EVENTI FINO A 8 DICEMBRE Mostra "La Grande Guerra" Quando: Da martedì 23 luglio a martedì 31 dicembre Orario:tutti i giorni dalle 19.00 alle 23.00 Dove: ODERZO, Palazzo dell'Associazione, Via Piave, 2 Temi: Mostre Ingresso libero. Castelfranco Veneto Città d'Acqua Quando: Da venerdì 13 settembre a domenica 08 dicembre Dove: CASTELFRANCO VENETO Temi: Mostre Musica e concerti Altri appuntamenti "Castelfranco Città d'acqua" Mostra c/o la Torre Civica dal 13 settembre all'8 dicembre. Progetti urbani e fotografie, installazione video. Intero 3€, ridotto 1,5. Inaugurazione venerdì 13 settembre ore 18 Visita Torre Civica e Museo Casa Giorgione intero 6€, ridotto 3€ "Architetture linee d'acqua" incontri c/o Villa Bolasco venerdì 13 settembre, giovedì 19 settembre, giovedì 26 settembre, tutti alle ore 20.30. Ingresso libero "Musica sull'acqua" Concerti itineranti. Sabato 14 settembre ore 16.30 c/o Parcheggio ex Foro Boario, a cura del Conservatorio di Musica A. Steffani. Ore 17 Ponte Ferroviario sul Muson, Sestetto di Flauti. Ore 18 Bar da Stefano-Sottopasso, Quartetto di Fisarmoniche. Ore 19 Piazzetta Cusinato, Ensemble di Arpe. Voce recitante Margherita Stevanato Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Museo Casa Giorgione Tel. 0423/735626 www.museocasagiorgione.it Hemingway + Piave Quando: Da venerdì 13 settembre a domenica 24 maggio Dove: MONASTIER DI TREVISO, Park Hotel Villa Fiorita Temi: Mostre Mostra fotografica, percorso espositivo sulle esperienze umane e di guerra compiute dal Premio Nobel americano nel territorio del Piave Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Tel. 0422/896547 Stampato 29/11/2013 @ 08:24:01 pagina 1 / 38 Luigi da Rios Pittore, frescante e decoratore veneto dell'Ottocento Quando: Da venerdì 27 settembre a domenica 08 dicembre Orario:Giorni e orari d'apertura: venerdì 10.00-12.30, sabato e domenica 10.00-12.00/15 Dove: VITTORIO VENETO - Serravalle, Palazzo Todesco Temi: Mostre La mostra permette di risostruire la personalità artistica, finora poco conosciuta, di Luigi Da Rios (Ceneda, 1843 - Venezia, 1892) la cui opera è rappresentativa della grande produzione veneziana e veneta dell'800. Giorni e orari d'apertura: venerdì 10.00-12.30, sabato e domenica 10.00-12.00/15.00-18.30 Per informazioni dal lunedì al venerdì 9.00-13.00 - martedì e giovedì 14.00-18.00 telefono: 0438/569310 Ingresso Biglietti: intero 5,00 euro - Ridotto 3,00 euro (gruppi composti da più di 10 persone, visitatori sopra i 65 e sotto i 14 anni, possessori del biglietto unico musei, scolaresche, accompagnatori disabi Organizzazione ed Info: Villaggio Globale International Tel. 0438/569310 www.vittorioveneto.gov.it Solo d'attore Rassegna teatrale d'autunno Quando: Da venerdì 25 ottobre a venerdì 06 dicembre Orario:ore 20.30 Dove: VITTORIO VENETO - Centro culturale Parco Fenderl, via San Gottardo Temi: Danza e teatro Venerdì 25 ottobre IL Racconto del Parco con Carlo De Poi Venerdì 8 novembre L'invisibile della pienezza con Simone Carnielli e Giovanni Cilluffo Venerdì 22 novembre La Beffa delle Vacche con Enrico Vanzellla Venerdì 06 dicembre Anita con Paola Perin In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso 8 euro interi 5 euro ridotti Prevendita presso Centro Culturale Fenderl Organizzazione ed Info: Collettivo di Ricerca Teatrale Tel. 0438/555274 [email protected] www.parcofenderl.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:01 pagina 2 / 38 Mostra di Renato De Giorgis Quando: Da sabato 26 ottobre a domenica 05 gennaio Orario:da martedi a domenica 9-12.30/14.30-18 Dove: TREVISO, Museo Civico S. Caterina Temi: Mostre Una mostra dell'artista a novant'anni dalla sua nascita. Una selezione di circa 130 opere di pittura, grafica e fotografia Ingresso ingresso museale Organizzazione ed Info: Tel. 0422/544864 www.museicivicitreviso.it Magie dell'India Quando: Da sabato 26 ottobre a sabato 31 maggio Orario:da lunedi a venerdi 9-19 sabato e domenica 9-20 Dove: TREVISO, Casa dei Carraresi, Via Palestro, 33 Temi: Mostre Le magie dell'India attraverso l'arte, le religioni, i costumi e i gioielli dei Maharaja: un viaggio tra gli splendori di un continente favoloso Ingresso Biglietto unico euro 13 Biglietto ragazzi euro 10 ( dai 6 ai 18 anni) Biglietto famiglia euro 40 Biglietto gruppi euro 11 Biglietto scuole euro 5 Organizzazione ed Info: Sigillum Tel. 0422/513150 www.laviadellaseta.info Vecchie alchimie e nuovi numeri La fotografia come oggetto Quando: Da sabato 26 ottobre a domenica 08 dicembre Orario:da martedi a sabato 16-19, domenica 10-12.30/16-19 Dove: CASTELFRANCO VENETO, Galleria Teatro Accademico Temi: Mostre Mostra fotografica di Gianni Baccega Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Tel. 0423/735600 www.officinafineart.com Life, Death, Love, Loss Antologica di Damson Quando: Da sabato 26 ottobre a domenica 08 dicembre Orario:18.00 Dove: CONEGLIANO, Palazzo Sarcinelli Temi: Mostre Rassegna RetEventi Stampato 29/11/2013 @ 08:24:01 pagina 3 / 38 Antologica di Damson. Inaugurazione Sala Consiliare del Municipio Inaugurazione Palazzo Sarcinelli Esposizione La mostra, che presenta opere che non si esauriscono in singoli lavori ma si collegano in serie nelle installazio di foto, video, graffiti, parole, collages, allestimenti e performances, propone una riflessione sulla femminilità nella civiltà occidentale. A cura di Alessandra Santin La mostra rimarrà aperta fino all'8 dicembre 2014. Orari: da lunedì a giovedì 15.00-19.00; venerdì, sabato, domenica e festivi 10.00-12.30 e 15.00-19.00 Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Galleria d'arte Leonart, Città di Conegliano Tel. 0438/413317 0438/413316 Fax 0438/413556 [email protected] www.comune.conegliano.tv.it Le immagini della fantasia 31ˆ Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Quando: Da sabato 26 ottobre a domenica 19 gennaio Orario:inaugurazione 18.30 Dove: SARMEDE, Casa della fantasia, via Marconi Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli Le immagini della fantasia. 31^ Mostra Internazionale d'illustrazione per l'infanzia. Tema dell'anno: Fiabe dal Messico. La Mostra offre da sempre al pubblico di appassionati e professionisti, grandi e piccoli, un ampio sguardo sul mondo dell'illustrazione per l'infanzia, proponendo espressioni artistiche di spicco, per innovazione estetica e ricchezza narrativa. Un grande lavoro di ricerca e di intenso dialogo con il settore, dà origine alle diverse sezioni espositive, che vengono utilizzate nei molteplici percorsi didattici per far sì che da Sarmede piccoli e grandi lettori possano partire per altre avventure, di libro in libro. Promuovere la passione per l'illustrazione e la lettura, rivolgendosi ad un pubblico sempre più ampio, è uno degli obiettivi che la Mostra persegue ogni anno instancabilmente. La Casa della fantasia accoglie centinaia di illustratori, autori, editori e libri che raccontano il panorama internazionale in tutta la sua straordinaria varietà, e confermano il valore del libro illustrato come strumento di conoscenza e veicolo di bellezza. Un intenso immaginario che gli illustratori di tutto il mondo ci regalano a Sàrmede. Orari feriali: 9.00–13.00; 14.00–16.00; 20.00-21.30. Venerdì e sabato: 10.00–12.30; 14.30–21.30. Orari festivi e prefestivi: 10.00-21.30 Ingresso intero € 3; ridotto € 2,50 (soci Coop, soci Banca Prealpi); gratuito per i bambini fino alla scuola dell'obbligo. Laboratori € 3 su prenotazione Organizzazione ed Info: Fondazione Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Stepan Zavrel Tel. 0438/959582 Fax 0438/582780 [email protected] www.sarmedemostra.