Vivi la Città n. 32 - Febbraio 2005 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/91 - Prop. - Gruppo Media s.r.l. Via Guicciardi, 7 - RE- Direttore Responsabile Tiziano Motti - Euro 0,13 - Copia Omaggio
E
E
T T IE
N A V
A RN O
PI IO C
G N
G LE
A E
ED
ELENCO VIE
IN LIBRERIA:
GUIDA ai DIRITTI
COMUNE DI GALLIERA
Barchetta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Bassa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Bassi C. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bastardina di Sopra (Via) . . . . . . . .5
Bastardina di Sotto (Via) . . . . . . .2/5
Bisana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cà Bianca (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Carso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Castello (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Confine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Coronella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cucco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ducato (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/4
Garibaldi G. (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Guazzatoio (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Limbena (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Maccaferri A. (Via) . . . . . . . . . . .2/5
Marconi G. (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Ortigara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Parma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Piatesa (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Primo Maggio (Via) . . . . . . . . . . . .1
Provinciale (Via) . . . . . . . . . . . . .2/5
Reno Est (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Reno Ovest (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Ridolfina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
S. Alberto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
S. Francesco (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
S. Prospero (Via) . . . . . . . . . . . .5/6
Scala Ponente (Via) . . . . . . . . . . . .5
Scorsuro (Via) . . . . . . . . . . . . . .1/2
Tombetta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Torre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Trento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Valle (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Vittorio Veneto (Via) . . . . . . . . . . . .5
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e
non si trova pertanto nella
condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene
quasi sempre quando tali
diritti sono già stati violati.
MAGGESE G. & C.
• GRONDE STANDARD E SU MISURA
• TAGLIO E PIEGA LAMIERA ANCHE C/TERZI
• ACCESSORI PER LATTONIERI
• TETTI IN RAME
• RISTRUTTURAZIONE COMPLETA DI TETTI
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana
allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone
di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
40015 SAN VINCENZO DI GALLIERA (Bologna)
Via Provinciale, 83/A - Tel. e Fax 051.815512 - E-mail: [email protected]
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
Torre Medioevale
LIMBE
NA
V.V
ITTO
RIO V
ENETO
VI
AP
ARMA
2
VIA
V.SC
ALA
PON
ENT
E
BA
S
VIA
5
SA
PR
OV
INC
IAL
E
VIA
1
VI
A
VI A
RIQ.C
RE
NO
ES
T
VIA S.
PROSPERO
V.PIA
VE
SC
LO
RI
VIA
VAL
LE
VIA
O
VA
LLE
VIA
RIQ.B
O
LO
RE
NO
ES
T
6
VA
LLE
Ambiente
CA
’
(S.VINCENZO)
VIA
GA
RIB
AL
DI
VIA
Area di Riequilibrio Ecologico Bisana
VIA
VIA
VIL
LAN
V.COS
I
TRUTT
ORI D
VIA
I PACE
SOR
ES
AN
O
4
5
VUOI COMPRARE O VENDERE
CASA? Affidati a chi ha fatto
della Compravendita
immobiliare una Professione.
Gestione permute e consigli per
un MUTUO personalizzato.
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN
EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
Agenzia GALLIERA di Gianfranco Rinaldi
in Via Marzabotto, 10 - GALLIERA (BO)
E-mail: [email protected]
VENDITORI
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
Sito internet: WWW.IMMOBILSTUDIO.NET
www.unimediagroup.it
Palazzetto dello
Sport
TI O.
LINI
V. R
OMA
V.RUB F.
IN
I
RIO
LO
VIA
CE
V.MAL
AGUT
I G. V
IA RO
MA
VENANZIO
SAN
Chiesa Parrocchiale
di S. Venanzio
Chiesa Parrocchiale
di S. Vincenzo
Campo Sportivo
Comunale
Chiama il 334 3019444
P.zza Eroi Libertà 8/a - 40015 S. Venanzio di Galliera (BO) - Tel. e Fax 051 6671076
VIA
V.D
EL
O
2
LLI
V.FA
NIN
V.MA
VIA
BERGAMI
VIA
VITTORIO
NTE
2
7
V.TOG
LIATT
I FERRI
A
CC
.V MA
V.S.TO
MMAS
O
P.ZZA
DELLA
REPUBBLICA
6 Stazione
Ferroviaria
S. VENANZIO
LE
Giocattoli - Articoli da regalo - Libri scolastici Rilegatura testi
Plastificatrice - Servizio Fax Fotocopie anche a colori ...e molto di più
V.DEL
LA SO
LIDAR
IETA’
VIA
8
Biblioteca
Comunale
Cimitero di
S. Venanzio
CA
PACE
DELLA
V.XX
IV MAGGI
1
’
P.ZZA EROI D. LIBERTA
8
CIA
IN
OV
PR
7
V IA
4
Municipio
A
VI
VIA
VIA I° M
AGGIO
V.D
EL
LAV
ORO
P.ZZ
A BO
SI
V.B
OC
CA
CC
IO
PAR
CO
V.CA
VA L
2
6
VINC
ENZ
O
1
3
PR
O
LE
IA
NC
VI
3
di MAURIZIA MILANI
Via Guicciardi, 7
42100 Reggio Emilia • Fax 0522 267880
VI
A
VIA BARCHE
TTA
AGENZIE IMMOBILIARI IN BOLOGNA E DINTORNI
AGENTI
FE
RR
OV
IA
PE
TR
AR
CA
VIA
1
P.Z
ZA
RIN
ASC
ITA
V.
MA
V.GIR
RIN
OTT
O
I
V.M
AR
ZA
BO
TT
O
SC
O
L
O
N
RO
VIA
SAN
GU
LA
CO
O
OL
RI
ALI
GH
IER
I
Cimitero di Galliera
VIA
3
BIS
AN
A
Torre Medioevale di Galliera
EL
LA
2
5
SAR
I
V.V
AN
O
MENT
RGI
ISO
V.R
Chiesa Parrocchiale di Galliera
VIA
CINI
S. VINCENZO
LEGENDA
VIA
NENNI
CINTI
RIOLO
RIQ.B - RIQ.C
.R.
C.E
SC
OL
O
ROMAGNOLO
VI A
EMIL
IANO
V.M
OR
O
3
VALL
E
RIQ.A
E
V.X
XIII
AP
RIL
E
V.X
XV
AP
RILE
VEN
VIA
ETO
CA
NA
L
1
RIQ.A
Barchetta (Via)
Bisana (Via)
Bosi T. (P.zza)
Coronella (Via)
Girotti A. (Via)
Lavoro (Via del)
V.RUB
INI R.
