ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 221 - Novembre 2003 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Stibu - Urbania (PU)
Comune di
Concordia Sagittaria
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
PRESENTAZIONE
La storia di Concordia Sagittaria affonda le sue radici nel
periodo protostorico (IX - VIII secolo a.C., cultura paleoveneta) e ha i suoi momenti di massima espansione ed
importanza in epoca romano - imperiale e paleocristiana.
Attualmente Concordia Sagittaria è una cittadina con
vocazione ancora prevalentemente agricola; negli ultimi
vent'anni si è sviluppata in modo sempre più uniforme e
strutturata la produzione artigianale e la piccola impresa,
adeguando il tenore di vita agli standards di tutto il NordEst.
Un significativo pendolarismo occupazionale è presente a
Concordia nel periodo estivo data la vicinanza di rinomate
stazioni balneari sulla costa adriatica: Bibione e Caorle.
L'Amministrazione comunale negli ultimi anni ha dato
impulso ai Servizi sociali e culturali, e realizzato importanti opere di urbanistica per dare un assetto definitivo al
centro storico cittadino.
Questa guida vuole essere uno strumento in più, tra i
mezzi informativi e di comunicazione, messi a disposizione
della cittadinanza e dei vari visitatori per conoscere la storia di Concordia e per poter accedere ai Servizi, Uffici e
Istituzioni nel più breve tempo possibile in un'ottica di efficacia, trasparenza e funzionalità.
La guida inoltre, presente in ogni famiglia, è un invito ulteriore a partecipare alla gestione della comunità, della propria città, del proprio luogo di appartenenza.
Un ringraziamento particolare a tutti coloro che hanno
permesso la realizzazione della guida, che, ci auguriamo,
possa accompagnare ciascuno di noi nel nostro vivere quotidiano.
Il Sindaco
Cesare Valerio
1
Matrimoni - Battesimi - Comunioni - Cresime
Inaugurazioni - Feste private - Celebrazioni pubbliche
Forniture per discoteche - Pranzi e cene
❈❈❈
Camerieri, tavoli, ombrelloni, tovaglie
bicchieri, salviette, posate, piatti, ecc.
a servizio gratuito
Anche a domicilio
Tel. 0421 769168 - Cell. 337 781892
SINDACALE DI CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media
Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Cenni storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico-Artistico . . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 11
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2003: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 13
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 15
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 19
Elenco Categorico Inserzionisti . . . . . .Pag. 23
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 27
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 41
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Foto:
Fotostudio Erregi
e tratte dall’opuscolo “Ivlia Concordia” (Archivio Comunale)
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Concordia Sagittaria e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Concordia Sagittaria
Stampa: Novembre 2003
Tiratura: 4.750 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Concordia Sagittaria, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Cattedrale di S. Stefano
(Foto: Fotostudio Erregi )
3
Distanza da Venezia: Km 65
Distanza da Treviso: Km 60
Distanza da Pordenone: Km 30
Superficie: Kmq 68,54
Altitudine: m +4 slm
Prefisso telefonico: 0421
C.A.P. 30023
Popolazione: 10.581 ab. (al 31.12.02)
Provincia: Venezia
Confini: Nord: Portogruaro; Est: Portogruaro;
Sud: Caorle; Ovest: Portogruaro
Centri abitati: Sindacale, Cavanella, Teson,
Paludetto, San Giusto
Autostrada:
A4 e A28 Casello di Portogruaro
FF.SS.:
Stazione di Portogruaro
Viabilità:
Via Claudia
Via S. Pietro
Via Marcantonio
Via Cavanella
HOW TO REACH
CONCORDIA SAGITTARIA
To reach the town of Concordia Sagittaria, take the
A4 toll road or the A28, and exit at Portogruaro.
The nearest railway station is at Portogruaro. The
roads named Via Claudia, Via S. Pietro, Via
Marcantonio, and Via Cavanella all lead to
Concordia Sagittaria.
PORDENONE
CESSALTO
ta
en
Br
di
T.
Villa
Pisani
Murano
Marghera
Brenta
Mira
a
VENEZIA
Villa Foscari
Alberoni
a
g
u
a
L
nta
Bre
n
CHIOGGIA
Fesine
Adige
Cavarzere
Adria
Scolo Ce
resolo
P. Nazionale
del Delta
Padano
e
t
Lem
ene
Cavallino
Porto di Lido
Golfo di
Ve n e z i a
PARENZO
ne
rzo
Go
nale
Ca
Adig
e
PATRASSO
PIREO
PIREO
HERAKLION ISTANBUL
LIMASSOL
SMIRNE
ALESSANDRIA
Porto di Chioggia
Sottomarina
Bren
ta
Cona
en
Porto di Malamocco
Pellestrina
Agna
Monselice
Eraclea Mare
Lido di Jesolo
Lido
Stra
Pontelongo
Piove di Sacco
V
Foce del Brenta
ige
Ad
MARE
A D R I AT I C O
Foce dell'Adige
Comacchio
RAVENNA
4
Laguna di
Caorle
Caorle
Jesolo
e
Sil
Punta Sabbioni
Brenta
Dolo
Torcello
Burano
MESTRE
MESTRE-VILLABONA
PADOVA
A4
Eraclea
Porto di Cortellazzo
MESTRE EST
Spinea
DOLO-MIRANO
PADOVA
S. Giorgio
di Livenza
Lito
rale
di
Lid
o
Pianiga
Pia
ve
Dese
Litorale di Pel
lestr
ina
Mellaredo
Musile
di Piave
Valle
Zignago
Monticano
QUARTO Sile
Portegrandi
D'ALTINO
Ma
rze Martellago
neg
o
Mirano
Meolo
S. Michele
CONCORDIA
SAGITTARIA al Tagliamento
Ceggia
Noventa
di Piave
S. Donà
di Piave
Quarto
d'Altino
Des
e
Scorzé
Noale
Liv
en
za
MONFALCONE
TRIESTE
o
ent
liam
Tag
TREVISO
Mogliano Veneto
S. STINO
DI LIVENZA
Longon
ve
Pia
TREVISO
TRIESTE
Fossalta
di Portogruaro
Portogruaro
Annone
Veneto
S. Stino
di Livenza
S. DONÀ DI PIAVE
A 27
MOGLIANO
VENETO
LATISANA A 4
Cinto
Caomaggiore
Oderzo
TREVISO
VITTORIO
VENETO
TREVISO
S. Vito
al Tagliamento
A 28
VILLOTTA
SESTO
AL REGHENA
PORDENONE
Azzano Decimo
TREVISO
Ponte di Piave
Taglio di Brenta
VIE D’ACCESSO
Comune di Concordia
Sagittaria
Vie di accesso
al territorio
Bibione
Porto di Baselsghe
CENNI STORICI
Cenni storici
Il sito in cui fu fondata dai Romani la colonia Iulia Concordia, mostra tracce di frequentazione fin dal X secolo a.C., ma è
soprattutto tra il IX secolo e l' VIII secolo
a.C. che l’abitato protostorico posto su un
dosso ai margini della laguna, si sviluppò,
con aree artigianali, testimoniate dalla
presenza di numerosi scarti di fornace
interrata, destinate alla produzione della
ceramica.
Ben documentata è anche la lavorazione
del corno di cervo e delle ossa di bovini,
suini ed equini.
Piazza della Cattedrale, scavo nord:
Strada di raccordo con la via Annia
(Foto: Archivio Comunale)
Concordia romana
La città di Iulia Concordia (Sagittaria è
solo un'aggiunta della fine del XIX° secolo
per ricordare la fabbrica di frecce), fu fondata nel 42 a.C. circa, in una regione dove
da secoli era in atto la penetrazione romana. Le finalità che spinsero i Triumviri a
fondare la città si possono riassumere
nella necessità di dare una sistemazione ai
veterani delle guerre e di creare un
baluardo difensivo sul confine orientale
all'incrocio di due strade importanti: la via
Annia e la via Postumia.
Concordia partecipò attivamente alla vita
dell'Impero e fu coinvolta, a partire dal III
secolo d.C., nelle guerre per contrastare le
sempre più frequenti e rovinose invasioni
barbariche.
Alla metà del V secolo d.C. gli Unni di
Attila, dopo aver distrutto Aquileia, posero
l'assedio a Concordia e la rasero al suolo.
L'eredità di Concordia fu raccolta dalla
Chiesa, ormai la sola istituzione in grado
di porsi come unico punto di riferimento
sociale, civile, e culturale in un'opera di
mediazione tra cultura classica e nuova
realtà romanico–barbarica.
Ritrovamento pavimentazioni epoca romana
(Foto: Fotostudio Erregi )
A HISTORICAL PROFILE
The area where the Romans founded
the colony of "Iulia Concordia" was settled as
early as the tenth century B.C. There is
evidence that the greatest development took
place between the eleventh and eighth
centuries B.C., when the settlement on a ridge
alongside the lagoon had artisans' zones with
numerous sunken kilns for firing ceramics.
There is also plenty of evidence that craftsmen
of that era processed deer horns and cow, pig,
and horse bones. The town of "Iulia
Concordia" (Sagittaria was added to the name
of the town only in the last century, in
reference to the arrow factory) was founded
around 42 B.C., in a region where the Romans
had been present for centuries. The town was
established for two reasons: to provide
compensation in the form of land for war
veterans, and to create a defense system along
the eastern border of the territory, at the
crossroads between two important roads, the
Annian Way and the Postumian Way.
Concordia took an active part in the life of the
Roman Empire. Beginning in the third
century A.D., the town was involved in wars
5
CENNI STORICI
Esondazione del Fiume Lemene - 1927 (Foto: Fotostudio Erregi )
Concordia cristiana
Il Cristianesimo si diffuse gradatamente a
Concordia, favorito dai frequenti contatti
con l'oriente dovuti all'attività commerciale e agli spostamenti delle truppe militari.
La comunità ecclesiale, con a capo il suo
vescovo, assieme alla fede cristiana, mantenne viva l'identità storico-culturale di
Concordia anche nelle drammatiche vicende delle invasioni barbariche, nel contesto
sociale e politico più vasto del patriarcato
di Aquileia.
against barbarians who frequently
invaded the area. Around the middle of the
fifth century A.D., the troops of Attila the Hun
besieged Concordia and razed it to the ground,
after having destroyed Aquileia. The Church
carried on the cultural, social, and civil life of
the town of Concordia. It was the only
institution that was capable of mediating
between the Roman culture and the new
Romanesque and barbarian realty. The
gradual spread of Christianity in Concordia
was facilitated by frequent contact with the
orient, through trade and the movement of
military troops. Even throughout the period of
the terrible barbarian invasions, the
ecclesiastic community led by the bishop kept
the historic and cultural identity of Concordia
alive, in the broader social and political
context of the Patriarchate of Aquileia. Today,
Concordia is a town with about 10,000
inhabitants and an economy based largely on
agriculture. Each year in Concordia
Sagittaria, important folk festivals and
cultural events are planned and carried out by
the municipal government and local groups.
