Efficienza energetica ed elevata portata
Elettrovalvole compatte servopilotate a 2 vie.
Serie EXA
1000l/min
Portate
superiori a:
Portata (l/min)
Racc. ø12
Racc. ø10
Racc. ø8
Racc. ø6
Pressione di alimentazione (MPa)
Portata relativa a flusso libero verso l’atmosfera
Interfaccia modulare con
apparecchi FRL e CXU.
Connettori DIN (IPx5)
Staffe di fissaggio
Connettori DIN (IPx5)
completi di cavo
e connettore rotondo
M12-4P
0,6Watt
Bassa
Potenza:
70%
%
30
più
p
ole iù leg
ger
e
c
pic
Riferimento: modelli CKD convenzionali.
CC-1007A 2 -IT
• CATALOGHI DI PRODOTTI CORRELATI
Serie CXU “L’impianto pneumatico modulare”
Sistema modulare per la composizione di impianti
pneumatici monoblocco, completi di tutti gli elementi
utili al controllo di una macchina o di un impianto,
dalla valvola di linea, al filtro regolatore fino alla valvola
direzionale a 5 Vie.
Valvole per fludi
Vasta gamma di valvole per fluidi, aria, gas, liquidi di
processo, vuoto, alto vuoto ecc.
Apparecchi trattamento aria
Catalogo generale degli apparecchi per la filtrazione, la
regolazione, il controllo e la misura dell’aria compressa.
Elettrovalvole servopilotate a 2 vie per aria compressa
SerieEXA
NC normalmente chiuse
Connessioni: racc. istantanei Φ6, Φ8, Φ10, Φ12
Struttura valvola: membrana
Simbolo
NC normalmente
chiuse
Caratteristiche
Descrizione
OUT
Fluido applicabile
Press.differenziale operativa
MPa
Pressione operativa Max. MPa
Pressione applicabile Max.(acqua) MPa
Temp. fluido
°C
Temp. ambiente
°C
Atmosfera ambiente
Struttura valvola
Trafilamento interno
cm3/min
Trafilamento esterno
cm3/min
Direz. montaggio
Connessioni
C (dm3/ (s/bar)) *2
b
Peso *3
g
Caratteristiche elettriche
IN
Alimentazione
Assorbimento
Potenza utilizzata
Classe Isol. temico
Protezione (std. IEC 529)
W
EXA-C6
EXA-C8
EXA-C10
EXA-C12
Aria compressa
0.01 ~ 0.7
0.7
1.05
0 ~ 55 (in assenza di ghiaccio)
-5 ~ 55
Priva di acqua, gas corrosivi o infiammabili.
Membrana servoplilotata
<2
<2
Libera
Rac.istant.Φ8
Rac.istant.Φ10
Rac.istant.Φ12
3.0
3.3
3.6
0.33
0.26
0.20
57
68
69
Rac.istant.Φ6
1.6
0.45
56
100VAC(50/60Hz), 24VDC,12VDC Nota 1
1.2
0.6
B
Vers. DIN IPX5, Vers. grommet IPX0,
VA
DC
Nota 1: Fluttuazione ammessa ±10%
Nota 2: Sezione effettiva S e conduttanza sonica C convertite con S 5.0 x C.
Nota 3: Modelli con connettore DIN +20g .
Come ordinare
EXA
C6
Modello
A
0 2C B
1
A
ø Tubo applicabile
B
B
Tenute
C
<Esempio cod. d’ordine> EXA-C6-02CB-1
C
Opz. bobina
Tenute: H-NBR
Opz. bobina: Cavi liberi
Altre opzioni: Piastra di fissaggio
Alimentazione: 100 VAC
3
4
2C
Altre opzioni
D
2H
2HS
2KS
• Opz. disponibili x tens. alimentazione.
Connettore DIN (Pg7) con led , soppr.
disturbi, cavo e conn. M12 4P
E
Alimentazione
Altre opzioni
Blank
B
2G
2GS
H-NBR
2KS
D
E
Φ6
Φ8
Φ10
Φ12
Standard Grommet (cavil liberi)
Connettore DIN (Pg7)
Connettore DIN (Pg7) con sopp. disturbi
Connettore DIN (Pg7) con led.
