Compris dans le groupe 465
(ab) E inschließlich Gruppe 464
(ab) Including group 464.
(ab) Y compris le groupe 464
(ac) Ohne Gruppe 474
(ac) Without group 474.
(ac) A l'exclusion du groupe 474
(ad) E inschließlich Gruppe 482
(ad) Including group 482.
(ad) Y compris le groupe 482
(ae) In Gruppe 481 einbegriffen
(ae) Included in group 4 8 1 .
(ae) Compris dans le groupe 481
494
(af) Covers groups 491 and 494 (see
footnote (a)).
(af) Concerne les groupes 491 et 494
(voir note A)
(ag) Betrifft nur Untergruppe 503.4
„Abdämmung gegen Kälte, Wärme,
Schall und E rschütterung"
(ag) Covers only subgroup 503.4 'sound
and heat insulation, insulation
against vibration'.
(ag) Ne concerne que le sous­groupe
503.4
«Isolation
thermique,
phonique et antivibratile»
(af) Betrifft Gruppen
(vgl. Fußnote A)
491
und
221
(ah) Betrifft nur Untergruppe 504.2
„Stukkateurgewerbe, Gipserei und
Verputzerei"
(ah) Covers
only
'plastering'.
(ai)
(ai)
Ohne Untergruppen 503.1 „Allgemeine Bauinstallation", 503.2
„Klempnerei, Gas- und Wasserinstallation", 503.3,.Installation von
Heizungs- und Belüftungsanlagen",
503.5 „Elektroinstallation", 503.6
„Installation
von
Antennen,
Blitzableitern, Telefonen usw.",
504.1
„Allgemeines
Ausbaugewerbe", 504.3 „Bautischlerei und
Parkettlegerei",
504.5
„Fliesenund Plattenlegerei, Fußbodenlegerei
und -kleberei", 504.6 „Ofen- und
Herdsetzerei sowie sonstiges Ausbaugewerbe"
504.2
Without subgroup 503.1 'general
installation work', 503.2 'gas fitting
and plumbing, and the installation of sanitary equipment', 503.3
'installation of heating and ventilating apparatus', 503.5 'electrical
fittings', 503.6 'installation of
aerials, lightning conductors, telephones, etc.', 504.1 'general building
completion
work',
504.3
'joinery, primarily engaged in onthe-site assembly and/or installation', 504.5 'tiling and otherwise
covering floors and walls', 504.6
'Other building completion work
(putting in fireplaces, etc.)'.
(ah) Ne concerne que le sous-groupe
504.2 «plâtrerie»
(ai)
A l'exclusion des sous-groupes 503.1
«Entreprise d'installation générale»,
503.2 «Canalisation (installation de
gaz, eau et appareils sanitaires)»,
503.3 «Installation de chauffage et
de ventilation», 503.5 «Installation
d'électricité», 503.6 «Installation
d'antennes,
paratonnerres,
téléphones, etc. », 504.1 «Aménagement
général», 504.3 «Menuiserieen bois,
principalement orientée vers la
pose», 504.5 «Revêtement de sols
et de murs», 504.6 «Aménagements divers (pose de poêles de
faience, etc.)»
(am) Einschließlich Gruppen 233 „Gewinnung von Salz" und 239
„Gewinnung von sonstigen Mineralien; Torfgewinnung"
(am) Including groups 233 'Salt extraction' and 239 'mining of potassium salt and natural phosphates'.
(am) Y compris les groupes 233 «Extraction de sel» et 239 «Extraction d'autres minéraux; tourbières»
(an) Betrifft Untergruppen 243.1 „Herstellung von Asbestzementwaren"
und
243.2
„Herstellung
von
Bauelementen aus Beton"
(an) Covers subgroups 243.1 'manufacture of asbestos-cement products'
and 243.2 'manufacture of cement
products
for
constructional
purposes'.
(an) Comprend les sous-groupes 243.1
«Fabrication
de
produits
en
amiante-ciment» et 243.2 «Fabrication d'éléments de construction en
béton »
(ap) Einschließlich Untergruppen 259.3
„Herstellung
von
chemischem
Bürobedarf" und 259.4,.Herstellung
von sonstigen chemischen Erzeugnissen für privaten Verbrauch und
Verwaltung"
(ap) Including subgroups 259.3 'manufacture of chemical products for
office use' and 259.4 'manufacture
of chemical products not elsewhere specified for non-industrial
use.
(aq) In Gruppe 242 einbegriffen
(aq) Included in group 242.
(ar) Ohne
Gruppe
365
„Sonstiger
Fahrzeugbau" (in Gruppe 494
einbegriffen)
(ar) Without group 365 'manufacture of
transport equipment not elsewhere
specified' (included in group 494).
(ap) Y compris les sous-groupes 259.3
«Fabrication de produits chimiques
pour le bureau» et 259.4 «Fabrication de produits chimiques
pour la consommation non industrielle n.d.a.»
(aq) Compris dans le groupe 242
(ar) Sans le groupe 365 «Construction
de matériel de transport n.d.a.»
(compris dans le groupe 494)
(as) Einschließlich Untergruppe 373.2
„Herstellung von optischen Erzeugnissen"
(as) Including subgroup 373.2 'manufacture of optical precision instruments'.
(as) Y compris le sous-groupe 373.2
«Fabrication d'Instruments d'optique de précision»
(at) Ohne
Untergruppe
373.2
„Herstellung von optischen Erzeugnissen"
(at) Without subgroup 373.2 'manufacture of optical precision instruments'.
(at) Sans le sous-groupe 373.2 «Fabrication d'instruments d'optique
de précision»
(au) Tatbestände 0 1 , 13, 19, 57 und
69 ohne Gruppe 429
(au) Variables 0 1 , 13, 19, 57 and 69
without group 429.