Concordia attuale
Attualmente Concordia è un centro di
circa diecimila abitanti, ad economia prevalentemente agricola. Ogni anno, per iniziativa dell'Amministrazione pubblica e
dei gruppi locali si svolgono importanti
manifestazioni folcloristiche e culturali.
6
ITINERARI
Itinerario
Storico - Artistico
Reperti archeologici dell’età
romana
Gli scavi a Concordia iniziarono nella
seconda metà del XIX° secolo, con la scoperta, sulla sinistra del fiume Lemene, di
un sepolcreto del IV, V secolo d.C., detto
“Sepolcreto dei militi” per l'alto numero di
iscrizioni sui sarcofagi attestanti la sepoltura di soldati. Le iscrizioni, data l'impossibilità di conservare le tombe “in loco”
furono segate e ora si trovano al Museo
Nazionale Concordiese di Portogruaro.
Nell'area cittadina, sempre nel XIX° secolo
è stato rinvenuto un ponte romano (in via
S. Pietro) che univa la città alla via Annia.
Recentemente, a partire dal 1983, sono
stati condotti degli scavi che hanno portato alla luce resti delle Terme (via Claudia)
e, sul piazzale antistante la Cattedrale,
rispettivamente, sulla sinistra un tratto del
“decumanus maximus”, strada portante
del sistema viario cittadino, dalla pavimentazione ben conservata; sulla destra
resti di abitazione, pavimenti a cubetti in
cotto, canalette di scarico, cocci di anfore,
ecc. In via dei Pozzi Romani (laterale di
via S. Pietro) sono stati scoperti due pozzi
del periodo imperiale. Infine, nel perimetro cittadino, sono stati individuati presumibilmente il teatro e il foro.
Veduta dall’alto della Trichora Martyrium e di
due recinti funerari (Foto: Archivio Comunale)
A TOUR OF THE TOWN
ARCHEOLOGICAL DISCOVERIES
FROM THE TIME OF THE ROMANS Archeological digs began in Concordia in the last
century, with the discovery of a fourth or fifthcentury A.D. burial-ground on the left bank of the
Lemene River, which was called the "Militiamen's
Burial-ground" because of the large number of
inscriptions to soldiers on the sarcophagi. The
inscriptions are now held in the National Museum
of Concordia in Portogruaro. An old Roman bridge
was also found in the last century in Via San Pietro,
and in 1983 excavation uncovered the ruins of the
old thermal spas. Part of the old Roman street that
bisected the town has been found in the square in
front of the Cathedral, as well as parts of dwellings
and domestic objects. Two wells from the time of the
Roman Empire were found in Via dei Pozzi Romani,
and what is thought to have been the theater and the
forum have been found in the outskirts of town.
Monumenti paleocristiani
Nel 350 d.C. circa, per commemorare i
Martiri concordiesi della persecuzione di
Diocleziano fu costruita a Concordia la
“Trichora Martyrium” (i resti sono a
destra della Cattedrale), edificio triabsidato di piccole dimensioni per custodire le
reliquie dei Martiri. Successivamente la
Trichora fu allungata con la costruzione di
una piccola aula a tre navate.
EARLY CHRISTIAN MONUMENTS - Around the
year 350 A.D., the "Trichora Martyrium", a small
building with a triple apse, was built to house the
remains of the martyrs of Concordia persecuted by
Diocletian. This building was eventually lengthened
with a nave and two side aisles. Construction on the
"Basilica Apostolorum" was begun in 381 A.D., on
the flat area below the Cathedral. It had a nave and
two side aisles supported by Corinthian columns,
7
ITINERARI
Abside della Cattedrale di S. Stefano e Battistero (Foto: Fotostudio Erregi )
Davanti al piccolo edificio vi è un piazzale
lastricato con tutto attorno un marciapiede. Sul lato destro si possono vedere delle
arche senza iscrizione, probabilmente a
disposizione dei compratori. Nel 381 d. C.
circa fu dato l'avvio alla costruzione della
“Basilica Apostolorum” (nel piano sottostante la Cattedrale) divisa in tre navate
da colonne sormontate da capitelli corinzi
con il pavimento decorato a mosaico.
Davanti alla facciata della Basilica sono
stati rinvenuti i resti di un quadriportico.
La Basilica fu più volte rimaneggiata fino
al 589 d.C. quando presumibilmente fu
distrutta dall'alluvione ricordata da Paolo
Diacono
nella
sua
Historia
Longobardorum. Alla prima metà del IV
secolo d.C. risalgono gli ambienti funerari
posti sul retro della Basilica paleocristiana. Il complesso monumentale è molto originale. All'interno si possono notare due
sarcofagi, di cui il più bello è quello di
Faustiniana, scolpito nella parte anteriore
e sul fianco destro.
Monumenti romanici, gotici
e rinascimentali
Il Battistero romanico è un monumento di
grande pregio e di grande perfezione
costruito per volontà del vescovo
Reginpoto, la cui tomba si trova nell'atrio
sulla parete di destra, nel secolo XI, in uno
stile che risente di influssi ravennati-bizantini, e affrescato con figure di santi e storie
della Bibbia. All'interno del Battistero è
conservato un frammento di ambone che
apparteneva alla seconda Basilica di epoca
carolingia. L'attuale Cattedrale è sorta
intorno alla metà del X° secolo durante l'episcopato del vescovo Alberico. Soltanto
nel 1466 l'edificio fu portato a tre navate
ed assunse strutturalmente l'aspetto attuale. All'interno della Cattedrale si possono
ammirare, alla seconda colonna di sinistra,
un'acquasantiera, ricavata da una fontanella in marmo greco del I secolo d. C., nel
presbiterio sul muro di destra, un affresco
di Pellegrino da S. Daniele (1467 - 1547),
8
ITINERARI
raffigurante la Crocifissione; gli stalli lignei
del XVI secolo di notevole valore; sulla
parete di destra dell'abside il monumento
funebre rinascimentale dei vescovi di
Concordia, Francesco e Giovanni
Argentino; l'altare maggiore in stile barocco; una tela del Padovanino (1588 -1648)
nella cappella dei SS. Martiri, cappella
ampliata ed abbellita all'inizio del secolo
ad opera di don Celso Costantini, futuro
cardinale. Infine, sul lato destro della
Cattedrale, si può ammirare la torre campanaria, del XII secolo, alta 28 metri.
L'attuale canonica, posta sul retro della
cattedrale, fu costruita come sede vescovile, intorno al 1450 in stile gotico veneziano. Nel corso dei secoli subì rifacimenti e
trasformazioni. Si possono ancora ammirare, al primo piano, eleganti monofore trilobate. Il Palazzo comunale di fronte alla
canonica, è in stile rinascimentale. Davanti
al Palazzo comunale si trova il caratteristico monumento al Lavoratore delle
Bonifiche (1911) opera del Cardinale Celso
Costantini. La statua, di materiale deperibile, fu sostituita nel 1954 con una copia in
marmo. La quasi totalità dei reperti
archeologici è conservata nel Museo
Nazionale Concordiese di Portogruaro; in
Concordia è stato aperto al pubblico un
Museo Civico nel quale sono stati raccolti
pezzi di epoca romana, paleocristiana e
romanica recentemente rinvenuti nel territorio concordiese.
Nota: al di sotto della sede della Banca
FriulAdia in via I Maggio è visitabile su
richiesta, un'area archeologica con resti di
varie epoche. I più antichi della fine del I
secolo a.C. - I d.C. appartenevano al cortile
di una casa; di un'abitazione costruita nel I
secolo d.C. facevano parte tre ambienti
pavimentati, rispettivamente in mosaico, in
cubetti di cotto, in cocciopesto. Un edificio
termale, parte di una ricca residenza privata, sorse alla fine del I - II secolo d.C.
sulle rovine delle precedenti abitazioni;
sono attualmente visibili i resti del calidarium absidato.
Interno del Battistero: particolare dell’affresco
della cupola (Foto: Fotostudio Erregi)
with a mosaic floor. The Basilica was
remodeled various times up until 589 A.D., when it
was presumably damaged by a flood recorded in the
"Historia Longobardorum".
There are tombs from the fourth century in the back
of the old Basilica, and two old sarcophagi, one of
which is carved on the front and the right side.
ROMANESQUE, GOTHIC, AND RENAISSANCE
MONUMENTS - Concordia's Romanesque
Baptistery is a very valuable monument that was
built in the eleventh century by Bishop Reginpoto,
whose tomb is found in the right wall of the atrium.
The style of the building reflects the influence of
Byzantine Ravenna; it is decorated with frescoes
depicting the saints and stories from the Bible.
The Concordia Cathedral was built around the
middle of the tenth century under Bishop Alberico.
It was not until 1466 that two side aisles were built
onto it, and the Cathedral took on its current layout.
There is a holy water receptacle on the second
column on the left in the Cathedral, made from a
Greek marble fountain from the first century A.D.
A fresco by Pellegrino da San Daniele (1467 - 1547)
is found on the right wall of the presbytery. The
main altar in the Cathedral is Baroque.
The 28-meter bell tower stands to the right of the
Cathedral; it was built in the twelfth century.
9
TABERNA
“ANNIA”
DI RIZZETTO
PIZZERIA - RISTORANTE - CUCINA VENETA
SPECIALITÀ PESCE
Anche da asporto
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
P.zza Matteotti, 45 - Tel. 0421 394317
CHIUSO MARTEDÌ SERA E TUTTO MERCOLEDÌ
GASTRONOMIA
ALIMENTARI
SERVIZIO RINFRESCHI
BUFFET A DOMICILIO
di Maurizio Bellomo
Via Spareda, 66 • CONCORDIA SAGITTARIA VE
Te l . 0 4 2 1 2 7 11 0 3
La cucina tradizionale concordiese è legata a
ricordi di vita contadina, del fiume Lemene, di
povertà ed essenzialità. La campagna concordiese
produce mais, frumento, soia; nel Lemene si
pescano tinche, carpe, anguille. Nei fossi di
Concordia si catturano rane, ma quasi completamente scomparse. Assieme alle verdure selvatiche
(luppolo, tarassaco) questi erano i cibi della vita
quotidiana concordiese. Elemento fondamentale
della tavola contadina era comunque la polenta,
universale alimento che si accompagnava a tutti i
cibi; in particolare con la carne di maiale, l'aringa
(renga) e il baccalà. Un bicchiere di buon vino
(merlot, tocai, verduzzo), prodotto dalle campagne
concordiesi, annaffia ancora i piatti tradizionali.
Alla vigilia dell'epifania si mangia ancora la
"pinsa", dolce povero di farina di polenta, fichi secchi, uvetta che veniva cotto sotto la cenere del
focolare. La gastronomia del territorio di
Concordia Sagittaria si rifà alla cucina veneta di
pianura in generale e alla cucina del Veneto orientale in particolare, con evidenti influssi costieri.
Si danno di seguito alcune ricette che, pur non
essendo tipiche esclusivamente di Concordia, sono
ben radicate nella tradizione concordiese ed universalmente note.