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:01 pagina 4 / 38 La Piave Quando: Da sabato 09 novembre a domenica 01 dicembre Orario:da martedì a venerdì 15-20, sabato e domenica 10-20 Dove: TREVISO, Fondazione Benetton - Spazi Bomben, Via Cornarotta 7-9 Temi: Mostre Mostra a cura di Alessandro Mason, Elisabetta Bianchessi, Alessio Guarino, dedicata al laboratorio sperimentale "220 km", ricerca-azione lungo il fiume Piave realizzata insieme ai comuni, alle comunità che lo vivono. La Piave è un progetto di Verdiacque associazione. Per informazioni www.lapiave.com Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Fondazione Benetton Studi Ricerche Tel. 0422/5121 www.fbsr.it Vini del Montello e dei Colli Asolani Mostra dei vini del Montello e dei Colli Asolani - 40^ edizione Quando: Da domenica 10 novembre a domenica 01 dicembre Dove: VOLPAGO DEL MONTELLO, Locali della vecchia Filanda di Volpago Temi: Enogastronomia Questa mostra, che ha luogo nei locali della vecchia filanda di Volpago, nasce dalla volontà della Pro Loco di valorizzare i migliori vini delle cantine del territorio. I vini del Montello e dei Colli Asolani vengono quindi proposti al pubblico in abbinamento ai piatti e prodotti tipici. Da scoprire e gustare anche la mostra dei prodotti locali e la mostra dei prodotti artigianali Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Pro Loco di Volpago del Montello Tel. 0423/620134 Fotogrammi d'Europa 17° rassegna d'autunno Quando: Da mercoledì 13 novembre a mercoledì 04 dicembre Orario:Le proiezioni si svolgeranno alle ore 20.30 Dove: FARRA DI SOLIGO, Auditorium "Santo Stefano" Temi: Altri appuntamenti Programma proiezioni: mercoledì 13 novembre 2013 A LADY IN PARIS regia Ilmar Raag mercoledì 20 novembre 2013 Stampato 29/11/2013 @ 08:24:02 pagina 5 / 38 IN UN MONDO MIGLIORE regia Susanne Bier mercoledì 27 novembre 2013 IL SENTIERO regia Jasmilia Zbanic mercoledì 4 dicembre 2013 THIS IS ENGLAND regia Shane Meadows Ingresso I biglietti e gli abbonamenti sono acquistabili anche presso la Biblioteca Multimediale: Tessera 4 film € 12,00 Biglietto singolo € 5,00 Organizzazione ed Info: Associazione Cineforum Quartier del Piave con il patrocigno del Comune di Farra di Soligo www.BibliotecaFarra.it OderzoCULT 2013 Quando: Da mercoledì 13 novembre a venerdì 13 dicembre Dove: ODERZO, Biblioteca Civica, Museo Archeologico, Pinacoteca A. Martini Temi: Mostre Altri appuntamenti OderzoCULT 2013 autunno, unisce sotto un tema comune gli eventi delle tre strutture della Fondazione Oderzo Cultura. Incontri, mostre, laboratori e performance che interpretano il "vetro" attraverso il linguaggio e i contenuti di arti visive, archeologia, letteratura. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Oderzo Cultura Tel. 0422/718013 www.oderzocultura.it Cineforum Valdobbiadene 2013/2014 Quando: Da giovedì 14 novembre a venerdì 28 febbraio Orario:20.45 Dove: VALDOBBIADENE, Viale G. Mazzini, 13 Temi: Altri appuntamenti Il programma invernale anno 2013/2014 Giovedì 14 - Venerdì 15 Novembre QUASI AMICI - ore 20.45 Giovedì 21 - Venerdì 22 Novembre SI PUO' FARE - ore 20.45 Giovedì 28 - Venerdì 29 Novembre IL MIO PIEDE SINISTRO - ore 20.45 Giovedì 05 - Venerdì 06 Dicembre Stampato 29/11/2013 @ 08:24:02 pagina 6 / 38 IL GRANDE COCOMERO - ore 20.45 Giovedì 06 - Venerdì 07 Febbraio MI FIDO DI TE - ore 20.45 Giovedì 13 - Venerdì 14 Febbraio POWDER - ore 20.45 Giovedì 20 - Venerdì 21 Febbraio INSTICT - Istinto primordiale - ore 20.45 Giovedì 27 - Venerdì 28 Febbraio UN GIORNO DEVI ANDARE - ore 20.45 In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso Costi: € 50.00 - rassegna completa € 20.00 - quattro film € 7.00 - biglietto singolo intero € 6.00 - biglietto singolo ridotto Prevendita presso Per prenotazioni abbonamenti: ° Centro Bembo - Via Piva, 10 Valobbiadene ° Cartolibreria Endimione - Viale Mazzini 3/5 Valdobbiadene ° On-line presso il sito internet www.salaboccasino.it Organizzazione ed Info: Audutorium Nicolò Bocassino Tel. 0423.973998 [email protected] www.salaboccasino.it Concerto di colori Quando: Da sabato 16 novembre a domenica 08 dicembre Orario:da martedi a domenica 10-12.30/14.30-18 Dove: TREVISO, Ca da Noal, via Canova, 38 Temi: Mostre Mostra di patchwork Ospiti i quilts francesi della Collezione privata del Carrefour Européen du Pachwork Francia Inaugurazione sabato 16 novembre ore 11 Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Tel. 0422/544859 www.patchworkidea.net Asolo, Cent'anni fa Quando: Da sabato 16 novembre a lunedì 06 gennaio Orario:Sabato, Domenica e festivi (no 25 dicembre, 1gennaio) 10.00-19.00 Dove: ASOLO, Museo Civico di Asolo, Sala della Ragione Temi: Mostre Esposizione archivio fotografico di Antonia Raselli riguardo il nuovo ospedale di Stampato 29/11/2013 @ 08:24:02 pagina 7 / 38 S.Maria dei Battuti e altre opere pubbliche e private di inizio '900 ad Asolo In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Museo Civico di Asolo A cura di Giacinto Cecchetto Tel. 0423/952313 Cell. 329/8508512 [email protected] www.asolo.it Donne a Nord Est dal 1890 al 1970 Quando: Da sabato 16 novembre a domenica 01 dicembre Orario:10-12/16-18.30 Dove: CROCETTA DEL MONTELLO, S.O.M.S, via S. Andrea Temi: Mostre Mostra fotografica dedicata al lavoro femminile Ingresso libero. Lorenzo Viola Eros Florale. Io Quando: Da sabato 23 novembre a domenica 12 gennaio Orario:feriali 9.30-12.30/15-18, festivi 10-13/14-18, chiuso lunedì, Natale e 1 gennaio Dove: CASTELFRANCO VENETO, Mueso Casa Giorgione Temi: Mostre Oltre 70 opere del pittore castellano tra olii, acrilici, tempere, disegni e ceramiche inedite con un unico filo conduttore: il fiore. Vernice sabato 23 novembre ore 18 Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Galleria Barbara Viola Arte Antiquariato Tel. 0423/497244 www.violalorenzo.com Magie d'inverno Quando: Da sabato 23 novembre a domenica 02 febbraio Dove: SAN VENDEMIANO Temi: Altri appuntamenti Per i Piccoli Psta coperta di pattinaggio sul ghiaccio, spettacoli, mercatini, giochi gonfiabili in un'area coperta e riscaldata. Domenica 8 dicembre ore 15 arrivo di san Nicolò per i bambini, 3€ Domenica 15 dicembre Aspettando il Natale ... in dolcezza, con la partecipazione del campione del mondo di pasticceria Leonardo Di Carlo e i prodotti tipici della Valle del Natisone Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Tel. 0438/408957 www.comune.sanvendemiano.tv.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:02 pagina 8 / 38 Piccolo Teatro Dante Rassegna teatrale Quando: Da sabato 23 novembre a sabato 21 dicembre Orario:ore 20.00 Dove: VITTORIO VENETO - Serravalle, Piccolo Teatro Dante, via Niccolò Tommaseo, 10 Temi: Danza e teatro Rassegna teatrale: 23 novembre Narcissus a cura della Compagnia Lorenzo Da Ponte 7 dicembre Il club dei suicidi a cura della Compagnia Lorenzo Da Ponte 8 dicembre Groppi d'amore nella scuraglia a cura di Carichi sospesi 21 dicembre Storia della ragazza che non doveva chiamarsi Veronica a cura della Compagnia Lorenzo Da Ponte In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. ingresso a offerta libera Organizzazione ed Info: Accademia Lorenzo Da Ponte Tel. 0438/1620016 [email protected] www.accademiadaponte.it ConcertIncontro Melodie e parole tra musica e letteratura Quando: Venerdì 29 novembre Orario:21 Dove: TREVISO, Auditorium scuole Stefanini Temi: Musica e concerti La sonata a Kreutzer tra Tolstoj e Beethoven Ingresso euro 7 intero euro 5 ridotto Organizzazione ed Info: Cell. 392/5206701 www.salottomusicale.it Sguardi Locali Paesaggio naturale Quando: Da venerdì 29 novembre a sabato 14 dicembre Orario:inaugurazione 18.30 Dove: TREVISO, Foyer del Sant'Artemio (sede della Provincia), via Cal di Breda Temi: Mostre Rassegna RetEventi Dalla Terra alla Luna. Gian Giacomo Burlina. Inaugurazione E' il titolo del romanzo di Jules Verne, nel quale i soci di un club asseriscono di poter lanciare un