(au) Variables 0 1 , 13, 19, 57 et 69
sans le groupe 429
(av) Einschließlich Gruppe 455
(av) Including group 455.
(av) Y compris le groupe 455
(aw) Einschließlich Untergruppe 438.3
„Herstellung von Wachstuch u. a.
beschichteten Geweben (ohne gummierte Gewebe)"
(aw) Including subgroup 438.3 'manufacture
of
leather-cloth
and
similar supported synthetic sheeting
(except rubberized fabrics)'.
(aw) Y compris le sous-groupe 438.3
«Fabrication de toiles cirées et
d'autres tissus enduits (sauf tissus
caoutchoutés)»
(ax) In Gruppe 436 einbegriffen
(ax) Included in group 436.
(ax) Compris dans le groupe 436
(ay) Ohne Gruppe 455
(ay) Without group 455.
(ay) A l'exclusion du groupe 455
(az) Data on enterprises: without group
461.
(az) Données sur les entreprises: sans
le groupe 461
(bb) Einschließlich Gruppe 365
(bb) Including group 365.
(bb) Y compris le groupe 36b
(bc) In Klasse 12 einbegriffen
(bc) Included in class 12.
(bc) Compris dans la classe 12
(bd) Einschließlich Klasse 11
(bd) Including class 11.
(bd) Y compris le elesse 11
(bf) Including group 426 'manufacture
of cider and of wines and other
beverages obtained by fermentation
of fruit juices other than juices of
fresh grapes'.
(bf) Y compris le groupe 426 «Cidrerie
et fabrication de vins de fruits»
(bj) Compris dans les groupes 501 et
502
(az) Angaben über die
ohne Gruppe 461
Unternehmen:
(bf) Einschließlich Gruppe 426
stellung von Obstwein".
(bj)
In Gruppen
begriffen
(bk) Einschließlich
Gruppe 500
222
subgroup
501
und
eines
„Her-
502
ein-
(bj)
Included in groups 501 and 502.
Teils
der
(bk) Including part of group 500.
(bk) Y compris une partie du groupe 500
(bl)
In Klasse 22 einbegriffen
(bl)
Included in class 22.
(bl) Compris dans la classe 22
(bm) Einschließlich Klasse 21
(bm) Including class 2 1 .
(bm) Y compris la classe 21
(bn) Einschließlich Gruppe 248
(bn) Including group 248.
(bn) Y compris le groupe 248
(bo) Einschließlich Gruppen 244, 245
und 247; ohne Untergruppen 242.2
„Herstellung von Kalk" und 242.3
„Herstellung von Gips"
(bo) Including groups 244, 245 and 247;
without subgroups 242.2 'manufacture' of lime' and 242.3 'manufacture of plaster'.
(bo) Y compris les groupes 244, 245 et
247; sans les sous-groupes 242.2
«Fabrication de chaux» et 242.3
«Fabrication de plâtre»
(bp) Ohne Untergruppen 243.1 „Herstellung von Asbestzementwaren",
243.3 „Herstellung von Platten und
vorgefertigten Bauteilen aus Gips,,
und 243.5 „Herstellung von Baustoffen aus Naturbims"
(bp) Without subgroups 243.1 'manufacture
of
asbestos-cement
products', 243.3 'manufacture of
gypsum plaster tiles and of prefabricated
components
from
plastering material' and 243.5
'manufacture of pumice cement
products'.
(bp) Sans les sous-groupes 243.1 «Fabrication de produits en amianteciment», 243.3 «Fabrication de
carreaux de plâtre, d'éléments préfabriqués à base de plâtre» et 243.5
«Fabrication de produits en ponceciment»
(bq) In Gruppe 243 einbegriffen
(bq) Included in group 243.
(bq) Compris dans le groupe 243
(br) Ohne Gruppe 246 und Untergruppen 242.2, 242.3, 243.1, 243.3
und 243.5
(br) Without group 246 and subgroups
242.2, 242.3, 2 4 3 . 1 , 243.3 and
243.5.
(br) A l'exclusion du groupe 246 et des
sous-groupes 242.2, 242.3, 2 4 3 . 1 ,
243.3 et 243.5
(bs) Einschließlich
Klasse 26
(bs) Including group 256 and class 26.
(bs) Y compris le groupe 256 et la classe
(bt) Included in group 2 5 1 .
(bt) Compris dans le groupe 251
(bu) Including class 26.
(bu) Y compris la classe 26
(bv) Including group 319 'other metal
workshops not elsewhere specified'.
(bv) Y compris le groupe 319 «Ateliers
mécaniques n.d.a.»
(bx) Y compris le groupe 327
(by) Compris dans le groupe 323
(bz) Sans le groupe 348 «Montage,
travaux d'installation technique (à
l'exclusion de l'installation électrique de bâtiment)»
Gruppe
256
und
26
(bt) In Gruppe 251 einbegriffen
(bu) Einschließlich Klasse 26
(bv) Einschließlich
Gruppe
319
„Mechanik a. n. g."
(bx) Einschließlich Gruppe 327
(bx) Including group 327.
(by) In Gruppe 323 einbegriffen
(bz) Ohne Gruppe 348 „Montage und
Installation von elektrotechnischen
Erzeugnissen
(ohne
Bauinstallation)"
(by) Included in group 323.
(bz) Without group 348 'assembly and
installation of electrical equipment
and apparatus (except for work
relating to the wiring of buildings)'.
(ca) Einschließlich Gruppe 364
(ca) Including group 364.