SARDE IN SAVOR
Friggere abbondantemente cipolla tagliata grossolanamente, salarla e aggiungere un pizzico di zucchero per non farla diventare troppo scura; prima
di toglierla dal fuoco spruzzare un pò di aceto di
vino. Friggere in abbondante olio le sarde dopo
averle squamate, salarle e, in un piatto di portata,
mettere uno strato di cipolla, uno strato di sarde,
ecc. in modo da finire con la cipolla.
Mettere in frigo e servirle almeno a distanza di un
giorno, perché possano macerare. Questo è un
antico modo per conservare gli alimenti; anche la
carne può essere conservata così; squisiti sono i
petti di pollo, a fettine sottilissime precedentemente scottate in olio con un profumo di rosmarino, e
poi marinati col "savor".
FRITTELLE (tipico dolce del periodo di Carnevale)
3 uova intere, 6 cucchiai di zucchero, il succo di
GASTRONOMIA ARTIGIANALE
Prepariamo pietanze per pranzi,
cene, eventi particolari e rinfreschi
Concordia Sagittaria (VE) - P.zza Matteotti, 45
Tel. 0421 273087
11
GASTRONOMIA
1/2 limone e la scorza dello stesso grattugiata, il
succo di 2 arance e la loro scorza grattugiata, una
mela grattugiata con la buccia, un bicchiere di
acqua, un bicchiere di latte, 1/2 bicchiere di olio di
semi, un bel pizzico di sale, un bicchierino di
rhum, altri aromi a piacere, una bottiglietta di
spumadoro, 2 hg e 1/2 di uvetta sultanina precedentemente ammorbidita in acqua tiepida, farina
doppio zero, 2 bustine di lievito vanigliato.
Gli ingredienti si aggiungono uno dopo l'altro. Si
deve mescolare a lungo ed energicamente fino a
che l'impasto fa le bolle (significa che è stata incorporata aria che rende le frittelle più soffici). Le frittelle vanno poi fritte in abbondante olio bollente
(un cucchiaio da cucina equivale ad una bella frittella) e spolverizzate con zucchero a velo.
Con queste dosi vengono tante buone frittelle!
Gastronomia
GITRE S.A.S.
di Santin Giovanni & C.
ARREDAMENTI SU MISURA
CIVILI E NAVALI
Via Dell’Artigianato, 25 - Località Levada
30023 Concordia Sagittaria (VE)
Tel. e Fax 0421 273219 - Cell. 348 2752260
E-mail: [email protected]
Fiere e
Manifestazioni
FIERE
La manifestazione più significativa e sentita
dai concordiesi è sicuramente la Sagra di S.
Stefano che si svolge tra le fine di luglio e i
primi giorni di agosto (il 3 agosto si commemora il ritrovamento delle reliquie del
Santo).
La Sagra ha origini antiche e richiama a
Concordia tanta gente anche dai paesi limitrofi.
Da qualche anno alla Sagra si affianca la
Fiera di S. Stefano, mostra campionaria dell'artigianato e dell'industria locali.
Altre caratteristiche manifestazioni sono la
Casera sul fiume Lemene (tradizionale falò
della vigilia dell'Epifania, bruciato sul fiume
Lemene.
Dalla direzione del fuoco del falò si traggono
gli auspici per il futuro dell'annata, soprattutto per la vita dei campi; la "gara dee
batee" alla fine dell'estate: corsa agonistica
di imbarcazioni tipiche concordiesi sul
fiume Lemene.
Veduta aerea del Battistero e Palazzo
Municipale (Foto: Fotostudio Erregi)
Veduta di Via Roma e fiume Lemene
(Foto: Fotostudio Erregi)
CROSERA
GIANCARLO & C.
ATTESTAZIONE SOA: OG10 classifica I
ATTESTAZIONE SOA: OS 30 classifica III
Impianti elettrici industriali
Automazioni elettroniche industriali
Materiale elettrico - Elettrodomestici
di Carlo Flaborea
Via Roma, 80
Concordia Sagittaria (Ve)
Tel. 0421 276953 - Fax 0421 390217
e-mail: [email protected]
Sede, officina e vendita:
30023 Concordia Sagittaria (VE) - Via Noiari, 73
Tel. 0421 271513 r.a. - Fax 0421 273399
www.croseraimpianti.it - e-mail: [email protected]
13
RESTAURI
E
PITTURE EDILI
Via Bandoquerelle, 205 - 30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Tel. 0421 272726
ottenuto modificando i processi stessi agendo a
valle con interventi di depurazione; per quanto
riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento
delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia
motoristica, con l’introduzione di marmitte
catalitiche, benzina a basso tenore o senza
zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina
(metano GPL), con il controllo periodico di gas
di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di
misure e correttivi tendenti a ridurre il numero
di automezzi in circolazione.
Ambiente e
Inquinamento
L’ARIA
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli di
sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è
solamente meno evidente di quello delle acque
di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o
dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo
scarico delle acque di fognature urbane; da
avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una
autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua.
Z.G.F. di ZANOTEL GUGLIELMO-PAOLO-SANDRO e C. snc
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI e INDUSTRIALI
AUTOMAZIONI - LAVORI DI LATTONERIA
MANUTENZIONE IN GENERE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - VIA MAENTRADA, 15
TEL. 0421 276148-270521 - 335 7726357-9
CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Via Cavanella, 437/439
Tel. 0421 703714
Da MAGGIO a SETTEMBRE aperto dalle 06.30
ORTOFRUTTA AL PONTE
di Ceresatto Sandra
Via Musil, 6
Concordia Sagittaria (VE)
Tel. 347 9828926
15
AMBIENTE
L’inquinamento atmosferico è così definito dalla
legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): “ogni
modificazione della composizione o stato fisico
dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di
una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni
ambientali e di salubrità dell’aria, da costituire
pericolo per la salute dell’uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse
biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali
pubblici e privati”.
Come salvaguardare l’aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento
della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di
altri apparecchi per la combustione; 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione
che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento; 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione; 4)
miglioramento dell’efficienza. Per i processi
industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere
AMBIENTE
Il costante controllo delle autorità preposte è
quindi indispensabile, come indispensabili sono
la raccolta ed il trattamento opportuno delle
acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla
conservazione degli ambienti naturali e alla
tutela igienico-sanitaria delle popolazioni,
avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che
avvengono in natura (con uso di alghe, batteri,
protozoi e metazoi).
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione
dell’inquinamento idrico osservando opportune
norme comportamentali:
- utilizzare detersivi privi di fosfati;
- non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche;
- ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità
media di detersivo utilizzato.
La disponibilità
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile
è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe
questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle
mille azioni quotidiane.
tare le misure di prevenzione di legge nel caso
la propria attività produca elevati livelli di
rumore.
La raccolta differenziata
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima
vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere
cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od
oggetto derivante da attività umana o da cicli
naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo
durevoli provenienti da fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza
giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private
comunque soggette ad uso pubblico.
• Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, da attività
agricole, artigianali, commerciali e di servizi
che per quantità e qualità non siano dichiarati
assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di cura
ed affini non assimilabili a quelli urbani.
C) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso
e loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi
d’acqua.
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati
da sostanze particolarmente pericolose (per
esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la
salute e l’ambiente.
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”.
Questo fenomeno si accompagna alle attività
umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso.
Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro, alle
alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema
neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste
alla rottura del timpano. Il rispetto di norme
comportamentali dettate dal buon senso prima
ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le principali: spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; adot-
La raccolta differenziata
La raccolta dei rifiuti si differenzia in:
- Raccolta rifiuti solidi urbani
- Raccolta differenziata di: A) Pile; B) Farmaci
16
scaduti; C) Vetro, lattine e barattoli; D) Carta; E)
Contenitori Fitofarmaci; F) Materiale ferroso
ingombrante (isole ecologiche) per tale raccolta
sono disponibili contenitori differenziati per
forma e colore.
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità
dei parchi. Lo scontrino del negozio, la carta del
gelato, il mozzicone della sigaretta non vanno
gettati per terra, ma depositati nei cestini.
Per il vetro sono posizionate campane di colore
verde; nel caso in cui vi siano vetri di grandi
dimensioni, tali da non poter entrare nelle campane, vi invitiamo a conferirli nell’isola ecologica. Insieme al vetro è possibile gettare lattine (e
altro materiale di alluminio) e barattoli.
CASSONETTI PER I RIFIUTI SOLIDI URBANI
CONTENITORI PER CARTA E CARTONE
Elemento di primaria importanza nella raccolta
differenziata è il recupero della carta. Il suo
utilizzo permette, oltre al recupero di risorse,
anche la salvaguardia dell’ambiente. La fabbricazione della carta richiede infatti l’abbattimento ogni anno di enormi quantità di alberi
ed il consumo di grandi quantitativi di energia.
Riciclare la carta significa quindi: minori costi
per il suo smaltimento, minori costi per la sua
produzione, difesa ecologica delle risorse
boschive. Si ricorda che: la carta che si butta
nei contenitori deve essere pulita, asciutta e
non mescolata ad altri prodotti, in particolare è
importante non gettare nei contenitori il cartone plastificato (es. quello del latte e del vino), la
carta carbone, la carta oleata e tutta la carta
che abbia subito particolari trattamenti chimici. Particolare attenzione chiediamo ai commercianti per quanto riguarda i cartoni e gli
imballaggi in generale, invitandoli ad utilizzare
gli appositi contenitori e lo spazio presente nell’isola ecologica.
CONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI
Anche per le pile e per i farmaci vi sono contenitori particolari: per le pile sono di colore giallo
e sono posizionati generalmente a fianco delle
campane del vetro; per i farmaci scaduti sono di
colore bianco e sono siti nelle farmacie. È
importante che questi rifiuti, in quanto potenzialmente dannosi per l’ambiente, non finiscano
nei normali cassonetti.
CONTENITORI PER LA PLASTICA
Sono stati posizionati i nuovi contenitori di colore bianco per la raccolta della plastica. Vista
l’importanza del riciclaggio dei materiali plastici, chiediamo di gettare nei contenitori bottiglie
di plastica, flaconi di shampoo, di detersivo, di
creme. Per essere sicuri che il vuoto sia della
plastica giusta guardate i simboli (PET - PE PVC). Non inserire pettini, piatti o forchette da
pic-nic e le borsine della spesa. Un consiglio
molto importante è quello di schiacciare le bottiglie e poi riavvitare il tappo in modo tale da
occupare il minor spazio possibile.
