CDSC ONLUS CENTRO DOCUMENTAZIONE E STUDI CASSINATI IL MARTIROLOGIO DI CASSINO Il contributo di sangue dei Cassinati nelle guerre del XX Secolo A cura di E m i l i o P i s t i l l i 2ª edizione BANCA POPOLARE DEL CASSINATE 2008 CDSC ONLUS CENTRO DOCUMENTAZIONE E STUDI CASSINATI "IL MARTIROLOGIO DI CASSINO" Il contributo di sangue dei Cassinati nelle guerre del XX Secolo A cura di Emilio Pistilli 2ª edizione emendata e aggiornata BANCA POPOLARE DEL CASSINATE 2008 TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI © - CDSC ONLUS - 2008 PRESENTAZIONE N el compiere i suoi primi cinquanta anni di attività è inevitabile che la Banca Popolare del Cassinate faccia qualche bilancio. Tralasciamo quello economico e finanziario – perché non è questa la sede – ma diamo uno sguardo a tutto ciò che ha fatto sul territorio e per il territorio a partire dall’ormai lontano 1955. L’aiuto alle piccole e grandi aziende del basso Lazio, consentendone la nascita e lo sviluppo, è sotto gli occhi di tutti, dunque è inutile soffermarvisi. Quello che qui mi preme porre in evidenza, invece, è qualcosa che va al di là dei compiti istituzionali di un istituto di credito: l’attenzione e il sostegno costanti alle attività di carattere sociale, sportivo, culturale del basso Lazio, con l’erogazione di fondi atti a consentire la realizzazione di manifestazioni e progetti. Soprattutto nel settore della cultura ci siamo distinti per non aver mai negato una sponsorizzazione o un finanziamento alle innumerevoli pubblicazioni che hanno affidato ai posteri il patrimonio storico e culturale dei nostri tempi e fatto conoscere al mondo questo nostro straordinario territorio. In quest’ambito ci è capitato più volte di offrire sostegno e collaborazione al Centro Documentazione e Studi Cassinati, l’importante associazione onlus che da un decennio ormai va elaborando progetti di ricerche e divulgazione storica a favore del Cassinate. Questa volta, grazie ancora al CDSC, riteniamo di poter dare alla città di Cassino un’opera che, al di là della valenza culturale, tocca il cuore e l’anima dei Cassinati: il libro “Il Martirologio di Cassino”; non un romanzo da leggere per passatempo, non un trattato di storia, ma qualcosa da conservare in casa come un bene di famiglia. In esso, infatti sono raccolti i nomi di oltre 2500 cassinati vittime delle guerre del XX secolo. Considerato che non vi è famiglia, originaria della Città Martire, che non abbia perso uno o più familiari nei cruenti conflitti del secolo scorso, ritengo che in ogni casa vi debba essere una copia di questo volume, affinché le nuove generazioni sappiano e conservino memoria delle tragedie della nostra gente. Questo libro – giunto alla seconda edizione – è il risultato di anni di ricerche del CDSC onlus, che ha colmato una grave lacuna che si protraeva ormai da 60 anni: la conoscenza del reale martirio del nostro popolo. Ci congratuliamo con gli autori della ricerca, ma, consentiteci, con questa nostra sponsorizzazione sentiamo di aver partecipato anche noi – e non solo economicamente – all’opera meritoria di questa associazione. Credo che la Banca Popolare del Cassinate non poteva celebrare meglio i suoi 50 anni di vita, sempre vicina, come è stata, ai bisogni vitali della nostra gente. Dott. Donato Formisano Presidente della Banca Popolare del Cassinate –5– INTROduZIONE AllA 1ª EdIZIONE C on un ritardo di oltre dieci lustri si adempie ad un dovere che si imponeva alla Città di Cassino ma che le difficoltà ereditate dalla distruzione hanno reso difficoltoso da realizzare. Quando la Città fu resa martire dagli eventi bellici sviluppatisi attorno alla linea difensiva germanica, la “Linea Gustav”, che aveva il suo fulcro in Cassino e Montecassino, e ogni cosa fu annientata, si persero, fra le macerie, tutte le memorie, pubbliche e private, conservate in libri, registri, quaderni e immagini. Nella congestionata opera di ricostruzione si provvide soprattuto a ricostituire il patrimonio edilizio e a ridare un assetto urbanistico al centro abitato. La preoccupazione delle “carte” venne dopo e la cura della “memoria” fu lasciata alla spontanea iniziativa di pochi volenterosi. Ma quante furono le vittime di Cassino? Dal distrutto archivio comunale non fu mai possibile trarre i nomi dei cittadini residenti prima della guerra per confrontarli con quelli dei sopravvissuti o dispersi o trasferiti altrove in seguito allo sfollamento. Neppure la lista dei Cassinati caduti nella prima guerra mondiale si riuscì a recuperare. Un elenco era scolpito su lastra di marmo affissa all'ingresso della Casa Comunale, ma con i bombardamenti andò in pezzi. Così pure dei nomi dei caduti nella guerra di Spagna, su l'uno e sull'altro fronte, non si ebbe più notizia. Una comunità cittadina che non serba memoria dei figli che hanno dato la propria vita alla Patria non puó ritenersi degna del consesso civile. Che dire allora di Cassino, decorata di Medaglia d'Oro al Valor Militare e membro dell'associazione mondiale delle “Città Martiri per la Pace”, sede ogni anno di solenni celebrazioni con la partecipazione dei rappresentanti di tutte le Nazioni che hanno combattuto sul nostro suolo? Mossi da tale interrogativo i soci del CDSC-Onlus, Centro Documentazione e Studi Cassinati, hanno deciso di colmare, nei limiti del possibile, la grave lacuna. Con un lavoro di paziente ricerca, durato oltre due anni, sono riusciti a ricostituire un elenco di oltre 2.200 nominativi di civili e militari deceduti durante il secondo conflitto mondiale; elenco che non sarà mai definitivo per la mancanza di documentazione obiettiva. Ottenuto tale primo e, diciamolo pure, straordinario successo, il CDSC ha provveduto anche a recuperare la memoria dei caduti nella prima guerra mondiale – circa 270 – e nella guerra di Spagna: ciò è stato possibile grazie soprattutto alla collaborazione del Ministero della Difesa, Commissariato Generale Onoranze Caduti in Guerra, che ha fatto ricerche nei propri archivi su nostra richiesta. –7– Ora Cassino ha il suo “Martirologio”, conosce la reale entità del sacrificio umano che l'ha resa “Martire”. Ora puó dotarsi di un apposito sacrario che conservi la memoria effettiva dei suoi figli martiri, diverso dai monumenti generici alle vittime civili esistenti in città. Ora puó anche onorare le due medaglie d'Oro al Valor Militare concesse ad Enrico Toti e a Giovanni Conte e le numerose medaglie d'Argento e di bronzo meritate da vari altri nostri concittadini nella guerra del 1915/18. Non posso non cogliere l'occasione per un pubblico riconoscimento ai Soci del CDSC – tra essi merita una particolare citazione Guido Vettese –, che hanno offerto il proprio tempo e il proprio lavoro spontaneamente, con entusiasmo e, spesso, anche con sacrificio, per portare avanti l'iniziativa che, all'inizio, appariva addirittura pazzesca. Un ringraziamento, inoltre, a quanti dall'esterno hanno collaborato o consentito la ricerca. La nostra gratitudine, infine, ma anche quella della Città, va al Ministero della Difesa, Commissariato Generale Onoranze Caduti in Guerra. IL PRESIDENTE CDSC Emilio Pistilli Settembre 2002 –8– INTROduZIONE AllA 2ª EdIZIONE N ella precedente edizione del “Martirologio di Cassino”, del settembre 2002, avevamo scritto che l’elenco pubblicato non sarebbe mai stato definitivo per la mancanza di documentazione obiettiva. Infatti da allora ci sono state segnalate altre decine di nominativi di Cassinati deceduti a causa della guerra, il che ci ha obbligati a procedere a questa seconda edizione del Martirologio. Inoltre nel frattempo sono stati pubblicati diversi libri di memorie dei sopravvissuti e da essi abbiamo potuto trarre ancora altri nomi. Perfino l’elenco sul “Muro del Martirologio” appare superato già nel momento in cui veniva fissato su maioliche in laboratorio. Nonostante ciò possiamo essere certi che nuove segnalazioni continueranno a pervenirci. Ora siamo ad un numero complessivo – comprensivo dei caduti militari nella prima e seconda guerra mondiale – di oltre 2500 vittime: praticamente quasi il dodici per cento della popolazione residente a Cassino alla vigilia dell’ultima guerra1. Occorre precisare che molti dati personali risultanti dai nostri elenchi vanno considerati con una certa approssimazione, soprattutto riguardo alla data di decesso e all’età del defunto, per le note ragioni di mancanza assoluta di archivi anagrafici affidabili: quelli dell’immediato dopoguerra, riferiti ai defunti per motivi bellici, sono stati compilati, come già detto, molto spesso “a memoria” dei familiari. Inoltre accade anche che i registri cimiteriali riportino spesso le date di inumazione, mentre il decesso, ovviamente, è avvenuto uno o più giorni prima. Per questo motivo i nostri elenchi – tranne quelli comunicatici ufficialmente dal Ministero della Difesa – vanno considerati solo nell’ambito del recupero della memoria dei nostri sfortunati concittadini e non possono, per nessuna ragione, essere considerati documenti utili a fini amministrativi. Ottobre 2007 IL PRESIDENTE CDSC Emilio Pistilli 1 Da calcoli fatti con una certa approssimazione, alla fine del 1942 la popolazione di Cassino ammontava a 21.275 residenti, ed era la seconda città della provincia per numero di abitanti; vd. E. Pistilli, Cassino dalle origini ad oggi, con brevi note su Montecassino, Idea Stampa, Cassino 1994. –9– IL MARTIROLOGIO DI CASSINO PRESENTAZIONE DEL LIBRO “IL MARTIROLOGIO DI CASSINO” - 1ª EDIZIONE Cassino, “Sala Restagno” – 4 novembre 2002 C redo che sarebbe stato più opportuno e proficuo, per chi ascolta, che a trattare l’argomento del Martirologio di Cassino fosse persona più qualificata, per esperienza personale o per conoscenze specifiche, in un apposito convegno. Ma questo lo si potrà sempre fare in seguito. Anzi, come presidente del Centro Documentazione e Studi Cassinati mi impegno a farmi promotore, presso l’Amministrazione Comunale e presso l’Università, di un convegno di studi. Riguardo al libro che oggi si presenta non posso che soffermarmi sugli aspetti tecnici della ricerca effettuata e sulle motivazioni che ci hanno portato a tale ricerca. Le motivazioni, prima di tutto. Sentir pronunciare in continuazione l’espressione: Cassino, Città Martire, ha sempre indotto ad immaginare il martirio consistente nella distruzione totale della città e del superiore monastero. Ridotto a questo, il martirio assume caratteri piuttosto materialistici e, lasciatemelo dire, anche banali: le case si possono distruggere ma si possono anche ricostruire. Ciò che invece non si puó ricostruire è la vita di un familiare, è lo spirito martoriato di chi ha perso persone care, affetti, beni terreni costruiti con sacrifici e anni di lavoro, di chi ha conosciuto da vicino, sulla propria persona, la barbarie della guerra, di una guerra mai voluta, solo subita. Sono questi i veri màrtiri. Ma soprattutto sono coloro che, incolpevoli, hanno perso addirittura la vita. Ma quanti sono stati i nostri martiri? Insomma quante sono state realmente le vittime di guerra di Cassino? Quasi tutti i Comuni che hanno subito la stessa sorte di questa città hanno potuto fare, all’indomani della guerra, la conta dei propri morti; spesso ne hanno scolpiti i nomi sul marmo dei monumenti in piazza. Cassino questo non lo ha potuto fare per la perdita totale degli archivi, sia pubblici che privati. Gli eventi bellici indussero la totalità della popolazione ad abbandonare la città, che divenne, a partire dal novembre 1943, zona militare, e a cercare scampo sui monti vicini o nelle retrovie del fronte della Linea Gustav. Molte famiglie si trasferirono in luoghi lontani, dalla Calabria al Veneto. Ma dopo la guerra, visto che tutto era stato distrutto, ritornarono tutte le famiglie sfollate? Non lo si è mai saputo con certezza. Anzi, nell’ambito della stessa famiglia il più delle volte non si conosceva il destino dei vari componenti. Addirittura il settimanale Il Rapido dovette lanciare appelli ai Cassinati rimasti in altre città affinché facessero conoscere la propria esistenza in vita e il proprio recapito. Molti risposero all’appello, ma non tutti. Allora quanti furono i morti per causa di guerra di Cassino? Questa domanda ce la ponemmo noi del CDSC in una riunione di lavoro. Fu il preside Giovanni Petrucci, a proporre di intraprendere una ricerca a riguardo, egli che è autore di un’analoga ricerca per il Comune di S. Elia Fiumerapido (ricerca che non ha ancora pubblicato). Visto l’intento della nostra associazione non potevamo non raccogliere la proposta. Fu subito costituito un gruppo di lavoro composto dai soci Guido Vettese, Sergio – 10 – PRESENTAzIONE Saragosa, Alberto Mangiante e, naturalmente lo stesso Giovanni Petrucci. Non ci nascondemmo le difficoltà, quelle stesse difficoltà che dal dopoguerra hanno sempre dissuaso chiunque. Per non cadere vittime dello scetticismo, che troppe volte ha frenato lo sviluppo di questa città, ci si diede subito da fare. Si individuarono gli ambiti della ricerca: – i registri e le lapidi dei cimiteri di Cassino, Caira, S. Angelo, ma anche di altri comuni come Venafro, Caserta, ecc.; – i registri ricostituiti dello stato civile di Cassino e della delegazione di S. Angelo; – i registri parrocchiali di Caira; – le pubblicazioni già disponibili, come il libro “S. Angelo in Theodice”, di D. Donato D’Epiro, e il libro “Caira 1943-1944”, di Sergio Saragosa; – le segnalazioni degli stessi cittadini. Per raccogliere queste ultime il più possibile, diramammo comunicati attraverso la stampa, le TV locali, Internet e gli avvisi nelle parrocchie. A dire il vero la stampa locale, salvo qualche eccezione, non ci ha dato un contributo decisivo; si è verificato il caso di un quotidiano che, mentre cestinava il nostro appello, ne pubblicava uno analogo per il Comune di Roccasecca. Non è una polemica che voglio innescare, ma solo evidenziare come la nostra iniziativa, mentre per noi costituiva un impegno morale di primaria importanza nei confronti della Città Martire, dall’opinione pubblica nostrana era considerata solo una delle tante, secondarie iniziative di carattere culturale, destinate a contendersi lo spazio con l’inaugurazione di una mostra o la presentazione di un libro. Tutto questo ha avuto una conseguenza – ed è il motivo per cui mi ci soffermo –: non ha consentito a tutti i concittadini di collaborare pienamente nelle segnalazioni di vittime che sfuggivano alla nostra ricerca; e infatti, questa pubblicazione non ha il crisma dell’opera compiuta: sono ancora tanti i nomi che mancano all’elenco; già mentre si stampava questo libro ne sono usciti ancora altri e so che ne usciranno ancora. Per quanto concerne le modalità e le difficoltà della ricerca rinvio a quanto esposto nel volume; mi preme solo far rilevare che la nostra impresa – e di una vera impresa si è trattato, – è iniziata tre anni fa; i primi due anni sono stati dedicati alla pura e semplice raccolta dei nomi delle vittime; il maggior peso di questa fase è stato sostenuto dal socio Guido Vettese: solo lui, con la sua tenacia, la sua costanza, che spesso sfociavano nell’assillo, poteva portare avanti un lavoro del genere; posso affermare che senza il suo impegno il lavoro probabilmente non lo avremmo portato a termine. Credo che un applauso lo meriti. Il terzo anno è stato dedicato ai riscontri, all’esame delle omonimie, alle classificazioni con supporto informatico, all’eliminazione dei doppioni, alle verifiche. Nel frattempo pubblicammo un elenco provvisorio sul nostro bollettino “Studi Cassinati” con l’invito ai Cassinati a segnalarci errori ed omissioni. Ma anche nel terzo anno continuammo con la raccolta dei nomi in tutte le maniere, anche telefonando alle case o fermando le persone per strada. Purtroppo non sono mancate le mortificazioni: c’è – 11 – IL MARTIROLOGIO DI CASSINO stato qualcuno (e più di uno), che si definisce “cassinese verace”, che, interpellato dal sottoscritto, ha risposto: “ma a chi volete sfottere con questi morti!”, oppure: “sono morti, lasciateli in pace”. Non dovrei dire queste cose per amor di patria, ma consideriamo, il mio, un piccolo sfogo e consentitemelo. Nel nostro elenco figurano vittime che vanno dal primo bombardamento di Cassino del 10 settembre 1943 a tutto il periodo del conflitto sul territorio, ma anche oltre, avendo incluso i morti per malaria, per stenti e privazioni, per malattie prese per causa di guerra, per esplosione di ordigni residuati bellici. Le vittime del bombardamento del 10 settembre nel nostro elenco sono 63, ma ne mancano molte all’appello essendo stati individuati numerosi resti umani che definiamo “non identificati”: purtroppo il numero esatto non lo si saprà mai più. Neppure su Montecassino sappiamo quante persone siano decedute: noi ne riportiamo 211 perché solo di quelle abbiamo avuto notizia: ci siamo basati sul ricordo dei sopravvissuti e sul ritrovamento delle 142 salme della falegnameria del monastero, schiacciate dal crollo del solaio. Altre vittime potranno ancora venir fuori dalle varie grotte che punteggiavano i fianchi del monte e attualmente ancora non riportate alla luce. Alcuni contadini tempo fa mi segnalarono la presenza di grotte sul fianco sud di Montecassino, in basso, verso Villa S. Lucia, nelle quali erano ricoverate varie famiglie; franate a causa dei bombardamenti non sono state mai più ritrovate. Ora in quell’area sorge una piccola pineta. Il totale delle vittime civili da noi riportato sul libro è di 2.190, che comprende i 1.660 di Cassino, 162 di S. Angelo, 174 di Caira e 100 non identificati. Per i caduti militari il lavoro è stato del tutto diverso. Ci siamo avvalsi dei tabulati ufficiali del Ministero della Difesa, che si fermano, però, al 1992, almeno quelli in nostro possesso; in particolare mancano gli ultimi aggiornamenti dei dispersi in Russia. Quei tabulati, però, hanno un difetto: la provenienza anagrafica dei caduti è per luogo di nascita: ciò significa, per esempio, che nell’elenco di Cassino mancano i Cassinati nati altrove, mentre vi figurano cittadini di altri Comuni, nati però a Cassino. A quei tabulati abbiamo apportato alcune integrazioni e correzioni con dati raccolti da noi. Il totale dei militari cassinati è di 194 caduti su tutti i fronti; di questi, 34 sono caduti sul fronte russo, 32 nella ex Jugoslavia e costa dalmata, 28 nell’Africa settentrionale e orientale, 26 sul fronte greco e del Mediterraneo orientale. *** Quando la ricerca era a buon punto – si dice che l’appetito vien mangiando – pensammo che sarebbe stato il caso di tentare di recuperare anche l’elenco dei caduti cassinati nella prima guerra mondiale e, perché no, anche di quelli caduti nella guerra di Spagna. Riguardo a quest’ultima avevamo memoria soltanto della medaglia d’oro Giovanni Conte; mentre per i caduti della grande guerra sapevamo che prima della distruzione – 12 – PRESENTAzIONE del ’44 una grande lapide campeggiava nell’ingresso del palazzo comunale con l’elenco di tutti i militari cassinati caduti sul fronte del 1915/18; la lapide con i bombardamenti andò in frantumi e mai si pensò di recuperarne i frammenti. Sapevamo anche che in città c’era il “Parco delle Rimembranze” dove su ogni albero era fissata una targhetta con il nome di un caduto. Naturalmente anche il parco perì con l’intera città. Dunque non si aveva più traccia dei nostri martiri di quelle guerre. A questo punto entrò in scena il Commissariato Generale Onoranze Caduti in Guerra, più noto col nome “Onor Caduti”. Dai suoi archivi, in seguito alle nostre sollecitazioni, si riuscì ad avere dei tabulati con i nomi e i dati più significativi dei caduti nella guerra di Spagna e in quella del 1915/18. Anche quei tabulati ebbero bisogno di piccoli interventi di rettifica e di integrazione: soprattutto risultavano errati alcuni cognomi per aver mal decifrato, credo, le antiche trascrizioni fatte a mano; ad esempio, spesso D’Aguanno figurava come D’Agnanno, e così via. Ma anche lì si poneva il problema della ricostruzione degli elenchi sulla base del luogo di nascita dei caduti. Era questo il caso, per esempio, delle nostre gloriose medaglie d’oro: Giovanni Conte, nato a S. Pietro Infine, e Enrico Toti, nato a Roma; entrambi non figuravano nei tabulati forniti dal Commissariato, mentre sappiamo che le rispettive famiglie vivevano a Cassino. A Cassino, infatti, è da sempre presente la famiglia Toti, compreso il padre dell’eroe, Nicola, ferroviere; a Cassino risiedeva da tempo ormai la famiglia Conte, che aveva un palazzo in quella che fu, per l’appunto, via Conte, oggi ribattezzata via D’Annunzio. Per questi due personaggi rinvio alle brevi schede biografiche inserite nel volume. Ricapitolando, abbiamo n. 8 caduti nella guerra di Spagna su entrambi i fronti: nazionalisti da una parte e brigate internazionali dall’altra; n. 274 in tutti i fronti della guerra 1915/18: dal Pasubio alla Bainsizza, dal Monte Grappa al Piave, dalla Libia alla Francia (vi fu, anche, chi combatté con l’esercito inglese). Complessivamente il tributo di sangue dei Cassinati nelle guerre del XX secolo ammonta a circa 2.472 perdite umane. L’aver potuto ricostituire l’elenco dei caduti della prima guerra mondiale, oltre che quelli della guerra di Spagna, su entrambi i fronti, ci conferisce un comprensibile orgoglio, ma ci genera anche un po’ di disappunto: se non era tanto difficile farlo, visto che bastava chiedere al Commissariato Generale Onoranze Caduti in Guerra, che ha sede a Roma, perché nessuno lo ha mai fatto prima? Probabilmente si era deciso di lasciare a noi altri del CDSC questo onore! Ma, dopo aver consegnato all’amministrazione comunale e alla città il Martirologio, non vorrei che si lasciasse ad altri un altro ... onore: quello di provvedere a conservarne pubblica memoria su un monumento o su una lapide. Vorrei ripetere quanto ho scritto nell’introduzione del libro: «Ora Cassino ha il suo – 13 – IL MARTIROLOGIO DI CASSINO “Martirologio”, conosce la reale entità del sacrificio umano che l’ha resa “Martire”. Ora puó dotarsi, se vuole, di un apposito sacrario che conservi la memoria effettiva dei suoi figli martiri, diverso dai monumenti generici alle vittime civili esistenti in città. Ora puó anche onorare le due medaglie d’Oro al Valor