DAL 22
AL 26
RE
DICEMB
2012
DAL 13
AL 20
IO
GENNA
2013
Bambini, ritorna il
Dolomiti Paganella Family Festival
e raddoppia il divertimento!
Tra corsi di sci con i nostri maestri
specializzati che hanno accompagnato
i bimbi sulle piste panoramiche della
skiarea Paganella, passeggiate alla
scoperta della natura e degli animali
che vivono nel Parco Naturale Adamello
Brenta, escursioni con la slitta trainata
dai cavalli in un ambiente fiabesco,
gare di sci e di slittini, l’ultima edizione
invernale del Dolomiti Paganella Family
Festival ha divertito e lasciato ricordi
indimenticabili a tante famiglie che
hanno deciso di trascorrere le vacanze
sull’Altopiano della Paganella, un posto
fantastico, nel cuore del Trentino.
Ma si sa i momenti belli trascorrono
sempre troppo velocemente, così nel
corso dell’inverno 2012/2013 abbiamo
pensato di organizzare ben due
appuntamenti del Festival delle famiglie:
Christmas for Family dal 22 al 26
dicembre 2012 e Dolomiti Paganella
Family Festival dal 13 al 20 gennaio
2013.
Christmas
for family
DAL 22
AL 26
dicembre
2012
La casa di Babbo Natale, immersa nel
candore dei prati innevati da dove esce
il profumo del the e dei biscotti appena
sfornati: è proprio qui che Babbo Natale
aspetta tutti i bimbi per farsi consegnare
la letterina che
racchiude
tutti
i loro
desideri.
Tra le
casette dei
Mercatini di
Natale si
potranno
poi gustare i sapori tipici della
gastronomia trentina, tra strudel, dolcetti
e vin brulè ed ammirare le bellissime
finestre decorate da candele profumate,
bocce luccicanti, oggetti artigianali in
legno.
Una slitta trainata da due magnifici
cavalli sarà poi a disposizione per
scoprire tutti gli angoli del paese.
Infine per divertire grandi e piccini
vi aspetterà al Fun Park di Fai della
Paganella, una gara di slittini dove bimbi
e genitori potranno divertirsi insieme.
Promozioni
SKIPASS
per le famiglie
BAMBINI GRATIS FINO A 8 ANNI
Per tutta la stagione i bambini nati dopo
il 30.11.2004 accompagnati da un
genitore che acquista contestualmente
e contemporaneamente una tessera
Paganella dai 3 ai 14 giorni, ricevono
una tessera gratuita dello stesso tipo e
durata dell’adulto pagante.
O,
N
I
LP
IA
C
S
SABATO I BAMBINI SCIANO GRATIS
Il sabato i bambini nati dopo il
30.11.2004 riceveranno lo skipass
giornaliero gratuito. La formula è di un
bambino gratuito e un famigliare adulto
pagante (escluso dal 23/12/2012 al
06/01/2013)
6 GIORNI DUAL
Acquistando la tessera Dual lo
skipass 6 giorni sarà interscambiabile
alternativamente tra 2 persone
www.paganella.net
CI
AS
PO
LE
DOLOMITI PAGANELLA
FAMILY FESTIVAL
Durante il Dolomiti Paganella Family
Festival (dal 13 al 20 gennaio 2013)
i bambini nati dopo il 30.11.2004
sciano gratis se accompagnati da un
genitore pagante, mentre i bimbi
nati dopo il 30.11.1998 hanno ben
il 50% di sconto dal prezzo adulto
(sconti non cumulabili).
,
O
I
GG
A
N
TTI
A
P
,
ONDO
F
I
D
G
N
I
K
I
C
A
R
C
T
S
,
A
R
E
C
,I
TINO
T
I
L
S
DIVERTIMENTO PER
TUTTA LA FAMIGLIA
PAGANELLA FUN PARK
A Fai della Paganella, 2 ettari di puro
divertimento sulla neve! Un parco per
divertire grandi e piccini dove trascorrere
indimenticabili momenti di relax e gioco.
Slitte e gommoni a disposizione per
scendere lungo i tracciati di varie
difficoltà e per gli amanti delle emozioni
forti, a disposizione una “spericolata”
snow ball!