(ca) Y compris le groupe 364
(cb) Ohne Untergruppen 361.4 „Schiffsanstrelcherei" und 361.5 „Schiffsabwrackung"
(cb) Without subgroups 361.4 'painting
(cb) Sans
les
sous-groupes
«Peinture de navires» et
«Chantiers de démolition»
(cc) Einschließlich
Gruppe
„Sonstiger Fahrzeugbau"
(cd) In Klasse 35 einbegriffen
(cc) Including group 365 'manufacture
of transport equipment not elsewhere specified'.
(cd) Included in class 35.
(ce) In Gruppe 362 einbegriffen
(ce) Included In group 362.
(ce) Compris dans le groupe 362
(cf) Without group 365 and subgroups
361.4 and 361.5.
(cf) Sans le groupe 364 et les sousgroupes 361.4 et 361.5
(cg) Without item 412.11
slaughterhouses'.
(cg) Sans la position 412.11 «Abattoirs
communaux»
(cf) Ohne Gruppe 364 und
gruppen 361.4 und 361.5
365
Unter-
(cg) Ohne Position 412.11 „Kommunale
Schlachthöfe"
of ships' and 361.5 'shipbreaking'.
'municipel
361.4
361.5
(cc) Y compris le groupe 365 «Construction de matériel de transport n.d.a.»
(cd) Compris dans la classe 35
(ch) In Gruppe 423 einbegriffen
(ch) Included in group 423.
(ci)
Einschließlich Gruppen 417 und 418
(ci)
Including groups 417 and 418.
(ci)
Y compris les groupes 417 et 418
(cj)
Einschließlich
Including groups 425 and 426.
(cj)
Y compris les groupes 425 et 426
(ch) Compris dans le groupe 423
Gruppen
425
und
(cj)
Gruppen
433
und
(ck) Including groups 433 and 434.
426
(ck) Einschließlich
434
(cl)
In Gruppe 432 einbegriffen
(cm) Einschließlich
Gruppen 438, 439
und 455
(cl)
(ck) Y compris les groupes 433 et 434
Included in group 432.
(cm) Including
455.
groups 438,
(cl)
439
and
Compris dans le groupe 432
(cm) Y compris les groupes 438, 439 et
455
(cn) In Gruppe 435 einbegriffen
(en) Included in group 435.
(en) Compris dans le groupe 435
(co) In Gruppe 453 einbegriffen
(co) Included in group 453.
(co) Compris dans le groupe 453
(cp) Y compris le groupe 456
(cp) Einschließlich Gruppe 456
(cp) Including group 456.
(cq) Ohne Gruppen 454 „Maßanfertigung von Oberbekleidung, Leibwäsche und
Kopfbedeckungen"
und 455
(cq) Without
group
454
tailoring, dressmaking
making' and 455.
'bespoke
and hat-
(cq) Sans les groupes 454 «Fabrication
sur mesure de vêtements, de lingerie
et de chapeaux » e t 455
(er) Ohne Untergruppen 462.3 „Holzvergütung" und 462.4 „Imprägnierung von Holz gegen Pilze,
Insekten und Feuer"
(cr) Without subgroups 462.3 'manufacture of improved wood' and
462.4 'preservation of wood (against
fungi, insects and fire)'.
(cr) Sans les sous-groupes 462.3 «Fabrication de bois améliorés» et
462.4 «Fabrication de bois traités
contre les champignons, les insectes
ou le feu»
223
224
(es) Ohne Untergruppen 467.7 „Herstellung von Korbmöbeln" und
467.9 „Hilfegewerbe der Möbelherstellung;
Möbelpolsterei
und
-lackiererei usw."
(es) Without subgroups 467.7 'manufacture of cane and wicker furniture' and 467.9 'activities ancillary to the furniture industry:
varnishing, upholstering, gilding,
etc.'.
(es) Sans les sous-groupes 467.7 «Fabrication de meubles en rotin»
et 467.9 «Activités annexes de
l'industrie du meuble: finissage,
vernissage, tapissage, garnissage,
dorure de meubles»
(et) Ohne Gruppen 461 und 466
und Untergruppen 462.3, 462.4,
467.7 und 467.9
(ct) Without groups 461 and 466 and
subgroups 462.3, 462.4, 467.7 and
467.9.
(ct) Sans les groupes 461 et 466 et les
sous-groupes 462.3, 462.4, 467.7 et
467.9
(cu) Ohne Gruppe 482
(cu) Without group 482.
(eu) Sens le groupe 482
(cv) Einschließlich Gruppe 5 0 1 ; ohne
Untergruppen
501.2
„Dachdeckerei" und 501.3 „Schornstein-,
Feuerungs- und Industrieofenbau"
(cv) Including group 5 0 1 ; without subgroups 501.2 'roofing' and 501.3
'construction of chimneys, kilns
and furnaces'.
(cv) Y compris le groupe 5 0 1 , à l'exclusion des sous-groupes 501.2 «Entreprise de couverture» et 501.3
«Construction de cheminées et
fours»
(cw) In Gruppe 500 einbegriffen
(cw) Included ¡n group 500.
(cw) Compris dans le groupe 500
(ex) Ohne Untergruppen 504.1 „Allgemeines
Ausbaugewerbe",
504.3
„Bautischlerei", 504.5 „Fliesenund Plattenlegerei, Fußbodenlegerei
und -kleberei" und 504.6 „Ofenund Herdsetzerei sowie sonstiges
Ausbaugewerbe"
(ex) Without subgroups 504.1-'general
building completion work', 504.3
'joinery, primarily engaged in on·
the-site assembly end/or Installation', 504.5 'tiling and otherwise
covering floors and walls' and 504.6
'other building completion work
(putting in fireplaces, etc.)'.
(ex) Sans
les
sous-groupes
504.1
«Aménagement
général»,
504.3
«Menuiserie en bois, principalement
orientée vers la pose», 504.5
«Revêtement de sols et de murs»
et 504.6 «Aménagements divers
(pose de poêles de faience, etc.)»