Militare concesse ad Enrico Toti e a Giovanni Conte e le numerose medaglie d’Argento e di bronzo meritate da vari altri nostri concittadini nella guerra del 1915/18 e in quelle successive». Aggiungo che Cassino è sede ogni anno, e più volte all’anno, di celebrazioni e commemorazioni di livello internazionale, è membro dell’associazione delle Città Martiri per la Pace, in ogni decennale si onora della presenza del Capo dello Stato: perché non si è mai pensato di dotarla di un degno mausoleo, con una lampada perenne e con i nomi dei martiri scolpiti all’interno, come già avviene in tutte le località legate ai grandi eventi bellici in tutto il mondo? Dunque l’auspicio, anzi l’invito che rivolgo ai nostri amministratori è quello di progettare immediatamente qualcosa del genere, perché – e qui ricorro ancora all’introduzione del libro –: «Una comunità cittadina che non serba memoria dei figli che hanno dato la propria vita alla Patria non puó ritenersi degna del consesso civile». *** Vorrei concludere con qualche personale considerazione, richiamando quanto dicevo in apertura. I periodi storici della prima e della seconda guerra mondiale nel Cassinate meriterebbero approfondimenti per una migliore conoscenza. Gli anni 1915/18 e quelli successivi sono stati studiati a livello nazionale ma mai si è cercato di rilevare i risvolti e le ricadute sul nostro territorio: cosa ha comportato, per esempio, la perdita di mano d’opera di migliaia di giovani e non più giovani per la chiamata alle armi; come ne hanno risentito le attività agricole, quelle artigianali, il commercio, le professioni; quale è stato il ruolo delle nostre donne, costrette a supplire all’assenza dei loro uomini nei campi, nelle botteghe artigiane, nel commercio; quale grado di perdita economica nelle nostre famiglie; quale impulso all’emigrazione verso paesi più fortunati. Sono tutte domande, queste, che attendono risposte, anche perché, se guardiamo i pochi dati in nostro possesso, rileviamo che prima della guerra 1915/18, nel 1911, il censimento contava poco più di 14.000 residenti a Cassino; negli anni successivi, col censimento del 1921, troviamo 19.000 residenti. Tale incremento ci farebbe pensare che il territorio non abbia risentito, almeno dal punto di vista demografico, del fattore guerra; va però ricordato che all’indomani del conflitto Cassino fu sede della scuola per allievi carabinieri, che raggiunsero il numero di 7.000; ciò comportò in minima parte l’aumento di qualche residenza, per via dei matrimoni che si celebrarono tra le giovani locali con gli allievi, ma certamente sollevò il tenore di vita dell’intero territorio, con conseguente afflusso a Cassino di abitanti dei paesi vicini. Purtroppo la perdita di tutti gli archivi comunali e privati a seguito dei bombardamenti del 1943/44 non ci offre molte possibilità di conoscenza. – 14 – PRESENTAzIONE Anche riguardo al secondo conflitto mondiale, contrariamente a quanto si possa credere, c’è molto ancora da sapere. Sul piano militare e su quello della cronaca degli eventi bellici si è molto scritto e studiato: innumerevoli sono ormai le pubblicazioni sull’argomento, e ancora oggi si vedono di tanto in tanto, gruppi di studiosi militari tedeschi, americani, inglesi, in visita sui luoghi delle battaglie per studiare in loco la configurazione e le motivazioni delle scelte strategiche operate dai combattenti in quegli anni tremendi. Ma pochi si sono presa la briga di analizzare e valutare il dramma dei residenti, costretti ad abbandonare le proprie case e i propri beni, disperati, alla ricerca di un rifugio sicuro che non esisteva in zona; violentati negli affetti più cari, indotti ad abbandonare le salme ancora calde dei propri cari, brutalmente falciate dal ferro feroce della guerra, a partorire tra i sassi gelidi dei monti, a nutrirsi di ghiande come i maiali – non è il caso ora di rimestare in queste ferite. Fortunatamente c’è qualcuno che proprio ora sta facendo un prezioso ed impagabile lavoro di documentazione di quei drammi con telecamera e microfono; e lo fa, si badi bene, su iniziativa personale; si tratta della professoressa Daria Frezza dell’Università di Siena. Mi chiedo: c’era proprio bisogno che venisse qualcuno da fuori per fare una cosa del genere? E dopo quasi sei decenni? Ma c’è ancora da studiare il periodo del dopoguerra: riguardo a questo finalmente si dispone di documentazione, sia pubblica (comunale, provinciale, ecc.), che privata. Va studiato il ritorno dei Cassinati alle loro macerie, il primo improvvisato ricovero in ripari di fortuna, lo sgombero delle macerie, lo sminamento, il pericolo costante dei residuati bellici; inoltre quella che è stata definita “la seconda battaglia di Cassino”, la malaria, che causò ancora innumerevoli vittime. C’è da studiare la congestionata ricostruzione, i sofferti e spesso manomessi piani di ricostruzione, i numerosi compromessi tra pubblica amministrazione e facoltosi privati, la mancata ricostruzione di strutture preesistenti alla guerra e poi distrutte, primo fra tutti il teatro Manzoni, oltre a chiese e monumenti. Va infine valutato il fenomeno del trapasso da un’economia essenzialmente agricola e commerciale dell’anteguerra a quella artigianale e industriale del dopo; il costante abbandono dei campi e il corrispettivo impulso verso il lavoro fisso nei pubblici uffici e nelle nuove fabbriche. In questo modo si ricostruisce e si rinsalda la fisionomia sociale e culturale del nostro popolo, che attualmente è frazionata, polverizzata, nelle innumerevoli, spesso egoistiche, cellule familiari di varia provenienza e cultura, prive di qualsiasi interesse a legarsi in comunità civiche e sociali in genere. Tutto questo non puó essere affidato alla volontà o alla passione del singolo ricercatore: ci vuole la sensibilità e il supporto di una struttura pubblica, primi fra tutti l’amministrazione comunale e l’Università. Allora, scopo di questa pubblicazione è sì quello di rendere disponibili i dati raccolti dal Centro Documentazione e Studi Cassinati, farli conoscere e tramandarli a – 15 – IL MARTIROLOGIO DI CASSINO memoria delle inenarrabili sofferenze sopportate dalle nostre popolazioni; ma è anche quello di costituirsi come pietra miliare, o meglio, pietra d’angolo, per successive ricerche e approfondimenti sulla storia dello scorso secolo, sì da trarne monito e insegnamento alle nuove generazioni; non dimenticando che Cassino è Città Martire per la Pace e in quanto tale ha l’obbligo morale di diffondere messaggi di pace e di fratellanza a tutti i popoli della terra: e come puó farlo se neppure conosce la vera entità del proprio martirio? Emilio Pistilli Cassino, 4 novembre 2002 – 16 – PRESENTAzIONE PERChé lA RICERCA A distanza di 58 anni dai tragici eventi bellici la Città Martire non conosceva anco- ra la reale entità del sacrificio di sangue dei suoi cittadini. Ciò fu dovuto alla perdita totale dei registri comunali, ma anche alla diaspora di molte famiglie, sfollate durante il conflitto e mai più ritornate a Cassino. Molte salme furono collocate provvisoriamente in cimiteri di altre città e lì sono rimaste, forse addirittura dimenticate. Di molte altre i resti, dilaniati dagli esplosivi e rimasti sparsi sul terreno, non sono stati più ritrovati. Dinanzi a tali difficoltà i superstiti e gli amministratori del dopo guerra non hanno mai potuto compilare un elenco, anche approssimativo, dei caduti per causa di guerra, a differenza di tanti altri comuni che da tempo hanno scolpito sui loro monumenti ai caduti i nomi delle vittime. Nell'intento di fare il possibile per rendere giustizia, almeno del ricordo, a quanti sono stati immolati alle “esigenze” assurde di una guerra altrettanto assurda, i soci del CDSC si sono attivati in una ricerca capillare, durata oltre sette anni (e che ancora prosegue), dei nomi dei Cassinati vittime della guerra, attraverso i ricostituiti registri di Stato Civile, gli elenchi ufficiali del Ministero della Difesa, quelli delle Associazioni delle vittime di guerra, i registri cimiteriali di Cassino e di altri comuni, le lapidi degli stessi cimiteri, le testimonianze non scritte dei superstiti, dei familiari o conoscenti. L'iniziativa è stata pubblicizzata attraverso comunicati stampa e televisivi, attraverso appelli nelle chiese locali ed anche su internet. Dopo una prima fase della ricerca il CDSC ha pubblicato, nel proprio Bollettino STUDI CASSINATI (anno I, 2001, n. 2), un elenco provvisorio delle vittime per consentire rettifiche e nuovi inserimenti, cosa che è avvenuta in larga misura con la prima edizione del “Martirologio” e che di nuovo avviene oggi con la presente edizione aggiornata. Quando si dice “vittime di guerra” ci si vuole riferire a tutti coloro che sono deceduti per cause dirette e indirette della guerra; dunque non solo ai caduti durante i bombardamenti o le operazioni belliche (mitragliamenti, rappresaglie), ma anche a quanti hanno perso la vita per malattie contratte a causa della guerra (malaria, per esempio), per privazioni e stenti di ogni genere durante lo sfollamento o la prigionia, per esplosione di ordigni anche in anni successivi al 1944, purché riconosciuti ufficialmente dallo Stato italiano. – 17 – IL MARTIROLOGIO DI CASSINO FONTI uTIlIZZATE – I registri dello Stato Civile del comune di Cassino dal 10 settembre 1943 al 31 dicembre 1944, ricostituiti "a memoria" nel dopoguerra; – i registri e le lapidi del cimitero S. Bartolomeo di Cassino (salme entrate dal 9 settembre 1943 e nel periodo 1950 - 56); – i registri della delegazione di S. Angelo in Theodice dal 10 settembre 1943 al 12 dicembre 1944; – i registri parrocchiali di S. Basilio di Caira; – i registri e le lapidi del cimitero di Caira; – i registri cimiteriali del comune di Venafro; – i registri cimiteriali del comune di Caserta; – il libro di Sergio Saragosa, “Caira 1943 - 1944”, Edizioni Cassino 2000; – il libro di D. Donato D'Epiro, “S. Angelo in Theodice”, 1994; – vari libri di memorie personali di sopravvissuti; – notizie fornite dall'associazione Nazionale Vittime Civili di Guerra di Cassino; – il monumento ai caduti di Terelle; – segnalazioni di privati; – tabulati del Ministero della Difesa. QuAdRO RIASSuNTIvO vittime Civili Cassino, n. 1.688 (tra cui n. 212 a Montecassino il 15 febbraio 1944) S. Angelo in Theodice, n. 162 Caira, n. 175 Totale Comune, n. 2.026 Caduti Militari 1ª guerra mondiale n. 1915/18 n. 272 Guerra di Spagna n. 8 2ª guerra mondiale n. 197 Sul fronte russo n. 34 Sul fronte greco e Mediterr. Orient. n. 26 Sul fronte della ex Jugoslavia e costa dalmata n. 32 Sul fronte dell'Africa settentrionale e orientale n. 28 Sul fronte tedesco n. 11 In territorio metropolitano o nazionale n. 34 Totale caduti militari n. 477 vittime civili e militari nelle guerre del sec. XX n. 2502 – 18 – prima guerra mondiale 1ª guerra mondiale il contributo di sangue dei cassinati nella prima guerra mondiale i l contributo di sangue dei Cassinati fu notevole: si contarono ben 272 caduti, di cui 44 dispersi e 8 non identificati. Solo sul Carso ne caddero 37. i graduati furono 49. dall'entrata in guerra dell'italia (24 maggio 1915) a tutto il 1918, i caduti furono 250, di cui 40 nel 1915, 70 nel 1916, 76 nel 1917, 64 nel 1918; molti morirono successivamente per cause connesse con la guerra. i Cassinati inquadrati nei reggimenti di fanteria furono 208. due combatterono nell'esercito americano e uno nell'esercito inglese. Tra i "ragazzi del '99" ve ne furono 10 di Cassino; tre addiritture nati nel 1900. il più anziano di età, caduto sul Carso nel 1916, fu Pittiglio antonio Secondo, del 1875. i dati inseriti nella tabella che segue sono per lo più di provenienza del ministero della difesa, Commissariato generale onoranze Caduti in guerra; ad essi sono state apportate delle correzioni ed integrazioni grazie a riscontri effettuati dal CdSC. anche qui va segnalato che dagli archivi del ministero della difesa sono stati estratti soltanto i nominativi dei caduti nati a Cassino; dunque nell'elenco che segue non compaiono i Cassinati nati in altri comuni: pertanto la lista potrebbe essere ancora più lunga. monumento ai caduti 1915-1918. alle spalle la facciata del teatro manzoni. – 21 – il marTirologio di CaSSino enrico toti bersagliere. iii battaglione bersaglieri ciclisti del 3° reggimento medaglia d’oro al valor militare n acque a roma il 20 agosto 1882 da nicola Toti, ferroviere di Cassino, e da Semira Calabresi, di Palestrina. all’età di 14 anni si arruolò come mozzo specialista nella marina militare. a 17 anni s'imbarcò sulla nave emanuele Filiberto con la qualifica di elettricista scelto. restò in marina fino al 1905. nel 1907 fu assunto nelle ferrovie come macchinista. il 2 marzo 1908 a Segni fu travolto da una macchina e fu necessario amputargli la gamba sinistra. da sempre appassionato di ciclismo, tra il 1911 e 1912 fece il giro d’europa in bicicletta fino in lapponia. l’anno successivo, a gennaio, iniziò il giro dell’africa, ma non potette portarlo a termine perché in Sudan ne fu impedito dalle autorità inglesi. allo scoppio della prima guerra mondiale volle essere ad ogni costo arruolato; fu assegnato al iii battaglione bersaglieri ciclisti del 3° reggimento e partecipò a tutte le più rischiose azioni di guerra, distinguendosi in particolare in una battaglia presso Selz (quota 70) nell’aprile 1916. il 6 agosto 1916 presso monfalcone (quota 85), ferito dapprima ad una spalla, poi al petto, si lanciò con pochi commilitoni contro una trincea nemica; fu ferito una terza volta al petto e, incitando i suoi, scauna copertina della domenica del corriere del 1916 della serie “la guerra dalla domenica del corriere” / 1916 toti - disegno di a. Beltrame – 22 – 1ª guerra mondiale gliò l’unica arma di cui disponeva, la sua stampella, contro il nemico. Prossimo a morire, raggiunse carponi il suo cappello e baciò il piumetto: era il 6 agosto 1916. il 27 agosto successivo gli fu conferita la medaglia d’oro al Valor militare alla memoria. Fu sepolto nel cimitero di monfalcone, ma il 24 maggio 1922 la sua salma fu trasportata a roma, dove, sul colle del Pincio, gli fu eretto un monumento. per approfondimenti e bibliografia si puó consultare il libro “Enrico Toti - Medaglia d’oro al v. m. - L’eroe originario di Cassino”, di marco e Valentino mattei, cdsc onlus, 2006. il monumento ad enrico toti a cassino, opera dello scultore egidio ambrosetti di anagni, 2007. Con d.l. del 4.12.1916 gli fu conferita la medaglia d’oro al valor militare alla memoria. motivo del conferimento Volontario, quantunque privo della gamba sinistra, dopo aver reso importanti servizi nei fatti d’arme dell’aprile a quota 70 (est di Selz), il 6 agosto, nel combattimento che condusse all’occupazione di quota 85 (est di Monfalcone), lanciavasi arditamente sulla trincea nemica, continuando a combattere con ardore, quantunque già due volte ferito. Colpito a morte da un terzo proiettile, con esaltazione eroica lanciava al nemico la gruccia e spirava baciando il piumetto, con stoicismo degno di quell’anima altamente italiana. Monfalcone, 6 agosto 1916. – 23 – il marTirologio di CaSSino militari deceduti nella 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. Sold. abbruzzese gaetano noto Cap. non id magg. abbruzzese benedetto noto noto Sold. alfeni alfredo noto Sold. angelosanto angelo noto Sold. anselmi giovanni noto Capor. arciero antonio corpo luogo di decesso data onor. decesso Cristofaro 12.01.84 211 rgt. Ftr 47 Sez. Sanità 9.10.1916 nicola 26.08.1887 90 rgt. Ftr. sul Carso 14.09.1916 2.07.1897 19 rgt. Ftr. 22 Sez. Sanità 19.03.1917 antonio 4.11.1882 14 rgt. Ftr. Vittorio 24.06.1894 Pietro rgt. art. da Camp. 3.08.1890 90 rgt. Ftr. amb. Chir. d’arm. n. 3 4.11.1916 italia 13.10.1918 sul campo 18.10.1916 noto Sold. arciero germano giuseppe 11.06.1887 13 rgt. Ftr. osp. campo n. 15.11.1915 47 noto Sold. azzoli giovanni alessandro 3.05.1889 2 rgt. Bers. 6 Comp. 5.07.1918 noto Sold. bentivogli michele noto Sold. bove giuseppe noto Capor. bruno alfonso Francesco 3.09.1899 32 rgt. Ftr. osp. campo n. 9 26.08.1918 arduino 17.09.1900 30 rgt. Ftr. giacomo 2.04.1896 nocera inferiore 16.09.1918 244 Cp. amb.za Chir. 24.05.1917 mitr. FiaT armata n. 5 noto Capor. bruno antonio alfonso giacomo 10.05.1881 15 rgt. Ftr. disper Sold. so bruno serafino raffaele 10.08.1890 1 rgt. gra. monte Cengio 30.05.1916 Sold. caddino aldo disper Sold. so cafari panico ettore noto 31.08.1883 enrico 160 rgt. Ftr. 23.01.1894 18 rgt. Ftr. 14 rgt. Bers. noto Sold. canale Vincenzo Pasquale 16.11.1888 noto Sold. capaldi giuseppe Bernardino 14.04.1889 56 rgt. Ftr. disper Sold. so noto Sold. capaldi angelo Vincenzo 2.04.1891 capitanio giovanni 132 rgt. Ftr. raffaele 14.04.1899 25 rgt. ftr. – 24 – Cassino 2.10.1918 sul campo 27.10.1917 sul Carso 19.07.1915 latisana 25.05.1916 Cassino 15.09.1917 sul Carso 6.07.1916 sul Piave 18.06.1918 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. corpo luogo di decesso data onor. decesso noto Sold. capocci amedeo Filippo 18.07.1888 16 rgt. Ftr. gaeta 18.01.1917 noto Sold. capraro marco domen. 12.04.1883 8 rgt. Bers. ant. Brescia 19.03.1918 noto Sold. caravaggi mario Cristoforo 29.03.1893 9 rgt. Ftr. Prigionia 9.04.1918 noto Cap. magg. carnevale domenico antonio 4.07.1891 sul Carso 23.10.1915 noto Sold. carnevali giovanni raffaele 26.10.1899 7 rgt. Ftr. noto Sold. cavaliere antonio marino noto Capor. cavaliere domenico Francesco 30.06.1891 noto Sold. cavaliere Vincenzo giuseppe 10.11.1900 7 rgt. Ftr. noto Sold. cerrone domenico gaetano 12.11.1892 noto Sold. cesareo gaetano Fioravante 7.05.1891 132 rgt. Ftr. osp. campo n. 24.10.1918 322 4.11.1894 14 rgt. Ftr. monte Sei Busi 27.07.1915 218 rgt. monte Pasubio 12.06.1916 Ftr. 212 rgt. Ftr. napoli 13.01.1919 Foggia 27.03.1916 4 rgt. genova Cav. 14.09.1916 disperSold. cestrone antonio Benedetto 26.09.1896 87 rgt. Ftr. so 10.10.1916 disperSold. so noto Sold. disper Sold. so disper Capor. so ciolfi antonio coggio antonio Vincenzo 10.09.1897 luigi 685 Cp. mitr. FiaT 13.05.1894 72 rgt. Ftr. colacicco luigi Fortunato 13.10.1891 sul Carso 19.08.1917 Schio 2.06.1915 263 rgt. monte Sei Busi 4.11.1915 Ftr. colavecchia ignazio antonio 11.08.1892 40 rgt. Ftr. monte Vodice 29.08.1917 antonio 10.03.1895 noto Sold. conetta aristodemo noto Sold. conetta giuseppe noto Sold. noto Sold. 275 rgt. Ftr. Cividale 30.08.1917 antonio 31.05.1898 93 rgt. Ftr. Padova 25.12.1918 conti carmine Benedetto 15.07.1898 16 rgt. Ftr. Cassino 22.05.1920 sul Carso 14.09.1916 coppola Francesco Saverio 16.08.1886 47 rgt. Ftr. – 25 – m. Br. il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. disperSold. so noto correnti germano Francesco 15.02.1889 32 rgt. Ftr. Sold. coselli Vincenzo Francesco 11.08.1885 16 rgt. Ftr. disperCapor. costantino luigi so Cosmo 7.10.1896 currò carlo noto Sold. d’aguanno antonio disperSold. so d’aguanno umberto noto corpo 139 rgt. Ftr. giuseppe 17.04.1885 noto Sold. d’alessandro antonio 3 rgt. art. For. noto noto noto m. ar. udine 30.11.1916 osp. Chir. mob. 15.07.1918 “Città di milano” 132 rgt. monte S. 23.10.1915 giuseppe 17.01.1890 Ftr. michele 947 Cp. mitr. disperSold. d’alessio antonio raffaele 29.09.1893 6 rgt. Ftr. so de Vincenzis Vincenzo 15.11.1917 27.10.1917 d’alessandro antonio Sold. Piave 11 rgt. Bers. Serg. noto 2.06.1920 1.06.1897 marco noto Sold. de rosa ernesto Cassino 84 Sez. Sanità 26.08.1917 giuseppe 19.06.1891 noto 4.07.1915 1 rgt. genio d’aguanno giovanni de Joanna generoso sul Carso agnello 9.05.1884 (?) Sold. Sold. data onor. decesso rgt. Ftr. noto noto luogo di decesso Panziano 16.10.1877 libia 9.07.1915 239 Btg. m. osp. campo n. 4.10.1917 T. 067 nicola 31.01.1897 245 rgt. Ftr. giuseppe 10.03.1882 11 rgt. Bers. osp. campo n. 15.01.1917 139 ancona 29.09.1918 osp. campo n. 10.01.1917 219 27 rep. del greco Sold. Filippo 23.02.1882 85 rgt. Ftr. Someggiato 13.07.1916 goffredo Sanità del greco marco 744 Centuria monte 17.04.1917 Sold. giovanni 21.04.1878 antonio lavoratori altissimo Ten. de Vivo giuseppe achille 11.03.1893 38 rgt. Ftr. noto Sold. del greco orazio giovanni 24.01.1885 218 rgt. Ftr. 44 Sez. Sanità 28.06.1916 noto Sold. di carlo antonio 117 rgt. Ftr. osp. campo n. 27.08.1917 45 noto Sold. di carlo giovanni liberatore 13.05.1895 disper Sold. so di Fazio benedetto Francesco 138 rgt. 19.09.1894 antonio Ftr. Felice 18.03.1890 – 26 – 2 rgt. art. mont. 18.08.1917 sul Carso 10.11.1915 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. corpo luogo di decesso data onor. decesso noto Sold. di giorgio cosimo nunzio 23.04.1893 241 rgt. Ftr. Cassino 10.07.1920 noto Sold. di libero giacomo angelo 21.02.1891 132 rgt. Ftr. raffaele monte S. michele 4.11.1915 noto Sold. di libero pasquale Pasquale 6.12.1892 85 rgt. Ftr. monte Pasubio 27.06.1916 disper Sold. so di luzio Vincenzo antonio 8.09.1895 122 rgt. Ftr. sul Carso 16.09.1916 disper Sold. so di mambro orazio 21.11.1897 19 rgt. Ftr. altopiano Bainsizza 28.08.1917 Benedetto 21.01.1888 47 rgt. Ftr. sul Carso 4.10.1916 noto Cap. magg. di menna antonio noto Sold. di meo oreste luigi giuseppe 23.08.18911 rgt. genio monte lemerle 3.06.1916 disper Sold. di nallo alfredo giuseppe 19.08.1895 261 rgt. Ftr. so noto S. Ten. di palma guido antonio 13.04.1896 9 rep. d’ass. noto Sold. di paolo giuseppe daniele 24.04.1895 noto Sold. di placido eugenio antonio 10.09.1895 245 rgt. Ftr. noto Sold. di ponio gennaro domenico 1.11.1893 noto Sold. di ponio giovanni noto Sold. di ponio luigi giovanni 7.11.1894 noto Sold. di ponio pietro giovanni 3.11.1892 noto Sold. dragonetti benedetto sul Carso 11.02.1917 napoli 26.03.1915 mondovì 10.03.1917 esercito americano Francia 10.10.1918 esercito americano Francia 8.10.1918 Cassino 2.02.1920 acquaviva delle Fonti 29.09.1918 Francia 12.09.1918 altopiano Bainsizza 28.08.1917 sul Carso 25.01.1917 11 rgt. Bers. 22.04.1889 123 rgt. Ftr. noto Serge. efrati (?) Vittorio Settimio 25.08.1887 10 rgt, Ftr. noto Capor. noto Sold. evangelista antonio Facenna angelantonio 4.02.1896 141 rgt. Ftr. Vincenzo 6.04.1896 1244 Cp. mitr. FiaT noto Sold. Falese giuseppe Francesco 6.11.1898 228 rgt. Ftr. non id – 27 – monte asolone 25.10.1918 m.ar. Br. 3 rgt. art. grodig prigio25.06.1918 Fort. nia domenico 1 rgt. art. 3.01.1897 antonio mont. marco 24.05.1917 m. ar. il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. noto Sold. Fardelli antonio Fortunato 4.03.1896 disperSold. so disperCapor. so Farinaro domenico corpo luogo di decesso data onor. decesso 231 rgt. monte S. marco 16.08.1916 Ftr. Cesare 19.11.1888 16 rgt. Ftr. antonio sul Carso Ferraro pietro Francesco 6.07.1891 9 rgt. Bers. 23.10.1915 25.06.1917 angelanto 4.09.1893 14 rgt. Ftr. nio sul Carso 18.07.1915 Franchitto agostino giuseppe 21.03.1893 29 rgt. Ftr. Palmanova 2.10.1916 Sold. Franchitto antonio antonio 8.07.1888 monte S. michele 1.11.1915 noto Sold. Franchitto arcangelo noto Sold. Franco arcangelo antonio 10.02.1884 15 rgt. Ftr. noto Sold. Frangione luigi mauro 15.11.1884 2 rgt. genio sulle dolomiti 2.09.1917 noto Capor. gallozzi attilio giuseppe 29.07.1893 138 rgt. Ftr. 22 Sez. Sanità 3.12.1916 mariano 10.06.1895 124 rgt. Ftr. noto Sold. Fionda giuseppe noto Sold. noto noto Sold. giallonardi angelo noto Sold. giuseppone domenico noto S. Ten. mauro Pietro 132 rgt. Ftr. 8.02.1895 1 rgt. art. 21.08.1917 prigionia monte S. michele 1.12.1892 13 rgt. Ftr. golini petrarcone 156 rgt. Vincenzo 24.03.1894 mario Ftr. 6.02.1918 18.08.1915 2.11.1916 Val d’assa 23.05.1916 noto Capor. gradini arturo Fortunato 18.08.1888 87 rgt. Ftr. monte lemerle 15.06.1916 noto rgt. CC. rr. Carab. gradini osvaldo domenico 23.08.1892 monte Podgora 20.07.1915 non id mobilitato grilli angelo donato 12.06.1880 1 rgt. gra. noto Sold. noto Sold. grilli domenico giovanni 5.07.1890 59 rgt. Ftr. noto Sold. grilli pasquale Francesco 12.02.1891 45 rgt. Ftr. noto Sold. grilli salvatore antonio 20.03.1881 48 rgt. Ftr. – 28 – osp. Campo n. 11.08.1915 48 monte Colbricon 26.07.1916 Bentivoglio 14.07.1918 sul Carso 12.10.1916 m. Br. 