Option Connettore DIN (Pg7) con led
e soppr. disturbi
2HS
Alimentazione
1
Descrizione
Opz. bobina Nota 1
2C
2G
2GS
2H
ø Tubo applicabile : Φ6
Opz.
bobina
Tenute
0
Modello: Valvola per aria compatta EXA
A
B
C
D
E
Simbolo
ø Tubo applicabile
C6
C8
C10
C12
None
Mounting plate
Alimentazione Nota 1
1
3
4
100VAC
24VDC
12VDC
Nota1: verificare nella tabella a sinistra le combinazioni
Alimentazione/opzioni bobina disponibili.
1
Serie
EXA
Dimensioni e struttura
Struttura e parti
1
2
No. Descrizione
3
7
4
8
5
9
6
Materiale
1
Schermo (Nota 1) PBT
PBT
2
Pressacavo
Gomma nitrilica
3
Bobina -
4
Isolamento
PPS
Solfuro di polifenile
5
assieme
membrana
H-NBR/PPS
Gomma nitrulica idrogenata/solfuro di
polifenile
6
Corpo
PBT
PBT
7
Molla
SUS
Acciaio inox
8
Sede valvola
PBT
PBT
9
Tenuta
H-NBR
Gomma nittrilica idrogenata
NBR
-
Nota 1: Poliammide PA66 con connettori DIN..
Dimensioni
 Grommet (Cavi liberi)
EXA-*-*2C
(300)
18
C
E
22.5
D
15
28
B
A
2-• 2.6
Prof. 6
Cavo
18
(300)
Raddrizzatore
Le versioni AC prevedono un raddrizzatore sul cavo..
Modello
EXA-C6
A
B
C
D
E
52
28
8
45
48.5
48.5
EXA-C8
53
28.5
8
45
EXA-C10
62
31
11.5
51
54.5
EXA-C12
64
32
11.5
51
54.5
* Nel disegno sono indicate le dimensioni con raccordi per Φ10
2
Serie
EXA
Dimensioni
Dimensioni
 Modelli con connettore DIN (Pg7)
2H
EXA-*-* 2G
2GS 2HS
44
(9.5)
36.5
18
E
(30)
15.8
D
E
EXA-C6
62
71.5
EXA-C8
62
71.5
EXA-C10
68
77.5
EXA-C12
68
77.5
D
Modello
Pg7
ø cavo applicabile
• 3.5 ~ 7
* Nel disegno sono indicate le dimensioni
con raccordi per Φ10
 Connettore DIN + cavo + connettore rotondo
M12 4P. EXA-*-*2KS

Disposizione pin.
Kit Piastra di fissaggio
Modello : EXA-MOUNT-PLATE-KIT
Le parti indicate sono fornite nel Kit .
• Piastra di fissaggio : 1 pezzo
• Rondelle piane: 2 pezzi
• Viti di fissaggio: 2 pezzo
L. cavo (300)
Connettore M12 4P
PIN No.
Utilizzo
1PIN
(non utilizzato)
2PIN
(non utilizzato)
3PIN
Alimentazione-
4PIN
Alimentazione +
 Piastra di fissaggio
pre-installata
EXA-*-**B
2
8
F
•Coppia di serraggio viti: 0.54 ~ 0.66N•m
18
OUT
B
2-•6
IN
50
62
B
F
EXA-C6
28
16
EXA-C8
28.5
16
EXA-C10
31
19.5
EXA-C12
32
19.5
Modello
* Nel disegno sono indicate le dimensioni
con raccordi per Φ10
3
Elettrovalvole modulari servopilotate a 2 vie per aria compressa
Serie CXU10-EXA
 NC, normalmente chiuse, struttura a membrana
 Modulari con apparecchi FRL serie 1000
 Ideali per realizzare manifold di comado per:
soffierie, gen. vuoto, pompe pneumatiche, ecc...