ISOLE ECOLOGICHE
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differen-
17
AMBIENTE
Nelle strade sono collocati i cassonetti per la
raccolta dei rifiuti solidi urbani. Si ricorda che è
obbligatorio seguire le seguenti prescrizioni: i
rifiuti devono essere collocati in contenitori di
plastica o similari ermeticamente chiusi; non si
possono introdurre in cassonetti rifiuti liquidi o
sfusi, nonché detriti, terra, erba o materiale
similare; lo sportello del cassonetto va sempre
chiuso dopo l’uso; è vietato depositare fuori dal
contenitore ogni tipo di rifiuto; è inoltre vietato
introdurre nei cassonetti materiali accesi o
incandescenti e spostare i cassonetti.
ziata. Sono luoghi custoditi dove il cittadino può
portare tutti quei rifiuti che o è possibile recuperare o costituiscono un pericolo per l’ambiente. L’invito è anche di usare le isole ecologiche quando la grande quantità di materiali da
gettare riempirebbe gli appositi cassonetti o le
apposite campane (vetro, carta, plastica). Nelle
isole ecologiche di Concordia è possibile portare: materiale verde (sfalci, potature, altri residui), carta, vetro, ferro, plastica, alluminio,
pile, farmaci, rifiuti ingombranti di origine
domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.), pneumatici, imballaggi, legname, batterie d’auto,
olii per motori e per uso alimentare.
Nel territorio del Comune di Concordia
Sagittaria é attiva un’isola ecologica:
- martedì, giovedì e sabato dalle 9 alle 12.30
Per ulteriori informazioni Tel. 0421 270360
di Diego Moretto
Assistenza elettronica auto
DIEGO MALVESTIO & C. s.n.c.
Scavi e restauri archeologici
Restauri architettonici
Via C. Borsoi n. 17
30023 CONCORDIA SAGITTARIA
(Venezia)
Tel. 0421. 394205
Fax 0421. 770655
Via C. Borsoi, 13 - Tel. 0421 275970
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Julia
Ferramenta
SAS
di Villa Elena & C.
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Via S. Pietro, 371
Tel. e Fax 0421 274830 - http://www.juliaferramenta.com - E-mail: [email protected]
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ
Pronto Soccorso
Via Zappetti, 58 - Portogruaro . . . . . . . . .Tel. 118
Carabinieri
Via Castion, 7 - Portogruaro . . . . . . . . . . .Tel.112
Carabinieri Caserma
Via Castion, 7 - Portogruaro . . .Tel. 0421 394294
Soccorso ACI
Via Alighieri, 8 - Portogruaro . .Tel. 0421 789320
Vigili del Fuoco
V.le Isonzo, 104 - Portogruaro . .Tel. 0421 72222
Enel Guasti . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Il Municipio (Foto: Archivio Comunale)
NUMERI UTILI
MUNICIPIO
Centralino . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0421 270360
Polizia Municipale . . . . . . . . .Tel. 0421 270664
Segreteria . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0421 273253
FARMACIE
Farmacia Comunale . . . . . . . .Tel. 0421 270241
Farmacia Furlanis . . . . . . . . . .Tel. 0421 270214
Ampia veduta della Cattedrale di S. Stefano
e piazza antistante (Foto: Fotostudio Erregi)
Gianni Rossit
CENTRO DI ESTETICA EUBIOTICA
EFFETTI
• Viso e corpo: trattamenti eubiotici mirati
per ogni inestetismo
• Mani e piedi
• Epilazione, epilazione definitiva
• Corpo: OXIFAT (metodo di dimagrimento)
Pressoterapia - Elettrostimolatore - Massaggi
• Trucco personalizzato
• Solarium
IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI - INDUSTRIALI
Largo Saccon, 25
Concordia Sagittaria (VE)
Tel. 0421 275279
30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Via Pozzi Romani, 23 - Tel. 0421 270874 - Cell. 335 7042892
19
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Poste e Telecomunicazioni . .Tel. 0421 270292
Poste e Telegrafi . . . . . . . . . .Tel. 0421 273088
SCUOLE
Scuola dell’Infanzia Iulia . . . .Tel. 0421 271653
Scuola dell'Infanzia Teson . . .Tel. 0421 276000
Scuola dell’Infanzia Sindacale Tel. 0421 769245
Asilo Infantile . . . . . . . . . . . . .Tel. 0421 270985
Scuola Elementare Sindacale Tel. 0421 769251
Scuola Elementare Musil . . . .Tel. 0421 270380
Scuola Elementare Ottaviano Augusto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0421 270255
Scuola Elementare Paludetto Tel. 0421 274824
Scuola Media . . . . . . . . . . . . .Tel. 0421 270998
Ingresso del Battistero - facciata principale
(Foto: Fotostudio Erregi)
SELF
SERVICE
24 h
BERGAMO EDDI - RIFORNIMENTO SHELL
e ss e r e A n
n
e
B Cura e
im
Tel. 0421 394577 www.CentrodiBenessereAnimale.it
.l.
s.r
piacere
degli animali
d’affezione
i
Ce
ro
30023 Concordia Sagittaria (VE) - Via Claudia, 109
Tel. 0421 270669
al
nt
30023 Concordia Sagittaria - Venezia
Via Alte, 18 - Tel. e Fax 0421 271306
e-mail: [email protected] - www.flaborea.it
Clinica Veterinaria
“Concordia Sagittaria”
Via Marcantonio, 116 - 30023 Concordia Sagittaria - Tel. 0421 270608
Orari: lunedì-sabato 9.00/12.00 - 15.00/19.00 - Reperibilità 24 ore
20
Scorcio di via Roma con casa canonica e Palazzo Municipale (Foto: Fotostudio Erregi)
OFFICINA - REVISIONI AUTO
AUTOLAVAGGIO E
STERILIZZAZIONE INTERNI
Lavorazione legno - Semilavorati
Travatura per tetti - Posa coperture in legno
Giesse s.r.l.
Via Manlio Zulian, 10 - Concordia Sagittaria (Ve)
Telefono 0421 274386 - Fax 0421 273094
www.giesselegno.it - E-mail: [email protected]
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Claudia, 299
Tel. 0421 270257
21
Zanco Silvano
& Sergio s.n.c.
di Zanco Silvano & C.
LAVORAZIONE E POSA MARMO
POSA PIASTRELLE - ARTE FUNERARIA
30023 Concordia Sagittaria (VE) - Via Cavanella, 649
Tel. 0421 703847
ALBERGO RISTORANTE
Da Marcello
Da Marcello s.a.s. di Castellet Stefano & C.
30023 Concordia Sagittaria (VE) • Via Oberdan, 14 - Tel. 0421 275735
www.damarcello.com • e-mail: [email protected]
Attività
Economiche
(inserzionisti)
✓ AUTODEMOLIZIONI
AUTODEMOLIZIONI PIN ADRIANA
VIA AQUILEIA, 157/B
..............................Tel. 0421/270031 - Cell. 349/2310757
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
nelle pubblicazioni del network editoriale
“PaginePiù” sono consultabili in Internet ✓ AUTOMOBILI/CONCESS. E RIVENDITORI
all’indirizzo: www.012345.com
AUTOLEMENE SRL
VIA NOIARI, 5......Tel. 0421/273292 - Fax 0421/271949
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ ABBIGLIAMENTO INTIMO
Note: CONCESSIONARIA PEUGEOT
E BIANCHERIA/VENDITA
MONDIAL AUTO DI CAVARRA MAURIZIO
CE' ERMANNA MAGLIERIA SU MISURA
VIA PAOLO DA CONCORDIA, 31
VIA OBERDAN, 102............................Tel. 0421/274683 ..............................Tel. 0421/394248 - Cell. 349/5206866
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
SOTTO SOTTO DI PREVARIN RAFFAELLA
.......................................http://www.mcautomondial.com
VIA CARNEO, 57 .Tel. 0421/394669 - Fax 0421/394669 ....................................e-mail: [email protected]
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ ACCUMULATORI/VENDITA
FIRA SNC DI FARESI EROS E C. BATTERIE E
ACCUMULATORI
VIA AQUILEIA, 173...Tel. 0421/394474 - Fax 0421/275438
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
....................................................e-mail: [email protected]
LA MAISON IMMOBILIARE SNC
VIA CLAUDIA, 27
...Tel. 0421/272728 - Cell. 338/4592681 - Fax 0421/272728
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
............................e-mail: [email protected]
✓ AGROZOOTECNICA, MANGIMI/VENDITA
AGRARIA S. GIUSTO SNC
DI FALCON P. & FURLANETTO P.
VIA S.PIETRO, 603..............................Tel. 0421/274697
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: FIORI E PIANTE
AGRI FER AGRARIA FERRAMENTA SNC
DI BON MARA & C.
VIA SPAREDA, 8 .................................Tel. 0421/270242
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: UTENSILERIA E FERRAMENTA
✓ ALBERGHI, HOTEL, MOTEL,
PENSIONI/ATTREZZATURE E IMPIANTI
ALBERGO RISTORANTE DA MARCELLO SAS
DI CASTELLET STEFANO & C.
VIA OBERDAN, 14..............................Tel. 0421/275735
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
..http://www.damarcello.com - e-mail: [email protected]
✓ ALIMENTARI/VENDITA
DA ARTURO DI BELLOMO MAURIZIO
VIA SPAREDA, 66 ...............................Tel. 0421/271103
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: ALIMENTARI - GASTRONOMIA - SERVIZIO
RINFRESCHI E BUFFET A DOMICILIO
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/
PRODUZIONE E FORNITURA
AUTOLAVAGGIO OFFICINA SNC
DI CUSAN DANILO & C.
VIA CLAUDIA, 299 .............................Tel. 0421/270257
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: LAVAGGIO
AUTONOLEGGIO CARROZZERIA
CONCORDAUTO DI CORBETTA VITTORIO
VIA F.LLI CERVI, 27 ...........................Tel. 0421/703663
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: CAR CENTER - AUTOFFICINA - CARROZZERIA E SERVIZIO ACI
COSTANTIN GINO & C. SNC
SOCCORSO STRADALE ACI
VIA AQUILEIA, 36 ................................Tel. 800 252876
34070 VILLESSE GO
Note: CAR CENTER - AUTOFFICINA - CARROZZERIA - SERVIZIO ACI - VIA F.LLI CERVI, 27 - 30023
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
L.M. AUTOFFICINA DI MENU LUCIANO
VIA F.LLI CERVI, 27 ...........................Tel. 0421/703648
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: CAR CENTER AUTOFFICINA - CARROZZERIA E SERVIZIO ACI
TECNOAUTO DI MORETTO DIEGO
VIA C. BORSOI, 13 ..Tel. 0421/275970 - Fax 0421/390707
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: ELETTRONICA AUTO
CARTOLIBRERIA DIANA
DI OLIVIERI ANNALISA
VIA GRAMSCI, 6......Tel. 0421/274930 - Fax 0421/274930
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: LIBRI E GIOCATTOLI
✓ COMMERCIALISTI
GIELLEGI SERVIZI SRL
VIA GRAMSCI, 30/A
................................Tel. 0421/270217 - Fax 0421/390651
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
...........................................................e-mail: [email protected]
TREBBI RAG. LUCA
VIA I° MAGGIO, 84....Tel. 0421/273521 - Fax 0421/770482
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
....................................................e-mail: [email protected]
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
PIOVESAN & SEMPRONIEL
VIA RINASCIMENTO, 250
..............................Tel. 0421/277931 - Cell. 335/1293660
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
E INDUSTRIALI
ELETTRONOVA SNC
VIA O. BRAVIN, 27 - Z.A....................Tel. 0421/275594
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: IMPIANTI ELETTRICI
IMPIANTI ELETTRICI ROSSIT GIANNI
VIA POZZI ROMANI, 23.....................Tel. 0421/270874
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
...............................e-mail: [email protected]
✓ ELETTRICITA'/ATTREZZATURE
E IMPIANTI, FORNITURA
CROSERA GIANCARLO & C. SNC
IMPIANTI ELETTRICI
VIA NOIARI, 73....Tel. 0421/271513 - Fax 0421/273399
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
............................................http://www.croseraimpianti.it
.........................................e-mail: [email protected]
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS ✓ ELETTRONICA/NEGOZI
BAR AL PIAZZALE SNC DI FLABOREA DINO & C.