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. corpo luogo di decesso 1 rgt. art. Pes. Camp. prigionia data onor. decesso noto Sold. grossi giuseppe giovanni 18.02.1897 7.02.1919 noto Sold. grossi luigi giovanni 22.10.1894 216 rgt. Ftr. 17 Sez. Sanità 7.11.1916 noto Sold. iannarelli giovanni antonio 2.05.1894 3 Btr. Bomb. osp. Campo n. 29.08.1916 158 disper 128 rgt. Sold. iannuccelli carlo giuseppe 24.09.1894 so Ftr. 21.08.1917 medio isonzo 14.02.1917 noto Sold. iavarone attilio giovanni 8.09.1892 160 rgt. Ftr. noto Sold. iavarone luciano Carmine 4.03.1887 14 rgt. Bers. Verona 29.07.1916 disper Sold. so la gamba gaetano raffaele 16.01.1895 47 rgt. Ftr. sul Carso 13.10.1916 noto Capor. la marra domenico Pasquale 28.10.1899 24 rgt. Ftr. Peschiera 21.12.1918 Sold. lanni carmine noto Sold. lanni giovanni antonio angelo 23.06.1895 58 rgt. Ftr. antonio noto Sold. lanni rosato Benedetto 2.07.1888 16 rgt. Ftr. noto Sold. lena antonio marino angelanto 212 rgt. 29.12.1896 nio Ftr. noto Sold. lena emilio noto Sold. longo pietro noto asp. malatesta angelo uff. noto Sold. malizia Virgilio giovanni 8.04.1893 32 rgt. Ftr. noto asp. 137 rgt. manfredi angelo erasmo 22.04.1895 uff. Ftr. noto Sold. marrazza giuseppe rosato 30.09.1893 noto Sold. marcangelo (?) giuseppe antonio 21.07.1895 Felice Carlo 15.01.1896 211 rgt. Ftr. noto osp. Campo n. 31.07.1916 020 26.10.1918 modena 20 Sez. Sanità 5.06.1916 26.07.1888 16 rgt. Ftr. giovanni 17.01.1891 12 rgt. Ftr. 16.07.1915 30.06.1915 monte S. michele 3.11.1916 m. ar. sul Carso – 29 – 13.02.1917 sul Carso 24.08.1917 113 rgt. Ftr. gaeta 5.03.1919 29 rgt. art. Camp. sul Campo 9.10.1917 m. ar. il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. marrocco Francesco corpo luogo di decesso amb. Chir. arm. n. 2 data onor. decesso noto Sold. Carmine 5.10.1893 264 rgt. Ftr. noto Sold. marrocco orazio Francesco 11.03.1896 14 rgt. Bers. 30.04.1916 noto Cap. magg. 239 rgt. Ftr. osp. Campo n. 22.06.1918 020 noto Sold. marrocco sabatino Pasquale 5.09.1891 marsella rocco Benedetto 27.07.1898 31 rgt. Ftr. noto Capor. martone custode Francesco 19.12.1897 2 rgt. genio noto Sold. mascioli luigi noto Sold. masia gaetano noto Sold. mastronardi cesare Francesco 2.10.1897 282 rgt. Ftr. noto Sold. mattia rocco antonio donato 29.02.1884 222 rgt. Ftr. noto Cap. magg. mattiocco alighieri raffaele 13.06.1895 117 rgt. Ftr. noto Sold. mattiocco carmine Serafino 24.04.1898 119 rgt. Ftr. noto Capor. 2.10.1917 sul Carso 13.10.1917 Cassino 3.10.1918 nicola 22.11.1881 28 rgt. Ftr. monte asalone 9.08.1918 S. gabriele 10.09.1917 medio isonzo 14.05.1917 sul Carso 25.05.1917 monte grappa 4.10.1918 mattiocco Serafino 24.06.1895 68 rgt. Ftr. Settore Tolmino 19.08.1917 giovanni angelo noto Sold. melaragni antonio noto Sold. melaragni Francesco noto Sold. melaragni giuseppe noto Sold. mentella giovanni disper Sold. so antonino 16.11.1891 83 rgt. Ftr. 3.09.1917 merlino orazio giuseppe 15.02.1895 78 rgt. Ftr. monte Pasubio 9.07.1918 luigi 3.06.1885 4 rgt. Ftr. antonio 15.02.1897 144 rgt. Ftr. 15.12.1917 osp. Campo n. 9.10.1918 37 domenico 1.12.1888 10 rgt. Ftr. 29.06.1916 2.07.1891 34 rgt. Ftr. 28.07.1917 angelo esercito inglese noto Sold. merolla raffaele Salvatore 29.12.1886 noto Sold. miele domenico leonardo 4.03.1884 211 rgt Ftr. – 30 – Francia 20.11.1915 189 rep. 1.09.1917 Someg. Sanità 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. noto mar. Capo disperSold. so miele giovanni corpo marcantorgt. Cav. 25.04.1890 nio Caserta miele marino Carmine 8.01.1887 69 rgt. Ftr. luogo di decesso libia data onor. decesso 30.12.1918 4.06.1917 noto Sold. miele mario Francesco 21.01.1891 44 rgt. Ftr. noto Sold. miele michele giuseppe 21.06.1881 71 rgt. Ftr. noto Sold. miele raffaele marcanto30.05.1889 16 rgt. Ftr. monte Sei Busi 12.09.1915 nio prigionia 4.09.1918 141 rep. 10.06.1916 Someg. Sanità dispermonte Col di 18.11.1915 Sold. miele tommaso Benedetto 23.02.1895 60 rgt. Ftr. so lana miele Vincenzo Francesco 5.09.1892 96 rgt. Ftr. noto Serg. noto Sold. mignanelli attilio Felice 1.06.1895 264 rgt. Ftr. disperSold. minchella angelo domenico 4.12.1894 41 rgt. Ftr. so Sold. minchella antonio disperSold. so minchella antonio noto Filippo 3.12.1895 sul Carso 14.08.1916 sul Carso 23.05.1917 asiago 18.06.1916 1 rgt.art. osp. Campo n. 12.03.1916 Pesante Camp. 45 Costantino 16.02.1895 14 rgt. Bers. noto Sold. minchella carlo domenico 12.07.1887 275 rgt. Ftr. noto Sold. minchella Filippo noto Sold. minchella michele raffaele 3.11.1892 456 Cp. mitr. 10.11.1917 noto Sold. minchella michele raffaele 3.11.1882 132 rgt. Ftr. 24 Sez. Sanità 27.02.1918 noto Sold. noto Sold. nardone antonio noto Sold. nardone benedetto noto Sold. nardone benedetto noto giuseppe 30.11.1891 59 rgt. Ftr. antonio monte Zebio 22.07.1916 sul Campo 25.08.1917 monte Colbricon 16.06.1917 marsella 1 rgt. art. osp. Campo n. 14.12.1919 Tommaso 17.10.1898 giovanni battista Camp. 242 rocco 12.07.1884 48 rgt. Ftr. giovanni 22.09.1899 40 rgt. Ftr. 16.05.1917 Caserta 3.12.1917 nicola 25.02.1898 524 Cp. mitr. FiaT sul Piave 15.06.1918 Capora nardone cosimo Saverio le 1.01.1892 122 rgt. Ftr. sul Carso 6.08.1915 – 31 – m. ar. il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. nardone giovanni corpo luogo di decesso data onor. decesso Vincenzo 23.09.1888 16 rgt. Ftr. modena 8.08.1915 disper Sold. nardone rosato giuseppe 28.05.1890139 rgt. Ftr. so monte S. michele 4.11.1915 noto Sold. noto Sold. nardone salvatore noto Sold. neri alfredo giuseppe 2.05.1895 71 rgt. Ftr. monte Pasubio 10.06.1916 noto Sold. neri antonino giuseppe 4.09.1896 70 rgt. Ftr. monte giove 13.06.1916 disper Sold. so neri antonio mauro 20.08.1884132 rgt. Ftr. neri antonio Pasquale 5.07.1897 29 rgt. Ftr. noto Sold. disper Sold. so antonio 22.10.1898 1 rgt. art. osp. Campo n. 28.08.1918 Camp. 0139 Cassino 19.03.1918 mauro 26.05.1886261 rgt. Ftr. angelo 11.12.1896138 rgt. Ftr. sul montello 16.06.1918 Sold. neri giovanni noto Sold. neri giuseppe Benedetto 22.04.1898 64 rgt. Ftr. noto Sold. neri giuseppe noto Sold. norcia luigi noto Sold. olivieri michele antonio 22.02.1896 noto Sold. noto 11.11.1915 neri benedetto noto disper Sold. so sul Carso Sold. pacitto benedetto noto Capor. pacitto benedetto michele 23.05.1876 296 Btg. m. osp. Campo n. 17.09.1918 T. 74 297 Cp. mitr. 8 rgt. art. da Fortezza antonio 3.03.1894 37 rgt. Ftr. monte Solarolo 25.11.1917 prigionia 7.07.1918 Tripolitania 8.07.1915 France 24.01.1897 19 rgt. Ftr. Kleinmünchen 26.06.1918 scantonio Vincenzo 15.12.1889248 rgt. Ftr. Biagio noto Sold. pacitto pasquale giuseppe 19.09.1883 noto Sold. palumbo giovanbattista 2.05.1918 giuseppe 24.10.1888 16 rgt. Ftr. monte Sei Busi 24.10.1915 pacione emilio giuseppe 3.03.1884 pacitto alessandro 25.10.1917 3.06.1917 215 Btg. m. Campobasso 12.10.1918 T. giovanni 27.02.1893 13 rgt. Ftr. – 32 – milano 19.07.1915 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. corpo luogo di decesso Sold. panaccione angelo michele 12.04.1884 13 rgt. Ftr. angelo disper Ten. so panaccione giuseppe Paolo 26.06.1896 130 rgt. Ftr. antonio asiago disper Sold. so panaccione michele giovanni 21.03.1896 138 rgt. Ftr. angelo prigionia panaccione Vincenzo giuseppe 14.03.1886 70 rgt. Ftr. Torino noto noto Sold. noto Serg. panetta pasquale antonio 16.09.1881 47 rgt. Ftr. noto asp. uff.le noto Sold. pellecchia tobia noto Capit. data onor. decesso 16.09.1917 5.12.1917 25.11.1916 19.08.1917 patini roberto Francesco 14.04.1896 52 rgt. Ftr. monte grappa 13.02.1918 antonio 29.04.1892 137 rgt. Ftr. Bernardo penta renato disper Sold. petrucci antonio so asiago 18.06.1916 m. ar. Piave marino 2.12.1893 87 rgt. Ftr. 7.09.1890 18 rgt. Ftr. noto Sold. picano amedeo Filippo noto Sold. picano antonio michele 20.10.1883 3 rgt. art. noto asiago 30.06.1916 18.01.1917 arpino 20.12.1918 Sold. picano giuseppe michele 16.12.1884 15 rgt. Ftr. prigionia 28.02.1918 noto Sold. picano Vincenzo gaetano 26.01.1891 16 rgt. Ftr. gaeta 12.02.1916 noto Sold. pinchera antonio giovanni 13.09.1894 237 rgt. Ftr. Valstagna 14.07.1917 noto Sold. pinchera carmine giovanni 21.01.1900 64 rgt. Ftr. Salerno 6.01.1919 noto Sold. pinchera gaetano giovanni 21.02.1895 133 rgt. Ftr. noto Sold. pirollo carmine Francesco 26.08.1888 212 rgt. Ftr. medio isonzo 11.08.1916 noto Sold. pittaccio benedetto Carmine 28.01.1892 r. C.po Truppe Coloniali pittiglio antonio noto Sold. Ferdinando 25.7.1875 138 rgt. Ftr. secondo non id noto Sold. pittiglio orazio Casimiro 6.01.1898 – 33 – 29 rgt. Cav. udine osp. Campo n. 24.01.1916 54 Tripoli 14.10.1915 sul Carso 1.11.1916 Cassino 21.03.1920 il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. disper Sold. so pittiglio loreto Pietro 23.06.1892 corpo 136 rgt. Ftr. noto Sold. ponari Federico Tommaso 11.11.1893 39 rgt. Ftr. noto Sold. pontone antonio Salvatore 28.10.1893 17 rgt. Ftr. disper Capor. so pontone giuseppe giovanni 18.12.1896 1 rgt. gra. noto 132 rgt. Sold. pontone mariano antonio 22.12.1883 non id Ftr. 24.01.1916 napoli 4.12.1918 24.05.1917 sul Carso 14.08.1916 S. michele 13.03.1916 (quota 124) 240 rgt. Ftr. sul Carso 14.09.1917 Sold. pontone orazio Vincenzo 3.05.1896 212 rgt. Ftr. Fano 27.11.1918 noto Capor. pontone paolo noto data onor. decesso antonio 15.07.1895 noto Capor. pontone nicola noto luogo di decesso Sold. Quagliozzi Vincenzo germano 19.04.1891 59 rgt. Ftr. antonio 23.12.1893 216 rgt. Ftr. disper - Cap. ranaldi gaetano antonio 7.10.1899 3 rgt. Ftr. so magg. monte Col di 1.02.1916 lana am.za Chir. 27.12.1916 arm. n. 2 montello 20.06.1918 noto Sold. ranaldi raffaele antonio 22.12.1888 233 rgt. Ftr. sul Carso 18.10.1917 noto asp. reale Francesco Temistocle 2.01.1896 uff.le 221 Btr. Bomb. gorizia 26.08.1917 noto Sold. Josefov 28.01.1918 sul Carso 23.08.1917 Cassino 7.11.1918 ricci tommaso Francesco 13.11.1897 1 rgt. alp. noto Capor. ricozzi mariano gaetano 19.06.1897 164 rgt. Ftr. noto Sold. risi angelo marco 24.02.1891 59 rgt. Ftr. noto Sold. risi antonio Patrizio 2.04.1892 17 rgt. Ftr. 9.06.1915 risi nicola antonio 12.05.1889 89 rgt. Ftr. 31.10.1915 21.10.1915 disper Sold. so noto Sold. rizzo antonio antonio 18.12.1889 16 rgt. Ftr. noto Sold. rizzo pietro antonio 1.06.1883 15 rgt. Ftr. – 34 – Cassino 3.10.1920 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. rosso michele noto Sold. noto Sold. rotondo angelo corpo luogo di decesso 6.11.1897 160 rgt. Ftr. Pordenone 29.11.1919 giacoman9.10.1885 tonio 226 rgt. Ftr. sul Carso 30.08.1917 Pietro data onor. decesso noto Capor. rotondo giuseppe michele 5.02.1897 282 rgt. Humennè – pri9.05.1918 Ftr. gionia disper Sold. so rotondo giuseppe antonio 24.03.1898 258 rgt. Ftr. monte Tonale 16.06.1917 antonio 19.02.1887 128 rgt. Ftr. medio isonzo 14.05.1917 noto Sold. rotondo luigi noto Sold. rotondo pietro luigi 18.02.1897 164 rgt. Ftr. noto Sold. russo antonio marino luigi 26.12.1889 132 rgt. Ftr. noto Sold. russo domenico noto Sold. sacco alberto Tommaso 21.09.1885 48 rgt. Ftr. noto Sold. sacco luigi leonardo 30.07.1899 8 rgt. Ftr. noto Sold. sacco tommaso noto Capor. sacco ugo angelo 10.03.1883 59 rgt. Ftr. angelo 13.01.1895 21 rgt. Ftr. Tommaso 27.12.1892 Cassino osp. Campo n. 6.11.1915 003 roma Cassino 5.09.1920 Brisighella 6.02.1916 deposito osp. Campo n. 29.10.1918 Bomb. 165 7.11.1916 domenico 19.06.1889 2 rgt. Ftr. noto Sold. noto Sold. saragosa Flavio noto Sold. secondini eleuterio noto Sold. secondino Ferdinando noto Sold. secondino marco giovanni 246 rgt. 23.01.1894 Battista Ftr. noto Sold. simeone oreste antonio 27.09.1890 17 rgt. Ftr. luciano 1.02.1897 94 rgt. Ftr. Filippo 15.10.1885 212 rgt. Ftr. antonio 1.08.1895 17 rgt. Ftr. – 35 – 1.01.1918 18.09.1916 disper 216 rgt. Sold. salera giuseppe Pietrangelo29.10.1892 so Ftr. salvatore giovanni 9.03.1918 13.11.1915 sul Carso 26.09.1917 sul Carso 2.10.1916 mira 11.07.1916 prigionia 3.07.1918 roma 29.10.1919 m. ar. il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. corpo luogo di decesso data onor. decesso disperSold. spigola giuseppe antonio 28.01.1899 60 rgt. Ftr. monte grappa 15.06.1918 so disperSold. spigola pasquale so tamburrini salvatore Filippo 6.01.1891 1 rgt. Ftr. 22.11.1915 giuseppe 22.07.1899 53 rgt. Ftr. monte Salarolo 13.12.1917 noto Sold. noto Sold. tamilio stefano Francesco 4.04.1897 noto Sold. tarsia Francesco Tommaso 20.03.1897 31 rgt. Ftr. noto Sold. tedesco antonio 19 Cp. 284 rep. Som. 20.08.1917 Presidiaria Sanità Brescia 31.01.1920 angelanto osp. Campo n. 18.04.1885 23 rgt. Ftr. 3.04.1918 nio 144 disper212 rgt. Sold. tedesco antonio Francesco 10.02.1896 so Ftr. tedesco Francesco sul Carso 129 rgt. Ftr. prigionia 20.01.1919 angelanto 27.03.1887 14 rgt. Ftr. nio monte S. michele 20.11.1915 noto Sold. teverini ernesto edoardo 8.02.1891 41 rgt. Ftr. prigionia 15.11.1917 noto Sold. tomasso antonio antonio 4.02.1893 31 rgt. Ftr. noto Sold. noto Sold. tonagli giovanni noto Sold. disperSold. so disper Sold. so noto Sold. tedesco luigi tomasso giuseppe angelo 18.06.1892 monte Cengio 3.06.1916 giacomo 31.08.1893 225 rgt. Ftr. 2.02.1893 217 rgt. Ftr. tortolano antonio giuseppe 25.12.1896 9 rgt. Ftr. tortolano michele antonio 18.02.1892 24 rgt. art. Camp. noto Capor. toti emilio luigi 22.05.1889 202 rgt. Ftr. noto Sold. toti enrico nicola 2.08.1882 30 Btg. Ciclisti noto Sold. trelle benedetto Francesco 3.07.1896 anton. 212 rgt. Ftr. – 36 – osp. Campo n. 8.09.1916 144 sul Carso 4.09.1917 osp. Campo n. 2.06.1917 144 prigionia Brescia 30.11.1917 m. Br. 18.05.1918 monfalcone 6.08.1916 monte Cengio 1.06.1916 m. oro 1ª guerra mondiale tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. noto Sold. truppa antonio arcangelo 27.03.1887 disperSerg. so corpo 127 rgt. Ftr. 12.08.1889 132 rgt. Ftr. noto S. Ten. Valente antonio giuseppe 24.11.1888 1616 Cp. mitr. turco carlo enrico luogo di decesso data onor. decesso osp. guerra n. 5.07.1916 17 sul Carso 4.11.1916 m. ar. 17.07.1918 m. ar. 209 Btg. m. 39 Se. Sanità 13.03.1917 T. noto Sold. Valente antonio angelo 17.01.1876 noto Sold. Valente michele loreto 30.07.1896 4 Cp. auto. osp. Campo n. 30.11.1918 18 noto Sold. Cesare 16.05.1879 186 Btg. m. T. 13.08.1918 noto Sold. Valente umberto giuseppe 14.04.1891 Valente rocco 132 rgt. Ftr. noto 264 rgt. Sold. Valenti antonio giuseppe 29.01.1880 non id Ftr. noto Sold. Varlese arcangelo noto Capor. Varlese enrico noto Sold. noto Sold. non id Varlese luigi Vecchio Francesco noto Sold. Velardo crescenzo noto Sold. Verrecchia alessandro noto Sold. Verrecchia gaetano arcangelo 12.03.1899 Filippo 1.03.1889 16 rgt. Ftr. 6.06.1891 giovanni 10.03.1891 157 rgt. Ftr. 19.03.1918 Cassino 6.06.1920 Psp. Campo n. 10.12.1915 12 milovice 13.04.1918 132 rgt. osp. Campo n. 12.01.1917 Ftr. 214 angelo 18.03.1895 25 rgt. Ftr. alessandro 26.11.1891 milovice 278 rgt. osp. Campo n. 23.08.1918 Ftr. 051 domenico 2.06.1889 16 rgt. Ftr. Pietro 47 Sez. Sanità 3.11.1916 sul Carso 11.04.1916 132 rgt. osp. Campo n. 16.08.1915 Ftr. 231 disper Sold. so Vettese angelo Ferdinando28.06.1888 25 rgt. Ftr. marino noto Sold. non id Viola giuseppe giovanni 6.08.1890 58 rgt. Ftr. medio isonzo 10.06.1917 Visocchi agostino antonio 2.09.1898 35 rgt. Ftr. noto Sold. noto Sold. Vittiglio gaetano andrea 14.07.1887 – 37 – sul Carso aschach 25.05.1917 24.09.1918 201 rgt. osp. Chir. mob. 7.07.1916 Ftr. “Città di milano” il marTirologio di CaSSino tipo grado cognome e nome paternità data nasc. cad. noto Sold. Volante salvatore noto Sold. Zarli giovanni noto Sold. Zola michele nicola corpo 4.03.1882 30 rgt. Ftr. luogo di decesso roma data onor. decesso 9.07.1917 giuseppe 1.04.1888 28 rgt. Ftr. 12 Sez. Sanità 27.01.1916 mariano 5.11.1898 64 rgt. Ftr. totale militari deceduti n. 272 onorificenze enrico Toti: medaglia d’oro Carlo Currò: giuseppe Falese: angelo malatesta: angelo manfredi: Benedetto nardone: renato Penta: alberto Sacco: Carlo Turco: antonio Valente, di giuseppe: medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento Francesco Coppola: guido di Palma: mario golini Petrarcone: michele Tortolano: medaglia di bronzo medaglia di bronzo medaglia di bronzo medaglia di bronzo – 38 – Cassino 30.11.1918 guerra di spagna GuerrA DI SpAGNA La parTeCipazione dei CassinaTi aLLa guerra di spagna nazionaLisTi e BrigaTe inTernazionaLi d opo lo scoppio della guerra civile in Spagna, 18 luglio 1936, il regime fascista italiano decise di correre in soccorso dei nazionalisti spagnoli guidati da Francisco Franco, capo della giunta militare. La partecipazione italiana fu eccezionale: 74.285 soldati con 1.930 cannoni, 10.135 mitragliatrici, 240.747 fucili e 7.663 automezzi; 5.699 aviatori con 763 aeroplani; 91 unità navali. Sul fronte opposto dei repubblicani ci furono altri italiani, i volontari delle brigate Internazionali, inquadrati in una forza internazionale cui partecipavano 40.000 volontari di 52 paesi dei cinque continenti. I volontari italiani, inquadrati nella Brigata Garibaldi, furono circa 3.350. Numerosi furono i caduti in entrambi gli schieramenti. Tra essi anche cittadini di Cassino, che si distinsero per coraggio e abnegazione alla causa per la quale combattevano, fino al sacrificio della propria vita. L'elenco che segue è fornito dal Ministero della Difesa, ma è stato integrato con segnalazioni raccolte in loco. Va precisato, però, che nel tabulato del Ministero figurano solo caduti nati a Cassino, il che significa che l’elenco potrebbe non essere completo. decorazioni - Tenente di compl. Conte giovanni: medaglia d’Oro dalla Spagna e dall’Italia. - Centurione Capitano, Terenzi angelo Maria: 3 Medaglie d’Argento, 1 di Bronzo. - Tenente Cocomello pasquale: medaglia d’argento e medaglia di bronzo. – 41 – IL MArTIrOLOGIO DI CASSINO giovanni ConTe Tenente di cpl. i° Battaglione misto d'assalto "Frecce azzurre". Medaglia d'oro al valor militare concessa dalla repubblica italiana. Motivo del conferimento. Ufficiale di complemento, avendo incontrato difficoltà ad essere incluso in tale veste in un corpo di spedizione all'estero, vi si arruolava volontario come semplice camicia nera. Reintegrato successivamente nel grado rinunziò agli assegni ad esso spettanti, versandoli ad opere assistenziali. In un duro combattimento, comandante di plotone mitraglieri, trascinava i suoi uomini all'assalto. Sfra cellatagli la gamba destra da una raffica non riuscendo a reggersi più oltre, rifiutando ogni soccorso, si trascinava carponi continuando nella sua azione di comando e di incitamento. Trasportato ormai esangue all'ospedale, stoicamente sopportava l'amputazione dell'arto. Riuscito vano ogni intervento medico, spirava serenamente dedicando i suoi ultimi pensieri alla Patria ed al Duce. Magnifica figura di ufficiale e di fascista. Paridera de Arriba (Aragona), 24 settembre 1937 – 42 – GuerrA DI SpAGNA giovanni Conte nacque a San pietro Infine il 13 settembre 1913 da pietro ed elvira Troianelli, primo di tre fratelli: Nicandro e Stefano furono gli altri due. Quando era ancora ragazzo, il padre migrò in America ed egli si trovò ad essere l’unico sostegno della famiglia, occupandosi con impegno ed amore dei fratelli. Seguì gli studi classici, insieme al fratello Nicandro, nel seminario di Montecassino, dove, successivamente, svolse anche attività di insegnamento; alcuni monaci ancora lo ricordano, sia pure vagamente: era serio ed impegnato, talvolta impetuoso nelle sue reazioni. Al termine degli Studi intraprese la carriera militare fino al grado di tenente nel 1° Battaglione Misto d'Assalto “Frecce Azzurre”. Nel 1936, all'età di 23 anni, volle far parte, come ufficiale di complemento, del corpo di spedizione in Spagna, dove divampava la guerra civile; ma avendo trovato difficoltà nella veste di ufficiale, si arruolò volontario come semplice “camicia nera”. In Spagna si distinse subito per le sue doti umane e culturali e fu reintegrato nel grado di sottotenente. Non accettò però gli assegni spettantigli preferendo devolverli ad opere assistenziali: era suo desiderio fare abbellire il Liceo e far costruire una colonia per i ragazzi di Cassino che non potevano permettersi una vacanza (la “colonia solare”, poi intestata ad Alcide De Gasperi). Cadde in combattimento a paridera de Arriba, in Aragona, il 24 settembre 1937, meritando la medaglia d'oro al valor militare alla memoria. Anche le autorità spagnole gli conferirono la medaglia d’oro al valor militare1. Le sue spoglie riposano nel sacrario militare di Saragozza. Va ricordato che il fratello Nicandro morì qualche anno dopo combattendo sul fronte opposto come partigiano nelle Brigate Garibaldi: fatto prigioniero dai tedeschi, fu torturato ed ucciso il 2 aprile 19442. 