3
OLO RIOLO
SC
RE
NO
VIA
Ns. uffici a: BOLOGNA - CASALECCHIO - S. AGATA BOLOGNESE - GALLIERA
EDIL.BM
DI BASSI MICHELE
Costruzioni Edili
in genere
ed escavazioni
Via Ortigara, 11
40015 S. Venanzio di Galliera (BO)
Tel. e Fax 051 - 815806
[email protected]
Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . . .Tel. 112
- Caserma di S.Venanzio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812013
Emergenza Incendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515
Emergenza Maltrattamento Minori . . . . . . . .Tel. 114
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . . .Tel. 113
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Viaggiare Informati - CCISS . . . . . . . . . . . . .Tel. 1518
Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
- Stazione di San Pietro in Casale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 811236
Acquedotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 250101
ATC (Ufficio Informazioni) . . . . . . . . .Tel. 051 290290
Elettricità – ENEL Distribuzione,
- Guasti, Contratti ed Informazioni . . . . . .Tel. 800 900800
Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 250101
Pro Loco
Via Dante Alighieri, 3
E-mail: [email protected]
Sito: www.prolocogalliera.it
MUNICIPIO
Sede Municipale: Piazza Eroi della Libertà, 1
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672911
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 6672999
E-mail: [email protected]
Sito web: www.comune.galliera.bo.it
UFFICI COMUNALI
Presidio Polizia Municipale . . . . . . . .Tel. 051 6672922
Lunedì, mercoledì e sabato dalle 9,00 alle 13,00
Servizio Unificato Polizia Municipale
S. Giorgio di Piano . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 8904750
Dal lunedì al sabato dalle 8,40 alle 12,30; lunedì e giovedì dalle
8,30 alle 18,30
Segreteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672913
Dal lunedì al sabato dalle 8,40 alle 12,30
Servizi Scolastici . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672951
Lunedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 8,40 alle 12,30.
Servizi Sociali . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672953
Lunedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 8,40 alle 12,30.
Stato Civile, Elettorale e Anagrafe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672915
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672916
Dal lunedì al sabato dalle 8,40 alle 12,30
SUAP - S. Giorgio di Piano . . . . . . . .Tel. 051 8904711
- Lunedì dalle 9,30 alle 13,00
REFRIGERAZIONE
PROFESSIONALE
- Martedì dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 14,00 alle 16,00
(solo su appuntamento)
- Mercoledì dalle 9,30 alle 13,00
- Giovedì dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 14,00 alle 16,00
- Venerdì dalle 8,30 alle 12,30
Tecnico - Edilizia Privata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672931
Mercoledì e sabato dalle 9,00 alle 12,30
Tecnico - Edilizia Pubblica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672933
Mercoledì e sabato dalle 9,00 alle 12,30
Tecnico - Manutenzione Ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672934
Mercoledì e sabato dalle 9,00 alle 12,30
Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6672943
Dal lunedì al sabato dalle 8,40 alle 12,30
Biblioteca
Via della Pace, 2/a . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 815442
Orario di apertura invernale al pubblico
Martedì pomeriggio 14,30-19,00
Mercoledì mattina 09,30 -13,00 - pom.14,30-19,00
Giovedì mattina 09,30-13,00
Venerdì pomeriggio 14,30-19,00
- Sabato mattina 09,00-13,00
Mensa Comunale . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812351
FARMACIE
Farmacia Comunale
Via Provinciale, 27/b . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 815505
Farmacia Croci
Via Roma, 10/a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812025
Via C. Bassi, 8/A - 40015 San Vincenzo di Galliera (BO)
Tel. ++39 051 812401 / Fax ++39 051 812589
e-mail: [email protected] - http://www.colip.com
LavaseccoPenelope
VIA ROMA 7/A
40015 San Venanzio di Galliera (BO)
TEL. 051 - 812850
Palazzetto dello Sport “A. Bentivogli”
Via della Pace, 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6671225
chiuso il mercoledì
DI ALESSIA MILANI
di Raisa Nadia
ESTETICA COMPLETA - MANICURE
PEDICURE - ABBRONZATURA - TATUAGGI
TRUCCO PERMANENTE - EPILAZIONE DEFINITIVA
Via del Lavoro, 1/A - 40015 GALLIERA (BO)
Tel. e Fax 051 814115 - E.mail: [email protected]
PARROCCHIE
Parrocchia dei Santi Vincenzo e Anastasio
Via V. Veneto, 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812037
Parrocchia Santa Maria
Piazza Rinascita, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 814021
Parrocchia San Venanzio
Piazza Eroi della Libertà, 10 . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812045
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio Postale - Galliera Frazione
P.zza della Rinascita, 1 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 814336
Ufficio Postale - Galliera
P.zza della Repubblica, 8 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 815576
.............................................
SCUOLE
Asilo Nido
Via Coronella, 75/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 814030
Scuola Materna
Via F. Petrarca, 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812199
Scuole Elementari
Via G. Malaguti, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812005
Scuole Medie
Via della Pace, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 812064
pagna agricolo-produttiva. Dalla
sommità dell’argine, costruito
dagli scariolanti nel secondo ‘700
per portare il Reno a mare, è
possibile godere di un paesaggio
che è opera dell’uomo e della
natura, in cui il fiume, il bosco e
la golena si fondono alla maglia
regolare dei campi coltivati.
Il forte sviluppo urbano della
pianura, ha prodotto dagli anni
’70 ad oggi, la frammentazione
delle aree naturali e l’impoverimento del patrimonio ecologico.
Per garantire la tutela dell’ambiente e del paesaggio è stato
istituito un vincolo paesistico
dalla Regione Emilia-Romagna a
protezione degli habitat ecologici
e paesaggistici di maggior pregio.
Anche la Panfilia-Bisana fa parte
di queste aree protette ed è inserita in un sistema di “rete ecologica” provinciale con lo scopo
di preservare la biodiversità del
territorio locale, cioè tutelare
tutte le specie autoctone di piante, animali e insetti, che qui trovano l’ambiente adatto e sicuro
in cui vivere e riprodursi.
Dal febbraio 2002, i comuni di
S.Agostino, Galliera e Pieve di
Cento e le province di Ferrara e
Bologna hanno stipulato una
convenzione per una gestione
unitaria del Bosco della Panfilia e
dell’Area di Riequilibrio Ecologico Bisana.
In primavera, nel cosiddetto Prato Spino in cima all’argine della
Bisana, abbondano fiori ed erbe
spontanee tra cui Malva, Ginestrina, Lingua di Cane, Buglossa e
Bocca di Leone Gialla.
La vegetazione arborea ai bordi
del fiume è costituita perlopiù da
Area di Riequilibrio Ecologico Bisana:
il “Prato Spino” in fiore sull’argine destro
del Reno. (foto:Alberto Golinelli)
Area di Riequilibrio Ecologico Bisana:
argine destro del Reno e “Boschetto
Catino” sullo sfondo. (foto:Alberto Golinelli)
specie riparali di Salice Bianco.
Nel boschetto naturale dell’argine “catino” si trovano Pioppo
Bianco, Frassino Ossifilo, Salice
Bianco, Robinia e la Farnia o
quercia di pianura e, tra gli arbusti, Sanguinella, Nocciolo, Prugnolo, Biancospino, Sambuco, Ligustro e Indaco Bastardo.
La popolazione faunistica dell’area Bisana è costituita perlopiù
da uccelli acquatici tipici delle
zone umide tra cui Germano
reale, Airone cenerino, Nitticora,
Garzetta, Tarabusino, Folaga, Gallinella d'acqua e Martin pescatore e poi fagiani e lepri comuni;
inoltre sono presenti diverse
specie di anfibi e, nelle zone umide della golena, è abbondante la
Lampyris noctiluca o lucciola.