Durante gli appuntamenti del Dolomiti
Paganella Family Festival verranno
organizzate due feste da non perdere:
gare per tutta la famiglia su slitte e bob,
giri a cavallo sui pony, cani da slitta,
nutella party.
www.paganellafunpark.it
SLITTE TRAINATE DA CAVALLI,
GATTI DELLE NEVI, CIASPOLE!
CHE SOGNO LA MONTAGNA!
Anche i bambini rimarranno incantati
dal fascino fiabesco della montagna
innevata. Passeggiando a piedi lungo i
sentieri adatti a tutti, ciaspolando con
le tipiche racchette da neve, facendo
escursioni con la slitta trainata dai cavalli
o con il gatto delle nevi per raggiungere
suggestive baite e rifugi immersi nella
bianca atmosfera del Parco Naturale
Adamello Brenta.
ICE RACING KART
Bambini che non sanno resistere
all’attrazione si salire su un go kart
oppure papà che con la scusa di portare
i bambini si divertono più di loro. Dove?
All’Ice Racing Kart in località Laghet,
a pochi passi dal centro di Andalo è
possibile provare l’ebbrezza di guidare
in sicurezza su vetture con eccellenti
performance.
www.iceracingkart.com
PARCHI GIOCHI SULLE PISTE
Colorati gonfiabili sulla neve, minipiste
per slittini e giochi per i bimbi in un punti
strategici, a cinque minuti di cabinovia
da Andalo, sulle piste da sci e a due
passi dai rifugi! In Località Pian Dosson
e ai Prati di Gaggia, i bimbi si divertono,
i genitori sciano o si abbronzano in
grande comodità e tranquillità.
AcquaIN e CENTRO PISCINE
Un piccolo lago a 30 gradi d’inverno!
La piscina divertimenti con cascata,
idromassaggio con getti d’acqua
e l’idroscivolo di 50 metri per il
divertimento di tutta la famiglia. Ma se
avete già confidenza con l’acqua, nella
stessa struttura ecco per voi la piscina
“sportiva”. Per i genitori inoltre tanto
relax nell’area wellness, una vera isola di
pace dedicata alla “remise en forme”.
Un attrezzato spazio dove
l’idromassaggio esterno, la sauna
finlandese con vista panoramica, la
sauna alle erbe, la bio-sauna, il bagno
turco, il pozzo con acqua fredda le
docce emozionali e per finire il reparto
Beauty, garantiscono agli ospiti piacere e
benessere. L’offerta top del benessere in
Trentino è qui!
www.acquain.it
PROGRAMMA
Dolomiti Paganella Family Festival
DAL 13 AL 20 GENNAIO 2013
LUNEDÌ 14
MARTEDÌ 15
mattina
mattina
CORSI DI SCI ALPINO E DI FONDO.
Attività a pagamento. Iscrizioni presso
Scuole di Sci partner dell’evento.
CORSI DI SCI ALPINO E DI FONDO.
Attività a pagamento. Iscrizioni presso
Scuole di Sci partner dell’evento.
dalle 14.30 alle 17.00
dalle 10.00 alle 11.30
Al Fun Park di Fai della Paganella…
SLITONADA FAIOTA. Gara slittini per
famiglie con Nutella Party, pony,
cani da slitta. Chiusura con lancio delle
lanterne. Iscrizioni c/o Azienda per il
Turismo entro lunedì 14.01.
FIABE…IN BIBLIOTECA. Nel bellissimo
angolo colorato dedicato ai bimbi della
biblioteca un’esperta di
racconti per i piccoli leggerà delle
piacevoli fiabe ai bambini dai 3 ai 6
anni.
alle 21.15
dalle 15.00 alle 16.30
Palacongressi di Andalo
GRANDE SERATA DI APERTURA DEL
DOLOMITI PAGANELLA FAMILY FESTIVAL
AL LUPO AL LUPO!!! Visita alla Casa
del Parco e all’area LUPO del Parco
Faunistico di Spormaggiore. Ritrovo
presso la Casa del Parco di
Spormaggiore. Minimo 10 e massimo
50 iscritti. Iscrizioni c/o Azienda per il
Turismo entro lunedì.