proiettile con a bordo un essere umano fino sulla Luna, e l'impresa genera Stampato 29/11/2013 @ 08:24:02 pagina 9 / 38 scommesse tra gli scettici e tra chi crede che l'impresa riuscirà. Nella mia visione, invece vorrei rappresentare alcune immagini di relazione tra il nostro pianeta e il suo satellite, cercando di coglierli in momenti singolari, o aspetti che li confondano... La Luna evoca in me sempre stupore e curiosità, mi diverte osservarla quando pochi la notano, spesso appena sorge o poco prima del tramonto, quando l'atmosfera terrestre o le nebbie le conferiscono un aspetto più magico. La sfida è fotografare anche questi momenti, cercando di trasmettere le sensazioni che suscitano in me. La mostra rimarrà aperta fino al 14 dicembre. Orari: lunedì e mercoledì 8.00-19.30; martedì, giovedì e venerdì 8.00-16.00; sabato mattina su appuntamento Ingresso libero. Organizzazione ed Info: F.A.S.T. Foto Archivio Storico Trevigiano della Provincia di Treviso, Spazio Paraggi Tel. 0422/656139 0422/656695 [email protected] fast.provincia.treviso.it "Voglio vedere, per questo disegno" Carlo Scarpa: inediti 1919-1950 Quando: Da venerdì 29 novembre a sabato 01 marzo Orario:da lunedi a venerdi 10-18, sabato 9-13, domenica chiuso Dove: TREVISO, Centro Carlo Scarpa. Archivio di Stato di Treviso, via Pietro di Dante, 11 Temi: Mostre Inaugurazione giovedi 28 novembre ore 17.30 Mostra documentaria basata su fogli d'archivio. 48 disegni inediti che offrono un quadro della formazione e delle prime esperienze professionali di Scarpa e 12 progetti , 4 dei quali del tutto sconosciuti fino al recente riordino dell'archivio. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Tel. 0422/545805 0422/540902 www.carloscarpa.it Stagione Teatrale 2013-2014 Teatro dei Rinnovati Quando: Venerdì 29 novembre Orario:21 Dove: ASOLO, Teatro dei Rinnovati, Via Browning 177 Temi: Danza e teatro Maremadre (oltre l'Acqua) Compagnia Khorakhanè Danza La coreografia firmata da Luciano Firi restituisce allo spettarore il fascino liquido e cangiante della città di Chioggia Ingresso intero 10 euro ridotto 6 euro Organizzazione ed Info: Arteven Tel. 0423/952115 Cell. 333/8032037 www.arteven.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:02 pagina 10 / 38 Il cinema in libreria Incontri con l'autore Quando: Venerdì 29 novembre Orario:18 Dove: CONEGLIANO, Quartiere Latino Libri, Via XI Febbraio Temi: Altri appuntamenti Incontro con Antonio Costa, docente di storia del cinema allo IUAV di Venezia, che presenta il suo libro: Il cinema italiano. Generi, figure, film del passato e del presente ( Il Mulino, 2013) Ingresso libero. Vedere Lontano Quando: Venerdì 29 novembre Orario:21 Dove: MOGLIANO VENETO, Teatro Busan Temi: Musica e concerti Racconto Concerto per suoni, voci e colori. esecutori: " Ensemble Comprensivo1" Evento organizzato con la collaborazione dell'Associazione Amici della Montagna Ingresso libero. Zelig Maurizio Lastrico Quando: Venerdì 29 novembre Orario:21.15 Dove: ODERZO, Collegio Brandolini Rota Temi: Danza e teatro "Facciamo che io ero io" Maurizio Lastrico Regia di Gioele Dix Ingresso interi platea euro 28 + d.p. interi euro 24 + d.p. Organizzazione ed Info: Tel. 0422/713820 [email protected] Festa di Sant'Andrea a dell'Immacolata Quando: Da venerdì 29 novembre a domenica 08 dicembre Dove: PIEVE DI SOLIGO, Solighetto Temi: Enogastronomia Altri appuntamenti Tradizionale festa paesana con stand enogastronomico, serate con musica dal vivo. Domenica 8 dicembre 6^ Giornata del contadino, ore 10 esposizione di macchine e attrezzature agricole e piatti tipici Stampato 29/11/2013 @ 08:24:03 pagina 11 / 38 La festa si svolge nei giorni 29 e 30 novembre, 1-6-7 e 8 dicembre Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Cell. 342/0236109 www.solighetto.it Natale in Biblioteca Quando: Da venerdì 29 novembre a domenica 15 dicembre Dove: VALDOBBIADENE, Palazzo Celestino Piva, Via Piva, 53 Temi: Altri appuntamenti Per i Piccoli Dicembre 2013 Appuntamenti della Biblioteca di Valdobbiadene per adulti e bambini. Orario di apertura: mar-gio-ven: ore 14.30-18.30 | sab: ore 9.30-12.30 Nel periodo Natalizio la biblioteca rimarrà chiusa dal 23 Dicembre al 1 Gennaio. Per il pieghevole scaricabile con tutti gli appuntamenti: http://www.valdobbiadene.com/appuntamenti_desc.asp?page=1&id=768 In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. La partecipazione a tutti gli appuntamenti è gratuita, ma, dove indicato, è necessaria la prenotazione. Organizzazione ed Info: Biblioteca comunale di Valdobbiadene Tel. 0423/973082 Fax 0423/973082 [email protected] VivaVoce Festival 9° International A Cappella Festival Quando: Sabato 30 novembre Orario:20.45 Dove: TREVISO, Auditorium del Sant'Artemio (sede della Provincia), via Cal di Breda Temi: Musica e concerti Rassegna RetEventi Fool Moon (Hu) | PopRock Ingresso intero € 13; ridotto (under 16, over 65, VivaVoce Card) € 8; bambini (under 6) € 4 Prevendita presso Ottica Pignatto in via Calmaggiore tel. 0422/591973; Bottaro Interiors in via della Pescheria tel. 0422/56566 Organizzazione ed Info: VenetoCoro Cell. 320/6152693 [email protected] www.vivavoce.tv Stampato 29/11/2013 @ 08:24:03 pagina 12 / 38 XXX Stagione di Prosa 4° Premio "Vaina Cervi" Quando: Sabato 30 novembre Orario:21.00 Dove: TREVISO, Teatro Eden Temi: Danza e teatro Rassegna RetEventi La locandiera di Carlo Goldoni Stabile del Leonardo Regia di Giovanni Handjaras Quattro uomini corteggiano la giovane locandiera, sicuri di poterne ottenere l'amore. Ma Mirandolina non s'innamorerà di nessuno di loro e resterà libera. Ingresso intero € 9; ridotto € 7. Abbonamento per 7 spettacoli: intero € 45; ridotto € 35 Prevendita presso il numero 334/7177900 dal 30/9 al 12/10 Organizzazione ed Info: F.I.T.A. - Comitato Provinciale di Treviso Tel. 0422/542317 Cell. 334/7177900 Fax 0422/542317 [email protected] Premio Letterario Giovanni Comisso. Quando: Sabato 30 novembre Orario:16.00 Dove: TREVISO, Salone dei Trecento, piazza dei Signori Temi: Mostre Rassegna RetEventi Premio Comisso. Cerimonia Finale La cerimonia finale del Premio si svolgerà con la consegna dei premi Selezione, la votazione della Grande Giuria e la proclamazione e la premiazione dei vincitori. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Segreteria Organizzativa c/o Unindustria Treviso - Piazza delle Istituzioni 11, Treviso Tel. 0422/294225-295 Fax 0422/294309 [email protected] www.premiocomisso.it Spettacolo teatrale Quando: Sabato 30 novembre Orario:21.00 Dove: TREVISO, Cinema Teatro Aurora, Via Venier, 32 Temi: Danza e teatro "Niente da dichiarare" di M. Honnequin e P. Veber Compagnia La Contrada di Sernaglia della Battaglia (Tv) Ingresso singolo 8 euro Organizzazione ed Info: Cinema Teatro Aurora www.cinemateatroaurora.org Stampato 29/11/2013 @ 08:24:03 pagina 13 / 38 Ariette e Cavatine - concerto lirico Quando: Sabato 30 novembre Orario:20.45 Dove: TREVISO, Auditorium Stefanini Temi: Musica e concerti Un incantevole viaggio lirico nel dramma gioioso da Pergolesi a Mozart, da Rossini a Donizetti Laura Muncaciu soprano Maurizio Tonini tenore Simone Baldazzi baritono Pianista M° Federico Brunello Ingresso euro 15 biglietto unico parte del ricavato sarà devoluto a Save The Children Italia Organizzazione ed Info: Cell. 349/6362669 [email protected] Veneto Spettacoli di Mistero 2013 Festival dedicato ai luoghi leggendari e misteriosi del Veneto Quando: Sabato 30 novembre Orario:17.00 Dove: MOTTA DI LIVENZA, Santuario Madonna dei Miracoli Temi: Altri appuntamenti Itinerario guidato emozionale Ritrovo presso il Santuario della Madonna dei Miracoli percorso a piedi di circa 2 km. Termine del percorso lungo il Livenza nei pressi della Piazza Principale. Ingresso euro 10,00 a persona, bambini