PIAZZA MATTEOTTI, 1......................Tel. 0421/273989
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
CAFE' BAR AL CAMPISEL DI VIGNANDEL ENNIO
VIA ROMA, 76 .....................................Tel. 0421/270486
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: GELATO ARTIGIANALE
EUROVIDEO CENTER
DI VEDRUCCIO FABIO & ADRIANO SNC
VIA CLAUDIA, 116 ....Tel. 0421/394206 - Fax 0421/394206
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
.......................................http://www.eurovideocenter.com
...........................e-mail: [email protected]
Note: INFORMATICA - RIPARAZIONI
✓ BIANCHERIA PER LA CASA/PROD. E FORN. ✓ ESTETISTE E CENTRI DI ESTETICA E
LA PERLA SNC DI MARTIN NADIA EDDA & C.
ABBRONZATURA, SOLARIUM
VIA LEVADA, 569....Tel. 0421/394646 - Fax 0421/394646
CENTRO DI ESTETICA EUBIOTICA EFFETTI
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: CONFEZIONI - TENDAGGI - ARREDO CASA - DI NONIS FARIDA
LARGO SACCON, 25 ..........................Tel. 0421/275279
ACCESSORI PER CARROZZINA O PASSEGGINO
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ CACCIA E PESCA, ARTICOLI/VENDITA
PUNTO PESCA DI FLOREAN VINICIO
GITRE SAS DI SANTIN GIOVANNI & C.
VIA CAVANELLA, 437/439 ................Tel. 0421/703714
VIA DELL'ARTIGIANATO, 25
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
.......................................Tel. 0421/273219 - 348/2752260
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ CARROZZERIE AUTO
Note: ALLESTIMENTI NAVALI
CARROZZERIA NOVAUTO
PASIAN PIERANGELO
✓ ARTICOLI CASALINGHI, PICCOLI ELET- DI
VIA NOIARI, 99/A...............................Tel. 0421/276008
TRODOMESTICI, LISTE NOZZE/VENDITA 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
MOLENT SAS DI MOLENT E. & C.
CARROZZERIA PADOVESE
VIA CLAUDIA, 26 ...............................Tel. 0421/271205 VIA MARCANTONIO, 118 .................Tel. 0421/277726
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
23
✓ FALEGNAMERIE
FALEGNAMERIA PIVETTA RENATO & GREGO
GABRIELE SNC
VIA ALTE, 247/A
......Tel. 0421/276642 - Cell. 335/1271254 - Fax 0421/276642
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA
CENTER CASA DI BELLUZZO LINO
VIA BANDOQUERELLE, 3
................................Tel. 0421/273484 - Fax 0421/273484
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
ELENCO INSERZIONISTI
✓ AGENZIE INTERMEDIAZIONE
MOBILIARE/IMMOBILIARE
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
✓ CARTOLERIE
JULIA FERRAMENTA SAS DI VILLA ELENA & C.
VIA S.PIETRO, 371...Tel. 0421/274830 - Fax 0421/274830 ✓ MARMO, DERIVATI, AFFINI/
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
LAVORAZIONE E FORNITURA
Note: GIARDINAGGIO - STUFE
ZANCO SILVANO & SERGIO SNC DI ZANCO S. & C.
VIA CAVANELLA, 649........................Tel. 0421/703847
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE E VENDITA 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
ZULIAN VANDA FIORERIA
VIA S. PIETRO, 206.............................Tel. 0421/270515 ✓ OFFICINE MECCANICHE E DI PRECISIONE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
M.I.O.R. SRL OFFICINA MECCANICA
VIA DELL'ARTIGIANATO, 19
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
..............................Tel. 0421/273661 - Cell. 335/6343499
ORTOFRUTTA AL PONTE DI CERESATTO SANDRA 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
VIA MUSIL, 6.......................................Tel. 347/9828926
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI,
✓ GASOLIO, KEROSENE, NAFTA/ DISTRIBUT.
MONUMENTI FUNEBRI
PERTILE GIANNI IMPRESA SERVIZI FUNEBRI
BERGAMO EDDI
VIA MARCHE, 3..................................Tel. 0421/273981
VIA CLAUDIA, 109 .............................Tel. 0421/270669 30026 PORTOGRUARO VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: RIFORNIMENTO SHELL
✓ GOMMISTI
✓ PANIFICI/ATTREZZATURE E IMPIANTI
✓ IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE
✓ PESCHERIE
MALVESTIO DIEGO & C. SNC
VIA C. BORSOI, 17..............................Tel. 0421/394205
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
.....................................e-mail: [email protected]
Note: SCAVI E RESTAURI ARCHEOLOGICI
✓ SEGHERIE
FAUSTI LEGNAMI SNC DI FAUSTI A. & FIGLI
VIA TREPONTI, 14 - LOC. CAMPOPIANO
..................................Tel. 0435/77377 - Fax 0435/571021
32040 VIGO DI CADORE BL
✓ SERRAMENTI E INFISSI/PROD. E FORN.
FALEGNAMERIA FLABOREA
GIUSEPPE & FIGLI SNC
VIA ALTE, 18........Tel. 0421/271306 - Fax 0421/271306
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
..............http://www.flaborea.it - e-mail: [email protected]
SEAR SNC DI PASCOTTO L. & MAMAN M.
VIA F.LLI CERVI, 93
................................Tel. 0421/703972 - Fax 0421/289021
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
................................................e-mail: [email protected]
Note: CARPENTERIA LEGGERA E PESANTE
✓ STAZIONI DI SERVIZIO
ZULIAN GIANFRANCO
VIA LEVADA, 42
...............................................................Tel. 0421/275223
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: STAZIONE RIFORNIMENTO ESSO
COMIN GUERRINO
FURLANIS VANNI
VIA BANDOQUERELLE, 205 ............Tel. 0421/272726 VIA CLAUDIA, 220 .............................Tel. 0421/270323 ✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
CIOTTI ROMEO
Note: PESCHERIA DA VANNI - VIA FORNASATTA, 60 - VIA CLAUDIA, 8 .................................Tel. 0421/276385
✓ ISTITUTI FINANZIARI , DI CREDITO
30023 CONCORDIA SAGITT. (VE) - TEL. 0421/394449
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: RIVENDITA N. 2 GENERI DI MONOPOLIO
E LEASING, BANCHE
BANCA PRIMAVERA DIVISIONE DI
BANCA GENERALI
VIA SAN PIETRO, 44........................Tel. 0421/394555 Cell. 348/2635029 - 339/5255533 - Fax 0421/394555
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
..........................................http://www.banca-primavera.it
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
FLABOREA CARLO
VIA ROMA, 80......Tel. 0421/276953 - Fax 0421/390217
BAR - TRATTORIA - PIZZERIA - AL CONFIN
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
DI BENATELLI ALBERTO
...............................................e-mail: [email protected]
VIA CLAUDIA, 453 .............................Tel. 0421/270474 Note: TABACCHERIA - EDICOLA - GIORNALI
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
PIZZERIA SACCO E VANZETTI
✓ TENDE, TENDE DA SOLE,
✓ LATTONERIE EDILI
VIA CANDIANI, 75 .............................Tel. 0421/271502
TENDAGGI/PRODUZIONE E FORNITURA
Z.G.F. SNC DI ZANOTEL GUGLIELMO, PAOLO, 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
SANDRO & C. SNC
...........................................e-mail: [email protected] LE TENDE DEL SOLE DI BIANCOTTO EUGENIO
VIA MAENTRADA, 15........................Tel. 0421/276148 RISTORANTE - BAR - PIZZERIA ALLA TORRE
VIA O. BRAVIN, 21
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
DI ZULIAN NEVIO
...Tel. 0421/276991 - Cell. 339/4338810 - Fax 0421/770308
Note: IMPIANTI ELETTRICI E LAVORI DI LATTOVIA CLAUDIA, 1 .................................Tel. 0421/273477 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
NERIA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
..................................e-mail: [email protected]
PIZZERIA "ANNIA "RIZZETTO
✓ LEGNAME DA LAVORO/LAVORAZIO- RISTORANTE
SAS DI RIZZETTO DINO & C.
✓ TESSUTI, STOFFE, FILATI/VENDITA
PIAZZA MATTEOTTI, 45/A................Tel. 0421/394317
NE, PRODUZIONE E FORNITURA
TESSUTI ZACCHEO SNC DI ZACCHEO E. & M.
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
GIESSE SRL
VIA S. PIETRO, 140.............................Tel. 0421/272999
RISTORANTE PIZZERIA DA ROCCO
VIA MANLIO ZULIAN, 10
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
................................Tel. 0421/274386 - Fax 0421/273094 DI MARCHESAN GARIBALDI & C. SAS
LOC. SINDACALE VIA LAME, 75 ....Tel. 0421/769217
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ URBANIZZAZIONI/PROGETTAZIONI
✓ MAGLIERIE
IMPRESA STEFANON GIOVANNI
✓ RISTORAZIONE COLLETTIVA E CATERING VIA F.LLI CERVI, 71 ..Tel. 0421/703653 - Fax 0421/703653
SPACCIO CONFEZIONI RENATA
TULLIOPANE DI GNAN GRAZIELLA
DI ZOTTO RENATA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
VIA S. PIETRO, 386.............................Tel. 0421/275188 VIA TRIESTE, 99...........Tel. 0421/769168 - 337/781892 ........................................http://www.stefanonconcordia.it
30023 SINDACALE DI CONCORDIA SAGITTARIA VE .................................e-mail: [email protected]
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: SERVIZIO RINFRESCHI - BUFFET
Note: TRASPORTI
✓ MANUTENZIONI STABILI
ZECCHIN GIANCARLO
VIA LEMENE, 35/B..Tel. 0421/272324 - Cell. 347/4304788
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
Note: COSTRUZIONI EDILI - DIPINTURE MURARIE
- MANUTENZIONI IMPIANTI IDRAULICI
✓ ROSTICCERIE/GASTRON. E CIBI PREPARATI
✓ VETERINARI
SEFE' GASTRONOMIA ARTIGIANALE
C.B.A. SRL CENTRO BENESSERE ANIMALI
DI FLABOREA FRANCESCO
PIAZZA MATTEOTTI, 45....................Tel. 0421/273087 VIA MARCANTONIO, 116 .................Tel. 0421/270608
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
25
ELENCO INSERZIONISTI
CANCIANI PAOLO PANIFICIO
VIA S. PIETRO, 4.................................Tel. 0421/271161
CONCORDIA GOMME DI BATTISTON ANDREA 30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
VIA SAN PIETRO, 481/483
................................Tel. 0421/394525 - Fax 0421/394525
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
...................................e-mail: [email protected] DIAMOCI UN TAGLIO
DI PERTILE ALESSANDRO
VIA LEVADA, 577 ...............................Tel. 340/6773927
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
RISCALDAMENTO
Note: PARRUCCHIERE UOMO - DONNA
TERMOIDRAULICA MORO & FALCOMER SNC PARRUCCHIERA DONADON CRISTINA
VIA GRAMSCI, 148 ...............Tel. 0421/270238-271388 VIA CARNEO, 9/A...............................Tel. 0421/275406
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
30023 CONCORDIA SAGITTARIA VE
✓ SCAVI E DEMOLIZIONI
STUDIO TREBBI RAG. LUCA
CA
L U ION T R
IE
AG
★
7
L
*
N °
IA
CO
A
BO
Z
GI
LE
RA
I
★
L
I
B B VEN
E
DI
R
R
E
O DE G .
I
Rag. Commercialista - Revisore Contabile
30
Via 1° Maggio, 84 - CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Tel. 0421 273521 - Fax 0421 770482 - e-mail: [email protected]
Made in Italy
di BIANCOTTO EUGENIO
TENDE DA SOLE
ZANZARIERE
PORTE A SOFFIETTO
TAPPARELLE
TENDE PER INTERNI
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via O. Bravin, 21 - Tel. 0421 276991
Fax 0421 770308 - Cell. 339 4338810
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
E
Guida ai Servizi
del Comune
EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
Indice alfabetico dei servizi
G
A
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Acqua e Gas”)
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
I
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
INQUINAMENTO AMBIENTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
L
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vedi voce “Casa”)
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
M
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
B
N
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
P
C
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
T
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
COLLOCAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
TASSA SMALTIMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
TELEFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
T.O.S.A.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
27
SERVIZI
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
ACCOMPAGNAMENTO
ADOZIONE
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti.
Cosa occorre:
- certificato medico rilasciato dal medico di famiglia o
documentazione medica specialistica
- copia codice fiscale
- documento di identità in corso legale di validità
- presentazione di apposita domanda alla ASL con
successiva presentazione della documentazione
richiesta.
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
Per l’adozione occorre presentare domanda al tribunale dei minori di Venezia. La famiglia verrà successivamente contattata dagli operatori psicosociali delle
ASL per svolgere le indagini del caso.
AFFIDAMENTO
Occorre presentare domanda all’Ufficio Affidi
Sovrazonale dell’ASL nella persona dell’Assistente
Sociale.
Dove rivolgersi:
Consultorio Famigliare di Portogruaro
Tel. 0421 74513
AFFISSIONI
SERVIZI
ACQUA E GAS
A
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
Ditta Fassina
Via I Maggio, 38 - Tel. 0421 270932
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da:
Dove rivolgersi:
Consorzio Acquedotto Basso Livenza
Via Trieste - Annone Veneto - Tel. 0422 760020
AIUTI ECONOMICI
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da:
Dove rivolgersi:
Nord Italia Sas - Tel. 0421 276300
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto,
anche non economico.
ROMEO CIOTTI
Tabaccheria - Ricevitoria Lotto n. 4471
Articoli regalo e per fumatori
Bollo auto - Canone TV - Ricariche telefoniche
di Fausti Angelo s.n.c.
FORNITURA E POSA TETTI IN LEGNO
Via Claudia, 8 - Tel. 0421 276385
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
IMPRESA
Piovesan & Semproniel
di Piovesan Giorgio
Tel. 0435 77377 - Fax 0435 571021
Via Tre Ponti, 14 - Loc. Campopiano
32040 VIGO DI CADORE (BL)
Via Rinascimento, 250
30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Tel. e fax 0421 277931
Cell. 335 1293660
28
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
Orario per il pubblico:
lun., merc., ven. dalle 10 alle 12
AMBULANTI
Pratiche ed autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
ASSISTENZA ECONOMICA
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
Orario per il pubblico:
lun., merc., ven. dalle 10 alle 12
ANAGRAFE CANINA
Iscrizione, cambio di residenza, smarrimento, cessazione, morte.
Cosa occorre:
Far pervenire copia dell’iscrizione a libri genealogici di
razza (per cani già tatuati o appartenenti alle forze
armate o ai corpi di pubblica sicurezza) all’ufficio di
Anagrafe Canina.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
ASSISTENZA ECONOMICA ANZIANI
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
Orario per il pubblico:
lun., merc., ven. dalle 10 alle 12
ASSISTENZA ECONOMICA DISABILI ADULTI
Le domande devono essere presentate al Servizio
Sociale dell’A.U.S.L., l’assegnazione del contributo
economico avviene sulla base di quanto previsto dal
regolamento dei Servizi Sociali
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
Orario per il pubblico:
lun., merc., ven. dalle 10 alle 12
ANZIANI
Falegnameria
PIVETTA R. & GREGO G. snc
Arredamenti su misura
Restauro infissi
Via Alte, 247/A - 30023 Concordia Sagittaria (VE)
Tel. e Fax 0421 276642
Cell. 335 1271254 - 335 1275995
29
SERVIZI
L’Ufficio Servizi Sociali del Municipio fornisce informazione sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
A
ASSISTENZA DOMICILIARE
Finalità di questo servizio è mantenere la persona
anziana nel proprio ambito familiare - sociale ed offrire sostegno ai familiari.
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
di svolgere gli atti di quotidiana attività.
L’aiuto fornito dagli operatori consiste nella cura e
nell’igiene della persona e nella gestione della quotidianità.
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
CONSEGNA PASTI
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
dal lunedì al venerdì erogazione pasti caldi.
AUTOCERTIFICAZIONE
La legge stabilisce che gli uffici della P.A. non possono più chiedere certificati relativi a stati, fatti e qualità personali desumibili da registri, albi o elenchi
tenuti dalla P.A. stessa.
Tali documenti sono sostituiti dall’autocertificazione,
che consiste in una semplice dichiarazione relativa a
fatti e qualità personali da produrre alla P.A. sottoscritto dall’interessato. In caso di falso il dichiarante è
punito secondo le norme del Codice Penale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
CENTRO DIURNO
Attività ricreative e socializzanti per ultracinquantenni
residenti.
Dove rivolgersi:
Ufficio Assistente Sociale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOMOBILE
SERVIZI
ASSISTENZA DOMICILIARE
A
CONTRASSEGNO INVALIDI
Grazie a determinate modifiche della vettura, determinati tipi di invalidi possono guidare l’automobile e
godere di alcuni privilegi quali le aree riservate di
sosta e l’accesso alle zone a traffico limitato o pedonali.
E’ rivolta agli anziani o disabili o a persone emarginate o a rischio di isolamento che vivono soli e si trovano in stato di bisogno o che, pur vivendo in famiglia,
non abbiano garantito l’aiuto necessario; in ogni
caso agli anziani non autosufficienti e non in grado
SOTTO
SOTTO
Parrucchiere
Uomo-Donna
L’INTIMO
Via Levada, 577 TESON - 30023 Concordia S. (VE)
Tel. 340 6773927
Via Carneo, 57 - Concordia Sagittaria (VE) - Tel. 0421 394669
Zulian
Gianfranco
CONFEZIONI ARREDO CASA
ACCESSORI PER CARROZZINA O PASSEGGINO
Distributore automatico 24 ore
Stazione di Rifornimento
Via Levada, 569 - 30023 Concordia Sagittaria (VE)
Tel. e Fax 0421 394646
Concordia Sag. (loc. S. Giusto) • Via Levada, 42
Tel. 0421 275223
30
Interno del Battistero (Foto: Fotostudio Erregi)
MERCERIE - TESSUTI
ZACCHEO
Emanuela e Milena
30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Via S. Pietro, 140 - Tel. 0421 272999
Compravendite - Affittanze
Perizie e Valutazioni
Panificio Canciani
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
30023 Via Claudia, 27
Tel. e Fax 0421 272728
Cell. 338 4592681
Concordia Sagittaria (Ve)
Via S. Pietro, 4 - Tel. 0421 271161
31
CHIUSO LUNEDÌ
APERTURA ORE 18
30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Via Candiani, 75
Tel. 0421 271502
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Claudia, 26 - Tel. 0421 271205
Via Guicciardi, 7• 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
L’apposito “contrassegno invalidi” é richiedibile dagli
interessati presso il Comune.
Cosa occorre:
- certificato della U.S.L.
- fotocopia del documento d’identità
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
TARGA
Viene rilasciata dagli uffici della Motorizzazione Civile
sia per le auto di nuova immatricolazione che per
quelle provenienti da altre provincie.
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO SU AREE PRIVATE
E PUBBLICI ESERCIZI
Per nuove autorizzazioni relative all’apertura di bar e
ristoranti, è necessario verificare la disponibilità del
Comune a rilasciare nuove autorizzazioni per l’area di
interesse.
Per i negozi fino a 250 mq è sufficiente una dichiarazione di inizio attività su moduli conformi del
Ministero dell’Industria reperibili c/o Ufficio
Commercio.
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre:
- copia del verbale di contestazione
- documento in corso legale di validità
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A.,
producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
(EX commercio ambulante)
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
OCCUPAZIONE OCCASIONALE
DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
Pescheria “da Vanni”
Via Fornasatta, 60
30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Tel. 0421 394449
Furlanis Vanni
Via Claudia, 220
30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Tel. 0421 270323
33
SERVIZI
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
INFORMAZIONI PER OTTENERE IL BOLLINO BLU
PER GLI AUTOVEICOLI
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
Officine Autorizzate che espongono il Bollino Blu
A
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
CACCIA
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento
annuale della polizza di assicurazione obbligatoria,
tesserino venatorio della stagione trascorsa e una
marca da bollo.
Inoltre per la caccia nei territori autogestiti occorre
consegnare la ricevuta di versamento della relativa
quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
Piazza Matteotti - Tel. 0421 270360
Vedi voce “Casa”
CANI
BIBLIOTECA
Vedi voce “Anagrafe canina”
Il prestito di libri è gratuito, non c’è limite nel numero di libri da prendere a prestito. Il prestito dura 1
mese.
Le operazioni di prestito e di consultazione dei cataloghi sono informatizzate.
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale
Via I° Maggio, 121 - Tel. 0421 270442
Orario:
dal martedì al sabato 10.00 - 12.30; 14.00 - 17.50
CASA
SERVIZI
SANITARIE
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi alla Persona
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
B
C
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a
favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di
natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
Stefanon
Stefanon s.a.s.
