IT
V A L I D I T À
1 °
G E N N A I O
2 0 1 5
15
20
LISTINO PREZZI
RAYMARINE 2015
Indice
Pagina
Multifunzione standalone
Multifunzione collegabili
in rete
Radar
Ecoscandagli
Autopiloti
Strumenti
Wireless
Telecamere termiche
Accessori
TV Satellitare
Comunicazioni
Digital Switching
Rete
DragonflyTM
4
aSeries
6
eSeries
9
cSeries
9
gS Series
13
Antenne radome
14
Antenne aperte
15
CP100 Modulo CHIRP DownVisionTM
16
CP200 Modulo SideVisionTM
16
CP370 Modulo Sonar Digitale
17
CP450C Modulo Sonar CHIRP
18
Evolution
19
Cockpit
20
i40
22
i50
22
i60 e i70
23
Strumenti Wireless Micronet
25
Ocean Scout Series
27
T Series
28
CAM50, CAM100, CAM200, GPS, AIS
30
33STV, 37STV, 45STV e 60STV
32
Radio VHF Ray50, Ray60, Ray70 e Ray260
33
CCM, MCU
34
SeaTalkng e Raynet
35
Attenzione: Le informazioni contenute in questo listino, al meglio delle nostre conoscenze, erano corrette al momento della stampa.
Comunque, la politica Raymarine di continui miglioramenti e aggiornamenti potrebbe risultare in cambi di informazioni o di prezzi senza
preavviso. Per cui, ci potrebbero essere differenze rispetto a questo listino la cui responsabilità non potrà essere addebitata a Raymarine.
2
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
NOVITÀ
NOVITÀ
CHIRP SONAR/GPS COMBO
CON DOWNVISION™ PIÙ
ECOSCANDAGLIO TRADIZIONALE
NOVITÀ
CHIRP SONAR/GPS COMBO
CON DOWNVISION™ PIÙ
ECOSCANDAGLIO TRADIZIONALE
NOVITÀ
Wi-FISH MODULO
SONAR DOWNVISION™
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
RAY50 RADIO VHF COMPATTA
NOVITÀ
CAM200 TELECAMERA IP
DA INTERNO/ESTERNO
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAY60 RADIO VHF CON
DOPPIA STAZIONE DI CONTROLLO
E FUNZIONE INTERCOM
RAY70 RADIO MULTIFUNZIONE:
VHF “TUTTO IN UNO”, RICEVITORE
AIS, MEGAFONO E INTERCOM
3
RAYMARINE 2015
DRAGONFLY
ECOSCANDAGLI / GPS
Dragonfly
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
Wi-FiSH modulo ecoscandaglio DownVision Wi-Fi
€ 199.00
€ 242.78
E70291
Dragonfly 4DV ecoscandaglio display 4.3" CHIRP DownVision con trasduttore CPT-DV
€ 199.00
€ 242.78
E70292
Dragonfly 4DVS ecoscandaglio display 4.3" CHIRP DownVision e CHIRP Sonar con trasduttore CPT-DVS
€ 249.00
€ 303.78
E70294
Dragonfly 4PRO ecoscandaglio display 4.3" con CHIRP DownVision e Sonar, trasduttore CPT-DVS, Wi-Fi e charplotter GPS
€ 269.00
€ 328.18
E70294-CEUR
Dragonfly 4PRO ecoscandaglio display 4.3" con CHIRP DownVision e Sonar, trasd. CPT-DVS, Wi-Fi, chartplotter GPS e cartografia EU CMAP Essential
€ 299.00
€ 364.78
E70306
Dragonfly 5DVS ecoscandaglio display 5" CHIRP DownVision e CHIRP Sonar con trasduttore CPT-DVS
€ 369.00
€ 450.18
E70295
Dragonfly 5M display 5” chartplotter GPS
€ 369.00
€ 450.18
E70295-CEUR
Dragonfly 5M display 5” chartplotter GPS e cartografia Europea CMAP Essential
€ 399.00
€ 486.78
E70293
Dragonfly 5PRO ecoscandaglio display 5" con CHIRP DownVision e Sonar, trasduttore CPT-DVS, Wi-Fi e chartplotter GPS
€ 469.00
€ 572.18
E70293-CEUR
Dragonfly 5PRO ecoscandaglio display 5" con CHIRP DownVision e Sonar, trasd. CPT-DVS, Wi-Fi, chartplotter GPS e cartografia EU CMAP Essential
€ 499.00
€ 608.78
€ 42.70
ECOSCANDAGLIO Wi-FiSH
E70290
DRAGONFLY 4
DRAGONFLY 5
ACCESSORI DRAGONFLY 4 & 5
R70375
Staffa di montaggio Dragonfly 4 & 5
€ 35.00
R70373
Trasduttore CPT-DV
€ 75.00
€ 91.50
R70374
Trasduttore CPT-DVS
€ 85.00
€ 103.70
A80312
Cavo prolunga 4m per trasduttori CPT-DV / CPT-DVS
€ 45.00
€ 54.90
A80330
Adattatore trolling motor per trasduttori CPT-DV / CPT-DVS
€ 25.00
€ 30.50
R70439
Adattatore per trasduttori CPT-DV e CPT-DVS
€ 25.00
€ 30.50
A80332
Cavo adattatore Dragonfly 4 & 5 a trasduttore CPT-60
€ 25.00
€ 30.50
R70376
Cavo alimentazione (no trasduttore) 1,5m per Dragonfly 4 & 5
€ 35.00
€ 42.70
DRAGONFLY 6
E70226
Dragonfly display 5.7" GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato senza trasduttore e senza cartografia
€ 505.00
€ 616.10
E70085
Dragonfly display 5.7" GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato e trasduttore da poppa CPT-60
€ 595.00
€ 725.90
E70085-CEUR
Dragonfly display 5.7" GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato e trasduttore da poppa CPT-60, cartografia Europea CMAP Essential
€ 645.00
€ 786.90
E70085-EU
Dragonfly display 5.7" GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato e trasduttore da poppa CPT-60, cartografia Navionics Silver EU
€ 645.00
€ 786.90
E70230
Dragonfly display 7" GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato senza trasduttore e senza cartografia
€ 655.00
€ 799.10
E70231
Dragonfly display 7" GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato e trasduttore da poppa CPT-60
€ 745.00
€ 908.90
E70231-CEUR
Dragonfly display 7” GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato e trasduttore da poppa CPT-60, cartografia Europea CMAP Essential
€ 795.00
€ 969.90
E70231-EU
Dragonfly display 7” GPS e Sonar con CHIRP DownVision integrato e trasduttore da poppa CPT-60, cartografia Navionics Silver EU
€ 795.00
€ 969.90
DRAGONFLY 7
Dragonfly 4 e 5
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Dragonfly 5M
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
2
1
Wi-FISH
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
2
1
2
1
3
3
4
x3
7
9
8
5
11
12
13 14
15
x3
8
10
x3
x3
11
12
D13179-1
13 14
5
x3
x3
15
16
17
10
18
8
5
6
7
x3
D13178-1
4
x3
7
9
16
17
6
4
x3
x3
9
10
4
3
6
x3
18
D13180-1
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
DRAGONFLY
ECOSCANDAGLI / GPS
Dragonfly
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
ACCESSORI DRAGONFLY
A80223
Kit installazione incasso per Dragonfly 5.7"
€ 18.00
€ 21.96
A80287
Kit installazione incasso per Dragonfly 7"
€ 18.00
€ 21.96
R70135
Staffa montaggio Dragonfly 5.7" (fornito di serie)
€ 18.00
€ 21.96
R70302
Staffa montaggio Dragonfly 7" (fornito di serie)
€ 18.00
€ 21.96
R70134
Coperchio di protezione per Dragonfly 5.7"
€ 15.00
€ 18.30
A80285
Coperchio di protezione per Dragonfly 7"
€ 15.00
€ 18.30
A80206
Sacca portastrumento per Dragonfly 5.7"
€ 25.00
€ 30.50
A80195
Trasduttore CHIRP da poppa Depth/Temp CPT-60 per Dragonfly (fornito di serie)
€ 90.00
€ 109.80
A80278
Trasduttore CHIRP passante plastica Depth/Temp CPT-70 per Dragonfly
€ 285.00
€ 347.70
A80279
Trasduttore CHIRP passante bronzo Depth/Temp CPT-80 per Dragonfly
€ 345.00
€ 420.90
A80224
Cavo prolunga trasduttore 4m per Dragonfly
A80207
Staffa trolling motor CPT-60/CPT-100
A80331
R70257
€ 30.00
€ 36.60
€ 115.00
€ 140.30
Cavo adattatore per Dragonfly 6 e 7 e trasduttori CPT-DV / CPT-DVS
€ 25.00
€ 30.50
Staffa di montaggio trasduttore da poppa CPT-60/CPT-100
€ 25.00
€ 30.50
€ 99.00
€ 120.78
€ 199.00
€ 242.78
CARTOGRAFIA
R70281
Update per cartografia da Navionics Silver a Navionics Plus Gold per download su MicroSD
R70269
Cartografia Navionics Plus per download su MicroSD
111.2 mm (4.4 in.)
145 mm (5.7 in.)
120 mm (4.7 in.) min.
90 mm (3.5 in.)
145 mm (5.7 in.)
228 mm (8.97 in.)
56 mm (2.2 in.)
65 mm (2.6 in.)
D13183-1
D13181-1
DRAGONFLY-4/-5
CPT-60 TRASDUTTORE DA POPPA
120 mm (4.7 in.) min.
145 mm (5.7 in.)
148.3mm (5.83”)
Dragonfly
212.3mm (8.35”)
153mm (6.02”)
Dragonfly 7
208mm (8.19”)
56mm (2.2”) 90mm (3.54”)
17mm
(0.67”)
191mm (7.52”)
148mm (5.82”)
145 mm (5.7 in.)
84mm (3.3”)
90 mm (3.5 in.)
54 mm (2.1 in.)
D13182-1
DRAGONFLY
Wi-FISH
DRAGONFLY ACCESSORI
R70135
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
A80206
R70134
A80223
A80279
A80207
5
RAYMARINE 2015
DISPLAY MULTIFUNZIONE
aSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
a65 CHARTPLOTTER Wi-Fi
E70162
a65 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch
€ 595.00
€ 725.90
E70162-CEUR
a65 display multifunzione 5.7” a colori Wi-Fi e touch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 645.00
€ 786.90
E70162-EU
a65 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con cartografia Navionics Silver EU
€ 645.00
€ 786.90
E70162-GD
a65 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con cartografia Navionics Gold Small EU
€ 695.00
€ 847.90
a67 CHARTPLOTTER/FISHFINDER Wi-Fi
E70163
a67 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato
€ 745.00
€ 908.90
E70163-CEUR
a67 display multifunzione 5.7” a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 795.00
€ 969.90
E70163-EU
a67 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 795.00
€ 969.90
E70163-GD
a67 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Gold Small EU
€ 845.00
€ 1,030.90
a68 CHARTPLOTTER/FISHFINDER DOWNVISION Wi-Fi
E70201
a68 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder CHIRP DownVision integrato
€ 845.00
€ 1,030.90
E70207
a68 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato e trasduttore CPT-100
€ 945.00
€ 1,152.90
T70201-CEUR
a68 display multifunzione 5.7” a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato, trasd. poppa CPT-100 e cartografia Europea CMAP Essential
€ 995.00
€ 1,213.90
T70201-EU
a68 display multifunzione 5.7" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato, trasd. CPT-100 e cartografia Navionics Silver EU
€ 995.00
€ 1,213.90
T70201-GD
a68 display multifunz. 5.7" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato, trasd. CPT-100 e cartografia Navionics Gold Small EU
€ 1,045.00
€ 1,274.90
a75 CHARTPLOTTER Wi-Fi
E70166
a75 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch
€ 845.00
€ 1,030.90
E70166-CEUR
a75 display multifunzione 7” a colori Wi-Fi e touch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 895.00
€ 1,091.90
E70166-EU
a75 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con cartografia Navionics Silver EU
€ 895.00
€ 1,091.90
E70166-GD
a75 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con cartografia Navionics Gold Small EU
€ 945.00
€ 1,152.90
a77 CHARTPLOTTER/FISHFINDER Wi-Fi
E70167
a77 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato
€ 995.00
€ 1,213.90
E70167-CEUR
a77 display multifunzione 7” a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,045.00
€ 1,274.90
E70167-EU
a77 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 1,045.00
€ 1,274.90
E70167-GD
a77 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Gold Small EU
€ 1,095.00
€ 1,335.90
a78 CHARTPLOTTER/FISHFINDER DOWNVISION Wi-Fi
E70203
a78 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder CHIRP DownVision integrato
€ 1,095.00
€ 1,335.90
E70209
a78 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato e trasduttore CPT-100
€ 1,195.00
€ 1,457.90
T70203-CEUR
a78 display multifunzione 7” a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato, trasd. poppa CPT-100 e cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,245.00
€ 1,518.90
T70203-EU
a78 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato, trasd. CPT-100 e cartografia Navionics Silver EU
€ 1,245.00
€ 1,518.90
T70203-GD
a78 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato, trasd. CPT-100 e cartografia Navionics Gold Small EU
€ 1,295.00
€ 1,579.90
164mm (6.45”)
71mm (2.79”)
aSeries CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
144mm (5.66”)
14.5mm (0.57”)
205mm (8.07”)
73.6mm (2.89”)
147mm (5.78”)
14.5mm (0.57”)
(1) Cornice (2) Display multifunzione (3) Guarnizione (4) Coperchio di protezione (5) Kit staffa di montaggio
(6) Documentazione (7) Cavo alimentazione (8) Minuteria di montaggio (9) CPT-100 (opzionale per a68 / a78)
6
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
DISPLAY MULTIFUNZIONE
aSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
a95 CHARTPLOTTER Wi-Fi
E70232
a95 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi e touch
€ 1,195.00
€ 1,457.90
E70232-CEUR
a95 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi e touch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,245.00
€ 1,518.90
E70232-EU
a95 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi e touch con cartografia Navionics Silver EU
€ 1,245.00
€ 1,518.90
a97 CHARTPLOTTER/FISHFINDER Wi-Fi
E70233
a97 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato
€ 1,345.00
€ 1,640.90
E70233-CEUR
a97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,395.00
€ 1,701.90
E70233-EU
a97 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 1,395.00
€ 1,701.90
a98 CHARTPLOTTER/FISHFINDER DOWNVISION Wi-Fi
E70234
a98 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato
€ 1,445.00
€ 1,762.90
E70234-CEUR
a98 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,495.00
€ 1,823.90
E70234-EU
a98 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 1,495.00
€ 1,823.90
a125 CHARTPLOTTER Wi-Fi
E70235
a125 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi e touch
€ 2,195.00
€ 2,677.90
E70235-CEUR
a125 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi e touch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,245.00
€ 2,738.90
E70235-EU
a125 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi e touch con cartografia Navionics Silver EU
€ 2,245.00
€ 2,738.90
a127 CHARTPLOTTER/FISHFINDER Wi-Fi
E70236
a127 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato
€ 2,345.00
€ 2,860.90
E70236-CEUR
a127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,395.00
€ 2,921.90
E70236-EU
a127 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi e touch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 2,395.00
€ 2,921.90
a128 CHARTPLOTTER/FISHFINDER DOWNVISION Wi-Fi
E70237
a128 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato
€ 2,445.00
€ 2,982.90
E70237-CEUR
a128 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,495.00
€ 3,043.90
E70237-EU
a128 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi e touch con CHIRP DownVision integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 2,495.00
€ 3,043.90
a65/a67/a68 PACCHETTI RADAR
T70181
Pacchetto a65 Wi-Fi con cartografia Navionics Gold Small EU, antenna Radome 4kW 18" e cavo radar RayNet 10m
€ 1,745.00
€ 2,128.90
T70182
Pacchetto a67 Wi-Fi con fishfinder integrato, cartografia Navionics Gold Small EU, antenna Radome 4kW 18" e cavo radar RayNet 10m
€ 1,895.00
€ 2,311.90
T70206
Pacchetto a68 Wi-Fi con Downvision, CPT-100, cartografia Navionics Gold Small EU, antenna Radome 4kW 18" e cavo radar Raynet 10m
€ 2,095.00
€ 2,555.90
a75/a77/a78 PACCHETTI RADAR
T70191
Pacchetto a75 Wi-Fi con cartografia Navionics Gold Small EU, antenna Radome 4kW 18" e cavo radar RayNet 10m
€ 2,045.00
€ 2,494.90
T70192
Pacchetto a77 Wi-Fi con fishfinder integrato, cartografia Navionics Gold Small EU, antenna Radome 4kW 18" e cavo radar RayNet 10m
€ 2,195.00
€ 2,677.90
T70207
Pacchetto a78 Wi-Fi con Downvision, CPT-100, cartografia Navionics Gold Small EU, antenna Radome 4kW 18" e cavo radar Raynet 10m
€ 2,395.00
€ 2,921.90
CARTOGRAFIA
R70281
Update per cartografia da Navionics Silver a Navionics Plus Gold per download su MicroSD
€ 99.00
€ 120.78
R70269
Cartografia Navionics Plus per download su MicroSD
€ 199.00
€ 242.78
A80217
RMK-9 Tastiera controllo remoto
€ 295.00
€ 359.90
E62351
RCU-3 Comando a distanza bluetooth
€ 125.00
€ 152.50
E32153
Raystar 130 Antenna GPS WAAS-EGNOS STNG
€ 260.00
€ 317.20
A80007
SeaTalkHS Network Switch 5 porte Raynet HS5
€ 279.00
€ 340.38
R70147
Staffa di montaggio a65/7/8 (fornito di serie)
€ 40.00
€ 48.80
R70149
Coperchio di protezione a65/7/8 (fornito di serie)
€ 30.00
€ 36.60
R70158
Staffa di montaggio a75/7/8 (fornito di serie)
€ 50.00
€ 61.00
R70155
Coperchio di protezione a75/7/8 (fornito di serie)
€ 30.00
€ 36.60
R70159
Cavo alimentazione 1,5m con connettore dritto per a6 & a7 (fornito di serie)
€ 30.00
€ 36.60
A80221
Cavo alimentazione con connettore angolato per a6 & a7
€ 30.00
€ 36.60
A80293
Rokk - Supporto Regolabile per Dragonfly, a6, a7 & e7
€ 75.00
€ 91.50
A80294
Rokk - Slitta di montaggio regolabile per Dragonfly, a6, a7 & e7
€ 90.00
€ 109.80
A80295
Rokk - Slitta di montaggio per Dragonfly, a6, a7 & e7
€ 39.00
€ 47.58
A80273
Cavo prolunga trasduttore 4m (CP100)
€ 30.00
€ 36.60
ACCESSORI
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
7
RAYMARINE 2015
DISPLAY MULTIFUNZIONE
aSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
TRASDUTTORI CHIRP DOWNVISION (solo a68, a78, a98 e a128)
A80270
Trasduttore CHIRP da poppa Depth/Temp CPT-100 per CP100, a68, a78, a98, a128 (cavo 10m)
€ 100.00
€ 122.00
A80277
Trasduttore CHIRP passante plastica Depth/Temp CPT-110 per CP100, a68, a78, a98, a128 (cavo 10m)
€ 285.00
€ 347.70
A80271
Trasduttore CHIRP passante bronzo Depth/Temp CPT-120 per CP100, a68, a78, a98, a128 (cavo 10m)
€ 345.00