fino ai 6 anni gratuito, dai 6 ai 12 anni euro 5,00 Prenotazione obbligatoria (339.5096617) Premio Francesco Fabbri Mostra delle opere finaliste Quando: Da sabato 30 novembre a domenica 22 dicembre Orario:inaugurazione 17.30 Dove: PIEVE DI SOLIGO - Solighetto, Villa Brandolini Temi: Mostre Rassegna RetEventi Premio Francesco Fabbri La mostra espone i lavori dei sessanta artisti finalisti della seconda edizione del Premio Francesco Fabbri. A selezionarli una giuria di critici d'arte e curatori che hanno valutato le opere pervenute da vari paesi del mondo partecipanti alle sezioni "Arte emergente", dedicata a tutti gli under 35, e "Fotografia contemporanea". Il percorso è uno spaccato dell'arte odierna di ricerca spaziando dalla pittura alla fotografia, dall'installazione alla video-arte alla sound-art. Stampato 29/11/2013 @ 08:24:03 pagina 14 / 38 A cura di Carlo Sala La mostra rimarrà aperta fino al 22 dicembre. Orari: venerdì e sabato 16.00-19.00; domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00 Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Fondazione Francesco Fabbri Cell. 334/9677948 [email protected] www.fondazionefrancescofabbri.it Masterclass percussione & co. C'è ritmo...e ritmo Quando: Sabato 30 novembre Orario:14.00 Dove: POSSAGNO, sede Associazione MusiCanova Temi: Musica e concerti Masterclass tenuto da Filippo Zonta percussionista dei Juan Latin Project. Dal blues "fluviale" ai ritmi latini, dalle danze africane alle percussioni tradizionali, passando oltre i confini del Gospel e delle note di Natale. In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso Entrata libera per i soci dell'Associazione - € 20,00 esterni Organizzazione ed Info: Associazione MusicaNova Onlus Tel. 0423/1950510 www.musicanova-onlus.it Le immagini della fantasia 31ˆ Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Quando: Sabato 30 novembre Orario:14.30 e 16 Dove: SARMEDE, Casa della fantasia, via Marconi Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli Le immagini della fantasia Fiabe dal Messico… e altre storie F. Bot, G. Bizzai e C. Corsini Fiabe e leggende narrate con diverse tecniche teatrali, dal micro teatro, al teatro di figura, al contastorie. Ingresso intero € 3; ridotto € 2,50 (soci Coop, soci Banca Prealpi); gratuito per i bambini fino alla scuola dell'obbligo. Laboratori € 3 su prenotazione Organizzazione ed Info: Fondazione Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Stepan Zavrel Tel. 0438/959582 Fax 0438/582780 [email protected] www.sarmedemostra.it 6^ Insieme a Teatro Quando: Sabato 30 novembre Orario:21 Dove: SUSEGANA, Oratorio Beata Giuliana, Via Chiesa 4 Temi: Danza e teatro Stampato 29/11/2013 @ 08:24:03 pagina 15 / 38 Il bugiardo di Carlo Goldoni Gruppo Teatro d'Arte Rinascita di Paese Info cell 328/5649223 Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Festeggiamenti Collalto www.collalto.info Concerto di Natale Quando: Sabato 30 novembre Orario:22.45 Dove: TREVIGNANO - Falzè di Trevignano, Teatro Comunale Temi: Musica e concerti Rassegna RetEventi Concerto di Natale Le voci di Art Voice Academy Orchestra Regionale Filarmonia Veneta Direttore Diego Basso Musiche di Martin/Blane, Cahn/Styne, Adam, Anderson/Parish, Lennon, Afanasieff/Carey, Beal/Boothe, Gillespie/Coots, Anonimo, Mohr/Gruber, Berlin, Webber/Rice, Dalla, Pourcel/Mauriat La bacchetta del M° Diego Basso aggiunge all'armonia del Natale un contemporaneo sapore Pop dirigendo l'Orchestra Regionale Filarmonia Veneta e le splendide Voci di Art Voice Academy, in un concerto in cui le tradizionali melodie natalizie assumono l'energia di travolgenti brani da hit parade. White Christmas, Oh Holy Night, Santa Claus is coming to town, Have yourself a merry little Christmas, Sleigh ride, All I want for Christmas, Jesus born on this day, Merry Christmas happy holiday, I will follow him, The first Noel, Let it snow… ecco alcuni dei titoli delle più belle carole d'estrazione Americana che daranno vita al "Concerto di Natale". Ingresso unico €10 Prevendita presso gli Uffici comunali Organizzazione ed Info: Comune di Trevignano Tel. 0423/672842 [email protected] Zero Fotografia Quando: Da domenica 01 dicembre a domenica 12 gennaio Orario:da martedì a venerdì 15-20, sabato e domenica 10-20 Dove: TREVISO, Fondazione Benetton - Spazi Bomben, Via Cornarotta 7-9 Temi: Mostre Dieci fotografi italiani e stranieri indagano il paesaggio agrario nei dintorni di Zero Branco (Treviso) attraverso immagini e video. Progetto espositivo di Massimiliano Foytik Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Fondazione Benetton Studi Ricerche Tel. 0422/5121 www.fbsr.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:04 pagina 16 / 38 International Piano Festival Musica in Salotto Quando: Domenica 01 dicembre Orario:17 Dove: TREVISO, Auditorium Stefanini, Viale Terza Armata Temi: Musica e concerti Concerto per pianoforte a quattro mani Zilian Liang & Zhao Lei Musiche di W.A. Mozart, F. Shubert, C. Debussy, G. Bizet Ingresso intero 10 € ridotto 7 € Organizzazione ed Info: Accademia Musicale Studio Musica Tel. 0422/346704 Cell. 338/2207558 www.studiomusicatreviso.it Una Fetta di Teatro 2013-2014 Spettacoli domenicali per famiglie Quando: Domenica 01 dicembre Orario:16.30 Dove: TREVISO, Teatro Sant'Anna, Viale Brigata Treviso, 18 Temi: Per i Piccoli Biancaneve Compagnia Teatro delle Quisquilie Fascia d'età 4-9 anni Teatro d'attore e ombre con pupazzi Ingresso euro 5.50 Organizzazione ed Info: Alcuni Teatro Sant'Anna Tel. 0422/421142 www.alcuni.it Natale in Borgo Cavour Quando: Domenica 01 dicembre Dove: TREVISO, Borgo Cavour Temi: Fiere e mercati Mostra mercato dell'artigianato, idee regalo per il Natale, colori e sapori regionali. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Associazione Artigiani e Commercianti di Borgo Cavour Tel. 0422/419195 www.mercatini-antiquariato.com Stampato 29/11/2013 @ 08:24:04 pagina 17 / 38 Concerti per Natale Quando: Domenica 01 dicembre Orario:16.00 Dove: ASOLO - Centro storico, Cattedrale di Santa Maria Assunta Temi: Musica e concerti Concerto con musiche di P.Bernardi, G. Durighello e G. Bonato con il Coro Valcavasia di Cavaso del Tomba In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Parrocchia di Santa Maria Assunta Tel. 0423/529046 [email protected] "O membranza si cara e fatal..." Un ritratto di Verdi uomo ed artista Quando: Domenica 01 dicembre Orario:Ore 19.00 Dove: ASOLO - Centro storico, Teatro dei Rinnovati Temi: Musica e concerti Natale verdiano ad Asolo. Soprano: Anastasia Zambianco, Maestro accompagnatore: Federico Brunello, Voce recitante: Emiliano De Lello, Testi e voce recitante: Marco Bellussi In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: F.A.I. Bassano del Grappa Tel. 0423/952906 Teatro che Passione 9^ Rassegna di Compagnie Amatoriali Quando: Domenica 01 dicembre Orario:17 Dove: CASTELFRANCO VENETO Temi: Danza e teatro El mondo ze tondo (e tutti pissa... par i cantoni) di Lorenzo Morao Compagnia del Piccolo Borgo Antico Teatro di Vita di Cavasagra di Vedeleago Ingresso Intero 7 euro Ridotto 5 euro Organizzazione ed Info: Teatro Accademico Tel. 0423/735660 [email protected] Stampato 29/11/2013 @ 08:24:04 pagina 18 / 38 Concerto di Max Pezzali Quando: Domenica 01 dicembre Orario:21.30 Dove: CONEGLIANO, Zoppas Arena, Via dello Sport 2 Temi: Musica e concerti Max Pezzali presenta il suo nuovo abum "Max 20" che contiene 5 inediti, tra cui il primo singolo "L'universo tranne noi", e i 14 duetti con i più grandi artisti della scena musicale italiana nei brani che hanno segnato la sua carriera Ingresso a pagamento Organizzazione ed Info: Tel. 049/8644888 www.zedlive.com Concerto di Natale il C.A.I. per l'A.I.L. Quando: Domenica 01 dicembre Orario:ore 16.00 Dove: FARRA