MERCOLEDÌ 16
mattina
CORSI DI SCI ALPINO E DI FONDO.
Attività a pagamento. Iscrizioni presso
Scuole di Sci partner dell’evento.
alle 15.00
ESCURSIONE CON SLITTA TRAINATA
DA CAVALLI alla Tana dell’Ermellino
e merenda! Ritrovo presso il centro
equitazione ed iscrizioni entro le
ore 12.00 di martedì 15.01 presso
Azienda per il Turismo. Massimo 25
iscritti.
GIOVEDÌ 17
mattina
CORSI DI SCI ALPINO E DI FONDO.
Attività a pagamento. Iscrizioni presso
Scuole di Sci partner dell’evento.
dalle 10.00 alle 11.30
FIABE…IN BIBLIOTECA. Nel bellissimo
angolo colorato dedicato ai bimbi
della biblioteca un’esperta di
racconti per i piccoli leggerà delle
piacevoli fiabe ai bambini dai 3 ai 6
anni.
alle 16.00
Palacongressi di Andalo
FAMILY DAY, pomeriggio dedicato ai
bambini con il “Parco delle Meraviglie”,
i grandi giochi gonfiabili, clown, scultori
di palloncini, trucca bimbi, baby dance e
nutella party con thè caldo.
VENERDÌ 18
mattina
CORSI DI SCI ALPINO E DI FONDO.
Attività a pagamento. Iscrizioni presso
Scuole di Sci partner dell’evento.
dalle 14.30
SFIDA DA CAMPIONI GARA DI SCI PER
FAMIGLIE con slalom a coppie genitori e
figli presso presso campo scuola Teresat.
Iscrizioni entro le ore 12.00 di giovedì 17
presso le scuole di sci aderenti all’evento.
alle 17.30
FIACCOLATA DEI MAESTRI DI SCI.
A seguire vin brulè e thè caldo per tutti.
alle 21.15
Palacongressi di Andalo
SERATA DI CHIUSURA DEL DOLOMITI
PAGANELLA FAMILY FESTIVAL.
Premiazione gara sci delle Famiglie.
alle 15.00
ESCURSIONE CON SLITTA TRAINATA
DA CAVALLI alla Tana dell’Ermellino
e merenda! Ritrovo presso il centro
equitazione ed iscrizioni entro le ore
12.00 di mercoledì 16.01 presso
Azienda per il Turismo. Massimo 25
iscritti.
in collaborazione con
Vi ricordiamo che potete raggiungere i
vari paesi dell’altopiano con lo skibus
gratuito!
TUTTI A SCIARE !
Ecco i prezzi che hanno riservato le scuole di sci
ed i noleggi a tutti i partecipanti del Dolomiti
Paganella Family Festival
SCUOLE DI SCI ALPINO
Christmas for Family
22 – 26.12.2012
Scuole sci aderenti:
Corso per 1 persona Corso per 2 persone € 90,00*
€ 150,00**
•Scuola Italiana Sci Dolomiti di Brenta
ANDALO | Tel. 0461 585353
Corso per 3 persone € 190,00**
•Nuova Andalo Scuola Italiana Sci
ANDALO | Tel. 0461 585680
Dolomiti Paganella Family Festival
13 – 20.01.2013
•Associazione Maestri di Sci Olimpica Ski
Center
ANDALO | Tel. 0461 585655
dello stesso nucleo familiare
dello stesso nucleo familiare Corso per 1 persona
Corso per 2 persone € 125,00*
€ 195,00**
•Associazione maestri di Sci Paganella Ski
Style
ANDALO | Tel. 0461 589129
Corso per 3 persone € 292,50**
•Scuola Italiana Sci Eurocarving
ANDALO | Tel. 0461 585255
dello stesso nucleo familiare
dello stesso nucleo familiare
Condizioni di validità:
• La famiglia è intesa come parentela di primo
grado e la promozione sarà applicata a parenti
di primo grado
• Il corso collettivo nel periodo Christmas for
Family si svolge nei giorni 23,24 e 25 dicembre
per 2 ore al giorno (totale 6 ore)
• Il corso è collettivo (13 - 20.01.2013) si svolge
dal lunedì al sabato (6 giorni) per 2 ore al giorno
• Valido solo nelle scuole sci aderenti alla
promozione
Note:
* Con Winter card
** Sconto Winter Card non applicabile
•Scuola Italiana Sci Fai della Paganella
FAI DELLA PAGANELLA | Tel. 0461 583288