€ 420.90
TRASDUTTORI DIGITALI CLEARPULSE (solo a67, a77, a97 e a127)
A80150
P48 Trasduttore Depth/Temp. (200KHz - 100W - Shallow water) da poppa in plastica (a/c/e Series)
€ 85.00
€ 103.70
A102140
P48 Trasduttore Depth/Temp. Widebeam (200KHz - 100W - Shallow water) da poppa in plastica (a/c/e Series)
€ 85.00
€ 103.70
A102138
P58 Trasduttore da poppa Depth/Speed/Temp (a/c/e Series)
€ 90.00
€ 109.80
E66073
P74 Trasduttore trolling motor Depth/Temp (a/c/e Series)
€ 115.00
€ 140.30
A80170
P79 Trasduttore Detph da interno in plastica (a/c/e Series)
€ 165.00
€ 201.30
A80171
P319 Trasduttore Detph/Temp passante in plastica low profile (a/c/e Series)
€ 165.00
€ 201.30
E66087
B60 Trasduttore passante in bronzo TILT 20° Depth/Temp (a/c/e Series)
€ 285.00
€ 347.70
E66088
B60 Trasduttore passante in bronzo TILT 12° Depth/Temp (a/c/e Series)
€ 285.00
€ 347.70
E66074
Cavo prolunga trasduttore 3m (a/c/e Series)
€ 70.00
€ 85.40
A62363
Cavo adattatore Minnkota 1m
€ 55.00
€ 67.10
aSeries ACCESSORI
CPT-100
CPT-110
CHIRP DownVision
8
CPT-120
P48
P58
P79
P74
P319
B60/B164
ClearPulse
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
DISPLAY MULTIFUNZIONE
cSeries | eSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
c95 CHARTPLOTTER - c97 CHARTPLOTTER/FISHFINDER
E70011
c95 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi
€ 1,445.00
€ 1,762.90
E70011-CEUR
c95 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi con cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,495.00
€ 1,823.90
T70022
c95 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi con cartografia Navionics Silver EU
€ 1,495.00
€ 1,823.90
E70012
c97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi con fishfinder integrato
€ 1,595.00
€ 1,945.90
E70012-CEUR
c97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,595.00
€ 1,945.90
T70023
c97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 1,645.00
€ 2,006.90
c125 CHARTPLOTTER - c127 CHARTPLOTTER/FISHFINDER
E70013
c125 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi
€ 2,445.00
€ 2,982.90
E70013-CEUR
c125 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi con cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,495.00
€ 3,043.90
T70032
c125 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi con cartografia Navionics Silver EU
€ 2,495.00
€ 3,043.90
E70014
c127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi con fishfinder integrato
€ 2,595.00
€ 3,165.90
E70014-CEUR
c127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,645.00
€ 3,226.90
T70033
c127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 2,645.00
€ 3,226.90
e7 CHARTPLOTTER - e7D CHARTPLOTTER/FISHFINDER
E62354
e7 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi HybridTouch
€ 995.00
€ 1,213.90
E62354-CEUR
e7 display multifunzione 7” a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,045.00
€ 1,274.90
T70001
e7 display multifunzione 7" a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Navionics Silver EU
€ 1,045.00
€ 1,274.90
E62355
e7D display multifunzione 7" a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato
€ 1,145.00
€ 1,396.90
E62355-CEUR
e7D display multifunzione 7” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 1,195.00
€ 1,457.90
T70006
e7D display multifunzione 7” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 1,195.00
€ 1,457.90
e7/e7D PACCHETTI RADAR
T70185
Pacchetto e7 con cartografia Navionics Silver EU, antenna Radar Radome 4kW 18", cavo radar RayNet 10m e comando remoto RCU-3
€ 2,095.00
€ 2,555.90
T70186
Pacchetto e7 con cartografia Navionics Silver ROW, antenna Radar Radome 4kW 18", cavo radar RayNet 10m e comando remoto RCU-3
€ 2,095.00
€ 2,555.90
T70187
Pacchetto e7D con fishfinder integrato, cartografia Navionics Silver EU, antenna Radome 4kW 18", cavo radar RayNet 10m e RCU-3
€ 2,245.00
€ 2,738.90
T70188
Pacchetto e7D con fishfinder integrato, cartografia Navionics Silver ROW, antenna Radome 4kW 18", cavo radar RayNet 10m e RCU-3
€ 2,245.00
€ 2,738.90
e95 CHARTPLOTTER - e97 CHARTPLOTTER/FISHFINDER
E70021
e95 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi HybridTouch
€ 1,995.00
€ 2,433.90
E70021-CEUR
e95 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,045.00
€ 2,494.90
T70042
e95 display multifunzione 9" a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Navionics Silver EU
€ 2,045.00
€ 2,494.90
E70022
e97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato
€ 2,145.00
€ 2,616.90
E70022-CEUR
e97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,195.00
€ 2,677.90
T70043
e97 display multifunzione 9” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 2,195.00
€ 2,677.90
e125 CHARTPLOTTER - e127 CHARTPLOTTER/FISHFINDER
E70023
e125 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi HybridTouch
€ 2,695.00
€ 3,287.90
E70023-CEUR
e125 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,745.00
€ 3,348.90
T70052
e125 display multifunzione 12" a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Navionics Silver EU
€ 2,745.00
€ 3,348.90
E70024
e127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato
€ 2,845.00
€ 3,470.90
E70024-CEUR
e127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato e cartografia Europea CMAP Essential
€ 2,895.00
€ 3,531.90
T70053
e127 display multifunzione 12” a colori Wi-Fi HybridTouch con fishfinder integrato e cartografia Navionics Silver EU
€ 2,895.00
€ 3,531.90
E
B
C
A
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
A
B
C
D
E
e7
233
145
64
160
180
c9 / e9
290
173
64
160
212
c12 / e12
354
222
69
160
256
e165
426
282
89
176.6
295
D
9
RAYMARINE 2015
cSeries | eSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
e165 CHARTPLOTTER (senza GPS interno)
E70025
e165 display multifunzione 15.4" a colori Wi-Fi HybridTouch
€ 4,945.00
€ 6,032.90
E70025-CEUR
e165 display multifunzione 15.4” a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Europea CMAP Essential
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E70025-EU
e165 display multifunzione 15.4" a colori Wi-Fi HybridTouch con cartografia Navionics Silver EU
€ 4,995.00
€ 6,093.90
€ 8,995.00
€ 10,973.90
e165 PACCHETTO
E70025-DDB
e165 DOPPIO display multifunzione 15.4” a colori Wi-Fi HybridTouch, GPS RS130 e kit iniziale STNG
CARTOGRAFIA
R70281
Update per cartografia da Navionics Silver a Navionics Plus Gold per download su MicroSD
€ 99.00
€ 120.78
R70269
Cartografia Navionics Plus per download su MicroSD
€ 199.00
€ 242.78
A80217
RMK-9 Tastiera controllo remoto
€ 295.00
€ 359.90
E62351
RCU-3 Comando a distanza bluetooth
€ 125.00
€ 152.50
E32153
Raystar 130 Antenna GPS WAAS-EGNOS STNG
€ 260.00
€ 317.20
A80007
SeaTalkHS Network Switch 5 porte Raynet HS5
€ 279.00
€ 340.38
R62365
Coperchio di protezione e7 (fornito di serie)
€ 35.00
€ 42.70
R70005
Coperchio di protezione c9x, e9x (fornito di serie)
€ 35.00
€ 42.70
R70007
Coperchio di protezione c12x, e12x (fornito di serie)
€ 50.00
€ 61.00
R70127
Coperchio di protezione e165 (fornito di serie)
€ 65.00
€ 79.30
A62358
Staffa di montaggio e7 (fornita di serie)
€ 45.00
€ 54.90
R70355
Staffa di montaggio c9x, e9x (alluminio)
€ 50.00
€ 61.00
R70356
Staffa di montaggio c12x, e12x (alluminio)
€ 55.00
€ 67.10
A80176
Staffa di montaggio e165
€ 165.00
€ 201.30
R70029
Cavo alimentazione c9x, c12x, e7, e7D, e9x, e12x, e165 1,5m con connettore angolato
€ 110.00
€ 134.20
R62379
Cavo alimentazione c9x, c12x, e7, e7D, e9x, e12x, e165 1m con connettore dritto
€ 120.00
€ 146.40
R70003
Cavo video per e9x/e12x/e165 - 1 video in 1 video out VGA
€ 110.00
€ 134.20
R62376
e7 flush mount panel kit
€ 20.00
€ 24.40
R70079
Kit installazione ad incasso per c9x ed e9x
€ 15.00
€ 18.30
R70080
Kit installazione ad incasso per c12x ed e12x
€ 15.00
€ 18.30
R70125
Kit installazione ad incasso per e165
€ 20.00
€ 24.40
R70008
Adattatore montaggio ad incasso per c9x/e9x da C90W/E90W
€ 130.00
€ 158.60
R70009
Adattatore montaggio ad incasso per c12x/e12x da C120W/E120W
€ 130.00
€ 158.60
R70010
Adattatore montaggio ad incasso per c9x/e9x da C80/E80
€ 130.00
€ 158.60
R70011
Adattatore montaggio ad incasso per c12x/e12x da C120/E120
€ 130.00
€ 158.60
A80293
Rokk - Supporto Regolabile per Dragonfly, a6, a7 & e7
€ 75.00
€ 91.50
A80294
Rokk - Slitta di montaggio regolabile per Dragonfly, a6, a7 & e7
€ 90.00
€ 109.80
A80295
Rokk - Slitta di montaggio per Dragonfly, a6, a7 & e7
€ 39.00
€ 47.58
E112115
Voyage planner PC Software
€ 69.00
€ 84.18
ACCESSORI
eSeries ACCESSORI
P48
10
P58
P74
P79
P319
B60/B164
B260/258/
744V/744VL
SS270 Wide/B260/B258/B744V/B744VL
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
cSeries | eSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
TRASDUTTORI DIGITALI CLEARPULSE
A80150
P48 Trasduttore Depth/Temp (200KHz - 100W - Shallow water) da poppa in plastica (a/c/e Series)
€ 85.00
€ 103.70
A102140
P48 Trasduttore Depth/Temp Widebeam (200KHz - 100W - Shallow water) da poppa in plastica (a/c/e Series)
€ 85.00
€ 103.70
A102138
P58 Trasduttore da poppa Depth/Speed/Temp (a/c/e Series)
€ 90.00
€ 109.80
E66073
P74 Trasduttore trolling motor Depth/Temp (a/c/e Series)
€ 115.00
€ 140.30
A80170
P79 Trasduttore Detph da interno in plastica (a/c/e Series)
€ 165.00
€ 201.30
A80171
P319 Trasduttore Detph/Temp passante in plastica low profile (a/c/e Series)
€ 165.00
€ 201.30
E66087
B60 Trasduttore passante in bronzo TILT 20° Depth/Temp (a/c/e Series)
€ 285.00
€ 347.70
E66088
B60 Trasduttore passante in bronzo TILT 12° Depth/Temp (a/c/e Series)
€ 285.00
€ 347.70
A66090
B744V Trasduttore passante in bronzo con fairing block Depth/Speed/Temp (a/c/e Series)
€ 455.00
€ 555.10
A80172
B258 Trasduttore Detph/Temp passante in bronzo (a/c/e Series)
€ 710.00
€ 866.20
A80173
B164 Trasduttore Detph/Temp passante in bronzo low profile (a/c/e Series)
€ 935.00
€ 1,140.70
A80214
SS60 Trasduttore passante acciaio Depth/Temp NO TILT (a/c/e Series)
€ 395.00
€ 481.90
A80215
SS60 Trasduttore passante acciaio Depth/Temp TILT 12° (a/c/e Series)
€ 395.00
€ 481.90
A80216
SS60 Trasduttore passante acciaio Depth/Temp TILT 20° (a/c/e Series)
€ 395.00
€ 481.90
E66074
Cavo prolunga trasduttore 3m (a/c/e Series)
€ 70.00
€ 85.40
E66066
Cavo adattatore (a/c/e Series) - trasd. DSM30/300
€ 75.00
€ 91.50
A62363
Cavo adattatore Minnkota 1m
€ 55.00
€ 67.10
DECK PODS
A80103
Deck Pod - Per display fino a 9" (deep back) - Bianco
€ 399.00
€ 486.78
A80104
Deck Pod - Per display 12" (deep back) - Bianco
€ 485.00
€ 591.70
A80105
Deck Pod - Per display 16" (deep back) - Bianco
€ 699.00
€ 852.78
A80185
Deck Pod pretagliato per e7 (Slim) - Bianco
€ 399.00
€ 486.78
A80186
Deck Pod pretagliato per e9 (Slim) - Bianco
€ 415.00
€ 506.30
A80187
Deck Pod pretagliato per e12 (Slim) - Bianco
€ 499.00
€ 608.78
A80193
Deck Pod per 4 strumenti o per display 7” + 2 strumenti - Bianco
€ 485.00
€ 591.70
A80116
Base ricambio per Deck pod
€ 545.00
€ 664.90
eSeries ACCESSORI
A80217
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
E62351
E32153
A80007
R70005/R70007
R70355/R70356
11
RAYMARINE 2015
cSeries | eSeries
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
HELM PODS
A80239
Helm Pod per colonnina per a65 fino a e7
€ 360.00
€ 439.20
A80112
Helm Pod - Per display fino a 9" (deep back) - Bianco
€ 359.00
€ 437.98
A80113
Helm Pod - Per display 12" (deep back) - Bianco
€ 429.00
€ 523.38
A80114
Helm Pod - Per display 16" (deep back) - Bianco
€ 625.00
€ 762.50
A80115
Helm Pod System per display 8" + 4 strumenti o display 12" + 2 strumenti
€ 490.00
€ 597.80
A80183
Helm Pod pretagliato per e9 (Slim) - Bianco
€ 375.00
€ 457.50
A80184
Helm Pod pretagliato per e12 (Slim) - Bianco
€ 415.00
€ 506.30
A80194
Helm Pod per 4 strumenti o per display 7” + 2 strumenti - Bianco
€ 450.00
€ 549.00
Mast Pod (ABS) - per 3 maxi
€ 559.00
€ 681.98
MAST PODS
A80109
cSeries
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
(1) Coperchio di protezione
(2) Cornice
(3) Display multifunzione
(3a) Cornice posteriore (non illustrata)
(4) Guarnizione
(5) Minuteria per montaggio a superficie
(6) Documentazione
(7) Cavo alimentazione/dati
(8) Kit staffa di montaggio (solo e7, non illustrata)
12
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
DISPLAY MULTIFUNZIONE
GLASS BRIDGE
gS Series
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
gS DISPLAY MULTIFUNZIONE GLASS BRIDGE
E70124
gS95 display multifunzione Glass Bridge 9" (angolo di visione ore 12)
€ 3,795.00
€ 4,629.90
E70125
gS125 display multifunzione Glass Bridge 12.1" (angolo di visione ore 12)
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E70126
gS165 display multifunzione Glass Bridge 15.4" (angolo di visione ore 12)
€ 6,995.00
€ 8,533.90
E70183
gS95 display multifunzione Glass Bridge 9" - polarizzazione invertita (angolo di visione ore 6)
€ 3,795.00
€ 4,629.90
E70184
gS125 display multifunzione Glass Bridge 12.1" - polarizzazione invertita (angolo di visione ore 6)
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E70185
gS165 display multifunzione Glass Bridge 15.4" - polarizzazione invertita (angolo di visione ore 6)
€ 6,995.00
€ 8,533.90
E70213
gS195 display multifunzione Glass Bridge 19" (angolo di visione ore 6)
€ 9,995.00
€ 12,193.90
gS PACCHETTI
E70185-DDB
gS165 DOPPIO display multifunzione 15.4” Glass Bridge (angolo di visione ore 6), RMK-9, GPS RS130 e kit iniziale STNG
€ 10,995.00
€ 13,413.90
E70126-DDB
gS165 DOPPIO display multifunzione 15.4” Glass Bridge (angolo di visione ore 12), RMK-9, GPS RS130 e kit iniziale STNG
€ 10,995.00
€ 13,413.90
E70213-DDB
gS195 DOPPIO display multifunzione 19” Glass Bridge (angolo di visione ore 12), RMK-9, GPS RS130 e kit iniziale STNG
€ 16,995.00
€ 20,733.90
gS SERIES ACCESSORI
A80217
RMK-9 Tastiera controllo remoto
€ 295.00
€ 359.90
A80218
RCR-2 Lettore carte remoto
€ 120.00
€ 146.40
A80219
Cavo video
€ 30.00
€ 36.60
A80235
Cavo ingresso video e allarme 2m
€ 20.00
€ 24.40
E112115
Voyage planner PC Software
€ 69.00
€ 84.18
D
C
B
A
A
B
C
D
mmin mmin mm inmmin
gS95 246.89.7 188.27.4 8.0 0.3 69.02.72
gS125 311.812.3237.09.3 8.0 0.3 70.02.75
gs165 383.215.0 284.711.2 8.0 0.3 69.0 2.72
gS195 433.917.1391.215.4 8.0 0.375.93.0
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
gS Series
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
(1) Display multifunzione
(2) Kit di montaggio
(3) Lettore carte remoto RCR-2
(4) Guarnizione per lettore carte
remoto RCR-2
(5) Documentazione
(6) Adesivo interno RCR-2
(7) Coperchio di protezione
(8) Bulloni, rondelle e piedini di
fissaggio
(9) Minuteria per kit di montaggio
(10) Minuteria RCR-2
(11) Viti
(12) Rondelle
(13) Cavo alimentazione/dati
(14) Cavo video/allarme
(15) Guarnizione montaggio display
(16) Cavo Raynet
(17) Allarme ausiliario
(18) Cavo Spur SeaTalkNG spur cable
13
RAYMARINE 2015
RADAR
Antenne radome
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
ANTENNE RADOME DIGITAL
E92130
Antenna Radome RD418D 18" 4kW (senza cavo)
€ 1,195.00
€ 1,457.90
T70166
Antenna Radome RD418D 18" 4kW + cavo 10m RayNet
€ 1,245.00
€ 1,518.90
E92132
Antenna Radome RD424D 24" 4kW (senza cavo)
€ 1,745.00
€ 2,128.90
T70167
Antenna Radome RD424D 24" 4kW + cavo 10m RayNet
€ 1,900.00
€ 2,318.00
ANTENNE RADOME HD COLOR
E92142
Antenna Radome RD418HD 18" 4kW (senza cavo)
€ 1,595.00
€ 1,945.90
T70168
Antenna Radome RD418HD 18" 4kW + cavo 10m RayNet
€ 1,750.00
€ 2,135.00
E92143
Antenna Radome RD424HD 24" 4kW (senza cavo)
€ 2,345.00
€ 2,860.90
T70169
Antenna Radome RD424HD 24" 4kW + cavo 10m RayNet
€ 2,500.00
€ 3,050.00
CAVI ANTENNE RADAR
A80227
Cavo 5m per antenna Radome o Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 115.00
€ 140.30
A80228
Cavo 10m per antenna Radome o Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 155.00
€ 189.10
A80229
Cavo 15m per antenna Radome o Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 195.00
€ 237.90
A80230
Cavo 25m per antenna Radome o Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 295.00
€ 359.90
A55076D
Cavo 5m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 115.00
€ 140.30
A55077D
Cavo 10m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 155.00
€ 189.10
A55078D
Cavo 15m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 195.00
€ 237.90
A55079D
Cavo 25m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 295.00
€ 359.90
A92141D
Prolunga 2,5m per Antenna Radome e Open Array Digitale
A55080D
€ 65.00
€ 79.30
Prolunga 5m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 125.00