L'area della Bisana, così come il
bosco Panfilia, è visitabile in ogni
stagione dell'anno, preferibilmente dalla primavera all’autunno
quando argini e sentieri sono
asciutti e percorribili a piedi e in
bicicletta. Dalla piazza di Galliera,
seguendo via Barchetta e poi via
Bisana, dopo circa due chilometri, svoltare a destra lungo la via
sterrata con l’indicazione Area di
Riequilibrio Ecologico Bisana.
Fonti:
A. Morisi (a cura di), 1997. Il sistema delle aree di riequilibrio ecologico nella pianura bolognese. Regione
Emilia-Romagna.
WWF Sezione Alto Ferrarese
(a cura di), "IL BOSCO PANFILIA",
VI edizione, 2002
Provincia di Bologna (a cura di),
2003. "PTCP Bologna, Reti Ecologiche".
Via V. Veneto 56 - 40015 S. Vincenzo di Galliera - Bo tel. e fax 051.81.58.23
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti
nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù”
sono consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
BOLOGNA IMMOBILSTUDIO AGENZIA GALLIERA
DI GIANFRANCO RINALDI
VIA MARZABOTTO, 10
........................................................................Tel. 334/3019444
40015 GALLIERA BO
....................................................http://www.immobilstudio.net
................................................e-mail: [email protected]
✓ ANIMALI, ALIMENTI E ACCESSORI/VENDITA
HAPPY ANIMALS
VIA ROMA, 6/A
........................................................................Tel. 051/6671083
40015 GALLIERA BO
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS
GIO BAR
VIA PROVINCIALE, 37
................................................................Tel. e Fax 051/815570
40015 SAN VINCENZO DI GALLIERA BO
Note: BAR EDICOLA TABACCHI ART. DA REGALO
CARTOLIBRERIA
IL BARETTO SNC DI LODI GIULIA & C.
P.ZZA EROI DELLA LIBERTA', 4/B
..........................................................................Tel. 051/812243
40015 GALLIERA BO
Note: TOTGOL - TRIS - TOTIP - TOTCALCIO - SUPER ENALOTTO
✓ CARROZZERIE AUTO
AUTOCARROZZERIA VEZZANI C. - FORTINI A. SNC
VIA DEL LAVORO, 1/A
..........................................................................Tel. 051/814115
40015 GALLIERA BO
✓ CARTOLERIE
STRUTTURE SANITARIE
IMPIANTI SPORTIVI
PIAZZA EROI DELLA LIBERTÀ, 4/B
40015 GALLIERA (BO)
AREA DI RIEQUILIBRIO
ECOLOGICO “BISANA”
Il sistema naturalistico del Bosco
della Panfilia e dall’area di riequilibrio ecologico Bisana, è situato
tra il bolognese e il ferrarese, alla
confluenza tra il fiume Reno, il
Cavo Napoleonico e il Canale
Emiliano Romagnolo, ove i territori comunali di Sant'Agostino,
Galliera e Pieve di Cento si incontrano.
Le due aree naturalistiche sorgono su un terrazzo fluviale, dove il
corso del Reno forma una grande ansa golenale. Infatti, il Bosco
Panfilia è una rara testimonianza
dei boschi e delle foreste planiziarie che ricoprivano in tempi
lontani la pianura padana.
Di fronte al bosco Panfilia si trova l’Area di Riequilibrio Ecologico Bisana, che si sviluppa per circa 35 ettari lungo i terrazzamenti e i dislivelli dell’argine destro
del Reno, al confine tra Galliera
e Pieve di Cento.
La Bisana è costituita da una
porzione di golena rinaturalizzata e da un catino naturale formato dalla diramazione dell’argine; nella golena ci sono zone
umide, prati spontanei e aree
boscose e all’interno dei due argini si trova un piccolo bosco
naturale, il cosiddetto boschetto
catino. Alla confluenza tra il canale emiliano romagnolo e il Reno, alla base dell’argine, c’è una
casa di Guardia idraulica, un manufatto architettonico in disuso
del Genio Civile.
L’ Area di Riequilibrio Ecologico
Bisana, è al confine tra l’habitat
naturalistico del Reno e della
Panfilia e quello rurale della cam-
Attività
Economiche
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
S. VINCENZO - S. VENANZIO
RIQ.B - RIQ. C
Alighieri D. (Via)
Bergami R. (Via)
Boccaccio G. (Via)
Cantelli G. (Via)
Cavallini A. (Via)
Cesari M. (Via)
Cinti S. (Via)
Costruttori di Pace (Via)
Eroi della Libertà (P.zza)
Fanin G. (Via)
Maccaferri A. (Via)
Malaguti G. (Via)
Malaguti O. (Via)
Moro A. (Via)
Nenni P. (Via)
Pace (Via della)
Parco (Via del)
Petrarca F. (Via)
Provinciale (Via)
Repubblica (P.zza della)
Riolo (Via)
Risorgimento (Via)
Roma (Via)
Rubini F. (Via)
Rubini R. (Via)
S. Tommaso (Via)
S. Venanzio (Via)
S. Vincenzo (Via)
Solidarietà (Via della)
Soresano (Via)
Togliatti P. (Via)
Valle (Via)
Vancini (Via)
Villani E. (Via)
Vittorio Veneto (Via)
XXIII Aprile (Via)
XXIV Maggio (Via)
XXV Aprile (Via)
BIA
NC
A
Stazione Ferroviaria
MARCO
NI
CA
FE
RR
I
FI
UM
E
V.S
.FR
AN
CE
SC
O
AL
BE
RT
O
VIA TOR
RE
S.
2
A
VIA
CA
R SO
V.OR
TIGA
RA
(S.VENANZIO)
VIA
Municipio
VI
D
ORRD
N
NO
OVEST
AS
SI
C
V.
BA
ST
A
4
TA
BET
TOM
VIA
1
SA
RENO
V.ROMA
VI
A
TR
EN
TO
PI A
TE
VIA
V.MAC
(GALLIERA)
VI
A
VI A
AD
RDI N I S
RIQ.A
LEGENDA
TESA
V.G
UAZ
ZAT
OIO
PIA
RA
OP
DU
CA
TO
REN
O
REN
O
GALLIERA
OVE
ST
3
RIO
LO
VIA
VIA
VIA
CAST
ELL
O
BARCH
ETT
A
V IA
V.BARCHETTA
N A LE
RON
ELLA
O
UR
RS
O
SC
3
2
FIUM
E
TTO
V.BAS
I SO
TARD A D
IN
C.E
.R.
RO
M
CA
CO
VIA
I°
MA
GG
IO
VI
A
LO
NA
O
AN
ILI
EM
CO
NF
IN
E
O
CC
CU
RI
DO
LF
IN
A
VI
A
VIA
S
CO
A
BIS
AG
NO
LO
A
VIA
1
A
VI
VI
V.