Simbolo
NC normalmente
Caratteristiche
chiuse
Descrizione
OUT
CXU10-EXA
Fluido applicabile
Aria compressa
0.01 ~ 0.7
Press.differenziale operativa range
MPa
Pressione operativa Max. MPa
0.7
Pressione applicabile Max. MPa
1.05
Temp. fluido
°C
0 ~ 55
Temp. ambiente
°C
-5 ~ 55
Atmosfera ambiente
Priva di acqua, gas corrosivi o infiammabili.
Struttura valvola
Membrana servoplilotata
Trafilamento
cm3/min
10 or less
Direz. montaggio
Libera
Connessioni (IN)
None
Connessioni (OUT)
Rac.istant.Φ6
Rac.istant.Φ6L type
Rac.istant.Φ8
Rac.istant.Φ8L type
C (dm3/ (s/bar)) Nota 2
1.6
3.0
b
0.37
0.32
Peso
g Nota 3
98
95
98
100
Caratteristiche elettriche
IN
Alimentazione
Assorbimento
Potenza utilizzata W
Classe Isol. temico
Protezione (std. IEC 529)
100 VAC (50/60Hz), 24 VDC Nota 1
1.2
0.6
B
Vers. DIN IPX5, Vers. grommet IPX0, Nota 1:
VA
DC
Nota 1: Fluttuazione ammessa ±10%
Nota 2: Sezione effettiva S e conduttanza sonica C convertite con S 5.0 x C.
Nota 3: Modelli con connettore DIN +20g .
Come ordinare
CXU10 EXA
C6
Modello
A
2C
Connessioni (OUT)
B
Opz.
bobina
1
Opz. bobina
A
B
1
3
Alimentazione
2H
C
Φ6
Φ6
Φ8
Φ8
rac. istantaneo
rac.ist. curva90°
rac. istantaneo
rac.ist. curva90°
Standard Grommet (cavil liberi)
Connettore DIN (Pg7) con led.
Option Connettore DIN(Pg7). con led
e soppresso redisturbi
2HS
C
Descrizione
Opz. bobina Nota 1, 2
2C
2H
Alimentazione
2C
Simbolo
Connessioni
C6
CL6
C8
CL8
Alimentazione Nota 1
1
3
100VAC
24VDC
2HS
• Opz. disponibili x tens. alimentazione.
Note per la selezione del modello
Nota1: verificare nella tabella a sopra le combinazioni
Alimentazione/opzioni bobina disponibili.
Per modelli con connettore M12 4P contattare la rete di vendita.
Questa serie di valvole fà parte anche della serie CXU “impianto pneumatico modulare”.
4
Serie
CXU10-EXA
Dimensioni e struttura
Struttura e parti
 CXU10-EXA
1
No. Descrizione
2
3
7
4
8
5
9
6
10
11
Materiale
1
Schermo (Nota 1) PBT
PBT
2
Pressacavo
Gomma nitrilica
3
Bobina -
4
Isolamento
PPS
Solfuro di polifenile
5
assieme
membrana
H-NBR/PPS
Gomma nitrulica idrogenata/
solfuro di polifenile
6
Corpo
PA66
Resina poliammidica
7
Molla
SUS
Acciaio inox
8
Sede valvola
PBT
PBT
NBR
-
9
Tenuta
H-NBR
Gomma nittrilica idrogenata
10
Pin
SUS
Acciaio inox
11
Raccordo
Nota 1:Poliammide PA66 con connettori DIN..
Dimensioni
 Modelli con connettore DIN (Pg7) type 
CXU10-EXA-*-2HS44.5
*
 Modelli Grommet (cavi liberi)
CXU10-EXA-*-2C-*
Versioni con raccordo dritto
28
300
22
16
18
36
52
65
30
15
IN
A
IN
OUT
18
27
40
45.5
Versioni con raccordo curvo
Versione
A
C6
27
CL6
-
C8
27
CL8
-
B
Rac.istant.Φ6
Rac.istant. curvo Φ6
Rac.istant.Φ8
Rac.istant.curvo Φ8
D
C
52
Dimensioni per versione di raccordo
B
E
5
C
D
-
-
E
-
31
37
18.5
-
-
-
32
39
21
Batterie di valvole EXA complete di apparecchi FR
Serie CXU10-GEXA
NC normalmente chiuse
Ordinabili in batterie complete di apparecchi FR
Simbolo
OUT
Caratteristiche
Descrizione
OUT
IN
(esempio) CXU10-EXA-C6-R-3-2C-3
OUT
Easy
Manifold
OUT
IN
OUT
Fluido applicabile
Press.differenziale operativa
MPa
Pressione operativa Max.