SCUOLA DI FONDO
Condizioni di validità:
La famiglia che acquista 1 corso di sci di
fondo avrà il secondo al 50% il terzo al
25%
Christmas for Family
22 – 26.12.2012
Corso per 1 persona Corso per 2 persone € 90,00*
€ 150,00**
Corso per 3 persone € 190,00**
dello stesso nucleo familiare
dello stesso nucleo familiare Dolomiti Paganella Family Festival
13 – 20.01.2013
Corso per 1 persona
Corso per 2 persone € 125,00*
€ 195,00**
Corso per 3 persone € 292,50**
dello stesso nucleo familiare
dello stesso nucleo familiare
• La famiglia è intesa come parentela di primo
grado e la promozione sarà applicata a parenti
di primo grado
• Il corso collettivo nel periodo Christmas for
Family si svolge nei giorni 23,24 e 25 dicembre
per 2 ore al giorno (totale 6 ore)
• Il corso è collettivo (13 - 20.01.2013) si svolge
dal lunedì al sabato (6 giorni) per 2 ore al giorno
• Valido solo nelle scuole sci aderenti alla
promozione
Note:
* Con Winter card
** Sconto Winter Card non applicabile
Scuola sci aderente:
•Scuola Italiana Sci Dolomiti di Brenta
ANDALO | Tel. 0461 585353
NOLEGGIO**:
Noleggi aderenti:
Alle Famiglie ospiti del Dolomiti
Paganella Family Festival nei periodi
22 – 26.12.2012 e 13 – 20.01.2013 è
riservato uno sconto del 20% da listino per
tutti i materiali
•Nolo Sci “Andalo”
ANDALO |Tel. 0461 585629
Noleggio 6 giorni sci e scarponi
a partire da € 50,00
Noleggio 4 giorni sci e scarponi
a partire da € 38,00
Noleggio 3 giorni sci e scarponi
a partire da € 30,50
•Nolo Sci “Rindole”
ANDALO | Tel. 0461 589176
•Nolo Sci “Rent and go”
ANDALO | Tel. 0461 589739
•Nolo Sci “Ski center”
ANDALO e FAI DELLA PAGANELLA | Tel. 0461 585600
OFFERTE 3X2
NOLEGGIO + DEPOSITO**:
•Noleggio sci e scarponi + deposito 6 gg
a partire da € 62,00
•Noleggio sci e scarponi + deposito 4 gg
a partire da € 46,00
•Noleggio sci e scarponi + deposito 3 gg
a partire da € 36,50
Condizioni di validità:
• la famiglia è intesa come parentela di primo grado
• il casco è compreso nel prezzo per bambini fino a
14 anni
• valido solo nei periodi 22 – 26.12.2012 e 13.01
al 20.01.2013 e nei noleggi aderenti al Dolomiti
Paganella Family Festival
• sconto Winter card non applicabile
• ** prezzo relativo a set sci composti da sci carving
base + scarponi, deposito riscaldato senza
armadietto
Se pagano mamma e papà un figlio
fino a 14 anni si diverte gratis!!!
•ANDALO:
Centro Piscine AcquaIN, Stadio del
ghiaccio, Giro in slitta trainata dai
cavalli
•FAI DELLA PAGANELLA:
Paganella Fun Park
•IMPIANTI DI RISALITA PAGANELLA:
(Offerta riservata ai pedoni)
Andalo – Cima Paganella, Andalo Prati
di Gaggia, Fai della Paganella – Meriz
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SUPERWEEK INVERNO 2013
ANDALO FOR FAMILY
06.01 - 13.01 IMPARIAMO A SCIARE
10.03 - 17.03 COME SCIAMO ABBRONZATI
17.03 - 24.03 COME SCIAMO ABBRONZATI
I pacchetti promozionali Andalo for Family
a partire da 1.200,00 euro comprendono:
•7 giorni mezza pensione in hotel per due adulti
ed un bambino nato dopo il 30.11.2004
•6 giorni skipass Paganella per 2 adulti ed un
bambino nato dopo il 30.11.2004
•6 giorni scuola sci e noleggio attrezzatura per
un bambino nato dopo il 30.11.2004
•attività Andalo for Family per tutta la famiglia
Possibilità di soggiorni brevi e per genitori single
con figli a prezzi interessanti.
Visitateci su www.andaloforfamily.com
ECCO COSA TROVERAI AD ANDALO DURANTE TUTTO L’INVERNO 2012/2013:
GONFIABILI IN PAGANELLA
a 1450 metri Baby Park Dosson:
parco giochi sulla neve allestito con
gonfiabili!
FIACCOLE E LANTERNE VOLANTI
La magia del paesaggio invernale
illuminato da tante lanterne liberate
in cielo! Mi raccomando... più si è,
meglio è!
BABY FIACCOLATA
Assieme ai tuoi compagni del corso
di sci sarai protagonista di una
suggestiva fiaccolata sulle nevi di
Andalo
LA FESTA DEI FAMORSI– FAMILY DAY
Una festa molto speciale! Baby dance,
sculture di palloncini, trucca bimbi,
ludobus per scatenare la tua
creatività; merenda per tutti i bimbi.
IL GATTO DELLE NEVI E LE BEANATE
Dopo una bella nevicata è proprio
magica la risalita con il gatto delle
nevi fino al Rifugio nel bosco...lì
imparerai a fare le Beanate e prima
del ritorno faremo merenda. Chissà
che tu non veda anche qualche
capriolo, o scoiattolino... sei nel bel
mezzo del Parco Naturale Adamello
Brenta!
PISTA PER GOMMONI PER SCIVOLARE
SULLA NEVE
Kids Park Gaggia: tapis roulant e
pista per gommoni per scivolare sulla
neve!
PASSEGGIATE PIANEGGIANTI E
SOLEGGIATE
Immersi nella NATURA DOLO-MITICA
anche con passeggini
PROPOSTE ACTIVITY NONSOLOSCI!
Escursioni con le racchette da neve,
scialpinismo e molto altro ancora
accompagnati da esperte guide alpine
PISCINA DIVERTIMENTI
Presso il centro piscine di Andalo, è
il nostro piccolo lago a 30 gradi, per
il divertimento di grandi e piccini!
Idromassaggio, cascata e zona
profonda 60 cm per i più piccini.
Idroscivolo di 50 metri per il
divertimento di tutta la famiglia!
estate 2013
Non perderti l’edizione estiva del
Dolomiti Paganella Family Festival
speciale:
questo evento
di
ne
io
iz
ed
ma
a della prossi
e il programm
te
da
le
ai
er
r e ricev
stra newslette
Iscriviti alla no
t/newsletter
nella.i
olomitipaga
isitd
http://www.v
e nost
Diventa anch
anella
olomiti.pag
om/d
w.facebook.c
w
/w
:/
p
tt
h
:
book
ro fan su face
credits: Tonina, Arch. A.p.T. Dolomiti Paganella, ph. Banal, Prima
DOVE SIAMO
Ulteriori informazioni per la tua vacanza:
Azienda per il Turismo DOLOMITI BRENTA PAGANELLA
ANDALO LAGO DI MOLVENO FAI DELLA PAGANELLA
CAVEDAGO SPORMAGGIORE S.c.p.A.
38010 Andalo TN - I
Piazza Dolomiti, 1
tel. +39 0461 585836
fax +39 0461 585570
[email protected]
38018 Molveno - TN - I
Piazza Marconi
tel. +39 0461 586924
fax +39 0461 586221
[email protected]
38010 Fai della Paganella - TN - I
Via Villa, 27
tel. +39 0461 583130
fax +39 0461 583410
[email protected]
38010 Cavedago - TN - I (recapito stagionale)
Via Tomas, 2
tel.e fax +39 0461 654277
[email protected]
38010 Spormaggiore - TN - I (recapito stagionale)
Via Alt Spaur, 82 (Casa del Parco - Corte Franca)
Tel. +39 0461 653622
[email protected]
www.visitdolomitipaganella.it
[email protected]