1 Tutte le concessioni di decorazioni disposte in favore di cittadini aventi benemerenze fasciste in dipendenza di atti compiuti nella guerra civile di Spagna furono revocate nel 1945 da un decreto di palmiro Togliatti, allora ministro di Grazia e Giustizia (Decreto legge luogotenenziale del 21 agosto 1945, n. 535 - G.u. 18 settembre n. 112). Tuttavia la medaglia d’oro di Giovanni Conte figura attualmente nell’elenco del Quirinale. 2 Si veda “Studi Cassinati”, anno IV (2004), n. 1/2 (gennaio- giugno), pagg. 91-93. – 43 – IL MArTIrOLOGIO DI CASSINO deCeduTi neLLa guerra di spagna Noto, 121, Soldato Battizzocco Bruno, padre: Luigi; madre: rimero Teresa; nato il 14.06.1915; Corpo: M.V.S.N. Div. Littorio; deceduto in Spagna Fr. Aragona il 6.04.1938; attualmente sepolto a Saragozza: Sacrario Militare Italiano, fila: p. 1 L.D., tomba 704 Tenente Cocomello pasquale, deceduto in Spagna, Santander nel 1936; Medaglia d’Argento e di Bronzo. Noto, Tenente di compl. Conte giovanni, padre: pietro; madre: Troianelli elvira; nato il 13.09.1913; Corpo: I° Battaglione misto d’assalto “Frecce Azzurre”; deceduto in Spagna, paridera de Arriba, Aragona, il 24.09.1937; sepolto a Saragozza: Sacrario Militare Italiani; 2 Medaglie d’Oro. Noto, 109, S. Tenente d’ambrosio rodolfo, padre: Giuseppe; madre: Falese Gaetana; nato il 1.02.1908; deceduto in Spagna il 31.12.1937; attualmente sepolto a Cassino nel Cimitero comunale; a Saragozza: lapide alla memoria r. 4 - p. 2 - L.D. Noto, 119, Cap. Magg. di vetta giovanni, padre: Silvestro; madre: Coppola Maria; nato il 11.11.1917; Corpo M.V.S.N.; deceduto in Spagna, Fr. Aragona, il 30.03.1938; sepolto a Saragozza: Sacrario Militare Italiano, fila: p. 3 - L.A., tomba 1131. Noto, grado non noto, pacitto giuseppe, padre: Angelo; madre: De Filippis rosa; nato il 20.11.1914; Corpo Brigate Internazionali; deceduto in Spagna; sepolto in Spagna: sepoltura non nota, ricordato a Saragozza. Disperso, 406, Centurione Capitano Terenzi angelo Maria, padre: Giuseppe; madre: Di Carlo elisabetta; nato il 22.09.1896; Corpo M.V.S.N.; disperso a Triniyque, Strada Francia Km. 68, il 11.03.1937; sepolto in Spagna; sepoltura non nota; a Saragozza lapide alla memoria: r. 1 - p. 6 - L.C.; 3 Medaglie d’Argento, 1 di Bronzo. Noto, 420, Camicia Nera - Soldato, velardi Mario, padre Gennaro; madre: Vitale Lutgarda; nato il 13.12.1913; Corpo M.V.S.N. Div. Fiamme Nere; deceduto in Spagna, Santander, il 15.08.1937; sepolto a Saragozza; Sacrario Militare Italiano, fila: p. 6 - L.C.,Tomba: 0 - Cimitero prov. passo escudo. Totale caduti nella guerra di spagna n. 8 – 44 – SECONDA guErrA mONDiAlE militAri DECEDuti 2ª guerra mondiale: militari militAri CADuti iN SErviziO i militari cassinati caduti su tutti i fronti sono 1971. Sul fronte russo n. 34 Sul fronte greco e mediterraneo orientale n. 26 Sul fronte della ex Jugoslavia e costa dalmata n. 32 Sul fronte dell'africa settentrionale e orientale n. 28 Sul fronte tedesco n. 11 in territorio metropolitano o nazionale n. 34 Decorazioni - luca Caravaggi mazzonna: - gualtiero Fardelli: - antonio giallonardi : - Cesare trotta: medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia d’argento medaglia di Bronzo 1 l'elenco non puó ritenersi definitivo perché i dati forniti dal ministero della difesa (div. 7ª - Sez. 3ª) sono aggiornati al 1992. Con l'apertura degli archivi storici sovietici è possibile dover ancora inserire altri nominativi: fino ad ora i cittadini di Cassino morti in russia sono 33. l’elencazione dei caduti da parte del ministero è fatta in base ai luoghi di nascita, pertanto è possibile che cittadini di Cassino risultino nell'elenco di altro comune perché nati in quel comune e viceversa. – 47 – il martirologio di CaSSino militAri DECEDuti NEllA 2ª guErrA mONDiAlE f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA e. i. C.m. Abate Nicola 6.05.10 e. i Sold. Abbate tommaso 4.03.21 e. i Sold. Abbruzzese giuseppe 12.02.12 genio e Chimici Sud africano 3.09.44 e. i Sold. Angelosanto giovanni 15.05.14 Fanteria Polacco 4.09.44 Apruzzese vittorio 9.10.23 marò territ. metropol. 21.10.43 m. m. marò ArmA O uNità frONtE mOrtE autom. trasp. mare mediterr. 28.11.42 Salm. Cavalleria territ. metropol. 1.12.44 e. i Sold. Arcaro Angelo 19.12.18 Bersaglieri russo 25.12.41 e. i Sold. Arciero Domenico 25.01.13 Fanteria dalmato 19.9.43 Arpino Antonio 8.04.20 Cannoniere m. m. S. Capo mare medit. 15.07.43 Centr. e. i Sold.. Attardi Paolo 1.01.17 Fanteria Jugoslavo 26.08.42 e. i Sold. Bianchini fernando 11.02.20 artiglieria tedesco 31.07.44 e. i Finanz. Candelaresi giacomo 7.03.24 guardie di Finanza territ. metropol. 27.12.44 e. i Sold. Cangiano giuseppe 25.11.08 Comm. Suss. amm. russo 4.04.42 e. i S. ten. Cangiano ugo 2.05.16 artiglieria russo 17.01.43 e. i Finanz. Capitanio raffaele 22.02.08 guardia di Finanza montenegrino 4.12.43 e. i Carab. Caravaggi mazzonna luca 23.05.20 Carabinieri africa Settentr. 19.12.41 e. i Sold.. Carnevale Angelo 29.08.21 Fanteria russo 2.01.43 e. i Sold. Casciano Orlando 23.04.22 Fanteria Jugoslavo 29.12.44 e. i Serg. m. Cavacece Amasio 29.08.14 granatieri e. i Carab. Cavaliere Ernesto 20.04.01 Carabinieri e. i Sold. Ceccantoni valentino 28.02.17 artiglieria – 48 – DECO. africa orient. 15.03.41 territ. metropol. 25.07.44 mare mediterr. 14.03.43 m. ar. 2ª guerra mondiale: militari f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold. Cecconi Enrico 26.04.12 Comm. Sussist. amm. russo 16.01.43 e. i Sold. Cesareo Antonio 17.12.15 genio e Chimici africa Settentr. 18.05.41 r.S.i. C. nera Ciolfi lincoln 4.07.28 Formaz. repubblicane territ. metropol. 2.05.44 m. m. 2° Capo Civitillo mario 8.05.11 nocchiere mediterr. orient. 17.09.40 e. i Sold.. Colacicco giuseppe 19.01.23 autom. trasp. Salme greco 15.11.43 e. i C. nera Conte giuseppe 26.02.11 m.V.S.n. Jugoslavo 27.12.42 Conte vittorio 18.07.20 Cannoniere mediterr. orient. 28.03.41 m. m. S. Capo e. i Sold.. Coppola Pasquale 10.04.03 Fanteria territ. metropol. 19.08.41 e. i C. nera Costantini Cosimo 22.02.13 m.V.S.n. africa Settentr. 14.09.40 e. i Sold.. russo 1.01.43 m. m. marò D’Aliesio Antonio 21.02.20 marò mediterr. orient. 25.01.41 e. i V.C.Sq. D’Aliesio francesco 1.03.00 m.V.S.n. e. i Sold.. D’Aliesio giuseppe 1.01.18 Fanteria africa Settentr. 3.07.40 e. i Sold. D’Amendola Agostino 2.10.13 mitraglieri tedesco 9.02.45 De Arcangelis Benedetto 9.06.13 009 St. Bomb. mediterr. Centr. 7.12.42 a. m. S. ten. D’Alessandro Antonio 16.04.18 genio e Chimici africa orient. 30.04.41 e. i C. nera Del greco Emilio 14.06.19 m.V.S.n. africa Settentr. 3.01.41 e. i Sold... Del greco Emilio 24.12.11 Fanteria albanese 25.01.41 e. i Sold. Del greco lorenzo 17.11.09 artiglieria Francese 16.01.45 e. i Sold. Del greco vincenzo 0.00.15 Fanteria territ. metropol. 31.03.43 e. i Serg. Della volpe vincenzo 1.11.21 Carristi Jugoslavo 13.09.44 – 49 – DECO. il martirologio di CaSSino f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold.. Di Carlo Domenico 15.11.21 Fanteria russo 17.01.43 Di loreto marco 21.09.23 Formaz. repubblic. rodi 27.10.44 23.10.10 antiparacadutisti territ. metropol. 18.04.42 r.S.i. C. nera e. i Sold.. Di loreto modesto e. i Sold. Di mambro fernando 6.10.22 Fanteria albanese 22.07.43 e. i Sold. Di mambro raffaele 19.09.12 Fanteria albanese 25.01.41 e. i S. C. man. Di marco Capogrosso mario 6.03.13 m.V.S.n. indiano 18.01.44 a. m. Serg. Di meo Antonio 17.04.22 C.do 4ª Z.a.t. territ. metropol. 24.06.44 e. i Sold.. Di murro rocco 20.06.16 artiglieria albanese 8.09.43 e. i Sold. Di ruzza giovanni 5.09.17 artiglieria russo 0.01.43 e. i Sold. Di Sano Antonio 18.02.14 Fanteria Cefalonia 22.09.43 e. i Sold. Di Sano tommaso 6.03.22 non indicato territ. metropol. 16.07.45 e. i Carab. Di vetta Antonio 29.07.14 Carabinieri territ. metropol. 10.07.43 e. i Sold. Evangelista Antonio 30.12.13 Commiss. Sussist. amm. Croato 29.01.45 e. i Sold. Evangelista francesco 30.09.19 Fanteria tedesco 20.12.43 e. i Sold. Evangelista giuseppe 8.09.22 Commiss. Sussist. amm. tedesco 31.05.44 e. i Sold. Evangelista michelangelo 10.02.16 Fanteria russo 20.12.42 e. i Sold. Evangelista Nicola 28.10.16 granatieri australiano 30.04.45 e. i C. m. fardelli giovanni 16.02.19 artiglieria russo 29.04.43 e. i Sold. fardelli gregorio 19.06.14 Bersaglieri russo 19.12.42 e. i Serg. fardelli gualtiero 9.05.22 Fanteria territ. metropol. 10.09.43 – 50 – DECO. m. ar. 2ª guerra mondiale: militari f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold.. fardelli mario 4.11.22 Fanteria Polacco 7.06.44 e. i Capor. feola vincenzo 24.10.13 artiglieria russo 22.01.43 e. i Sold.. fionda Angelo 18.05.12 Fanteria territ. metropol. 28.08.43 fionda mario 11.01.26 meccanico greco 9.09.43 fiorillo Carlo 22.04.16 Fanteria greco 28.10.40 fraioli italo 8.02.24 Palombaro mediterr. Centr. 9.09.43 Fanteria russo 10.12.41 russo 10.05.43 m. m. S. Capo e. i S. ten. m. m. S. Capo e. i Sold.. francescone francesco 23.06.21 e. i Sold. fuoco romualdo 16.10.18 artiglieria e. i t. Col. fusco Bernardo 23.03.9 Fanteria e. i Sold.. gallozzi giovanni 27.02.04 genio e Chimici egiziano 26.02.41 a. m. 1° aviere gallozzi tancredi 16.12.19 territ. metropol. 15.02.44 e. i Sold.. gemellaro rocco 1.02.02 e. i S. ten. giallonardi Antonio 22.07.20 Carristi a. m. Serg. giallonardi michele 6.05.19 reparto Servizi territ. metropol. 15.02.44 29.09.10 m.V.S.n. Croato 20.08.43 albanese 17.07.41 e. i C. nera giannandrea Antonio 161 gr. Caccia DECO. africa orient. 17.01.42 genio e Chimici africa Settentr. 25.08.41 africa Settentr. 4.09.42 e. i Sold.. gigante luigi 3.07.09 artiglieria e. i Sold. gigante luigi 15.06.12 granatieri africa orient. 22.04.41 e. i Capor. grilli Domenicantonio 7.01.13 Fanteria africa orient. 16.05.41 e. i Sold.. grossi Domenico 8.05.14 Fanteria tedesco 24.08.44 e. i Sold. grossi francesco 14.03.22 Fanteria russo 01.43 – 51 – m. ar. il martirologio di CaSSino f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold. grossi giovannino 18.03.12 Fanteria albanese 14.04.41 e. i C. m. iorio mario 25.01.20 alpini tedesco 2.07.45 e. i Sold.. lanciano Cosimo 25.05.12 Fanteria albanese 10.03.41 e. i C. nera lanni giovanni 28.02.09 m.V.S.n. e. i Sold.. leonardo Benedetto 30.10.22 Fanteria e. i t. Col. lillo Ettore 18.11.90 artiglieria mediterraneo 18.09.41 e. i. C. nera lini Amleto 7.9.16 12° batt africa orient. 12.8.40 africa orient. 0.09.43 territ. metropol. 8.09.43 e. i C. m. macari Damiano 26.02.21 Fanteria mediterraneo 11.02.44 e. i C. nera mangiante Ercole 4.07.12 m.V.S.n. africa orient. 11.05.194 0 e. i Sold.. mantelli giuseppe giovanni 15.07.17 genio e chimici dalmato 26.07.42 m. m. g. m. manzella Ardengo 18.01.21 Stato maggiore mediterr. occident. 14.01.43 24.09.13 genio e Chimici africa Settentr. 29.01.41 e. i Sold.. mariani lorenzo e. i Cap. marino luigi e. i Sold.. marrocco Antonio 11.07.12 Fanteria e. i Serg. marrocco Antonio 24.04.19 Fanteria e. i Sold.. marrocco Domenico 2.01.21 Fanteria rodi 25.01.44 e. i Sold. massaro luigi 28.02.23 artiglieria territ. metropol. 8.09.43 e. i Sold. mastrangeli loreto 31.07.21 mitraglieri greco 8.09.43 a. m. aviere mazzamauro Otello 27.08.19 C.do a. m. Sicilia territ. metropol. 28.10.42 27.03.12 genio e Chimici mennuno francesco – 52 – russo 18.05.42 tedesco 3.04.44 africa Settentr. 11.07.42 DECO. 2ª guerra mondiale: militari f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold.. merlino mario 26.08.23 artiglieria russo 31.12.42 e. i C. nera miele Agostino 17.11.04 m.V.S.n. africa orient. 22.02.41 e. i Sold.. miele Antonio 26.09.13 Fanteria africa orient. 22.09.41 e. i Sold. miele Benedetto 7.09.07 granatieri e. i Sold. miele francesco 28.08.19 Fanteria migliorini mario 23.02.14 radiotelegrafista m. m. C. 3ª Cl. australiano 5.02.45 africa Settentr. 2.11.42 oceano atlantico 31.08.43 e. i Capor. mignanelli Antonio 23.10.20 Fanteria e. i Sold.. mignanelli giuseppe 16.08.13 Fanteria Croato 3.12.41 e. i C. m. mignanelli Pasquale 26.03.10 Fanteria albanese 9.03.41 mimy francesco 13.09.01 Formazioni repubblic. territ. metropol. 23.04.44 r.S.i. C. nera africa Settentr. 18.10.42 e. i Sold.. minchella Antonio 10.08.11 Fanteria albanese 14.04.41 e. i Sold. minchella ludovico 23.10.13 Fanteria russo 7.12.42 e. i S. ten. miranda Dario 22.08.13 Fanteria e. i S. ten montanaro giuseppe 25.06.13 Fanteria russo 18.12.42 a. m. 1° aviere montuori umberto 12.11.15 018 St. trasp. tunisino 23.01.43 e. i Sold.. Nacci Carmine 15.07.18 Fanteria e. i Cap. Napoletano Antonio 17.05.99 Fanteria russo 22.12.42 e. i Carab. Nardone Alessandro 3.01.20 Carabinieri africa orientale 14.09.40 e. i Sold.. Nardone Antonio 16.09.22 Fanteria russo 31.12.42 e. i Sold. Nardone ferdinando 16.12.11 automob. trasp. Salme dalmato 7.05.42 – 53 – africa orient. 5.05.41 montenegrino 27.12.41 DECO. il martirologio di CaSSino f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold. Nardone giuseppe 14.12.12 Fanteria greco 8.09.43 e. i Sold. Nardone michele 23.02.23 artiglieria e. i Sold. Nardone Salvatore 10.02.21 automob. trasp. africa orient. 0.02.41 Salme e. i Sold. Nardone Silvestro 27.12.23 automob. trasp. mediterraneo 18.10.43 Salme e. i Sold. Nardone vincenzo e. i Sold. Norcia luigi 23.01.21 Fanteria Polacco 26.08.44 e. i Capor. Oddone giuseppe 9.02.05 Sanità Francese 23.06.40 Formaz. repubblicane territ. metropol. 28.04.45 terr. metropol. 28.07.43 r.S.i. Seniore Ombres Ponari Dario 26.07.96 e. i Sold.. m. m. S. Capo egeo (lero e 8.09.43 rodi) Pacitto Antonio 28.01.16 Sanità russo 17.01.43 Pacitto Biagio 8.12.19 elettricista mediterr. orient. 20.06.40 Panaccione Antonio 13.08.14 Fanteria - div. acqui greco Cefalonia 8.09.43 guardie di Finanza algerino 25.08.40 e. i Sold.. e. i Finan. e. i Partig. Panaccione Carlo 26.07.20 Formaz. Partigiane territ. metropol. 15.01.44 P.P.g. Partig. Panaccione Paolo 2.01.878 Formaz. Partigiane territ. metropol. 20.01.44 P.P.g. Sold.. Paolella vittorio 20.11.16 Fanteria Cefalonia 8.09.43 e. i Sold. Petraccone umberto 15.06.21 Fanteria rodi 0.08.43 e. i Sold. Petrarcone fortunato 16.02.12 Fanteria albanese 9.03.41 e. i C. nera Petrillo Antonio 10.08.07 m.V.S.n. egiziano 27.08.41 a. m. 1° aviere Petrillo Carmine 6.12.19 004 gr. Bomb. a.o.i. a. m. aviere Petrucci Alfredo 7.02.20 Cdo 4ª Z.a.t. Panaccione Armando 14.01.16 – 54 – africa orient. 1.08.40 territ. metropol. 23.01.44 DECO. 2ª guerra mondiale: militari f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Serg. Picano Amedeo 5.11.17 Fanteria Jugoslavo 26.04.42 e. i Sold.. Picano tommaso 4.11.13 Fanteria Croato 3.12.41 e. i Carab. Pinchera Carmine 5.02.25 Carabinieri tedesco 18.06.44 e. i C. nera Pio Alessandro 21.04.06 m.V.S.n. dalmato 1.03.42 e. i Sold.. Pittiglio Angelo 2.01.24 automob. trasp. Salme territ. metropol. 21.08.43 e. i Sold. Pittiglio Antonio 3.01.22 mitraglieri russo 20.01.43 e. i C. nera Pittiglio felice 13.04.14 m.V.S.n. africa Settentr. 9.12.40 a. m. 1° aviere Pittiglio fernando 23.09.15 009 St. Bomb. mediterr. Centr. 31.05.42 e. i Sold.. Pittiglio francesco 19.05.21 genio e Chimici egiziano 1.11.41 e. i Cap. Ponari Ezio 8.09.06 Cavalleria russo 19.12.42 e. i Sold.. Pontone fiorello 23.06.20 Fanteria russo 12.12.42 e. i Capor. Pontoni Antonio 15.09.15 Fanteria albanese 13.03.41 e. i Sold.. Pulcini raffaele 16.04.16 artiglieria territ. metropol. 28.09.42 e. i Capor. Quagliozzi francesco 28.08.16 artiglieria grecoalbanese 13.02.41 e. i S. ten rea Eleuterio 9.10.21 Fanteria rodi 8.09.43 e. i t. Col. rocchi giustiniano 11.03.97 alpini russo 21.01.43 e. i Sold.. romano Antonio 20.11.13 artiglieria africa Settentr. 0.12.42 e. i Sold. rossi Eugenio 30.05.19 artiglieria greco 8.09.43 e. i Sold. rotondo Antonio 30.09.15 Fanteria greco 24.03.41 e. i C. m. rotondo Eugenio 11.09.20 Fanteria territ. metropol. 20.02.41 – 55 – DECO. il martirologio di CaSSino f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA ArmA O uNità frONtE mOrtE e. i Sold.. ruscillo gerardo 11.08.11 mitraglieri russo 20.12.42 m. m. marò ruscillo umberto 1.01.24 radiotelegrafista mediterr. Centr. 1.04.42 Balcanico 6.10.41 a. m. aviere S. russillo Alfredo 1.01.19 non specificato e. i C. nera russo ferdinando 19.05.03 m.V.S.n. e. i Sold.. Saragosa Saverio 13.01.24 Fanteria territ. metropol. 31.08.43 e. i Sold. Scafati Osvaldo 10.07.20 Fanteria albanese 15.12.40 009 Sr. Bomb. territ. metropol. 3.09.43 a. m. 1° Scardamaglia Arnaldo 23.07.22 aviere e. i Sebastianelli giovanbattista 6.02.21 13ª div. artigl. africa Settentr. 16.12.40 disperso nave 27.02.42 “tempien” e. i Finan. Secondino raffaele 13.01.21 guardie di Finanza territ. metropol. 8.09.43 e. i Sold.. tamburrini Enrico 10.12.17 Fanteria tedesco 8.03.44 e. i Col. tomassi Enrico 20.03.92 Fanteria territ. metropol. 18.01.45 e. i Sold.. toti luigi 15.01.21 Commiss. Sussist. amm. tedesco 5.04.44 toti Salvatore 6.09.22 Cannoniere mediterr. Centr. 16.01.43 m. m. marò e. i Sold.. trotta Cesare 6.10.18 Carristi greco 3.11.40 e. i S. ten truppa Carmine 20.11.15 Fanteria greco 17.11.40 e. i Sold.. valente Angelo 3.03.16 Fanteria rodi 15.12.43 e. i Serg. m valente Attilio 26.02.05 Fanteria russo 31.12.42 elettricista mediterr. orient. 29.03.41 m. m. marò vallerotonda umberto 18.11.20 e. i Sold.. vano Enrico 10.11.12 Fanteria Croato 20.02.43 e. i Sold. varlese Ernesto 23.03.12 Fanteria greco 8.03.41 – 56 – DECO. m. Br. 2ª guerra mondiale: militari f. A. grado COgNOmE E NOmE NASCitA e. i Sold. varlese fortunato 18.03.06 genio e Chimici e. i Carab. varlese valentino 25.05.04 Carabinieri e. i Sold.. velardo Alessandro 1.04.16 Fanteria russo 31.01.43 e. i Sold. velardo Orazio 13.03.13 Fanteria tedesco 15.03.45 e. i Finan. verrecchia Armando 27.02.22 guardie di Finanza territ. metropol. 25.01.44 e. i Sold.. verrillo giuseppe 19.09.21 Fanteria russo 31.01.43 e. i Sold. vettese Antonio 6.02.17 Fanteria albanese 8.03.43 e. i Sold. vettese francesco 20.12.14 non indicato territ. metropol. 24.11.43 e. i Sold. vettese Stefano 23.09.21 Fanteria russo 31.01.43 e. i C. m. vignola Paolo 4.02.17 Fanteria russo 25.01.43 e. i Sold.. vinci Pasquale 18.10.21 Fanteria russo 31.01.43 e. i Sold. vittiglio umberto 26.03.15 Bersaglieri albanese 19.11.40 e. i Sold. vizzaccaro giacomo 13.03.20 Fanteria greco 2.02.45 e. i Sold. vollaro michele 28.08.16 Carristi lero 14.02.45 e. i Sold. zanghi filiberto 14.01.10 Fanteria territ. metropol. 28.03.44 e. i Sold. zuccaro Antonio 10.05.17 Fanteria russo 18.08.42 ArmA O uNità frONtE mOrtE territ. metropol. 11.10.45 mediterraneo 24.07.43 totale militari deceduti nella seconda guerra mondiale n. 197 – 57 – DECO. SECONDA guErrA mONDiAlE vittimE Civili 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino il CONtributO Di SANguE DEi CASSiNAti NEllA SECONDA guErrA mONDiAlE i l martirio di cassino ebbe inizio il 10 settembre 1943 con un inatteso e tragico bombardamento aereo da parte dell'aviazione alleata anglo americana: in quella sola giornata si contarono molte decine di morti, di cui solo tre tedeschi. appena due giorni prima l'annuncio dell'avvenuto armistizio aveva fatto riversare sulle strade cittadine la popolazione festante per la fine del conflitto. da quel triste venerdì di settembre le bombe caddero quotidianamente sulla città e su tutto il cassinate fino alla fine di maggio 1944. gli abitanti cercarono rifugio sulle alture circostanti, sulla costa, a monte maggio, a s. michele, a Portella, a terelle, a montecassino, nei casolari di campagna. i rastrellamenti del mese di novembre finirono per spopolare il territorio: molti civili furono trasferiti nei centri del nord della provincia di Frosinone, altri furono portati nel nord-est d'italia, altri ancora, su vagoni ferroviari, deportati in austria, in cecoslovacchia, in germania, a lavorare nei campi d'aviazione o nelle industrie tedesche. la battaglia di cassino per lo sfondamento della linea difensiva tedesca, denominata “linea gustav”, si è soliti suddividerla in quattro fasi, “le quattro battaglie di cassino”, sviluppatesi tra l'11 gennaio 1944 ed il 18 maggio successivo. le prime due furono determinate dai tentativi di conquista di montecassino e delle alture circostanti, e si conclusero il 15 febbraio con la distruzione del monastero. la terza fase vide gli sforzi alleati per prendere la città di cassino e la strenua difesa dei paracadutisti tedeschi: culminò con il bombardamento a tappeto della città, avvenuto il 15 marzo. l'ultima fu un attacco corale su tutto il fronte, dai piedi del monte cairo alla foce del garigliano, con lo sfondamento delle difese tedesche sui monti aurunci e sul fiume gari. subito dopo i tedeschi cercarono inutilmente di rallentare l'avanzata alleata con l'allestimento di una seconda linea difensiva, arretrata di qualche chilometro rispetto alla gustav, la “linea Hitler”, poi ribattezzata “linea dora”, tra Piedimonte sangermano, Pontecorvo ed i monti aurunci. le date da ricordare, oltre il 10 settembre 1943, sono il 21 ottobre per un nuovo intenso bombardamento, il 20 gennaio per il fallito tentativo di attraversamento del fiume gari da parte degli anglo americani, il 15 febbraio 1944 per la dissennata quanto inutile distruzione del monastero di montecassino con varie centinaia di vittime civili, il 15 marzo per l'analogo destino della sottostante città di cassino, rasa completamente al suolo, l'11 maggio per l'inizio della grande offensiva finale su tutto il fronte, il 18 maggio per la conquista delle macerie di montecassino da parte delle truppe polacche del generale anders, per lo sfondamento della linea gustav e il termine delle operazioni belliche nel cassinate. solo dopo la liberazione di roma, il 4 giugno, e dopo il passaggio delle truppe – 61 – il martirologio di cassino l’abbazia di montecassino, in alto, e la città di Cassino con la rocca Janula, in basso, ridotte ad un cumulo di pietre. – 62 – 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino alleate con il seguito di giornalisti, inviati speciali ed operatori cinematografici, i cittadini di cassino fecero le prime coraggiose e pietose visite alle macerie della loro città. ma non tutto era ancora finito: li aspettavano i numerosi cadaveri putrefatti, le mine e le bombe inesplose, li aspettavano le tribolazioni per la fame, per la mancanza di ogni cosa, per la malaria che fece ancora molte e molte vittime. ma la volontà dei cassinati di riprendere una vita normale, anche se di normale non vi era più nulla, indusse molti a tornare, a rovistare tra le macerie delle loro case, a costruirsi un riparo, a riappropriarsi, un po' alla volta, di quella che era stata la loro città: ne è prova emblematica la prima delibera di giunta municipale datata 30 luglio 1944 e redatta sulle stesse rovine della città distrutta; ne è prova l'immediata opera di sgombero delle macerie a montecassino; ne è ulteriore prova la rapida ricostruzione dell'orfanotrofio delle suore stimmatine, che vi rientrarono il 6 dicembre 1945 con 5 orfanelle. le prime costruzioni furono le baracche di legno, che diedero un precario ma prezioso asilo ai profughi. sgomberate le macerie, rimosse le mine – con il concorso iniziale di prigionieri tedeschi –, la ricostruzione, sia della città martire, sia del monastero di montecassino, ricominciò immediatamente. gli italiani all'estero parteciparono con generosi invii di denaro, ma la spesa totale della ricostruzione fu a carico dello stato italiano, che adottò cassino e montecassino come simboli della ricostruzione nazionale. Per il suo sacrificio, il 15 febbraio 1949, fu conferita dal capo dello stato alla città di cassino la medaglia d'oro al valor militare. la motivazione: “ Già provata in epoca remota dalle distruzioni barbariche dei Longobardi, e risorta e consacrata, costituiva attraverso i secoli con la sua celebre Abbazia, faro di scienza e di fede alle genti del mondo. Per lunghi mesi, tra il 1943 ed il 1944, segnava il tormentato limite, fatto di sangue e di rovina, della più aspra e lunga lotta combattuta dagli eserciti sul suo suolo nel nome della libertà e della civiltà contro l'oppressione e la tirannide. Il suo aspro calvario, il suo lungo martirio, le sue immani rovine furono, nella passione del popolo per la indipendenza e la libertà della Patria, come un altare di dolore per il trionfo della giustizia e della millenaria civiltà italica. Cassino, Montecassino, settembre 1943 - maggio 1944. ” – 63 – il martirologio di cassino successivamente cassino con l'appellativo di “città martire” entrò a far parte dell'unione mondiale città della Pace - città messaggere di Pace (umvP), una cui assemblea si svolse nella chiesa di s. germano a cassino in occasione del 50° anniversario della distruzione. 