€ 152.50
A55081D
Prolunga 10m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 175.00
€ 213.50
A80160
Cavo adattatore RayNet to STHS 400mm (ghiera femmina)
€ 50.00
€ 61.00
ACCESSORI
A80007
SeaTalkHS Network Switch 5 porte Raynet HS5
€ 279.00
€ 340.38
A80162
Cavo RayNet (M) to RayNet (M) 100mm
€ 50.00
€ 61.00
E55060
SeaTalkHS Crossover Coupler (per connessione 2 nodi)
€ 30.00
€ 36.60
R32142
SeaTalkHS Crossover Coupler stagno (FLIR)
€ 30.00
€ 36.60
E70096
EV-1 Evolution Sensor Core
€ 600.00
€ 732.00
M92722
Staffa da albero per Antenna Radome 18"
€ 300.00
€ 366.00
M92698
Staffa da albero per Antenna Radome 24"
€ 375.00
€ 457.50
X10006-SCA
Guide di protezione per antenna Radome 18"
€ 189.00
€ 230.58
STAFFE RADAR
SUPPORTI RADAR SELF-LEVELLING
X10000-SCA
Self-Levelling Radar Mast Mount per radome 18" e 24"
€ 1,025.00
€ 1,250.50
X10001-SCA
Self-Levelling Radar Mount verso prua per radome 18" e 24"
€ 1,595.00
€ 1,945.90
X10002-SCA
Self-Levelling Radar Mount verso poppa per radome 18" e 24"
€ 1,229.00
€ 1,499.38
SUPPORTI RADAR SU ASTA
X10010-SCA
Supporto Pole mount (h. 1,9m) per radome Raymarine 18" e 24"
€ 829.00
€ 1,011.38
X10011-SCA
Supporto Pole mount (h. 2,5m) per radome Raymarine 18" e 24"
€ 885.00
€ 1,079.70
SUPPORTI RADAR POWER TOWER
€ 384.30
A80122
Supporto PowerTower in alluminio 130mm
€ 310.00
€ 378.20
A80121
Supporto PowerTower in acciaio 150mm
€ 260.00
€ 317.20
X10017-SCA
Supporto PowerTower per luce (per Perko 200 - Aqua Signal 25 e 40)
€ 119.00
€ 145.18
X10018-SCA
Supporto PowerTower per Antenna GPS (starboard)
€ 119.00
€ 145.18
X10019-SCA
Supporto PowerTower per Antenna GPS (port)
€ 119.00
€ 145.18
Artwork Number 3032-866-A
Forward
233 mm
Center Line of Radome
Center Line of Radome
18'' or 24'' NGS Radome
Mounting Template
27.5 mm
14
346mm (13.62”)
652mm (25.66”)
141.5 mm
346mm (13.62”)
521mm (20.51”)
3026-136-A
€ 352.58
€ 315.00
Drill 4 holes, 10 mm diameter
(18'' and 24'' Radomes)
€ 289.00
PowerTower per Radome (h. 350mm)
247mm (9.62”)
PowerTower per Radome (h. 150mm)
X10012-SCA
247mm (9.72”)
X10013-SCA
Antenne Radome
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
(1) Antenna radome
(2) Bulloni di fissaggio
(3) Grasso
(4) Dima di montaggio
(5) Cavo (non illustrato)
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
RADAR SCANNERS
Antenne aperte
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
ANTENNE COMPLETE RADAR OPEN ARRAY HD COLOR
T70170
RA1048D antenna aperta completa HD Color 48" 4kW (cavo 15m RayNet)
€ 4,695.00
€ 5,727.90
T70171
RA1072D antenna aperta completa HD Color 72" 4kW (cavo 15m RayNet)
€ 5,495.00
€ 6,703.90
T70174
RA3048D antenna aperta completa HD Color 48" 12kW (cavo 15m RayNet)
€ 6,195.00
€ 7,557.90
T70175
RA3072D antenna aperta completa HD Color 72" 12kW (cavo 15m RayNet)
€ 6,995.00
€ 8,533.90
ANTENNE COMPLETE RADAR OPEN ARRAY SUPER HD COLOR
T70172
RA1048SHD antenna aperta completa Super HD Color 48" 4kW (cavo 15m RayNet)
€ 5,195.00
€ 6,337.90
T70173
RA1072SHD antenna aperta completa Super HD Color 72" 4kW (cavo 15m RayNet)
€ 5,995.00
€ 7,313.90
T70176
RA3048SHD antenna aperta completa Super HD Color 48" 12kW (cavo 15m RayNet)
€ 6,695.00
€ 8,167.90
T70177
RA3048SHD antenna aperta completa Super HD Color 72" 12kW (cavo 15m RayNet)
€ 7,495.00
€ 9,143.90
COMPONENTI ANTENNE RADAR OPEN ARRAY HD E SUPER HD COLOR
E52069E
Base 4kW - HD Color (Include VCM100)
€ 3,500.00
€ 4,270.00
E52081E
Base 4kW - Super HD Color (Include VCM100)
€ 4,000.00
€ 4,880.00
E92160E
Base 12kW - HD Color (Include VCM100)
€ 5,000.00
€ 6,100.00
E52082E
Base 12kW - Super HD Color (Include VCM100)
€ 5,500.00
€ 6,710.00
E52083
Antenna 4' - HD Color
€ 1,000.00
€ 1,220.00
E52084
Antenna 6' - HD Color
€ 1,800.00
€ 2,196.00
E52092
Antenna 4' - Super HD Color
€ 1,000.00
€ 1,220.00
E52093
Antenna 6' - Super HD Color
€ 1,800.00
€ 2,196.00
E52091
VCM100 modulo convertitore di tensione
€ 345.00
€ 420.90
CAVI ANTENNE RADAR
A80227
Cavo 5m per antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 115.00
€ 140.30
A80228
Cavo 10m per antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 155.00
€ 189.10
A80229
Cavo 15m per antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 195.00
€ 237.90
A80230
Cavo 25m per antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RayNet
€ 295.00
€ 359.90
A55076D
Cavo 5m per Antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RJ45
€ 115.00
€ 140.30
A55077D
Cavo 10m per Antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RJ45
€ 155.00
€ 189.10
A55078D
Cavo 15m per Antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RJ45
€ 195.00
€ 237.90
A55079D
Cavo 25m per Antenna Radome e Open Array Digitale con connettore RJ45
€ 295.00
€ 359.90
A92141D
Prolunga 2,5m per Antenna Radome e Open Array Digitale
A55080D
€ 65.00
€ 79.30
Prolunga 5m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 125.00
€ 152.50
A55081D
Prolunga 10m per Antenna Radome e Open Array Digitale
€ 175.00
€ 213.50
A80160
Cavo adattatore RayNet to STHS 400mm (ghiera femmina)
€ 50.00
€ 61.00
ACCESSORI
A80007
SeaTalkHS Network Switch 5 porte Raynet HS5
€ 279.00
€ 340.38
A80162
Cavo RayNet (M) to RayNet (M) 100mm
€ 50.00
€ 61.00
E55060
SeaTalkHS Crossover Coupler (per connessione 2 nodi)
€ 30.00
€ 36.60
R32142
SeaTalkHS Crossover Coupler stagno (FLIR)
€ 30.00
€ 36.60
E70096
EV-1 Evolution Sensor Core
€ 600.00
€ 732.00
n
io
at
ot
R
of
tre
en
C
m
m
0
m
m le
ho )
l 11 er ns
ril et
D am sitio
di po
(4
70
m
m
14
try
En
le
ab
C
3
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
Antenne Open Array
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
(1) Base
(2) Dima di montaggio
(3) Pasta per filettatura
(4) Modulo convertitore di tensione VCM100
(5) Blocco fermacavi VCM100
(6) Alette di sollevamento
(7) Perni
(8) Rondelle piatte
(9) Rondelle zigrinate
(10) Dadi
(11) Viti di montaggio VCM100
(12) Viti di montaggio blocco fermacavi VCM100
(13) Cavo
(14) Antenna
48" 1306mm / 72" 1918mm
412mm (16.2”)
402mm (15.82”)
2
um
im of
ax ne
M tli stal
ou de
pe
l e
ta at
es pl
em
Ped T
g
ital in
ig nt
D ou
M
15
0
m
m
FO
R
W
57
A
m
R
m
D
T
N al lid
st g
TA
R de in
pe
PO re en
op
IM cu re
Se fo
be
1
324mm (12.77”)
15
RAYMARINE 2015
ECOSCANDAGLI
Sonar CP100
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
MODULO ECOSCANDAGLIO
E70204
CP100 Modulo ecoscandaglio DownVision
€ 475.00
€ 579.50
E70205
Package Modulo CP100 + Trasduttore CPT-100
€ 565.00
€ 689.30
€ 30.00
€ 36.60
ACCESSORI
A80273
Cavo prolunga trasduttore 4m (CP100)
TRASDUTTORI CHIRP DOWNVISION
A80270
Trasduttore CHIRP da poppa Depth/Temp CPT-100 per CP100, a68, a78, a98, a128 (cavo 10m)
€ 100.00
€ 122.00
A80277
Trasduttore CHIRP passante plastica Depth/Temp CPT-110 per CP100, a68, a78, a98, a128 (cavo 10m)
€ 285.00
€ 347.70
A80271
Trasduttore CHIRP passante bronzo Depth/Temp CPT-120 per CP100, a68, a78, a98, a128 (cavo 10m)
€ 345.00
€ 420.90
IVA ESCLUSA
CON IVA
Sonar CP200
CODICE
DESCRIZIONE
MODULO ECOSCANDAGLIO
E70256
CP200 Modulo ecoscandaglio SideVision (visione laterale)
€ 475.00
€ 579.50
E70257
Package CP200 modulo SideVision e trasduttore poppa CHIRP visione laterale e temperatura CPT-200
€ 645.00
€ 786.90
€ 35.00
€ 42.70
€ 185.00
€ 225.70
€ 1,075.00
€ 1,311.50
ACCESSORI
A80305
Cavo prolunga trasduttore 4m (CP200)
TRASDUTTORI CHIRP DOWNVISION
A80281
Trasduttore poppa CPT-200 CHIRP visione laterale e Temp. connessione diretta a CP200 (cavo 10 metri)
PACCHETTO DOWNVISION E SIDEVISION
T70229
CP100 & CP200 System Pack con CPT-100 e CPT-200 trasduttori Sonar, DownVision, SideVision e temperatura
ECOSCANDAGLI ACCESSORI
Description
CPT-110
a Series, c Series, e Series Installation and 81337
operation instructions
Details the operation225mm
of the(8.85”)
fishfinder
72mm (2.83”)
application (including DownVision and
SideVision operation) for a Series, c Series,
e Series multifunction displays.
gS Series Installation and operation
instructions
Details the operation of the fishfinder
application (including DownVision and
SideVision operation) for gS Series
multifunction displays.
168mm (6.61”)
CPT-100
Part number
2.2 Parts supplied
CP100/CP200
DELLA/ CONFEZIONE
PartsCONTENUTO
supplied — CP100
CP200
81344
2
1
Operation instructions
CPT-120
CP100
detailed operation instructions
for your product,
refer to the documentation that accompanies your
display.
CPT-200 For
Transducer installation instructions
This document includes installation instructions for
the sonar module only. For installation instructions
for a connected transducer, please refer to the
documentation that accompanies the transducer.
16
3
4
D12934-1
Item
1
Description
Quantity
(1)
Modulo ecoscandaglio (2) Documentazione
(3) Viti di
montaggio
(4) Cavo alimentazione
1m (3,28ft)
1
Sonar
module.
2
Documentation pack.
1
3
Mounting screws.
4
4
Power cable 1 m
(3.28 ft).
1
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
ECOSCANDAGLI
Sonar DSM30 / CP370
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
MODULO ECOSCANDAGLIO
E63074
DSM30 modulo ecoscandaglio digitale High Definition Fish Imaging (alim.12V)
€ 595.00
€ 725.90
E70297
CP370 modulo ecoscandaglio Clear Pulse
€ 745.00
€ 908.90
ACCESSORI
E66010
Prolunga trasduttore 5m
E66022
Cavo a "Y" trasduttore DSM Speed/Temp Passante in Plastica
€ 95.00
€ 115.90
€ 115.00
R69011
€ 140.30
DSM250/300 Ghiera connettore trasduttore
€ 15.00
E66066
€ 18.30
Cavo adattatore (a/c/e Series) - trasd.DSM30/300
€ 75.00
€ 91.50
TRASDUTTORI DEPTH 600W
E66008
Trasduttore da interno regolabile (2°-22°) P79 Depth
€ 165.00
€ 201.30
E66013
Trasduttore passante in plastica low profile P319 Depth
€ 150.00
€ 183.00
E66014
Trasduttore passante in bronzo low profile B117 Depth
€ 275.00
€ 335.50
TRASDUTTORI DEPTH/TEMP 600W - ALTE PRESTAZIONI
E66085
Depth/Temp bronzo low profile 600W TILT 20° per carene da 16° a 24° (B60)
€ 305.00
€ 372.10
E66086
Depth/Temp bronzo low profile 600W TILT 12° per carene da 8° a 15° (B60)
€ 305.00
€ 372.10
E66077
Depth/Temp in plastica P319
€ 165.00
€ 201.30
TRASDUTTORI DEPTH/SPEED/TEMP 600W
E66054
Triducer da poppa 600W (P66)
€ 195.00
€ 237.90
A66091
Triducer in bronzo 600W (B744V) con High Speed Fairing Block
€ 585.00
€ 713.70
A66092
Triducer in bronzo Long Stem 600W (B744VL) con High Speed Fairing Block
€ 630.00
€ 768.60
TRASDUTTORI DEPTH DA INTERNO 1KW/2KW - ALTE PRESTAZIONI
A66089
Depth interno 1kW (M260) - kit di montaggio incluso
€ 995.00
€ 1,213.90
E66076
Depth interno 2kW (R199) - kit di montaggio incluso
€ 2,520.00
€ 3,074.40
€ 951.60
TRASDUTTORI DEPTH/TEMP 1KW/2KW - ALTE PRESTAZIONI
E66084
Depth/Temp da poppa 1kW (TM258)
€ 780.00
E66082
Depth/Temp in bronzo Alte Prestazioni 1kW (B258) con High Speed Fairing Block
€ 750.00
€ 915.00
A102112
Depth/Temp bronzo low profile 1kW TILT 12° per carene da 8° a 15° (B164)
€ 935.00
€ 1,140.70
A102113
Depth/Temp bronzo low profile 1kW TILT 20° per carene da 16° a 24° (B164)
€ 935.00
€ 1,140.70
A102137
Depth/Temp in bronzo 1kW 50/200kHz (B164 no TILT)
€ 895.00
€ 1,091.90
E66079
Depth/Temp in bronzo Alte Prestazioni 1kW (B260) con High Speed Fairing Block
€ 1,175.00
€ 1,433.50
A102121
Depth/Temp acciaio passante 1kW 50/200kHz widebeam (SS270W)
€ 1,850.00
€ 2,257.00
TRASDUTTORI SPEED/TEMP
E66071
Speed/Temp passante plastica (P120-ST800) (ex RE66030)
€ 265.00
€ 323.30
E66072
Speed/Temp passante bronzo (B120-ST800) (ex RE66018)
€ 315.00
€ 384.30
Fairing Block Per B744V/B744VL
€ 130.00
€ 158.60
FAIRING BLOCK
E66023
ECOSCANDAGLI ACCESSORI
P79
P319
B765LH / B765LM
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
P48
B75 (600W)
P58
B265LH / B265LM
P74
R109 / R509
B260/258/
744V/744VL
SS270 Wide/B260/B258/B744V/
B744VL
B60/B164
M265LH / M265LM /R111
R599
TM265LH / TM265LM
B175 / (1kW)
17
RAYMARINE 2015
ECOSCANDAGLI
Sonar CP450C
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
€ 1,295.00
€ 1,579.90
MODULO ECOSCANDAGLIO CP450C
E102143
CP450C modulo ecoscandaglio Clear Pulse 450 Chirp
ACCESSORI CP450C
A102146
Cavo a Y per doppio trasduttore CP450C
€ 30.00
€ 36.60
A102148
Prolunga trasduttore CP450C 3m
€ 30.00
€ 36.60
A102150
Prolunga trasduttore CP450C 5m
€ 36.00
€ 43.92
TRASDUTTORI CP450C 600W
T70217
Package CP450C con B765LH Depth/Temp passante bronzo (L:40-75kHz H:130-210kHz)
€ 1,295.00
€ 1,579.90
T70218
Package CP450C con B765LM Depth/Temp passante bronzo (L:40-75kHz M:80-130kHz)
€ 1,295.00
€ 1,579.90
T70219
Package CP450C con coppia trasduttori B75L + B75H tilt 0° e cavo a Y (L:40-75kHz H:130-210kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
T70220
Package CP450C con coppia trasduttori B75L + B75M tilt 0° e cavo a Y (L:40-75kHz M:80-130kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
T70221
Package CP450C con coppia trasduttori B75M + B75H tilt 0° e cavo a Y (M:80-130kHz H:130-210kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
T70222
Package CP450C con coppia trasduttori B75L + B75H tilt 12° e cavo a Y (L:40-75kHz H:130-210kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
T70223
Package CP450C con coppia trasduttori B75L + B75M tilt 12° e cavo a Y (L:40-75kHz M:80-130kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
T70224
Package CP450C con coppia trasduttori B75M + B75H tilt 12° e cavo a Y (M:80-130kHz H:130-210kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
T70225
Package CP450C con coppia trasduttori B75M + B75H tilt 20° e cavo a Y (M:80-130kHz H:130-210kHz)
€ 1,445.00
€ 1,762.90
TRASDUTTORI CP450C 1KW
A80010
B265LH Depth/Temp passante bronzo 1kW (L:42-65kHz H:130-210kHz)
€ 1,400.00
€ 1,708.00
A80011
B265LM Depth/Temp passante bronzo 1kW (L:42-65kHz M:85-135kHz)
€ 1,538.00
€ 1,876.36
A80012
M265LH Depth da interno 1kW (L:42-65kHz H:130-210kHz)
€ 1,300.00
€ 1,586.00
A80038
M265LM Depth da interno 1kW (L:42-65kHz M:85-135kHz)
€ 1,455.00
€ 1,775.10
A80013
TM265LH Depth/Temp da poppa broadband 1kW (L:42-65kHz H:130-210kHz)
€ 1,230.00
€ 1,500.60
A80041
TM265LM Depth/Temp da poppa broadband 1kW (L:42-65kHz M:85-135kHz)
€ 1,390.00
€ 1,695.80
T70069
Coppia trasduttori B175L + B175H tilt 0° (L:40-60kHz H:130-210kHz) contiene A102146
€ 2,171.00
€ 2,648.62
T70070
Coppia trasduttori B175L + B175M tilt 0° (L:40-60kHz M:85-135kHz) contiene A102146
€ 2,240.00
€ 2,732.80
T70071
Coppia trasduttori B175M + B175H tilt 0° (M:85-135kHz H:130-210kHz) contiene A102146
€ 1,989.00
€ 2,426.58
T70072
Coppia trasduttori B175L + B175H tilt 12° (L:40-60kHz H:130-210kHz) contiene A102146
€ 2,171.00
€ 2,648.62
T70073
Coppia trasduttori B175L + B175M tilt 12° (L:40-60kHz M:85-135kHz) contiene A102146
€ 2,240.00
€ 2,732.80
T70074
Coppia trasduttori B175M + B175H tilt 12° (M:85-135kHz H:130-210kHz) contiene A102146
€ 1,989.00
€ 2,426.58
T70075
Coppia trasduttori B175L + B175H tilt 20° (L:40-60kHz H:130-210kHz) contiene A102146
€ 2,171.00
€ 2,648.62
T70076
Coppia trasduttori B175L + B175M tilt 20° (L:40-60kHz M:85-135kHz) contiene A102146
€ 2,240.00
€ 2,732.80
T70077
Coppia trasduttori B175M + B175H tilt 20° (M:85-135kHz H:130-210kHz) contiene A102146
€ 1,989.00
€ 2,426.58
TRASDUTTORI CP450C 2KW
A80039
R109 Depth/Temp passante 2kW Low-High (L:38-75kHz H:130-210kHz)
€ 2,620.00
€ 3,196.40
A80040
R109 Depth/Temp passante 2kW Low-Medium (L:38-75kHz M:80-130kHz)
€ 2,780.00
€ 3,391.60
A80133
R111 Depth/Temp da interno 2kW Low-High (L: 38-75kHz H: 130-210kHz)
€ 2,820.00
€ 3,440.40
A80134
R111 Depth/Temp da interno 2kW Low-Medium (L: 38-75kHz M: 80-130kHz)
€ 3,110.00
€ 3,794.20
TRASDUTTORI CP450C 3KW
A80210
R509 Depth/Temp passante 3kW Low-High Alte prestazioni (L: 28-60kHz H:130-210kHz)
€ 3,620.00
€ 4,416.40
A80211
R509 Depth/Temp passante 3kW Low-Medium Alte prestazioni (L: 28-60kHz M:80-130kHz)
€ 3,937.00
€ 4,803.14
A80212
R599 Depth/Temp da interno 3kW Low-High Alte prestazioni (L: 28-60kHz H:130-210kHz)
€ 4,146.00
€ 5,058.12
A80213
R599 Depth/Temp da interno 3kW Low-Medium Alte prestazioni (L: 28-6075kHz M:80-130kHz)
€ 4,417.00
€ 5,388.74
CP450C
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
(1) CP450C
(2) Cavo alimentazione 1,5m (5ft)
(3) Documentazione
(4) 4 viti di fissaggio (passo nr.8)
18
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
AUTOPILOTI
Autopiloti Evolution
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
PACKAGE PILOTI EVOLUTION CON ATTUATORI, SENZA UNITÀ DI CONTROLLO
T70248
Package autopilota Evolution EV-100 con ACU-100 e attuatore a ruota. Occorre MFD o unità di controllo pilota.