(cy) Ohne Gruppe 503 und Untergruppen 501.2, 501.3,504.1,504.3,
504.5 und 504.6
(cy) Without group 503 and subgroups
501.2, 501.3, 504.1, 504.3, 504.5
and 504.6.
(cy) Sens le groupe 503 et les sousgroupes 501.2, 501.3, 504.1, 504.3,
504.5 et 504.6
(cz) Angaben über die Unternehmen:
einschließlich Klasse 12
(cz) Data for enterprises: including class
12.
(cz) Données sur les entreprises: y compris la classe 12
(da) Angaben über die Unternehmen:
in Klasse 11 einbegriffen
(da) Deta for enterprises: Included In
class 1 1 .
(da) Données sur les entreprises: compris
dans la classe 11
(de) Einschließlich
222
(dc) Including groups 211 and 222.
(dc) Y compris les groupes 211 et 222
(dd) Einschließlich Gruppe 244
(dd) Including group 244.
(dd) Y compris le groupe 244
(de) In Gruppe 243 einbegriffen
(de) Included in group 243.
(de) Compris dans le groupe 243
(df) Einschließlich Gruppe 246
(df) Including group 246.
(df) Y compris le groupe 246
(dg) In Gruppe 245 einbegriffen
(dg) Included In group 245.
(dg) Compris dans le groupe 245
(dh) Einschließlich Klasse 26
(dh) Including class 26.
(dh) Y compris la classe 26
(di)
Einschließlich Gruppe 259
(di)
(dl) Y compris le groupe 259
(dj)
In Gruppe 255 einbegriffen
(dj) Included In group 255.
(dj) Compris dans le groupe 255
(dk) Tatbestand 13 vertraulich; in der
Gesamtsumme der Klasse enthalten
(dk) Variable 13 Is confidential; included in the total of the class.
(dk) La variable 13 est confidentielle;
comprise dans le total de la classe
(dl) Tatbestand 13: betrifft ausschließlich
Untergruppe
316.5
„Herstellung von Ofen und Herden aller
Art für den Haushalt"
(dl) Variable 13: covers only subgroup
316.5
'manufacture
of
domestic heating appliances end
kitchen heating appliances of all
kinds'.
(dl) Variable 13: ne concerne que le
sous-groupe 316.5
«Fabrication
d'appareils
domestiques
de
chauffage et de cuisine de tous
types»
(dm) In Klasse 34 einbegriffen
(dm) Included In class 34.
(dm) Compris dans la classe 34
(dn) Einschließlich Klasse 33
(dn) Including class 33.
(dn) Y compris la classe 33
(do) Einschließlich Gruppen 364 und 365
(do) Including groups 364 and 365.
(do) Y compris les groupes 364 et 365
(dp) In Gruppe 416 einbegriffen
(dp) Included ¡n group 416.
(dp) Compris dans le groupe 416
(dt) Die Angaben für die Untergruppen
491.4 „Diamantschleiferei" und
491.5 "Bearbeitung von Edel und
Schmucksteinen" betreffen die Einheiten mit 5 Arbeitern und mehr
(dt) Data for subgroups 491.4 'diamond cutting and polishing' and
491.5 'working of precious and
semi-precious stones' concerns units
with 5 menuat workers and more.
(dt) Les données pour les sous-groupes
491.4 «Taille du diamant» et
491.5 «Lapidairerle» concernent les
unités occupant 5 ouvriers et plus
(du) In Gruppe 495 einbegriffen
(du) Included In group 495.
(du) Compris dans le groupe 495
(dv) Einschließlich Gruppe 492
(dv) Including group 492.
(dv) Y compris le groupe 492
(dw) In Klasse 16 einbegriffen
(dw) Included in class 16.
(dw) Compris dans la elesse 16
(dx) Einschließlich Klasse 17
(dx) Including class 17.
(dx) Y compris la classe 17
(dy) Einschließlich Gruppe 224
(dy) Including group 224.
(dy) Y compris le groupe 224
(dz) In Gruppe 223 einbegriffen
(dz) Included in group 223.
(dz) Compris dans le groupe 223
Gruppen
211
und
Including group 259.
(ea) Einschließlich Gruppen
246 sowie Klasse 49
245 und
(eb) Einschließlich Klasse 49
(ec) Einschließlich
257
Gruppen
251
und
(ed) In Gruppe 316 einbegriffen
(ee) Einschließlich
319
(ef)
Gruppen
315
und
In Gruppe 324 einbegriffen
(eg) Einschließlich Gruppe 321
(ea) Including groups
and class 49.
245
and
246,
(ea) Y compris les groupes 245 et 246
ainsi que la classe 49
(eb) Including class 49.
(eb) Y compris la classe 49
(ec) Including groups 251 and 257.
(ec) Y compris les groupes 251 et 257
(ed) Included ¡n group 316.
(ed) Compris dans le groupe 316
(ee) Including groups 315 and 319.
(ee) Y compris les groupes 315 et 319
(ef) Included in group 324.
(ef) Compris dans le groupe 324
(eg) Including group 3 2 1 .
(eg) Y compris le groupe 321
(eh) In Gruppe 417 einbegriffen
(eh) Included in group 417.
(eh) Compris dans le groupe 417
(ei)
Einschließlich Gruppe 416
(ei)
Including group 416.
(ei)
Y compris le groupe 416
(ej)
In Gruppe 425 einbegriffen
(ej)
Included in group 425.
(ej)
Compris dans le groupe 425
(ek) Einschließlich Gruppe 422
(ek) Including group 422.
(ek) Y compris le groupe 422
(el)
(el)
(el)
Einschließlich Gruppe 429
Including group 429.
