CENTRI CONGRESSO
KONGRESSSTRUKTUREN
Fiera Bolzano – Messe Bozen
Piazza Fiera/Messe Platz 1
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 516000
Fax +39 0471 516111
[email protected]
www.fierabolzano.it
Senza pernottamento, dispone di 8 sale riunioni con capacità da 30 a 360 persone, attrezzatura tecnica:
microfono sala, microfono a mano, microfono cravatta, cabine di interpretazione, cuffie e ricevitori, proiezione video,
proiezione del computer, videoproiettore, lavagna a fogli mobili, lavagna luminosa, 3D lavagna luminosa, registrazione
della videocamera professionale, telefono e connessione ISDN, tv-video, registrazione audio, sistema hi-fi, schermo portatile
direttore sala, con accesso per disabili. Gestione delle sale c/o Hotel Four Points Sheraton (vedasi sotto)
Keine Übernachtungsmöglichkeit; verfügt über 8 Tagungssäle mit Sitzkapazität zwischen 30 bis 360 Personen; technische
Ausstattung: Saalmikrophon, Handmikrophon, Krawattenmikrophon, Dolmetscherkabinen, Kopfhörer und Empfänger,
Video-Projektion, PC Projektion,
Video-Beamer, Flip Chart, Overheadprojektor, 3DOverheadprojektor, ProfiAufzeichnungskamera, Telefon- und ISDN Anschluss, TVVideoaufzeichnung, Tonaufzeichnung, HI-FI Anlage, bewegliche
Leinwand, Regiezimmer, behindertengerecht. Zuständig für die Verwaltung der Säle: Four Points Sheraton Hotel (siehe
unten).
EURAC Convention Center
Via Druso/Drususallee 1
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 055044
Fax +39 0471 055049
[email protected]
http://convention.eurac.edu/index_en
Senza pernottamento, 8 sale conferenze da 10 a 77 persone, un auditorium fino a 320 persone, 2 Sala Conferenze fino a
120 persone.
Keine Übernachtungsmöglichkeit; 8 Seminarräume für 10 bis 77 Personen, Auditorium bis zu 320 Personen, 2 Conference Hall
bis zu 120 Personen.
Castel Mareccio - Schloss Maretsch
Via C.-de-Medicistraße 12
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 500573
[email protected]
www.runkelstein.info
www.gemeinde.bozen.it
Senza pernottamento, camere con affreschi rinascimentali e sala romana per un massimo di 100 posti.
Keine Übernachtungsmöglichkeit. Räumlichkeiten mit Renaissancefresken; Römersaal für bis zu 100 Sitzplätzen.
Parkhotel Laurin****S
Via Laurin Str. 4
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 311000
Fax +39 0471 311148
[email protected]
www.laurin.it
6 sale riunioni da 6 a 160 persone, camere con traduzione simultanea in quattro lingue, sistema di video conferenza,
schermo di grandi dimensioni, proiezione video e accesso ad alta velocità a Internet.
6 Tagungsräume für 6 bis 160 Personen; Räumlichkeiten mit Simultanübersetzungsanlage in 4 Sprachen, Videokonferenz
System, Großleinwand, Videoprojektion und High Speed Internetzugang.
CENTRI CONGRESSO
KONGRESSSTRUKTUREN
Parkhotel Luna - Mondschein****
Via Piave-Str., 15
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 975642
Fax +39 0471 975577
[email protected]
www.hotel-luna.it
5 sale riunioni, tre camere per 12 persone, 1 sala per 30 - 40 persone, 1 sala per un massimo di 100 persone.
5 Tagunsräume, 3 Räume für 12 Personen, 1 Saal für 30 – 40 Personen, 1 Saal für bis zu 100 Personen.
Business Resort – Parkhotel Werth****
Via Maso della Pieve/Pfarrhofstraße 19
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 250103
Fax +39 0471 251514
[email protected]
www.hotelwerth.com
Sala conferenze e riunioni per un massimo di 50 persone con DVD-VHS, proiettore, schermo, lavagna luminosa, tv, aria
condizionata, ISDN, wireless LAN.
Kongress- und Sitzungssaal bis zu 50 Personen mit DVD-VHS Player, Beamer, Leinwand, Overhead Projektor, TV, Klimaanlage,
ISDN,W-LAN.
Four Points by Sheraton****
Via Buozzi Str. 35
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 195 0000
Fax +39 0471 195 0999
[email protected]
www.fourpointsbolzano.it
Alla Fiera di Bolzano, 11 sale da 20° a 360 posti a sedere nelle suite riunioni multifunzionali, videoproiettori, lavagna
luminosa, schermo, traduzione simultanea, proiettore per diapositive, computer portatile.
Neben Messe Bozen; 11 Säle von 20 bis 360 Sitzplätze mit multifunktionellen Meetings in Suiten; Videoprojektoren,
Tageslichtprojektor, Leinwand, Simultanübersetzer, Diaprojektor, Laptop.
Gardenhotel Premstaller****
Via Castel Firmiano 27/B
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 631166
Fax +39 0471 631990
[email protected]
www.hotel-premstaller.it
Sala conferenze e riunioni per un massimo di 40 persone con equipaggiamento tecnico.
Kongress- und Sitzungssaal bis zu 40 Personen mit technischer Ausstattung.
Hotel Scala – Stiegl****
Via Brennero-Brennerstr. 11
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 976222
Fax +39 0471 981141
[email protected]
www.scalahot.com
Sala conferenze e riunioni per un massimo di 40 persone con equipaggiamento tecnico.
Kongress- und Sitzungssaal bis zu 40 Personen mit technischer Ausstattung.
CENTRI CONGRESSO
KONGRESSSTRUKTUREN
Hotel Magdalenerhof***
Via Rencio – Rentschnerstraße 48/A
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 978267
Fax +39 0471 981076
[email protected]
www.bolzano-hotel-bozen.com
Sala conferenze e riunioni per un massimo di 30 persone con equipaggiamento tecnico.
Kongress- und Sitzungssaal bis zu 30 Personen mit technischer Ausstattung.
Hotel Rentschnerhof***
Via Rencio – Rentschnerstraße 70
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 975346
Fax +39 0471 977098
[email protected]
www.rentschnerhof.com
2 sale conferenze e riunioni per un massimo da 25 a 50 persone con equipaggiamento tecnico.
2 Kongress- und Sitzungssäle von 25 bis zu 50 Personen mit technischer Ausstattung.
Albergo – Gasthof Kolpinghaus**
Via A. Kolping-Str. 3
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 308400
Fax +39 0471 973917
[email protected]
www.kolpingbozen.it
11 sale per seminari e amministrazione con le ultime tecnologie di comunicazione e traduzione simultanea, diverse sale da
10 a 200 posti.
11 Seminar- und Verwaltungsräume mit modernster Kommunikationstechnik sowie Simultanübersetzung, verschiedene Säle
für 10 bis 200 Sitzplätze.
Castel Flavon – Schloss Haselburg
Via Castel Flavon 48
I-39100 Bolzano Bozen
Tel. +39 0471 402130
Fax +39 0471 279830
[email protected]
www.haselburg.it
4 sale conferenze e riunioni per un massimo da 10 a 200 persone con equipaggiamento tecnico. Senza pernottamento.
4 Kongress- und Sitzungssäle von 10 bis zu 200 Personen mit technischer Ausstattung. Keine Übernachtungsmöglichkeit.
Universitá di Bolzano – Universität Bozen
Universitätsplatz 1 - Piazza Università 1
I - 39100 Bozen-Bolzano
Tel. +39 0471 011000
Fax +39 0471 011009
[email protected]
www.unibz.it
Aula magna da 460 persone. Senza pernottamento.
Aula Magna bis zu 460 Personen. Keine Übernachtungsmöglichkeit.