B
E
IN
NF
CO
snc
VENDITA PRODOTTI IN RAME
Marino V. (Via)
Marzabotto (Via)
Primo Maggio (Via)
Rinascita (P.zza)
Ospedale Bentivoglio
Via Marconi, 35
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6644111
Poliambulatorio San Venanzio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 815615
Casa di Riposo Protetta “Torre di Galliera”
Via Coronella, 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 814218
P.A. Croce Italia
Via della Pace, 39/c . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 815500
Guardia Medica
(festivo e notturno) . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6644444
LE NUVOLE DI MAURIZIA MILANI
P.ZZA EROI DELLA LIBERTA', 8/A
..............................................................Tel. e Fax 051/6671076
40015 S.VENANZIO DI GALLIERA BO
✓ CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA, SOLARIUM
Giardino di Piazza degli Eroi della Libertà
(foto Archivio Comunale)
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI,
MANUTENZIONI
EDIL. BM DI BASSI MICHELE
VIA ORTIGARA, 11
..........................................................................Tel. 051/812283
40015 SAN VENANZIO DI GALLIERA BO
Note: COSTRUZIONI EDILI IN GENERE ED ESCAVAZIONI
EDIL-CASA S. VENANZIO
P.ZZA EROI DELL LIBERTA', 9/A
........................................................................Tel. 051/6671026
40015 GALLIERA BO
...........................................................e-mail: [email protected]
✓ FRIGORIFERI INDUSTRIALI E COMMERCIALI
PRODUZIONE E FORNITURA
ALESTETICA DI MILANI ALESSIA
VIA V. VENETO, 56
................................................................Tel. e Fax 051/815823
40015 GALLIERA BO
CO.LI.P. SRL
VIA C. BASSI, 8/A
..........................................................................Tel. 051/812401
40015 GALLIERA BO
✓ DROGHERIE
✓ LATTONERIE EDILI
DROGHERIA DA TERESA
VIA V. VENETO, 46
..........................................................................Tel. 051/815394
40015 S.VINCENZO GALLIERA BO
Note: PRODOTTI TIPICI MERIDIONALI - TABACCHERIA
- LOTTO - ARTICOLI DA REGALO
MAGGESE GIUSEPPE & C. SNC
VIA PROVINCIALE, 83/A
.............................................................Tel. 051/815512-812758
..........................................................................Fax 051/815512
40015 GALLIERA BO
Note: LATTONIERI
Stazione ferroviaria
(foto Archivio Comunale)
✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE, TAGLIO
LAVASECCO PENELOPE DI RAISA NADIA
VIA ROMA, 7/A
..........................................................................Tel. 051/812850
40015 S.VENANZIO DI GALLIERA BO
✓ PROFUMERIE
PROFUMERIA BUCANEVE DI BUSI MANUELA
P.ZZA DELLA REPUBBLICA, 1
..........................................................................Tel. 051/812756
40015 S.VENANZIO DI GALLIERA BO
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE
IN GENERE
RISTORANTE PIZZERIA GATTOPARDO
VIA DANTE ALIGHIERI, 2/A
..........................................................................Tel. 051/812144
40015 GALLIERA BO
✓ SALUMIFICI, PROSCIUTTI E SALUMI/PRODUZIONE,
LAVORAZIONE E FORNITURA
SALUMIFICIO GOTTARDI ERCOLE
VIA CUCCO, 59/A
..........................................................................Tel. 051/814058
40015 GALLIERA BO
.....................................e-mail: [email protected]
Itinerario
Artistico - Culturale
Cenni Storici
Presentazione
Vivi la Città
®
2005
La Cartina “Vivi la Città” di Galliera è un’iniziativa che la nostra
Casa Editrice ha promosso nell’intento di rendere più semplice
la vita ai cittadini e agli operatori economici, fornendo al contempo utili informazioni ai turisti e a chiunque sia, per motivi di
studio, lavoro o piacere, ospite di questa bella città. “Vivi la
Città” sarà utile per rendere più facile il rapporto con le istituzioni e con la Pubblica Amministrazione, per conoscere meglio
le opportunità fornite dal territorio, per individuare rapidamente un numero telefonico utile. Questa cartina è realizzata e diffusa grazie alla partecipazione di molte aziende ed attività commerciali e artigianali di Galliera, che hanno reso possibile il successo dell’iniziativa. Gli inserzionisti hanno manifestato in questo modo la volontà di partecipare alla vita del territorio e
hanno espresso un evidente giudizio positivo sui risvolti culturali ed economici dell’iniziativa. Li ringraziamo ulteriormente
per la partecipazione, e siamo convinti che questa prima edizione possa contribuire anche a rinsaldare i vincoli tra i
Cittadini, gli Operatori Economici, le Associazioni, le Istituzioni
ed il territorio che li ospita.
Il Direttore Responsabile
Tiziano Motti
Il Comune di Galliera è situato
all’estremo Nord-Ovest della
provincia di Bologna, al confine
con quella di Ferrara.
Il reticolo viario comunale si
estende per 78,814 Km. Del
tutto pianeggiante è il suo territorio, un tempo parzialmente
ricoperto dalle acque delle valli,
e non vi sono rilievi: l’altitudine
sul livello del mare è compresa
tra 11 e 21 metri. Il rapporto
con le acque ha sempre caratterizzato la sua storia: il corso
principale è il Reno che qui
compie una vasta ansa prima di
volgersi verso l’Adriatico.
Il sistema fluviale è completato
da alcuni corsi d’acqua in parte
creati
dall’uomo: Canale
Emiliano Romagnolo, Scolo
Crevenzosa, Chiavica Riolo e
Scolo Riolo, per una lunghezza
complessiva di 31,4 Km. Il tessuto economico è variegato e
diversi sono i comparti di attività: 140 operatori nei servizi vari
(bar, ristoranti, imprese edili,
elettricisti, ecc.), 64 nel commercio, 37 (con 400 addetti
impiegati) nell’industria, 14
ambulanti nel mercato di San
Venanzio e 14 in quello di San
Vincenzo.
Il territorio era già conosciuto
in età romana, quando vennero
operate le prime operazioni di
bonifica.
I secoli seguenti vanificarono gli
sforzi e in molte terre ritorna-
rono le acque. Nel Medioevo
diversi erano i castelli presenti,
che vengono ricordati nella
documentazione dell’epoca.
Di tutti questi manufatti non
rimangono tracce degne di
nota, se non di quello di
Galliera.
Ne avanza uno spezzone della
torre, in laterizio, che si eleva
dal terreno per circa 22 metri.
Del castello di San Venanzio
rimangono invece pochi residui:
archi a crociera e indizi di vecchie colonne e capitelli in una
casa colonica in Via Piatesa,
angolo via Castello.
Con l’arrivo dei Francesi nel
1796 si aprì un nuovo capitolo.
Il bolognese Antonio Aldini,
dalla vendita dei beni appartenuti agli enti religiosi soppressi
e ad antiche famiglie nobili,
riuscì ad accorpare 52 fondi
agricoli tra Galliera e San Pietro
in Casale. La tenuta fu acquistata nel 1812 da Napoleone, che
la investì poi del titolo di
Ducato. Il complesso venne
venduto dagli ultimi proprietari
(Antonio d’Orleans ed Eulalia di
Borbone)
all’inizio
del
Novecento.