Y compris le groupe 429
(em) In Gruppe 428 einbegriffen
(em) Included In group 428.
(em) Compris dans le groupe 428
(er)
In Klasse 24 einbegriffen
(er) Included in class 24.
(er) Compris dans la classe 24
(es) In Gruppe 501 einbegriffen
(es) Included in group 5 0 1 .
(es) Compris dans le groupe 501
(et) Einschließlich Gruppe 500
(et) Including group 500.
(et) Y compris le groupe 500
(eu) In Gruppe 212 einbegriffen
(eu) Included in group 212.
(eu) Compris dans le groupe 212
(ev) Einschließlich Gruppe 211
(ev) Including group 2 1 1 .
(ev) Y compris le groupe 211
(ew) Einschließlich Gruppe 233 „Gewinnung von Salz"
(ew) Including group 233 'salt extraction'.
(ew) Y compris le groupe 233 «Extraction de sel»
(ex) Betrifft nur Gruppe 239 „Gewinnung von sonstigen Mineralien;
Torfgewinnung"
(ex) Covers only group 239 'extraction
of other minerals; peat extraction'.
(ex) Concerne uniquement le groupe
239 «Extraction d'autres minéraux;
tourbières»
(ey) Einschließlich Klasse 15
(ey) Including class 15.
(ey) Y compris la classe 15
(ez) In Gruppe 418 einbegriffen
(ez) Included in group 418.
(ez) Compris dans le groupe 418
(fa) Einschließlich Gruppe 417
(fa)
Including group 417.
(fa) Y compris le groupe 417
(fb) Einschließlich Gruppe 414
(fb) Including group 414.
(fb) Y compris le groupe 414
(fg) Einschließlich „establishments" mit
weniger als 20 Beschäftigten
(fg)
(fg) Y compris les «establishments»
avec
moins de 20 personnes
occupées
Including establishments with less
than 20 persons employed.
(fh) Einschließlich Gruppe 222
(fh) Including group 222.
(fi)
Einschließlich Gruppe 224
(fi)
Including group 224.
(fi)
Y compris le groupe 224
(fj)
In Gruppe 223 einbegriffen
(fj)
Included ¡n group 223.
(fj)
Compris dans le groupe 223
(fl)
In Klasse 32 einbegriffen
(fl)
Included in class 32.
(fl)
Compris dans la classe 32
(fm) In Gruppe 363 einbegriffen
(fh) Y compris le groupe 222
(fm) Included in group 363.
(fm) Compris dans le groupe 363
(fn) Einschließlich Gruppen 362
365 „Sonstiger Fahrzeugbau"
und
(fn) Including groups 362 and 365
'manufacture of transport equipment not elsewhere specified'.
(fn) Y compris les groupes 362 et 365
«Construction de matériel de transport n.d.a.»
(fo) Einschließlich
420
und
(fo) Including groups 418 and 420.
(fo) Y compris les groupes 418 et 420
Gruppen
418
(fp) In Gruppe 427 einbegriffen
(fq) Einschließlich Gruppe 424
(fr) Einschließlich Gruppe 454 „Maßanfertigung
von
Oberbekleidung,
Leibwäsche und Kopfbedeckungen"
(fp) Included in group 427.
(fp) Compris dans le groupe 427
(fq) Including group 424.
(fq) Y compris le groupe 424
(fr)
(fr)
Including group 454'bespoke tailoring, dressmaking and hatmaklng'.
Y compris le groupe 454 «Fabrication sur mesure de vêtements, de
lingerie et de chapeaux »
(fs)
Einschließlich Klasse 12
(fs)
Including class 12.
(fs)
Y compris la classe 12
(ft)
In Klasse 11 einbegriffen
(ft)
Included in class 1 1 .
(ft)
Compris dans la classe 11
(fu) Einschließlich Klasse 35
(fu) Including class 35.
(fu) Y compris la classe 35
(fv)
(fv)
(fv) Compris dans le groupe 328
In Gruppe 328 einbegriffen
Included in group 328.
225
DE E UROPÆISKE FÆLLE SSKABE RS STATISTISKE
KONTOR
STATISTISCHES AMT DE R E UROPÄISCHE N GE ME INSCHAFTE N
STATISTICAL OFFICE OF THE E UROPE AN COMMUNITIE S
OFFICE STATISTIQUE DE S COMMUNAUTÉS E UROPÉE NNE S
ISTITUTO STATISTICO DE LLE COMUNITÀ E UROPE E
BUREAU VOOR DE STATISTIE K DE R E UROPE SE
GE ME E NSCHAPPE N
A. Dornonville de la Cour
Generaldirektør / Generaldirektor / Director­General
Directeur général / Direttore generale / Directeur generaal
V. Parent
Direktør, som varetager den tekniske koordination, navnlig koordinationen
mellem direktorat A. B. og F
Direktor für die technische Koordinierung, namentlich der Direktionen A, B,
und F
Director responsible for technical coordination and coordination between
Directorates A, B, and F in particular
Directeur chargé de la coordination technique et en particulier des direc­
tions A, Β et F
Direttore incaricato del coordinamento tecnico e in particolare del coordina­
mento delle direzioni A, Β ed F
Directeur belast met de technische coördinatie tussen de directoraten Α, Β
en F
G. W. Clarke
Konsulent / Berater / Adviser / Conseiller / Consigliere / Adviseur
N. Ahrendt
Assistant / Assistent / Assistant / Assistant / Assistente / Assistent
Direktører / Direktoren / Directors / Directeurs / Direttori / Directeuren:
V. Paretti
Almen statistik, metodologi og forbindelsesvirksomhed
Allgemeine Statistik, Methoden, Verbindungswesen
General statistics, Statistical methods and liaison activities
Statistiques générales, méthodologie et activités de liaison
Statistiche generali, metodologia ed attiva di collegamento
Algemene statistiek, statistische methoden en contactbureau
G. Bertaud
Nationalregnskaber
Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
National accounts