15 marzo 1994: l’abate ordinario di montecassino firma, sull’altare della chiesa di San germano, l’Appello di Cassino, sottoscritto, poi, da tutti i partecipanti all’assemblea. – 64 – 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino AvvErtENZA N el rispetto delle realtà locali sono stati stilati tre distinti elenchi per cassino e le sue frazioni di s. angelo in theodice e caira. i nomi e le date sono stati trascritti così come rilevati dagli elenchi o dai registri: spesso si sono individuati possibili errori, ma solo in casi di estrema evidenza si è intervenuti con la correzione (es. giusepa è stato riportato come giuseppa). non di rado si sono trovati solo nome e cognome delle vittime senza altre indicazioni: in tali casi abbiamo esaminato l'attendibilità della fonte per decidere se conservarli o cancellarli. spesso si è riscontrata discordanza, specialmente sulle date di morte, tra i registri dello stato civile di cassino e quelli cimiteriali: si è preferito dare attendibilità agli elenchi di stato civile, pur con la consapevolezza che quelli sono stati ricostruiti sulla base di atti di notorietà, quindi basati sulla memoria dei familiari o conoscenti, dunque non sempre attendibili. le numerose omonimie sono state confrontate in base alle fonti di provenienza e il più delle volte depennate, fatte salve quelle con cognomi molto diffusi sul territorio quali, miele, nardone, valente, ecc.; infatti è sempre possibile che persone della stessa età, con lo stesso nome e cognome siano decedute a distanza di uno o due giorni in luoghi anche molto vicini. di molte vittime non conosciamo il nome ma solo qualche vaga indicazione sulla parentela o sul luogo di decesso (in gran parte a montecassino). Purtroppo ad alcune salme non è stato possibile dare un nome per mancanza assoluta di dati personali, come per i resti umani tratti dalle macerie di casa di giovanni o di domenico tamburrini in via sferracavalli, sepolti sotto il crollo dei fabbricati, probabilmente nel primo bombardamento di cassino, avvenuto il 10 settembre 1943. vale la pena ribadire che gli elenchi qui riportati, pur essendo stati stilati con il massimo scrupolo, per nessuna ragione possono avere valore di documenti utili a fini amministrativi e legali. – 65 – il martirologio di cassino 2ª guErrA mONDiAlE vittimE Civili Di CASSiNO COgNOmE E NOmE abate maria Palma abate Pietro abbate rosina abbruzzese anna abbruzzese carmelo abbruzzese maria abruzzese antonia abruzzese nerone gaetano aceti anna aceti antonio aceti crescenzo aceti elisa aceti Francesco ant. aceti gaetanina aceti giuseppe aguanni leontina aldeneri angelamaria alessandretti giarusso luigi alghieri Ferri alleva erminia almera anna amaturo alberto amendola angelo amendola domenico amendola Francesco antonio amendola giuseppe andreozzi maria angelosanto adolfo angelosanto ginevra angelosanto iolanda angelosanto marianna angelucci anna angelucci antonietta angelucci Francesca angelucci Franco angelucci michele angelucci raffaele pAtErNità fu Benedetto fu angelo antonio fu Pasqualina fu antonio Benedetto fu mariano fu antonio giuseppe giuseppe giuseppe giuseppe antonio giuseppe gaetano giovanni fu antonio fu Paolo fu alberto giovanni giovanni giovanni giovanni a. fu gerardo angelo fu Pasquale fu michele fu michele fu Federico fu michele fu Federico fu michele – 66 – DAtA Di mOrtE 14.10.43 8.02.44 24.05.44 11.10.45 15.10.43 2.08.44 29.03.44 17.11.44 14.02.44 14.02.44 14.02.44 14.02.44 21.10.43 14.02.44 14.02.44 20.12.44 21.10.43 10.09.43 10.06.44 1944 15.02.44 10.09.43 3.05.45 2.01.44 4.01.44 28.01.44 7.03.44 5.11.43 18.02.44 21.07.45 14.01.44 14.03.44 14.03.44 14.03.44 14.03.44 14.03.44 14.03.44 Età 60 45 30 75 40 18 23 16 10 63 20 54 75 11 23 31 18 77 14 11 8 12 26 6 34 10 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE angelucci teresa angione elisabetta angione giovanni angione luigia angione mario angrisani Benedetto angrisani Benedetto angrisani Paola antonacci carmina antonacci domenico antonella … apruzzese domenico apruzzese gennaro apruzzese remo apruzzese renato apruzzese vittorio arcari assunta maria amalia arcaro antonio arcieri civita arciero angelantonia arciero antonio arciero Felicia arciero Francesco arpino concetta arucci carmine arucci crescenzo attardi Brigida attardi carmela aversano aversano Benedetto aversano gennaro azzoli assunta azzoli rosa Baccari domenico Baccari loreta Baccari teresa Baggi maria Balestri merlo amelia Barilone anna maria fu Federico giovanni 14.04.44 22.11.43 9.06.43 2.03.44 16.02.44 13.12.43 31.12.43 15.12.43 27.06.44 1.09.44 nicola nicola vincenzo fu Benedetto vincenzo giovanni tommaso gennaro vittorio gennaro gennaro gennaro domenico achille girolamo giuseppe domenico giulio giulio fu antonio fu antonio figlia di gennaro antonio gaetano gaetano fu giuseppe Bernardo fu giovanni alfredo – 67 – 21.10.43 21.10.43 21.10.43 21.10.43 21.10.43 3.12.43 14.08.44 1944 15.02.44 9.09.44 14.08.45 25.09.44 1944 3.07.45 24.09.44 5.10.45 1944 15.03.44 15.02.44 11.07.45 12.09.45 10.09.43 14.12.43 9.01.44 14.03.44 10.09.43 11.08.44 Età 22 65 56 15 12 9 59 5 1 42 12 17 46 9 10 20 42 2 56 75 30 19 72 80 73 36 40 50 80 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE Bartolomei antonio Bartolomei Francesco Bartolomei loreto Belli marcello Berger emma Bertarelli italo Bianchi Francesca Bianchi luigi Biancucci vincenza Borzumato alessandra Borzumato carlo Borzumato michelangelo Bosco antonio Bosco giuseppina Bracale domenico Bracciale andrea Bruno alfonsina Bruno luigi Buffardi antonio Buffardi edda Burno roberto cafari Panico ruggiero calamanti giuseppina calao andrea calao antonio calao elvira calao germano camia giov. Battista campana elisa campana vitaliano campanile nicola canale Benedetta canale maria cannetore Pasquale cantasale anna cantasale giovanna cantasale giovanni cantasali anna capaldi antonia pAtErNità carmine carmine emilio Paolo fu ettore gaetano antonio fu antonio fu gennaro agostino antonio fu carmine giuseppe giuseppe Francesco enrico cosimo Fu andrea fu andrea fu carlo antonio vitaliano angelo fu antimo fu giovanni fu giuseppe antonio stefano fu angelo antonio – 68 – DAtA Di mOrtE 16.10.45 27.08.45 8.09.45 10.09.43 10.09.43 13.12.43 15.02.44 8.02.44 17.01.44 5.05.44 1944 26.03.44 1943 1943 10.09.43 8.09.45 15.03.44 28.08.44 13.12.43 13.12.43 28.08.45 10.09.43 10.09.43 18.02.44 3.10.44 28.02.44 21.03.44 27.07.45 21.10.43 20.10.43 17.08.45 13.01.42 25.06.45 9.09.44 22.01.44 24.02.44 9.10.45 2.01.44 10.11.43 Età 14 33 46 67 61 45 56 20 31 22 75 72 40 76 1 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità capaldi antonia capaldi cosmo capaldi maria capasso anna capasso assunta capasso maria capezzone maria giuseppa capitanio anna capitanio anna capitanio anna maria capitanio domenico capitanio domenico capitanio giustino capitanio giustino capitanio livia capitanio maria capitanio maria capitanio michele capitanio renata capitanio tommaso caporusso antonio capozzella giuseppe cappiello Benedetta cappiello Filomena cappiello salvatore cappiello vincenza capraro achille capraro antonia capraro antonia maria capraro antonio capraro erasmo capraro giovanni capraro leonardo capraro maria capraro mario capraro Pallanza capraro rocco capraro tommaso caprio antonio antonio fu sebastiano antonio di giuseppe di giuseppe di giuseppe fu Pietro Paolo tommaso Bernardo fu Francesco giustino tommaso vittore antonio tommaso tommaso giustino tommaso domenico giovan Battista fu Benedetto giuseppe fu leonida raffaele fu giustino antonio marino fu angelo fu angelantonio giustino fu Pietro antonio giuseppe Benigno vincenzo erasmo cosimo fu mariano – 69 – DAtA Di mOrtE 24.04.44 29.11.43 16.03.44 24.08.45 1945 14.08.45 24.01.44 15.02.44 1.10.45 15.03.44 25.01.44 15.02.44 25.01.44 12.08.45 15.02.44 15.02.44 01.10.45 25.01.44 15.02.44 15.02.44 6.06.45 9.04.44 27.02.44 29.01.44 20.01.44 21.07.45 29.01.44 12.09.44 1944 10.02.44 23.02.45 7.03.44 4.02.44 29.08.45 8.12.44 12.11.44 21.07.44 7.02.44 18.03.45 Età 46 5 5 5 17 64 17 21 61 13 19 27 15 44 22 76 82 43 1 80 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità caprio maddalena caprio mariano caravaggi alberto carcione sebastiano cardarelli rosa cardillo rosa carlino anna carlino antonio carlino Fortunata carnevale antonietta carnevale mario carnevale sebastiano caroselli Pietro carpentieri emilia carrino archidamia carrino Franceschina caruso anna castelli manlio cavacece andrea cavacece angelo cavacece Franco cavaliere angelina cavaliere antonia maria cavaliere Francesco cavaliere Francesco cavaliere germano cavaliere giovan Battista cavaliere giuseppe cavaliere iolanda cavaliere maria giuseppa cavaliere maria giuseppa cavaliere stefano cece maria giuseppa cerati leo maria cerreto antonietta cerrone angelo cerrone angelo cesario luciano cesmie maria fu nicola nicola gaetano girolamo angelo carlo Felice DAtA Di mOrtE 7.10.43 24.04.44 18.12.43 1.03.45 6.11.44 4.12.44 Età 87 75 20.09.44 72 stefano attilio fu domenico celestino fu alessandro fu Pasquale fu andrea angelo andrea eugenio fu nicola fu gaetano Benigno michele carmine fu raffaele fu domenico domenico Ferdinando fu gaetano fu angelo domenico – 70 – 5.07.44 5.01.55 3.03.45 10.09.43 24.02.44 25.01.43 15.02.44 24.10.44 24.04.44 15.02.44 2.11.43 17.12.43 2.10.45 9.05.44 24.01.44 30.06.45 4.12.43 1.11.44 8.10.44 4.08.44 27.11.44 27.12.43 29.07.45 15.11.44 21.07.44 10.09.43 21.10.43 21.10.43 11.08.44 genn. 44 12 79 15 50 61 33 35 60 15 2 50 48 45 34 4 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità ciacciarelli antonietta ciacciarelli clara maria cianci vari familiari ciaraldi Filippo cicchelli angelina cicchelli mauro cini laura cinque luigi ciolfi alessandro ciuci giovanni cocorocchio Francesco cocozza daria cocuruccu Francesco colacicco antonio colacicco carmine colacicco luigi colamonti giuseppina colavecchio antonio colavecchio giuseppe colella carmine colella luigi colella margherita colella modesto colella Patrizia coletta concetta colonna adriana colluto Benedetto colluto clelia colonna adriana conetta angela connati Fernando consales anna consales assunta consales elisa consales maria giulia consales roberto consales salvatore conte angela conte carmela lucio lucio DAtA Di mOrtE Età fu girolamo luigi carmine 28.02.44 26.02.44 Febbr. 44 10.01.44 17.07.45 1942 15.02.44 30.01.44 28.02.44 23.01.44 1945 18.02.44 27.08.45 14.07.45 14.02.45 8.07.45 10.09.43 18.12.44 5.02.44 15.02.44 15.02.44 fu Francesco 15.02.44 15.02.44 15.02.44 fu vincenzo vincenzo 28.10.43 2.02.44 4 67 63 fu giovanni 28.01.45 19.01.44 19.03.44 17.01.44 10 13 fu ottavio fu Francesco di virgilio elia in Barilone fu elia fu nicola Pietro antonio fu ettore Fedele domenico domenico Fedele Fedele domenico fu giuseppe fu antonio – 71 – 28.02.44 19.03.44 10.02.44 24.10.43 23.08.45 14 9 32 74 54 16 74 43 81 52 42 4 9 8 4 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità conte carmine conte nicandro conte ovidio coppola antonio coppola assunta cornacchia domenica cornacchia Fedele corsi arduino corvari ida costa ascenza costantini cosimo costantino anna cuomo giulio cuozzo anna cuozzo antonio cuozzo dorotea cuozzo giuseppe cuozzo maria cuozzo maria d’agostino antonia d’agostino antonia d’agostino antonia d’agostino margherita d’aguanno adelina d’aguanno angelo d’aguanno anna d’aguanno antonietta d’aguanno antonio d’aguanno assunta d’aguanno aurelio d’aguanno carolina d’aguanno clelia d’aguanno erasma d’aguanno germano d’aguanno giuseppe d’aguanno giuseppe d’aguanno giuseppe d’aguanno leontina d’aguanno maria Filippo Pietro antonio salvatore fu Benedetto Pasquale fu umberto fu emilio Benedetto antonio giuseppe giuseppe fu giuseppe Francesco Francesco fu antonio gaetano fu gaetano fu giovanni angelo mario angelo fu Francesco fu Fracesco di gaetano mario fu Pasquale angelo Pietro mario fu angelantonio fu giovanni gregorio – 72 – DAtA Di mOrtE 4.10.44 2.04.1944 10.09.43 21.05.44 10.09.44 16.03.44 6.01.44 10.09.43 28.10.43 24.12.44 24.09.45 25.01.44 15.02.44 15.02.44 2.12.44 27.02.44 21.11.43 21.10.43 13.12.43 8.02.44 2.11.43 11.10.43 10.09.43 15.02.44 15.02.44 25.03.44 17.04.44 15.02.44 15.02.44 12.11.44 15.02.44 27.02.44 15.02.44 15.03.44 14.01.44 3.04.44 18.12.44 21.08.44 Età 29 42 57 63 17 50 6 8 45 64 42 60 46 3 45 54 9 2 51 41 6 14 75 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità d’aguanno maria grazia d’aguanno mario d’aguanno orazio d’aguanno silvia d’aguanno umberto d’alesio elisa d’alesio Francesca d’alesio maria d’alessandro antonia maria d’alessandro Francesca d’alessandro Quirino d’alessandro teresa d’alessio angela d’alessio antonio d’alessio Felicita d’alessio Francesco d’alessio orazio d’alessio rosa d’aliesio angela d’aliesio antonia d’aliesio antonia maria d’aliesio antonio d’aliesio elisabetta d’aliesio enrichetta d’aliesio giovannina d’aliesio giuseppe d’aliesio maria giuseppa d’aliesio maria giuseppa d’aliesio rosa d’amendola antonio d’amendola donato d’angelo luigi d’oriolani antonio d’amendola italo danese Federico de angelis vincenzo de Biase de callis vittoria de cesare aldo fu germano angelo fu Pietro alfonso fu michele domenico giovanni fu antonio fu giuseppe giuseppe Franceso domenico Benedetto giuseppe fu vincenzo domenico antonio antonio fu domenico fu Paolo fu antonio agostino antonio orazio antonio fu Francesco donato domenico crescenzo domenico vincenzo – 73 – DAtA Di mOrtE 10.11.45 15.02.44 20.03.44 5.02.44 28.02.44 17.10.45 28.02.44 16.11.45 1944 11.09.45 4.03.51 18.03.44 1944 29.05.45 2.10.45 22.02.44 8.05.45 27.12.43 13.03.44 7.02.44 3.08.44 10.01.44 12.03.44 16.10.45 3.10.43 10.01.44 10.03.44 8.05.45 27.11.44 4.04.44 27.07.45 15.02.44 3.02.44 16.04.47 29.02.44 9.02.44 3.02.44 15.12.43 10.09.43 Età 43 26 24 43 54 43 29 19 11 8 25 55 89 10 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità de cesare alfredo de cesare alfredo de cesare arturo de cesare carlo de cesare enrico de cesare giuseppe de cesare maria rosa de cesare mario de cesare silvana de cesare teresa de ciantis Francesco de gregorio anna de litta mariantonia de luca adelaide de luca ermindo de lucia antonietta de lucia giovanni de lucia luigi de martini agostino de Pasquale antonio de rosa antonio de rosa emilio de rosa michele de rosa umberto de rubeis Francesca de rubeis Francesco de scolasticis giovanna de siena maria del Foco edoardo del Foco lavinia del Foco maria del Foco ottorino del Foco Zaira del Forno giuseppe antonio del Forno Pasquale del Forno rocco del greco alessandro del greco amelio del greco antonio fu luigi fu mario vincenzo vincenzo vincenzo vincenzo fu alfredo vincenzo fu carlo fu mario fu donato Federico fu sabatino fu amasio simone fu Francesco alessandro di Francesco fu mosè fu oreste fu Filippo antonio marcantonio Pasquale – 74 – DAtA Di mOrtE 15.02.44 15.02.44 29.01.44 10.09.43 10.09.43 10.09.43 10.09.43 15.02.44 10.09.43 15.02.44 22.06.44 10.09.43 21.10.43 21.10.43 10.07.46 10.07.46 10.07.46 17.07.45 11.07.45 8.02.44 16.01.44 5.03.45 15.02.44 21.10.43 12.08.45 12.01.44 5.04.44 24.01.44 6.05.44 24.01.44 24.01.44 24.01.44 22.02.44 16.05.45 10.04.44 16.02.44 11.05.44 17.11.43 Età 65 5 11 5 9 3 30 1 30 68 9 12 40 60 76 24 30 13 61 58 38 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità del greco giuseppina del greco lavinia del greco letizia del greco maria del greco rosa del greco savina del Po anna del Po antonietta del Po assunta del Po giuseppina del Po mafalda del Po rosina delicato Francesca della Posta sergio delli colli scolastica di Bella mario di Biasio maria giuseppa di carlo andrea di carlo angelantonio di carlo antonio di carlo antonio di carlo domenico di carlo emma di carlo enrico di carlo Francescantonio di carlo genoveffa di carlo gentile di carlo giuseppe di carlo giuseppe di carlo giuseppe di carlo guerino di carlo michelina di carlo Palma di carlo umberto di cianci giovan Battista di cicco emilio di clemente anna di clemente assunta di clemente giovanni fu marco antonio fu germano fu antonio DAtA Di mOrtE fu Francesco enrico antonio enrico fu germano fu antonio fu libero fu giuseppe vincenzo antonio antonio fu antonio fu Francesco michele fu angelo fu libero enrico fu luigi 14.03.44 15.03.44 22.07.45 15.03.44 04.01.44 15.03.44 1944 1944 11.09.45 1944 1944 1944 27.02.44 2.09.44 19.10.45 9.10.44 10.03.44 18.08.45 25.09.45 3.10.44 16.09.44 29.01.44 27.08.45 19.09.44 22.09.44 31.07.45 22.06.44 8.02.44 3.02.44 24.01.45 22.09.44 16.09.45 20.09.45 27.10.45 15.02.44 fu Francesco antonio domenico 21.09.43 1.08.45 24.08.45 fu gennaro leonio leonio leonio leonio leonio leonio fu loreto nicola – 75 – Età 32 65 39 65 31 7 50 55 54 85 20 47 29 1 69 43 43 61 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE di Fazio antonio di Fazio assunta di Fazio Benedetto di Fazio carmela di Fazio carmine di Fazio Filomena di Fazio gaetano di Fazio lucia di Fiore Francesca di Fruscia giuseppe di Fruscia giuseppe di Fruscia maria olimpia di Fruscio mariano di gazzo Walter di gerio michelina di gerio Pasquale di giobbe Felice di giorgio antonia di giorgio emilio di giorgio maria di giorgio vincenzo di giovanni alessandro di giovanni angelina di ionna Pietro di lerma maria di maio antonio di mambro angelina di mambro antonio di mambro armando di mambro Benedetto di mambro carlo di mambro celeste di mambro erasmo di mambro Filippa di mambro Francesca di mambro Francesco di mambro gaetano di mambro gaetano di mambro giovanni pAtErNità DAtA Di mOrtE fu rocco 15.02.44 18.08.45 6.01.44 30.07.45 7.02.44 7.09.44 15.02.44 6.02.44 16.02.44 5.09.45 marzo 44 19.11.43 amerigo 31.07.45 fu gian Battista fu nicola fu Francesco Francesco fu Francescantonio Francesco fu antonio giuseppe 15.07.48 9.10.45 6.10.45 30.10.44 27.02.44 7.03.44 14.08.45 12.08.45 22.05.44 27.01.44 10.09.43 14.08.45 9.01.45 1.09.45 20.11.44 22.06.45 4.08.45 16.04.45 30.05.44 apr. 44 6.01.44 12.10.45 21.10.43 7.10.44 giuseppe fu Benedetto giuseppe Benedetto antonio gaetano domenicantonio Età 79 2 70 60 31 61 70 fu Baldassarre alberto tommaso Filippo fu michelangelo giuseppe fu michelangelo fu angelo carlo fu Benedetto fu raffaele angelo fu Filippo fu giuseppe rosino – 76 – 33 52 44 45 19 62 8 96 7 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE di mambro giuseppe di mambro giuseppe di mambro rodolfo di mambro vincenzo di manna antonio di manno maria di manno rosa di martini sabatino di mascio Filomena di mattei guido di mauro aniello di mauro anna di mauro antonio di mauro umberto di micco Benedetto di monaco Pasquale di murro Benedetto di nallo di nallo angela di nallo antonietta di nallo concetta di nallo crocifissa di nallo domenico di nallo domenico di nallo Francesca di nallo gaetana di nallo giovanni di nallo luigi di nallo nicola di nallo Palma di nallo teresa di Paola antonio di Paola genoveffa di Pasquale carmine di Pasquale elisabetta di Pasquale Francesco di Placido di Placido annunziata di Placido antonietta fu rosato rosino giuseppe giovanni fu gaetano 25.09.45 10.10.44 8.10.44 12.09.44 5.07.45 2.05.44 23.10.43 10.10.44 5.02.44 10.09.43 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 30.08.45 09.04.45 9.02.44 15.02.44 24.12.43 4.01.44 29.08.45 1944 22.11.43 29.09.45 16.02.44 15.08.45 10.11.43 1943 8.01.47 15.02.44 9.08.45 19.12.43 11.09.43 8.11.43 8.12.43 1.10.45 14.02.44 13.12.43 08.06.44 giovanni agostino fu antonio ernesto umberto umberto umberto aniello luigi fu angelo Figlio di Palma fu agostino antonio antonio domenicantonio fu giuseppe ant. luigi angelo fu angelantonio fu luigi leopoldo fu giovanni antonio fu giovan Battista fu alessandro angelo fu Bernardo – 77 – Età 5 71 32 44 5 4 7 43 7 76 27 51 3 75 42 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità di Placido carolina di Placido Felice di Placido leonardo di Placido maria di Placido maria di Placido vittorio di Ponio emilia di Ponio giuseppe di ruzza luisa di siena maria di tommaso donato di valcole vittoria di vetta antonio di vetta Ferdinando di vetta Francesco di vetta giovanni di vetta maria di vetta marianna di vetta marianna di vetta nino di vincenza anna di vizio luciano di Zazzo rita diamare don gregorio dolfelli italia ebanelli eduardo eliseo concetta eliseo ida esposito letizia evangelista evangelista angela evangelista angelo evangelista angelo evangelista anna maria evangelista antonietta evangelista antonietta evangelista antonio evangelista antonio evangelista antonio antonio giuseppe Pietrantonio fu domenico fu Benedetto antonio orecchia simelli Fu Pietrantonio fu Pietrantonio fu rocco vincenzo rocco fu rocco roccantonio abate alfredo esposito leopoldo leopoldo antonio sor. di giuseppe antonio fu antonio antonio fu Francesco giovanni giovanni Bernardo michelangelo – 78 – DAtA Di mOrtE 6.09.44 11.08.44 4.04.44 24.01.44 5.04.44 27.03.44 14.03.44 26.12.43 29.11.45 5.04.44 25.03.44 2.10.44 6.02.44 6.02.44 2.01.44 8.03.44 15.10.44 4.10.44 26.08.45 21.01.44 10.09.43 3.04.47 6.09.45 16.01.44 18.07.44 21.10.43 21.10.43 15.05.44 10.02.44 27.03.44 13.03.44 15.02.44 1944 2.09.44 21.07.45 13.10.44 10.01.44 25.03.44 Età 21 17 58 40 39 75 4 40 g.11 4 4 9 32 20 6 33 83 75 1 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità evangelista antonio evangelista Beniamino evangelista carlo evangelista carolina evangelista clotilde evangelista Francesco evangelista genoveffa evangelista giovanna evangelista giovanni evangelista giuseppe evangelista maria evangelista maria giuseppa evangelista mariano evangelista mario evangelista mario evangelista Petronilla evangelista Petronilla evangelista rocco evangelista vincenza Falena salvatore Falese Franca Fallone mario Fanfoni alfredo Fardelli alessandro Fardelli angelantonia Fardelli emilia Fardelli giovanni antonio Fardelli lucia Fardelli maria Fardelli maria Fardelli maria Fardelli vincenzo Farina maria Farinaro Paolo Fascione italo Ferdinandi anna Ferrelli umberto Ferri alighieri Ferritti maria grazia rocco rocco angelo fu antonio giuseppe fu germano fu Ferdinando Francesco raffaele Pietro fu antonio fu antonio fu raffaele fu antonio DAtA Di mOrtE 17.01.44 17.01.44 29.03.44 26.06.45 25.01.45 19.08.45 1946 15.08.44 2.07.45 15.06.45 8.11.43 27.12.43 12.11.44 13.03.44 25.01.44 6.01.44 10.03.44 fu germano antonio marco antonio andrea andrea crescenzo Filippo fu antonio carlo 29.11.44 18.11.43 15.03.44 4.02.44 27.05.45 23.05.45 15.02.44 27.06.45 6.02.44 15.02.44 15.02.44 20.01.44 30.09.44 24.11.45 23.03.44 fu giov. Battista giuseppe fu marco fu orazio 13.05.46 13.07.45 16.02.44 10.04.44 28.08.45 Fulvio carmine – 79 – Età 63 80 53 64 38 73 10 12 58 53 31 22 77 68 63 4 24 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE Filosto aldo Fionda emilia Fionda giuseppe Fionda ines Fionda vittoria Fiore umberto Fiore vincenzo Fiorentino annita Fiorenza maria Fiorenza marietta Florio antonio Florio Bettina Florio carmela Forlino iolanda Forlino luciano Forlino orazio Forlino rocco Fortuna giuseppe Fracassi annino Fraioli m.giuseppa Fraioli Pasqualina. Franchitti antonia Franchitti giuseppe Franchitti maria Franchitti salvatore Franchitti salvatore Franchitto giovanna Franchitto giuseppina Franzese antonio Fredian eugenio Fuoco antonio Fusaro umberto Fusco Benedetto Fusco carmela Fusco maddalena gagliardi gagliardi gallone alessandro gallozzi adriano leopoldo giuseppe fu michele orazio 29.08.45 2.11.43 24.02.44 16.03.44 24.12.43 11.02.44 27.08.45 15.02.44 2.04.44 27.01.44 10.09.43 10.09.43 10.09.43 Benedetto fu vincenzo vincenzo giovanni antonio antonio fu Benedetto antonio fu claudio fu mariano fu giuseppe fu giuseppe fu rocco domenico antonio fu angelo fu giosuè alfonsino fu Filippo mauro giuseppe vincenzo padre figlia vincenzo giovanni – 80 – 1.12.43 28.02.44 24.05.44 23.01.44 21.06.45 9.08.45 3.04.47 14.09.44 10.08.45 8.11.44 10.11.44 27.06.45 16.10.45 18.09.44 13.01.44 19.01.44 9.01.44 23.12.43 17.10.44 5.07.45 8.09.44 20.10.43 26.01.44 10.09.43 Età 22 76 4 64 1 28 75 35 33 m. 8 4 4 83 6 75 14 60 m. 6 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE Età gallozzi amedeo gallozzi anna gallozzi annunziato gallozzi antonio gallozzi carlo gallozzi carmela gallozzi concetta gallozzi domenico gallozzi giovanna gallozzi giovanni gallozzi leopoldo gallozzi liliana gallozzi margherita gallozzi mario gallozzi modestina gallozzi modestino gallozzi nicola gallozzi nicola gallozzi Pasqualina gallozzi silvio gallozzi tancredi gallozzi virginia gargano maria garnero angelo garnero anna garnero giovanni garnero michele garnero renato garzilli maria gaviano angelo gemellaro assunta gemellaro vittorio gemellaro vittorio giallonardi angela giallonardi angelina giallonardi domenico giallonardi luigi giallonardi michele giallonardi raffaele annunziato 15.02.44 24.01.44 15.02.44 25.01.44 15.02.44 m.6 9 31 35 16 nicola nicola guglielmo fu vincenzo stefano nicola salvatore domenico guglielmo mario aniello fu giuseppe salvatore giuseppe guglielmo nicola fu antonio fu michele fu michele fu michele fu giovanni fu michele fu erpidio salvatore rocco fu rocco fu ernesto Pasquale – 81 – 17.12.45 8.10.44 25.01.44 15.02.44 1944 23.10.44 39 29 18 10.09.43 1944 24.01.44 18.02.44 19 15.02.44 20.03.44 15.02.44 13.02.44 24.09.45 23.03.44 21.03.44 27.04.44 21.03.44 23.03.44 1944 15.10.44 15.02.44 19.01.44 10.01.44 24.02.44 16.07.45 23.10.43 1.03.44 15.02.44 21 17 24 42 10 79 44 20 24 25 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità giallonardi remo giallonardi ugo giangrande antonio giangrande eugenio giardino almerinda giarusso ludovico gigante amelia gigante attilio gigante attilio gigante carmela gigante cecilia gigante giovanna gigante giuseppe gigante maria antonia gigante michele giglio renato giorgio gaetano girardi umberto giuseppone assunta grilli domenico grilli giovanna grilli stefano grilli virginia grossetti don eusebio grossi Benedetta grossi maria giuseppa grossi Pasquale grossi Pietro guarracino antonio guarracino enrico guarracino giuseppe guarracino umberto iafano antonio iafano cosmo iafano giovanna iafano giulio iafano giuseppe iafano luigi iannarelli maria grazia Pasquale Pasquale fu nicola giacomo angelo antonio antonio giovanni fu Francesco antonio michelangelo giuseppe giuseppe mario domenico vincenzo stefano fu andrea antonio fu antonio monaco giovanni Battista fu giovanni fu severino di marco fu enrico giuseppe fu enrico germano fu Francesco luigi fu alessandro gaetano cosmo antonio – 82 – DAtA Di mOrtE Età 15.02.44 29.04.44 30.11.43 11.09.43 30.07.45 10.09.43 2.11.45 22.01.44 22.02.44 27.12.43 27.12.43 15.01.44 2.08.45 23.10.44 18.11.45 19.11.43 12.05.44 11.11.43 20 14 19.08.44 20.05.45 26.10.44 4.09.44 13.02.44 15.02.44 20.09.44 19.01.44 07.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 8.02.45 29.01.44 18.05.44 27.12.43 7.07.44 6.12.43 6.09.45 31 58 24 23 10 61 40 18 68 23 64 33 24 74 m.6 43 67 40 80 5 2 71 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità iannetta lisa ianni gianni iannuccelli Benedetta iaquaniello gaetano iaquaniello lola iaquaniello lucia iaquaniello salvatore iemma antonio iemma giovanni iemma rosa iemma silvestro ierone leone ilardi giuseppe imperato vincenzo italei tommaso izzo carmela la marra luigi la marra tommaso la marra tommaso la regina attilio lancia celeste langiano alfredo langiano antonio langiano antonio langiano armando langiano giuseppina langiano maria langiano mario langiano rosina lanni amedeo lanni antonietta lanni antonio lanni assunta lanni caterina lanni Francesco lanni gerardo lanni lucia lanni mario lanni silvia antonio gianni fu antonio marco fu cosmo marco silvestro silvestro fu Pasquale Pasquale fu apollone fu giovanni germano fu nicola fu Biagio fu ascenso antonio crescenzo guido guido giuseppe domenico antonio fu Benedetto fu achille Pasquale michele Pasquale fu carlo antonio fu Felice Fortunato giuseppe Pasquale – 83 – DAtA Di mOrtE 23.05.44 29.06.45 28.01.44 3.08.45 11.11.45 20.10.44 04.06.44 28.10.43 18.02.44 1.09.45 28.10.43 21.10.43 21.10.43 25.01.44 11.09.46 26.02.44 14.03.44 10.12.43 7.03.44 12.01.44 29.10.43 14.02.44 15.03.44 15.02.44 5.11.45 22.02.44 15.02.44 14.02.44 7.10.45 27.08.44 14.12.43 1944 14.12.43 17.01.45 1.07.45 24.05.44 23.08.45 19.08.45 14.12.43 Età 21 28 30 62 67 62 69 30 39 68 15 17 24 22 9 21 47 13 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità latorre rocca laudazio antonietta laudazio caterina laudazio giovanni laudazio maria giovanna laurano luigi lauri elios lena giuseppe leonardi angelina leonardi angelina leonardi Benedetto leonardi maria giuseppa leonardi serafino leone ida leone luigi leonetti domenico leonetti gaetano letrani giuseppina leveque salvatore liguori mario lombardi gaetana longo antonio longo Benedetto longo vincenzo lucarelli dora luciano anna luciano antimo fu antonio luigi fu Francesco luigi luigi ruggiero vinicio luciano antonio luciano assunta luciano mario maciori emma maconneni luigino magheri cesare maisto Francesco maiuri armando maiuri giovan Battista manetta gaetano mangiante liliana vincenzo raffaele raffaele fu luigi timoteo fu silvestro fu giovanni fu serafino giacinto fu giovanni fu ernesto fu giovanni fu giovanni vincenzo fu marco antonio raffaele fu antonio arduino giuseppe – 84 – DAtA Di mOrtE 4.04.44 17.02.44 1944 1944 17.02.44 26.10.45 4.03.44 26.04.45 7.03.44 29.10.45 17.01.44 30.06.45 17.01.44 21.10.43 27.01.44 10.09.43 10.09.43 14.02.44 15.02.44 16.02.44 6.05.44 6.09.47 8.06.44 20.o1.45 16.12.45 26.01.44 10.09.43 10.09.43 26.01.44 2.01.44 25.03.44 5.07.45 1945 1944 6.01.44 24.01.44 4.04.44 15.03.44 Età 12 11 4 70 22 23 15 2 28 64 73 35 gg. 1 39 33 36 18 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE mangiante margherita mangiante Pasquale manna maria maraone gino maraone luigi marchegiani Bruno margiotta giobbe margiotta guglielmo margiotta rita margiotta teresa mariani giuseppe marin clinia marra margherita marra Pasquale marrocco antonia marrocco Filomena marrocco giuseppe marrocco giuseppe marrocco orazio marsella antonia maria marsella carlo marsella giuseppe martelli carmela martelli gabriella martone antonietta martone Pietro martucci antonio martucci Benedetta martucci Bruno martucci Francesco martucci gaetano martucci gaetano martucci gertrude martucci giovanni martucci giuseppe martucci giuseppina martucci marta masi agostino masia anna pAtErNità fu nicola Battista giuseppe Pasquale mario fu giuseppe giuseppe fu guglielmo vincenzo anacleto nicola fu antonio domenico fu giovanni fu vincenzo fu rocco giuseppe fu nicola fu Pasquale elia Pietro gabriele fu alessandro fu giovanni fu giovanni umberto gaetano Francesco antonio costanzo Ferdinando raffaele fu antonio – 85 – DAtA Di mOrtE Età 15.03.44 31.08.45 23.10.43 11.09.43 11.09.43 10.09.43 26.11.44 2.06.44 9.10.45 13.05.44 24.01.44 15.02.44 21.10.43 21.10.43 1.09.44 16.02.44 9.09.45 7.01.44 24.12.44 15.02.44 6.02.44 20.08.44 11.03.45 13 19.11.43 10.09.43 27.07.45 8.08.45 16.08.45 3.02.44 20.10.43 11.11.43 magg. 44 2.08.45 3.11.43 12.02.44 6.03.44 3.08.44 18.08.45 50 16 6 9 10 16 84 2 53 19 38 62 62 97 71 13 13 52 49 35 11 44 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità masia mario massaro massiccio antonio mastini anna mastini giovanni mastini giovanni mastrangelo antonietta mastrocicco enrico mastronardi anna mastronardi alessandro mastronardi angelantonio mastronardi antonia mastronardi antonio mastronardi antonio mastronardi assunta mastronardi carmela mastronardi celesta mastronardi Felice mastronardi giuseppe mastronardi giustina mastronardi virgilio matrondola giuseppe matronola gennaro matronola raffaella matrundola ernesto matrundola giuseppe mattei gina matteucci antonio mattia antonietta mattia domenica mattiocco angelantonio mattiocco angelo mattiocco erasmo mazzarella alessandro mazzonna annunziata melaragni giovanni melaragni maria melaragni mario melaragni umberto fu germano crescenzo fu mariano alessandro fu giuseppe fu antonio alessandro fu girolamo fu Benedetto giuseppe alessandro fu giuseppe alessandro fu cesare di Pasquale di Pasquale luigi ruggero fu gerardo donato fu giovanni fu raffaele fu Pasquale fu giovanni carmine fu giuseppe antonio carmine – 86 – DAtA Di mOrtE 10.07.45 27.02.44 25.11.43 23.01.44 20.12.43 26.03.44 22.07.46 15.02.44 13.08.44 2.02.45 29.07.45 5.07.45 15.02.44 15.02.44 6.01.44 27.02.44 10.06.44 15.03.44 1.08.45 15.02.44 29.01.44 25.01.44 31.05.44 1944 29.01.44 20.02.44 4.08.45 28.04.44 27.06.44 29.01.44 29.01.44 21.08.43 18.02.44 dic. 44 16.11.43 19.05.44 7.07.45 11.12.43 Età 62 5 79 m.11 18 33 7 37 18 45 15 15 62 14 63 48 4 46 67 64 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità mele angiolina mella antonia mella giovanna mentella gennaro mentella giuseppe mentella maria merlini lucia merlo amalia merolla anna merolle anita meta antonio meta antonio meta cosimo meta Francesca meta gino meta giovanni meta giovanni meta maria assunta meta tommaso meta vincenza miele agostino miele aldo miele andrea miele angela miele anna miele antonio miele antonio miele antonio miele assunta miele caterina miele domenico miele domenico miele domenico miele ersilia miele ezio miele Francesca miele gerardo miele iolanda miele lucia Bernardo domenico fu alessadro antonio angelo fu augusto leopoldo rosato fu giovanni fu antonio giovanni fu diodati rosato rosato rosato Pietro fu antonio agostino fu ant. marino domenico fu agostino fu angelantonio fu domenico tommaso di rocco raffaele – 87 – DAtA Di mOrtE 10.09.43 10.09.43 24.02.44 4.04.44 18.08.45 12.09.44 26.08.45 10.09.43 15.02.44 10.09.43 14.12.44 14.02.44 5.02.44 15.02.44 14.02.44 28.02.44 20.02.44 25.04.44 25.04.44 23.04.44 18.08.45 18.11.48 19.02.44 10.09.43 19.10.45 14.06.44 6.09.44 19.11.43 9.10.44 20.02.44 11.11.43 21.10.43 15.08.45 27.08.45 10.03.44 29.03.44 20.03.44 15.02.44 3.10.45 Età 19 32 44 16 28 42 46 31 12 34 39 43 40 77 18 75 61 53 11 60 39 2 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità miele maria miele maria rosa miele marianna miele mariano miele rocco miele rosa miele rosa miele vincenza migliorelli antonio migliorelli giovanna migliorelli giovanni mignacca domenica mignanelli mignanelli mignanelli mignanelli mignanelli andriana mignanelli antonietta mignanelli antonio mignanelli caterina mignanelli rosino minchella angelo minchella antonietta minchella antonietta minchella Benedetto minchella maria minchella maria antonia minchella vincenza minchella vincenzo miniero cecilia mirto giuseppe molteni Pasqualina montenero aniello montuori assunta montuori elisabetta morelli antonio morra antonietta morra antonio morra Francesco andrea fu Francescant. fu Benedetto DAtA Di mOrtE 18.10.44 15.03.44 26.01.44 24.01.44 fu mariano 15.02.44 giovanni 26.01.44 Francesco 5.11.44 15.02.44 carlo 12.11.44 rocco 3.06.45 rocco 5.10.45 29.02.44 marito di mancini elisabetta4.03.44 sor. di Pasquale 16.12.43 Padre di mario fu Filippo 14.08.45 antonio 19.01.44 giovanni 25.08.47 fu Francesco 8.10.45 antonio 16.04.45 Benedetto 27.11.43 fu davide 13.04.44 23.03.44 fu Felice 1.04.44 cristoforo 20.09.45 aprile 45 28.03.44 fu Ferdinando 28.03.44 fu nicola 10.09.43 10.12.43 15.08.43 antonio 18.10.45 1943 domenico 11.12.43 fu rosato 12.09.45 Francesco 24.12.43 fu carmine 25.02.45 1944 – 88 – Età 50 45 31 36 80 18 75 42 45 42 34 44 53 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE morra giacomo morra Pasquale morra Pasquale mudolini michelangelo nacci anna maria nacci arnaldo nacci concetta nacci Francesco nacci giovanni nacci giuseppe nacci luigi napolitano carmina luisa nardone nardone angelantonio nardone angelo nardone antonio nardone antonio nardone antonio nardone gaetanino nardone giosuè nardone giovanni nardone guerino nardone guido nardone marcello nardone maria nardone rosa nardone rosa neri antonio neri antonio neri assunta neri assunta neri Bruno neri Filomena neri Francesco neri giancarlo norcia giovanna notargiacomo giuseppe oliviero angela maria ombres vincenzo fu antonio antonio Fioravante 19.11.45 21.10.43 18.01.44 18.08.45 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 9.02.44 9.02.44 6.03.44 13.04.44 febbr. 43 14.04.45 28.08.44 27.09.44 21.10.44 3.11.45 1944 12.10.44 9.03.44 4.07.44 29.01.45 28.02.44 27.04.45 4.04.44 30.07.45 7.06.45 22.08.45 17.01.44 7.02.44 11.01.44 2.10.44 22.02.45 20.08.45 7.02.44 14.11.44 21.10.43 15.02.44 giuseppe giuseppe Francesco antonio fu secondo giovanni giuseppe carmine fu giosuè Francesco fu Benedetto giovanni fu giovanni antonio giuseppe Francesco domenico giuseppe antonio fu antonio fu Francesco leonardo fu domenico di rocco fu antonio fu michele antonio di germano fu costanzo antonio fu domenico – 89 – Età 22 64 18 5 8 49 73 66 21 13 10 85 m. 8 39 m.4 12 32 68 38 63 23 54 57 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE orari rosa orfei assunta ospedale eugenio ospedale gaetano Pace alfredo Pacitti alessandro Pacitti antonio Pacitti Francesca Pacitti giuseppe Pacitti maria Pacitti marzia Pacitti rosa Pacitti rosa Pacitti rosa Pacitto alessandra Pacitto alessandro Pacitto antonio Pacitto antonio emilio Pacitto Benedetto Pacitto Benedetto Pacitto cesaria Pacitto domenico Pacitto ernesto Pacitto giovanni Pacitto leonarda Pacitto maria Pacitto maria Pacitto maria Pacitto nicola Pacitto Pasquale Pacitto vittorio Pacitto vittorio Pacitto vittorio Paglia alfredo Paglia antonia Paglia antonio Paglia laura Palazzo giovanna Palombo angela pAtErNità fu stanislao antonio fu antonio fu carmine alessandro fu giuseppe fu alessandro fu Benedetto antonio fu carlo michele carlo giovanni fu antonio luigi giovanni luigi fu nicola giuseppe Ferdinando Benedetto fu Francesco fu domenico antonio Benedetto fu domenicant. orazio domenicantonio giuseppe giuseppe carmine fu Francesco fu Francesco carmine – 90 – DAtA Di mOrtE 8.09.45 10.09.43 13.01.44 27.12.43 3.07.45 4.01.44 10.09.43 22.03.44 19.11.44 2.10.44 10.09.43 1.01.44 15.08.45 24.01.44 22.11.44 20.01.44 11.11.44 14.07.45 11.06.44 26.09.43 05.44 16.03.44 25.04.45 30.07.44 10.10.45 21.10.43 22.02.44 30.10.43 22.05.45 24.04.44 7.09.44 27.07.44 28.07.44 14.05.44 4.02.44 14.05.44 31.01.44 4.04.44 Età 66 12 39 1 51 42 75 75 45 13 44 62 73 60 42 84 9 10 3 55 6 75 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE Palumbo anna maria Palumbo antonia Palumbo antonia Palumbo carmine Palumbo maria Panaccione Panaccione Panaccione anna Panaccione anna Panaccione antonia Panaccione antonio Panaccione Benedetto Panaccione erminio Panaccione ernesto Panaccione Filomena Panaccione Francesco Panaccione gaetana Panaccione iole Panaccione italo Panaccione marcello Panaccione mario Panaccione michelangela Panaccione mirella Panaccione rosa Panetta antonio Papa angela Papa giuseppe Papa m. giuseppa Papa maria Papa mariangela Papa mario Passacandande Patriarca antonio Patriarca Benedetto Pecorari Zelina Pedicane rodolfo Pedron antonio Pegazzani anna Pegazzani elvira pAtErNità fu ant. marino andrea giuseppe luigi fu giuseppe gaetano damiano Francesco fu michelangelo luigi fu antonio fu giuseppe Benedetto alfredo fu silvestro alfredo fu giuseppe Beniamino domenico Benedetto antonio fu ernesto fu ernesto – 91 – DAtA Di mOrtE 10.03.44 12.07.45 1.04.45 18.09.45 1.03.44 15.11.43 6.02.44 10.09.43 24.10.43 29.01.44 10.09.43 2.05.45 1.08.44 16.04.45 20.12.43 21.02.44 11.10.45 10.09.43 20.12.43 10.09.43 22.12.46 30.08.45 20.12.43 24.06.45 19.03.44 15.10.43 16.12.45 3.03.45 27.01.44 6.09.44 9.05.45 8.01.44 1949 29.10.45 20.06.45 31.01.44 21.03.44 21.03.44 Età 75 28 23 6 1 3 4 34 17 11 17 29 m.7 75 33 15 17 44 49 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE Pegazzani ernesto Pegazzani giulio Pegazzani guido Pelagalli don carlomanno Pellecchia germano Perillo anna Perillo annunziata Perillo maria letizia Persichini Francesco Pesaturo renato Pescosolido luigi Petrarcone angelo Petrarcone anna Petrarcone antonio marino Petrilli giovanni Petrillo carmine Petrillo giuseppe Petrucci alfredo Petrucci angela Petrucci anna Petrucci anna Petrucci antonia Petrucci antonio Petrucci antonio Petrucci giuseppe Petrucci giuseppina Petrucci m. giuseppa Petrucci maria Petrucci maria Petrucci maria annunziata Petrucci maria luisa Piacente gaetano Piano tommaso Picano adelca Picano angelo Picano angelo Picano angelo Picano crescenza Picano germano Beniamino fu Pasquale 10.01.44 1944 1944 30.04.44 1944 9.01.44 21.01.44 15.02.44 17.01.44 1.07.44 1944 11.09.45 16.08.45 6.01.44 monaco fu antonio Pasquale fu giovanni fu Pietro germano fu cesare fu nicola antonio fu giuseppe fu saverio fu giovanni vincenzo giuseppe antonio giovanni fu marino michele giuseppe angelo giovanni luigi fu Pasquale tommaso alessandro fu giovanni giovanni fu germano fu gennaro fu giuseppe Francesco fu gaetano – 92 – 15.02.44 31.05.44 23.01.44 22.02.44 1.09.44 3.12.44 26.08.45 17.12.44 5.08.44 16.03.44 22.02.44 10.07.45 7.02.44 27.07.45 30.07.45 24.01.44 15.02.44 marzo 44 aprile 1946 24.02.44 10.03.44 9.01.45 25.08.44 16.04.45 Età 81 70 79 64 m. 4 24 36 43 62 49 4 7 5 60 50 1 15 10 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità Picano michele Picano nacci antonio Pietrantuono costanza Pietroluongo antonio Pignatelli angelantonio Pignatelli antonia Pignatelli antonia Pignatelli antonietta Pignatelli antonietta Pignatelli antonio Pignatelli antonio Pignatelli assunta Pignatelli assunta Pignatelli Filippo Pignatelli gaetano Pignatelli vincenzo Pinchera antonio Pinchera edgarda Pinchera Francesca Pinchera giovanni Pinchera giuseppe Pinchera giuseppina Pinchera lutgarda Pinchera osvaldo Pio Brigida Pio maria giuseppa Pirolli antonia Pirolli antonia Pirolli caterina Pisani luigi Pisani mario Pittiglio alessandro Pittiglio angelantonia Pittiglio angelo Benedetto Pittiglio antonietta Pittiglio antonio Pittiglio assunta Pittiglio Benedetta Pittiglio Benedetta vincenzo carmine fu domenicantonio Fu Baldassarre giuseppe attilio fu angelo michele fu Francesco michele gaetano fu gaetano michele angelantonio fu crescenzo fu angelo angelantonio fu antonio vincenzo fu geremia Pietro fu erasmo fu michele carmine antonio antonio angelo tommaso di antonio – 93 – DAtA Di mOrtE Età 4.10.44 10.01.44 14.02.44 11.09.43 7.08.45 26.07.45 febbr. 