€ 995.00
€ 1,213.90
T70249
Package autopilota Evolution EV-100 con ACU-100 e attuatore a barra. Occorre MFD o unità di controllo pilota.
€ 995.00
€ 1,213.90
T70250
Package autopilota Evolution EV-100 con ACU-100 e attuatore idraulico tipo 0,5. Occorre MFD o unità di controllo pilota.
€ 995.00
€ 1,213.90
PACKAGE PILOTI EVOLUTION CON ATTUATORI
T70154
Package autopilota Evolution EV-100 con unità di controllo p70R, ACU-100 e attuatore idraulico tipo 0,5
€ 1,295.00
€ 1,579.90
T70153
Package autopilota Evolution EV-100 con unità di controllo p70, ACU-100 e attuatore a barra
€ 1,295.00
€ 1,579.90
T70152
Package autopilota Evolution EV-100 con unità di controllo p70, ACU-100 e attuatore a ruota
€ 1,295.00
€ 1,579.90
T70157
Package autopilota Evolution EV-200 con unità di controllo p70R, ACU-200 e attuatore idraulico tipo 1
€ 2,215.00
€ 2,702.30
T70158
Package autopilota Evolution EV-200 con unità di controllo p70, ACU-200 e attuatore lineare tipo 1
€ 2,515.00
€ 3,068.30
PACKAGE PILOTI EVOLUTION
T70155
Package autopilota Evolution EV-200 con unità di controllo p70 e ACU-200 (per attuatori tipo 1)
€ 1,800.00
€ 2,196.00
T70156
Package autopilota Evolution EV-200 con unità di controllo p70R e ACU-200 (per attuatori tipo 1)
€ 1,800.00
€ 2,196.00
T70160
Package autopilota Evolution EV-300 con unità di controllo p70R e ACU-300 (per elettrovalvole/pompe a solenoidi)
€ 2,400.00
€ 2,928.00
T70164
Package autopilota Evolution EV-DBW con unità di controllo p70R (per sistemi drive by wire)
€ 2,400.00
€ 2,928.00
T70214
Package autopilota Evolution EV-DBW con unità di controllo p70R (collegamento diretto a Volvo IPS /Aquamatic)
€ 2,755.00
€ 3,361.10
T70161
Package autopilota Evolution EV-400 con unità di controllo p70, ACU-400 (per attuatori tipo 2 e 3)
€ 2,520.00
€ 3,074.40
T70162
Package autopilota Evolution EV-400 con unità di controllo p70R, ACU-400 (per attuatori tipo 2 e 3)
€ 2,520.00
€ 3,074.40
UNITA’ DI CONTROLLO AUTOPILOTA
E22166
Unità di controllo autopilota p70
€ 550.00
€ 671.00
E22167
Unità di controllo autopilota p70R
€ 600.00
€ 732.00
COMPONENTI PILOTI EVOLUTION
E70096
EV-1 Evolution Sensor Core
€ 600.00
€ 732.00
E70097
EV-2 Evolution Sensor Core
€ 1,800.00
€ 2,196.00
E70098
ACU-100 Unità di controllo attuatore
€ 300.00
€ 366.00
E70099
ACU-200 Unità di controllo attuatore
€ 720.00
€ 878.40
E70139
ACU-300 Unità di controllo attuatore
€ 1,200.00
€ 1,464.00
E70100
ACU-400 Unità di controllo attuatore
€ 1,440.00
€ 1,756.80
ACCESSORI PILOTI EVOLUTION
R70160
Kit cavi Evolution (1xA06064, 2xA06028, 2xA06031, 1xA06049, 1xA06036, 1xA06038)
€ 120.00
€ 146.40
R70192
Kit cavi Evolution EV-2
€ 60.00
€ 73.20
R70161
Kit guarnizioni Evolution
€ 12.00
€ 14.64
R70162
Staffa montaggio a paratia Evolution
€ 30.00
€ 36.60
E15023
Comando a distanza per autopilota e ripetit. SeaTalk1 wireless Smartcontroller
€ 495.00
€ 603.90
E15024
Comando a distanza wireless S100
€ 345.00
€ 420.90
A18104
Comando a dist. / Ripet. SeaTalk1 wireless S100 senza base ricetr.
€ 210.00
€ 256.20
A18105
Comando a dist. / Ripet. SeaTalk1 wireless SmartController senza base ricetr.
€ 420.00
€ 512.40
A18106
Base ricetrasmittente per S100 / SmartController
€ 180.00
€ 219.60
R22169
Coperchio di protezione i50/i60/i70/p70
€ 12.00
€ 14.64
R22174
Coperchio di protezione p70R
€ 12.00
€ 14.64
€ 295.00
€ 359.90
ECI-100 Interfaccia dati motore e autopilota steer-by-wire
E70240
Cavo Volvo EVC Link 1m
E70241
Cavo Volvo EVC Y-Loom
E70242
Cavo Yamaha Command-Link 1m
E70254
Cavo collegamento motori Caterpillar (400mm)
E70260
Cavo Devicenet NMEA2000 da maschio a femmina 2m
128mm / 5.0in
34.2mm
(1.34in)
E70227
140mm / 5.5in
€ 60.00
93.2mm
(3.66in)
€ 60.00
€ 60.00
EV-1/EV-2
€ 73.20
p70/p70R
€ 73.20
€ 73.20
€ 60.00
€ 73.20
€ 60.00
€ 73.20
110mm
(4.33in)
EV-1/EV-2
mm (7.1 in)
110mm 180
(4.33in)
52 mm (2.0 in)
EV-1/EV-2
284mm (11.18in)
p70/p70R
115mm (4.52in)
34.2mm
(1.34in)
ACU 2/3/400
93.2mm
(3.66in)
140 mm (5.5 in)
140mm / 5.5in
115mm (4.52in)
34.2mm
(1.34in)
93.2mm
(3.66in)
140mm / 5.5in
ACU 100
p70/p70R
211.8mm (8.33in)
128mm / 5.0in
128mm / 5.0in
110mm (4.33in)
64.5mm (2.53in)
19
in)
n)
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
115mm (4.52in)
INTERFACCE E ACCESSORI CONTROLLO MOTORE
RAYMARINE 2015
Autopiloti
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
ATTUATORI PIEDI POPPIERI PER IDROGUIDA CON MONOCAVO
E12026
Attuatore Inboard/Outboard universale 12v
€ 900.00
€ 1,098.00
M81138
Attuatore Inboard/Outboard -12v con staffe D165 e D166
€ 850.00
€ 1,037.00
ATTUATORI ROTANTI
M81135
Attuatore rotante T1 - 12v
€ 1,200.00
€ 1,464.00
M81136
Attuatore rotante T2 - 12v
€ 1,300.00
€ 1,586.00
M81137
Attuatore rotante T2 - 24v
€ 1,300.00
€ 1,586.00
ATTUATORI IDRAULICI
E12139
Pompa Reversibile T0,5L - 12v
€ 500.00
€ 610.00
M81119
Pompa Reversibile T1 - 24v
€ 550.00
€ 671.00
M81120
Pompa Reversibile T1 - 12v
€ 500.00
€ 610.00
M81121
Pompa Reversibile T2 - 12v
€ 700.00
€ 854.00
M81122
Pompa Reversibile T3 - 12v
€ 800.00
€ 976.00
M81123
Pompa Reversibile T2 - 24v
€ 700.00
€ 854.00
M81124
Pompa Reversibile T3 - 24v
€ 800.00
€ 976.00
ATTUATORI IDRAULICI LINEARI
E12207
Attuatore Lineare/Idraulico ty 2 - 12v
€ 2,400.00
€ 2,928.00
E12208
Attuatore Lineare/Idraulico ty 2 - 24v
€ 2,400.00
€ 2,928.00
M81202
Attuatore Lineare/Idraulico ty 3 - 12v
€ 3,000.00
€ 3,660.00
M81203
Attuatore Lineare/Idraulico ty 3 - 24v
€ 3,000.00
€ 3,660.00
ATTUATORI MECCANICI LINEARI
M81130
Attuatore lineare T1 - 12v
€ 1,450.00
€ 1,769.00
M81131
Attuatore lineare T2 S - 12v
€ 1,700.00
€ 2,074.00
M81132
Attuatore lineare T2 - 12v
€ 1,700.00
€ 2,074.00
M81133
Attuatore lineare T2 S - 24v
€ 1,700.00
€ 2,074.00
M81134
Attuatore lineare T2 - 24v
€ 1,700.00
€ 2,074.00
POMPE SOLENOIDI
E12171
Pompa Constant Running 12V da 3 a 4,5L
€ 2,250.00
€ 2,745.00
E12172
Pompa Constant Running 24V da 3 a 4,5L
€ 2,250.00
€ 2,745.00
ACCESSORI
D165
Staffa (a Y) per attuatore I/O M81138
D166
Adattatore per attuatore M81138
€ 90.00
€ 109.80
€ 175.00
D228
€ 213.50
Kit accessori montaggio per M81188
€ 70.00
€ 85.40
D250
Snodo in acciaio per rudder reference
€ 30.00
€ 36.60
D309
Staffa per attuatore I/O M81138 (Bravo-Alpha 1/3)
€ 550.00
€ 671.00
M81166
Valvola di non ritorno Raypilot
€ 210.00
€ 256.20
M81167
Valvola di non ritorno (12V)
€ 425.00
€ 518.50
M81182
Corona Dentata (13 Denti)
€ 95.00
€ 115.90
M81183
Corona Dentata (15 Denti)
€ 105.00
€ 128.10
M81105
Trasduttore angolo di barra rotante std. (cavo 10m.)
€ 200.00
€ 244.00
AUTOPILOTI ACCESSORI
ECI-100
20
Attuatore universale per
Inboard/Outboard
Unità rotante
Pompa idraulica
Attuatore idraulico lineare
Attuatore lineare meccanico
Pompa idraulica a rotazione
costante
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
Autopiloti
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
AUTOPILOTA
A12004
ST1000 Plus
€ 395.00
€ 481.90
A12005
ST2000 Plus
€ 545.00
€ 664.90
ACCESSORI PILOTI TILLER
Q047
Attuatore a barra per SPX-5
€ 500.00
€ 610.00
D001
Perno standard per barra (5pz)
€ 19.00
€ 23.18
D002
Boccola di montaggio (5pz)
€ 30.00
€ 36.60
D003
Prolunga per asta lunghezza 25mm
€ 19.00
€ 23.18
D004
Prolunga per asta lunghezza 51mm
€ 19.00
€ 23.18
D005
Prolunga per asta lunghezza 76mm
€ 19.00
€ 23.18
€ 25.00
€ 30.50
€ 25.00
€ 30.50
€ 25.00
€ 30.50
components
enable you to directly control the vessel’s steering
Adattatore per barrasystem
altezza
25mm
and provide navigation commands, such as navigating
€ 45.00
€ 54.90
The Evolution system provides a number of features to ensure
nd connect the EV-1 and ACU (if applicable) as part
Adattatore per barraease
altezza
76mm and minimal setup:
of installation
utopilot system, D011
€ 45.00
€ 54.90
€ 45.00
€ 54.90
€ 50.00
€ 61.00
€ 50.00
€ 61.00
D006
Prolunga per asta lunghezza
Product102mm
overview
ndbook information
D007
Prolunga per asta lunghezza
127mm
Evolution is
a system of electronic components that give you
book describes installation of the Evolution autopilot
autopilot control of your vessel’s steering system.
D008
Prolunga per asta lunghezza
152mm
In conjunction with a compatible pilot control head, the Evolution
book includes information to help you:
D009
ur autopilot system and ensure you have all the
ary equipment, D010
Adattatore per
pre-determined
barratoaltezza
51mm tracks and waypoints for example.
Flexible102mm
mounting options — The EV-1 unit can be mounted
Adattatore per barra• altezza
upport if required.D159
flat on a deck or alternatively on a bracket, for direct mounting
other Raymarine product documentation is available to
to a mast,
wall or other surface.
D160
Adattatore per barra altezza
127mm
in PDF format from www.raymarine.com.
Note:
D337
Spina SeaTalk1 Plus (6
poli)The arrow on the front of the EV-1 unit must be
in parallel alignment with the vessel’s head (along the
d products
longitudinal
axis of the vessel).
D338
Presa SeaTalk1 Plus (6
poli)
book covers the following products.
D339
Presa
E
Spina
Seatalk
Plus
•
Simple
connections
— all Evolution system components are
Maximum
easily and simply connected to a single SeaTalkng backbone
continuous
D026
Base
di
montaggio
altezza
38mm
cable.
drive power
er
Name
output
High accuracy
D027 Description Base
di montaggio •altezza
51mm — accurate course-keeping, to within +/- 2
degrees, in all conditions.
EV-1
Attitude Heading Not applicable.
D028 Reference
ACU-100
D029
Sensor (AHRS)
Base di montaggio •altezza
64mm
Built-in
heading and attitude sensor — no additional
fluxgate compass required.
Base di montaggio altezza
76mm
Actuator Control
7A
Item
Description
Quantity
€ 30.50
check
€ 35.00 2.2 Installation
€ 42.70
6
Wall mounting bracket.
1
7
Screws for deck or bracket mounting.
4
€ 50.00
8
Screws for wall bracket.
3
9
Documentation pack.
1
€ 60.00
€ 60.00
€ 60.00
Parts supplied — ACU-100
• Automatic setup — no calibration required. The Rudder
Base di montaggio altezza
Gain, 89mm
Rudder Damping and Counter Rudder, and compass
€ 60.00
Installation Task
€ 73.20
1
Plan your system.
2
Obtain all required equipment an
€ 73.20
€ 73.20
3
Site all equipment.
4
€ 73.20
Route
all cables.
60.00
5
€ 73.20
Drill
cable and mounting holes.
15 A
D031 Actuator ControlCantilever
lunghezza longer
standard
230mm
necessary.
€ 70.00
6
Make
all connections into equipm
€ 85.40
ACU-300
G004 Actuator ControlTerminale
asta pilotiThe
perEvolution
barra system consists of the following components:
5A
€ 15.00
7
Secure all equipment in place.
8
Power on and test the system.
1
calibration settings required by existing autopilots are no
3€
Installation€includes
61.00 the following ac
ACU-200
ACU-400
D030 Unit (ACU)
€ 25.00
2
Unit (ACU)
Unit (ACU)PILOTI WHEEL
ACCESSORI
Actuator Control
E12093
Unit (ACU)
E15017
on handbooks
E15018
30 A
A18083
Purpose
EV-1 autopilot with Attitude Heading
The primary heading sensor and
ST4000W Mk2 Drive Unit Goiot Kit
Actuator Control Unit (ACU)
Cinghia di ricambio per attuatore Wheel (ruota
n
€ 545.00 Schematic
€ 664.90
diagram
diagram is an essentia
4€ 60.00 A schematic
€ 73.20
attitude 9-axis sensor. This sensor
replaces the fluxgate compass
typical in existing autopilot systems.
ST4000W Mk2 Bulkhead Fitting Kit
€ 65.00
D12869-1
Houses the main power and drive
grigia)
electronics for direct connection to a
vessel’s steering system.
Part number
autopilot system Installation instructions
nstall an autopilot system including an EV-1
ading Reference Sensor (AHRS) and an
ontrol Unit (ACU).
87180
Parts supplied — EV-1 and EV-2
EV-1/EV-2
87181
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
DBW autopilot system Installation
ns
stall a Drive-By-Wire (DBW) autopilot system
n EV-2 Attitude Heading Reference Sensor
Item
Description
Quantity
1
ACU unit.
1
2
Documentation pack.
1
3
Screws (pan head type)
2
4
SeaTalkng spur to bare wires cable 1 m
(3.3 ft).
1
€ 45.00
kng handbooks
n
Part number
reference manual
nd connection of systems based around the
network.
81300
ACU-100
CONTENUTO
87121DELLA
SeaTalkng converter handbook
and connection of the SeaTalk
- SeaTalkng
CONFEZIONE
Software requirements
Correct operation of this product req
later for p70 and p70R pilot control
To complete your autopilot system,
components and data sources in a
components.
ACU-400
2
1
8
Essential:
• Compatible autopilot control head
3
Description
6
5
Wall mounting bracket.
1
7
Screws for deck or bracket mounting.
4
8
Screws for wall bracket.
3
9
Item
1
4
Item
6
Documentation pack.
• Power cables.
Recommended:
Installation includes the following activities:
9
1
Plan your system.
2
Obtain all required equipment and tools.
Quantity
3
Site all equipment.
1
4
Route all cables.
D12757-1
3
2x
3x
EV-1
1 / EV-2.
5
Drill cable and mounting holes.
3
Sealing ring.
1
6
Make all connections into equipment.
4
Mounting tray.
1
7
Secure all equipment in place.
5
Sealing ring.
1
8
Power on and test the system.
Item
Description
1
3
2x
Evolution EV-1, ACU-100, ACU-200, ACU-300, ACU-400
4
D12869-1
Item
Description
Quantity
1
ACU unit.
1
2
Documentation pack.
1
3
Screws (pan head type)
2
4
SeaTalkng spur to bare wires cable 1 m
(3.3 ft).
1
Parts supplied — ACU-200, ACU-300,
ACU-400
• Compatible wind data source (on
vessels). The autopilot uses wind
a specified wind angle. This data
wind transducer connected to the
10x
2
2
• Compatible speed data source. T
data when making calculations re
minimum, this information must c
providing SOG (Speed Over Gro
dedicated speed sensor.
Installation Task
1
Description
• Drive unit appropriate for your ve
ACU units.
2.2 Installation checklist
Quantity
Parts supplied
— ACU-100
Mounting trim.
(1) Unità ACU
(2) Documentazione
(3) Viti
(4) Cavo Spur SeaTalkNG/fili liberi 1m (3,3ft)
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
• Location€of
all components.
54.90
• Connectors, cable types, routes a
2
(1) Cornice di chiusura
(2) EV-1/EV-2
70R Handbooks
(3) Anello
sigillante
n
Part number
(4) Alloggiamento
87132
R Installation and
(5) Anello sigillante
ning instructions
(6)
Supporto di montaggio
86142
Quick reference guide
(7) Viti di montaggio
81331
R User reference
(8) Viti di montaggio
(9) Documentazione
installation. It is also useful for any
€ 79.30
maintenance
of the system. The dia
Required additional com
ACU-200/300/400
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Parts supplied — ACU-200, ACU-300,
7
1
€ 18.30
2x
Attuatore a ruota perReference
SPX-5 completo
di accessori course
(compatibile
ST4000W)
Sensor (AHRS)
computer, con
incorporating
an
ing documentation is available for your product.
documentation
Component
4
• Rudder angle sensor. To ensure
performance, Raymarine highly r
reference unit is used.