Comptes nationaux
Conti nazionali
Nationale rekeningen
D. Harris
Befolknings­ og socialstatistik
Bevölkerungs­ und Sozialstatistik
Demographic and social statistics
Statistiques démographiques et sociales
Statistiche demografiche e sociali
Sociale en bevolkingsstatistiek
S. Louwes
Landbrugs­, skovbrugs­ og fiskeristatistik
Statistik der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei
Agriculture, forestry and fisheries statistics
Statistiques de l'agriculture, des forêts et des pêches
Statistiche dell'agricoltura, delle foreste e della pesca
Landbouw­, bosbouw­ en visserijstatistiek
H. Schumacher
Industri­, miljø­ og Ijenesteydelsesstatistik
Industrie, Umwelt­ lind Dienstleistungsstatistik­
Industrial, environment and services statistics
Statistiques de l'industrie, de l'environnement et des services
Statistiche dell'industria, dell'ambiente e dei servizi
Industrie­, milieu­ en dienstverleningsstiatistiek
S. Ronchetti
Statistik vedrørende udenrigshandel. AVS og tredjelande
Statistik des Außenhandels, der AKP­Länder und der Drittländer
External trade, ACP and non­member countries statistics
Statistiques du commerce extérieur, AC P et pays tiers
Statistiche del commercio esterno, ACP e paesi terzi
Statistiek van de buitenlandse handel, ACS­Landen, derde landen
Europæiske Fællesskaber — Kommissionen
Europäische Gemeinschaften — Kommission
European Communities — Commission
Communautés européennes — Commission
Comunità europee — Commissione
Europese Gemeenschappen — Commissie
Industriens struktur og aktiviteter 1975
Bind XV
Struktur und Tätigkeit der Industrie 1975
Band XV
Structure and activity of industry 1975
Volume XV
Structure et activité de l'industrie 1975
Volume XV
Struttura e attività dell'industria 1975
Volume XV
Structuur en bedrijvigheid van de industrie 1975
Deel XV
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes
1979 — 225 p. — 21,0x29,7 cm
Industristatistikker (blâ serie)
Industriestatistik (blaue Reihe)
Industrial statistics (blue series)
Statistiques industrielles (série bleue)
Statistiche industriali (serie blu)
Industriestatistiek (blauwe reeks)
DA/DE/EN/FR/IT/NL
Bind/Band/Volume/Deel XV: ISBN 92-825-1204-5
Metoder og definitioner + Bind l-XV: ISBN 92-825-1241-X
Methoden und Definitionen + Band l-XV: ISBN 92-825-1242-8
Methods and definitions + Volumes l-XV: ISBN 92-825-1243-6
Méthodes et définitions + Volumes l-XV: ISBN 92-825-1244-4
Metodi e definizioni + Volumi l-XV: ISBN 92-825-1245-2
Methoden en definities + Delen l-XV: ISBN 92-825-1246-0
Kat./cat: CA-72-78-016-6A-C
Priser / Preise / Prices / Prix / Prezzi / Prijzen
A
Metodologi
Methodologie
Methodology
Méthodologie
Metodologia
BFR
DKR
DM
FF
LIT
HFL
U KL
USD
200
35
13
28
5 300
14
3.50
6
II-XV
B
Bind I
Band 1
Volume 1
Deel 1
400
70
26
56
10 600
28
7
12
A+B
500
86
32
70
13 200
34
8.50
15.50
pr. bind
pro Band
.per volume
prix unitaire
prezzi unitari
per deel
200
35
13
28
5 300
14
3.50
6
A + l-XV
3 000
529
191
422
78 800
205
50
92
Publikationen indeholder resultaterne af den koordinerede årlige undersøgelse af aktiviteter
i industrien, udført af medlemsstaterne i henhold til et rådsdirektiv af 6. juni 1972.
Resultaterne af denne undersøgelse er offentliggjort i femten særskilte bind : et bind med
de vigtigste resultater, tolv bind inddelt efter grupper af industrisektorer, et bind med
regionale oplysninger og et bind med oplysninger angivet i forhold til firmaernes størrelse.
227
Die Veröffentlichung enthält die Ergebnisse der von den Mitgliedstaaten in Übereinstim­
mung mit einer Richtlinie des Rates vom 6. Juni 1972 durchgeführten koordinierten
Jahreserhebung über die Tätigkeit der Industrie. Die Ergebnisse dieser Erhebung werden in
fünfzehn Einzelbänden veröffentlicht: Ein Band enthält die wichtigsten Ergebnisse, zwölf
Bände umfassen die Ergebnisse, aufgegliedert nach Gruppen von Industriezweigen, ein
Band beinhaltet die Regionaldaten und ein weiterer die nach Beschäftigtengrößenklassen
aufgegliederten Daten.
The publication comprises the results of the coordinated annual inquiry into industrial
activity, carried out by the Member States pursuant to a Council Directive of 6 June 1972.
The results of this inquiry are published in fifteen separate volumes: one volume contains
the principal results, twelve volumes present statistics on groups of industrial sectors, one
volume contains regional data, and one volume comprises data by size of enterprise.
La publication comporte les résultats de l'enquête annuelle coordonnée sur l'activité indus­
trielle, exécutée par les États membres en conformité d'une directive du Conseil du 6 juin
1972. Les résultats de cette enquête sont publiés en quinze volumes séparés: un volume
avec les principaux résultats, douze volumes par groupes de secteurs industriels, un
volume avec les données régionales et un volume avec les données par taille des entrepri­
ses.