Brano tratto dal Supplemento
“Galliera Uomini fra terre, lucciole e
stelle” al Giornalino Comunale “Torre”
.Hanno collaborato alla monografia
Michelangelo Abatantuono, Luciano
Bondioli, Franco Ardizzoni, Pro Loco
Galliera, Gruppo di Studi Progetto 10
righe.
Il Santuario
della Coronella
L’oratorio dedicato alla Madonna Addolorata, detto della
Coronella, deve il suo nome
all’antico argine che, partendo dal Dosso, si dirige verso
S. Venanzio percorrendo una
distanza di dieci chilometri.
Il culto della Beata Vergine
della Coronella nasce nel
1660 quando i Servi di Maria,
subentrati ai padri agostiniani
nella proprietà dell’oratorio
di Sant’Antonio Abate, fanno
affrescare un’immagine della
Madonna Addolorata nella
parte alta del muro della
chiesetta, dedicandola alla loro protettrice.
L’incremento delle devozioni
si ebbe nella seconda metà
del ‘700 al verificarsi del primo miracolo, a favore di un
certo Giacomo Gilli di S. Venanzio, seguito poi da altri
due. Da allora fu tale il richiamo dei fedeli che i Padri
Serviti, nel 1776, procedettero alla riedificazione della
chiesa sulla stessa area della
precedente, inglobando la parete con l’immagine della B.
Vergine Addolorata.
Nell’età napoleonica, soppresso l’ordine dei Servi di
Maria (11 Dicembre 1798),
l’oratorio fu acquistato da
Giuseppe Pirani che si curò
di proteggerlo e di mantenerlo in esercizio. Infatti,
nonostante la mancanza di
un’assistenza spirituale, esso
divenne luogo d’incontro abituale sia per la gente del posto sia per quella dei paesi li-
Municipio - Inaugurazione della balconata storica (foto: Archivio Comunale)
A HISTORICAL PROFILE
The Municipality of Galliera is situated in the far northwestern part of the Province of
Bologna, near the border of the Province of Ferrara. The town’s network of roads covers
78.814 km. The territory is totally flat, located on plains which were once covered by
water. The elevation above sea level ranges from 11 to 21 meters. The area has been
greatly influenced by the presence of water throughout its history; the main branch of
the Reno River makes a huge curve in this region before running towards the Adriatic
Sea. There are also man-made canals in the area, such as the “Canale Emiliano Romagnolo,” the “Scolo Crevenzosa”, the Chiavica Riolo”, and the “Scolo Riolo”, which total
31.4 km. Galliera’s economy is composed of various sectors, with a population made up
of 140 people employed in various services such as coffee shops, restaurants, construction companies, and as electricians, etc., 64 merchants, 37 companies with 400 office
staff, and 14 market sellers in San Venanzio and 14 in San Vincenzo. This land was first
drained and farmed at the time of the Romans, although swamps again covered much
of it after the fall of the Roman Empire. There were various castles here during the
Middle Ages. All that is left today of the Galliera Castle is a 22-meter tower. A new period opened in the history of Galliera when the French came to the area in 1796. From
the sale of property belonging to closed monasteries and old noble families,Antonio Aldini of Bologna acquired 52 farms in Galliera and San Pietro in Casale. Napoleon bought
this land in 1812, turning it into a duchy. The last owners, Antonio d’Orleans and Eulalia
di Borbone, sold it at the beginning of the 20th century.
Itinerario
Artistico - Culturale
La Torre di Galliera
La torre di Galliera è una costruzione risalente alla fine del XII secolo o all’inizio del XIII, ed è l’unico avanzo del castello costruito
dai bolognesi come avamposto difensivo nei confronti del territorio ferrarese degli Estensi. Nel
1250 il comune di Bologna fece
mettere una campana sulla torre
dell’Uccellino, una su quella del
Cocenno ed una su quella di Galliera affinché la popolazione fosse
avvertita in caso di pericolo. La
torre è alta circa 22 metri con
una base di metri 9,40 x 7,70. Essa presenta molti punti di somiglianza con le torri bolognesi, soprattutto con la Galluzzi e la Garisenda. Infatti, osservando le tre
torri si può constatare come la
forma delle porte aeree sia pressoché uguale, con l’arco cieco, a
tutto sesto, identico nella Garisenda ed in quella di Galliera, a
forma ogivale, invece, nella torre
dei Galluzzi. La porta aerea della
Garisenda è situata a circa 6 metri dal suolo e pare comunicasse
con i piani superiori delle case
Garisendi tramite un ballatoio.
Anche la porta della torre di Galliera in origine doveva trovarsi ad
un’altezza di circa 6 metri dal
suolo, dato che la parte bassa della torre è ricoperta da 4-5 metri
di terreno alluvionale portato dal
fiume Reno nel corso di tre secoli. Altre caratteristiche comuni alle due torri sono rappresentate,
infine, dalla forma e dalle dimensioni delle finestre (tre nella Garisenda, due in quella di Galliera) e
dallo spessore dei muri che in entrambe è di 2,50 metri in corrispondenza delle porte aeree. Osservando la parte bassa della torre di Galliera, nelle pareti Sud ed
mitrofi, che vi si riuniva il sabato e nei giorni delle feste
dedicate alla Madonna.
Nel 1819 il cardinale arcivescovo Carlo Oppizzoni decretò che venisse istituita
una speciale amministrazione
formata da tre persone probe delle tre parrocchie di S.
Vincenzo, S.Venanzio e S. Maria di Galliera, a cui doveva
presiedere il parroco di quest’ultima. Tale amministrazione fu investita della proprietà
dell’oratorio e dell’annessa
abitazione per il custode. Alla
famiglia Pirani rimase comunque la vicepresidenza ed il Juspatronato del santuario.
Inoltre il cardinale istituì una
Pia Unione, composta da 72
uomini e 72 donne (72 in
onore degli anni di Maria) i
quali, versando una piccola
elemosina al momento di
iscriversi e pagando ogni
mese quattro bajocchi, assicuravano il mantenimento
dell’oratorio.
Deceduti i signori Pirani, la
proprietà dell’oratorio passò ai Bonora, devota famiglia
di S. Venanzio, che intrapresero un radicale restauro
dell’edificio divenuto ormai
fatiscente.
Tra il 1987 e il 1988, l’allora
parroco di Galliera, mons.
Nello Bagni, grazie al sostegno di numerosi e volenterosi collaboratori, procedette
ad una ristrutturazione totale del Santuario, che fu riaperto al culto per la gioia e
la pietà degli abitanti.
Fiere e
Manifestazioni
Est, sono ben visibili i segni lasciati dalla costruzione che vi era addossata nel XVI secolo, indicata
come casa della Podesteria. Nella
parete Sud vi sono tre grossi fori,
di cui quello centrale ha notevolmente deturpato l’arco sovrastante, probabilmente utilizzati
come punti di appoggio per un
solaio della casa, mentre appare
evidente lo stato di usura a cui la
porta è stata sottoposta nella sua
storia secolare.
Soffermandosi, invece, sulla parete
Est si possono osservare sei grossi fori disposti in orizzontale sopra i quali compaiono due tagliole, una di forma semicircolare l’altra obliqua, verosimilmente poste
a sostegno di una scala.