MPa
Pressione applicabile Max.
MPa
Temp. fluido
°C
Temp. ambiente
°C
Atmosfera ambiente
Struttura valvola
Trafilamento cm3/min. (ANR)
Direz. montaggio
Connessioni (IN)
Connessioni (OUT)
C (dm3/ (s/bar)) Nota 2
b
Caratteristiche elettriche
Alimentazione
Assorbimento
Potenza utilizzata
W
Classe Isol. temico
Protezione (std. IEC 529)
CXU10-GEXA3
Aria compressa
0.01 ~ 0.7
0.7
1.05
0 ~ 55
-5 ~ 55
Priva di acqua, gas corrosivi o infiammabili.
Membrana servoplilotata
<10
Libera
IN: 3/8”
Rac.istant.Φ6
Rac.istant.Φ6L type
Rac.istant.Φ8
Rac.istant.Φ8L type
1.6
3.0
0.37
0.32
VA
DC
100VAC, 24VDC
1.2
0.6
B
Vers. DIN IPX5, Vers. grommet IPX0, Nota 1:
Fluttuazione ammessa ±10%
Nota 2: Sezione effettiva S e conduttanza sonica C convertite con S 5.0 x C.
Caratteristiche del regolatore
Regolazione
Relieving
Connessioni
MPa
0.05 ~ 0.7 Nota 3
Si
1/4”
Caratteristiche del filtro
Capacità filtrante
μm
Capacità coppa drenaggio cm3
Connessioni
5
12.0
1/4”
Nota 3: la pressione regolabile é limitata in accordo con le caratteristiche della serie CXU10-EXA.
Peso dei vari componenti utilizzabili
Descrizione
Filtro regolatore comprese staffe e kit giunzione
A: Adattatore
R: Regolatore
RT8: Regolatore senza manometro
W: Filtro-regolatore
WT8: Filtro-regolatore senza manometro
Valvola EXA
CXU10-EXA valvola + Kit giunzione Nota 4
(Unit: kg)
Descrizione
0.21
0.58
0.57
0.70
0.69
0.11
Nota 4: Modelli con connettore DIN +20g.
Questa serie di valvole fà parte anche della serie CXU “impianto pneumatico modulare”.
6
Serie
CXU10-GEXA
Come ordinare
Come ordinare
CXU10 GEXA C6
Modello
A
R
3
2C
3
A
Connessioni (OUT)
B
Componenti FR
C
Componenti FR
A
Adadttatore
(3/8”)
R
Regolatore(R2000-10-W-X2, Nota 2)
man met o
RT8
Rego
o latorre(R2000-10-W-T8X2, Nota 2) Senza
W Filtro regolatore (W2000-10-W-F1, Nota 2)
Filtro regolatore (W2000-10-W-F1T8, Nota2)
WT8
Senza manometro
Ingresso IN a destra
Direzione
X
Ingresso IN a sinistra
Componenti FR nota1
B
Simbolo
Descrizione
Connessioni (OUT)
C6
Φ6 rac. istantanei
CL6
Φ6 rac. istantanei L type
C8
Φ8 rac. istantanei
CL8
Φ8 rac. istantanei L type
N° di elettrovalvole
C
N° di elettrovalvole.
1~4
D
Opz. bobina
E
Alimentazione
D
da 1 a 4 Ev.
Opz. bobina Nota 3, 4
2C
2H
Standard Grommet (cavil liberi)
Connettore DIN (Pg7) con led.
Option Connettore DIN (Pg7) con led e
2HS
soppressore di disturbi.
E
Alimentazione
1
100VAC
3
24VDC
Note per la selezione del modello
Nota 1: Il filtro-regolatore std. ha lo scarico automatico NC.