La pubblicazione contiene i risultati dell'indagine annuale coordinata sull'attività industriale,
eseguita dagli Stati membri in conformità di una direttiva del Consiglio del 6 giugno 1972.
I risultati di tale indagine sono pubblicati in quindici volumi distinti: un volume con i
risultati principali, dodici volumi per gruppi di settori industriali, un volume con i dati
regionali ed un volume con i dati per classi di ampiezza delle imprese.
De publikatie omvat de resultaten van de gecoördineerde jaarlijkse enquête inzake de
industriële bedrijvigheid die overeenkomstig een richtlijn van de Raad van 6 juni 1972 door
de Lid-Staten is uitgevoerd. De resultaten van deze enquête worden gepubliceerd in 15
delen: één deel met de belangrijkste resultaten, twaalf delen voor elke groep van de
industriële sectoren, één deel met regionale gegevens en één deel met gegevens naar
grootte van de ondernemingen.
Salgs­ og abonnementskontorer ' Vertriebsbüros ■ Sales Offices
Bureaux de vente · Uffici di vendita · Verkoopkantoren
Belgique ­ België
France
Nederland
Moniteur belge — Belgisch Staatsblad
Service de vente en France des publica­
tions des Communautés européennes
Staatsdrukkerij­ en uitgeversbedrijf
Rue de Louvain 40­42 —
Leuvensestraat 40­42
1000 Bruxelles ­ 1000 Brussel
Tél. 512 00 26
CCP 000­2005502­2 7
Postrekening 000­2005502­2 7
Journal officiel
26, rue Desaix
75732 Paris C edex 15
Tél. (1) 578 61 39 ­ C C P Paris 23­96
Sous­dépôt
Sous­dépôts — Agentschappen:
Librairie européenne — Europese
Boekhandel
Rue de la Loi 244 ­ Wetstraat 244
1040 Bruxelles ­ 1040 Brussel
Christoffel Plantijnstraat, 's­Gravenhage
Tel. (0701 62 45 51
Postgiro 42 53 00
United Kingdom
D.E.P.P.
Maison de l'Europe
37, rue des Francs­Bourgeois
75004 Paris
Tél. 887 96 50
H.M. Stationery Office
P.O. Box 569
London SE1 9NH
Tel. (01) 928 69 77. ext. 365
National Giro Account 582­1 002
CRED0C
Ireland
Rue de la Montagne 34 ­ Bte 11
Bergstraat 34 ­ Bus 11
1000 Bruxelles ­ 1000 Brussel
Government Publications
United States of America
Sales Office
G.P.O. Arcade
Dublin 1
European Community Information
Service
2100 M Street. N.W.
Suite 707
Washington. D.C . 20 037
Tel. (202) 862 95 00
or by post from
Stationery Office
Danmark
Dublin 4
Tel. 78 96 44
J.H. Schultz ­ Boghandel
Schweiz ­ Suisse ­ Svizzera
Møntergade 19
1116 København K
Tlf. (01) 14 1 1 95
Girokonto 200 1195
Europa Bøger
Gammel Torv 6
Postbox 137
1004 København K
Tlf. (01) 14 54 32
6, rue Grenus
1211 Genève
Tél. 31 89 50
CCP 12­236 Genève
Agenzia
Via XX Settembre
(Palazzo Ministero del tesoro)
00187 Roma
Verlag Bundesanzeiger
Breite Straße ­ Postfach 10 80 06
5000 Köln 1
Tel. (0221) 21 03 48
(Fernsc reiber: Anzeiger Bonn
Sverige
Librairie CE. Fritze
2. Fredsgatan
Stockholm 16
Postgiro 193, Bankgiro 73/4015
Grand­Duché
de Luxembourg
BR Deutschland
Postscheckkonto 834 00 Köln
Librairie Payot
Piazza G. Verdi 10
00198 Roma ­ Tel. (6) 8508
Telex 62008
CCP 387001
Underagentur:
8 882 595)
Italia
Libreria dello Stato
Office des publications officielles
des Communautés européennes
5. rue du C ommerce
Boîte postale 1003 — Luxembourg
Tél. 49 0 0 8 1 ­ C C P 19190­81
Compte courant bancaire:
BIL 8­109/6003/300
España
Librería Mundi­Prensa
Castellò 37
Madrid 1
Tel. 275 46 55
Andre lande ­ Andere Länder ­ Other countries ­ Autres pays · Altri paesi ­ Andere landen
Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer · Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften ■ Office for
Official Publications of the European C ommunities · Office des publications officielles des C ommunautés européennes · Ufficio delle pubblicazioni
ufficiali delle C omunità europee ■ Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
Luxembourg 5, rue du C ommerce
Boite postale 1003 Tél. 490081
■ C C P 19 190­81 C ompte courant bancaire BIL 8­109/6003/300
STRUKTUR UNTJ TÄTIGKEIT DER INDUSTRIE
STRUCTURE AND ACTIVITY CP INDUSTRY
STRUCTURE ET ACTIVITE DE L'INDUSTRIE
BUNDE
II bis XIII
VOLUMES II to XIII
VOLUMES II à XIII
Die Angaben für die verschiedenen Tatbestände sind in folgenden
Einheiten angegeben :
- Tatbestände 01 bis 09 : Anzahl
- Tatbestände 13 bis 73 : Mio ERE
The data for the different variables are given in the following
units :
- Variables 01 to 09 : Number
- Variables 13 to 73 : Mio EUA
Les données pour les différentes variables sont exprimées dans
les unités suivantes :
- Variables 01 à 09 : Nombre
- Variables 13 à 73 : Mio UCE
Salgs­ og abonnementskontorer · Vertriebsbüros ■ Sales Offices
Bureaux de vente · Uffici di vendita · Verkoopkantoren
Belgique ­ België
France
Nederland
Moniteur
Service de vente en France des publica­
tions des Communautés
européennes
Staatsdrukkerij­
belge ­ Belgisch
Staatsblad
Rue de Louvain 4 0 ­ 4 2 ­
Leuvensestraat 4 0 ­ 4 2
1 0 0 0 Bruxelles ­ 1 0 0 0 Brussel
Tél. 5 1 2 0 0 2 6
CCP 0 0 0 ­ 2 0 0 5 5 0 2 ­ 2 7
Postrekening 0 0 0 ­ 2 0 0 5 5 0 2 ­ 2 7
Journal
officiel
2 6 , rue Desaix
7 5 7 3 2 Paris C edex 15
Tél. ( 1 ) 5 7 8 6 1 3 9 ­ C C P Paris 2 3 ­ 9 6
Sous­dépôt
Sous­dépôts
­
Agentschappen:
Librairie européenne — Europese
Boekhandel
Rue de la Loi 2 4 4 ­ Wetstraat 2 4 4
1 0 4 0 Bruxelles ­ 1 0 4 0 Brussel
Rue de la M o n t a g n e 3 4 ­ Bte 1 1
Bergstraat 3 4 ­ Bus 1 1
1 0 0 0 Bruxelles ­ 1 0 0 0 Brussel
United Kingdom
D.E.P.P.