5
D12758-2
Quantity
Optional:
• Position data source. The autopi
(1) Unità ACU (2)1 Documentazione
(3) Cavo alimentazione Spur
SeaTalkNG ACUfollowing
0,3m (1ft)
routes and calculating th
1
ACU unit.
Schematic
diagram
data is usually supplied by a
(4) Trasduttore
angolo di barra, ove fornito (v. elenco su foglio di installazione This
dedicato)
ng bus.
2
Documentation.
1
SeaTalk
A schematic diagram is an essential part
(5) of
Vitiplanning
varie e any
fascette fermacavi
installation. It is also useful
for anyACU
future
additions
or cable 0.3 m
ng spur power
3
SeaTalk
maintenance of the system. The diagram
(1.0 ft) should include:
1
• Location of all components.
4
Rudder reference unit (if supplied; refer to
separate
installation sheet for list of parts
• Connectors, cable types, routes and
lengths.
supplied).
1
5
Software requirements
Screw pack, consisting of:
Correct operation of this product requires
version 2.0 or
• Cablesoftware
ties.
later for p70 and p70R pilot control heads.
• Pan head screw.
10
• Countersunk screw.
Required additional components
3
Planning
the installation
autopilot
system,
you will
To complete your
need the following
components and data sources in addition to the Evolution
2
Multiple data sources (M
Installations that include multiple ins
cause data conflicts. An example is
more than one source of GPS data
MDS enables you to manage confli
types of data:
• GPS Position.
• Heading.
• Depth.
21
RAYMARINE 2015
STRUMENTI
i40
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
STRUMENTO
E70063
i40 Speed Display
€ 185.00
€ 225.70
E70064
i40 Depth Display
€ 185.00
€ 225.70
E70065
i40 Wind Display
€ 185.00
€ 225.70
E70066
i40 Bidata Display
€ 185.00
€ 225.70
STRUMENTI IN PACKAGE
E70140
i40 Speed Pack, con Trasduttore Velocità/Temp P371 Passante
€ 280.00
€ 341.60
E70141
i40 Speed Pack, con Trasduttore Velocità/Temp ST69 da Poppa
€ 280.00
€ 341.60
E70142
i40 Depth Pack, con Trasduttore Profondità P7 Passante
€ 265.00
€ 323.30
E70143
i40 Depth Pack, con Trasduttore Profondità P66 da Poppa
€ 310.00
€ 378.20
E70144
i40 Wind Pack, con Trasduttore Wind RotaVecta (cavo 20m)
€ 450.00
€ 549.00
E70145
i40 Bidata Pack, con Trasduttori Velocità/Temp P371 e Profondità P7 Passanti
€ 360.00
€ 439.20
€ 12.00
€ 14.64
ACCESSORI
R70112
Coperchio di protezione i40
72mm (2.83”)
i40 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
i40
128mm (5.03”)
(1) Strumento i40 (2) Coperchio di protezione (3) Guarnizione (4) Blocco di fissaggio (5) Minuteria di montaggio (6) Cavo alimentazione SeaTalk (7) Documentazione
i50
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
STRUMENTO
E70058
i50 Speed Display (digitale)
€ 425.00
€ 518.50
E70059
i50 Depth Display (digitale)
€ 425.00
€ 518.50
E70060
i50 Tridata Display (digitale)
€ 495.00
€ 603.90
STRUMENTI IN PACKAGE
E70147
i50 Speed Pack, con Trasduttore Velocità/Temp P120 Passante Estraibile
€ 520.00
€ 634.40
E70148
i50 Depth Pack, con Trasduttore Profondità P19 Passante
€ 520.00
€ 634.40
E70149
i50 Tridata Pack, con Trasduttori Velocità/Temp P120 Passante Estraibile e Profondità P19 passante
E70153
i50 & i60 Wind, Speed, Depth - 3 Strumenti & Pack Trasduttori
€ 685.00
€ 835.70
€ 1,850.00
€ 2,257.00
€ 12.00
€ 14.64
ACCESSORI
R22169
Coperchio di protezione i50/i60/i70/p70
115mm (4.52”)
i50 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
110mm (4.33”)
(1) Strumento i50 (2) Cornice anteriore (3) Cavo adattatore SeaTalk/SeaTalkNG (4) Cavo Spur SeaTalkNG (5) Guarnizione
(6) Coperchio di protezione (7) Documentazione (8) Tappo di protezione connettore SeaTalkNG (9) 4 viti di fissaggio
22
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
STRUMENTI
i60 | i70
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
STRUMENTO
E70061
i60 Wind Display (analogico)
€ 475.00
€ 579.50
E70062
i60 Bolinometro Display (analogico)
€ 475.00
€ 579.50
E22172
i70 Display a colori
€ 525.00
€ 640.50
STRUMENTI IN PACKAGE
E70150
i60 Wind Pack, con Trasduttore Wind standard (cavo 30m)
€ 910.00
€ 1,110.20
E70153
i50 & i60 Wind, Speed, Depth - 3 Strumenti & Pack Trasduttori
€ 1,850.00
€ 2,257.00
T70216
i70 System Pack (Strumento a Colori con trasd. Wind e DST, iTC-5, cavo BB 3m, cavo alim., connett. a T, 2 terminali BB)
€ 1,250.00
€ 1,525.00
T70226
i70 System Pack (Strumento a Colori con trasd. Wind e DST, iTC-5, cavo BB 9m, cavo alim., 1 terminale BB e 1 inline)
€ 1,250.00
€ 1,525.00
€ 12.00
€ 14.64
ACCESSORI
R22169
Coperchio di protezione i50/i60/i70/p70
MAST POD
A80108
Mast Pod (ABS) - per 2 maxi
€ 539.00
€ 657.58
A80109
Mast Pod (ABS) - per 3 maxi
€ 559.00
€ 681.98
A80106
Mast Pod (ABS) - per 3 strumenti standard
€ 429.00
€ 523.38
A80149
Mast Pod (ABS) - per 4 strumenti standard
€ 489.00
€ 596.58
TRASDUTTORI SMART STNG
A22112
Trasduttore passante Depth/Temp (DT800) sensore inclinato di 12°
€ 300.00
€ 366.00
A22111
Trasduttore passante Depth/Speed/Temp (DST800) (cavo 2,5m)
€ 290.00
€ 353.80
€ 220.00
€ 268.40
POD CONVERTITORE MULTIPLO PER 5 TRASDUTTORI ITC-5
POD convertitore multiplo per 5 trasduttori iTC-5
i60 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
i70 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
(1) Strumento i60 (2) Cornice anteriore (3) Cavo adattatore SeaTalk/SeaTalkNG
(4) Cavo Spur SeaTalkNG (5) Guarnizione (6) Coperchio di protezione (7) Documentazione
(8) Tappo di protezione connettore SeaTalkNG (9) 4 viti di fissaggio
(1) Strumento i70 (2) Cornice anteriore (3) Cavo Spur SeaTalkNG
(4) Guarnizione (5) Coperchio di protezione (6) Documentazione
(7) Tappo di protezione connettore SeaTalkNG (8) 4 viti di fissaggio
115mm (4.52”)
E70010
110mm (4.33”)
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
23
RAYMARINE 2015
i60 | i70
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
TRASDUTTORI DEPTH i40, i50, ST40 E ST60+
E26009
Trasd. Depth passante plastica (cavo 9m) - Short (P7)
€ 80.00
€ 97.60
M78713-PZ
Trasd. Depth passante plastica (P19)
€ 95.00
€ 115.90
E26030
Trasd. Depth passante plastica estraibile (cavo 13.8m) (D800-P17)
€ 105.00
€ 128.10
E26027-PZ
Trasd. Depth da poppa (P66)
€ 125.00
€ 152.50
E26001-PZ
Trasd. Depth interno regolabile
€ 165.00
€ 201.30
E26019-PZ
Trasd. Depth passante bronzo Long Stem (B45)
€ 225.00
€ 274.50
M78717
Trasd. Depth passante bronzo estraibile (cavo 13.8m) (D800-B17)
€ 245.00
€ 298.90
TRASDUTTORI DEPTH/SPEED/TEMP i40, i50, ST40 E ST60+
E26006-PZ
Triducer da poppa (P65)
€ 165.00
€ 201.30
A22154
Triducer passante plastica (DST800 - analogico)
€ 185.00
€ 225.70
E26028-PZ
Triducer da poppa (P66)
€ 195.00
€ 237.90
A26043
Triducer passante bronzo (cavo 13.8m) (B744V)
€ 375.00
€ 457.50
A26044
Triducer passante bronzo (Long Stem) (cavo 13.8m) (B744VL)
€ 565.00
€ 689.30
TRASDUTTORI SPEED/TEMP
E26005
Trasd. Speed/Temp da poppa (cavo 13.8m) (ex PZ119)
€ 95.00
€ 115.90
E26008
Trasd. Speed/Temp passante plastica (cavo 9m) - Short (P371)
€ 95.00
€ 115.90
E26031
Trasd. Speed/Temp passante plastica (cavo 13.8m) (P120-ST800)
€ 95.00
€ 115.90
E25025
Trasd. Speed/Temp passante plastica (cavo 20m)
€ 165.00
€ 201.30
M78716
Trasd. Speed/Temp passante bronzo (cavo 13.8m) (B120-ST800)
€ 235.00
€ 286.70
TRASDUTTORI WIND
Z195
Trasduttore Wind Rotavecta (cavo 20m)
€ 265.00
€ 323.30
E22078
Trasduttore testa d'albero Wind standard (cavo 30m)
€ 435.00
€ 530.70
E22079
Trasduttore testa d'albero Wind extra lungo (cavo 50m)
€ 535.00
€ 652.70
A28162
Cavo 30m con basetta per trasduttore Wind
€ 115.00
€ 140.30
A28163
Cavo 50m con basetta per trasduttore Wind
€ 170.00
€ 207.40
R28170
Braccio trasduttore testa d'albero Wind standard (cavo escluso)
€ 320.00
€ 390.40
R28171
Braccio trasduttore testa d'albero Wind extra lungo (cavo escluso)
€ 450.00
€ 549.00
Bussola Fluxgate SeaTalk
€ 130.00
€ 158.60
€ 200.00
€ 244.00
BUSSOLE
M81190
TRASDUTTORI ANGOLO DI BARRA
M81105
Trasduttore angolo di barra rotante std. (cavo 10m.)
STRUMENTI ACCESSORI
DST800
24
iTC-5
P66
ST69
P120–ST800
Z195
E22078/E22079
M81190
M81105
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
WIRELESS
Strumenti Wireless
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
DISPLAY WIRELESS MICRONET
T110-868
T110 Display digitale
€ 425.00
€ 518.50
T111-868
T111 Display digitale doppia lettura
€ 495.00
€ 603.90
T112-868
T112 Display digitale Wind visualizzazione analogica
€ 495.00
€ 603.90
T113-868
T113 Display remoto
€ 395.00
€ 481.90
SISTEMI WIRELESS MICRONET
T100-868
T100 Speed e Depth system
€ 745.00
€ 908.90
T101-868
T101 Wind system
€ 865.00
€ 1,055.30
T163-868
T163 Speed e Depth system con trasduttore da poppa
€ 745.00
€ 908.90
T103-868
T103 Speed e Depth system con triducer passante
€ 745.00
€ 908.90
T108-868
T108 Speed, Depth e Wind system con triducer passante e centralina da interno
€ 1,495.00
€ 1,823.90
T104-868
T104 Speed, Depth e Wind system con interfaccia NMEA (con due trasduttori passanti) e centralina da interno
€ 1,865.00
€ 2,275.30
T106-868
T106 Display remoto con interfaccia NMEA
€ 545.00
€ 664.90
T061
Micro Compass system
€ 300.00
€ 366.00
T060
Micro Compass solo display
€ 270.00
€ 329.40
T004
Staffa da coperta
€ 45.00
€ 54.90
T005
Staffa a strappo
€ 45.00
€ 54.90
T006
Staffa lunga
€ 45.00
€ 54.90
T008
Staffa montaggio per bompresso
122mm (4.8”)
MICRO COMPASS E ACCESSORI TACKTICK
€ 67.10
i50/i60/i70
i50/i60/i70
110mm (4.33”)
110mm (4.33”)
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
115mm
(4.52”)
115mm
(4.52”)
110mm (4.33”)
110mm (4.33”)
i40
i40
72mm (2.83”)
i50/i60/i70
i50/i60/i70
114mm (4.48mm)
T110/111/112
T110/111/112
Race Master
Race
Master21mm (0.82”)
110mm
(4.33”)
110mm (4.33”) 21mm (0.82”)
T110/111/112
T110/111/112
i40
i40
122mm (4.8”)
Race Master
Race Master
110mm (4.33”)
21mm (0.82”)
110mm (4.33”) 21mm (0.82”)
72mm (2.83”)
T210/T215
T210/T215
21mm (0.82”)
21mm (0.82”)
T210/T215
T210/T215
115mm (4.52”)
21mm (0.82”)
21mm (0.82”)
114mm
(4.48mm)
114mm
(4.48mm)
172mm (6.77”)
172mm (6.77”)
€ 55.00
128mm (5.03”)
128mm (5.03”)
72mm
(2.83”)
72mm
(2.83”)
Micro Compass
Micro Compass
122mm
(4.8”)
122mm
(4.8”)
68mm
(2.6”)
68mm
(2.6”)
164mm (6.45”)
164mm (6.45”)
115mm (4.52”)
58mm (2.28”)
58mm (2.28”)
57mm (2.24”)
57mm (2.24”)
172mm (6.77”)
172mm (6.77”)
164mm (6.45”)
164mm (6.45”)
114mm (4.48mm)
68mm (2.6”)
Micro Compass
Micro Compass
100mm (3.93”)
100mm (3.93”)
58mm (2.28”)
58mm (2.28”)
57mm (2.24”)
57mm (2.24”)
68mm (2.6”)
100mm (3.93”)
100mm (3.93”)
128mm (5.03”)
128mm (5.03”)
25
RAYMARINE 2015
WIRELESS
Strumenti Wireless
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
DISPLAY MAXI WIRELESS MICRONET
T070-868
Race master display
€ 555.00
€ 677.10
T074-868
Race master system con triducer
€ 930.00
€ 1,134.60
T075-868
Race master system con pannello solare e triducer
€ 985.00
€ 1,201.70
T210
T210 Display maxi
€ 995.00
€ 1,213.90
T215
T215 Display maxi doppia lettura
€ 865.00
€ 1,055.30
T222
Trasduttore Wind testa d'albero verticale
€ 1,595.00
€ 1,945.90
T221
Trasmettitore mast rotation (richiede dato compass)
PP30-868
€ 495.00
€ 603.90
Performance Pack 30
€ 3,745.00
€ 4,568.90
PP40-868
Performance Pack 40
€ 4,295.00
€ 5,239.90
PP50-868
Performance Pack 50
€ 5,295.00
€ 6,459.90
COMPONENTI E ACCESSORI MICRONET
T137
Staffa da albero 1 posto (per display digitale, dual, analogico e Race Master)
€ 85.00
€ 103.70
T231
Staffa da albero 1 posto (per display maxi, dual maxi e Race Master)
€ 115.00
€ 140.30
T232
Staffa da albero 2 posti (per display maxi, dual maxi e Race Master)
€ 180.00
€ 219.60
T234
Staffa da albero 3 posti (per display maxi e dual maxi)
€ 215.00
€ 262.30
T909
Bussola digitale
€ 185.00
€ 225.70
T120
Trasduttore wind testa d'albero
€ 495.00
€ 603.90
T121
Centralina da interno per trasduttori
€ 295.00
€ 359.90
T122
Centralina interfaccia NMEA
€ 295.00
€ 359.90
T138
Pannello solare
€ 95.00
€ 115.90
T235
Mascherina carbonio nero per T110 e T111
€ 30.00
€ 36.60
T910
Triducer passante plastica estraibile
€ 180.00
€ 219.60
T911
Trasduttore Speed passante plastica estraibile
€ 115.00
€ 140.30
T912
Trasduttore Depth passante in plastica estraibile
€ 115.00
€ 140.30
T942
Passascafo in bronzo per trasduttori stelo lungo
€ 145.00
€ 176.90
T943
Passascafo basso profilo per trasduttori stelo lungo
€ 25.00
€ 30.50
T139
Allarme esterno 12V
€ 25.00
€ 30.50
T050
Staffa da coperta per race master
€ 55.00
€ 67.10
T905
Trasduttore Depth passante short
€ 115.00
€ 140.30
T908
Antenna GPS NMEA0183
€ 345.00
€ 420.90
26
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
TELECAMERE TERMICHE
Ocean Scout Series
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
432-0008-22-00S Ocean Scout 240 - visore termico portatile
€ 1,650.00
€ 2,013.00
432-0009-22-00S Ocean Scout 320 - visore termico portatile
€ 2,450.00
€ 2,989.00
€ 24.40
VISORI TERMICI PORTATILI SERIE OCEAN SCOUT
ACCESSORI
A80021
Cinghia galleggiante
€ 20.00
A80022
Custodia morbida
€ 25.00
€ 30.50
A80023
Custodia rigida
€ 135.00
€ 164.70
A80028
Cavo caricatore USB
€ 18.00
€ 21.96
A80029
Tasca portatermocamera
€ 12.00
€ 14.64
A80030
Copri lente
€ 12.00
€ 14.64
A80031
Oculare a soffietto
€ 25.00
€ 30.50
A80032
Laccetto da polso
€ 6.00
€ 7.32
3.1 Parts supplied
3.2 Camera
Ocean Scout Series 240/320 CONTENUTO
DELLA
The following
itemsCONFEZIONE
are included in the camera package:
1
2
1
2
3
1
2
4
1. Tasklight.
2. Power button
D12284-1
(1) Aggancio per cinghia (2) Punto di attacco per cavalletto
(1) Tasca portatermocamera (2) Cavo USB (3) Copri lente (4) Laccetto da polso
1. Drawstring pouch.
2. USB cable.
3. USB charging
4. Display bright
5. Display mode
3. Lens cover.
6. Zoom (TH32
4. Wrist strap.
7. Charging indi
8. Eyepiece and
Optional accessories
The following optional accessories are available for the TH-Series
camera:
9. Diopter adjus
10. Objective lens
11. Lanyard clip.
1
12. Tripod attachm
2
Le termocamere Raymarine con una frequenza di aggiornamento dell’immagine superiore a 9Hz potrebbero essere
soggette a un’autorizzazione governativa all’esportazione/riesportazione e/o trasferimento. Per maggiori informazioni
si prega di contattare Raymarine, reparto Global Trade Compliance Group.
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
3
27
RAYMARINE 2015
T200 Series
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
T SERIES TELECAMERE TERMICHE FISSE
E70113
T220 - Termocamera fissa 9Hz - QVGA - PAL
€ 2,995.00
€ 3,653.90
E70112
T223 - Termocamera fissa 25Hz - QVGA - PAL
€ 2,995.00
€ 3,653.90
E70123
T270 - Termocamera fissa 9Hz - VGA - PAL
€ 3,895.00
€ 4,751.90
E70122
T273 - Termocamera fissa 25Hz - VGA - PAL
€ 3,895.00
€ 4,751.90
ACCESSORI
A80266
Cavo video coassiale 7,6m per T200
€ 90.00
€ 109.80
A80267
Cavo Ethernet 7,6m per T200
€ 90.00
€ 109.80
3.4 Parts supplied
T200 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
1
2
3
7" (178mm)
Required to supply
4
x6
x6
6" (152mm)
x6
x6
6
5
7
x4
8
x1
9
10
11
12
13
D12844-1
Item
Description
4
Mounting kit, consisting of:
Quantity
(1) Thermal camera (2) Ethernet coupler (3) Power over Ethernet (PoE) Injector
(4) Mounting
kit, consisting of: M8 nylock nut; acorn nut; stud;
1
Thermal
camera.