44 5.6.44 8.06.44 15.02.44 23.10.44 15.02.44 21.03.44 25.10.44 28.02.44 23.09.44 15.12.44 10.01.44 13.06.45 7.01.44 25.01.44 1.01.44 6.04.44 3.12.44 18.12.43 14.02.44 30.07.44 23.04.44 8.10.45 31 88 37 18 23.03.44 11.01.44 12.01.44 24.05.44 2.03.44 15.02.44 12.08.45 marzo 44 11.01.44 4 5 82 54 1 64 2 66 44 49 33 29 1 66 36 81 6 38 43 12 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità DAtA Di mOrtE Pittiglio Benedetta Pittiglio Benedetta Pittiglio Benedetto Pittiglio Benedetto Pittiglio carmela Pittiglio carmine Pittiglio casimiro Pittiglio caterina Pittiglio enrico Pittiglio enrico Pittiglio Felice Pittiglio Filomena Pittiglio Francesco Pittiglio Francesco Pittiglio giacomina Pittiglio giulia Pittiglio luigi Pittiglio maria giuseppa Pittiglio maria scolastica Pittiglio Paolo Pietro Pittiglio Pasquale Pittiglio salvatore Pittiglio scolastica Polini maria giuseppa Pollini angela Pomella assunta Ponari erminia Ponari Federico Ponari mario Pontone agnese Pontone angela Pontone antonia maria Pontone antonietta Pontone antonio Pontone antonio Pontone antonio Pontone antonio Pontone antonio Pontone antonio mauro giovanni luigi antonio Francesco tommaso 11.02.44 3.06.44 15.02.44 18.08.45 21.08.45 15.08.45 1945 2.10.45 4.03.44 6.03.44 18.08.45 16.02.44 14.07.44 6.09.44 24.02.44 11.01.44 15.02.44 30.01.44 16.05.44 14.05.44 9.09.45 24.07.45 23.12.44 15.02.44 10.07.46 21.10.43 fu nicola davide davide angelo marino giuseppe fu nicola fu raffaele fu Filippo antonio angelo antonio antonio tommaso fu giuseppe fu ester vincenzo gennaro luigi rosato giuseppe rosato luigi luigi Benedetto Filippo – 94 – 10.09.43 15.02.44 27.02.44 13.07.44 27.02.44 24.03.44 27.02.44 2.07.44 13.07.44 25.03.44 7.02.44 4.02.51 Età 76 44 3 79 32 5 81 69 26 59 7 3 38 11 12 3 41 9 5 19 3 14 12 20 14 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE Pontone antonio Pontone antonio Pontone antonio Pontone Benedetto Pontone Benedetto Pontone carmina antonia Pontone carolina Pontone concetta Pontone domenico Pontone emilia Pontone Francesca Pontone Francesca Pontone Francesco Pontone giuseppe Pontone giuseppe Pontone lucia Pontone maria Pontone maria Pontone mariantonia Pontone Palma Pontone rosa Pontone rosa Pontone teresa Pontone vincenzo Porcarelle rosa Poretti maria Pragliola rosalia Proia maria nazzarena Prota gianni Pucci Pasqualino Pulio elio Punzo Fortunata Punzo raffaela Quadrani adalgisa Quattrini antonietta rago anna raia anna raia maddalena raia margherita pAtErNità fu Francesco gaetano Filippo Filippo rosato Francesco rosato Benedetto rosato domenico fu domenico Benedetto giovanni fu Francesco rosato Benedetto fu antonio fu giovanni giuseppe fu Francesco fu giacomo crescenzo fu luigi fu luigi silvio nicola carlo fu antonio antonio – 95 – DAtA Di mOrtE Età 15.03.44 10.04.44 22.01.44 25.03.44 7.02.44 27.02.44 25.03.44 27.02.44 25.03.44 27.02.44 25.03.44 6.03.44 13.08.45 25.03.44 6.10.44 17.08.45 4.03.44 20.08.45 11.10.44 27.02.44 25.03.44 28.11.43 29.08.45 21.10.43 76 76 6 45 15 18 54 7 13 16 17 20 5.03.44 1944 2.02.44 1943 16.10.45 25 10.09.43 10.09.43 13.12.43 16.09.45 1944 10.09.43 15.08.45 10.09.43 47 43 29 19 4 1 16 60 81 8 52 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità raia Pietro ranaldi angelina ranaldi giuseppe ranaldi marietta randazzo ernesto ranucci annunziata reale giovanni reale giuseppe reale ottavia ricci antonietta ricci antonio ricci assunta ricci Benedetto ricci Franca ricci luigi ricci marianna ricci matilde ricci Pietro ricci Pompeo ricci romano ricci salvatore ricci saverio riccio riccio ersilia ricotta nicola rignano eugenia rinaldi genoveffa risi antonio risi gaetana risi matteo risi rachele rizza rizza augusto rizza elvira rocchi giustiniano roccia antonio roccia liliana romano orazio romi antonio andrea vincenzo Francesco giuseppe fu giuseppe Benedetto giovanni Benedetto fu luigi Benedetto Benedetto fu giovanni Benedetto Benedetto Benedetto fu saverio fu luigi fu umberto Pasquale vincenzo fu angelantonio antonio fu Pietro Francesco fu adolfo luciano fu domenico giuseppe augusto – 96 – DAtA Di mOrtE 29.10.45 10.12.43 16.02.44 15.02.44 1943 20.11.43 28.01.44 24.01.44 14.07.45 14.03.44 9.09.43 14.03.44 14.03.44 14.03.44 14.03.44 5.03.44 14.03.44 14.03.44 14.02.44 14.03.44 13.11.44 28.01.44 3.11.43 22.10.43 1943 11.04.44 6.01.44 7.03.45 20.01.45 6.09.44 14.01.44 1944 24.09.45 6.10.43 10.01.44 15.02.44 6.04.44 6.03.44 15.02.44 Età 42 52 56 11 65 19 42 5 14 80 16 3 16 9 20 44 30 59 2 21 8 18 8 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità romi maria romi Pasquale rongione amerigo rongione luigi rosati cristina roscillo ida rossi angelo rossi anita rossi antonio rossi antonio rossi assunta rossi cesare rossi domenico rossi enrica rossi enrico rossi giovanni rossi maria adelaide rossi Pasquale rossi virgilio rotondo anna maria rotondo antonia rotondo antonietta rotondo antonietta rotondo armando rotondo Biagio rotondo giuseppe rotondo margherita rotondo michele rufa Francesca ruscillo annita ruscillo antonio ruscillo carmela ruscillo carmine ruscillo giovanna ruscillo giuseppe ruscillo giuseppe ruscillo luigi ruscillo vittoria russo angelina augusto augusto angelo carmine giovanni fu ant. marino antonio antonio fu giovan Battista di antonia mastronardi fu Francesco nicandro giov. Battista antonio antonio fu domenico fu domenico fu giuseppe 15.02.44 15.02.44 2.10.44 1.07.45 20.11.44 1.01.45 10.09.43 10.09.43 8.11.44 29.07.45 17.09.43 6.09.45 1949 10.09.43 10.09.43 23.08.45 13.06.45 12.05.44 domenico 24.07.45 11.03.44 7.06.43 20.12.43 30.03.44 10.09.43 20.03.43 11.07.45 vittore giuseppe fu nicola fu antonio domenico a. fu luigi antonio marino fu annunzio – 97 – DAtA Di mOrtE 2.08.45 19.07.45 11.12.44 15.02.44 febbr. 44 24.01.44 5.03.44 19.03.44 24.01.44 16.02.44 15.09.45 Età 4 6 2 12 78 9 25 7 43 66 30 40 43 44 23 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE russo angelo russo Brigida russo carmine russo carmine russo domenicantonio russo domenicantonio russo Francesca russo giovanna russo giulio russo giuseppe russo lucia russo maria antonia russo tommaso sabatini cosmo sabec elena sacco angelantonia sacco angelina sacco antonio sacco carmela sacco elvira sacco giuseppe sacco maria giovanna sacco matilde sacco Pasquale sacco Pasqualina sacco Pasqualino salera antonia salera carmine salvatore antonio salvatore Francesco salvatore Pasqua sangermano alfredo santeramo mario giuseppe saragosa antonia saragosa antonietta scarcella antonio schiavo Bartolomeo sebastianelli armando sebastianelli giovanni pAtErNità fu antonio fu antonio antonio fu antonio fu giuseppe fu angelo angelo marco fu angelo Benedetto fu giovanni giuseppe Francesco fu rosino fu tommaso fu nascenzo fu tommaso tommaso fu Pasquale michele fu vincenzo Francesco Francesco fu angelo angelantonio orazio domenico fu antonio fu angelo fu michele giovanni B. fu Francesco Bernardo antonio fu giuseppe – 98 – DAtA Di mOrtE 15.02.44 18.12.45 14.04.44 29.06.44 15.02.44 24.01.44 28.08.45 4.10.45 2.11.44 27.10.44 27.07.45 22.10.43 26.01.44 21.10.43 10.01.44 1944 27.02.44 1944 1943 27.08.44 19.09.45 20.12.43 1.03.45 1.02.44 1.12.44 10.09.45 11.11.43 12.02.45 10.11.44 16.04.44 18.06.44 10.07.45 8.04.45 3.01.44 27.o7.45 29.03.44 3.05.44 2.09.44 Età 43 72 7 70 10 m. 1 9 23 69 17 68 9 43 51 5 56 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE secondino michelina selva vincenza serino mario serra maria rosa sicurezza giuseppina sidonio adalgisa sierchio Filomena sinagoga sinagoga annunziata sinagoga antonio sinagoga Francesco sinagoga luciano sinagoga michelangela sinagoga Pasqualina soave soave antonio soave domenico soave eugenio somma carolina sorpresi antonietta spicola giuseppe spigola Benedetto spigola Francesca spigola Francesco spigola giuseppe spigola giuseppina stefanuto maria supino emilia tamburrini antonio tamburrini Filomena tamburrini giuseppe tamilio antonio tarlà Pasquale tarlà Pasquale tartaglia edoardo tartaglia Francesco tartaglia gerardo tartaglia giovanni tartaglia mario pAtErNità alessandro antonio m. fu antonio angelantonio fu gelsomino fu Battista alessandro Francesco giovanni domenico Pietro luigi alfonso cosimo fu giuseppe Francesco giuseppe Francesco fu domenico roberto nicola gennaro germano gerardo antonio gerardo – 99 – DAtA Di mOrtE 14.05.44 21.07.45 15.03.44 16.02.44 2.02.44 18.09.44 23.03.44 25.03.44 14.10.44 18.05.45 28.01.44 29.01.44 8.12.43 17.02.44 18.02.44 20.11.44 29.03.45 14.11.43 15.02.44 25.08.45 25.01.45 15.01.44 29.01.44 29.01.44 29.01.44 29.01.44 21.06.44 10.07.44 4.03.44 17.11.43 5.10.45 29.03.45 30.01.44 20.01.44 11.05.44 23.01.44 8.12.44 8.12.44 1.04.44 Età 19 21 3 33 63 58 35 73 18 56 76 15 44 44 88 33 17 68 68 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE tedeschi maria teresa tedesco angelo tedesco antonia maria tedesco giuseppe tedesco mario tedesco romualdo terenzio terenzio terenzio terenzio vincenzo terrezza catilino terrezza Pasquale tesa saverio testa maria testa matilde testani Bruno testani Franco mario testani gaetano testani gennaro testani giuseppe testani rosario tiribelli achille tiribelli Paolino tiseo Francesca tomassi angelo tomassi antonio tomassi apollonia tomassi Benedetto tomassi elena tomassi giuseppe tomassi giuseppe tomasso Palma tomei luigi tomei rosa tomolillo iolanda tonietti Benito torbello giuseppina torrice aldo torrice angelo pAtErNità fu nicola fu antonio attilio rocco sorella cristina sacerdote fu carlantonio domenicantonio Francesco gennaro gennaro gennaro gennaro gennaro girolamo fu Paolino giuseppe antonio fu Francescant. Pietro luigi luigi Francesco Francesco fu angelo andrea antonio roberto – 100 – DAtA Di mOrtE 23.12.45 20.03.44 15.08.45 1943 26.05.46 21.04.59 19.03.44 Età 58 9 15 28.01.44 27.03.44 14.02.44 7.07.45 30.03.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 12.03.46 giugno 45 27.08.45 10.10.44 1944 1944 5.10.44 7.07.45 28.02.44 27.02.44 2.11.43 14.07.44 13.01.44 20.08.45 15.02.44 22.07.45 27.02.44 27.02.44 65 75 1 3 12 37 6 10 46 18 82 1 18 18 19 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità torrice anna torrice anna torrice antonietta torrice antonietta torrice antonietta torrice antonio torrice antonio torrice antonio torrice antonio torrice armando torrice assunta torrice Benedetto torrice Benedetto torrice carlo torrice carlo torrice caterina torrice cosimo torrice cosimo torrice domenico torrice domenico torrice Francesco torrice gaetana torrice germano torrice giovanna torrice giuseppe torrice giuseppe torrice giuseppe torrice giustina torrice luigi torrice mafalda torrice maria torrice maria torrice maria civita torrice Pietro torrice rosa torrice teresa torrice vincenzo torriero ugo tortolano angela nicola roberto antonino antonio domenico nicola roberto fu cosimo fu Francesco antonio nicola roberto antonio angelantonio antonio domenico antonio roberto fu cosimo fu Benedetto domenico domenico michele Francesco ant. fu michele fu Benedetto nicola marco antonio antonio roberto fu Benedetto antonio roberto tommaso o gennaro? fu Biagio – 101 – DAtA Di mOrtE 21.06.44 27.02.44 7.02.44 28.02.44 27.02.44 21.06.44 27.02.44 27.02.44 mar. 44 27.02.44 21.06.44 27.02.44 10.02.45 10.02.44 17.01.44 27.02.44 27.02.44 27.02.44 27.02.44 27.02.44 20.03.44 27.02.44 27.02.44 4.03.44 25.01.44 1.10.44 25.01.44 17.01.44 4.02.44 21.06.44 15.10.44 27.02.44 28.02.44 27.02.44 19.01.45 27.02.44 27.02.44 7.02.44 8.10.44 Età 19 3 31 5 4 15 13 12 20 15 68 74 9 6 8 14 17 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità tortolano m. giuseppa tortolano maria toti aniello toti assunta toti Beniamino traglia Pasquale traglia Pasquale trotta antonio trotta maddalena truppa stefano umbardo vincenzo usmati Fernando vacca assunta valente valente valente valente valente valente ambrosio valente angelo valente anna valente antonia valente antonia valente antonia valente antonia maria valente antonio valente Biagio valente emilia valente ettore valente ezio valente Filippa valente Francesca valente Francesco valente giovanni valente giuseppe valente giuseppina valente giuseppina valente ida valente luigi fu Francesco fu Biagio fu Filippo Francesco fu angelantonio angelantonio antonio fu domenico fu domenico antonio fu raffaele angelo padre figlia coniug. valente fu gasparo fu carlo nicola giuseppe fu Francesco Pietro libero antonio fu Ferdinando antonio fu gaetano Pasquale fu rocco Francesco nicola Benedetto Francesco – 102 – DAtA Di mOrtE 9.10.45 14.10.44 25.01.44 16.02.44 1.01.44 25.05.44 9.08.44 14.07.45 23.07.45 20.11.43 28.01.44 19.01.44 25.07.45 2.08.44 2.08.45 genn. 44 genn. 44 genn. 44 8.01.45 28.08.36 8.03.45 27.03.44 23.03.44 22.04.44 29.01.44 27.12.43 15.02.44 4.10.44 24.02.44 15.02.44 apr. 1944 27.02.44 8.08.44 26.01.44 30.03.45 16.03.44 15.03.44 30.11.43 8.08.44 Età 66 24 70 27 20 64 44 37 9 75 56 11 63 70 59 20 17 14 13 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE valente maddalena valente maddalena valente maria valente maria valente mario valente mario valente orazia valente orlandina valente rosalia valentini sira vallerotonda giuseppina vallerotonda innocenza vallerotonda rosa vallerotonda stefano vano mario variopinto elisa varlese agata varlese amalia varlese amelia varlese antonio varlese antonio varlese carmela varlese cosimo varlese crescenzo varlese crescenzo varlese Francesco varlese genoveffa varlese germano varlese giosuè varlese giovanna varlese giovanni varlese giovanni varlese margherita varlese maria varlese maria grazia varlese maria grazia varlese maria Pia varlese nicolina varlese Pietro pAtErNità Bernardo fu nicola fu angelo antonio nicola fu michelangelo ernesto fu Paolo Pasquale fu domenico fu giacomo tommaso antonio fu domenico fu giovanni carlo fu antonio di Pietro domenico fu gaetano Pasquale gaetano ignazio Pasquale fu gaetano domenico fu domenico fu germano ignazio ignazio carmine fu domenicant. fu Francesco – 103 – DAtA Di mOrtE 24.07.45 3.09.45 24.01.45 6.09.45 15.02.44 26.04.45 23.08.45 Età 24 15.12.43 15.02.44 10.04.44 30.08.44 9.04.44 24.09.44 29.09.43 12.09.45 28.07.45 4.08.44 2.02.44 febbr. 44 1.10.44 7.10.44 27.12.43 4.01.44 3.08.44 27.12.43 5.01.44 14.08.45 10.10.44 12.08.44 5.05.44 27.12.43 22.11.44 10.10.44 27.12.43 25.09.44 8.05.44 febbr. 44 12 82 m.3 14 45 32 58 20 16 2 55 67 80 39 73 6 76 33 47 17 39 9 60 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità varlese suor teresa varlese teresa varone alessandro varone antonio varone Benedetto varone Francesca varone gaetano varone giuseppina varone luigi varone luigi varone maria civita varone salvatore vecchio antonio velardi Francesco velardi gennaro velardi maria velardo antonietta velardo antonio velardo Benedetta velardo Benedetto velardo Bernardina velardo carmina velardo carmine velardo Francesco velardo giuseppe velardo giuseppe velardo luigi velardo luigi velardo maria velardo maria assunta velardo maria giovanna velardo marianna velardo Paolo velardo raffaele velardo tommaso vendittelli antonio vendittelli elio luigi venditti venditti ignazio antonio fu Francesco gaetano alessandro gaetano luigi gaetano antonio marino gaetano fu antonio marino fu Francescant. giovanni antonio Francesco antonio raffaele Fernando orazio Francesco Paolo antonio Francesco antonio libero Francesco Fortunato domenico fu orazio angelo alfredo alfredo antonio giuseppe domenico – 104 – DAtA Di mOrtE 27.12.43 3.09.45 28.03.44 15.02.44 27.07.45 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 6.12.43 22.09.45 31.01.44 15.02.44 15.02.44 22.02.44 15.02.44 16.01.44 20.11.45 15.02.44 10.03.44 16.01.44 13.02.44 15.02.44 16.01.44 15.02.44 15.02.44 15.01.44 15.02.44 6.11.43 28.01.44 18.06.44 15.02.44 27.10.44 18.11.43 21.10.43 21.10.43 1943 12.05.44 Età 25 10 8 33 6 64 9 72 55 73 6 18 3 16 75 14 44 5 20 1 33 48 11 84 13 12 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino COgNOmE E NOmE venditti antonio venditti maria venditto antonio vernile maria verrecchia armando verrecchia armando verrecchia emilio verrecchia gemma verrecchia giacinto verrecchia lucia vertechi mario vettese ada vettese ada maria vettese alfredo vettese angelo vettese angelo vettese antonio vettese assunta vettese Biagio vettese giuseppe vettese giuseppe vettese guerino vettese lucia vettese marcantonio vettese stefano vettraino Benedetta vicalvi Pietro vico giovanna vico rosa vignola raffaella villa amalia villa andrea vinci damiano viola Filomena viola geremia viola iolanda viola maria viola mario viola vincenzo pAtErNità gaetano antonio marco giacinto antonio fu angelo fu tommaso domenico domenico antonio angelo roberto fu salvatore domenico fu carlo antonio antonio cosimo fu gregorio Francesco fu gregorio fu Biagio fu Bernardino fu Benedetto fu domenico fu Benedetto onofrio Pasquale giuseppe giovanni fu Benedetto – 105 – DAtA Di mOrtE 10.09.43 12.05.44 10.09.43 23.03.44 25.01.44 21.07.44 12.02.44 3.07.45 12.02.44 10.07.44 15.02.44 21.11.44 15.06.45 17.12.43 16.10.44 15.04.44 22.07.45 17.10.43 24.01.44 10.10.44 20.09.44 6.01.44 11.07.45 7.10.44 14.07.45 1944 31.07.45 6.01.44 6.03.44 12.02.44 5.03.44 5.03.44 21.10.43 10.10.44 15.01.44 29.03.44 11.09.45 9.08.44 29.07.45 Età 56 51 54 22 24 18 63 2 17 16 7 56 19 19 68 74 80 55 61 m. 5 80 il martirologio di cassino COgNOmE E NOmE pAtErNità viola vincenzo visocchi vitale giuseppe vitalei vittiglio antonio vittiglio Bruno vittiglio carmela vittiglio enrico vittiglio giuseppina vittiglio luigi vitto aldo vitto amedeo vitto antonio vitto elvira vitto Filomena vitto mario vizzaccaro angelo vizzaccaro giuseppe volante maria giuseppa volante Petronilla volga vari familiari vuolo giuseppina Winkler ada Zarli vincenza Zolla adamo fu Francesco fu carmelo giuseppe Pasquale antonio marino marco andrea fu giovanni fu antonio fu gio. Battista fu gio. Battista fu antonio fu Paolo fu gio. Battista nicola fu vincenzo enrico fu Pietro fu raffaele totale civili deceduti n. 1.583 + volga vari familiari + Cianci vari familiari – 106 – DAtA Di mOrtE 15.08.45 16.03.44 26.04.45 12.12.43 15.04.44 17.01.44 17.02.44 15.02.44 30.06.45 20.11.45 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 1.09.45 15.02.44 19.11.45 17.01.44 9.09.43 Febbr. 44 15.02.44 31.07.45 25.01.44 8.07.45 Età 23 1 16 20 32 55 22 30 31 65 28 25 54 2ª guerra mondiale: vittime civili di cassino Altre vittime non identificate COgNOmE E NOmE pAtErNità andrea di miele assunta antonella anna maria Figlia di valente emilia Francesco fu Pietro Paolo maria carmina sconosciuto loc.5° Ponte sconosciuto sconosciuto loc. ascensione sconosciuta (sepolta con maria vernile) terelle sconosciuta sconosciuto 12 corpi sconosciuti 17 corpi sconosciuti 32 corpi sconosciuti sconosciuto (ragazzo) sconosciuto (bambino) 2 bambine saragosa domenico 6 teschi libretto ferrov. 487593 libretto famiglia 0155336 tessera 34802 Ps t 627750/0 DAtA Di mOrtE 9.10.44 10.09.43 10.03.44 genn. 44 15.02.44 15.02.44 6.03.45 1944 1944 23.03.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 15.02.44 1944 Età 13 18 resti umani da macerie di giovanni resti umani da macerie domenico tamburrini in via sferracavalli altre salme n. 8 totale non identificati circa n. 100 tra cui a montecassino (15.02.44) n. 78 salme totale Cassino 1.583 + 100 = 1.683 + vari familiari cianci e volga = circa n. 1.688 tra cui a montecassino 134 + 78 = 212 – 107 – il martirologio di cassino i due monumenti alle vittime civili di Cassino, nel locale cimitero, inaugurati da paolo vi nel 1964. – 108 – 2ª GuERRA MonDiALE: VittiME CiViLi Di S. AnGELo in thEoDiCE 2ª gUerra monDiaLe Vittime CiViLi Di S. angeLo in tHeoDiCe Cognome e nome Abbruzzese Rosa Angelosanto Antonia Angelosanto Antonio Angelosanto Daniele Angelosanto Filomena Angelosanto Genoveffa Apruzzese Rosa Arcaro Antonia Arcaro Antonio Arcaro Elio Bianchi Lucia Bove Pietro Canale Parola Lucia Carnevale Giovanna Cavaliere Maria Cece Cesare Cece Giuseppe Conetta Antonietta Conetta Antonio Conetta Assunta Conetta Civita Conetta Elvira Conetta Filmena Conetta Maria Conzali Giovanna Coppola Saverio Coppola Vincenzo Crispino Maria Addolorata D’Alessandro Francesco D’Alessandro Giovanna D’Alessandro Guerino D’Alessandro Lucia D’Alessandro Michele D’Aliesio Annunziata D’Aliesio Francesco Del Forno Giuseppe paternità Angelo Domenicantonio Marco fu Francesco fu Enrico Giuseppe Francesco Angelantonio Antonio Benedetto Virgilio Antonio Paride Antonio fu Loreto Antonio Angelantonio Antonio Marco Marco Alessandro Antonio fu Alessandro Antonio fu Saverio fu Federico Fioravanti Antonio Giuseppe fu Francesco Antonio Benedetto Benedetto Filippo – 109 – Data Di morte 7.02.44 18.12.43 6.11.43 21.04.44 24.07.44 16.02.46 7.02.44 22.09.44 4.03.44 4.03.44 30.08.44 27.02.59 29.09.44 10.10.44 4.02.44 1.12.43 10.10.43 7.02.44 7.02.44 7.02.44 6.02.44 7.02.44 6.02.44 7.02.44 10.09.43 20.01.44 3.03.45 18.09.44 1.03.44 10.03.44 7.03.51 2.02.44 6.01.44 4.03.44 22.02.44 22.02.44 età 30 69 22 79 21 31 62 32 m. 3 44 13 84 2 32 9 72 m.3 30 25 23 4 25 6 39 12 41 7 82 m.4 19 57 75 31 44 66 iL MARtiRoLoGio Di CASSino Cognome e nome paternità Del Greco Antonio Del Greco Crescenzo Del Greco Giovanni Del Maestro Anna Di Giorgio Rosa Di Loreto Attilio Di Loreto Marino Evangelista Emilia Evangelista Fernando Evangelista Francesco Evangelista Pasqualina Fargnoli Antonio Fargnoli Pietro Fascione Antonio Fazio Achille Ferraro ines Gargano Antonio Gennarino Rodolfo Gidellini Ferdinando La norcia Antonio Lena Carlo Mancini Achille Mancini Antonio Mancini Raffaele Mandara Federico Manetta Filomena Manetta Francesco Antonio Manetta Luigi Manetta Michelina Mangiante Flora Mariani Antonio Mariani Raffaele Marrocco Giuseppe Marrocco Leonardo Marrocco Lucia Melaragni nicola Miele Elisa Mignanelli Angela Mignanelli Antonio Angelo fu Francesco Angelo Salvatore Rocco Antonio Crescenzo Luigi Antonio Salvatore Giuseppe Francesco Gentile Giovanni fu Giovanni Bat. Angelo Filippo fu Angelo Cesare Biagio ippolito Giuseppe Giuseppe fu Vincenzo fu Carmine Salvatore Giovanni Giovanni Giovanni Giuseppe Giuseppe Leopoldo fu Antonio Carmine Domenico Angelantonio fu Giovanni – 110 – Data Di morte 28.02.44 5.05.44 14.05.44 21.06.44 24.07.44 24.12.43 25.12.43 13.11.43 18.06.44 28.02.44 22.11.43 22.12.44 27.02.59 14.02.44 12.02.44 4.10.44 21.12.45 6.01.44 6.12.45 1.01.1945 20.11.43 20.01.44 20.01.44 20.01.44 25.12.43 14.02.44 17.09.44 6.02.44 5.12.43 21.01.44 25.01.44 25.01.44 17.01.44 15.12.43 18.06.44 26.09.44 24.12.43 17.01.44 10.09.43 età 55 38 21 32 33 19 30 m.10 70 11 16 7 77 39 20 14 16 34 17/18 73 14/15 2 1 45 18 59 73 61 1 3 52 51 18 18 45 36 2ª GuERRA MonDiALE: VittiME CiViLi Di S. AnGELo in thEoDiCE Cognome e nome paternità Mignanelli Benedetto Mignanelli Carlo Mignanelli Filomena Mignanelli Francesco Antonio Mignanelli Giovanni Mignanelli Michele Minchella Alberina Minchella Maria nardone Carmina nardone Maria neri nicola niveni Giovanni olivieri Filomena olivieri Fortunata olivieri Giuseppe Pace Sabina Pacione Alfredo Palombo Maria Palombo Maria Palombo Salvatore Panaccione Angelo Panaccione Crescenzo Panaccione Domenico Panaccione Enrico Panaccione Francesco Panaccione Maria Panaccione Maria Panaccione Paolo Panaccione Paolo Pella Maria Civita Picano Beatrice Picano Livia Picciuti Pasqualina Pontone Antonio Pontone Benedetto Risi Domenico Risi Maria Carmina Roscetti Angelina Rossi Angelina Filippo fu Angelantonio Antonio Angelantonio fu Benedetto Benedetto fu Antonio fu nicola Benedetto Benedetto Giovanni Michele Liborio fu Angelantonio Gaetano Emilio Domenico fu nicola fu Giuseppe fu Antonio Angelo fu Pasquale Arturo Antonio fu Enrico Pietrangelo fu Crescenzo Salvatore fu Giovanni Giovanni Antonio Filippo Filippo Patrizio Emiddio fu Marcantonio Benedetto – 111 – Data Di morte 4.03.44 17.01.44 10.09.43 16.12.43 4.03.44 5.10.43 24.06.44 1.01.44 4.03.44 4.03.44 7.02.44 15.07.45 20.09.43 31.12.44 10.06.44 25.09.44 28.02.44 29.12.43 1.01.44 28.11.43 5.09.44 12.04.44 14.05.44 11.01.44 14.05.44 17.01.44 14.05.44 15.11.43 21.11.44 4.03.44 15.03.46 13.09.44 14.12.43 6.02.44 6.02.44 3.11.44 8.01.44 25.01.45 4.03.44 età 69 55 3 71 38 18 80 20 23 7 68 74 56 53 65 76 67 15 56 20 71 53 34 45 2 59 14 16 50 54 48 65 iL MARtiRoLoGio Di CASSino Cognome e nome paternità Rotondo Carmine (ela) Rotondo Gennarino Rotondo Giuseppe Rotondo Margherita Rotondo Michele Sacco Maria Giuseppa Salera Alessandro Salera nascenza Salera Salvatore Sanso Ersilia Secondino Eleuterio Secondino Francesco Secondino Luigi Secondino Luigino Secondino Rosa Soave Antonio Soave Antonio Soave Fortunato Soave Raffaele Soave Vincenzo tamburrini Angelantonia tamburrini Filomena tamburrino Angela tamburrino Anna tamburrino Antonio tamburrino Carmela tamburrino Elvira tamburrino Giovanni tamburrino Giuseppe tamburrino Luigi tamburrino Maria tamburrino Mario tamburrino Pasquale tiseo Giovanni tiseo Giuseppina tiseo Pasquale torrice Filippa turcano Luigi Valente Angela Crescenzo Crescenzo Michele orazio Antonio fu Filippo fu Alessandro Matteo Francesco Mattia fu Domenico Crescenzo Antonio fu Antonio fu nicola Benedetto Angelo fu Giovanni Giovanni Antonio Giuseppe fu Antonio Pasquale fu Giovanni fu Antonio Antonio Pasquale Antonio Antonio Giovanni Pasquale Giovanni Domenico Pasquale Giuseppe fu Benedetto – 112 – Data Di morte 21.10.43 21.10.43 20.10.43 24.06.44 26.12.44 6.02.44 28.02.44 27.06.44 18.11.43 21.10.43 7.07.44 19.03.44 26.12.43 26.12.43 28.03.44 9.11.43 29.12.43 10.09.43 24.12.43 6.11.43 4.03.44 16.05.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 4.03.44 23.12.44 22.01.44 26.09.43 6.02.44 27.02.44 6.02.44 età 4 2 18 32 25 19 96 65 41 18 51 32 33 80 45 11 34 71 29 1 17 5 45 5 7 3 11 13 21 2 33 69 20 54 69 2ª GuERRA MonDiALE: VittiME CiViLi Di S. AnGELo in thEoDiCE Cognome e nome paternità Data Di morte Valente Benedetto Valente Carmela Valente Gennaro Valente Giuseppe Valente Livio Valente Manlio Valente Rosa Visocchi Mario Volante Anna fu Antonio Marino Giuseppe Benedetto fu Antonio fu Palmerino Rocco Daniele Carmine 6.02.44 3.03.44 3.02.44 6.02.44 12.10.44 23.12.43 4.03.44 25.09.44 7.07.44 età 72 33 19 22 46 14 7 totale vittime civili di S. angelo in theodice n. 162 a lato uno scorcio del cimitero di Caira; in basso la lapide che ricorda le vittime della strage dei Caricampizzi del 3 marzo 1944. Per la vicenda si veda: Giuseppe Di Fazio, Sant’Angelo in Theodice, ecc., CDSC onlus 2005, pag. 85 e sgg. – 113 – 2ª GUERRA MonDiALE: ViTTiME CiViLi Di CAiRA 2ª gUerra mondiaLe Vittime ciViLi di caira cognome e nome Alfonsi Salvatora Angelucci Aspreno Bastianelli Antonio D’Alessandro Antonia Di Leta Concetta Di Leta Salvatore Di Luzio M. Antonia Di Mambro Antonio Di Mambro Gaetano Di Mambro Pasqua Di Manno Maria Di Manno Rosato Di Manno Saveria Di Manno Vincenzo/a Dragonetti Caterina Dragonetti Francesca Dragonetti Francesca Dragonetti Giuseppe Dragonetti M. Francesca Fardelli Adelina Fardelli Antonio Fardelli Assunta Fardelli Cesare Fardelli Costantino Fardelli Donato Fardelli Giulia Fardelli Margherita ----Fiore Antonio (?) Fiore Egidio Fiore Mario Fiore Rocco Fiore Vittoria Fiorentino Sesto Fiorentino Ugo Fortuna M. Antonia Giannandrea Andrea paternità cata di morte età Alessandro Giuseppe Crescenzo 7.01.44 3.12.44 17.06.46 8.05.46 26.01.44 70 5 g. 2 24 Antonio Tommaso fu Vincenzo fu Antonio fu Giovanni fu Giovanni fu Antonio Angelo 21.12.45 28.01.44 1944 1944 6.09.45 23.02.44 12.07.46 13.09.44 19.10.44 30.08.45 1945 31.08.45 3.01.44 Celestino 15.05.47 Alessandro 3.01.44 Angelo 4.02.46 fu Giovanni 5.05.47 1944 30.01.44 3.01.44 Figlio di Velardo Eugenia 1944 31.03.44 fu Benedetto 10.09.45 ago. 44 ago.44 fu Benedetto ago.10.45 Bruno 12.11.48 2.02.44 fu Rocco 24.09.44 7.10.44 – 115 – 70 58 16 16 48 52 36 73 80 1 13 65 m.13 9 11 30 6 15 15 3 m. 1 46 12 3 68 36 1 81 iL MARTiRoLoGio Di CASSino cognome e nome Giannandrea Domenico Grossi Alessandro Grossi Annunziata Grossi Emilia Grossi Maria Grossi Maria Antonia Grossi Michele Grossi Vincenza Grossi Vincenzo Lanni Alessandra Lanni Antonia Lanni Antonio Lanni Antonio Leva Alessandro Leva Domenico Leva Giacomo Leva Giacomo Mariani Antonio Mariani Domenico Mariani Domenico Mariani Donato Mariani Giovanni Mariani M. Giuseppa Mariani Pietro Mariani Teresa Meta Benedetto Meta M. Francesca Meta Ugo Miele Adalgisa Miele Angelo Miele Anna Miele Domenica Miele Fortunato Miele Francesca Miele G. Antonio Miele Giacomo Miele Giustina Miele italia Miele Luigi paternità Domenico fu Giuseppe fu Antonio Alessandro Serafino Celestino fu Francesco Flavio Antonio Saverio fu Michele Domenico Antonio A. Antonio Angelantonio fu Francesco di Vincenzo di Egidio Giovanni Giovanni Giovanni Giovanni fu Giuseppe Carmine Giovannantonio Giovanni – 116 – data di morte 24.12.46 11.09.45 30.03.46 10.08.45 15.11.46 27.01.44 4.09.45 29.06.45 1944 18.10.48 16.11.44 estate 44 9.12.46 19.11.47 4.03.44 29.05.45 29.10.44 18.10.43 13.12.44 23.09.43 17.08.45 1944 2.02.44 20.12.44 9.08.47 9.08.45 2.02.44 9.11.44 1944 19.04.46 1.12.45 ago. 44 4.02.46 1944 7.06.44 2.12.44 età 21 50 72 12 g. 5 56 30 70 70 m.18 18 20 g. 3 34 86 3 43 m. 3 48 63 58 19 40 12 m. 4 6 23 12 3 g. 3 61 9 19 50 2ª GUERRA MonDiALE: ViTTiME CiViLi Di CAiRA cognome e nome paternità Miele Luigi Miele Maria Miele Maria Miele Mario Miele Michele nardone A. Maria nardone Agostino nardone Alessandra nardone Angela nardone Angela nardone Angelo nardone Angelo nardone Antonia nardone Antonio nardone Assuntino nardone Benedetta nardone Benedetta nardone Benedetta nardone Benedetto nardone Benedetto nardone Benedetto nardone Berardino nardone Clemente nardone Concetta nardone Fernanda nardone Giovanni nardone Gius. Vincenzo nardone Giuseppe nardone Luc(z)io nardone Lucia nardone M. Giuseppa nardone Maria nardone Michele nardone orazio nardone Silvestro nardone Vincenza nardone Vincenza Palumbo Donato Pariselli Francesca Pietro fu G. Battista Carmine Giuseppe Antonio Saverio fu Serafino Luigi Francesco di Antonio fu Mariano Angelo Giuseppe fu Antonio fu Giuseppe Marco Giovanni di Pietro Francesco di Clemente fu Silvestro di Giuseppe Giovanni di Silvestro di Alessandro Alessandro di Antonio – 117 – data di morte 16.03.47 28.09.45 30.12.47 4.02.46 15.05.47 4.03.46 8.03.44 6.01.44 2.09.45 10.09.52 13.12.46 5.07.47 1943 1944 9.08.44 27.06.47 28.03.44 3.08.44 5.05.47 23.08.44 28.04.44 5.09.45 1945 3.11.44 1943 11.09.45 2.10.44 20.10.43 17.12.45 3.02.44 15.09.44 1943 19.06.45 27.01.44 22.10.44 1944 2.02.44 27.08.47 apr. 44 età 37 69 g. 20 5 9 3 16 39 71 m. 5 g. 5 13 44 30 3 29 44 80 14 80 16 14 43 75 m.18 60 58 g. 4 48 72 14 2 24 49 44 17 g. 17 30 iL MARTiRoLoGio Di CASSino cognome e nome paternità Pariselli Giuseppe Pelagalli Celestina Pelagalli onoria Pittiglio Alessandro Pittiglio Antonia Pittiglio Antonio Pittiglio Argentino Pittiglio Carmine Pittiglio Giacomo Pittiglio Giulia Pittiglio Giuseppe Pittiglio M. Giovanna Pittiglio Maria Pittiglio Maria Pittiglio Maria Pittiglio Maria Giuseppa Pittiglio Pasquale Pittiglio Raffaele Ruscillo Maddalena Saragosa Antonia Saragosa Domenica Saragosa Donata Saragosa Felice Saragosa Gerarda Saragosa Giovanna Saragosa Giovanni Saragosa Giuseppe Saragosa Giuseppina Saragosa Lucia Saragosa Luisa Saragosa Maria Saragosa Pietro Saragosa Salvatore Serra Francesca Tari Palma Terracciano Giuseppe Trelle Francesco Vallerotonda Antonio Vallerotonda Mario di Domenico di Giuseppe di Benedetto di Alessandro fu Antonio innocenzo Antonio Antonio Alessandro fu Francesco Mariano di Giuseppe fu Vincenzo fu Francesco fu Pietro Antonio Cosimo Giovanni B. di Vincenzo Erasmo Bernardo Fedele fu Benedetto Serafino di G. Battista di G. Battista di Antonio Antonio M. fu Giovanni di Erasmo fu Marco fu Stefano fu Serafino fu Stefano – 118 – data di morte apr. 44 2.02.44 1944 30.01.44 prim. 44 11.09.45 2.07.44 28.09.45 19.02.45 30.01.44 20.08.45 apr. 44 14.09.45 1944 1946 10.09.43 1.03.45 12.03.48 1944 5.08.47 27.12.44 3.01.44 18.03.44 7.11.44 1.08.45 6.10.47 27.08.45 28.11.45 7.01.44 7.01.44 6.05.44 5.03.44 26.09.44 15.05.44 est. 44 19.08.45 7.03.45 12.10.45 17.10.45 età 6 50 5 19 58 m. 1 1 58 13 55 2 30 1 21 78 45 65 m.10 80 5 80 41 39 5 41 m. 1 17 3 2 13 32 79 75 74 70 4 m. 2 2ª GUERRA MonDiALE: ViTTiME CiViLi Di CAiRA cognome e nome paternità data di morte età Vecchio Adelaide Vecchio Tommasina Vecchio Virgilio Velardo Angela Velardo Angela Velardo Anna Velardo Antonia Velardo Antonio Velardo Berardina Velardo Carolina Velardo Cosimo Velardo Eugenia Velardo Fortunato Velardo Maria Velardo Raffaela Verrecchia Vettraino Antonio Vettraino Giuseppe Viola Angela Viola Maria Giuseppa Zola Michela Serafino fu Silvestro Mario Fortunato 3.10.45 29.08.46 14.07.44 31.05.46 2.01.45 1944 19.03.44 15.08.45 10.12.45 11.11.45 3.11.45 1944 11.08.45 ago. 44 9.11.45 1944 16.10.45 2.11.45 1944 1.11.44 14.04.44 26 53 17 21 24 3 4 m. 1 77 69 49 30 57 12 61 di Giovanni di Rosato Giovanni fu orazio fu orazio fu Raffaele Angelomarino di Fortunato fu Benedetto Vincenzo Domenico Libero di Francesco m. 4 8 66 4 totale vittime civili di caira n. 175 per approfondimenti sulla guerra a caira si veda: Sergio Saragosa, Caira 1943-1944”, cdSc onlus 2001. il cimitero di caira. – 119 – postfazione: il muro del martirologio POSTFAZIONE Il Muro del Martirologio I l libro “il martirologio di Cassino” (1ª edizione) fu presentato nella sala restagno del comune di Cassino il 4 novembre 2002, dopo la cerimonia commemorativa presso il monumento ai caduti, alla presenza di autorità civili, militari e religiose. in tale occasione ebbi a lanciare un appello affinché la città si dotasse di un monumento sul quale incidere i nomi delle vittime di guerra della Città martire (vd. supra, pag. 14). l’appello non fu raccolto da alcuna istituzione. allora fu ancora il CdsC a prendere l’iniziativa. personalmente consultai l’arch. antonio Caputo, il quale suggerì – lui, per la prima volta – l’idea di un muro, così come si era già fatto altrove; lo stesso Caputo mi presentò l’arch. olga moskvina da pesaro, che propose l’utilizzo di maioliche illustrate ad alta definizione da applicare sulla facciata del muro con immagini della vecchia città, della guerra e del dopoguerra, fino ad oggi: i nomi delle vittime si sarebbero scritti in sovraimpressione sulle stesse immagini. i soci del CdsC fecero propria l’idea con entusiasmo e ci si mise subito all’opera. furono attivati i soci architetti ed ingegneri, furono contattati e sensibilizzati gli amministratori comunali, ad iniziare dall’assessore alla Cultura, iris Volante, poi il sindaco Bruno scittarelli, infine l’assessore ai lavori pubblici, enzo rago. la risposta fu senz’altro favorevole. Con l’assessore rago discutemmo sull’ubicazione del muro del martirologio e, dopo varie ipotesi, si concordò che l’unico sito idoneo fosse quello del monumento ai Caduti, sede tradizionale di commemorazioni e celebrazioni. nel frattempo fu lanciato un concorso di idee con la collaborazione del settimanale “Corriere del sud lazio”: tra le risposte più significative va segnalata quella dell’allora docente nel liceo artistico di Cassino prof. michele peri, scultore e pittore di rocchetta al Volturno. il socio ing. arturo gallozzi elaborò un progetto che fu approvato dall’assemblea del CdsC. Con l’arch. olga moskvina furono concordate le dimensioni e le caratteristiche della superficie da rivestire con maioliche e, con l’apporto di immagini da noi fornite, fu realizzato un bozzetto che poi è rimasto pressoché inalterato. Contemporaneamente ci attivammo nella ricerca di sponsors per la copertura finanziaria, sapendo di non poter contare del tutto sulle casse comunali, ma anche con l’idea che la città dovesse partecipare direttamente alla costruzione del sacrario dei propri cari. ricevemmo varie assicurazione di contributi da parte di alcuni imprenditori e anche da una banca locale. fu in questa fase che intervenne qualcosa che cambiò tutto. l’ing. franco di meo, allora tesoriere della locale sezione dei lions Club, ma anche nostro socio benemerito, mi disse di aver accantonato dei risparmi nelle casse dei lions e che gli sarebbe piaciuto destinarli a qualche opera significativa per la – 121 – il martirologio di Cassino città, come era prassi di quella associazione. fu quasi inevitabile che gli proponessi di entrare nel progetto del “muro del martirologio”. l’idea gli piacque immediatamente e la propose ai suoi soci lions. fu accettata con entusiasmo, con l’impegno di finanziare l’intera opera. i lions costituirono un apposito comitato ed affidarono la progettazione all’arch. giuseppe picano. avviarono tutte le procedure tecniche ed amministrative ed elaborarono un progetto che comprendeva anche la ridefinizione dell’intera area del monumento ai Caduti. da parte nostra non fu condivisa la collocazione del muro prevista dal progetto dell’arch. picano, il quale ne aveva fatto, a nostro avviso, un elemento del tutto secondario nell’assetto della nuova area del monumento ai caduti, ponendolo quasi come muro di contenimento del lungo fossato/trincea, traversa laterale del monumento. del progetto del CdsC rimase, però, inalterata la parte riguardante la facciata del muro stesso con la conferma dell’incarico all’arch. olga moskvina e con l’utilizzo delle immagini e dei tabulati relativi ai caduti, forniti da noi. Quello che conta, ora, è che la città ha finalmente il luogo della memoria dove recarsi a fare omaggio ai suoi caduti nelle guerre del secolo XX. C’è da augurarsi che i concittadini sappiano tenerlo nel giusto decoro. e. p. Il nuovo monumento ai caduti di Cassino inaugurato il 16 gennaio 2008. – 122 – La superficie maiolicata del Muro del Martirologio. In alto l’intero pannello, in basso la sezione dell’anteguerra. Dettaglio del muro: sezione riferita al passato della città. le foto di questa pagina e di quella successiva sono state concesse dall’autrice del progetto, arch. olga moskvina, che è anche titolare del copyright. È vietata ogni riproduzione non autorizzata. postfazione: il muro del martirologio – 123 – Dettagli del Muro: In alto la sezione del periodo bellico con i nomi delle vittime cassinati; in basso la sezione del dopoguerra. il martirologio di Cassino – 124 – SOMMARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5 1ª edizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 introduzione alla 2ª edizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 presentazione del liBro “il martorologio di Cassino” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 perChÈ la riCerCa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 fonti utilizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Quadro riassuntiVo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 presentazione introduzione alla 1ª guerra mondiale il ContriButo di sangue dei Cassinati nella prima guerra mondiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MILITARI DECEDuTI NELLA 1ª guERRA MONDIALE: ELENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 onorifiCenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 enriCo toti . guerra di spagna la parteCipazione dei Casinati alla guerra di spagna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 gioVanni Conte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 DECEDuTI NELLA guERRA DI SPAgNA: ELENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 deCorazioni 2ª guerra mondiale: militari deCeduti militari Caduti in serVizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 deCorazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 MILITARI CADuTI NELLA 2ª guERRA MONDIALE: ELENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2ª guerra mondiale: Vittime CiVili il ContriButo di sangue dei Cassinati nella 2ª guerra mondiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 vITTIME CIvILI DI CASSINO: ELENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 vITTIME CIvILI DI S. ANgELO IN ThEODICE: ELENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 vITTIME CIvILI DI CAIRA: ELENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 aVVertenza postfazione: il muro del martirologio di Cassino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 finito di stampare nel mese di marzo 2008 - Cassino presso la tipografia pontone EDIZIONI CDSC r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 1998: Il libro di Cassino, catalogo alla mostra dei libri di Cassino, sala comunale delle esposizioni, 9-14 ottobre 1998. 1999: Cassino: immagini dal passato, catalogo alla mostra fotografica, sala comunale delle esposizioni, 13-21 marzo 1999. 1999: Cassino. Dal martirio alla rinascita, catalogo alla mostra fotografica, sala comunale delle esposizioni, 1-10 ottobre 1999. 2000: emilio pistilli, “Il Riparo”. La chiesa di S. Maria delle Cinque Torri di Cassino, edizioni Cassino. 2000: giovanni petrucci, Brigantaggio postunitario a Sant’Elia Fiumerapido in Terra di Lavoro, Comune di sant’elia fiumerapido. 2001: emilio pistilli, La Rocca Janula di Cassino attraverso gli studi di L. Paterna Baldizzi e G. F. Carettoni, edizioni Cassino. 2001: giovanni petrucci e gino alonzi (a cura di), Sant’Elia Fiumerapido - S. Maria Maggiore nella storia, edito dal Comitato della festa. 2001: sergio saragosa, Caira 1943 - 1944 - Vicende di Caira e dei suoi abitanti durante l’ultimo conflitto mondiale, edizioni Cassino. 2002: emilio pistilli (a cura di), Il Martirologio di Cassino, presidenza del Consiglio Comunale di Cassino. 2003: marco sbardella, Il Martirologio di San Giovanni Incarico, Comune di san giovanni incarico. 2003: maurizio zambardi, Memorie di guerra - Il calvario dei civili di San Pietro Infine durante il secondo conflitto mondiale, edizioni eva. 2004: fernando riccardi, Roccasecca 1872 - L’assassinio del sindaco Paolozzi Analoga sorte per il fratello 11 anni dopo, Comune di roccasecca. 2004: Il martirologio di San Vittore del Lazio, Comune di san Vittore del lazio. 2004: emilio pistilli (a cura di), La Memoria di Pietra. 2004: mario forlino, Memorie di guerra. 2004: Memoria e monito, catalogo alla mostra itinerante sugli eventi bellici del basso lazio: autunno 1943 - primavera 1944, Comitato per le Celebrazioni “Battaglia di montecassino”. 2004: Vittorio terenzi, Fuga in montagna. Diario di vita vissuta (25 luglio 1943 - 22 maggio 1944), Banca popolare del Cassinate. 2004: silvia Corsetti, Sant’Angelo in Theodice. Le radici della nostra terra. 2005: giovanni petrucci, Padre Leonardo Palombo da Sant’Elia Fiumerapido (1877-1938). 2005: giovanni petrucci, Gli affreschi di S. Maria Maggiore in Sant’Elia Fiumerapido. r 2005: giuseppe di fazio, Sant’Angelo in Theodice – Da un passato tranquillo alla tragedia della guerra. r 2005: maurizio zambardi, San Vittore del Lazio a sessant’anni dalla guerra – Album delle celebrazioni, Comune di san Vittore del lazio. r 2005: Cassino e Montecassino nelle antiche stampe: Calendario 2006. r 2006: alessandrina de rubeis, Scuola e istruzione in Val di Comino nel XIX secolo. r 2006: aa.VV.: S.O.S. Disagio: Lavori in corso - Esperienze con e per gli adolescenti. r 2006: luigi serra, I diritti di passo nel Regno di Napoli e le tariffe su pietra nel Molise. r 2006: emilio pistilli, I confini della Terra di S. Benedetto, dalla donazione di Gisulfo al sec. XI. r 2006: marco e Valentino mattei, Enrico Toti, l’eroe originario di Cassino. r 2006: emilio pistilli, il teatro manzoni di Cassino, dal vecchio teatro alla sala polivalente. 2007: erasmo di Vito, Dalla RIV alla SKF: 1956-2006. I primi 50 anni a r Cassino. Storia di sviluppo industriale e mutamento sociale. 2007: antonio grazio ferraro, Dalla bufera della “Linea Gustav” alla pace e la rinar scita Cassinate. r 2007: giuseppe gentile, Provincia di Cassino: cinquant’anni di proposte istitutive: 1956-2006. r 2007: Costantino Jadecola, Il paese dei bracciali - Aquino tra Settecento e Ottocento secondo i catasti “onciario” (1752) e “murattiano” (1812 r 2007: emilio pistilli, Le chiese di Cassino. Origine e vicende. r 2007: giovanni petrucci, La frazione Olivella di Sant’Elia Fiumerapido. r 2008: La vecchia funivia di Cassino. Dal progetto alla distruzione - 1930-1943, catalogo alla mostra fotografica in Cassino, 1-10 febbraio 2008. 2008: e. pistilli, a cura di, Il martirologio di Cassino. Il contributo di sangue dei r Cassinati nelle guerre del XX secolo, 2ª edizione. CA SSS IN O M E D AG IA D ’O R O AS INO ME A GL LIA AL VA LO R M IL IT A L V ALO ILIT AR A RE