Stefanon Giovanni
Impresa
URBANIZZAZIONI - TRASPORTI E FORNITURE INERTI, TRASPORTO CALCESTRUZZO
Via F.lli Cervi, 71 - 30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Tel. e fax 0421 703653
e-mail: [email protected]
34
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione,
nonchè le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Assistente Sociale del Comune
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di
inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Settore Tecnico
P.zza Matteotti, 19
Tel. 0421 270360
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Settore Tecnico
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
Basilica paleocristiana: Fondazione su pali del
campanile ed iscrizione del pavimento musivo
(Foto: Archivio Comunale)
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice
personale.
Cosa occorre:
- compilare l’apposito modulo prestampato
35
SERVIZI
- documento d’identità in corso legale di validità
- per i neonati: estratto di nascita
- per duplicati: tesserino magnetico, usufruire sportello Self - Service orario ufficio.
- Per minorenni, va richiesto da un genitore o un
parente che deve recarsi all’Ufficio Imposte dirette.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
Tel. 0421 270360
Per i nuovi nati può essere effettuata richiesta c/o
Ufficio dello Stato Civile.
C
- documento in corso legale di validità
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale - Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
COLLOCAMENTO
Cosa occorre:
Per iscrizione all’Ufficio di Collocamento
- documento di identità + fotocopia
- codice fiscale
- autocertificazione di stato di famiglia
- libretto di lavoro
- titolo di studio in fotocopia, se superiore alla terza
media o autocertificazione.
Per gli Stranieri occorre: Passaporto e Permesso di
soggiorno.
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego
Via Fondaco, 13 - Portogruaro
Tel. 0421 276026
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
EDILIZIA
Vedi voce “Casa”
ELEZIONI
SERVIZI
CONSULTAZIONE ATTI
C
D
E
Tessera elettorale
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
E’ anche possibile ottenere un duplicato in caso di
smarrimento.
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di leggi e decreti.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
ENERGIA ELETTRICA
Dove rivolgersi:
Enel San Donà - Via Baroni, 7
Per segnalazioni Guasti:
NUMERO VERDE
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre:
- copia del verbale di contestazione
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
30023 - Via S. Pietro, 386
Tel. e Fax 0421 275188
SPACCIO CONFEZIONI
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Carneo, 9/A - Tel. 0421 275406
Fioreria Vanda
AGRARIA
S. GIUSTO snc
Piante e Fiori
Allestimenti cerimonie
Consegna a domicilio
MANGIMI - FIORI - SEMENTI - BULBI
CRUSCAMI - FERRAMENTA
Via S. Pietro, 603 - Tel. 0421 274697
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via San Pietro, 206 - 30023 Concordia Sagittaria (Ve)
Tel. 0421 270515
36
Richiesta di Informazioni:
(per evitare file agli sportelli, ecc...)
NUMERO VERDE - Tel. 800 900 800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Sono previste agevolazioni per particolari categorie
di contribuenti: pensionati o portatori di handicap.
Cosa occorre:
Presentare denuncia su apposito modulo, da ritirare
presso il Comune, per inizio possesso o cessazione
(in caso di vendita); effettuare versamento. (acconto
e saldo alle scadenze di legge).
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Matteotti - Tel. 0421 270360
Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di
fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
SERVIZI
INQUINAMENTO AMBIENTALE
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
Fontanella marmorea (I sec. d.C.) con delfini;
funge da acquasantiera nella cattedrale di
Concordia (Foto: Archivio Comunale)
G
I
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
AUTOLEMENE srl
VENDITORI
CONCESSIONARIA PEUGEOT
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
Via Noiari, 5 - 30023 Concordia Sagittaria (VE)
Tel. 0421 273292-273231
Fax 0421 271949
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
37
oppure
Settore Territorio e Ambiente
P.zza Matteotti, 19
Tel. 0421 270360
MATRIMONIO
RICHIESTA DI PUBBLICAZIONE
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
Itinerario:
Ottenuti i documenti si deve fissare un’appuntamento per la richiesta di pubblicazione di matrimonio. Il
giorno fissato, gli sposi si dovranno presentare
all’Ufficiale dello Stato Civile.
La pubblicazione rimane affissa 8 giorni (comprese le
due domeniche consecutive). Trascorsi i termini
l’Ufficiale può rilasciare il certificato dell’eseguita
pubblicazione.
INVALIDITÀ
SERVIZI
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Cosa occorre:
- certificato dell’ufficiale sanitario della A.S.L. attestante l’invalidità
- domanda indirizzata al Sindaco del Comune di
Residenza.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
I M
L N
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti da documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Matteotti, 19
Tel. 0421 270360
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.L.
Dove rivolgersi:
Distretto Socio - sanitario
Via Zappetti - Portogruaro
Tel. 0421 396511
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
LEVA
MORTE
Domanda di dispensa o di congedo anticipato o di
ritardo per motivi di studio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Leva
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
L’interessato può presentare domanda per particolari
motivi familiari o di salute.
FUNERALE
Entro ventiquattr’ore dal decesso va effettuata la
denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e
necessita del permesso di seppellimento rilasciato
dall’ufficiale di stato civile.
Cosa occorre:
- Avviso di morte e scheda di morte (mod. Istat)
redatti dal medico curante.
L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed
esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso
sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della
salma.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
LIBRETTO DI LAVORO
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore
del D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre,
la Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani
e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per
i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale
documento, anche in caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per
l'Impiego competente.
NASCITA
All’ufficiale di stato civile del Comune dove si verifica
l’evento o del Comune di residenza di almeno uno
38
Fassina Pubblicità (Concessionario)
Via I Maggio, 38 - Tel. 0421 270932
dei genitori o nello stesso presidio ospedaliero, la
nascita del figlio deve essere denunciata dai genitori
entro i primi 10 giorni successivi al parto.
Cosa occorre:
- Documento d’identità in corso legale di validità
- Avviso di nascita
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
TASSA SMALTIMENTO
RIFIUTI SOLIDI URBANI
Rifiuti solidi urbani e raccolta rifiuti differenziati
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa
locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Tassa per lo smaltimento
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
PROTOCOLLO
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Protocollo
Via Roma, 55 - Tel. 0421 270360
TELEFONO
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
PUBBLICITÀ
T.O.S.A.P.
Per installazioni pubblicitarie temporanee
Per pagamento C.O.S.A.P. temporanea:
Dove rivolgersi:
Fassina Pubblicità (Concessionario)
Via I Maggio, 38 - Tel. 0421 270932
Per imposta pubblicità
Dove rivolgersi:
Duomo Spa (Concessionario)
P.zza Garibaldi, 40 - Codroipo
Tel. 0432 905149
T.O.S.A.P. temporanea:
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
Impresa Servizi Funebri
PERTILE
Tel. 0421 273981 - Cell. 348 0098654
Via Marche, 3 - 30026 Portogruaro (VE)
39
SERVIZI
T.O.S.A.P. permanenti:
passi carrai, occupazione spazi ed aree pubbliche.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Matteotti, 19 - Tel. 0421 270360
P
T
• AVVIAMENTO
• TRAZIONE
• NAUTICA
• SICUREZZA
INDUSTRIALE
Via Aquileia, 173 - Concordia Sagittaria (VE)
Tel. 0421.394474
Fax 0421.275438
[email protected]
CO
VIA A
LTINATE
MA
NI
I PO
VIA PASC
OLI
V. G. B
RUNO
V. D
E
TISTI
VIA BAT
VIA B
RAVIN
TE
SO
N
VIA SPAREDA
VIA BA
SSE
DA CON
VIA
VI
Centro Civico
11
Ufficio Postale
12
Via Fluviale di Accesso alla Laguna
di Caorle
13
Basilica e complesso paleocristiano
14
Terme e muro di cinta
15
Resti di abitazioni romane
16
Pozzi romani
17
Teatro
18
Ponte romano
19
Sepolcreto romano
6
2
IA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Bandoquerelle, 3 - Tel. e Fax 0421 273484
DEL
Bar Al Piazzale
di Flaborea Dino & C.
RIO
• Costruzione serramenti
in alluminio e ferro
R ATTUZZA
AF
VI
A
VER
IMA
• DIPINTURE MURARIE • MANUTENZIONE IMPIANTI
IDRAULICI E TERMICI • IMPIANTI DI FOGNATURE
• LAVAGGIO MURI • MANUTENZIONI PICCOLE
RIPARAZIONE EDILI • RIPARAZIONI IN GENERE
CAVANELLA
V IA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Via Lemene, 35/B
Tel. 0421 272324 - Cell. 347 4304788
O
ER
OS
CR
VERN
CARROZZERIA
E
L
VANEL
VIA CA
CA
GIANCARLO ZECCHIN
PR
PADOVESE
TI
A
TO
RB
A
ZA
EN
L DI
IBA
AR
G
VIA
15
VIA
Via Marcantonio, 118 - Tel. 0421 277726
30023 Concordia Sagittaria (VE)
VIL
LA
VIE
RA
LLE
• Installazioni elettromeccaniche
• Impianti di automazione
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Via O Bravin, 27 Z.A.
Tel. 0421 275594 - 272978 - Fax 0421 391361
O
NG
RA
MA
IERA
VIA VILLAV
ID
V. D
NI
SO
VIA VA
PO
SS
9
A
EI C
5
O
A
2
SINDACALE
VIA
VI
AT
VI
VI
I
ANT
I
ACC
BR
DEI
VIA ZIGNAG
A
E
ST
E
RI
ON
AL
AN
AC
VI
V.
4
I
ATOR
PESC
I
OTT
I
IATOR
CACC
E
V. DEI
ACAL
SIND
B.GO
I
V. DE
LL
AVA
C
VIA
8
AL CAMPISEL
12
NA
LU
17
N
IO
AZ
LL
VA
E
N
O
NC
LO
VENDITORI
30023 Concordia Sagittaria (VE) - Via F.lli Cervi, 93
(Z.I. loc. Cavanella) Tel. 0421 703972 - Fax 0421 289021
VIA
SO
NA
12
O
G
LA
EL
VIA D
VIA IN
ER
A
9
S OSTEGNO
ME
LONCON
ZIONE
LA
I
TO
OR
SIO
LM
AS
NA
BR
CA
VIA
VIA
I
RIO
ZZA
ME
MA
RA
ST
VIA
AGENTI
16
FERRAMENTA UTENSILERIA
COLORI - MATERIALE ELETTRICO
• Carpenteria leggera
e pesante
11
5
CIR
CO
NV
AL
ON
RC
CI
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
CENTER CASA
di BELLUZZO LINO
8
IN
AI
VIA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Via S. Pietro, 481
Tel. e Fax 0421 394525 - e-mail: [email protected]
Via Gramsci, 6 - Tel. e Fax 0421 274930
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
INE
IOL
VIA A LZ
GOMME
di Andrea Battiston
DIANA
di Olivieri Annalisa
VIA
ATTA XX SETTEMBRE
V. BON
VIA LA
V
VIA
AL
B
9
VIA FRASS
V
VIA ARZINU
T
VIA DEL SEGHET
VIA
Centro Ricreativo Anziani
Cimitero
P.zza Matteotti, 1 - Tel. 0421 273989
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
LI CER
V. F.L
14
A
concordia
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
7
8
8
LIA
V. ITA
V. GIO
NELLA
12
MENE
ME LE
FIU
13
• Vendita Pneumatici delle Migliori Marche
• Centro Assistenza e Consulenza Tecnica
CARTOLIBRERIA
AQ
UIL
12
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (Ve) - Via Aquileia, 157/B
Tel. e Fax 0421 270031 - Cell. 349 2310757
Scuola Media
CHIUSO IL MERCOLEDÌ
VIA GABRIELA
Assistenza elettronica auto
FIUME LEMENE
Scuola Elementare
6
VIA FALCONERA
VIA LEMENE
OTTI
V. PAOLO
APR
5
VIA
Via C. Borsoi, 13
Tel. 0421 275970
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
5
IN
MAN
VIA
VIA
LIB
ER
TA
’
MO
VIA
O
AC
GI
S.
P.ZZA MAT
TE
TO
Scuola Materna
EIA
VIA BARCHE
V. CAVA
TO
VIA ARZI
NU
TT
I
ET
A
VI
VIA R
OMA
6
V. NICESOLO
ANDIERA
EN
VIA RIN A SCIM
VIA
FOS
SA
RIOL
A
LLE
TR
VIA
1
P.ZZA
COSTANTINI
8
VIA GRAMSCI
L
V. F.
VIA BANDOQUERE
VIA LONCONETTA
AG
H
di Diego Moretto
5
LI B
A
4
di Benatelli Alberto
Via Claudia, 453 - 30023 Concordia Sagittaria (Ve) - Tel. 0421 270474
12
10
CORDIA
VIA VE
NCHER
VI
RRANIO
AVIN
I
10
VIA MARCANTONIO
NATORE
D
TTI
ZINU
AR
Via Dell’Artigianato, 19 - 30023 Concordia Sagittaria (VE)
Tel. 0421 273661 - Cell. 335 6343499
Anche a domicilio
Tel. 0421 769168 - Cell. 337 781892
SINDACALE DI CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
I
IAN
A
VI
OFFICINA MECCANICA
7
Asilo Nido
V. R. TU
AN
V. C
VIA STRINGHETTA
3
1
VIA G
ILE
19
Chiesa
Biblioteca e Museo Civico
I
2
Sede Municipale
2
O
VIA
BA SSE
5
13
3
1
10
ZZ
V. DO
I
VIA I M AGG
M.I.O.R.
VIA SA
GITTA
S
LO
SO
V.
BU
O
V. CARNE O
4
VIA PON
TECASAI
V
XX
TER
ME
7
P.ZZA
SERRA
VIA PA
NTIE
R
A
VIA FO
RNASATTA
V IA
VIA S.S. M
ART
IRI
O
11
VIA ALTE
9
VIA DALLA CHIESA
LIC
14
5
LLE
EL
8
CARROZZERIA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE) - Via Noiari, 99/A
Tel. 0421 276008 - Fax 0421 391214 - Cell. 338 7984153
e-mail: [email protected]
V. D
E
V.
P
LARGO
SACCON
DI PASIAN PIERANGELO
MAZZINI
3
A
CLAUDI
VIA
ZO
16
18
5
AR
17
PIE
TR
O
B.GO
II M
4
15
VIA R
U
N
RO
UTE
VIA M
VI
V.LE
TO
TESON
S.
4
ULIA
I
TT
BE
GO
IUS
2
AN
RD
A
VI
TT
O
8
E
OB
VIA
E
VIA PAL
U
ETI
A
VI
S. G
2
AI ROLI
DE
O
B.G
4
IM
VIA D IES
VIA
C
VIA
PA
LE
OV
EN
NTINO
V. ROMA
VIA M
AE
NT
RA
DA
VI
A
V
ZZI
RO
LE
VA
DA
IA
PALUDETTO
COMUNE DI S. STINO
DI LIVENZA
S.S. MART
IR
VIA
I
I
NF
VIA J
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
PALUDETTO
Via Oberdan, 102
Tel. 0421 274683
OR
2
LA
UDIA
MU
SIL
NE
IAN
B
V. ZU
L
GO
C
E BOR
TOLI
VIA
VIA D
MEL
I
1
I
LEGENDA
VIA
• Produzione di maglieria (anche su misura)
• Modifiche e riparazioni di maglieria e sartoria
OIAR
MA
VIA N
VIA BORSOI
mercerie e intimo uomo-donna-bambino
cartoleria
E
EN
M
LE
da Ermanna
E
UM
FI
CONCORDIA SAGITTARIA
BAR • PIZZERIA • TRATTORIA
COMUNE DI
PORTOGRUARO
18
CAFÈ BAR
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
COMUNE DI CAORLE
Nuovo locale per un momento piacevole
vicino al Lemene
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Roma, 76 - Tel. 0421 270486
Canalon (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .15
Frassine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Primavera (Via) . . . . . . . . . . .11/12
Altinate (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Candiani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Frattuzza (Via) . . . . . . . . . . . . . . .11
Primo Maggio (Via) . . . . . . . . . . . .5
Alzaia (Via) . . . . . . . . . . . . . .11/14
Carneo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Gabriela (Via) . . . . . . . . . . . . . .8/9
Rinascimento (Via) . . . . . . . . . .8/11
Aquileia (Via) . . . . . . . . . . . . .5/6/9
Casona (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .11
Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .15
Rio (Via del) . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Arzinutti (Via) . . . .4/7/8/10/11/13
Casoni (Via dei) . . . . . . . . . . . . . .15
Gavini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Bandoquerelle (Via) . . . . . . .4/7/10
Cavallotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . .15
Giov. Italia (Via) . . . . . . . . . . . . . .11
Barche (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Romantino (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Cavanella (Via) . . . . . . . . .11/14/15
Gobetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Basse (Via) . . . . . . . . . . . . .4/5/7/8
Circonvallazione Loncon
Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . .13/14/16/17
Inverno (Via) . . . . . . . . . .11/12/15
Bonatta (Via) . . . . . . . . . . . . . .8/11
Claudia (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Julia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Borgo Mameli . . . . . . . . . . . . . . . .2
Confine (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Lago (Via del) . . . . . . . . . . . .11/12
Borgo Mazzini . . . . . . . . . . . . . .2/5
Costantini (Piazza) . . . . . . . . . . . . .5
Lame (Via) . . . . . . . . . . . . . . .11/14
Borgo S. Giusto . . . . . . . . . . . . . . .4
Crosere (Via) . . . . . . . . . . . . .12/15
Lemene (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Borgo Sindacale . . . . . . . . . . . . .15
Da Concordia Paolo (Via) . . . . . . . .8
Levada (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/4
Borsoi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Dalla Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . .2/5
Libertà (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
Braccianti (Via dei) . . . . . . . . . . . .15
De Bortoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Lonconetta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Brassioi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .14
DiesIme (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/4
Manin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6/9
Bravin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Donatore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Marango (Via) . . . . . . . . . . . . . . .14
Bruno G. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
F.lli Bandiera (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Marcantonio (Via) . . . . . . . . . . . .2/5
Matteotti (Piazza) . . . . . . . . . . . . . .8
Maentrada (Via) . . . . . . . . . . . . .2/5
Mezzaluna (Via) . . . . . . . .13/14/17
Musil (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
ZUCCHET Rag. GIOVANNI
COMMERCIALISTA
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Gramsci, 30/A
Tel. 0421 274472 - 270217 - Fax 0421 390651
e-mail: [email protected]
S. Giacomo (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Rag. Commercialista - Revisore Contabile
A
Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/4
Russolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3
STUDIO TREBBI RAG. LUCA
S. Pietro (Via) . . . . . . . . . . . . .1/4/5
CA
L U IO T
NIE
G
A
R
R
★
Pozzi Romani (Via dei) . . . . . . . . . .5
Alte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
L
BO
N °
7
Fossariola (Via) . . . . . . . . . . . .8/11
L
Canal Morto (Via) . . . . . . . . . .14/17
RA
Possidenza (Via) . . . . . . . .13/14/16
Albera (Via) . . . . . . . . . . . . . .11/13
BI
E B D I V E NE
Z
I
Pontecasai (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Fornasatta (Via) . . . . . . . . . . . . .5/8
R
Falconera (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/4
★
Cacciatori (Via dei) . . . . . . . . . . . .15
CONCORDIA SAGITTARIA
O DE G .
I
Pescatori (Via dei) . . . . . . . . . . . .15
GI
LE
F.lli Cervi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
* CO
Buozzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
IA
ELENCO VIE
30
S.S. Martiri (Via) . . . . . . . . . . . . .2/5
Saccon (Largo) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sagitta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Seghet (Via del) . . . . . . . . . . .10/13
Via 1° Maggio, 84 - CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Tel. 0421 273521 - Fax 0421 770482 - e-mail: [email protected]
Serra (Piazza) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sostegno (Via) . . . . . . . . . . . . . . .11
Spareda (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Stramarioi (Via) . . . . . . . . . . .14/17
Stringhetta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Terme (Via delle) . . . . . . . . . . . . . .5
Teson (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
TERMOIDRAULICA
CONDIZIONAMENTO
Torba (Via) . . . . . . . . . . . . . . .13/14
Traghetto (Via) . . . . . . . . . . . .10/11
Muteron (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Trieste (Via) . . . . . . . . . . .12/14/15
Nicesolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Turrano R. (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Noiari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Valle (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Oberdan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Vencher (Via) . . . . . . . . . . .7/10/11
Otto Marzo (Viale) . . . . . . . . . . .2/5
Venti Settembre (Via) . . . . . . . . . .11
Paleoveneti (Via) . . . . . . . . . . . . . .4
Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . .4/7
Paludetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Villaviera (Via) . . . . . . . . . . . . . . .15
Pantiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Violin (Via) . . . . . . . . . . . . . . .11/14
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Zignago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .15
Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Zulian (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Moro & Falcomer s.n.c.
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Gramsci, 148 - Tel. 0421 270238 - Tel. 0421 271388
Centro Assistenza Tecnica
Center
F.lli Vedruccio s.n.c.
RIPARAZIONI
TELEFONIA CELLULARE
VIDEOREGISTRATORI
DVD • TELECAMERE • HI-FI
TELEVISORI • COMPUTER
30023 Concordia Sagittaria (Ve) - Via Claudia, 116
Tel. e Fax 0421 394206 - www.eurovideocenter.com - e-mail:[email protected]
• FERRAMENTA
• UTENSILERIA
• VERNICI - COLORI
• MANGIMI
• CONCIMI
• SEMENTI
• PIANTE DA ORTO
E DA GIARDINO
• CASALINGHI
Comune di
Concordia Sagittaria
Cartine
Vivi la Città
2004-2005
CONCORDIA SAGITTARIA (VE)
Via Spareda, 8
Tel. 0421 270242
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®