1 washer
(5) O-ring (6) Top-down fixing (7) Documentation pack (8) Grounding strap securing nut
Ethernet
coupler.
1
(9) Video 2
connectors: Female
to female
F-type connector; Female F-type to Male RCA adaptor;
Female F-type to BNC connector
(10) Zip ties (11) 1 m (3.28 ft.) RayNet to SeaTalkhs cable
3
Power
(PoE)
Injector.
(12)over
7.7 mEthernet
(25 ft.) Ethernet
cable
(13) 7.7 m (25 ft.) Coaxial1video cable.
• M8 nylock nut
6
6
Le termocamere Raymarine con una frequenza
di aggiornamento
dell’immagine superiore a 9Hz potrebbero essere
• acorn
nut
soggette a un’autorizzazione governativa all’esportazione/riesportazione e/o trasferimento. Per maggiori informazioni
si prega di contattare Raymarine, reparto
Global
Trade
Compliance
Group.
6
• stud
28
• washer
6
5
O-ring.
1
6
Top-down fixings.
4
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
TELECAMERE TERMICHE
T300 / T400 Series
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
€ 9,487.94
T SERIES TELECAMERE TERMICHE ORIENTABILI
T32147-PAL
T300 - Termocamera 9Hz - QVGA - PAL - Con JCU
€ 7,777.00
T32148-PAL
T303 - Termocamera 25Hz - QVGA - PAL - Con JCU
€ 7,777.00
€ 9,487.94
T32149-PAL
T350 - Termocamera 9Hz - VGA - PAL - Con JCU
€ 12,700.00
€ 15,494.00
T70099-PAL
T353 - Termocamera 25Hz - VGA - PAL - Con JCU
€ 12,700.00
€ 15,494.00
T32150-PAL
T400 - Termocamera 9Hz e low light camera - QVGA - PAL - Con JCU
€ 12,959.00
€ 15,809.98
T32151-PAL
T403 - Termocamera 25Hz e low light camera - QVGA - PAL - Con JCU
€ 12,959.00
€ 15,809.98
T32152-PAL
T450 - Termocamera 9Hz e low light camera - VGA - PAL - Con JCU
€ 18,145.00
€ 22,136.90
T70100-PAL
T453 - Termocamera 25Hz e low light camera - VGA - PAL - Con JCU
€ 18,145.00
€ 22,136.90
T70101-PAL
T460 - Termocamera 9Hz e low light camera - VGA - PAL - lunghezza focale 50mm - Con JCU
€ 19,959.00
€ 24,349.98
T70102-PAL
T463 - Termocamera 25Hz e low light camera - VGA - PAL - lunghezza focale 50mm - Con JCU
€ 19,959.00
€ 24,349.98
T70118-PAL
T470SC - Termocamera 9 Hz stabilizzata e camera a colori - VGA - PAL - Con JCU
€ 34,565.00
€ 42,169.30
T70119-PAL
T473SC - Termocamera 25Hz stabilizzata e camera a colori - VGA - PAL - Con JCU
€ 34,565.00
€ 42,169.30
ACCESSORI
E32130
JCU - Joystick Control Unit
€ 895.00
€ 1,091.90
E32131
Piastra di montaggio per termocamera
€ 140.00
€ 170.80
E32132
Spessore per piastra di montaggio per termocamera
€ 165.00
€ 201.30
R32141
Alimentatore PoE
€ 126.00
€ 153.72
R32142
SeaTalkHS Crossover Coupler stagno (FLIR)
€ 30.00
€ 36.60
SUPPORTI PER TERMOCAMERA
A80118
Supporto Termocamera da albero
€ 250.00
€ 305.00
A80119
Supporto Termocamera PowerTower 150mm
€ 220.00
€ 268.40
A80120
Supporto Termocamera PowerTower 300mm
€ 260.00
A80147
Supporto Tapered Mast per Radome/Termocamera/Luci (PTM-R1-1)
A80148
Supporto Tapered Mast per Radome/Termocamera/SatCom (PTM-R1-S40)
3.4 Thermal camera parts supplied
€ 317.20
3.5 €JCU
—€ 2,074.00
Parts su
1,700.00
€ 1,500.00
€ 1,830.00
x6
x6
284mm (11.18”) (T470SC/T473SC 290mm)
T-Series thermal cameras with J
following additional parts:
2
x6
3
T300/400
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
141.9mm (5.58”)
x6
1
4
T-Series thermal camera
Mounting fasteners
Ethernet waterproof coupler
Small O-ring
Large O-ring
Documentation pack
(containing: camera mounting
template, warranty policy and
documentation CD.)
178mm (7.0”)
5
1
3
6
D11968-2
1. T-Series thermal camera
Le termocamere Raymarine con una frequenza di aggiornamento dell’immagine superiore a 9Hz potrebbero essere
soggette a un’autorizzazione governativa all’esportazione/riesportazione e/o trasferimento. Per maggiori informazioni
si prega di contattare Raymarine, reparto Global Trade Compliance Group.
2. Mounting fasteners
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
3. Ethernet waterproof coupler
29
RAYMARINE 2015
ACCESSORI
CAM50 / 100 / 200
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
CAM50 TELECAMERA
E03017
CAM50 Telecamera CCD (PAL)
€ 210.00
€ 256.20
E03019
CAM50 Telecamera CCD (PAL) - Versione reverse
€ 210.00
€ 256.20
E06017
Cavo prolunga per CAM 5m
€ 30.00
€ 36.60
E06018
Cavo prolunga per CAM 15m
€ 45.00
€ 54.90
CAM100 TELECAMERA DAY & NIGHT
E03006
CAM100 Telecamera CCTV (PAL)
€ 595.00
€ 725.90
E03020
CAM100 Telecamera CCTV (PAL) - Versione reverse
€ 595.00
€ 725.90
E06017
Cavo prolunga per CAM 5m
€ 30.00
€ 36.60
E06018
Cavo prolunga per CAM 15m
€ 45.00
€ 54.90
R08200
Suncover CAM100
€ 20.00
€ 24.40
R08201
Staffa montaggio CAM100
€ 50.00
€ 61.00
CAM200 TELECAMERA IP DAY & NIGHT
E70262
CAM200 Telecamera CCTV Day & Night (collegamento IP)
€ 595.00
€ 725.90
R32142
SeaTalkHS Crossover Coupler stagno (FLIR)
€ 30.00
€ 36.60
A62360
Cavo RayNet to RJ45 maschio 1m
€ 45.00
€ 54.90
A80151
Cavo RayNet to RJ45 maschio 3m
€ 50.00
€ 61.00
Cavo RayNet to RJ45 maschio 10m
€ 85.00
€ 103.70
€ 126.00
€ 153.72
Installation
What’sCONTENUTO
in the box?
CAM50
DELLA CONFEZIONE
marine CAM
camera is a
ity color
vailable in two
•
2
12V DC
ONLY
a is suitpower
Drill
Drill bit
Phillips
screwdriver
What accessories are
available?
To enable you to complete the cabling to instal
your camera the following are available:
• E06017 - 5 m extension cable.
• E06018 - 15 m extension cable
CAM50 in any combination to
The cables can be joined
achieve the required cable length.
user
Cable runs
30
You need to consider the following points
before installing your camera cables:
A
4
Having selected a suitable installation site:
What tools are required?
ble for
Acute bends must
be avoided.
CAM200
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Where a cable passes through an exposed
bulkhead or deckhead, a watertight gland
1 be used.
or swan neck tube should
3
CCTV camera cables cannot be cut and
rejoined.
Installation
NTSC
format.
PAL format.
and suitable
s the wheel
ould be
ead of the
•
•
B
5
You cabn adjust both the pan and the
camera.
6
1.Remove the
To adjust the pan of the camera
camera dome by
1. Loosen screw A.
gently
turning
it
(1) IP camera (Includes a 600 mm (23.6 in) ethernet and power pigtail cables)
2.Mounting
Gently
turn the camera assembly u
(2) Documentation
software pack (3)
screws
counter-and
clockwise
lens
is
pointing
in the required dire
(4) Nylon to
washers
(5)
Hex
wrench
(6)
Waterproof
RJ45
coupler
release the
3. Gently pinch screw A to secure the
bayonet fixing.
in position.
2.Remove the
camera cover by
To adjust the tilt of the camera
gently pulling it
1. Loosen screw B.
away
from
thein.)
2. Holding the edges of the camera p
10 mm
(0.39
Camera
dome baseplate.
gently tilt the camera up or down in
3.Hold the baserequired position.
plate in the
3. Gently pinch screw B to secure the
required position
in position.
and using a
You should now connect the camera
pencil mark the
display and check that the required i
fixing holes.
being shown.
4. Using a suitable
Either adjust the image by changing
Dome
drill bit make pilot
tilt as detailed above, or, repl
88 mmand
(3.5 in.)
holes for the fixing
camera dome and cover to comp
screws.198.9 mm (7.8 in.)
installation.
D13087-2
5.Fix the camera
and baseplate into
position using the
Cable connections
two screws
provided.
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
Cover
The extension cab
6.Make sure that
the camera to the
Male Female
238.7 mm (9.4 in.)
Alimentatore PoE
127 mm (5 in.)
R32141
75.4 mm (3 in.)
er 15, 2006 9:29
AM
A80159
RAYMARINE 2015
ACCESSORI
GPS
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
ANTENNA GPS
E32153
Raystar 130 Antenna GPS WAAS-EGNOS STNG
€ 260.00
€ 317.20
T70133
Raystar 130 con kit adattatore ST1 to STNG (E22158)
€ 325.00
€ 396.50
A80288
GA150 Antenna GPS & GLONASS (ricevitore esterno per connessione diretta a9 & a12)
€ 88.00
€ 107.36
IVA ESCLUSA
CON IVA
AIS
CODICE
DESCRIZIONE
AIS
E32157
AIS350 Ricevitore dati AIS
€ 399.00
€ 486.78
E32158
AIS650 Ricevitore e trasmettitore dati AIS classe B
€ 799.00
€ 974.78
A80190
Splitter AIS100 attivo
€ 250.00
€ 305.00
E70050
AIS950 Ricevitore e trasmettitore dati AIS classe A
€ 2,495.00
€ 3,043.90
ACCESSORI
A80140
Staffa montaggio a pannello - AIS950
€ 25.00
€ 30.50
A80141
Staffa montaggio a "U" - AIS950
€ 25.00
€ 30.50
A80191
Cavo alimentazione e FM per splitter AIS100
€ 40.00
€ 48.80
A80192
Cavo VHF antenna splitter AIS100
€ 35.00
€ 42.70
2.4 Parts and accessories
RS130 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
AIS350 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Parts supplied — AIS350
Note:
Parts supplied
• For more information on which types of data are supported
by the various connections and also the related supported
baud rates for NMEA 0183 connections, refer to the Data
connections matrix.
1
• For more information on making general connections, refer to
the 3.3 Cables and connections section.
• For more information on available cables and accessories
5
(including part numbers), refer to Chapter 6 Options and
accessories.
1
AIS35 0 R e ce ive r
Sta tus
2
USB
PWR/Da ta
• * Some Raymarine SeaTalkng Multifunction displays are 12 V
only. Refer to the product’s documentation for more information.
S Tng
VHF ANT
3
• For more information on general power requirements and
connections, refer to the Power connection section.
4
5
2
3
4
6
6
D12086-2
D12020-2
(1) GPS
(2) Pole mount kit (3) SeaTalkng spur cable (6 meters)
1. receiver
GPS receiver.
(4) Screw pack,2.consisting
of: Studs
(quantity: 2); Thumb nuts (quantity: 2); Screws (quantity: 2)
Pole mount
kit.
(5) Flush
ng spurmount
cable (6gasket
meters).(6) Mounting template.
3. SeaTalk
4. Screw pack, consisting of:
• Studs (quantity: 2)
• Thumb nuts (quantity: 2)
• Screws (quantity: 2)
5. Flush mount gasket.
Description
Quantity
(1) AIS350 receiver unit (2) Documentation pack (3) Fixing screws
1
AIS350 receiver unit
(4) SeaTalkng dust cap (5) 2 m power / data cable (6) 1 m SeaTalkng spur cable.
1
2
Documentation pack
1
3
Fixing screws
4
4
SeaTalkng dust cap
1
5
2 m power / data cable
1
6
1 m SeaTalkng spur cable
1
6. Mounting template.
Optional accessories
You may also require the following:
28
• SeaTalkng inline terminator — useful for long cable runs. An
example scenario is a SeaTalkng GPS receiver mounted on a
radar arch. In this example, you can run the backbone up the
arch and then connect the spur directly to the extreme end of the
backbone using the inline terminator. This removes the need for a
T-piece
connector and a separate terminator, making it easier to
Immagini e contenuti solo a scopo
illustrativo
achieve a long cable run.
AIS350 / AIS650
31
RAYMARINE 2015
TV SATELLITARE
33 / 37 / 45 / 60STV
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
ANTENNE TV SATELLITARI
E42171
33 STV - Antenna TV Satellitare (Europa)
€ 3,795.00
€ 4,629.90
E93018-2
37 STV - Antenna TV Satellitare (Europa) - Generazione 2
€ 4,395.00
€ 5,361.90
E93003-2
45 STV - Antenna TV Satellitare (Europa) - Generazione 2
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E70151
45 STV - Antenna TV Satellitare con AutoSkew (Europa)
€ 5,495.00
€ 6,703.90
E93008-2
60 STV - Antenna TV Satellitare (Europa) versione premium
€ 8,995.00
€ 10,973.90
E42170
33 STV - Antenna TV Satellitare (Nord America)
€ 3,795.00
€ 4,629.90
E93017-2
37 STV - Antenna TV Satellitare (Nord America) - Generazione 2
€ 4,395.00
€ 5,361.90
E93013-2
45 STV - Antenna TV Satellitare (Nord America) - Generazione 2
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E93014-2
60 STV - Antenna TV Satellitare (Nord America) - Generazione 2
€ 7,995.00
€ 9,753.90
E42220
33 STV - Antenna TV Satellitare (NZ)
€ 3,750.00
€ 4,575.00
E42192-2
37 STV - Antenna TV Satellitare (Australia) - Generazione 2
€ 4,395.00
€ 5,361.90
E42128-2
37 STV - Antenna TV Satellitare (Australia) - (Cina - NZ)
€ 4,395.00
€ 5,361.90
E93004-2
45 STV - Antenna TV Satellitare (Cina/Aus/NZ)
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E42193-2
45 STV - Antenna TV Satellitare (Australia) - Generazione 2
€ 4,995.00
€ 6,093.90
E42219-2
45 STV - Antenna TV Satellitare (America Latina) - Generazione 2
€ 4,795.00
€ 5,849.90
E70152
45 STV - Antenna TV Satellitare con AutoSkew (America Latina)
€ 5,495.00
€ 6,703.90
E93009-2
60 STV - Antenna TV Satellitare (America Latina) - Generazione 2
€ 8,495.00
€ 10,363.90
E93011-2
60 STV - Antenna TV Satellitare (Cina) - Generazione 2
€ 7,995.00
€ 9,753.90
E42194-2
60 STV - Antenna TV Satellitare (Australia) - Generazione 2
€ 7,995.00
€ 9,753.90
ACCESSORI ANTENNE TV SATELLITARI
E42172
Cupola vuota 33 STV
€ 525.00
€ 640.50
E96016
Cupola vuota 37 STV
€ 555.00
€ 677.10
E96009-V
Cupola vuota 45 STV
€ 615.00
€ 750.30
E96013
Cupola vuota 60 STV
€ 1,150.00
€ 1,403.00
E96007
Cavo alimentazione/dati ACU-Antenna 15m (solo 45 STV e 60 STV)
€ 235.00
€ 286.70
E96008
Cavo RF 30m
€ 395.00
€ 481.90
SAT TV MOUNTS
X10118-SCA
Supporto SatCom per antenna satellitare Raymarine 33 STV
€ 159.00
€ 193.98
X10021-SCA
Supporto SatCom per antenna satellitare Raymarine 37 STV
€ 215.00
€ 262.30
X10022-SCA
Supporto SatCom per antenna satellitare Raymarine 45 STV
€ 289.00
€ 352.58
X10023-SCA
Supporto SatCom per antenna satellitare Raymarine 60 STV
€ 309.00
€ 376.98
X10026-SCA
Adattatore 0°-12° per SC45R e SC65
€ 249.00
€ 303.78
X10014-SCA
Dual PowerTower per 37 STV e radome 18" e 24"
€ 625.00
€ 762.50
X10015-SCA
Dual PowerTower per 37 e 45 STV e radome 18" e 24"
€ 699.00
€ 852.78
X10016-SCA
Dual PowerTower per 37 e 45 STV e open array 4'
€ 839.00
€ 1,023.58
DUAL TOWERS
Antenna (mm)
A
A
B
C
D
E
F
698
710
303
177
50
217
45STV
500
530
324
177
50
217
37STV
430
440
141x233
177
50
217
33STV
370
380
144
177
50
217
F
60STV
E
B
Control Unit (mm)
C
32
D
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
COMUNICAZIONI
Radio VHF
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
RADIO VHF
E70243
VHF Ray 50
€ 240.00
€ 292.80
E70245
VHF Ray 60 (NO AIS)
€ 355.00
€ 433.10
E70251
VHF Ray70 con ricevitore AIS e GPS
€ 625.00
€ 762.50
ACCESSORI RADIO VHF
A80289
Cornetta Raymic per Ray60 e Ray70
€ 173.00
€ 211.06
A80301
Custodia per cornetta Raymic Ray60 e Ray70
€ 10.00
€ 12.20
A80291
Cavo prolunga 5m per Raymic Ray60 e Ray70
€ 75.00
€ 91.50
A80292
Cavo prolunga 10m per Raymic Ray60 e Ray70
€ 95.00
€ 115.90
A80290
Cavo prolunga 15m per Raymic Ray60 e Ray70
€ 125.00
€ 152.50
A80296
Cavo adattatore FistMic (da 12 pin a 10 pin) 400mm
€ 66.00
€ 80.52
A80297
Cavo adattatore cornetta (12 pin a 12 pin) con output per SPK passivo (400mm)
€ 65.00
€ 79.30
A80333
Mascherina nera per VHF Ray60 e Ray70
€ 5.00
€ 6.10
RAY260E VHF RADIO
E70089
VHF Ray260E con altoparlante passivo e cavo 10m – Versione Europea
€ 775.00
€ 945.50
E70253
VHF Ray260E con altoparlante attivo e cavo 10m – Versione Europea
€ 820.00
€ 1,000.40
E70090
VHF Ray260E con ricevitore AIS
€ 995.00
€ 1,213.90
A80197
RayMic260 con cavo 10m
€ 275.00
€ 335.50
A80250
RayMic260 con cavo 20m
€ 295.00
€ 359.90
R70252
RayMic260 senza cavo
€ 155.00
€ 189.10
A80198
Altoparlante passivo per Ray260
A80199
€ 55.00
€ 67.10
Altoparlante attivo per Ray260
€ 100.00
€ 122.00
A80200
Cavo prolunga RayMic260 5m
€ 40.00
€ 48.80
A80201
Cavo prolunga RayMic260 10m
€ 55.00
€ 67.10
A80202
Cavo prolunga RayMic260 15m
€ 90.00
€ 109.80
R70167
Cavo prolunga RayMic260 20m
€ 110.00
€ 134.20
A80205
Cavo alimentazione/dati/loudhailer Ray260
M95435
Megafono/Altoparlante esterno
RAYMIC
3.5 System protocols
RAY50 VHF
8mm (0.3in.)
RAY60/70 VHF
168mm (6.6 in.)
199mm
in.)
Your(7.8product
• SeaTalkng
• NMEA 2000
• NMEA 0183
€ 48.80
€ 250.00
€ 305.00
3.6 Parts supplied
Ray260 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
The parts supplied with your Ray260 are shown below.
151mm (5.9 in.)
can send and receive position information, e.g.
latitude and longitude using any of the following protocols:
133mm (5.2 in.)
98.5mm (3.9 in.)
88.5mm (3.5 in.)
121 mm (4.8 in.)
156mm (6.1 in.)
€ 40.00
1
2
3
Using these protocols enables your radio to send position
66.9mm
(2.6in.) whenever
32.8mm (1.3in.)
information to other devices in your
system
it receives:
4
226mm (8.9 in.)
192.5mm (7.6 in.)
• a response to a DSC position request.
5
• a DSC distress call
6
7
8
10
9
Note: You may find that your product or system does not use
all of the protocols described in this section.
11
12
Seatalkng
SeaTalkng (Next Generation) is an enhanced protocol for
connection of compatible marine instruments and equipment. It
replaces the older SeaTalk and SeaTalk2 protocols.
SeaTalkng utilizes a single backbone to which compatible
Ray50E
instruments connect using a spur. Data and power are carried
within the backbone. Devices that have a low draw can be
powered from the network, although high current equipment will
need to have a separate power connection.
SeaTalkng is a proprietary extension to NMEA 2000 and the
proven CAN bus technology. Compatible NMEA 2000 and
SeaTalk / SeaTalk2 devices can also be connected using the
appropriate interfaces or adaptor cables as required.
NMEA 2000
Ray260E
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
NMEA 2000 offers significant improvements over NMEA 0183,
most notably in speed and connectivity. Up to 50 units can
simultaneously transmit and receive on a single physical bus at
any one time, with each node being physically addressable.
Ray60EThe
standard was specifically intended to allow for a whole network
of marine electronics from any manufacturer to communicate on
a common bus via standardized message types and formats.
NMEA 0183
13
D12624-2
1
2
Ray260 Base
(1)station
Ray260 Base station
(2) Ray260 Handset
Ray260 Handset
(3) Ray260 speaker including cable
3
Ray260 speaker including cable (depending on variant the
Speaker
gasket
speaker may be(4)passive
or active.)
4
Speaker
(6) 2gasket
x Screws for handset mounting
(5) 4 x screws for base station mounting
5
blanking
4 x screws(7)forSeaTalkng
base station
mountingplug
6
2 x Screws (9)
for Handset
handset mounting
extension kit
7
8
9
(8) 2 x handset station blanking plugs
ng blanking
(10)SeaTalk
4 x Thumb
nut and
plugstuds for speaker mounting
(11) Handset mounting clip
2 x handset station blanking plugs
(12) Documentation pack
(13)extension
Power / Data
Handset
kit cable 1 m (3.3 ft.)
10
4 x Thumb nut and studs for speaker mounting
11
Handset mounting clip
12
Documentation pack
13
Power / Data cable 1 m (3.3 ft.)
33
RAYMARINE 2015
DIGITAL SWITCHING
Digital Switching
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
CCM DIGITAL SWITCHING RAYMARINE (CIRCUIT CONTROL MODULE)
E70296
CCM-016, SOLO 12 v Inputs fino a (16 Dig,16 Alog), outputs fino a (16 Dim,12 x 10A) e 2 com grd
€ 1,250.00
€ 1,525.00
E70169
CCM-116 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A output e 2x com)
€ 1,495.00
€ 1,823.90
E70170
CCM-116 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A output e 2x com) con Wireless
€ 1,595.00
€ 1,945.90
E70171
CCM-216 Modulo di controllo (16x input Digitali, 8x 10A e 4x 18A output e 2x com)
€ 1,595.00
€ 1,945.90
E70172
CCM-216 Modulo di controllo (16x input Digitali, 8x 10A e 4x 18A output e 2x com) con Wireless
€ 1,695.00
€ 2,067.90
E70173
CCM-316 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A e 4x 18A output e 2x com)
€ 1,695.00
€ 2,067.90
E70174
CCM-316 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A e 4x 18A output e 2x com) con Wireless
€ 1,795.00
€ 2,189.90
E70175
CCM-416 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A e 4x 18A output e 2x input analogici 4-20mA)
€ 1,795.00
€ 2,189.90
E70176
CCM-416 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A e 4x 18A output e 2x input analogici 4-20mA) con Wireless
€ 1,895.00
€ 2,311.90
E70177
CCM-516 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A e 4x 18A, 2xMinus output)
€ 1,995.00
€ 2,433.90
E70178
CCM-516 Modulo di controllo (16x input Digitali, 12x 10A e 4x 18A, 2xMinus output)
€ 2,095.00
€ 2,555.90
E70223
CCM-616, inputs fino a (16 Dig,16 Alog, 16 current), output fino a (16 Dim,12 x 10A,4 x 18A, 16 invert, 4 tergi) & 2 com grd
€ 2,895.00
€ 3,531.90
MCU DIGITAL SWITCHING RAYMARINE (MASTER CONTROL UNIT)
E70179
MCU-100 Unità di controllo centrale
€ 695.00
€ 847.90
E70261
MCU-150 Unità di controllo centrale con J1939
€ 995.00
€ 1,213.90
E70180
MCU-200 Unità di controllo centrale con GSM
€ 1,195.00
€ 1,457.90
ACCESSORI
E70181
Interfaccia di programmazione per MCU
€ 275.00
€ 335.50
E70304
12 Switch Panel per EmpirBus Digital Switching (Trigentic P/N SP-12V-C)
€ 575.00
€ 701.50
E70182
Cavo master 2m USB to USB-mini
€ 20.00
€ 24.40
A80241
Connettore Molex per fili sezione 14-16AWG
€ 15.00
€ 18.30
A80242
Connettore Molex per fili sezione 18-22AWG
€ 15.00
€ 18.30
A80243
Capocorda da crimpare per fili sezione 14-16AWG (40 per pacco)
€ 10.00
€ 12.20
A80244
Capocorda da crimpare per fili sezione 18-22AWG (40 per pacco)
€ 10.00
€ 12.20
A80245
Pinza crimpatrice Molex
€ 395.00
€ 481.90
A80246
Arnese per estrazione manuale
€ 50.00
€ 61.00
DETTAGLIO CANALI CCM (MODULO DI CONTROLLO DEI CIRCUITI)
CCM-016 CCM-116 CCM-116W CCM-216 CCM-216W CCM-316 CCM-316W CCM-416 CCM-416W CCM-516 CCM-516W CCM-616
Power 12V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V 12/24V
Digital Inputs 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Analogue Inputs 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
2
2
16
10A Outputs 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
18A Outputs 4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dimmer Outputs 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Inverted Outputs 2
2
2
2
2
2
2
6
6
2
2
16
4
4
16
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
30 30 30 30 30 Current Inputs Wiper Control
Outputs
Common Ground Wireless Inputs Cod. articoli 34
E70296 E70169 E70170 E70171 E70172 E70173 E70174 E70175 E70176 E70177 E70178 E70223
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
RETE SEATALK E INTERFACCE MOTORE
SeaTalk
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
€ 220.00
€ 268.40
€ 88.00
€ 107.36
CAVI E ACCESSORI STNG
E70010
POD convertitore multiplo per 5 trasduttori iTC-5
T70134
Kit iniziale STNG (1xA06064, 2xA06031, 1xA06040, 1xA06049)
A25062
Kit Backbone STNG (2xA06031, 1xA06037, 2xA06036, 4xA06028, 1xA06049)
€ 195.00
€ 237.90
E22158
Kit adattatore ST1 to STNG (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA22164, 1xA06049, 1xA06039)
€ 110.00
€ 134.20
E70196
Kit convertitore VHF NMEA0183 to STNG (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA06071, 1xA06049, 1xA06039)
€ 70.00
€ 85.40
R52131
Convertitore ST1 to STNG solo ciabattina 5 vie
€ 52.00
€ 63.44
A06049
Cavo alimentazione STNG 3m
€ 20.00
€ 24.40
A06028
Connettore a "T" STNG
€ 20.00
€ 24.40
A06064
Connettore 5 vie STNG
€ 25.00
€ 30.50
A06030
Connettore extender STNG
€ 12.00
€ 14.64
A06031
Terminale di carico Backbone STNG
€ 10.00
€ 12.20
A06033
Cavo Backbone STNG 400mm
€ 20.00
€ 24.40
A06034
Cavo Backbone STNG 1m
€ 25.00
€ 30.50
A06035
Cavo Backbone STNG 3m
€ 35.00
€ 42.70
A06036
Cavo Backbone STNG 5m
€ 40.00
€ 48.80
A06068
Cavo Backbone STNG 9m
€ 50.00
€ 61.00
A06037
Cavo Backbone STNG 20m
€ 65.00
€ 79.30
A06038
Cavo Spur STNG 400mm
€ 20.00
€ 24.40
A06039
Cavo Spur STNG 1m
€ 25.00
€ 30.50
A06040
Cavo Spur STNG 3m
€ 30.00
€ 36.60
A06041
Cavo Spur STNG 5m
€ 40.00
€ 48.80
A06042
Cavo Spur STNG 400mm con 2 connettori 90°
€ 20.00
€ 24.40
A06074
Terminale di carico In-Line STNG
€ 15.00
€ 18.30
A06045
Cavo adattatore 0,4m da STNG a connettore NMEA2000 femmina
€ 25.00
€ 30.50
A06046
Cavo adattatore 1,5m da STNG a connettore NMEA2000 maschio
€ 25.00
€ 30.50
A06047
Cavo adattatore ST1 3-PIN 400mm
€ 15.00
€ 18.30
A06048
Cavo adattatore ST2 5-PIN 400mm
€ 15.00
€ 18.30
A06032
Tappo di protezione per connettore STNG
A06043
€ 3.00
€ 3.66
Cavo Spur STNG 1m con estremità fili liberi
€ 25.00
€ 30.50
A06044
Cavo Spur STNG 3m con estremità fili liberi
€ 30.00
€ 36.60
A06073
Cavo Spur STNG to ST1 1m
€ 15.00
€ 18.30
A06075
Cavo adattatore 1m da STNG a Devicenet (femmina)
€ 85.00
€ 103.70
A06076
Cavo adattatore 1m da STNG a Devicenet (maschio)
NMEA 0183 converter
kit — overview
€ 85.00
€ 103.70
R12112
Cavo Spur STNG 1m con blocco connessione ACU/SPX
The NMEA 0183 to SeaTalkng converter
kit (E70196) enables
€ 50.00
€ 61.00
you to connect a NMEA 0183 device to a SeaTalkng bus.
ACCESSORI
A typical use for the converter is for the connection of a SeaTalkng
GPS receiver (e.g. the RS130) or multifunction display (e.g.
a65 / a67) to a VHF radio, for outputting
GPS position data
to
€ 20.00
€ 24.40
the VHF radio.
A80123
Mini Deck Seal in plastica per connettori fino a 16mm e cavi da 2-8mm
A80124
Small Deck Seal in plastica per connettori fino a 21mm e cavi da 4-9mm
A80125
Small Deck Seal in plastica per connettori fino a 21mm e cavi da 9-14mm
A80126
Medium Deck Seal in plastica per connettori fino a 30mm e cavi da 9-14mm
A80127
Multi Deck Seal per più connettori fino a 18mm. Non preforato
A80130
Junction Box con 10 fast-fit terminal
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
White
3
Yellow
4
White
5
Blue
€ 55.00
€ 67.10
• The spur is for
(typically a VHF
€ 30.00
€ 36.60
• This converter
serial port. Plea
more informatio
3
4
Important: The
must have an is
radios feature an
third-party devic
with the device,
SeaTalkng spur c
These allow conn
part of the SeaTa
5
6
D12832-1
Item
Description
Quantity
Length
1
Converter
1
—
2
SeaTalkng terminator
2
—
3
SeaTalkng blanking plug
2
—
4
SeaTalkng to NMEA 0183
bare wires
1
1 m (39.4 in)
ng
2
NMEA 0183 spur
The converter sup
0183 spur. The co
only, from the Sea
Please note the fo
2
(1) Convertitore
(2) Terminale di carico STNG
(3) Tappo di protezione STNG
(4) Cavo STNG/NMEA 0183 fili liberi
(5) Cavo alimentazione STNG
(6) Cavo Spur STNG
Blue
€ 24.40
E22158
NMEA 0183 Converter Kit
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Connecto
1
€ 20.00
Note: The converter supports only uni-directional (one-way)
communication from the SeaTalkng bus to the NMEA device.
20.00of GPS position
€ data
24.40
For example, it only supports the€output
from a multifunction display or GPS receiver to the VHF radio.
€ 20.00 (two-way) €NMEA
24.40
The converter does NOT allow bi-directional
0183 communications.
1
Parts supplied
Item
Converter power
If connected to a
power from the S
If the converter is
12 V power suppl
spur connections
VHF radio
the conver
You can connect
receiver to an NM
Connections
35NMEA 0183 conn
SeaTalkng to NME
and the NMEA 01
RAYMARINE 2015
SeaTalk
CODICE
DESCRIZIONE
IVA ESCLUSA
CON IVA
CAVI DI RETE E COMPONENTI
A80007
SeaTalkHS Network Switch 5 porte Raynet HS5
€ 279.00
€ 340.38
E55060
SeaTalkHS Crossover Coupler (per connessione 2 nodi)
€ 30.00
€ 36.60
R32142
SeaTalkHS Crossover Coupler stagno (FLIR)
€ 30.00
€ 36.60
A80247
Cavo RayNet to RJ45 femmina 100mm
€ 45.00
€ 54.90
A62360
Cavo RayNet to RJ45 maschio 1m
€ 45.00
€ 54.90
A80151
Cavo RayNet to RJ45 maschio 3m
€ 50.00
€ 61.00
A80159
Cavo RayNet to RJ45 maschio 10m
€ 85.00
€ 103.70
A80161
Cavo RayNet to RayNet 400mm
€ 50.00
€ 61.00
A62361
Cavo RayNet to RayNet 2m
€ 75.00
€ 91.50
A80005
Cavo RayNet to RayNet 5m
€ 95.00
€ 115.90
A62362
Cavo RayNet to RayNet 10m
€ 130.00
€ 158.60
A80006
Cavo RayNet to RayNet 20m
€ 195.00
€ 237.90
A80162
Cavo RayNet (M) to RayNet (M) 100mm
€ 50.00
€ 61.00
A80262
Adattatore RayNet (M) angolato
€ 25.00
€ 30.50
A80160
Cavo adattatore RayNet to STHS 400mm (ghiera femmina)
€ 50.00
€ 61.00
E55049
Cavo SeaTalkHS 1,5m connettore/ghiera
€ 45.00
€ 54.90
E55050
Cavo SeaTalkHS 5m connettore/ghiera
€ 100.00
€ 122.00
E55051
Cavo SeaTalkHS 10m connettore/ghiera
€ 135.00
€ 164.70
A62135
Cavo SeaTalkHS 15m connettore/ghiera
€ 135.00
€ 164.70
E55052
Cavo SeaTalkHS 20m connettore/ghiera
€ 200.00
€ 244.00
A62245
Cavo SeaTalkHS 1,5m con due connettori con ghiera
€ 55.00
€ 67.10
A62246
Cavo SeaTalkHS 15m con due connettori con ghiera
€ 155.00
€ 189.10
E06054
Cavo Patch STHS 1,5m connettore/connettore
€ 45.00
€ 54.90
E06055
Cavo Patch STHS 5m connettore/connettore
€ 95.00
€ 115.90
E06056
Cavo Patch STHS 10m connettore/connettore
€ 130.00
€ 158.60
A62136
Cavo Patch STHS 15m connettore/connettore
€ 135.00
€ 164.70
E06057
Cavo Patch STHS 20m connettore/connettore
€ 195.00
€ 237.90
ST1 CAVI E COMPONENTI
D244
Junction box 3 vie
€ 35.00
€ 42.70
D230
Cavo SeaTalk1 (40cm)
€ 25.00
€ 30.50
D284
Cavo SeaTalk1 (1m)
€ 30.00
€ 36.60
D285
Cavo SeaTalk1 (3m)
€ 35.00
€ 42.70
D286
Cavo SeaTalk1 (5m)
€ 40.00
€ 48.80
D287
Cavo SeaTalk1 (9m)
€ 45.00
€ 54.90
E25051
Cavo SeaTalk1 (12m)
€ 60.00
€ 73.20
D288
Cavo SeaTalk1 (20m)
€ 75.00
€ 91.50
E55054
SeaTalk Alarm Out Cable 1.5m
€ 45.00
€ 54.90
INTERFACCE E ACCESSORI CONTROLLO MOTORE
E70227
ECI-100 Interfaccia dati motore e autopilota steer-by-wire
€ 295.00
€ 359.90
E70240
Cavo Volvo EVC Link 1m
€ 60.00
€ 73.20
E70241
Cavo Volvo EVC Y-Loom
€ 60.00
€ 73.20
E70242
Cavo Yamaha Command-Link 1m
€ 60.00
€ 73.20
E70254
Cavo collegamento motori Caterpillar (400mm)
€ 60.00
€ 73.20
E70260
Cavo Devicenet NMEA2000 da maschio a femmina 2m
€ 60.00
€ 73.20
36
Immagini e contenuti solo a scopo illustrativo
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
37
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
38
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
Nome
Regione
Provincia
Telefono
Barche e Gommoni di Troiano Raffaele
Abruzzo
PE
+39 085 66777
Danimar Srl
Abruzzo
PE
+39 085 4510361
La Casa Del Marinaio Sas
Abruzzo
TE
+39 085 8005029
Nautica Diving Service Sas
Calabria
CS
+39 0982 427918
NS Nauticaravans di Natalino Scarpelli
Calabria
CS
+39 0984 624398
MFC Elettronica Navale Sas
Calabria
KR
+39 0962 1920544
Tuttonautica di De Franco Giancarlo
Calabria
KR
+39 030 96932
Nuovo Mare Srl
Calabria
RC
+39 0965 43111
Parallelo 38 di Vincenzo Ricordo
Calabria
RC
+39 0965 037480
Spartivento Group Srl
Calabria
RC
+39 0965 324545
Demar Srl
Campania
NA
+39 081 5701626
Ebc Sas
Campania
NA
+39 081 5933383
Elmar Elettromeccanica Srl
Campania
NA
+39 338 3985638
Maddaluno Mare di Nordovest Srl
Campania
NA
+39 081 5262482
Nautica Sud Srl
Campania
NA
+39 081 8717166
SapSa Srl
Campania
NA
+39 081 8471893
Sea Office Snc
Campania
NA
+39 081 7643599
+39 081 8810035
Tecnonautica di Palomba Ciro
Campania
NA
Valentino Snc
Campania
NA
+39 081 985330
Elettronautica di De Caro Mario
Campania
SA
+39 339 8751943
Landi Augusto
Campania
SA
+39 089 383138
Nautica Store Srl
Campania
SA
+39 089 226548
Navalia Srl
Campania
SA
+39 0828 355036
Salerno Technical Service Srl
Campania
SA
+39 329 2929558
Macc Nautica Snc
Emilia-Romagna
BO
+39 051 6256460
Elsy Srl
Emilia-Romagna
FC
+39 0543 85844
Emilia-Romagna
FC
+39 0547 83402
Geodis
Emilia-Romagna
FC
+39 0544 973185
Nautica Crociani
Emilia-Romagna
FC
+39 0543 480418
Fabbri Cesare
Nautica e Pesca di Pirrini Guido
Emilia-Romagna
FC
+39 0547 81718
Meglioli srl
Emilia-Romagna
MO
+39 059 822720
Grandi Magazzini F.lli Brandazza Snc
Emilia-Romagna
PC
+39 0523 787128
Jack Bolina Srl
Emilia-Romagna
RA
+39 0544 538307
+39 0544 531713
PM Marina Snc
Emilia-Romagna
RA
Elettro Software Srl
Emilia-Romagna
RE
+39 0522 771731
Mareshop
Emilia-Romagna
RN
+39 0541 1646304
P.A.I.N.E. Snc
Emilia-Romagna
RN
+39 0541 21629
Telenautica Service
Emilia-Romagna
RN
+39 0541 960803
Friuli-Venezia Giulia
GO
+39 335 5239477
Friuli-Venezia Giulia
GO
+39 0481 45555
Friuli-Venezia Giulia
TS
+39 040 8323223
Elettronica Mare
Lepanto Yachting Service Srl
Calligaris Elettronica Navale Srl
Motomarine B2C Srl
Friuli-Venezia Giulia
TS
+39 040 420211
Blu Yachts Srl
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 614335
C e R Marine Electric
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 1980114
Cantieri Marina S. Giorgio Spa
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 65852
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 240011
Elettronic Service di Morsut
GS BootService
Komeda di Faraon Renato
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 53337
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 348 3969453
Nautica Bibione Snc
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 43184
Nautica Sail Point Srl
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 53056
Nautigamma Trade Srl
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 720500
Nautimarket Srl
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 687182
Rebo Yacht Service Srl
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 53449
Vieri Rigging e Service
Friuli-Venezia Giulia
UD
+39 0431 53306
Base Nautica Flavio Gioia Spa
Lazio
LT
+39 0771 311013
Base Nautica Srl
Lazio
LT
+39 0773 250411
Cicar Nautica Srl
Lazio
LT
+39 0773 692454
N.B.:
I Centri Assistenza sono scritti in grassetto.