DI SOLIGO, Auditorium "Santo Stefano" Temi: Musica e concerti Concerto di Natale il C.A.I. per l'A.I.L. Si esibiranno il Coro PICCOLE VOCI DEL SILE e il Coro NOTE ROSA alla tastiera Remigio Biral. Ingresso libero fino ad esaurimento posti a sedere. Ingresso libero. Ingresso libero fino ad esaurimento posti a sedere. Organizzazione ed Info: Associazione "NOI - Circolo Chiara e Francesco" di Farra di Soligo, il CAI sezione "Velio Soldan" di Pieve di Soligo, con il patrocinio del Comune di Farra di Soligo www.BibliotecaFarra.it Super-natural Quando la natura supera la fantasia Quando: Da domenica 01 dicembre a domenica 29 giugno Orario:a martedì a venerdì 14.30-17.30, sabato e domenica 9-12/14.30-18, lunedì chiuso Dove: MONTEBELLUNA, Museo di Storia Naturale e Archeologia, Via Piave 51 Temi: Mostre Mostra dedicata al rapporto tra i supereroi dei fumetti e super poteri presenti in natura. Attraverso curiose e stimolanti similitudini con i poteri dei supereroi vengono presentate le tante e diverse strategie con cui gli organismi hanno risposto alle sfide ambientali. Tanti supereroi per raccontare la natura in modo divertente, attraverso esperimenti, video, multimedia, acquari, e un coinvolgimento attivo dei visitatori. Stampato 29/11/2013 @ 08:24:04 pagina 19 / 38 Ingresso a pagamento Organizzazione ed Info: Museo di Storia Naturale e Archeologia Tel. 0423/300465 Mostra Super-Natural. Quando: Da domenica 01 dicembre a sabato 28 giugno Dove: MONTEBELLUNA Temi: Mostre Rassegna RetEventi Mostra Super-Natural A partire dai supereroi dei fumetti si propone un nuovo punto di vista da cui esplorare il mondo della natura, l'uomo e la tecnologia. Attraverso delle curiose e stimolanti similitudini con i poteri dei supereroi verranno presentate le tante e diverse strategie con cui gli organismi hanno risposto alle sfide ambientali trovando soluzioni straordinarie per poter sopravvivere e garantire la prosecuzione della propria specie. La Donna Invisibile diventa l'occasione per parlare di mimetismo; i salti di Spiderman ci raccontano della pulce che se fosse grande come un uomo sarebbe in grado di fare un salto alto quanto la Torre Eiffel; gli X-Men ci parlano di genetica, di mutazioni e della loro importanza nell'evoluzione; la supervista dei supereroi ci presenta i tanti modi di vedere in natura. Ma il supereroe che trae dalla natura i suoi poteri è anche un uomo. Una sezione speciale della mostra che prende spunto da Iron Man, illustrerà i supereroi del passato e di oggi: gli atleti, che grazie alle proprie caratteristiche fisiche, ma oggi più che mai grazie anche all'aiuto della tecnologia, che spesso si ispira proprio alla natura, superano limiti ritenuti impossibili per l'uomo. La mostra rimarrà aperta fino al 28 giugno 2014. Orari: 9.00-12.00 e 14.30-18.00. Chiusa i lunedì e il 25/12, 1/01, 20/04, 1/05, 2/06 e 15/08 del 2014 Ingresso intero € 6,50; ridotto € 4; pacchetto famiglia € 15 Organizzazione ed Info: Museo di Storia naturale e Archeologia Tel. 0423/609031 Fax 0423/602284 [email protected] www.museomontebelluna.it Fiera mercato dei Trovarobe Quando: Domenica 01 dicembre Dove: MORGANO - Badoere Temi: Fiere e mercati La Fiera - Mercato dei "Trovarobe" si svolge la prima domenica del mese tranne agosto ore 8-19 nei mesi invernali ore 8-20 nei mesi estivi Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Comune Tel. 0422 837827 www.comune.morgano.tv.it Mercatino dell'Antiquariato Quando: Domenica 01 dicembre Orario:dalle 6 alle 20 Dove: ODERZO, Via Umberto I°, via Martini, piazza Tomitano Temi: Fiere e mercati Esposizione di cose usate, vecchie e d'antiquariato. Luogo d'incontro per il piacere di Stampato 29/11/2013 @ 08:24:04 pagina 20 / 38 apprezzare le cose belle dei tempi passati Il mercatino si svolge la prima domenica del mese da febbraio a dicembre Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Comando Polizia Urbana Tel. 0422/815154 Opera in Piazza Festival XXIII Edizione Quando: Domenica 01 dicembre Orario:16 Dove: ODERZO, Duomo Temi: Musica e concerti Rassegna RetEventi Aspettando il Presepio Artegiovani di Trento Musiche di Autori Vari Tradizionale appuntamento che anticipa il Natale con coro, orchestra, solisti e attori per uno spettacolo dedicato ai bambini dell' Associazione Sclerosi Tuberosa e alle loro famiglie. Ingresso a pagamento Prevendita presso Iat: Oderzo 0422/815251; Treviso 0422/547632; Conegliano 0438/21230. La Musicale Tv 0422/591886; Musicanova S.Donà 0421/53215; Musicatelli Pn 0434/523039; Discorso Sacile 0434/781324; Dsd Conegl. 0438 Organizzazione ed Info: Oder Atto I I Tel. 0422/815721 0422/815251 Cell. 392/7460226 335/7020848 348/6937696 Fax 0422/814081 0422/815721 [email protected] www.operainpiazza.it Mercatino dell'antiquariato e del collezionismo a Pederobba Quando: Domenica 01 dicembre Dove: PEDEROBBA Temi: Fiere e mercati La prima domenica di ogni mese nella piazza principale ha luogo il mercatino La prima domenica di ogni mese nella piazza principale ha luogo il mercatino dell'antiquariato di Pederobba, cittadina situata alle pendici della magnifica cornice del Monfenera, località rinomata per la plurisecolare coltivazione del castagno fin dal medioevo e per il Marrone del Monfenera IGP che è coltivato nell'area della Pedemontana del Grappa. Al mercatino è possibile acquistare strumenti musicali, orologi, cartoline, monete, francobolli, ferramenta, mobili antichi, stampe antiche, oggetti da collezione, ecc... Gli espositori possono partecipare in forma gratuita al mercato dell'antiquariato a Stampato 29/11/2013 @ 08:24:05 pagina 21 / 38 Pederobba dalle 7.30 alle 18.00. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Comune di Pederobba Tel. 0423/680908 Fax 0423/64185 [email protected] Le immagini della fantasia 31ˆ Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Quando: Domenica 01 dicembre Orario:10 e 11.30 Dove: SARMEDE, Casa della fantasia, via Marconi Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli Le immagini della fantasia Il re fagiolo... e altre storie F. Bot, G. Bizzai e C. Corsini Fiabe e leggende narrate con diverse tecniche teatrali, dal micro teatro, al teatro di figura, al contastorie. Ingresso intero € 3; ridotto € 2,50 (soci Coop, soci Banca Prealpi); gratuito per i bambini fino alla scuola dell'obbligo. Laboratori € 3 su prenotazione Organizzazione ed Info: Fondazione Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Stepan Zavrel Tel. 0438/959582 Fax 0438/582780 [email protected] www.sarmedemostra.it La famiglia va a teatro 5^ edizione Quando: Domenica 01 dicembre Dove: SARMEDE, Teatro Auditorium, via mazzini Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli La famiglia va a teatro Ingresso a pagamento. Condizioni speciali per famiglie. La prenotazione è gradita. Organizzazione ed Info: Pro Loco Sarmede Tel. 0438/1890449 Cell. 380/7248224 Fax 0438/1890149 [email protected] www.sarmede.org Festival Organistico Internazionale Festival di Collalto - Edizione 2013 Concerto di Natale Quando: Domenica 01 dicembre Orario:16 Dove: SUSEGANA - Collalto, Chiesa di San Giorgio Temi: Musica e concerti Maestro Donato Cuzzato di Treviso, Direttore del Festival Organistico Internazionale di Collalto Musiche di J. S. Bach, L. C. D'Aquin, F.A. Guilmant, M. E. Bossi, Donato Cuzzato Ingresso libero. Stampato 29/11/2013 @ 08:24:05 pagina 22 / 38 Porto di terra Quando: Domenica 01 dicembre Orario:17 Dove: VALDOBBIADENE, Cantina Fasol Menin, Via Fasol Menin 22/B Temi: Danza e teatro Spettacolo di narrazione teatrale. Porto Terra è un viaggio verso il luogo in cui si nascondono i giorni, un territorio inesplorato abitato da lupi allegri e demoni invisibili, città incantate e cattedrali di alberi, geni pasticcioni e musiche dell'anima. Claudio Tomaello, voce Stefano Bonato, chitarra Ingresso 10 euro Organizzazione ed Info: Cantina Fasol Menin Tel. 0423/974262 www.fasolmenin.com 4a Prosecco Run Quando: Domenica 01 dicembre Orario:partenza ore 10.00 Dove: VIDOR, Centro Polifunzionale, Piazza Capitello Temi: Sport Gara Nazionale di corsa su strada - km 21.097 Percorso prevalentemente collinare con brevi tratti di sterrato, sulle strade del Prosecco d.o.c.g. Conegliano Valdobbiadene Ingresso quota di iscrizione Organizzazione ed Info: Tel. 0438/412124 Cell. 393/9889172 Mercatino dell'Antiquariato Quando: Domenica 01 dicembre Dove: VITTORIO VENETO - Serravalle Temi: Fiere e mercati L'appuntamento con il Mercatino dell'Antiquariato è ormai una tradizione di Vittorio Veneto. A Serravalle, ogni prima domenica del mese, strade e piazze prendono vita con le bancarelle degli espositori e il via vai degli acquirenti e dei curiosi Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Ass.ne Serravalle Viva Tel. 0438 594666 Cell. 347 365877 www.serravalleviva.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:05 pagina 23 / 38 I mercatini di Natale di Ceneda Quando: Da domenica 01 dicembre a domenica 08 dicembre Orario:dalle 9 alle 20.00 Dove: VITTORIO VENETO - Ceneda, Piazza Giovanni Paolo I Temi: Fiere e mercati I mercatini si svolgono domenica 1 e domenica 8 dicembre Domenica 8 dicembre ore 15.00 inaugurazione del Museo della Cattedrale presso la Cattedrale di Ceneda a cura di Sintesi e Cultura In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Associazione Insieme per Ceneda Cell. 328/3547180 Stagione Teatrale 2013-2014 Teatro dei Rinnovati Quando: Mercoledì 04 dicembre Orario:21 Dove: ASOLO, Teatro dei Rinnovati, Via Browning 177 Temi: Danza e teatro Non ti pago! di Eduardo De Filippo Nuova Compagnia Teatrale Regia di Enzo Rapisarda Ingresso intero 10 euro ridotto 6 euro Organizzazione ed Info: Arteven Tel. 0423/952115 Cell. 333/8032037 www.arteven.it Rassegna di teatro etico politico Quando: Da mercoledì 04 dicembre a mercoledì 18 dicembre Orario:21 Dove: MOGLIANO VENETO, Cinema Teatro Busan, via Don Bosco, 41 Temi: Altri appuntamenti mercoledi 4 dicembre Una modesta proposta per prevenire di Giuseppe Berto adattamento e regia di Guido Rebustello con Toni Andreetta Compagnia Teatro della Gran Guardia mercoledi 11 dicembre Antonio Fogazzaro. Il linguaggio dell'anima di Guido Rebustello Toni Andreetta Compagnia Teatro della Gran Guardia Stampato 29/11/2013 @ 08:24:05 pagina 24 / 38 mercoledi 18 dicembre Ho chiuso gli occhi un momento e il mare non c'era più riduzione teatrale dall'omonimo libro di G. Prestigiacomo regia di Patrizia Marcato Compagnia Attori per caso Ingresso 7 euro intero 6 euro ridotto Organizzazione ed Info: Comune Mogliano Veneto Tel. 041/5930802 Cell. 347/8969059 www.comune.mogliano-veneto.tv.it Spazi jazz al Bomben Quando: Giovedì 05 dicembre Orario:21 Dove: TREVISO, Auditorium Fondazione Benetton, via Cornarotta, 7 Temi: Musica e concerti Blue Africa Claudio Cojaniz pianoforte Franco Feruglio contrabbasso Ingresso intero 8 ridotto 5 Organizzazione ed Info: Tel. 0422/5121 Maschere e riti dei Carnevali arcaici Eventi collaterali alla mostra Quando: Giovedì 05 dicembre Orario:17.30 Dove: TREVISO, Museo Etnografico Provinciale "Case Piavone", via Cal di Breda, 130 Temi: Feste e folclore Rassegna RetEventi Finido Carneval, finidi i sogni Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Provincia di Treviso - Settore Promozione del Territorio Ufficio Museo Etnografico Provinciale, Associazione Culturale Soraimar Tel. 0422/656706 0437/940279 Cell. 329/2233355 [email protected] museo.provincia.treviso.it Concerto di Natale Omaggio a Giuseppe Verdi Quando: Giovedì 05 dicembre Orario:21 Dove: CONEGLIANO, Teatro Accademia Temi: Musica e concerti Rassegna RetEventi Stampato 29/11/2013 @ 08:24:05 pagina 25 / 38 Concerto di Natale Orchestra Regionale Filarmonia Veneta Direttore Marco Tittotto Musiche di Giuseppe Verdi Ingresso a pagamento Prevendita presso le Librerie Canova tel. 0438/22680 e Quartiere Latino tel. 0438/411989 Organizzazione ed Info: Città di Conegliano, Associazione Panizza-Zamboni Tel. 0438/413316 Fax 0438/413556 [email protected] www.comune.conegliano.tv.it Stagione Teatro Comunale 2013 - 2014 Quando: Da venerdì 06 dicembre a domenica 08 dicembre Dove: TREVISO, Teatro Comunale Mario Del Monaco, Corso del Popolo 31 Temi: Danza e teatro Spettacolo di prosa Giocando con Orlando di Ronald Harwood, liberamente tratto dall'Orlando Furioso. Con Stefano Accorsi e Marco Baliani, Regia di Marco Baliani Venerdì 6 dicembre ore 20.45 Sabato 7 dicembre ore 20.45 Domenica 8 dicembre ore 16 Ingresso a pagamento Organizzazione ed Info: Teatri e Umanesimo Latino S.p.A. Tel. 0422/513300 www.teatrispa.it Stagione Teatrale all'Accademia Quando: Venerdì 06 dicembre Orario:20.45 Dove: CONEGLIANO, Teatro Accademia Temi: Danza e teatro Restyling- Il Teatro che ride con Teo Teocoli. Il nuovo show è la sintesi tra cabaret e varietà con un repertorio irripetibile di gag, canzoni e strorie esilaranti che rendono lo spettacolo una serata da ricordare. Con band Ingresso a pagamento Organizzazione ed Info: Tel. 0438/22880 www.accademiateatro.weebly.com Stampato 29/11/2013 @ 08:24:06 pagina 26 / 38 Le Grazie di Antonio Canova Quando: Da venerdì 06 dicembre a domenica 04 maggio Orario:martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica 9,30 – 18,00 Chiuso: lun Dove: POSSAGNO, Museo e Gypsoteca Antonio Canova, Via Canova 74 Temi: Mostre Ritorno allo splendore dei gessi dei gruppi scultorei del maestro del Neoclassicismo, Antonio Canova, dedicati all'apoteosi della bellezza delle forme nelle Tre Grazie. Un percorso denso di fascino e sinuosità che si scontra con la bruttura della guerra, ricordata nelle fotografie della Gipsoteca e dei gessi all'indomani dei bombardamenti. In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso intero € 8, ridotto € 6, scolaresche € 4 Organizzazione ed Info: Fondazione Canova Tel. 0423/544323 Fax 0423/922007 [email protected] www.museocanova.it ConcertIncontro Melodie e parole tra musica e letteratura Quando: Venerdì 06 dicembre Orario:21 Dove: VITTORIO VENETO, Teatro Lorenzo Da Ponte Temi: Musica e concerti La Serva Padrona, un capolavoro del teatro d'opera italiano Ingresso euro 7 intero euro 5 ridotto Organizzazione ed Info: Cell. 392/5206701 www.salottomusicale.it Spettacolo teatrale Quando: Sabato 07 dicembre Orario:21.00 Dove: TREVISO, Cinema Teatro Aurora, Via Venier, 32 Temi: Danza e teatro "Il bugiardo" di Carlo Goldoni Gruppo teatrale Rinascita di paese (Tv) Ingresso singolo 8 euro Organizzazione ed Info: Cinema Teatro Aurora www.cinemateatroaurora.org Stampato 29/11/2013 @ 08:24:06 pagina 27 / 38 Natale 2013 a Treviso Quando: Da sabato 07 dicembre a lunedì 06 gennaio Dove: TREVISO, centro storico Temi: Fiere e mercati Altri appuntamenti Dal 7 dicembre al 6 gennaio iniziative e mercatini in varie vie e piazze del centro storico. Il Villaggio di Natale, pista di pattinaggio su ghiaccio, attrazioni dello spettacolo viaggiante e mercatino di Natale sulle Mura di Viale d'Alviano e Bastione S. Marco. Mercatino natalizio in Borgo Cavour, 8 e 15 dicembre. Cose d'altri tempi, mercatino dell'antiquariato e del collezionismo in Borgo Cavour, 22 dicembre. Dal 13 al 15 e dal 20 al 22 dicembre La Leggenda di Natale, percorso itinerante di spettacoli e giochi per famiglie. Partenza da Piazza dei Signori Mercatino equo solidale in Piazza Indipendenza dal 17 al 24 dicembre. Mani di Natale, mostra mercato articoli natalizi fatti a mano il 22 dicembre in Piazza Pola Sipario Medievale, antiche arti e mestieri medievali, 28 e 29 dicembre in Piazza dei Signori Ingresso libero. XXX Stagione di Prosa 4° Premio "Vaina Cervi" Quando: Sabato 07 dicembre Orario:21 Dove: TREVISO, Teatro Eden Temi: Danza e teatro Rassegna RetEventi Concorso "Vaina Cervi". Serata di Gala Dopo lo spettacolo, verranno consegnati i premi al miglior spettacolo, alla miglior attrice e al miglior attore, assegnati sulla base delle valutazioni degli spettatori nel corso delle serate precedenti. Ingresso intero € 9; ridotto € 7. Abbonamento per 7 spettacoli: intero € 45; ridotto € 35 Prevendita presso il numero 334/7177900 dal 30/9 al 12/10 Organizzazione ed Info: F.I.T.A. - Comitato Provinciale di Treviso Tel. 0422/542317 Cell. 334/7177900 Fax 0422/542317 [email protected] Stampato 29/11/2013 @ 08:24:06 pagina 28 / 38 Natale ad Asolo Quando: Sabato 07 dicembre Orario:dalle 15.30 Dove: ASOLO - Centro storico Temi: Altri appuntamenti Per i Piccoli ore 15.30 Teatro dei Rinnovati Spettacolo teatrale per bambini "E VISSERO MATTI E CONTENTI "di Jean Petit a cura della compagnia teatrale "LE CIRQUE DU PAPILLON" Ore 17.30 Teatro dei Rinnovati Concerto del coro MALIPIERO. Ore 19.00 Accensione delle luci della città sotto la loggia ci sarà un buffet offerto dall'Associazione commercianti ,accompagnato dalla cantante Alice Cossa che illuminerà la serata con un classico natalizio assieme alla scuola MALIPIERO a seguire esibizione della JAM SESSION CREW,campioni italiani di STREET SHOW. Ore 21.00 Teatro Duse Spettacolo "Sogno " a cura del gruppo teatrale il "GIROTONDO". In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Associazione Commercianti del Centro Storico Tel. 0423/951375 [email protected] ChristmasArt Quando: Da sabato 07 dicembre a domenica 08 dicembre Dove: CASTELFRANCO VENETO Temi: Musica e concerti Spettacolo musicale con gli allievi della Scuola d'Arte di Vedelago e la collaborazione del Coro Getsemani coordinato e diretto da Alberta Izzo con la consulenza di Davide Calabrese Sabato 7 dicembre ore 21 Domenica 8 dicembre ore 17 Ingresso Intero 10 euro Ridotto 7 euro Organizzazione ed Info: Teatro Accademico Tel. 0423/735660 [email protected] Mercatino di Natale in Castello Quando: Da sabato 07 dicembre a domenica 08 dicembre Orario:10-20 Dove: CISON DI VALMARINO, Castelbrando Temi: Fiere e mercati 4^ Edizione del mercatino nella magica atmosfera di Castelbrando. Espositori Stampato 29/11/2013 @ 08:24:06 pagina 29 / 38 selezionati propongono i loro manufatti. Ingresso libero. Stelle di Natale XI^ Rassegna Quando: Da sabato 07 dicembre a domenica 08 dicembre Orario:10-19 Dove: CISON DI VALMARINO Temi: Enogastronomia Fiere e mercati Altri appuntamenti Mostra mercato di prodotti artigianali natalizi Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Pro Loco www.artigianatovivo.it Colori d'inverno Quando: Da sabato 07 dicembre a domenica 08 dicembre Orario:sabato 10-22.30, domenica 9-20.30 Dove: FOLLINA Temi: Fiere e mercati Mercatino di Natale nel centro storico di Follina. Visite guidate e mostre d'arte, cavalli e carrozze, musica, saltimbanchi e giocolieri, poeti e tant'altro. Cioccolata calda e vin brulè, ristoro con vari prodotti gastronomici Ingresso libero. Concerto dell'Immacolata Quando: Sabato 07 dicembre Orario:21 Dove: MASERADA SUL PIAVE, Auditorium Don E. Vidotto, viale Caccianiga Temi: Musica e concerti Rassegna RetEventi Concerto dell'Immacolata Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Gianluca Littera, armonica Direttore Romolo Gessi Musiche di W.A. Mozart, G. Fauré, J. Moody e G. Jacob Un solista d'eccezione per un programma al di fuori degli schemi tradizionali, con un abbinamento inconsueto ma di effetto sorprendente: l'armonica a bocca e l'orchestra. Ingresso € 10 Prevendita presso la Parrocchia Organizzazione ed Info: Parrocchia San Giorgio di Maserada Tel. 0422/778041 Cell. 347/2776424 Fax 0422/778041 Stampato 29/11/2013 @ 08:24:06 pagina 30 / 38 Natale insieme Quando: Da sabato 07 dicembre a domenica 08 dicembre Dove: PONTE DI PIAVE, Piazza Marco Polo Temi: Fiere e mercati Altri appuntamenti Sabato 7 dicembre mercatino natalizio dalle ore 8, ore 15 concerto musicale Green Singer Domenica 8 dicembre ore 9 mercatino natalizio con chiusura alle 19, bancarelle bionaturae, animazione per bambini, giocolieri Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Pro loco Cell. 339/7608002 Concerto basso tuba I Ri-Belli Quando: Sabato 07 dicembre Orario:20.30 Dove: POSSAGNO, Istituti Cavanis Temi: Musica e concerti Alessio Savio: Euphonium, Andrea Affardelli: Tuba, Antonio Bellucco: Tuba, Giovanni Battista Gatti: Tuba contrabbassa In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Banda Musicale Possagno Tel. 0423/1950510 www.musicanova-onlus.it "Dicembre in Musica" Quando: Da sabato 07 dicembre a domenica 05 gennaio Dove: POSSAGNO Temi: Musica e concerti sabato 7 dicembre ore 20.30 presso il Teatro Padri Cavanis, Concerto del Quartetto "I Ri-Belli" domenica 8 e sabato 14 dicembre "Musiche Natalizie lungo le vie di Possagno" domenica 15 dicembre ore 20.30 presso la sala consigliare Palazzo Beltramini di Asolo, Concerto del "ClarinettEnsemble" mercoledi 25 dicembre ore 20.30 presso la palestra comunale, Cocerto di Natale dell'Orchestra di fiati e delle Majorettes domenica 5 gennaio ore 20.30 presso il centro polivalente di San Zenone degli Ezzelini, Concerto dell'Orchestra di Fiati Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Tel. 0423/1950510 www.musicanova-onlus.it Stampato 29/11/2013 @ 08:24:07 pagina 31 / 38 Passeggiando tra i borghi di Ca'Rainati Quando: Sabato 07 dicembre Orario:dalle 18.30 Dove: SAN ZENONE DEGLI EZZELINI - Ca' Rainati Temi: Altri appuntamenti Passeggiata gastronomica notturna con partenza libera dalle 18.30 alle 20.30 dal piazzale della chiesa du Ca' Rainati In caso di maltempo l'evento verrà rinviato al sabato 14 dicembre Ingresso intero 10.00€; gratis fino a 13 anni Organizzazione ed Info: Pro Loco San Zenone degli Ezzelini Cell. 333/4131856 393/4219015 349/8015385 [email protected] www.prolocosanzenone.com Le immagini della fantasia 31ˆ Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Quando: Sabato 07 dicembre Orario:15 e 17 Dove: SARMEDE, Casa della fantasia, via Marconi Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli Le immagini della fantasia Natale vien… "soffiando" Carmen Dorigo Laboratori creativi per bambini. Con carta e... aria. Una tecnica esclusiva di Carmen Dorigo. Ingresso intero € 3; ridotto € 2,50 (soci Coop, soci Banca Prealpi); gratuito per i bambini fino alla scuola dell'obbligo. Laboratori € 3 su prenotazione Organizzazione ed Info: Fondazione Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Stepan Zavrel Tel. 0438/959582 Fax 0438/582780 [email protected] www.sarmedemostra.it Le immagini della fantasia 31ˆ Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Quando: Sabato 07 dicembre Orario:10 e 11.30 Dove: SARMEDE, Casa della fantasia, via Marconi Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli Le immagini della fantasia Fiabe dal Messico… e altre storie F. Bot, G. Bizzai e C. Corsini Fiabe e leggende narrate con diverse tecniche teatrali, dal micro teatro, al teatro di figura, al contastorie. Ingresso intero € 3; ridotto € 2,50 (soci Coop, soci Banca Prealpi); gratuito per i bambini fino alla scuola dell'obbligo. Laboratori € 3 su prenotazione Organizzazione ed Info: Fondazione Mostra Internazionale d'Illustrazione per Stampato 29/11/2013 @ 08:24:07 pagina 32 / 38 l'Infanzia Stepan Zavrel Tel. 0438/959582 Fax 0438/582780 [email protected] www.sarmedemostra.it Natale in Borgo Cavour Quando: Domenica 08 dicembre Dove: TREVISO, Borgo Cavour Temi: Fiere e mercati Mostra mercato dell'artigianato, idee regalo per il Natale, colori e sapori regionali. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Associazione Artigiani e Commercianti di Borgo Cavour Tel. 0422/419195 www.mercatini-antiquariato.com Una Fetta di Teatro 2013-2014 Spettacoli domenicali per famiglie Quando: Domenica 08 dicembre Orario:16.30 Dove: TREVISO, Teatro Sant'Anna, Viale Brigata Treviso, 18 Temi: Per i Piccoli Storia di un punto Compagnia Eventi Culturali- Teatri Comunicanti Fascia d'età 3-8 anni Teatro d'attore con oggetti Ingresso euro 5.50 Organizzazione ed Info: Alcuni Teatro Sant'Anna Tel. 0422/421142 www.alcuni.it Concerti per Natale Festa dell'Immacolata "Sub pallium tuum" Quando: Domenica 08 dicembre Orario:16.00 Dove: ASOLO - Centro storico, Cattedrale di Santa Maria Assunta Temi: Musica e concerti Musiche di Picchi, Monteverdi, Cavazzoni, Von Bingen, Frescobaldi, J.S. Bach In caso di maltempo l'evento non subirà modifiche Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Parrocchia di Santa Maria Assunta Tel. 0423/529046 [email protected] Stampato 29/11/2013 @ 08:24:07 pagina 33 / 38 Mercatino dell'antiquariato Quando: Domenica 08 dicembre Dove: ASOLO, vie del centro storico Temi: Fiere e mercati Dal 1976 ogni seconda domenica del mese (escluso luglio e agosto), si ripropone l'appuntamento col mercatino dell'antiquariato. Mobili, monili, argenteria, stampe e libri, modernariato e oggettistica in genere, vengono esposti lungo le vie del centro storico. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Comune Tel. 0423 55967 www.asolo.it Arti per via Quando: Domenica 08 dicembre Orario:dalle ore 14.30 Dove: BORSO DEL GRAPPA - S. Eulalia Temi: Feste e folclore Festa patronale, Gruppo Bassanese in costume d'epoca con 80 figuranti. Ristoro per i visitatori Ingresso libero. Castelfranco Antiquaria Quando: Domenica 08 dicembre Orario:9-18.30 Dove: CASTELFRANCO VENETO Temi: Fiere e mercati L'area all'interno del castello, le sue vie e piazzette sono invase per tutto il giorno da espositori e appassionati di antiquariato con varie prosposte che vanno dal mobilio, ai tessuti, all'oggettistica più varia Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Cell. 335/7675214 www.castelfrancoalcentro.it Natale dei Borghi entro le mura Quando: Da domenica 08 dicembre a domenica 15 dicembre Orario:tutto il giorno Dove: CASTELFRANCO VENETO Temi: Fiere e mercati Mercatini di Natale domenica 8 dicembre sabato 14 dicembre domenica 15 dicembre hobbisti artigiani, associazioni no profit, Babbi Natale e artisti di strada. Stampato 29/11/2013 @ 08:24:07 pagina 34 / 38 Ingresso libero. Mercatini di Natale e Mercato km 0 Quando: Domenica 08 dicembre Orario:tutta la giornata Dove: CASTELLO DI GODEGO Temi: Enogastronomia Altri appuntamenti Per i Piccoli Mercatini natalizi, prodotti agricoli regionali, stand gastronomico, trenino natalizio, Babbo Natale Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Pro loco www.prolocogodigese.it Angelo Pintus - 50 Sfumature di Pintus Quando: Domenica 08 dicembre Orario:17 Dove: CONEGLIANO, Teatro Accademia Temi: Danza e teatro Angelo Pintus è il comico più rappresentativo del programma televisivo Colorado. Per la prima volta si presenta in teatro con un proprio spettacolo "50 Sfumature di Pintus" nel quale esprime tutto il suo talento di grande intrattenitore, sia comico che musicale Vendita online www.geticket.it Ingresso platea e 1^ galleria centrale 27€ + 4€ diritti, galleria laterale 22€ + 3€ diritti, loggia 17€ + 2,50 diritti Organizzazione ed Info: Agenzia Eventi Conegliano Tel. 0438/22880 Mercatino antiquariato e collezionismo Quando: Domenica 08 dicembre Dove: PORTOBUFFOLE' - centro storico Temi: Fiere e mercati Antiquariato e collezionismo con oltre 200 espositori nel borgo medievale. Il mercatino si svolge tutto il giorno ogni seconda domenica del mese escluso agosto Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Comune Tel. 0422 850020 www.comune.portobuffole.tv.it Sapori di Calle Alta Quando: Domenica 08 dicembre Dove: SAN BIAGIO DI CALLALTA, Piazza W. Tobagi Temi: Enogastronomia Festa incentrata sulla promozione ed espisizione dei prodotti tipici locali. Il Radicchio Rosso di Treviso nelle sue varianti precoce e tardivo fa da protagonista Stampato 29/11/2013 @ 08:24:07 pagina 35 / 38 Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Pro loco Tel. 0422/8944 Cell. 346/824482 Arte' Mostra d'arte Quando: Da domenica 08 dicembre a martedì 24 dicembre Dove: SAN VENDEMIANO, Municipio Temi: Mostre Mostra dedicata alla collezione d'arte contemporanea del Comune di San Vendemiano, acquisita in 20 anni di mostre Orari: sabato e domenica, 23/12 e martedì 24/12 ore 16-19, dal 26 al 31 dicembre tutti i giorni 16-19, dal 2 al 6 gennaio tutti i giorni 16-19 Inaugurazione il 7 dicembre ore 17 Ingresso libero. Natale in Villa Quando: Da domenica 08 dicembre a domenica 19 gennaio Dove: SAN ZENONE DEGLI EZZELINI - Sopracastello, Villa Marini Rubelli Temi: Mostre Musica e concerti Rassegna dei presepi in Barchessa di Villa Marini rubelli Presepe artistico e Mostra Missionaria presso il convento dei PP. Passionisti domenica 8 dicembre presentazione della mostra di Dorina Rech "La poesia dell'autrice ispira gli artisti del territorio" Mostra d'arte del gruppo artistico "A casa di Irene" venerdi 13 dicembre Franco berton Lectura Polifonica in Sorround Sound Mostra di icone "Lo sguardo dell'invisibile" sabato 14 dicembre ore 20.30 Concerto Natalizio dell'orchestra Synphoniae presso l'auditorium del centro polivalente a San Zenone Stampato 29/11/2013 @ 08:24:08 pagina 36 / 38 orari apertura 9-12/14.30-19.30 domenica 8 dicembre sabato 14 dicembre domenica 15 dicembre tutti i giornio dal 21 dicembre al 6 gennaio sabato 11 gennaio domenica 12 gennaio sabato 18 gennaio domenica 19 gennaio Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Pro loco www.prolocosanzenone.com Le immagini della fantasia 31ˆ Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Quando: Domenica 08 dicembre Orario:14.30 e 16 Dove: SARMEDE, Casa della fantasia, via Marconi Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli Le immagini della fantasia Fiabe dal Messico… e altre storie F. Bot, G. Bizzai e C. Corsini Fiabe e leggende narrate con diverse tecniche teatrali, dal micro teatro, al teatro di figura, al contastorie. Ingresso intero € 3; ridotto € 2,50 (soci Coop, soci Banca Prealpi); gratuito per i bambini fino alla scuola dell'obbligo. Laboratori € 3 su prenotazione Organizzazione ed Info: Fondazione Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia Stepan Zavrel Tel. 0438/959582 Fax 0438/582780 [email protected] www.sarmedemostra.it La famiglia va a teatro 5^ edizione Quando: Domenica 08 dicembre Dove: SARMEDE, Teatro Auditorium, via mazzini Temi: Rassegna RetEventi Per i Piccoli La famiglia va a teatro Ingresso a pagamento. Condizioni speciali per famiglie. La prenotazione è gradita. Organizzazione ed Info: Pro Loco Sarmede Tel. 0438/1890449 Cell. 380/7248224 Fax 0438/1890149 [email protected] www.sarmede.org Mercatino di Natale Quando: Domenica 08 dicembre Orario:dalle 8.30 alle 16.30 Dove: SUSEGANA - Collalto Temi: Fiere e mercati Stampato 29/11/2013 @ 08:24:08 pagina 37 / 38 Appuntamento nel Borgo Medievale di Collalto con il Mercatino di Natale. Una giornata da trascorrere tra le bancarelle degli hobbisti specializzati in addobbi natalizi, ma anche tra libri di storia locale, dolci, pane fatto in casa, il "Croccante di Collalto", vin brulè e altre idee regalo. Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Ranieri Dalle Crode Tel. 333/4589927 www.collalto.info Mercanti in Piazza Quando: Domenica 08 dicembre Dove: VOLPAGO DEL MONTELLO, Piazza E. Bottani Temi: Fiere e mercati Mostra mercato antiquariato, artigianato, prodotti tipici e hobbistica varia Ingresso libero. Organizzazione ed Info: Cell. 392/5754236 Stampato 29/11/2013 @ 08:24:08 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) pagina 38 / 38