Maison de l'Europe
3 7 , rue des Francs­Bourgeois
7 5 0 0 4 Paris
Tél. 887 96 50
H.M. Stationery
Office
P.O. Box 5 6 9
London SE1 9 N H
Tel. (01) 9 2 8 6 9 77. ext. 3 6 5
National Giro A c c o u n t
Government
Publications
Sales Office
G.P.O. Arcade
Dublin 1
582­1002
Stationery
Danmark
J.H. Schultz
U n i t e d S t a t e s of A m e r i c a
European
Service
Community
Information
2 1 0 0 M Street, N.W,
Suite 7 0 7
W a s h i n g t o n , D.C . 2 0 0 3 7
Tel. (202) 8 6 2 9 5 0 0
or by post f r o m
Office
Dublin 4
Tel. 7 8 9 6 4 4
—
Boghandel
Schweiz ­ Suisse ­ Svizzera
Møntergade 19
1 1 1 6 København K
Tlf. (01) 14 1 1 9 5
Girokonto 2 0 0 1 1 9 5
Italia
Libreria
Librairie
dello
Stato
Piazza G. Verdi 10
0 0 1 9 8 Roma ­ Tel. (6) 8 5 0 8
Telex 6 2 0 0 8
CCP 3 8 7 0 0 1
Underagentur:
Europa Bøger
G a m m e l Torv 6
Postbox 137
1 0 0 4 København K
Tlf. 101) 14 5 4 3 2
Payot
6, rue Grenus
1 2 1 1 Genève
Tél. 3 1 8 9 5 0
CCP 1 2 ­ 2 3 6 Genève
Agenzia
Via XX Settembre
(Palazzo Ministero del tesoro)
0 0 1 8 7 Roma
Bundesanzeiger
Breite Straße ­ Postfach 10 8 0 0 6
5 0 0 0 Köln 1
Tel. ( 0 2 2 1 ) 21 0 3 4 8
(Fernsc reiber: Anzeiger Bonn
8 882 595)
Postscheckkonto 8 3 4 0 0 Köln
Sverige
Librairie CE.
Fritze
2, Fredsgatan
S t o c k h o l m 16
Postgiro 1 9 3 . Bankgiro 7 3 / 4 0 1 5
Grand­Duché
de Luxembourg
Deutschland
Ver/ag
uitgeversbedrijf
Ireland
CRED0C
BR
en
Christoffel Plantijnstraat, 's­Gravenhage
Tel. (0701 6 2 4 5 51
Postgiro 4 2 5 3 0 0
Office des publications
officielles
des Communautés
européennes
5, rue du C ommerce
Boîte postale 1 0 0 3 — Luxembourg
Tél. 4 9 0 0 8 1 ­ C C P 1 9 1 9 0 ­ 8 1
Compte courant bancaire:
BIL 8 ­ 1 0 9 / 6 0 0 3 / 3 0 0
España
Librería
Mundi­Prensa
Castellò 37
Madrid 1
Tel. 2 7 5 4 6 55
Andre lande ­ Andere Länder ­ Other countries ­ Autres pays ­ Altri paesi ­ Andere landen
Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer · Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften ■ Office for
Official Publications of the European C ommunities ■ Office des publications officielles des C ommunautés européennes ■ Ufficio delle pubblicazioni
ufficiali delle C omunità europee ­ Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
Luxembourg
5. rue du C ommerce
Boîte postale 1003
Tél. 4 9 0 0 8 1
■ CCP 19 190­81
C ompte courant bancaire BIL 8­109/6003/300
Priser / Preise / Prices / Prix / Prezzi / Prijzen
A
Metodologi
Methodologie
Methodology
Méthodologie
Metodologia
BFR
DKR
DM
FF
LIT
HFL
UKL
USD
200
35
13
28
5 300
14
3.50
6
ll-XV
B
Bind I
Band I
Volume I
Deel I
400
70
26
56
10 600
28
7
12
A+B
500
86
32
70
13 200
34
8.50
15.50
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER
AMT FÜR AMTLICHE VERÖFFENTLICHUNGEN DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI UFFICIALI DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR OFFICIËLE PUBLIKATIES DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Boîte postale 1003 - Luxembourg
pr. bind
pro Band
per volume
prix unitaire
prezzi unitari
per deel
A + l-XV
200
35
13
28
5 300
14
3.50
6
3 000
529
191
422
78 800
205
50
92
ISBN
92-825-1204-5
Kat./cat.: CA-72-78-016-6A-C