Universalità.
Il bianco cosmopolita dal contrasto
fra lucido ed opaco, spazia abbinandosi
liberamente con l’austero metallo, il lucidissimo
legno e la vivacità dei colori della ceramica.
La possibilità di associare il bianco
con altri fondi così diversi tra loro, eleganti
e forti contemporaneamente, sommata
alla particolare ricchezza di soluzioni decorative
permette di creare ambienti eccitanti ed originali.
20x33,3 ECLISSI BIANCO
20x33,3 ECLISSI BLU
20x33,3 ECLISSI BIANCO FIRMA
20x33,3 ECLISSI BIANCO INSERTO BLU
4x20 BOISSERIE ECLISSI BLU C
2,5x33,3 BOISSERIE ECLISSI BLU L
2,5x4 ANG. BOISSERIE ECLISSI BLU
33,3x33,3 ECLISSI BLU
Universality.
The cosmopolitan white with its
allencompassing texture between
gloss and matt embraces austere
metals, polished woods and the
vivid ceramic colours indifferently.
The possibility to place white up
against such a wide selection of
other both elegant yet decisive
textures, together with a particularly
vast range of decorating solutions
allows you to create exciting and
original interiors.
Universalité.
Le blanc cosmopolite par le
contraste entre brillant et opaque,
embrasse en s’assortissant librement
le métal austère, le bois très
brillant et la vivacité des couleurs
de la céramique. La possibilité
d’associer le blanc avec d’autres
fonds si divers entre eux,
simultanément élégants et forts,
élevée à la richesse particulière
de solutions décoratives permet
de créer des ambiances excitantes
et originales.
Universalität.
Das kosmopolitische Weiß des
Kontrastes zwischen glänzend und
matt schweift aus und kombiniert
sich frei mit dem strengen Metall,
dem polierten Holz und der
Lebendigkeit der Fliesenfarben.
Die Möglichkeit der Kombination
von Weiß mit anderen Grundfarben,
die so verschieden voneinander sind,
elegant und gleichzeitig kräftig,
verbunden mit dem besonderen
Reichtum an Dekorationsvorschlägen,
kann aufregende und originelle
Ambiente entstehen lassen.
Universalidad.
El blanco cosmopolita con contraste
entre brillante y mate se extiende
combinándose libremente con el
sobrio metal, la brillantísima
madera y la vivacidad de los
colores de la cerámica. La posibilidad
de asociar el blanco a otros fondos
tan distintos entre sí, elegantes a
la par que fuertes, sumada a la
riqueza especial de soluciones
decorativas, permite crear
ambientes sugerentes y originales.
20x33,3 ECLISSI BIANCO
20x33,3 WENGÈ
20x33,3 ECLISSI BIANCO FIRMA
20x33,3 ECLISSI BIANCO METALLO
2x20 FASCIA WENGÈ/METALLO C
2x33,3 FASCIA WENGÈ/METALLO L
2x2 TOZZETTO METALLO
33,3x33,3 WENGÈ
20x33,3 ECLISSI BIANCO
20x33,3 ALLUMINIO
20x33,3 ECLISSI BIANCO FIRMA
3x20 LISTELLO ROSSO
20x20 GRIGIO
20x33,3 ECLISSI BIANCO
20x33,3 ECLISSI GIALLO
20x33,3 ECLISSI BIANCO FIRMA
1,5x20 MATITA ECLISSI GIALLO
1,5x20 MATITA WENGÈ
4x2 LISTELLO WENGÈ/ECLISSI GIALLO
33,3x33,3 ECLISSI GIALLO
20x33,3 ECLISSI BIANCO
20x33,3 PIOMBO
20x33,3 ECLISSI BIANCO FIRMA
1,5x20 MATITA ROSSO
5x20 BASSORILIEVO PIOMBO
20x20 NERO
20x33,3
753001 20x33,3
ECLISSI BIANCO
PEI III - N.A.
762576 3x20
LISTELLO ROSSO
r i v e s t i m e n t i
12
15
13
6
880580 1,5x20
MATITA ROSSO
753002 20x33,3
ALLUMINIO
PEI II - N.A.
12
15
752575 3x20
BASS.
ALLUMINIO
35
6
.
753003 20x33,3
PIOMBO
PEI II - N.A.
758372 5x20
BASS. PIOMBO
w a l l
t i l e s
.
m u r
w a n d f l i e s e n
753001 20x33,3
ECLISSI BIANCO
PEI III - N.A.
12
15
762642 4x20
LISTELLO LEO
39
.
12
15
15
6
6
880581 1,5x20
MATITA WENGE’
7
20x33,3
r e v e s t i m i e n t o
753004 20x33,3
WENGE’
PEI II - N.A.
