Alternatori monofase - 2 poli Single-phase Alternators - 2 Poles Alternadores monofásicos - 2 polos K100 Brushless a condensatore KR100 A spazzole con AVR Brushless with Capacitor Sin escobillas con condensador Brush with AVR Con escobillas y AVR IT | Caratteristiche tecniche EN | Technical characteristics ES | Características técnicas K100 K100 K100 Tensione standard 50Hz: 230V, 240V 60Hz: 110/220V, 120/240V Altri valori a richiesta Standard voltage 50Hz: 230V, 240V 60Hz: 110/220V, 120/240V Other voltages on request Voltaje estándar 50Hz: 230V, 240V 60Hz: 110/220V, 120/240V Otros valores a pedido Classe d'isolamento H Insulation class H Clase de aislamiento H Protezione IP 23 Protection IP 23 Protección IP 23 T.H.D. ≤ 6% T.H.D. ≤ 6% T.H.D. ≤ 6% Precisione tensione + 5%, - 10% (cosφ = 1) Voltage accuracy + 5%, - 10% (cosφ = 1) Precisión del voltaje + 5%, - 10% (cosφ = 1) Capacità di spunto (lcc > 3In) Starting capacity (lcc > 3In) Capacidad de arranque (lcc > 3In) Optional Quadro elettrico, Carica batterie Optional Electrical panel, Battery charger Opcional Cuadro eléctrico, Carga baterías KR100 KR100 KR100 Tensione standard 50Hz: range 110÷120/220÷240V 60Hz: range 110÷120/220÷240V Altri valori a richiesta Standard voltage 50Hz: range 110÷120/220÷240V 60Hz: range 110÷120/220÷240V Other voltages on request Voltaje estándar 50Hz: gama 110÷120/220÷240V 60Hz: gama 110÷120/220÷240V Otros valores a pedido Classe d’isolamento H Insulation class H Clase de aislamiento H Protezione IP 23 Protection IP 23 Protección IP 23 T.H.D. ≤ 6% T.H.D. ≤ 6% T.H.D. ≤ 6% Precisione tensione ± 2% (indipendentemente dal cosφ) Voltage accuracy ± 2% (regardless of cosφ) Precisión del voltaje ± 2% (independientemente de cosφ) Capacità di spunto (Icc > 3In) Starting capacity (lcc > 3In) Capacidad de arranque (lcc > 3In) Optional Quadro elettrico, Carica batterie Optional Electrical panel, Battery charger Opcional Cuadro eléctrico, Carga baterías Regolatore automatico di tensione AVR 520 Automatic Voltage Regulator AVR 520 Regulador automático de voltaje AVR 520 Modello Model Modelo Potenza Output Power Potencia cosφ 1 Potenza assorbita Driving Power Potencia absorbida cosφ 0,8 S1 S2 S1 [kVA] [kVA] [kVA] Potenza Output Power Potencia 4/4 – cosφ 1 [kW] η% cosφ 1 cosφ 0,8 S1 S2 S1 [kVA] [kVA] [kVA] 50Hz – 3000rpm K100 B Potenza assorbita Driving Power Potencia absorbida 4/4 – cosφ 1 Peso Weight Peso cone B34 SAE [kW] η% [kg] [kg] [kg] 71,0 16,0 --- --- 60Hz – 3600rpm 2,2 2,5 --- K100 C 2,7 3,0 --- 3,8 71,0 K100 D 3,5 3,8 --- 4,9 72,0 K100 E 4,2 4,5 --- 5,8 73,0 K100 F 5,0 5,5 --- 6,7 K100 FX 5,5 6,0 --- K100 G 6,0 6,5 3,1 70,0 2,7 3,0 --- 3,8 3,5 3,8 --- 4,9 72,0 17,0 --- --- 4,5 4,8 --- 6,2 73,0 17,5 --- --- 5,5 6,0 --- 7,4 74,0 20,0 --- --- 75,0 6,0 6,5 --- 7,9 76,0 21,5 --- --- 7,3 75,5 6,5 7,0 --- 8,5 76,5 23,5 --- --- --- 7,9 76,0 7,2 7,7 --- 9,4 77,0 25,0 --- --- KR100 D 3,5 3,8 2,8 4,9 71,0 4,2 4,5 3,3 5,8 72,0 17,5 --- --- KR100 E 4,2 4,5 3,3 5,8 72,0 5,0 5,5 4,0 6,8 73,5 20,0 --- --- KR100 FX 5,0 5,5 4,0 6,6 76,0 6,0 6,5 4,8 7,8 77,0 23,0 --- --- KR100 G 6,0 6,5 4,8 7,8 77,0 7,2 7,7 5,7 9,2 78,0 25,0 --- --- K-KR100 | 1 Dimensioni di ingombro Overall Dimensions Dimensiones CONE J609a C 19 CONE G1G CONE G1G G1G 90° 52 (ø19) 213 213 52 (ø19) 5 213 ø21 L L G2 20 (M8x2) L G2 G2 20 (M8x2) J609b 160 160 20 (M8x2) 30 (M8) 31,83 10 con. 2¼ in:ft 31,83 10 con. 2¼ in:ft 31,83 10 31,83 10 ø3 41,2 5 160 60°ø146 ø165 6 ø14 ø165 81 (ø22) con. 2¼ in:ft 0,5 ø1 6 ø14 ø165 90° con. 2¼ in:ft con. 2¼ in:ft 90° 30° 8 C 23 ø9 ø13 5 30° ø23 8 ø13 ø23 8 9 5ø ø10 ø13 5 con. 1:5 5 30° ø9 5 ø10 ø23 ø13 con. 1:5 90° ø9 ø10 5 30° 8 60° ,5 0 ø1 6 ø14 90° ø165 con. 2¼ in:ft ø29,5 ø29,5 0,5 ø1 81 (ø22) ø23 0,5 ø1 60° 81 (ø22) ø92 41,2 ø92 60° ø29,5 ø29,5 15 (M10) 5 ø9 con. 2¼ in:ft 81 (ø22) 15 (M10) ø9 ø3 con. 2¼41,2 in:ft 30 (M8) 15 30 (M10) (M8) 160 90° 541,2 ø92 C 22 C 25,4 20 (M8x2) 30 (M8) 15 (M10) ø92 ø9 ø3 ø21 52 (ø19) G2 90° ø9 90° ø3 ø21 G1G L 213 52 (ø19) ø21 100 100 213 213 100 213 100 213 CONE 5 CONE con. 1:5 5 ø10 con. 1:5 Flangia motore Mounting Surface Brida motor G1* G L Flangia alt. Alt. Flange Brida alt. Cono Cone G1 Prese | Sockets | Tomas G2 [mm] G2* L* * Optional: Int. differenziale RCCB Int. diferencial K100 B 299 *337 21 *53 25 *63 Schuko 13 K100 C 299 *337 21 *53 25 *63 CEE 16A 55 K-KR100 D 299 *337 21 *53 25 *63 CEE 32A 67 K-KR100 E 314 *352 21 *53 25 *63 NEMA K100 F 324 *362 21 *53 25 *63 K-KR100 FX 339 *377 21 *53 25 *63 K-KR100 G 354 *392 21 *53 25 *63 Dati tecnici non impegnativi: NSM si riserva il diritto di apportare modifiche senza l’obbligo di darne preventiva comunicazione. NSM S.r.l. Via Lazio 5/b 36015 Schio | Vicenza | Italy T +39 0445 595888 F +39 0445 595800 G [mm] [email protected] www.nsmsrl.it K-KR100 | 2 Technical data not binding: NSM reserves the right to modify the contents without prior notice. 1 Datos técnicos sin compromiso: NSM se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso.