14 Babila Design Odo Fioravanti Design Odo Fioravanti BISTAPLES.COM.AU BISTAPLES.CO.NZ PEDRALI DYNAMIC DESIGN finiture / finishes: AN GC GI Art. 2710 Art. 2720 520 515 460 805 480 465 525 Tubo Tube Ø16 2700/FR BL FR 510 460 Art. 2700 440 AR 800 Babila 790 16 Art. 2700 - 2710 - 2720 Babila è una sedia che si muove con grande agilità tra tradizione e innovazione. La scocca è realizzata in multistrato a spessore variabile, le gambe sono in massello di frassino. Il risultato è una seduta aerea e confortevole, che utilizza il legno solo dove serve. Babila è disponibile anche con telaio in tubo d’acciaio Ø 16 mm o in tondino d’acciaio Ø 10 mm. Babila is a chair able to move along tradition and innovation with great agility. Plywood shell in variable thickness and solid ash legs. The result is an airy and comfortable sitting with a careful and accurate use of wood. Babila is also available with steel tube frame Ø 16 mm or steel rod frame Ø 10 mm. Tondino Rod Ø10 2710/FR 2720/FR PEDRALI DYNAMIC DESIGN Art. 2710 Art. 2720 520 515 Tubo Tube Ø16 510 460 800 480 460 Babila 805 18 Art. 2710 - 2720 Le sedie impilabili Babila, con scocca in multistrato e telaio in tubo Ø 16 mm o in tondino d’acciaio Ø 10 mm, sono ideali per caffetterie e locali pubblici. Disponili le versioni con seduta imbottita. Babila stackable chairs, plywood shell and Ø 16 mm steel tube or Ø 10 mm steel rod frame, are an ideal solution for cafes and public places. Upholstered seat versions also available. Tondino Rod Ø10 2720/AN PEDRALI DYNAMIC DESIGN colori scocca / shell colours: SA BI Art. 2750 Art. 2730 500 465 445 Tubo Tube Ø16 500 465 480 800 500 Tondino Rod Ø10 2740/BI GR 780 Art. 2740 540 465 Babila Tecnopolimero 790 20 Art. 2730 – 2740 – 2750 La scocca della sedia Babila in tecnopolimero richiama il disegno della versione in legno ma sfrutta l’elasticità e la tridimensionalità del materiale plastico per offrire il massimo comfort. Una delicata modanatura caratterizza la parte posteriore dello schienale. Proposta con telaio in metallo, impilabile, è disponibile anche nella versione che abbina il materiale plastico della scocca alle gambe in legno. The shell of the technopolymer version recalls the wooden chair but takes full advantage of elasticity and three-dimensionality of the plastic material, in order to offer the greatest comfort. A delicate moulding characterizes the back. Beside the stackable metal frame, it is available with an interesting combination of technopolymer and ash wood legs. Gambe in legno Wooden legs 2730/SA PEDRALI DYNAMIC DESIGN Art. 2700 Art. 2700/A 440 525 790 525 465 440 485 Babila 790 22 Art. 2700 - 2700/A Babila è disponibile nelle finiture frassino sbiancato, tinto grigio, tinto nero, tinto rosso, tinto giallo e tinto blu. Proposta anche nella versione con seduta imbottita rivestita in tessuto, vera o finta pelle. Babila is available in bleached ash or ash stained grey, black, red, yellow and blue. Upholstered seat with fabric, mid-grain or simil leather covering also available. Categorie rivestimenti disponibili: A, C, G, H, P Covering categories available: A, C, G, H, P 2700/AR 2700/BL 2700/GCG75 PEDRALI DYNAMIC DESIGN Babila finiture / finishes: FR Art. 2706 AN 320 650 360 2706/FR GC Art. 2702 320 750 24 Art. 2702 - 2706 Lo sgabello in frassino Babila ha un look estremamente leggero. Le gambe affusolate si innestano nel sedile in multistrato senza l’aggiunta di parti di supporto, un elemento in pressofusione di alluminio garantisce l’appoggio per i piedi, incorniciando il legno e donandogli robustezza. An ash wood barstool with an extreme lightweight look where the diecasted aluminium footrest is perfectly jointed to the legs. 345 2706/GC 2702/GC PEDRALI DYNAMIC DESIGN