15
762643 4x20
LISTELLO
RIGHE WENGE’
6
880580 1,5x20
MATITA ROSSO
7
6
12
15
753055 20x33,3
ECLISSI BIANCO
METALLO
882586 2x20
FASCIA
WENGE’/METALLO C
769005 2x33,3
FASCIA
WENGE’/METALLO L
64
2
35
6
886401 2x2
TOZZETTO
METALLO
39
6
15
6
7
6
6
PAVIMENTI COORDINATI 33,3x33,3
CO-ORDINATE FLOOR TILES . SOLS COORDONNES
KOORDINIERTE BODENFLIESEN . PAVIMENTOS COORDINADOS
PEZZI SPECIALI • TRIMS
PIECES SPECIALES • FORMSTÜCKE
PIEZAS ESPECIALES
753007 20x33,3
ECLISSI BIANCO
JOLLY-33,3
15
753009 20x33,3
PIOMBO
JOLLY-33,3
753008 20x33,3
ALLUMIO
JOLLY-33,3
15
753013 20x33,3
ECLISSI
BIANCO FIRMA
PEZZI SPECIALI • TRIMS
PIECES SPECIALES • FORMSTÜCKE
PIEZAS ESPECIALES
PAVIMENTI COORDINATI 20x20
CO-ORDINATE FLOOR TILES . SOLS COORDONNES
KOORDINIERTE BODENFLIESEN . PAVIMENTOS COORDINADOS
31
15
753007 20x33,3
ECLISSI BIANCO
JOLLY-33,3
15
2
753010 20x33,3
WENGE’
JOLLY-33,3
15
713613 20x20
GRIGIO
PEI IV - N.A.
10
32
713614 20x20
NERO
PEI IV - N.A.
14
32
753013 20x33,3
ECLISSI
BIANCO FIRMA
31
2
787070 33,3x33,3
WENGE’
PEI IV - N.A.
14
11
20x33,3
753001 20x33,3
ECLISSI BIANCO
PEI III - N.A.
15
762644 4x20 LIST.
WENGE’/ ECLISSI
GIALLO
6
880581 1,5x20
MATITA WENGE’
12
r i v e s t i m e n t i
753005 20x33,3
ECLISSI GIALLO
PEI III - N.A.
12
15
15
7
.
753056 20x33,3
ECLISSI BIANCO
INS. GIALLO
762646 4x20
BOISSERIE
ECLISSI GIALLO C
758804 5,5x20
LIST. FIORI
ECLISSI GIALLO
w a l l
64
6
53
6
t i l e s
769023 2,5x33,3
BOISSERIE
ECLISSI GIALLO L
886351 2,5x4
ANG. BOISSERIE
ECLISSI GIALLO
.
m u r
59
6
39
6
w a n d f l i e s e n
753001 20x33,3
ECLISSI BIANCO
PEI III - N.A.
15
762645 4x20 LIST.
WENGE’/ ECLISSI
BLU
6
11
6
12
880581 1,5x20
MATITA WENGE’
7
753006 20x33,3
ECLISSI BLU
PEI III - N.A.
12
15
758805 5,5x20
LISTELLO FIORI
ECLISSI BLU
6
880583 1,5x20
MATITA
ECLISSI BLU
6
753057 20x33,3
ECLISSI BIANCO
INS. BLU
64
762647 4x20
BOISSERIE
ECLISSI BLU C
53
2
6
769024 2,5x33,3
BOISSERIE
ECLISSI BLU L
6
886352 2,5x4
ANG. BOISSERIE
ECLISSI BLU
6
59
39
17
6
880582 1,5x20
MATITA
ECLISSI GIALLO
7
6
PAVIMENTI COORDINATI 33,3x33,3
CO-ORDINATE FLOOR TILES . SOLS COORDONNES
KOORDINIERTE BODENFLIESEN . PAVIMENTOS COORDINADOS
PEZZI SPECIALI • TRIMS
PIECES SPECIALES • FORMSTÜCKE
PIEZAS ESPECIALES
762578 3x20
RETTANGOLI
ECLISSI BLU
11
6
7
PAVIMENTI COORDINATI 33,3x33,3
CO-ORDINATE FLOOR TILES . SOLS COORDONNES
KOORDINIERTE BODENFLIESEN . PAVIMENTOS COORDINADOS
PEZZI SPECIALI • TRIMS
PIECES SPECIALES • FORMSTÜCKE
PIEZAS ESPECIALES
753007 20x33,3 ECLISSI BIANCO
JOLLY-33,3
15
753007 20x33,3 ECLISSI BIANCO
JOLLY-33,3
15
753011 20x33,3 ECLISSI GIALLO
JOLLY-33,3
15
753012 20x33,3 ECLISSI BLU
JOLLY-33,3
15
753013 20x33,3
ECLISSI BIANCO FIRMA
20x33,3
r e v e s t i m i e n t o
15
17
6
6
762577 3x20
RETTANGOLI
ECLISSI GIALLO
.
31
2
787071 33,3x33,3
ECLISSI GIALLO
PEI IV - N.A.
14
11
753013 20x33,3
ECLISSI BIANCO FIRMA
31
2
787072 33,3x33,3
ECLISSI BLU
PEI IV - N.A.
14
11
LPL409
MARKETING IRIS CERAMICA
www.irisceramica.com
www.bottegadarte.irisceramica.com
IRIS CERAMICA S.P.A.
VIA GHIAROLA NUOVA,119 • ZONA INDUSTRIALE 1, 41042 FIORANO MODENESE (MO) • ITALY
TELEFONO (60 LINEE): 0039(0)536-86.21.11 • TELEFAX: 0039(0)536-80.46.02/80.22.55