Azienda con sistema
qualità certificato
Company with certified
quality system
ISO 9001:2000
I000134
065
Alternatori Monofase
Single phase Alternators
Alternateurs Monophases
Einphasengeneratoren
Alternadores Monofasicos
ES 80
brushless
Caratteristiche
Tecniche
Technical
Specifications
Caracteristiques
Techniques
Technische
Eigenschaften
Caracteristicas
Tecnicas
Generatori sincroni monofase
brushless a condensatore
Brushless capacitor single-phase
synchronous generators
Générateurs synchrones monophasés
brushless à condensateur
Bürstenlose Synchron Einphasengeneratoren mit Kondensator Regelung
Generadores sincronos monofasicos
sin escobillas con condensador
· Tensione Standard:
· Standard Voltage
· Tension Standard
· Standard Spannung
· Tension Standard
50Hz: 230V
50Hz: 230V
50Hz: 230V
50Hz: 230V
50Hz: 230V
60Hz: 120V
60Hz: 120V
60Hz: 120V
60Hz: 120V
60Hz: 120V
(optional: Carica batterie)
(optional: Battery Charger)
(optional: Chargeur de Batterie)
(optional: Batterielader)
(optional: Carga Bateria)
Altri valori a richiesta
· Classe d’isolamento: H
Other voltages on request
Autres valeurs sur demande
Andere Spannungen auf Anfrage
Otros valores bajo pedido
· Insulation class: H
· Classe d’isolement: H
· Isolationsklasse: H
· Aislamiento: H
· Protecciòn IP 20 (optional IP 23)
· Protezione IP 20 (optional IP 23)
· Protection IP 20 (optional IP 23)
· Protection IP 20 (optional IP 23)
· Schutzgrad IP 20 (optional IP 23)
· THD £ 8%
· THD £ 8%
· THD £ 8%
· THD £ 8%
· THD £ 8%
· Precisione della tensione:
· Voltage accuracy:
· Precision de la tension:
· Spannungsgenauigkeit:
· Precision de la tension:
+5%, -12% (cosf=1)
+5%, -12% (cosf=1)
+5%, -12% (cosf=1)
+5%, -12% (cosf=1)
+5%, -12% (cosf=1)
· Corrente corto circuito= 4In
· Short circuit current= 4In
· Courant de court circuit= 4In
· Kurzschlußstrom= 4In
· Corriente de corto circuito= 4In
Optional: Quadro elettrico
Optional: Electric Control board
Optional: Tableau Electrique
Optional: Schalttafel
Optional: Cuadro Electrico
Dati tecnici non impegnativi
Technical data not binding
Données techniques non contraignantes
Unverbindliche technische Daten
50Hz - 3000rpm
Tipo
Type
Datos tecnicos sin compromisos
60Hz - 3600rpm
Potenza
Output Power
Potenza Assorbita
Driving Power
Potenza
Output Power
Potenza Assorbita
Driving Power
kVA
4/4 cosF=1
kW
h%
kVA
4/4 cosF=1
kW
h%
S1
S2
ES 80 1000
1,0
1,2
1,5
ES 80 A
1,5
1,7
ES 80 B
2,2
ES 80 C
ES 80 D
Peso
Weight
kg
S1
S2
68
1,3
1,4
1,9
69
8,0
2,2
69
2,2
2,5
3,2
70
10,5
2,5
3,2
70
3,0
3,4
4,3
71
12,5
2,7
3,0
3,8
72
3,4
3,8
4,6
74
14,5
3,0
3,2
4,1
73
3,7
4,0
4,9
75
15,0
volume d’aria air volume:
1,6m³/min (3000rpm) - - - 2,0m³/min (3600rpm)
B3/B9
Dimensioni
di Ingombro
Overall
Dimensions
Encombrement
Baumasse
Dimensiones
7MAN006 rel. 3.0 10/2004
J609A
C 19
5/16" 24UNF
C
n°4 Ø9 on Ø92
80
177
Ø41.2
Ø19 con.2"¼ × ft
Ø35÷45
52
20
n°1 Ø8.5
25
A
5/16" 24UNF
235
n°4 Ø9 on Ø92
80
177
Ø41.2
Ø19 con 2"¼ × ft
P1
(*)
52
20
n°1 Ø8.5
25
A
P
(*) ES 80 1000: non disponibile / not available
Presa Socket Prise Steckdose T oma
CEE
SCHUKO
NEMA
A
P
P1
P
P1
P
P1
ES 80 1000
171
41
3
5
0
0
0
ES 80 A
193
41
3
5
0
0
0
ES 80 B
218
41
3
5
0
0
0
ES 80 C / D
241
41
3
5
0
0
0
NUOVA SACCARDO MOTORI s.r.l.
UFF. COMMERCIALE - SALES OFFICE :
Via Gran Sasso D'Italia 35/B - 42100 - REGGIO EMILIA - ITALY
SEDE e STABILIMENTO - HEAD OFFICE : Via Brandellero, 2 - 36036 - TORREBELVICINO (VI)
- ITALY
TEL. ++39 0522.330311
TEL. ++39 0445.595888
FAX ++39 0522.330392
FAX ++39 0445.595800
www.nsmgenerators.com
[email protected]