Nel lato Nord l’unico elemento
esistente è una feritoia sulla quale
spicca un grazioso fregio in cotto,
mentre nel lato Ovest si notano
la finestrella (larga cm. 50, alta cm.
170), situata a circa 10 metri di altezza, e tre nicchie di diverse dimensioni poste a differenti altezze Osservando ancora la parete
principale della torre (lato Sud) si
possono notare un vistoso squarcio proprio in corrispondenza
della sommità dovuto, secondo la
voce popolare ad un colpo di
cannone, e la nicchia, posta ad
un’altezza di circa 13 metri dal
suolo, che conteneva lo stemma
del Comune di Galliera.
Il Municipio, già Villa Bonora
La sede del Municipio è rimasta
nell’attuale Piazza della Repubblica (già Piazza Umberto I) fino
al 1948, anno in cui il Comune di
Galliera acquistò dalla famiglia
Bonora la villa, adiacente alla
piazza stessa, trasformandola
nell’attuale sede Municipale.
no caratterizzati dalla pesantezza e dalla morbidezza delle forme, a San Venanzio tutto ciò
scompare per lasciar posto ad
uno scatto nervoso e ferino che
contrae i muscoli delle spalle e
del volto del mitico personaggio.
Anche la pelle di leone che cinge
i fianchi di Ercole, simbolo della
forza e del coraggio, nutre una
forte assonanza con un altro
leone, quello guardingo e feroce
posto nella sala delle Guardie all’entrata del maestoso palazzo
Caprara, già palazzo del governo
del Ducato di Galliera, oggi sede
della Prefettura di Bologna.
Le decorazioni di villa Bonora
sono affidate al talento artistico
di Alessandro Maccaferri, che risente degli influssi delle nuove
tendenze europee: è un modo e
un mondo di far pittura dove il
tempo non esiste e il reale si
trasforma in irreale, creando
spazi in cui gli avvenimenti quotidiani si trasformano in sogni,
perché si svolgono al cospetto
delle divinità celesti. Nella lunga
loggia si possono ammirare
quattro figure femminili che rap-
Rievocazioni per il bicentenario del Ducato di Galliera (21 settembre 2003)
(foto: tratte da “Galliera fra ieri oggi e domani” edito dal Comune di Galliera)
PATRONI
San Venanzio: 18 Maggio
Festa di San Venanzio di
Camerino.
Di nobile famiglia camerinese
fattosi cristiano e lasciati gli agi,
viene minacciato e torturato. A
nulla valgono le flagellazioni, egli
miete conversioni fra i pagani. Il
18 maggio di un anno che verrà
successivamente indicato nel
251 viene decapitato insieme
con altri 10 cristiani.
La torre di Galliera vista nella parete ovest (Già propietà di Antonio Bonora)
(foto: tratte da “Galliera Antica” a cura di F. Ardizzoni)
presentano le quattro stagioni
con al centro la figura della vittoria e della prosperità. Il rigore
essenziale e l’apparente semplicità dello stile, testimoniati, tra
l’altro, dagli spogli parallelepipedi
su cui siedono le quattro donne,
dall’assenza di prati fioriti, di
molli cuscini, di tendaggi e panneggi barocchi, preannunciano la
svolta delle avanguardie artistiche del nuovo secolo. Anche i
volti femminili, dai tratti fisiognomici duri e spigolosi, sembrano uscire dalla rigidità della tra-
dizione ellenistica, ripuliti dalla
turgida carnosità accademica.Tra
le altre raffigurazioni dell’artista
vanno citate, infine, una Primavera in stile liberty impersonata da
un’eterea figura femminile che ci
osserva dall’alto della prima sala
di sinistra, un’aquila scura che
stringe un dardo legato da un
vaporoso fiocco rosa, situata
nella volta delle scale, una leggiadra immagine di donna alata,
simboleggiante la fama e l’abbondanza, pronta ad accoglierci
nella loggia della villa.
fin dal 1600 consacrata alla
Beata Vergine del Monte
Carmelo.
San Vincenzo: 22 Gennaio
Festa di S. Vincenzo e S.
Anastasio.
Sant’Anastasio il Persiano (628
d.C.): soldato dell’esercito di
Cosroe divenne poi monaco
presso Gerusalemme.Torturato
perché cristiano, venne poi
decapitato.
La sua testa, portata a Roma, è
custodita nella chiesa dedicata a
lui e al martire spagnolo S.
Vincenzo. San Vincenzo (304
d.C.): nato a Huesca, divenne
diacono del vescovo Valerio a
Saragozza, il quale, poco incline
all’oratoria, si valeva di Vincenzo
per la predicazione del Vangelo.
Egli svolgeva la sua missione durante la persecuzione anticristiana dell’imperatore Diocleziano.
Galliera: 16 Luglio Festa
della Beata Vergine del
Monte Carmelo.
Nel 1190 un gruppo di eremiti
si ritirò sul Monte Carmelo, in
Palestina, lì costituirono una
chiesetta dedicata a Maria, riconoscendo in Lei la propria fondatrice.Vennero perciò chiamati fratelli della Beata Vergine
Maria del Monte Carmelo. A
Galliera sorse una confraternita
GALLIERA TOWER – The tower dates back to the late 12th or early 13th century. It is the
only part of the old Galliera Castle still standing today. The castle was built by the Bolognese to
defend the territory from the Este Family of Ferrara. The Municipality of Bologna installed a bell
in the tower in 1250, to warn the townspeople in times of danger. Clear marks can be seen on
the lower part of the tower on the south and east sides, where a building that served as the podesta’s house was built on to the tower in the 16th century.
TOWN HALL (old VILLA BONORA) – The Municipality of Galliera bought this building which stands next to Piazza della Repubblica - from the Bonora family in 1948, and turned it into
the Town Hall. The Bonora’s built it around 1889 in the architectural style that characterized the
senatorial palazzo of the late 16th century. The villa was decorated by Alessandro Maccaferri.
Four female figures representing the four seasons grace the long loggia, and an allegory of Spring
in the shape of an ethereal woman can be seen in the first room on the left.
Santuario della Coronella
(foto Archivio Comunale)
Particolare del Municipio
(foto Archivio Comunale)
La passione per il mangiare
bene, nonostante i frettolosi
ritmi quotidiani, rimane ancora
ben salda nei cittadini di
Galliera.
La cultura della civiltà contadina in simbiosi con la cultura
del maiale ha prodotto generazioni di “arzdoure” e uomini
che tramandano le tradizioni
della nostra cucina. Un esempio sono i cotechini, i salami, la
salsiccia, la coppa di testa i ciccioli preparati in prossimità
delle festività natalizie con “l’investitura del maiale” in diverse
corti contadine presenti nel
nostro territorio.
Altro esempio è il pranzo
natalizio dove i tortellini e il bollito con il purè sono presenti in
tutte le tavole. Poi non si possono dimenticare le tagliatelle,
le lasagne, i tortelloni di ricotta e
zucca, la pasta e fagioli, il fritto
misto bolognese ed infine i dolci:
torta di riso, torta di tagliatelle,
ciambella, zuppa inglese... tutti
piatti tipici delle “arzdoure” del
nostro territorio.