39
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
Nome
Regione
Provincia
Telefono
Elettromar.com Srl
Lazio
LT
+39 0773 549338
Lieto Nautica Snc
Lazio
LT
+39 0771 472017
Alimar Srl
Lazio
RM
+39 06 6582868
CarpHunter Snc
Lazio
RM
+39 06 7911899
Electrowave di Scippa Marco
Lazio
RM
+39 06 65047812
Elettronica Nautica di Palumbo Vincenzo
Lazio
RM
+39 333 7787686
Magazzini Rossi Srl
Lazio
RM
+39 06 37514755
Nautica Più di Mancini Marco
Lazio
RM
+39 06 7234114
Paride Nautica Srl
Lazio
RM
+39 06 9804088
Redmarine Service
Lazio
RM
+39 339 1460918
Seatec Sas
Lazio
RM
+39 06 9844457
System Yacht di Santi Claudio
Lazio
RM
+39 347 5222961
Todaro Sport di Todaro Riccardo
Lazio
RM
+39 06 99222757
Valentini Carlo
Lazio
RM
+39 335 319512
Fiorò Srl
Lazio
VT
+39 0761 612036
+39 0761 366361
Freetime di Chiovelli Paolo
Lazio
VT
Caim New Economy Srl
Liguria
GE
+39 010 542304
Centro Nautico Tigullio Sas
Liguria
GE
+39 0185 67960
+39 0185 322189
CMS Centro Multiservice di Montagni Davide
Liguria
GE
Da.Mar. Srl
Liguria
GE
+39 0185 42292
Electronicmarine Srls
Liguria
GE
+39 0185 311383
M.Y. Project Srl
Liguria
GE
+39 340 6831522
Motonautica Cuneo Srl
Liguria
GE
+39 010 0899210
Tecno Elettra di Luciano Cotti
Liguria
GE
+39 0185 723781
Black Power Electric
Liguria
IM
+39 0184 31025
Dofi Srl
Liguria
IM
+39 0184 481518
Perchinaviga Yachts Sas
Liguria
IM
+39 0184 481117
Pierani Massimo
Liguria
IM
+39 328 3812504
Romeo Sailing Srl
Liguria
IM
+39 0184 485841
Sanremomare Snc
Liguria
IM
+39 0184 531111
SGtechno
Liguria
IM
+39 0184 1956261
Technautica Imperia
Liguria
IM
+39 0183 88031 8
Veladoc Srl
Liguria
IM
+39 0184 541251
Corte Lotti Pietrasanta Sas
Liguria
SP
+39 0157 532204
Elettronavy di Gazerro Carlo
Liguria
SP
+39 0187 532458
F.T.N. Forniture Tecniche Navali Srl
Liguria
SP
+39 0187 734995
Nautica Pontemagra Snc
Liguria
SP
+39 0187 64660
Ligur Nautica Snc
Liguria
SV
+39 019 9354254
Lusso Nautica Srl
Liguria
SV
+39 0171 67800
M3 Servizi Nautici
Liguria
SV
+39 0182 80180
Marchisio Piero
Liguria
SV
+39 335 7024699
Nautica Polese Srl
Liguria
SV
+39 0182 681026
+39 335 5286768
Liguria
SV
Nautica Massimo Sas
SIEM di Craviotto Carlo
Lombardia
BG
+39 035 610366
Oltrevela
Lombardia
BG
+39 035 970616
Over Sea Srl
Lombardia
BG
+39 035 952134
Tecno Elettra Sebina Snc
Lombardia
BG
+39 035 932541
Cantiere Nautico Feltrinelli
Lombardia
BS
+39 0365 71240
Cantieri Bellini
Lombardia
BS
+39 030 9829170
DNA Marine Srl
Lombardia
BS
+39 0365 651409
Nautica Bellandi Srl
Lombardia
BS
+39 030 9120364
Nautica Bertelli Snc
Lombardia
BS
+39 035 911302
Nautisport Zuanelli Snc
Lombardia
BS
+39 030 9907337
Terra E Mare Srl
Lombardia
BS
+39 0365 654329
C.N.T. Tarozzi Boats di Tarozzi Diego
Lombardia
CR
+39 0372 416212
Pagliarini International Boats Srl
Lombardia
CR
+39 0372 432548
Il Delfino di De Lorenzi
Lombardia
LC
+39 0341 282323
40
N.B.:
I Centri Assistenza sono scritti in grassetto.
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
Nome
Regione
Provincia
Telefono
Il Prodiere Sas
Lombardia
LC
+39 0341 286956
Nausika Srl
Lombardia
LC
+39 0341 940542
Bricosport Srl
Lombardia
MB
+39 0362 265780
A Bordo Group Srl
Lombardia
MI
+39 02 97161620
I 40 Ruggenti Srl
Lombardia
MI
+39 02 3319748
L’Altra Randa Srl
Lombardia
MI
+39 02 66803476
L’Equipe Nautica Srl
Lombardia
MI
+39 02 89406497
Nautica Pennati Srl
Lombardia
MI
+39 02 5503294
Osculati Emilio Snc di Osculati Gabriella e C.
Lombardia
MI
+39 02 39264532
Outboard Service Snc di Poretti M. e G.
Lombardia
MI
+39 0331 411511
Parini Pesca Srl
Lombardia
MI
+39 02 33599075
Bricchi Pesca di Bricchi Rosolino
Lombardia
PV
+39 0384 99124
Clan di Brunella Claudia e C. Sas
Lombardia
VA
+39 0331 901153
Motonautica Angerese Snc
Lombardia
VA
+39 0331 930556
Nautic Sea Snc
Lombardia
VA
+39 335 6080711
Nautica Lavazza Srl
Lombardia
VA
+39 0332 989113
Sanrocco Srl
Lombardia
VA
+39 0332 261223
CMM Yacht Service Srl
Marche
AN
+39 071 668202
Conero Caravan Srl
Marche
AN
+39 071 2075967
Nautica Tito Group Snc
Marche
AN
+39 071 201513
Sea Power Srl
Marche
AN
+39 071 977875
Sea Srl
Marche
AN
+39 071 7650013
Selenav Srl
Marche
AN
+39 071 205120
Timone Yachts Srl
Marche
AN
+39 071 60905
Welcome Sails Snc
Marche
AN
+39 071 2074936
Costruzioni Tecniche Navali
Marche
AP
+39 0735 583258
Nautica Di Cesare
Marche
AP
+39 0735 757782
NAV.EL di D'Ercoli Paolo
Marche
AP
+39 0735 83869
Centro Nautico Mare Sas
Marche
FM
+39 0734 674670
Autonautica Perini
Marche
MC
+39 0733 784012
Nautica Levante Snc di Cellini Domenico
Marche
MC
+39 0733 810681
+39 0141 996326
Victoria Trading Srl
Piemonte
AT
Solcio Srl
Piemonte
NO
+39 0322 77881
Gioymar di Stefanacci Sergio
Piemonte
TO
+39 011 9834582
Mare Sas
Piemonte
TO
+39 011 596236
Nautica Bego Srl
Piemonte
VB
+39 0323 404544
Powerboat Sas
Piemonte
VC
+39 0161 33378
Grimaldi Francesco
Puglia
BA
+39 080 5237079
Idea Verde Srl
Puglia
BR
+39 0831 738637
Limongelli Srl
Puglia
BR
+39 0831 521551
Elettronica Navale di Enrico De Rosa
Puglia
LE
+39 0833 202251
+39 347 9420200
Tecnolab Elettronica Navale
Puglia
LE
Chiodofisso Fishing di Pasquale Serio
Puglia
TA
+39 099 5623048
Ondabuena Snc
Puglia
TA
+39 099 4714782
Ga.Pi.Mar. Elettronica Srl
Sardegna
CA
+39 070 521251
Rinaldi Servizi Nautici Srl
Sardegna
CA
+39 070 304401
V.Net Srl
Sardegna
CA
+39 070 6848112
Nautica Pinna E Servizi
Sardegna
OR
+39 0785 373554
Elmecnautica di Mustazzu
Sardegna
OT
+39 0789 1966708
Gaio Lorenzo
Sardegna
OT
+39 335 7742062
Nautica Sabatini Srl
Sardegna
OT
+39 0789 737308
SNO Service Srl
Sardegna
OT
+39 0789 55022
Centro Nauty Sport
Sardegna
SS
+39 079 952025
+39 335 7742062
Gaio Lorenzo
Sardegna
SS
Maremoto di Gino Parodo
Sardegna
SS
+39 328 6137913
MC Bass di Nadia Brundu
Sardegna
SS
+39 392 5144165
Nautica Pirisi Snc
Sardegna
SS
+39 079 260422
N.B.:
I Centri Assistenza sono scritti in grassetto.
41
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
Nome
Regione
Provincia
Telefono
North Sardinia Sail Srl
Sardegna
SS
+39 0587 213090
Onda Blu Snc
Sardegna
SS
+39 079 984433
Stinnautica e C. Snc
Sardegna
SS
+39 0795 23192
Sicilia
CT
+39 095 0936078
Columbus Yachting Catania Srl
Rent Car and Boat Srl
Sicilia
CT
+39 095 7462188
S-Sistemi di Sorbello Salvatore
Sicilia
CT
+39 095 7792176
Elettromar Di Lo Forte Rosalia
Sicilia
ME
+39 335 1045636
Nautical Electronics World di Broccio A.
Sicilia
ME
+39 347 5984407
Columbus Yachting Srl
Sicilia
PA
+39 091 6090740
MG Forniture Navali Srl
Sicilia
PA
+39 091 8684400
Technoteam
Sicilia
PA
+39 333 6962413
+39 349 8096861
Porto Turistico Marina di Ragusa Spa
Sicilia
RG
GLG Maremania Srl
Sicilia
SR
+39 0931 62680
Nautica Store di Tringali e C.
Sicilia
SR
+39 0931 1854219
+39 0923 547787
Elettromeccanica Navale di Vincenzo Serse
Sicilia
TP
Eurosportos Srl
Toscana
FI
+39 055 720750
Top Service Sas
Toscana
FI
+39 055 608334
43° Parallelo
Toscana
GR
+39 0566 56918
ABM Nautica di Budeo Francesco
Toscana
GR
+39 0566 57487
Blue Point Srl
Toscana
GR
+39 0564 887030
Cantiere Navale Costa Etrusca
Toscana
GR
+39 0564 922761
Claudiomare Srl
Toscana
GR
+39 0564 830135
Dreamarine Srl
Toscana
GR
+39 0564 833698
+39 0564 408014
Elettronav di Matarazzo
Toscana
GR
GR Marine Service di Grassini
Toscana
GR
+39 0564 812104
International Marine Dealers Boats
Toscana
GR
+39 0564 810822
+39 0564 818141
Lubrano Luigi
Toscana
GR
Marelettra SNC
Toscana
GR
+39 0564 939052
Nautica FP
Toscana
GR
+39 0564 939584
Nautica Maremma di Bianchi e Santi Snc
Toscana
GR
+39 0564 337873
Race Nautica Marine Srl
Toscana
GR
+39 0564 923475
Top Yachts Srl
Toscana
GR
+39 0564 830234
Acquasport Nautica Srl
Toscana
LI
+39 0565 276679
Arno Marine Srl
Toscana
LI
+39 0586 426005
Elettro Blu di Toso Antonio
Toscana
LI
+39 338 5095906
Elettromare Elba Srl
Toscana
LI
+39 0565 916400
Etruria Charter e Service
Toscana
LI
+39 0565 701314
Flying Yacht Service di Fahr Florian
Toscana
LI
+39 340 0090056
+39 0586 839885
Mondo Blu Srl
Toscana
LI
Nautifish di Guideri Lorenzo
Toscana
LI
+39 0586 763606
S.E.Na di Camarlinghi Marco
Toscana
LI
+39 335 6437601
Tecnoboat di Lucioli Fabio
Toscana
LI
+39 347 3199516
Gruppo Nautico Italiano Srl
Toscana
LU
+39 0584 386764
Osculati e C. Spa
Toscana
LU
+39 0583 403232
TCT Srl
Toscana
LU
+39 0584 393162
Tecnonav Srl
Toscana
LU
+39 0584 388211
Nautica Forza 7 Srl
Toscana
MS
+39 0585 634710
Nautica Sandroni Renato
Toscana
PI
+39 050 44581
Trentino-Alto Adige
TN
+39 0464 505080
Oradini Sport di Oradini S. e C. Sas
G.F.N. Srl
Veneto
PD
+39 049 9200196
Maresport Team Srl
Veneto
PD
+39 049 8961442
Nautica Shark Snc
Veneto
PD
+39 049 8935992
Seaworld Snc
Veneto
PD
+39 049 9302111
+39 049 8170979
VF Elettronica Sas
Veneto
PD
Alta Marea Sas
Veneto
RO
+39 0426 380675
Nautica Milesi Srl
Veneto
RO
+39 0426 660975
ATS
Veneto
VE
+39 338 9305834
42
N.B.:
I Centri Assistenza sono scritti in grassetto.
RAYMARINE 2015
Note e Dealer
Nome
Regione
Provincia
Telefono
Linea Autocar Laguna
Veneto
VE
+39 041 5310222
Lionello Yachts
Veneto
VE
+39 0421 260418
Marina 4 Srl
Veneto
VE
+39 0421 260469
Marine Radio Boat Service
Veneto
VE
+39 0421 260422
+39 0421 318716
Maurizio Strumenti Per Navigare Sas
Veneto
VE
Nautimare Srl
Veneto
VE
+39 041 980820
Radar Nautica
Veneto
VE
+39 349 1398528
+39 041 5321075
Sportmarine Srl
Veneto
VE
Veratelli Gianpaolo
Veneto
VE
+39 3342518083
VF Elettronica Sas
Veneto
VE
+39 338 4704527
Yachting Star Srl
Veneto
VE
+39 041 404809
Zabeo Mare Srl
Veneto
VE
+39 041 931559
Best Wind Shop di Roberto Benamati
Veneto
VR
+39 045 7400075
Casarola Srl
Veneto
VR
+39 045 6401412
Pneusnautica
Veneto
VR
+39 045 585846
Sailtribe Sas
Veneto
VR
+39 045 7211103
N.B.:
I Centri Assistenza sono scritti in grassetto.
43
GARANZIA E RIPARAZIONI RAYMARINE:
SIAMO CON VOI IN QUALUNQUE PARTE DEL MONDO
Raymarine da sempre si distingue per l’assistenza postvendita. Per mantenere
questa posizione di eccellenza e assicurare ai propri clienti la massima
tranquillità, Raymarine ora offre ancora di più: semplicemente registrando
online il nuovo prodotto la garanzia standard di due anni* verrà prolungata a
tre anni GRATUITAMENTE.
Con questo nuovo programma Raymarine vuole dimostrare la fiducia negli alti
standard qualitativi e nell’affidabilità dei propri prodotti.
In alcuni Paesi e per la maggior parte dei Prodotti, Raymarine offre inoltre
il servizio di riparazione a bordo, il programma di assistenza in garanzia e
l’Advance Warranty Replacement. Per verificare tutte le opzioni a cui avete
diritto vi invitiamo a consultare la garanzia completa oppure a contattare il
vostro rivenditore Raymarine.
BENEFICI DELLA REGISTRAZIONE ONLINE
• Proteggete il vostro investimento. Potrete accedere in qualunque momento
al numero di serie del vostro prodotto in caso succeda qualcosa alla
strumentazione dell’imbarcazione.
• Richiedete l’assistenza tecnica online. Ottenete tutta l’assistenza necessaria
dai tecnici Raymarine. Con la registrazione online avremo una panoramica
completa del vostro sistema di navigazione, così da offrirvi il miglior supporto.
• Mantenete i contatti con Raymarine. La registrazione vi assicura numerosi
benefici tra cui la notifica degli aggiornamenti dei prodotti, newsletter, inviti
agli incontri riservati ai clienti Raymarine e molto altro.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
RAYMARINE, VISITATE IL NOSTRO SITO INTERNET
WWW.RAYMARINE.COM
PROLUNGATE GRATUITAMENTE LA GARANZIA
Registrando online il nuovo strumento Raymarine entro 90 giorni dalla data di
acquisto, la garanzia verrà prolungata da 2 a 3 anni* senza costi aggiuntivi.
Per completare la registrazione sono necessari il modello e il numero di serie
del prodotto.
* Eccetto Dragonfly, per il quale è di un solo anno.
Collegati con Raymarine online
www.raymarine.it
Raymarine Belgium Bvba
Raymarine Asia Pty Ltd
Raymarine Finland Oy
Raymarine France
Raymarine UK Limited
Raymarine Benelux
Raymarine Italia Srl
Raymarine Norway
FLIR Maritime
Raymarine Denmark
Raymarine Germany GmbH
Raymarine Sweden AB
Luxemburgstraat 2
2321 Meer
Belgio
T: (+32) (0) 3665 5162
Marine House
Cartwright Drive, Fareham, PO15 5RJ
Regno Unito
T: (+44) (0)1329 246 700
9 Townsend West
Nashua NH 03063
Stati Uniti d’America
T: (+1) 603 324 7900
IT
Suite 1.01, 26 Rodborough Road
Frenchs Forest, NSW, 2086
Australia
T: (+61) (0) 2 8977 0300
Florijnweg 21G
6883 JN VELP
Paesi Bassi
T: (+31) 26 361 4242
Tigervej 12-14
4600 Køge
Danimarca
T: (+45) 4371 6464
Suomalaistentie 1-3
02270 Espoo
Finlandia
T: (+358) 207619937
Via L. Manara 2
20812 Limbiate (MB)
Italia
T: (+39) 02 99451001
Borsteler Chaussee 53
22453 Hamburg
Germania
T: (+49) 40 237 8080
Parc d’Activités des Peupliers
37 Rue des Peupliers, CS 50007
92752 Nanterre Cedex - Francia
T : (+33) 146497230
Sognshøy Næringspark
1580 Rygge
Norvegia
T: (+47) 69 264 600
Bolshedens Industriväg 18
427 50 Billdal
Svezia
T: (+46) 317 633670