Opz. A solo se presenti componenti FR tyipo: R, RT8, W, WT8
Componenti FR multipli non sono previsti.
Nota 2: I Modelli completi di apparecchio FR hanno come STD. l’ingresso IN a Sx.
Nota 3: verificare nella tabella a destra le combinazioni
Alimentazione/opzioni bobina disponibili.
Nota 4: Per modelli con connettore M12 4P contattare la rete di vendita.
Opz.
bobina
Alimentazione
1
3
2C
2H
2HS
Select from the circle mark above.
7
CXU10-GEXA
Serie
Dimensioni
 Modelli Grommet (cavi liberi)
CXU10-GEXA-*-A-*-2C-*
Versioni con raccordo dritto
(40×n)+28
21.5
(40×n)+20
300
n=N° di valvole
40
11
53
7.5
7.5
10
55
45
5.5
10
35
A
3/8”
45
IN
Particolare della
staffa in sezione.
31
1
2
3
4
5
Tabella di configurazione
No.
Descrizione prodotto
Adattatore 3/8” Nota 1
Modello
40
6
60
Dimensioni per versione di raccordo
A
Modello
C6
27
CL6
-
CXU10-TA-00
C8
27
CXU10-EXA-*
CL8
-
1
2
T staffa a T
(Componenti FR opz.-A)
B110-W
3
Adattatore intermedio
4
Elettrovalvola EXA
5
Adattatore intermedio
CXU10-TA-00
6
Piastra terminale
CXU10-MA-00-B
B
Rac.istant.Φ6
Rac.istant.curvo Φ6
Rac.istant.Φ8
Rac.istant.Φ curvo 8
n: N° di valvole
E
(Pg7)
75
67
65
30
 Modelli con connettore DIN
CXU10-GEXA-*-A-*-2HS-*
8
C
D
Versioni con raccordo curvo
31
C
D
-
-
E
-
31
37
18.5
-
-
-
32
39
21
Serie
CXU10-GEXA
Dimensioni
Dimensioni
 Componenti FR: Regolatore
CXU10-GEXA-*-RRT8 -*-*-*
3
66
(40×n)+28
(40×n)+20
n: N° di valvole
35
Dimensioni manometro
40
Manometro
(Opz.)
G49D
35
IN
Manometro
(Opz.)
3/8”
55
45
31.5
Y
45
52
88.5
1/4”
(-RT8)
X
Y
(73.5)
Φ43.5
G59D
(76)
Φ52
G40D
(75.5)
Φ42.5
G50D
(75.5)
Φ52.5
G41D
(74)
Φ42
G52D
(79)
Φ52.5
X
 Componenti FR: Filtro-regolatore
CXU10-GEXA-*-WWT8 -*-*-*
(40×n)+28
66
35.5
3
(40×n)+20
Dimensioni manometro
40
Manometro
(Opz.)
n: N° di valvole
35
3/8”
45
Y
IN
55
G49D
45
88.5
1/4”
(-WT8)
X
Y
(73.5)
Φ43.5
G59D
(76)
Φ52
G40D
(75.5)
Φ42.5
G50D
(75.5)
Φ52.5
G41D
(74)
Φ42
G52D
(79)
Φ52.5
147
Manometro
(Opz.)
60
X
Lasciare libero per manutenzione
 Versioni con direzione del flusso inversa.
CXU10-GEXA-*-RRT8 X-*-*-*
(40×n)+28
66
(40×n)+20
n: N° di valvole
Se indicata l’opzione X (flusso inverso) l’ingresso IN e gli
apparecchi FR si trovano sul lato destro della batteria, nella figura a
lato é indicata una batteria con opzione X completa di regolatore.
IN
3/8”
9
250, OUJI 2-CHOME, KOMAKI, AICHI
CKD Corporation
485-8511 JAPAN
PHONE (0568)77-1111
FAX (0568)77-1123
epsitec
Automazione Pneumatica
CKD
Via Fibbiana, 15
50041 Calenzano - FIRENZE
Telefono 055 - 8825359 - 8827376 - 8827546
Fax 055 - 8827376
e-mail: [email protected]
Home: www.ckd.it