Quest’arte del cucinare bene
trova un’importante vetrina
nelle diverse sagre e feste che
si organizzano nel nostro
comune nei mesi estivi, feste
che attirano gente anche da
fuori provincia (Oriana Boselli,
capocuoca alla festa dell’Unità
di Galliera, insieme con altre
30-35 donne, prepara 2000
uova di tortellini e 1200 uova
di tortelloni!).
Questa passione per la buona
cucina si può trovare anche in
due ristoranti presenti nel
comune:“Trattoria Wilma” a San
Vincenzo, dove Vilma custodisce i segreti di una gastronomia tipica costantemente rinnovata: tortellini, lasagne,
tagliatelle e secondi piatti cucinati in modo alternativo.
Via del Cucco, 59/a - 40010 GALLIERA (BO)
Telefono e Fax 051-814058 (2 linee r.a.)
E.mail: [email protected]
Specialità Pesce
Chiuso il lunedì sera
A mezzogiorno menù fisso e servizio di pizzeria
APERTURA NOTTURNA
fino alle 04,00 del mattino venerdì, sabato e prefestivi
Via Dante Alighieri, 2/a - San Vincenzo di Galliera (BO)
TEL. 051 812144
© 2005 Gruppo Media srl - riproduzione vietata - tutti i diritti riservati
Vie di accesso
al territorio
Gastronomia
THE SANCTUARY OF THE “CORONELLA” – This chapel is dedicated to Our Lady of Sorrow. It is also known as “La Coronella”, after an old dyke that runs about 10 km. in the direction
of San Venanzio. People in the area began to worship the Blessed Virgin of the Coronella in 1660,
when the Servants of Mary – who took over the Chapel of St. Anthony the Abbot from Augustinian monks – had a fresco of Our Lady of Sorrow painted in the chapel. During the mid-18th
century, the number of devotees increased considerably following miracles involving a certain Giacomo Gilli of San Venanzio and two other people. The congregation grew so rapidly that the Servites built a new church on the same spot as the old one in 1776, incorporating the wall with the
precious fresco on it. When the monastic order was abolished under Napoleon, Giuseppe Pirani
bought the church and kept it open. In 1819, Cardinal and Archbishop Carlo Oppizzoni set up a
special board comprising three upright members of the San Vincenzo, San Venanzio, and St. Mary
of Galliera parishes. This board was charged with the administration of the church, while the Pirani family continued to own the church and to serve as vice presidents to the board. The cardinal
also created a charitable institution made up of 72 men and 72 women who supported the
church by making a small donation at the time of their election, and by paying four copper coins
a month thereafter. When the Pirani’s died, the church was extensively renovated by their heirs,
the Bonora family of San Venanzio. In 1987 and 1988, parish priest Nello Bagni completely restored the sanctuary with the help of numerous members of the congregation.
Gastronomia
Municipio, sala del consiglio (foto: Archivio Comunale)
La villa venne edificata dai Bonora intorno al 1889 su un appezzamento di terreno incuneato
nell’antico borgo delle fabbrerie,
acquistato dalla compagnia del
Purgatorio nella seconda metà
dell’Ottocento.
La sua forma architettonica, in
particolar modo la facciata, riprende le fattezze del classico
palazzo senatorio messo a punto
dalla classe dirigente del tardo
‘500. Tipici di questo stile sono,
infatti, il portone sottolineato da
talamoni, l’altezza delle cornici
marcapiano, le finestre col timpano e i contorni a bugnato.
In netto contrasto con la trattatistica d’architettura dell’età Moderna, che imponeva alle ville
europee di dilatarsi e abbassarsi,
il palazzo Bonora si innalza al
cielo con una spinta massiccia
verso l’alto, al pari di un antico
maniero, quale riaffermazione di
dominio sulla campagna circostante. I due grandi talamoni che
sovrastano l’entrata ricordano
quelli seicenteschi di palazzo
Davia di Strada Maggiore a Bologna, ma mentre questi ultimi so-
A TOUR OF GALLIERA
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vivi la Città ®
HOW TO REACH
GALLIERA
The Municipality of Galliera lies in the Province of Bologna, at a distance of 35
km. from the city of Bologna, and 17 km. from Ferrara. The municipal territory
covers an area of 37.16 sq. km. at an elevation of 11 – 21 meters above sea
level, and includes the outlying villages of San Venanzio, San Vincenzo, and the old
town of Galliera. The population of Galliera is 5385. To reach Galliera, take the
A13 toll road and exit at Altedo. Drive towards San Pietro in Casale, and at the
intersection with Route SP 4, take the road to Ferrara to San Venanzio. There is a
railway station in Galliera for trains on the Bologna-Padua line. Buses run daily
from Galliera to San Pietro in Casale, Bentivoglio, Sangiorgio di Piano,
Castelmaggiore, Bologna, and Poggio Renatico.
In Treno
Linea Bologna-Padova, fermata presso la Stazione di Galliera.
S. Felice
sul Panaro
no
ggia
Lime
ntra
PIAN DEL
VOGLIO
Castiglione
dei Pepoli
Pian del
Voglio
A1
ROMA
Cartine ed Elenco Vie
altro lato
ro
Si
lla
a
ern
ad
Qu
lla
r
Si
IMOLA
TARANTO
nte
Sa
FAENZA
IMPORTANTE:
NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ SU EVENTUALI INESATTEZZE E/O ERRORI SE PRESENTI NEL PRODOTTO. PER QUALSIASI EVENTUALE VERTENZA, UNICO
FORO COMPETENTE È QUELLO DI REGGIO EMILIA.
ALL’ATTO DELLA CONSULTAZIONE L’UTILIZZATORE
DICHIARA DI ACCETTARE INCONDIZIONATAMENTE LA
PRESENTE CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ (ARTT. 1490 E SS. C. C. E 1229 C.C.), NONCHÈ IL FORO
COMPETENTE.
Covigliaio
Firenzuola
Castel
del Rio
➜
Concessionaria per la Pubblicità:
Sede Legale:
Lungarno B. Cellini, 11 - 50125 Firenze (FI)
Uffici commerciali Triveneto:
P.zza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto (TV)
Uffici operativi Nord Italia:
Viale Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE)
Tel. 0522 2678 - Fax 0522 267881
www.unimediagroup.it
rno
Piancaldoli
RONCOBILACCIO
Vernio
PRATO
Sassoleone
Monghidoro
Sant.
Boccardirio
1283 m
Idice
o
Montovolo
Lago
di Brasimone
Lago
di Suviana
la Burraia
M.Calvi 988 m
PISTOIA
Quad
a
Save
n
Reno
966 m
Attività Economiche
Borgo
Tossignano
no
Re
A 14
Mad. d.
Piratello
rno
Loiano
M.Venere
S. Benedetto
Val di Sambro
Riola
di Vergato
Fanano
PISTOIA
Rioveggio
RIOVEGGIO
IMOLA
Casalfiumanese
Idic
e
Castel
d'Aiano
LUGO
Mordano
Monterenzio
Monzuno
Vergato
RAVENNA - FERRARA
Consalice
Castel S. Pietro
Terme
Monterenzio
Vado
Reno
Numeri Utili
nte
Necropoli
Etrusca
Dichiarazione di tiratura resa all’Autorità
per le Garanzie nelle Comunicazioni,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Medicina
Pianoro
Brento
Ambiente
Sa
Marzabotto
B.ca
d. Ravari
790 m
Vie Di Accesso
in basso
ro
Ozzano
dell'Emilia
SASSO MARCONI
Gastronomia
al centro
Tiratura: 2.500 copie
Silla
Budrio
S.LAZZARO Castenaso
a
Saven
S. Vincenzo di Galliera (Bologna) - TEL. 051 81.53.94
Via Vittorio Veneto, 46 di fronte Stabilimento SIAPA
Mausoleo di
G. Marconi
Setta
Vasto assortimento prodotti tipici meridionali
Gioco del Lotto - Tabaccheria - Articoli da Regalo
Si eseguono Ceste Natalizie
Latticini freschi e stagionati, scamorze, provolone, burrini,
mozzarelle a treccia, di bufala, insaccati piccanti (al peperoncino),
pane pugliese, pasta tipica abruzzese,
cannoli siciliani e pasticceria varia.
Montese
Argenta
Idice
Casalecchio
S. Lazzaro
di Reno
di Savena
Sasso
Marconi
Zocca
Molinella
BOLOGNA BOLOGNA
Monte
S. Pietro
Tipografia:
Grafiche Jolly (Modena)
Reno
Minerbio
BOLOGNA
ARCOVEGGIO
Mad. di
S. Luca
BOLOGNA
CASALECCHIO
Stampa: Febbraio 2005
Baricella
Granarolo
dell'Emilia
Bazzano
Monteveglio
ALTEDO
Altedo
BOLOGNA Borgo
Panigale
BORGO
PANIGALE
Anzola
A1
dell'Emilia
Crespellano
Malalbergo
S. Pietro
in Casale
Fiere e Manifestazioni
Immagini fotografiche:
Archivio Comunale - Alberto Golinelli
e tratte da:“Galliera ieri oggi e domani” del Comune
e “Galliera Antica” a cura di F. Ardizzoni
FERRARA
Bentivoglio
BOLOGNA
INTERPORTO
Castel
Maggiore
Sala
Bolognese
MILANO
no
S. Giorgio
di Piano
Sam
o
S. Giovanni
in Persiceto
Castelfranco Emilia
MODENA
A 13
Re
GALLIERA
Pieve
di Cento
S. Agata
Bolognese
Vignola
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Re
Crevalcore
COMUNE
DI GALLIERA
Provincia: Bologna
Distanza da Bologna: 35 km
Distanza da Ferrara: 17 km
Superficie: Kmq. 37,16
Altitudine: min mt 11 slm; max mt 21 slm
Prefisso telefonico: 051
C.A.P.: 40015
Popolazione: 5.385 abitanti
(aggiornato al 31/05/2004)
Confini:
Gaggio
Montano
Malalbergo, San Pietro in Casale,
Silla
Pieve di Cento,
Porretta
Lizzano
Terme
in Belvedere
Poggio Renatico, Sant’Agostino
C.no alle Scale
1945 m
Centri abitati:
San Venanzio (capoluogo), San Vincenzo,
Galliera località antica.
Direttore Responsabile:
Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale
della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
PADOVA
FERRARA
Cento
Cenni Storici
in alto
FERRARA
S. Agostino
n
Nonantola
MODENA
Gruppo Media
Itinerario Storico-Artistico
aro
Pa
In Aereo
L’aeroporto più vicino è quello di Bologna “G. Marconi”.
-
sono marchi in concessione a:
INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
erna
In Autobus
Linee giornaliere collegano Galliera con i Comuni
di San Pietro in Casale - Bentivoglio
Sangiorgio di Piano - Castelmaggiore - Bologna
Poggio Renatico.
Setta
Preparazione:
In olio d'oliva soffriggere la
cipolla a fuoco allegro finchè
non diventa dorata. Versare
nella padella i pomodori tagliati
a pezzi non troppi piccoli, non
sbucciati, e senza togliere i semi:
fare bollire a fuoco lento con la
cotica di prosciutto per almeno
tre ore. Il tutto si riduce a meno
della metà quando l'olio comincia ad affiorare, vuol dire che il
friggione e' pronto per essere
servito.
Preparazione:
Mescolate lo zucchero, il burro e
la scorza di limone con un cucchiaio di legno. Quando il composto sarà morbido, continuando a
mescolare aggiungete le uova e,
una volta che queste saranno
amalgamate unite la farina.Se l'impasto risulta troppo duro aggiungete un po' di latte. Unite infine
anche il lievito e versate il composto in una teglia del diametro
di circa 20 centimetri, infornando
a circa 200° per 40 minuti.
Quando la ciambella sara' ben lievitata e dorata, toglietela dal
forno e servitela dopo averla fatta
leggermente raffreddare. E' buonissima anche fredda del tutto.
In Automobile
- Autostrada A13 (Bologna-Padova), uscita casello di Altedo,
direzione San Pietro in Casale; all’incrocio con la Strada Provinciale
SP 4 (Bologna-Padova) dirigersi verso Ferrara
fino alla località San Vincenzo;
- S.P.4
gg
ia
Tagliatelle
Ingredienti per 6 persone:
6 etti di farina, 6 uova;
Friggione
1kg di cipolle dorate, 1kg di
pomodori maturi, una cotica di
prosciutto (con un po’ di grasso), olio extra vergine di oliva.
Ciambella
4 etti di farina, 3 uova, 1 etto di
burro, 2 etti di zucchero, una
bustina di lievito per dolci, scorza
grattugiata di limone.
mo
DELLA TRADIZIONE
Preparazione:
Fate la pasta nella maniera tradizionale e tiratela in una sfoglia sottile. Lasciatela asciugare, arrotolatela su se stessa e
tagliatela in strisce larghe circa
mezzo centimetro. Fate soffrigere in burro e olio le verdure
tritate.
Quando il tutto sarà appassito,
unite le carni macinate e
lasciate rosolare a fuoco lento.
A cottura quasi ultimata mettete la polpa di pomodoro,sale
e pepe. Cuocete le tagliatelle
in abbondante acqua che salerete
dopo
l'ebollizione.
Scolate bene al dente, conditele con il ragù ed eventualmente con il parmiggiano reggiano
grattugiato.
Reno
ALCUNE RICETTE
- per il condimento: 3 etti di
manzo tritato, 1 etto di polpa
di maiale tritato, una costa di
sedano, una piccola carota, un
po’ di cipolla, polpa di pomodoro, olio sale pepe e un po’ di
burro.
Sa
Tra i dolci ciambella, zuppa
inglese e una superba panna
cotta.
A Galliera Antica si trova la
“Trattoria Galliera”, dove regna la
cucina casalinga, i tortellini piccolissimi, il ragù e altre prelibatezze della tradizione; tipiche le
squisite crescentine fritte.
Passando per Galliera, se si è
amanti della carne di maiale, il
salumificio Gottardi offre una
vasta scelta di insaccati di produzione propria, fatti con passione
nel rispetto delle tradizioni: cotechini, ciccioli, salami, salsiccia,
coppa. Proprio come una volta.
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della cartina di Galliera, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Firenzuola
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti: