L I S T I N O P R E Z Z I D E PA D O VA | E U R O PA
D E PA D O VA P R I C E L I S T | E U R O P E
SETTEMBRE 2014
SEPTEMBER 2014
L i stino p r e z z i a l p ub b lico cons iglia to in Euro I VA esc l u sa
D e Pado va sr l
20090 Vimo dro ne ( Mi) , I ta ly
Stra da Pada na Sup e rior e 2 8 0 A
Su gge s te d r e tai l p r i c e s i n Euro VAT e xclude d
Te l + 39 02 2 7 4 3 97 95
Fa x + 39 02 2 7 4 3 97 8 0
c u sto me rse r v i ce@dep adova.i t
w w w.dep adova.i t
INDICE | CONTENTS
Cond izio n i G e n era li
Gene ra l Co ndit io ns
L ibr e rie , A rm a di e Co n te n i to r i
Bookc a s e s a nd Ca b i n e ts
4 - 7
6 0 6 U nive rsal
S h e l v i n g Sy ste m
A l te r n ata
C r é d e nce
Kan t
Re f l e x
Poltro ne
A rmc ha irs
B as ke t
B e rg è r e - Be rgè r e p o uf
Bistrò
Club
Lo u i s i a na
Divan i
S ofas
Atal an te
C h at 1 2
C h e s ter fie ld 04
Ho v e r craft
Mimic
Pal e s t ro
Pillow
Pilotis
Letti
Beds
As s e m an
Sed ie
Chairs
C h e s to
C i r e n e 03
Cirene
Deck
D o n z e l la
F l o r i n da
F l o r i n da So ft
F l o we r
In c i s a
Lav e n ham
2
10 - 15
16 - 21
30
27
32
35
39
34
36
40 - 41
94 - 103
70 - 73
47
6 0 - 61
82 - 93
6 6 - 69
104 - 111
78 - 8 0
119
148
139
140 - 143
144 - 145
136
13 4
135
149
15 0 - 151
128 - 129
Re fle x Se cr é tair e
Shige to
Shine conte nito r i
Sw ing
Tani Moto
To ols
31
29
33
24 - 26
28
22 - 23
Pouf Cap itonné
Sm e ralda I ndoo r
Susanna
Tatto m i
Tondo 05
46
42 - 43
37
44 - 45
38
Raffle s
Re ge nt ’s
Squar e
To m o
Tuar e g
Yuva
Zip !
Sle e p ing Car
Lave nham e x e cutive
M aro cca
O lim p ia
Pollack
Se r be lloni
Silve r
Sp r ing
Sundance
Uragano
54 -59
48 - 53
62 - 63
81
112 - 118
74 - 7 7
64 - 65
120
130 - 131
1 37
121
146 - 147
152
122 - 12 7
138
132
1 33
INDICE | CONTENTS
154 - 156
1 63
153
1 62
Ta v o li
Ta b le s
Cam p o D’ O ro
M an tis
Ot i s
Qu adrato
Rai lway indo or
S h a dow
15 8
16 0
16 4
15 7
159
161
Shine
Tavo lo ‘ 95
Too ls
Vidun
Tav o lini
Sm a ll ta b le s
Camp o Arato
C h a b -Table
Co n so le
D an
Ke el
M ate - M ini M ate
Mo b y 1 e Mo by 2
1 74
171
16 6
1 70
1 73
1 72
177
Q uadrato e sp ositor e
Satur no 12
Scr ittar e llo
Sw iss
Te tr is
Tr io
1 76
169
1 65
168
175
16 7
Co m ple m e n t i
A c c e s s o rie s
B o ok
Cu s cini volanti
C i r c le Lam p
DT Light
Finder
1 78
187
18 6
184 - 18 5
18 0
Nar ciso
Pr ê t à Po r te r
Rainy Day
Rok um ar u
1 79
183
181
1 82
E ste rn o
O utdo o r
F ramura
Lav enham O utdoo r
Rai lway
18 8 - 189
193
195
Sm e ralda O utdoo r
Silve r O utdo or
Sundance
19 0 - 19 1
19 4
192
Tessut i
Fab ric s
196 - 218
Co lle zio n e m a te r i al i
Ma te ria ls c o lle c t i o n
219 - 230
Cara t terist ic he d e i m ate r i al i e man u te n z i o n e
Sp e c ific a t io ns o f ma te r i al s an d ma i n te n a i n ce
231 - 237
Pe si e Misu r e
We ig ht s a nd P a cki n g s
238 - 248
3
CONDIZIONI GENERALI | GENERAL CONDITIONS
Condizio n i di v endita
Sales c o ndit io ns
Tutti gli ordini sono validi e definitivamente accettati
solo se confermati da De Padova per iscritto.
I prezzi applicati sono quelli in vigore al momento
dell’accettazione dell’ordine. De Padova non accetta
modifiche o annullamenti di ordini confermati.
I termini di consegna vengono confermati a titolo
indicativo.
De Padova non accetta alcuna responsabilità per danni
diretti o indiretti né annullamenti di ordini per ritardi di
consegna rispetto ai termini confermati.
De Padova si riserva di apportare modifiche estetiche e
migliorie ai propri prodotti senza preavviso.
De Padova si riserva di interrompere temporaneamente
o definitivamente la produzione di modelli a sua
discrezione senza obblighi di nessun tipo, salvo
consegnare ordini confermati prima dell’interruzione.
All orders are valid and accepted only if confirmed in
writing by De Padova.
The applied prices are those in force at the time of the
acceptance of the order. De Padova does not accept
cancellations or modifications of confirmed orders.
Delivery terms are confirmed as approximate.
De Padova does not accept any responsibility for direct
or indirect damage nor cancellation of orders because of
delays in delivery with regard to the confirmed terms.
De Padova reserves the right to make modifications and
improvements on its own products without advance
notice.
De Padova reserves the right to interrupt temporarily or
permanently the production of models at its discretion
with no obligation of any type, excepting the delivery of
orders confirmed prior to the interruption.
Trasp o r to
condizio ni e lim it i
Fr eig ht
condit io ns a nd lim i ts
Il costo del trasporto dei prodotti De Padova è compreso
nei prezzi di vendita. Per ordini inferiori a Euro 800,00
netti De Padova fatturerà Euro 80,00. La consegna
avverrà esclusivamente franco rivenditore, con
esclusione della consegna presso l’acquirente finale, al
piano strada, scarico a cura del destinatario con i propri
mezzi. Lo stato degli imballi e della merce deve essere
verificato da parte del destinatario e eventuali danni
dovranno essere segnalati per iscritto a De Padova
entro 5 giorni dalla data del ricevimento.
La merce danneggiata dovrà rimanere a disposizione
dell’assicuratore per eventuali ispezioni. Essa non potrà
essere trasportata né restituita a De Padova, senza
l’autorizzazione scritta di quest’ultima.
Il non rispetto di queste condizioni fa decadere la
responsabilità di De Padova, non potendo questa
rivalersi sull’assicuratore.
Freight is included in the sales price for all orders of more
than 800,00 Euro net of VAT and retailer’s discount. For
orders under this value 80,00 Euro will be invoiced to
cover transport expenses. It is therefore understood that
the goods are delivered free of charge to the retail store;
deliveries to end-users are not covered by this provision.
Delivery will be exclusively at street level, unloading
by the addressee with its own means. The state of
the packing and of the goods must be verified by the
addressee, and De Padova must be notified in writing
of the eventual damage within 5 days of the date of
receipt. Damaged goods must remain available to the
insurers for eventual inspection. They cannot be shipped
or returned to De Padova without written authorization
by the latter. Failure to honor these conditions results in
the lapse of De Padova’s responsibility, as the insurance
would not apply.
Imballi
P acka g ing
De Padova garantisce imballi idonei per spedizioni che
avvengono con mezzi propri o con vettori specializzati nel
trasporto di mobilio. Provvede inoltre, laddove si ravvisi la
necessità, a rinforzare gli imballi nei casi con maggiore criticità.
Si riserva inoltre di applicare a suo insindacabile giudizio
laddove non richiesto, il supplemento per imballi in gabbia di
legno grezzo o fumigato a secondo delle normative dei vari
paesi, per tutti quei prodotti considerati a rischio nei casi di
trasporto in modalità “collettame” o di trasporto oltremare
via nave o via aerea con modalità non door-to-door.
Nei casi di dubbio siete pregati di chiedere preventivamente
l’offerta per questo tipo di imballaggio al nostro servizio clienti.
De Padova guarantees packing suitable for shipping with our
own vehicles or transport services specialized in the handling of
furniture. Where required, we reinforced packing for shipments
that may be particularly at risk of damage. We reserve the right
to apply, based on our judgment, a surcharge for packing
frames and pallets in rough wood or fumigated wood, in
keeping with the regulations of the countries involved, for
all products considered to be at risk in cases of “groupage”
shipping or overseas transport by sea or air, in shipments that
are not door-to-door. If you have doubts about the shipping,
please contact our customer service information and quotes on
this type of packing.
4
CONDIZIONI GENERALI | GENERAL CONDITIONS
Gara nzia
co n dizio n i e lim i t i
Gua ra nte e
condit io ns a nd li mi ts
De Padova garantisce i propri prodotti per due anni dalla
data della fattura o dello scontrino fiscale.
In caso di difetto l’acquirente dovrà rivolgersi ad
un rivenditore De Padova, presentando la fattura
d’acquisto o lo scontrino fiscale e indicando il modello
difettoso e il tipo di difetto.
I prodotti sono coperti da garanzia per originari
difetti, funzionali o estetici (finiture), dovuti alla
progettazione e/o alla produzione dei componenti e/o
all’assemblaggio del prodotto finito, tali che rendano il
prodotto inutilizzabile o che ne compromettano il pieno
godimento.
I tessuti e le pelli non sono coperti da garanzia da parte
di De Padova per difetti strutturali essendo questi di
pertinenza dei rispettivi produttori.
Non saranno considerati difetti, nell’ambito della
garanzia, la disomogeneità delle caratteristiche
estetiche dei materiali naturali quali, a titolo
d’esempio, legni (anche non masselli), tessuti a base
di fibre naturali, pelli, vetri, marmi e pietre in genere.
Le finiture superficiali e in particolare le colorazioni
(verniciature, bagni, anodizzazioni, lucidature) possono
essere leggermente diverse da un pezzo all’altro senza
che questo costituisca un difetto ai fini della garanzia.
Non è da ritenersi difetto il normale assestamento dei
cuscini dovuto all’uso.
Nessuna garanzia è prestata per difetti di montaggio
eseguito da terzi non esplicitamente incaricati o
autorizzati da De Padova.
La garanzia consiste nella sostituzione o riparazione
gratuita, a giudizio di De Padova, di componenti
inutilizzabili o difettosi o dell’intero prodotto.
La garanzia decade se i prodotti sono stati usati in modo
improprio, se i difetti derivano da incuria, se i prodotti
sono stati smontati, modificati o riparati da persone o
organizzazioni non esplicitamente autorizzate da De
Padova; inoltre la garanzia non copre difetti causati
da erronea manutenzione, come, per esempio, ma non
esclusivamente, lavaggio improprio dei rivestimenti.
La garanzia non copre spese di trasporto né
rivendicazioni di qualsiasi tipo, derivanti dal non uso
o uso parziale del prodotto, anche se temporaneo,
dovuto a difetti.
De Padova guarantees its products for two years from
the date of the invoice or fiscal sales receipt.
In case of a defect a De Padova retailer should be
consulted, presenting the purchase invoice or sales
receipt and indicating the defective model and the type
of defect.
The products are covered by guarantee for defects in
its original state, both functional or esthetic (finish),
originating from the design and/or production of the
components and/or to the assemblage of the finished
product, such as to make the product unusable or
unable to fully enjoy.
The fabrics and leathers are not covered by the De
Padova guarantee for structural defects as these are
pertinent to the respective producers.
Under the terms of the guarantee, lack of uniformity
of the esthetic characteristics of natural materials,
for example, wood (solid and veneer), fabrics based on
natural fibers, leathers, marbles and stones in general,
are not considered defects.
The superficial finish and in particular the colouring
(painting, washing, anodizing, polishing) can vary
slightly from one piece to another without constituting
a defect under the guarantee. The normal settling of
cushions resulting from use is not to be considered a
defect.
No guarantee is extended for defects in mounting
effected by third parties not explicitely employed or
authorized by De Padova.
The guarantee covers the replacement or reparation
without charge of the unusable or defective components
or of the entire product, as per De Padova’s judgement.
The guarantee lapses if the products have been used
in an inappropriate manner, if the defect derives from
negligence, if the products have been dismounted,
modified, or repaired by persons or organizations
not explicitly authorized by De Padova; moreover
the guarantee does not cover defects caused by poor
maintenance, for example, but not exclusively, improper
washing of the coverings.
The guarantee does not cover the costs of transport nor
claims of whatever type, coming from non-use or partial
use of the product, even if temporary, due to defects.
5
CONDIZIONI GENERALI | GENERAL CONDITIONS
Tolle ra nze
Tolera nc e
I campioni di colore indicati nei cataloghi sono solo
indicativi e possono non corrispondere ai colori reali.
L’esposizione dei prodotti alla luce solare o artificiale
può causare alterazioni dei colori originali.
Le dimensioni indicate nei cataloghi e nei listini sono
indicative con una tolleranza di +/- 5 cm per gli imbottiti
(ad esempio poltrone, divani, pouf, sedie etc) e di +/- 1
cm per i mobili e gli accessori.
The colour samples shown in the catalogues are strictly
indicative and cannot correspond precisely to the real
colours. Exposure of products to sunlight or artificial
light may alter the original colours.
The measurements reported in the catalogues and price
lists are indicative, with a tolerance of +/- 5 cm for
upholstered furniture (ex. armchairs, sofas, hassocks,
chairs, etc.) and of +/- 1 cm for cabinets and accessories.
Cer ti f ic a zio ni
Cer ti fic a t io n
Per alcuni prodotti De Padova sono disponibili, su
richiesta certificazioni secondo la Normativa Europea
EN (European Norms). Per informazioni contattare i
nostri uffici commerciali.
Certifications of De Padova products are available upon
request according to the EN (European Norms). Please
contact our sales office.
Lavaggio de i tessuti
Was h ing o f fa b ric s
Per la manutenzione e il lavaggio dei tessuti attenersi
alle indicazioni riportate sull’etichetta applicata al
rivestimento.
For the maintenance and washing of fabrics, please
follow the instructions indicated on the labels applied
to the cover.
Tessu t i fo rn it i
dal cliente
Fabric s s upplie d
by th e c us to m e r
I tessuti cliente (TC) vanno inviati al nostro magazzino di
Vimodrone, completi di tutti i riferimenti relativi all’ordine.
In caso di tessuti con disegno con rapporto il metraggio
indicato a listino potrebbe non essere sufficiente, vi
preghiamo di verificare il metraggio necessario con il
nostro ufficio commerciale. Indicare sempre sul tessuto
quali sono il lato, il fronte e il retro. I tempi di consegna
decorreranno dalla data di ricevimento del tessuto. Si
declina ogni responsabilità per la qualità della lavorazione
del rivestimento realizzato con tessuto cliente.
Customer fabrics (TC) must be sent to our warehouse in
Vimodrone, with all references related to the order.
The quantity required could change if fabrics with repeat
matching are used, we kindly ask you to verify the required
quantity of fabric with our customer service. On fabric
must always be indicated side, front and back.
Delivery times will be calculated starting from arrival
date of the fabric. We decline any responsibility about
manufacturing quality of the cover produced with
customer fabric.
6
CONDIZIONI GENERALI | GENERAL CONDITIONS
Resi
Re t urne d g o o ds
Non si accettano resi se non da noi autorizzati e solo
con ricevimento in porto franco.
L’accettazione del reso non presuppone la sostituzione
della merce.
Si raccomanda di rendere sempre la merce negli imballi
originali e di segnalare gli eventuali danni riscontrati
sull’imballo.
Goods returns are not accepted, unless authorized by us
and only with carriage free receipt.
The acceptance of goods return does not presuppose the
replacement of the goods.
We kindly recommend to always send back the goods in
the original packings and to inform us about eventual
damages found on packagings.
Mo n ta ggi
A s s e m b ly
I prezzi indicati a listino sono da considerarsi montaggio
escluso.
Prices indicated in the price list do not include assembly.
Foro co m pe tente
P la c e o f juris dic ti o n
Per ogni controversia il foro competente è quello di
Milano.
For all disputes the place of jurisdiction is Milan.
7
INDICE | CONTENTS
Libr e rie , A rm a di e Co n te n i to r i
Boo kc a s e s a nd Ca b i n e ts
Po lt ro n e e Diva n i
A r m c ha irs a nd So fa s
Le t t i
Beds
Sedie
Cha irs
Tav o li
Ta b le s
Tav o lini
Sm a ll ta b le s
Com plem ent i e Ac ce s s o r i
A cc e s s o rie s
Este rn o
Ou tdo o r
Te ssu t i
Fa b ric s
Colle zio n e m a te r i al i
Ma te ria ls c o lle c ti o n
Cara t terist ic he d e i mate r i al i e man u te n z i o n e
Sp e c ific a t io ns o f m a te r i al s an d ma i n te n a i n ce
Pe si e Misu r e
We ig ht s a nd P a c ki n g s
9
606 UNIVERSAL SHELVING SYSTEM Libreria, attrezzatura di conte-
Highly flexible shelving and
storage system. Uprights and
sections in extruded aluminium with natural anodised
finish or painted in white or
black. Shelves, container elements and drawer units in
anodised aluminium with natural finish or painted in white
or black.
nimento di grande flessibilità.
Montanti e profili in estruso di
alluminio anodizzato satinato
argento, o verniciato a polvere
colore bianco o nero.
Piani e contenitori in lamiera
di alluminio anodizzato satinato argento o verniciato a
polvere colore bianco o nero.
design Diete r Ra m s , 1 984
Es e m pi di co m poni bi l i tà / Confi guration e xam ple s
·
114
·
114
·
L i b r e r ia divi s o ri a / P ar t i t i on s hel v i n g
· ·
91
·
91
·
66,5
6,2
··
· 33,5 ·
6,2
·
·
47,5 ·
·
54
·
82
·
·
50
· 39,5 ·
·
35
·
35 · 35
· 11 ·
L i b r e r ia a pa r e te / Wal l s hel v i ng
40
··
66,5
·
91
·
91
·
91
··
1
·
1
··
1
10
66,5
·
66,5
·
66,5
·
66,5
··
· 25 ·
1
·
39
·
BOOKCASES AND CABINETS
606 UNIVERSAL SHELVING SYSTEM Montanti: si utilizzano per rea-
·
252 / 404
·
lizzare librerie divisorie.
Il montante sostiene la libreria
ed è fissato a terra e a soffitto;
è quindi importante verificare
la tenuta dei soffitti.
Il montante non si può montare in presenza di controsoffitti
di alcun tipo.
I montanti possono essere regolati in altezza di cm 4 nella
parte superiore e cm 4 in quella
inferiore regolando gli elementi
terminali.
Al montante va sempre abbinato il profilo.
Prolunghe: si utilizzano per au-
··
4,5
· ·
12,4
· ·
4,5
mentare i montanti in altezza.
Supporti: si utilizzano in caso
di realizzazione di librerie con
montanti accostate a parete;
servono per ancorare la libreria
a muro. L’utilizzo è vivamente
consigliato in caso di librerie
molto cariche e per tutti i montanti con altezza superiore ai
m 3.
Uprights: to be used for partition shelving configurations.
The upright supports the unit
and is fixed to the floor and to
the ceiling. It is important to
check the load capacity of the
ceiling; uprights should not be
fixed to suspended ceilings of
any kind.
The end elements of the
uprights
permit
heightadjustments up to 4 cm at both
ends.
Uprights are always used together with sections.
Extensions: used to increase
the height of uprights.
Wall brackets: used to fix the
shelving units to the wall; highly recommended for heavily
loaded bookcases and for all
the installations over 3 meters
in height.
prezzo €/price €
codice/code
descrizione/description
DR/1
Montante
Uprights
7860576
7860550
7860510
alluminio / aluminium / h cm 252
bianco / white / h cm 252
nero / black / h cm 252
203,00
203,00
203,00
7860676
7860650
7860610
alluminio / aluminium / h cm 260
bianco / white / h cm 260
nero / black / h cm 260
210,00
210,00
210,00
7860176
7860150
7860110
alluminio / aluminium / h cm 268
bianco / white / h cm 268
nero / black / h cm 268
216,00
216,00
216,00
7860276
7860250
7860210
alluminio / aluminium / h cm 276
bianco / white / h cm 276
nero / black / h cm 276
223,00
223,00
223,00
7860376
7860350
7860310
alluminio / aluminium / h cm 284
bianco / white / h cm 284
nero / black / h cm 284
223,00
223,00
223,00
7861476
7861450
7861410
alluminio / aluminium / h cm 292
bianco / white / h cm 292
nero / black / h cm 292
230,00
230,00
230,00
7861576
7861550
7861510
alluminio / aluminium / h cm 300
bianco / white / h cm 300
nero / black / h cm 300
230,00
230,00
230,00
7861676
7861650
7861610
alluminio / aluminium / h cm 316
bianco / white / h cm 316
nero / black / h cm 316
237,00
237,00
237,00
7861776
7861750
7861710
alluminio / aluminium / h cm 332
bianco / white / h cm 332
nero / black / h cm 332
251,00
251,00
251,00
7861876
7861850
7861810
alluminio / aluminium / h cm 348
bianco / white / h cm 348
nero / black / h cm348
258,00
258,00
258,00
7861976
7861950
7861910
alluminio / aluminium / h cm 372
bianco / white / h cm 372
nero / black / h cm 372
272,00
272,00
272,00
7860476
7860450
7860410
alluminio / aluminium / h cm 404
bianco / white / h cm 404
nero / black / h cm 404
300,00
300,00
300,00
DR/2
Prolunga per montante
Extension for uprights
9800276
alluminio / per ogni cm 15
aluminium / every 15 cm
21,00
9800250
bianco / per ogni cm 15
white / every 15 cm
21,00
9800210
nero / per ogni cm 15
black / every 15 cm
21,00
Attenzione: in caso di pareti divisorie, dove non è possibile utilizzare il supporto per fissaggio
a parete, le prolunghe NON possono essere superiori a 30 cm.
Important: in the case of divider partitions, where it is not possible to use the support for attachment to the wall, the extensions should NOT be longer than 30 cm.
BOOKCASES AND CABINETS
11
606 UNIVERSAL SHELVING SYSTEM Traverse di irrigidimento in
alluminio anodizzato o verniciato, si usano solo per le
librerie con montanti; vanno
montate in ogni campata una
per ogni metro di altezza (es: h
m 3 n° 3 traverse).
Profili in alluminio anodizzato
o verniciato, si utilizzano per
fissare i piani; vanno usati sia
per le librerie a parete che per i
montanti. Nei profili da cm 11 e
da cm 39,5 cambia l’intervallo
della foratura per il posizionamento dei piani,
di conseguenza si consiglia di utilizzarli singolarmente. Nel caso
· ·
11
·
· ·
11
62
86,5
·
· ·
11
·
· 39,5
57
·
·
·
·
12
prezzo €/price €
codice/code
descrizione/description
DR/3
Supporto per fissaggio a parete
Bracket for wall attachment
9800301
9800350
9800310
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
42,00
42,00
42,00
DR/5
Traverse di irrigidimento
Reinforcement cross pieces
7881176
7881150
7881110
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
112,00
112,00
112,00
7881276
7881250
7881210
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
126,00
126,00
126,00
DR/4
Profilo per montante o a muro
Sections for partition or wall units
7870176
7870150
7870110
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
h cm 11
h cm 11
h cm 11
14,00
14,00
14,00
7870276
7870250
7870210
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
h cm 39,5
h cm 39,5
h cm 39,5
21,00
21,00
21,00
7870376
7870350
7870310
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
h cm 57
h cm 57
h cm 57
23,00
23,00
23,00
7870476
7870450
7870410
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
h cm 114
h cm 114
h cm 114
42,00
42,00
42,00
7870576
7870550
7870510
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
h cm 171
h cm 171
h cm 171
56,00
56,00
56,00
7870676
7870650
7870610
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
h cm 200
h cm 200
h cm 200
70,00
70,00
70,00
·
114
171
200
·
·
·
·
Reinforcement cross-pieces
in extruded aluminium or
painted, used only for partition
shelving with uprights; one
cross-piece should be attached
for each meter of height (e.g.
3 cross-pieces for 3 meters in
height).
Sections in anodised aluminium or painted used to mount
shelves, both in partition and
wall-mounted configurations.
The spacing of the holes for
the positioning of the shelves
differs in the cm 11 and the cm
39.5 sections; therefore it is recommended that they should
not be used together with the
other three sections. If fixing
the bookcase to the wall, verify wall firmness to choose the
ideal anchorage.
Attenzione: per ogni campata prevedere un supporto ogni metro di altezza, da montare in
corrispondenza delle traverse di irrigidimento.
Es: per una libreria h. m. 3,50 montare n° 3 supporti per ogni montante.
Important: for each span, use one support for every meter of height, to be mounted on the
upright next to the reinforcement crossbars. Ex: for a bookcase with a height of 3.5 meters,
attach 3 supports for each upright.
· ·
6-8
·
di utilizzo del profilo a muro
verificare la consistenza della
parete per individuare l’ancoraggio idoneo.
BOOKCASES AND CABINETS
606 UNIVERSAL SHELVING SYSTEM Piani in lamiera di alluminio
· ·
11
anodizzato satinato argento
o verniciato a polvere colore
bianco o nero.
Dati tecnici: portata effettiva
dei piani:
Piano 66,1X23 MAX 32 KG
Piano 66,1X30 MAX 30 KG
Piano 66,1X37 MAX 28 KG
Piano 90,6X23 MAX 23 KG
Piano 90,6X30 MAX 21,5 KG
Piano 90,6X37 MAX 20 KG
N.B. La portata dei piani si riferisce al peso distribuito uniformemente.
66,1
·
· 23 ·
· ·
11
·
90,6
·
· 23 ·
· ·
11
·
66,1
· ·
11
·
· 30 ·
·
90,6
·
66,1
·
·
·
·
90,6
66,1
90,6
·
·
·
Piani
Shelves
7840576
7840550
7841510
alluminio / aluminium / p.23
bianco / white / p.23
nero / black / p.23
106,00
106,00
106,00
7840776
7840750
7841710
alluminio / aluminium / p.23
bianco / white / p.23
nero / black / p.23
135,00
135,00
135,00
7830176
7830150
7830110
alluminio / aluminium / p.30
bianco / white / p.30
nero / black / p.30
128,00
128,00
128,00
7830276
7830250
7830210
alluminio / aluminium / p.30
bianco / white / p.30
nero / black / p.30
163,00
163,00
163,00
·
37
·
7840676
7840650
7841610
alluminio / aluminium / p.37
bianco / white / p.37
nero / black / p.37
137,00
137,00
137,00
·
37
·
7840876
7840850
7841810
alluminio / aluminium / p.37
bianco / white / p.37
nero / black / p.37
173,00
173,00
173,00
DR/7
Piano inclinato
Inclined shelves
7850376
7850450
7851710
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
244,00
244,00
244,00
7850476
7850350
7851810
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
291,00
291,00
291,00
DR/8
Piano con asta appendiabiti
Shelves with rod for hanging garments
9840199
9840150
9841110
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
225,00
225,00
225,00
9840299
9840250
9841210
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
263,00
263,00
263,00
·
36
·
·
36
·
· ·
11
·
DR/6
· ·
11
90,6
· ·
11
·
· 30 ·
prezzo €/price €
· ·
11
·
·
descrizione/description
· ·
11
·
66,1
codice/code
· ·
11
·
Shelves in anodized aluminium, natural or painted in
white or black.
Technical data: load capacity
for shelves:
Shelf 66,1X23 MAX 32 KG
Shelf 66,1X30 MAX 30 KG
Shelf 66,1X37 MAX 28 KG
Shelf 90,6X23 MAX 23 KG
Shelf 90,6X30 MAX 21,5 KG
Shelf 90,6X37 MAX 20 KG
N.B. Load evenly distribuited
along the length of the shelf.
·
37
·
·
37
·
BOOKCASES AND CABINETS
13
606 UNIVERSAL SHELVING SYSTEM Contenitori in lamiera di al-
descrizione/description
DR/9
Contenitore con anta a scomparsa
Cabinets with fold-away door
7810576
7810550
7810510
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.028,00
1.028,00
1.028,00
7810676
7810650
7810610
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.146,00
1.146,00
1.146,00
DR/10
Piano spostabile
Movable internal shelves
9830176
9830150
9830310
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
80,00
80,00
80,00
9830276
9830250
9830410
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
94,00
94,00
94,00
DR/16
Contenitore con anta a ribalta
Cabinets with flap doors
7811576
7811550
7811510
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.046,00
1.046,00
1.046,00
7811676
7811650
7811610
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.164,00
1.164,00
1.164,00
·
39,5 ·
codice/code
··
1,5
66,1
·
·
36
·
·
39,5 ·
·
·
·
·
63
·
87,5
·
36
· 31,2 ·
·
· 31,2 ·
·
66,1
·
·
36
·
·
39,5 ·
·
·
14
90,6
·
·
36
prezzo €/price €
·
39,5 ·
·
90,6
Container elements in anodized aluminium, natural or
painted in white or black.
Movable internal shelves in
anodized aluminium, natural
or painted in white or black.
Technical data: load capacity
for cabinets:
Please contact our customer
service.
··
1,5
luminio anodizzato satinato
argento o verniciato a polvere
colore bianco o nero.
Piani spostabili interni per
contenitori in lamiera di alluminio anodizzato satinato
argento o verniciati a polvere
colore bianco o nero.
Dati tecnici: portata effettiva
dei contenitori:
Contattare l’ufficio commerciale.
·
BOOKCASES AND CABINETS
606 UNIVERSAL SHELVING SYSTEM Cassettiere a due o tre cas-
·
39,5 ·
setti in lamiera di alluminio
anodizzato satinato argento
o verniciato a polvere colore
bianco o nero.
Scrittoio in lamiera di alluminio anodizzato satinato
argento o verniciato a polvere
colore bianco o nero.
Dati tecnici: portata effettiva
delle cassettiere e dello scrittoio:
Contattare l’ufficio commerciale.
·
·
90,6
·
·
·
36
36
codice/code
descrizione/description
DR/12
Cassettiere a due cassetti
2-drawer units
7825476
7825450
7825410
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.227,00
1.227,00
1.227,00
7825576
7825550
7825510
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.281,00
1.281,00
1.281,00
DR/13
Cassettiere a tre cassetti
3-drawer units
7826476
7826450
7826410
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.380,00
1.380,00
1.380,00
7826576
7826550
7826510
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
1.434,00
1.434,00
1.434,00
DR/14
Scrittoio
Desk unit
7860976
7860850
7860810
alluminio / aluminium
bianco / white
nero / black
prezzo €/price €
·
·
·
39,5 ·
·
66,1
Drawer units with two or three drawers in anodized aluminium, natural or painted in
white or black.
Desk unit in anodized aluminium, natural or painted in
white or black.
Technical data: load capacity
for drawers and desk unit:
Please contact our customer
service.
·
90,6
·
·
·
·
36
36
·
·
· ·
11
·
66,1
·
90,6
·
·
52
·
BOOKCASES AND CABINETS
821,00
821,00
821,00
15
A LT E R N AT A
Sistema di contenitori composto da:
design Moritz Engelbrecht / lemongras, 2010 contenitori a giorno, larghez-
Moduli in MDF bilaminato HPL,
laccato con vernice poliuretanica colore bianco. Telaio di supporto a parete in acciaio verniciato nero. Schienali in MDF
nobilitato laccato con vernice
poliuretanica nei colori bianco,
arancio e grigio o impiallacciati
in rovere naturale.
Indicazioni per la compilazione dell’ordine:
Oltre agli elementi che comporranno la libreria vanno
aggiunti sempre i telai di supporto.
Agli elementi a giorno e con
anta a ribalta va sempre aggiunto il pannello di fondo
indicando il colore scelto, lo
stesso vale per gli spazi fra un
elemento e l’altro che vanno
sempre completati con il pannello di fondo (in caso contrario sarebbe visibile il telaio di
supporto).
prezzo €/price €
codice/code
descrizione/description
AT/G
Elemento a giorno (senza fondo)
Open unit (without back)
ATG70BI
ATG10BI
bianco / white L 70
bianco / white L 100
AT/R
Elemento con anta a ribalta (senza fondo)
Cabinets with flap doors (without back)
ATR70BI
ATR10BI
bianco / white L 70
bianco / white L 100
AT/F01
AT/F02
Pannello di fondo
Back panel
ATF01BI
ATF01AR
ATF01GR
ATF01RN
bianco / white L 70
arancio / orange L 70
grigio / grey L 70
rovere naturale / natural oak L 70
127,00
127,00
127,00
208,00
ATF02BI
ATF02AR
ATF02GR
ATF02RN
bianco / white L 100
arancio / orange L 100
grigio / grey L 100
rovere naturale / natural oak L 100
154,00
154,00
154,00
262,00
AT/F03
AT/F04
Pannello di fondo con foro passacavi
Back panel with cable gland
ATF03BI
ATF04BI
bianco / white L 70
bianco / white L 100
451,00
505,00
·
35
·
za 70 cm, 100 cm, profondità
26 cm;
contenitori a giorno, larghezza
120 cm, profondità 36 cm;
contenitori con anta a ribalta,
larghezza 70 cm, 100 cm, profondità 36 cm;
cassettiere a due cassetti, larghezza 70 cm, 100 cm, profondità 46 cm;
pannelli di fondo, larghezza
70, 100 cm con e senza fori
passacavi, da 120 cm con fori
passacavi.
Pannelli di fondo per TV per
elemento da 100 e da 120 cm
composto da 2 pannelli con
un’apertura al centro per fare
posto al supporto a muro dello
schermo TV.
Una serie di accessori completa il sistema.
70 / 100
·
·
26
·
785,00
920,00
·
35
·
·
·
·
·
16
70 / 100
70 / 100
70 / 100
·
·
·
36
·
145,00
172,00
·
BOOKCASES AND CABINETS
A LT E R N AT A
ning for TV screen wall support.
The storage composition can
be completed with a series of
accessories.
Modules in MDF with HPL bilaminate finish, coated with
white polyurethane paint. Wall
support frame in black painted
steel. Back panels in faced MDF
coated with polyurethane paint
in white, orange and gray or veneered in natural oak.
codice/code
descrizione/description
AT/CA
Cassettiera a 2 cassetti
2-drawer unit
ATC70BI
ATC10BI
bianco / white L 70
bianco / white L 100
AT/G120
Elemento a giorno (senza fondo)
Open unit (without back)
ATG12BI
bianco / white L 120
AT/F05
Pannello di fondo con foro passacavi
Back panel with cable gland
ATF05BI
bianco / white L 120
Indications for ordering:
Always include the support frame, as well as the units that
will form the bookcase composition.
For open compartments and
containers with flap doors a
back panel should always be
added, indicating the selected
color. The same is true for the
spaces between one unit and
the next, which should always
be completed with a back panel
(otherwise the support frame
remains visible).
prezzo €/price €
1.137,00
1.281,00
·
35
·
Storage system formed by:
open units, width 70 cm or 100
cm, depth 26 cm;
open units, width 120 cm,
depth 36 cm;
compartments with flap doors, width 70 cm or 100 cm,
depth 36 cm;
two drawers units, width 70
cm or 100 cm, depth 46 cm;
back panels, width 70 or 100
cm, with or without holes for
wiring, 120 cm with wiring holes;
back panels for TV for 100 cm
and 120 cm unit composed of
two panels with central ope-
70 / 100
·
·
46
·
560,00
·
35
·
·
·
·
120
120
·
·
36
·
199,00
·
BOOKCASES AND CABINETS
17
Piano interno con divisorio
verticale, pianetto interno autoportante adattabile a tutti
gli elementi a giorno e con
anta a ribalta, nell’elemento
L 70 va usato solo il pianetto
inerno, un divisorio verticale
permette di adattarlo agli elementi di larghezza superiore
creando un vano laterale.
Kit 4 distanziali, vanno utilizzati in caso si volesse ottenere
uno spazio per riporre cavi e/o
prese dietro il pannello di fondo.
Vaschetta portacavi, va agganciata ai distanziali e serve
a raccogliere i cavi e eventuali
prese.
Internal shelf with vertical
divider, self-supporting small
internal shelf suitable for all
the open and flap door compartments. In the L 70 unit
only the small internal shelf
should be used. A vertical divider permits its adaptation for
wider units, creating a lateral
compartment.
Kit with 4 separators, used to
obtain a space for wiring and/
or sockets behind the back panel.
Wiring tray, attached to the
separators, to contain wires
and sockets if required.
prezzo €/price €
codice/code
descrizione/description
AT/PI70
Piano interno con divisorio verticale
Internal shelf with vertical divider
ATPI70B
bianco / white L 70
AT/DI
Distanziali
Spacers
ATDI040
Kit 4 distanziali/ Kit 4 spacer
AT/VA
Vaschetta portacavi
Wiring tray
ATVA100
vaschetta portacavi 100
wiring tray 100
37,00
ATVA120
vaschetta portacavi 120
wiring tray 120
46,00
253,00
·
A LT E R N AT A
ACCESSORI / ACCESSORIES
33
·
·
·
·
18
8,5
23
·
·
68
· 14 ·
·
28,00
·
87 / 107
·
BOOKCASES AND CABINETS
A LT E R N AT A
(si consiglia di verificare le
dimensioni dell’attacco sul
televisore). Per utilizzare altri modelli di supporto TV è
necessario verificarne la compatibilità con il sistema Alternata.
Back panels for TV with central opening for TV screen wall
support. 100 cm unit composed of two panels. 120 cm unit
composed of two panels of different types, A (for use in single column configurations or
at the end of configurations)
and type B (for use in side-by-
side configurations). The panels A and B can be used interchangeably on the right or left
side of the composition.
Inclinable wall bracket with
three articulations for LCD
and plasma TV. TV dimension
between 30’’ and 50 ‘’ (from
76,2 to 127 cm).
Carrying capacity: 50 kg (110
lbs) max. Colour: black.
Standard VESA until 800x400
(please verify on the TV the attach dimensions).
In case of use of a different
support model it’s necessary
verify the compatibilty with
the Alternata system.
codice/code
descrizione/description
AT/F10
Pannello di fondo per TV per elementi L 100 (2 pezzi)
TV back panel for unit L 100 (2 pieces)
ATFA10B
bianco / white
AT/F12
Pannello di fondo per TV per elementi L 120 (2 pezzi)
TV back panel for unit L 120 (2 pieces)
ATFA12B
ATFB12B
bianco / white 60X90 (tipo/type A)
bianco / white 60X90 (tipo/type B)
prezzo €/price €
280,00
49
·
49
·
·
·
·
71
·
Pannelli di fondo per TV.
Elemento da 100 cm composto da 2 pannelli. Elemento da
120 composto da 2 pannelli di
differente tipo A (da utilizzare per composizioni a colonna
singola o a fine composizione)
e tipo B (da utilizzare per composizioni affiancate). I pannelli A e B possono essere usati
indifferentemente sul lato a
destra o a sinistra della composizione.
Supporto murale inclinabile a
3 snodi per televisori da 30 a
50 pollici (da 76.2 a 127 cm)
Peso sostenibile: 50 kg (110
lbs) max. Colore: nero.
Attacco VESA fino a 800x400
59
·
59
·
·
·
103
B
A
226,00
226,00
BOOKCASES AND CABINETS
N.B. Ordinare il pannello tipo A o B in funzione della composizione scelta.
N.B. Order panel type A or B, depending on the selected composition.
AT/LRSM
Supporto murale Lunar Reach
Lunar Reach wall support
LRSMLCD
nero / black
289,00
19
A LT E R N AT A
· 36,6
·
Telai di supporto a parete in
acciaio verniciato colore nero.
Consentono di realizzare composizioni di grandi dimensioni
ed sono necessari affinché
tutti i contenitori siano perfettamente allineati tra loro.
La struttura crea un’intercapedine tra parete e libreria che
consente il passaggio di cavi e
disegna un caratteristico gioco
d’ombre. Sono forniti di tasselli per il fissaggio su pareti
in muratura e le regolazioni di
cui sono dotati permettono di
compensare leggere imperfezioni delle pareti stesse.
70 / 100 / 120
codice/code
descrizione/description
ATT/1
Telaio per elemento singolo
Frame for single unit
ATT0701
ATT1001
ATT1201
L 70
L 100
L 120
ATT/2
Telaio per 2 elementi
Frame for 2 units
ATT0702
ATT1002
ATT1202
L 70
L 100
L 120
ATT/3
Telaio per 3 elementi
Frame for 3 units
ATT0703
ATT1003
ATT1203
L 70
L 100
L 120
ATT/T
Telaio per elemento TV
Frame for TV unit
ATT100T
L 100 per TV / L 100 for TV
prezzo €/price €
109,00
109,00
127,00
·
136,00
145,00
145,00
·
106,6
·
·
Wall support frames in black
painted steel.
They permit creation of large
compositions and are required
to keep all the units perfectly
aligned. The structure forms
a space between the wall and
the bookcase for the passage
of wires, generating a distinctive shadow effect.
Anchors are supplied for attachment to masonry walls;
they are adjustable to compensate for possible slight imperfections in the walls themselves.
70 / 100 / 120
·
226,00
235,00
244,00
·
174,6
·
·
70 / 100 / 120
·
226,00
·
144,6
·
·
·
20
100
·
BOOKCASES AND CABINETS
A LT E R N AT A
·0,8·
100
·
100
176,6
106,6
·
·
35
·
·0,8·
201,6
·
·
·
·0,8· 35 ·
· 35 ·0,8 ·
Es e m pi di composi zi one / Composition e xample s
·0,8·
70
·
·
Comp A: ATG10BI(X2)+ATR10BI+ATF02BI (X4)+ATT1002+ATT1001
100
·
Comp B: ATG70BI+ATR70BI+ATF01BI(X3)+ATG10BI(X2)+ATC10BI+
ATF02BI(X4)+ATT0702+ATT1003
prezzo/price €
bianco / white
prezzo/price €
ATCB0BI
bianco / white
4.833,00
·
176,6
141,6
·
2.778,00
·
ATCA0BI
·0,8·
171,6
70
·
·
100
·
70
·
70
311,6
·0,8·
·
·
·0,8·
·0,8·
70
·
Comp C:ATR70BI+ATG10BI+ATC10BI+ATR70BI+ATG70BI(X2)+
ATF01BI(X5)+ ATF02BI(X2)+ATT0701(X2)+ATT1002+ATT0702
bianco / white
BOOKCASES AND CABINETS
5.645,00
100
171,6
·0,8·
·
Comp D: ATG70BI(X2)+ATF01BI(X3)+ATG10BI+ATR10BI+
ATF02BI (X2)+ATFA10B+ATT0702+ATT100T
prezzo/price €
prezzo/price €
ATCC0BI
·
ATCD0BI
bianco / white
3.887,00
21
TOOLS
Cassettiere e contenitori componibili. Struttura in metallo
verniciata a polvere, maniglie
in alluminio anodizzato lucido.
Piedini regolabili in alluminio
anodizzato lucido. Top di copertura in laminato stratificato (sp. mm 4) colore bianco.
Dotato di magneti per fissaggio ai contenitori.
N.B.: Gli elementi sovrapposti vanno sempre fissati alla
parete.
Su richiesta le cassettiere
sono disponibili con serratura. La cassettiera a 1 cassetto
è attrezzata anche per conte-
nere cartelle sospese.
Dati tecnici: portata massima del piano dell’elemento a
giorno: kg 20 uniformemente
distribuiti.
to be fixed to storage units.
N.B. The overlapping elements
are always fixed to the wall.
Upon request the drawer units
are available also with lock.
The 1-drawer unit is also
equipped for hanging fol-
ders.
Series of drawer and storage
units. Structure in metal coated with powders. Handles in
polished anodized aluminium.
Adjustable feet in polished
anodized aluminium. Top in
high pressure laminate white
colour, equipped with magnets
codice/code
descrizione/description
TOO/1
Elemento a giorno
Open unit
TON10BI
bianco / white
TOO/5
Elemento a due ante
Two doors unit
TON5SBI
bianco / white
TOO/2
Cassettiera a due cassetti
2-drawer unit
TO720BI
bianco / white
TOO/3
Elemento con anta a ribalta
Cabinets with fold-away door
TO730BI
bianco / white
Technical data: weight load
capacity of the shelf kg 20 uniformly distributed.
prezzo €/price €
731,00
·
80
·
design St udio Ce rri & As s o c i at i , 20 0 1
80
·
·
45
·
1.263,00
·
80
·
·
80
·
·
45
·
803,00
·
40
·
·
80
·
·
45
·
722,00
·
40
·
·
·
22
80
·
·
45
·
BOOKCASES AND CABINETS
TOOLS
Cassettiera su ruote a 3 cassetti con vaschetta porta cancelleria.
Struttura in metallo verniciata a polvere, maniglie in
alluminio anodizzato lucido.
Montata su ruote piroettanti.
Dotata di serratura con chiavi
numerate.
Drawer unit on wheels with
three drawers and pencil tray.
Structure in metal powder.
Handles in polished anodized
aluminium.
Plastic swivel castors.
Lock with numbered key.
descrizione/description
TOO/P
Set di 4 piedini regolabili
Set of 4 adjustable feets
TOOPIED
alluminio / aluminium
TOO/TOP
Top in laminato
Top in laminate
TOP080B
bianco / white
80x45
217,00
TOP160B
bianco / white
160x45
343,00
TOP240B
bianco / white
240x45
523,00
TOO/C3
Cassettiera a 3 cassetti
3-drawer unit
TO7C3BI
TO7C3AR
bianco / white
argento / silver
TOO/AI
Vaschettas porta cancelleria
Pencil tray
CAMPTM1
35x16x2
prezzo €/price €
37,00
·
45
·
codice/code
·
80
·
·
160
240
·
569,00
569,00
·
55,5
·
·
·
·
42
·
·
52,4
·
BOOKCASES AND CABINETS
19,00
23
S W I N G 1 3 _ U N I T S & C H E S T U N I T SSistema di contenitori indipendenti con ante o con cas-
design Moritz Engelbrecht / lemongras, 2001 setti.
Struttura, ante, frontali dei
cassetti e piani interni in MDF
laccato con vernice poliuretanica opaca, in vari colori.
Cassetti rivestiti in melamina
‘effetto tessuto’ color kaki,
montati su guide con ammortizzatore.
Disponibili su differenti appoggi:
- ruote piroettanti in gomma
con supporto cromato di cui
le due anteriori dotate di bloccaggio;
90
·
· 45 ·
I mobili UNIT & CHEST UNIT
2 e 3 vengono forniti montati
ad esclusione della base.
N.B. Maggiorazione del 10%
in caso di colori speciali.
Inserire sempre prezzo e codice della base scelta: ruote
o slitte.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
SWI/U2
Swing Unit 2 con ante e 1 ripiano interno
Swing Unit 2 with doors and 1 internal shelf
SWIU2WA
SWIU2TO
SWIU2RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
1.452,00
1.452,00
1.452,00
10
· ··15·
74
·
·
- slitte in profilato di alluminio
lucidato con finalini in feltro
scuro;
Normalmente si ordinano 2
slitte per mobile, in caso di
elementi collegati si può sottrarre 1 slitta per ogni mobile
in più. Es: mobile singolo n°
2 slitte, per 2 mobili collegati
fra loro n° 3 slitte, per 3 mobili
collegati fra loro n° 4 slitte e
così via.
90
·
· 45 ·
SWI/CU2
Swing Chest Unit 2 con 4 cassetti
Swing Chest Unit 2 with 4 drawers
SWIC2WA
SWIC2TO
SWIC2RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
2.228,00
2.228,00
2.228,00
10
· ··15·
74
·
·
N.B. Aggiungere sempre prezzo e codice della base scelta.
N.B. Insert always the price and code of the selected support.
90
·
· 45 ·
SWI/U3
Swing Unit 3 con ante e 2 ripiani interni
Swing Unit 3 with doors and 2 internal shelves
SWIU3WA
SWIU3TO
SWIU3RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
1.912,00
1.912,00
1.912,00
111
·
·
N.B. Aggiungere sempre prezzo e codice della base scelta.
N.B. Insert always the price and code of the selected support.
10
· · ·15·
N.B. Aggiungere sempre prezzo e codice della base scelta.
N.B. Insert always the price and code of the selected support.
90
·
· 45 ·
Swing Chest Unit 3 con 6 cassetti
Swing Chest Unit 3 with 6 drawers
SWIC3WA
SWIC3TO
SWIC3RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
3.021,00
3.021,00
3.021,00
10
· · ·15·
111
·
·
SWI/CU3
24
N.B. Aggiungere sempre prezzo e codice della base scelta.
N.B. Insert always the price and code of the selected support.
BOOKCASES AND CABINETS
S W I N G 1 3 _ U N I T S & C H E S T U N I T SSystem of independent cab-
·
86,2
. 38 .
. 15 .
. 10 .
nets with doors or drawers.
Structure, doors, drawer fronts
and internal shelves in MDF
lacquered with matt polyurethane varnish in a range of
colours.
Drawers of melamine with
khaki-coloured ‘fabric effect’, mounted on guides with
cushioning mechanism.
Available on different supports:
- rubber castors with chromium-plated support, and blocking device for the two front
castors;
·
BOOKCASES AND CABINETS
- runners made with polished
aluminium section, with dark
felt pads;
Normally 2 runners are ordered
per cabinet, but in case of connected elements it is possible
to order 1 runner for every additional cabinet. Ex: 2 runners for
a single cabinet, 3 runners for 2
connected cabinets, 4 runners
for 3 connected cabinets, and
so on.
UNITS & CHEST UNITS 2 and
3 are delivered assembled,
with the exception of the
base.
N.B. 10% surcharge for special colours.
Be sure to always insert the
price and code of the selected
support: castors or runners.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
SWI/B
Ruote e slitte
Castors and runners
SWSETR4
set 4 ruote / 4 castor set
82,00
SW042SL
1 slitta L cm 42 / 1 runner L 42 cm
73,00
SWI/P45
Piani interni aggiuntivi per UNIT 2 e 3
Additional internal shelves for UNITS 2 and 3
SWP45WA
SWP45TO
SWP45RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
154,00
154,00
154,00
25
SWING13_UNITS 6
90
·
·
60
·
con supporto cromato di cui
le due anteriori dotate di bloccaggio;
Inserire sempre prezzo e codice della base scelta: ruote
o slitte.
N.B. Maggiorazione del 10%
in caso di colori speciali.
Wardrobe L 90. Structure, doors and internal shelves in MDF
lacquered with matt polyurethane varnish in a range of
colours. Internal drawers: side
and drawer fronts in lacquered MDF; drawers of melamine
with khaki-coloured ‘fabric ef-
fect’, mounted on guides with
cushioning mechanism.
Hanging rail in chromed steel.
Available on different supports:
- rubber castors with chromium-plated support, and blocking device for the two front
castors;
- runners made with polished
aluminium section, with dark
felt pads.
Be sure to always insert the
price and code of the selected
support: castors or runners.
N.B. 10% surcharge for special colours.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
SWI/U6
Swing Unit 6 con ante e 1 ripiano interno
Swing Unit 6 with doors and 1 internal shelf
SWIU6WA
SWIU6TO
SWIU6RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
2.696,00
2.696,00
2.696,00
182
·
·
Armadio guardaroba L 90.
Struttura, ante e piani interni
in MDF laccato con vernice poliuretanica opaca, in vari colori.
Cassettiera interna: fianchi
e frontalini in MDF laccato;
cassetti rivestiti in melamina
‘effetto tessuto’, color kaki,
montati su guide con ammortizzatore. Asta appendiabiti in
acciaio cromato.
Disponibili su differenti appoggi:
- slitte in profilato di alluminio
lucidato con finalini in feltro
scuro;
- ruote piroettanti in gomma
86,2
·
·
86,2
·
. 36 .
·
.
53
.
·10·15·
N.B. Aggiungere sempre prezzo e codice della base scelta.
N.B. Insert always the price and code of the selected support.
86,2
·
· 49,5 ·
. 15 .
. 10 .
·
26
SWI/P60
Piano interno e asta appendiabiti
Internal shelf and hanging rail
SWP60WA
SWP60TO
SWP60RO
piano bianco avorio/ ivory white shelf
piano tortora/ Earth beige shelf
piano rosso cina/ China red shelf
SWIA9CR
asta appendiabiti/acciaio cromato
hanging rail/chromed steel
SWI/C60
Cassettiera interna con 2 cassetti
2 internal drawers
SWIC6WA
SWIC6TO
SWIC6RO
bianco avorio/ ivory white
tortora/ Earth beige
rosso cina/ China red
SWI/B
Ruote e slitte
Castors and runners
SWSETR4
set 4 ruote/ 4 castors set
SW057SL
1 slitta L cm 57 / 1 runner L cm 57
181,00
181,00
181,00
19,00
686,00
686,00
686,00
82,00
100,00
BOOKCASES AND CABINETS
KANT
Libreria, contenitore a colonna. Ricavato da un unico foglio
di lamiera di dimensioni 2000
x 1000 mm, piegato e rivettato, senza alcuno scarto di
materiale. Verniciato a polvere
nei colori bianco, arancio e rosso opaco.
Upright book shelf is cut and
folded out of a single 100 cm x
200 cm sheet of metal without
any waste. Pouder painted in
white, orange and matt red.
codice/code
descrizione/description
KA
Libreria a colonna
Upright book shelf
KC20WH
KC20AR
KC20RO
bianco/white
arancio/orange
rosso opaco/matt red
prezzo €/price €
469,00
505,00
505,00
·
197
·
design Fo rm f ürs o rge , 1 993
· 26 ·
· 30 ·
BOOKCASES AND CABINETS
27
TA N I M OT O
Libreria.
Struttura in massello di rovere
o noce canaletto, trattato con
vernice acrilica trasparente a
poro aperto.
Piani fissi e pannelli di chiusura impiallacciati in rovere o
noce canaletto.
Piani spostabili interni e divisori verticali in Mdf laccato colore bianco pelle d’uovo, solo
per la versione in rovere, o impiallaciato in noce canaletto.
I piani interni sono spostabili
in 5 posizioni (+/- mm 64) con
passo mm 32. Piedini regolabili.
Bookcase.
Structure in solid natural oak
or black walnut with acrylic
transparent open-pore paint
finish.
Fixed shelves and bottom panels in natural oak or black
walnut veneered.
Inside the structural frame:
movable shelves and vertical
dividers in MDF lacquered in
white eggshell color, only for
oak version, or in venereed
black walnut.
The shelves can be moved in 5
positions (+/- mm 64), pitch
mm 32. Adjustable feet.
codice/code
descrizione/description
TM
Libreria
Bookcase
TM205RB
TM205NC
rovere/bianco / oak/white
noce canaletto / black walnut
prezzo €/price €
2.137,00
2.372,00
·
28
104
·
· 33 ·
·
207
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 99 1
BOOKCASES AND CABINETS
SHIGETO
Armadio a due ante, con 3 ripiani e 4 divisori verticali.
Struttura in massello di rovere
naturale, ante, fianchi, fondo
e attrezzatura interna in pannelli in legno impiallacciati in
rovere naturale, finitura con
vernice acrilica trasparente a
poro aperto.
Montato su ruote piroettanti
di cui le due anteriori dotate di
bloccaggio. Nei contenitori da
cm 160 in caso di carico considerevole è prevista l’installazione di una quinta ruota
centrale.
Two-door cupboard, with 3
shelves and 4 vertical dividers.
Structure in solid natural oak.
Doors, sides, base and internal
elements in wood panels veneered natural oak treated with
acrilyc transparent open pore
varnish.
Mounted on castors, with braking mechanisms for the front
wheels. For the cm 160 long
cupboard, in case of heavy load
a fifth central wheel is foreseen.
codice/code
descrizione/description
SHI/1
Armadio L cm 120
Cupboard cm 120
SHI120R
rovere naturale / natural oak
SHI/2
Armadio L cm 160
Cupboard cm 160
SHI160R
rovere naturale / natural oak
SHI/4
Divisorio verticale supplementare
Additional vertical divider
SHIDIVR
rovere naturale / natural oak
prezzo €/price €
4.229,00
·
172,5
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i , 1 989
·
60
·
60
120
·
· 45,5 ·
·
4.707,00
·
172,5
·
·
·
80
80
160
·
· 45,5 ·
·
118,00
·
36,8
·
·
·
·
37,5
·
BOOKCASES AND CABINETS
29
CRÉDENCE
Contenitore a due ante con
divisorio verticale e piani interni in alluminio anodizzato.
Finitura esterna alluminio
verniciato nei colori indicati a
listino o colore personalizzato
rif. RAL o NCS (no colori metallizzati).
Finitura interna solo in alluminio anodizzato.
Edizione limitata di 150 copie
numerate.
·
79
·
design Xa v ie r Lust , 20 03
·
·
71
codice/code
descrizione/description
CRE
Contenitore
Cabinet
CRED0RO
CRED0VE
CRED0BL
CRED0BI
CRED0AR
CRED0CP
rosso lacca / lacquer red
verde Rover / green Rover
blu / blue
bianco / white
arancio / orange
colore personalizzato / custom colour
prezzo €/price €
16.293,00
16.293,00
16.293,00
16.293,00
16.293,00
17.014,00
·
132
·
·
60
·
140
·
·
Two-door cabinet with vertical
divider and two movable internal shelves in anodised aluminium.
Aluminum-lacquered external
finish available in the colours
indicated in the price list or customized RAL or NCS colours
(excluding all metallic colours).
Internal finish in anodised aluminium.
Cabinets in limited edition of
150 units.
30
BOOKCASES AND CABINETS
R E F L E X S E C R É TA I R E
Secrétaire con 4 cassetti montato su ruote piroettanti di cui
le due anteriori dotate di bloccaggio.
Struttura, divisori interni e
piano estraibile impiallacciati
in rovere naturale o in noce canaletto finito con vernice acrilica trasparente a poro aperto.
Serranda in massello di rovere
naturale o in noce canaletto,
finito con vernice trasparente.
Cassetti impiallacciati in rovere naturale o in noce canalettomontati su guide metalliche
con ammortizzatore; frontalini in lega di alluminio anodiz-
design Vico Ma g i s t r e t t i , 1 992
85
·
100
·
codice/code
descrizione/description
RL V
Secrétaire
Secrétaire
RLV00RN
RLV00NC
rovere nat/alluminio / natural oak/alu
noce c./alluminio / black walnut/alu
prezzo €/price €
4.049,00
4.049,00
·
74
100
·
·
Secrétaire with four drawers,
on swivel castors, with braking mechanism for the front
wheels.
Structure, internal dividers and
extractable writing surface in
wood panelling veneered natural oak or black walnut, treated
with acrilyc transparent open
pore varnish.
Roll-top in solid natural oak or
black walnut with transparent
polyurethane varnish finish.
Drawers in natural oak or black
walnut veneer, mounted on
metal guides with cushioning
mechanism. Drawer fronts in
satin-finish silver anodized
aluminium alloy. Equipped
with a lock.
·
·
·
zato satinato argento. Dotato
di serratura.
·
50
·
BOOKCASES AND CABINETS
31
REFLEX
Cassettiera a tre cassetti
montata su ruote piroettanti
di cui le due anteriori dotate di
bloccaggio.
Struttura in pannelli di legno
impiallacciato in rovere naturale e in noce canaletto finito
con vernice acrilica trasparente a poro aperto. Cassetti
rivestiti in melamina ‘effetto
tessuto’ color kaki, montati su
guide con ammortizzatore.
Frontalini dei cassetti in lega
di alluminio anodizzato satinato argento o verniciato
bianco solo per la versione in
rovere naturale. La cassettie-
ra è dotata di serratura posizionata in alto a destra.
Fronts of drawers in satin silver anodized aluminium alloy,
or with white paint finish only
for the natural oak version.
Equipped with a lock.
3-Drawers unit on swivel castors, with braking mechanism
for the front wheels.
Structure in wood panels veneered with natural oak or
black walnut finished with
transparent acrylic open-pore
varnish. Drawers of melamine
with khaki-coloured ‘fabric effect’, mounted on guides with
cushioning mechanism.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
RLVII/60
Cassettiera a 3 cassetti
3 drawer-unit
RL760RN
RL760RB
rovere nat/alluminio / natural oak/alu
rovere nat/bianco / natural oak/white
2.065,00
2.065,00
RL760NC
noce c./alluminio / black walnut/alu
2.065,00
·
60,5
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 99 0
·
32
85
·
·
60
·
BOOKCASES AND CABINETS
SHINE CONTENITORI
Contenitori con piano spostabile interno.
Struttura in pannelli in legno
impiallacciato in rovere naturale o noce canaletto, finito
con vernice acrilica trasparente a poro aperto. Cassetti
rivestiti in melamina ‘effetto
tessuto’ color kaki, montati su
guide con ammortizzatore.
Frontalini dei cassetti e delle
ante in lega di alluminio anodizzato satinato argento o
verniciato bianco solo per la
versione in rovere naturale.
Base con struttura metallica e
gambe in tubolare di alluminio
anodizzato lucido o verniciato
bianco solo per la versione in
rovere naturale. Piedini regolabili.
Le cassettiere sono dotate di
serratura posizionata all’interno dell’anta.
Cabinets with internal movable
shelf.
Structure in wood panels veneered with natural oak or
black walnut finished with
transparent acrylic open-pore
varnish. Drawers of melamine
with khaki-coloured ‘fabric effect’, mounted on guides with
cushioning mechanism.
Fronts of drawers and doors
in satin silver anodized aluminium alloy, or with white paint
finish only for the natural oak
version.
Metal base with legs in polished anodized aluminium
or painted white only for the
natural oak version. Adjustable feet.Only the drawers are
equipped with a lock.
codice/code
descrizione/description
SH/170N
Contenitore L cm 170 con 4 ante
Storage unit cm 170 with 4 doors
SN170RN
SN170RB
SN170NC
rovere nat/alluminio / natural oak/alu
rovere nat/bianco / natural oak/white
noce c./alluminio / black walnut/alu
SH/255N
Contenitore L cm 255 con 4 ante e 3 cassetti
Storage unit cm 255 with 4 doors and 3 drawers
SN255RN
SN255RB
SN255NC
rovere nat/alluminio / natural oak/alu
rovere nat/bianco / natural oak/white
noce c./alluminio / black walnut/alu
prezzo €/price €
3.580,00
3.580,00
3.580,00
·
65
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i , 1 995
170
·
·
48
·
5.158,00
5.158,00
5.158,00
·
65
·
·
·
255
·
BOOKCASES AND CABINETS
·
48
·
33
BISTRÒ
·
69
· 41,5 ·
·
d esign Vico M a gist r e t t i , 20 0 5
·
62
·
·
62
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1.20
Fabric required: m 1,20 solid colours width 140
Poltroncina.
Struttura in acciaio con seduta
in cinghie elastiche schiumata
in poliuretano espanso.
Schienale in multistrato di
betulla impiallacciato wengé
o rovere naturale. Gambe in
profilo estruso di alluminio
a sezione ovale, anodizzate
opaco. Rivestimento completamente sfoderabile in tessuto o fisso in pelle (vedi capitolo
tessuti a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair.
Structure in steel with elastic
belting seat with injection
moulded polyurethane foam.
Back seat in birch plywood veneered with wengé or natural
oak. Legs in satined anodised
extruded aluminium profile,
oval section. Completely removable cover or fixed in leather
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
BIS/1
Poltroncina
Armchair
BIS - - TC
BIS - - A1
BIS - - C1
BIS - - C2
BIS - - D0
BIS - - D1
BIS - - D4
BIS - - D5
BIS - - E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
prezzo €/price €
1.055,00
1.119,00
1.137,00
1.164,00
1.182,00
1.218,00
1.236,00
1.317,00
1.497,00
Schienale in legno / Back in wood:
O1
RN
wengé / wengé
rovere naturale / natural oak
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice
inserendo la finitura dello schienale es: poltrona con
schienale in rovere naturale e tessuto categoria A1: BISRNA1
N.B. When ordering please complete the code with the code of
the back seat. For example: armchair with back in natural oak
and fabric class A1: BISRNA1.
34
BIS/H1
Housse per seduta
Cover for the seat
BISH1TC
BISH1A1
BISH1C1
BISH1C2
BISH1D0
BISH1D1
BISH1D4
BISH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
127,00
172,00
190,00
208,00
217,00
262,00
289,00
379,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
BASKET
·
·
·
45
85
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i , 20 0 4
72
·
·
73
·
·
·
72
·
·
·
42
82
·
·
·
56
·
ARMCHAIRS AND SOFAS
Poltroncina.
Struttura in acciaio con seduta in cinghie elastiche schiumata in poliuretano espanso.
Base a dondolo in acciaio inox
satinato con pattini in legno
massello di frassino naturale
o tinto wengé, o in alternativa
base girevole a quattro razze in
acciaio cromato.
Rivestimento fisso in tessuto
o in pelle (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
Armchair.
Structure in steel with elastic
belting seat with injection
moulded polyurethane foam.
Rocking base in satin-finish
stainless steel, sliding blocks in
solid natural or wenge-stained
ash, or swiveling base with four
chromed-plated steel spokes.
Fixed cover in fabric or in leather (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price
list).
prezzo €/price €
codice/code
descrizione/description
BASK/2
Poltroncina a dondolo
Rocking armchair
BAS2MC1
BAS2MC2
BAS2MD0
BAS2MD1
BAS2MD4
BAS2ME0
BAS2ME2
cat C1 / frassino naturale / natural ash
cat C2 / frassino naturale / natural ash
cat D / frassino naturale / natural ash
cat D1 / frassino naturale / natural ash
cat D4 / frassino naturale / natural ash
cat E / frassino naturale / natural ash
cat E2 / frassino naturale / natural ash
1.353,00
1.389,00
1.434,00
1.479,00
1.578,00
1.939,00
2.182,00
BAS2WC1
BAS2WC2
BAS2WD0
BAS2WD1
BAS2WD4
BAS2WE0
BAS2WE2
cat C1 / tinto wengé / wengé-stained
cat C2 / tinto wengé / wengé-stained
cat D / tinto wengé / wengé-stained
cat D1 / tinto wengé / wengé-stained
cat D4 / tinto wengé / wengé-stained
cat E / tinto wengé / wengé-stained
cat E2 / tinto wengé / wengé-stained
1.353,00
1.389,00
1.434,00
1.479,00
1.578,00
1.939,00
2.182,00
BASK/3
Poltroncina girevole
Swivelling armchair
BAS3CC1
BAS3CC2
BAS3CD0
BAS3CD1
BAS3CD4
BAS3CE0
BAS3CE2
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat E
cat E2
1.362,00
1.398,00
1.524,00
1.434,00
1.587,00
1.957,00
2.191,00
35
CLUB
·
75
·
·
·
43
·
76
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 998
·
80
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4
Fabric required: m 4 solid colours width 140
36
Poltrona.
Struttura in acciaio schiumata in poliuretano espanso
rivestito in ovatta di poliestere. Seduta a molle. Cuscino
della seduta in piuma d’oca
con supporto in poliuretano
espanso. Piedini in fusione di
alluminio satinato. Rivestimento completamente sfoderabile in tessuto o fisso in
pelle (vedi capitolo tessuti a
fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam
lined with polyester batting.
Spring seat support. Goosedown seat cushion.
Cast satin aluminium feet.
Completely removable cover
or fixed in leather (please see
chapter ‘fabrics’ at the end of
the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
CLU/F
Poltrona
Armchair
CLUS0TC
CLUS0A1
CLUS0C1
CLUS0C2
CLUS0D0
CLUS0D1
CLUS0D4
CLUS0D5
CLUB0E0
CLUB0E2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
CLU/H
Housse
Cover
CLUSHTC
CLUSHA1
CLUSHC1
CLUSHC2
CLUSHD0
CLUSHD1
CLUSHD4
CLUSHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.975,00
2.047,00
2.182,00
2.237,00
2.327,00
2.426,00
2.561,00
2.723,00
3.120,00
3.436,00
361,00
523,00
587,00
632,00
686,00
767,00
911,00
1.046,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
SUSANNA
·
62
·
·
·
44
·
78
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i , 1 99 0
·
85
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4
Fabric required: m 4 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
Poltrona.
Struttura in acciaio con seduta
in cinghie elastiche, schiumata
in poliuretano espanso e rivestito in ovatta di poliestere.
Cuscino imbottito in piuma
d’oca. Piedini in legno.
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto o fisso
in pelle (vedi capitolo tessuti a
fine listino)
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam
lined with polyester batting.
Elastic belting for seat support. Goosedown cushion.
Wood feet.
Completely removable cover
or fixed in leather (please see
chapter ‘fabrics’ at the end of
the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
SU/S
Poltroncina
Armchair
W301701
W301802
W302303
W302302
W302601
W302611
W302711
W3027D5
W3027E0
W3027E2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
SU/SH
Housse
Cover
9355101
9353801
9355003
9355002
9345201
9345202
9355004
93550D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.245,00
1.317,00
1.398,00
1.461,00
1.533,00
1.560,00
1.614,00
1.678,00
2.246,00
2.561,00
334,00
397,00
478,00
541,00
614,00
641,00
713,00
785,00
37
TONDO 05
·
73
·
·
·
43
·
100
·
design Vico Ma gist r e t t i
co n Birgit Lo h man n , 20 02
·
84
·
·
73
·
·
·
43
·
100
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4,40
Fabric required: m 4,40 solid colours width 140
·
84
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4,40
Fabric required: m 4,40 solid colours width 140
Bergère.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso, rivestito in ovatta di poliestere.
Poggiatesta in ovatta di poliestere. Gambe in alluminio
verniciato con ruote anteriori
piroettanti o fisse in rovere
naturale o tinto wengé. Rivestimento tecnicamente sfoderabile in tessuto o fisso in
pelle (vedi capitolo tessuti a
fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam
lined with polyester batting.
Headrest in polyester batting.
Aluminium legs with front
swivel castors or in natural oak
or wengé-stained oak without
castors. Technically removable
cover in fabric or fixed in leather (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price
list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
TON/1
Bergère con gambe in alluminio e ruote
Armchair with legs in alu with castors
TON10TC
TON10A1
TON10C1
TON10C2
TON10D0
TON10D1
TON10D4
TON10D5
TON10E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
TON/2
Bergère con gambe in legno
Armchair with legs in wood
TON - - TC
TON - - A1
TON - - C1
TON - - C2
TON - - D0
TON - - D1
TON - - D4
TON - - D5
TON - - E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
prezzo €/price €
1.506,00
1.623,00
1.705,00
1.777,00
1.858,00
1.993,00
2.047,00
2.291,00
2.841,00
1.425,00
1.623,00
1.705,00
1.777,00
1.858,00
1.993,00
2.047,00
2.291,00
2.841,00
Gambe in legno / Legs in wood:
RN
RW
rovere naturale / natural oak
rovere tinto wengé / wengé-stained oak
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle
gambe es: poltrona con tessuto cat. A1 e gambe in rovere naturale: TONRNA1.
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs.
For example: armchair with fabric class A1 and legs in natural oak: TONRNA1.
38
TON/H
Housse
Cover
TON1HTC
TON1HA1
TON1HC1
TON1HC2
TON1HD0
TON1HD1
TON1HD4
TON1HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
469,00
596,00
668,00
731,00
821,00
956,00
1.010,00
1.236,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
BERGÈRE
Bergère con movimento basculante e pouf.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile a
mezzo di cerniera lampo, in
tessuto o in pelle, imbottito in
ovatta di poliestere, bordato
con fettuccia di cotone (vedi
capitolo ‘tessuti’ e ‘bordi’ a fine
listino). Cuscino poggiareni in
piuma.
N.B. se non diversamente
specificato, viene applicato
il bordo più simile al tessuto
scelto. Il cuscino poggiareni deve essere sempre della
stessa categoria di tessuto del
rivestimento scelto.
Maggiorazione del 10% su tessuto cliente in caso di utilizzo
di tessuti fantasia.
Base in tubolare quadro in acciaio cromato.
Bergère with swing movement
and pouf.
Structure in steel covered in
expanded polyurethane foam.
Removable covering by means
of zips, in fabric or leather, padded with polyester, bordered
with a cotton ribbon
(please
see chapter ‘fabrics’ and ‘ribbon’ at the end of the price list).
Lower back cushion in down.
N.B. If not otherwise specified, the colour of the ribbon
will be the most similar to the
selected colour for the cover
fabric. The fabric of the lower
back cushion must be in the
same categorie of the cover
choise.
10% increase will be applied
for customer’s fabric in case of
fancy fabric.
Base in square-section tubular
steel, chrome-plated.
prezzo €/price €
codice/code
descrizione/description
BE/1CR
Bergère poltrona con base basculante cromata
Bergère armchair chromed base with swing movement
BE1CRTC
BE1CRA1
BE1CRC1
BE1CRC2
BE1CRD0
BE1CRD1
BE1CRD4
BE1CRD5
BE1CRE0
BE1CRE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
·
·
42
·
106
·
design Pa t ric ia U r q u i o l a, 20 07
·
80
·
·
80 / 90
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4,80
Fabric required: m 4,80 solid colours width 140
N.B. rivestimento lavabile SOLO a secco anche
se si utilizzano tessuti lavabili ad acqua.
N.B. covering should ONLY be dry-cleaned, even BE/1H
if water-washable fabrics are used.
Housse
Cover
BE1H0TC
BE1H0A1
BE1H0C1
BE1H0C2
BE1H0D0
BE1H0D1
BE1H0D4
BE1H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
BE/4CR
Pouf con base cromata
Pouf with chromed base
· 36 ·
BE4CRTC
BE4CRA1
BE4CRC1
·
60 ·
· 40 ·
BE4CRC2
BE4CRD0
BE4CRD1
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,50
BE4CRD4
Fabric required: m 1,50 solid colours width 140
N.B. rivestimento lavabile SOLO a secco anche BE4CRD5
BE4CRE0
se si utilizzano tessuti lavabili ad acqua.
N.B. covering should ONLY be dry-cleaned, even BE4CRE2
2.291,00
2.507,00
2.570,00
2.633,00
2.696,00
2.823,00
2.895,00
3.057,00
3.959,00
4.464,00
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
478,00
713,00
785,00
848,00
902,00
1.010,00
1.091,00
1.263,00
1.091,00
1.128,00
1.173,00
1.182,00
1.200,00
1.227,00
1.263,00
1.326,00
1.344,00
1.461,00
if water-washable fabrics are used.
ARMCHAIRS AND SOFAS
BE/4H
Housse
Cover
BE4H0TC
BE4H0A1
BE4H0C1
BE4H0C2
BE4H0D0
BE4H0D1
BE4H0D4
BE4H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
181,00
217,00
262,00
280,00
298,00
325,00
361,00
424,00
39
LOUISIANA
design Vico Ma gist r e t t i
·
85
·
·
·
40
86
·
·
Ce ntro De sign Binfa r é , 1 993
·
86
·
· 35 ·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 2,70
Fabric required: m 2,70 solid colours width 140
N.B. rivestimento lavabile SOLO a secco anche
se si utilizzano tessuti lavabili ad acqua.
N.B. covering should ONLY be dry-cleaned, even
if water-washable fabrics are used.
·
78
·
·
62
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1.70
Fabric required: m 1,70 solid colours width 140
40
Poltrona con pouf.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso.
Rivestimento esterno in cuoio.
Rivestimento interno, staccabile a mezzo di cerniera lampo,
in tessuto o in pelle, imbottito
in ovatta di poliestere, bordato con fettuccia di cotone
(vedi capitolo ‘tessuti’ e ‘bordi’
a fine listino).
Cuscino con inserto sagomato
in poliuretano espanso rivestito in ovatta di poliestere.
Cuscino poggiareni in piuma.
Gambe in acciaio verniciato,
montate su ruote piroettanti
di cui una frenata.
Pouf con scocca in poliuretano rigido, cuscino con inserto sagomato in poliuretano
espanso rivestito in ovatta di
poliestere, montato su ruote
piroettanti di cui una frenata.
N.B.: nella compilazione degli ordini oltre al codice della
poltrona e del tessuto scelto
specificare anche il codice del
colore bordo.
Se non diversamente specificato, viene applicato il bordo
più simile al tessuto scelto.
Il cuscino poggiareni deve
essere sempre della stessa
categoria di tessuto del rivestimento scelto.
codice/code
descrizione/description
LU/P
Poltrona
Armchair
7163002
7163007
7163111
7163202
7163301
7163311
7163314
71633D5
7163401
naturale / natural / tc
naturale / natural / cat A1
naturale / natural / cat C1
naturale / natural / cat C2
naturale / natural / cat D
naturale / natural / cat D1
naturale / natural / cat D4
naturale / natural / cat D5
naturale / natural / cat E
3.382,00
3.526,00
3.589,00
3.625,00
3.652,00
3.715,00
3.860,00
3.932,00
4.202,00
7164001
71640A1
7164111
7164302
7164301
7164311
7164314
71643D5
7164401
r.bulgaro / Bulgarian red / tc
r.bulgaro / Bulgarian red / cat A1
r.bulgaro / Bulgarian red / cat C1
r.bulgaro / Bulgarian red / cat C2
r.bulgaro / Bulgarian red / cat D
r.bulgaro / Bulgarian red / cat D1
r.bulgaro / Bulgarian red / cat D4
r.bulgaro / Bulgarian red / cat D5
r.bulgaro / Bulgarian red / cat E
3.382,00
3.526,00
3.589,00
3.625,00
3.652,00
3.715,00
3.860,00
3.932,00
4.202,00
7165001
71650A1
7165111
7165302
7165301
7165311
7165314
71653D5
7165401
nero / black / tc
nero / black / cat A1
nero / black / cat C1
nero / black / cat C2
nero / black / cat D
nero / black / cat D1
nero / black / cat D4
nero / black / cat D5
nero / black / cat E
3.382,00
3.526,00
3.589,00
3.625,00
3.652,00
3.715,00
3.860,00
3.932,00
4.202,00
7166001
71661A1
7166111
7166202
7166301
7166311
7166314
71663D5
7166401
marrone / brown / tc
marrone / brown / cat A1
marrone / brown / cat C1
marrone / brown / cat C2
marrone / brown / cat D
marrone / brown / cat D1
marrone / brown / cat D4
marrone / brown / cat D5
marrone / brown / cat E
3.382,00
3.526,00
3.589,00
3.625,00
3.652,00
3.715,00
3.860,00
3.932,00
4.202,00
LU/PF
Pouf
Pouf
7169902
7167103
7167111
7167202
7167301
7167311
7167314
71673D5
7167401
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
prezzo €/price €
866,00
956,00
983,00
1.019,00
1.028,00
1.164,00
1.173,00
1.182,00
1.416,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
LOUISIANA
Armchair with pouf.
Steel structure coated with
polyurethane foam. External
covering in leather. Zippered
removable internal covering in
leather or in fabric, upholstered with polyester batting and
bordered with a cotton ribbon
(please see chapter ‘fabrics’
and ‘ribbon’ at the end of the
price list).
Cushion with profiled insert in
polyurethane foam and covering in polyester batting.
Goosedown
lower
back
cushion.
Steel legs treated with polyu-
rethane paints, with swivel castors, including one wheel with
braking device.
Pouf with rigid polyurethane
frame and cushion with profiled insert in polyurethane
foam and covering in polyester
batting.
N.B. While ordering please
specify also the code of the
border colour, besides the codes of the armchair and of the
fabric.
If not otherwise specified, the
colour of the ribbon will be the
most similar to the selected
colour for the cover fabric.
codice/code
descrizione/description
LU/PH
Housse poltrona
Cover for armchair
9350401
93511A1
9351111
9351202
9351301
9351311
9351314
93513D5
9351401
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
LU/PFH
Housse pouf
Cover for pouf
9357102
93571A1
9357111
9357202
9357301
9357311
9357314
93573D5
9357401
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
The fabric of the lower back
cushion must be in the same
categorie of the cover choise.
prezzo €/price €
343,00
469,00
505,00
532,00
560,00
614,00
749,00
821,00
1.091,00
172,00
244,00
271,00
289,00
298,00
433,00
442,00
451,00
686,00
Colori dei bordi
Borders’ colour
0
1
5
7
8
9
4
6
2
3
ARMCHAIRS AND SOFAS
naturale
grezzo
cammello
ruggine
marrone
nero
grigio
blu
blu scuro
rosso
41
SMERALDA INDOOR
·
·
88
·
·
44
71
·
·
design A nna v o n S c h e we n , 20 1 4
·
67
·
Poltrona e divanetto a due
posti.
Struttura esterna in tubolare
d’acciaio verniciata a polvere
poliestere.
Telaio di seduta: in acciaio imbottito in poliuretano espanso, rivestito in ovatta di poliestere.
Schienale e braccioli: struttura
in poliuretano rigido imbottito
in poliuretano espanso, rivestito in ovatta di poliestere.
Rivestimento completamente
sfoderabile (vedi capitolo ‘tessuti’ a fine listino).
Cordino elastico disponibile in
vari colori. Al momento dell’ordine specificare sempre il codice del colore scelto.
Armchair and two-seat sofa.
External structure in steel tubing coated with polyester
powder.
Seat frame: in steel, padded
with expanded polyurethane
covered with polyester batting.
Back and armrests: structure
in rigid polyurethane padded
with expanded polyurethane
covered with polyester batting.
codice/code
descrizione/description
SI/PBI
Poltrona con struttura bianca
Armchair with white structure
SMPIBTC
SMPIBA1
SMPIBC1
SMPIBC2
SMPIBD0
SMPIBD1
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
SI/PGA
Poltrona con struttura antracite
Armchair with anthracite structure
SMPIATC
SMPIAA1
SMPIAC1
SMPIAC2
SMPIAD0
SMPIAD1
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
SI/DBI
Divanetto con struttura bianca
Sofa with white structure
SMDIBTC
SMDIBA1
SMDIBC1
SMDIBC2
SMDIBD0
SMDIBD1
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
SI/DGA
Divanetto con struttura antracite
Sofa with anthracite structure
SMDIATC
SMDIAA1
SMDIAC1
SMDIAC2
SMDIAD0
SMDIAD1
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
Elastic cord available in a range of colors.
Please specify the selected
color code when placing your
order.
prezzo €/price €
1.678,00
1.804,00
1.831,00
1.849,00
1.894,00
1.957,00
·
·
148
·
44
71
·
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 2,70
Fabric required: m 2,70 solid colours width 140
·
1.678,00
1.804,00
1.831,00
1.849,00
1.894,00
1.957,00
2.327,00
2.498,00
2.525,00
2.543,00
2.606,00
2.687,00
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 4,00
Fabric required: m 4,00 solid colours width 140
42
2.327,00
2.498,00
2.525,00
2.543,00
2.606,00
2.687,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
SMERALDA INDOOR
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
SM/PH
Housse poltrona
Cover for armchair
SMPH0TC
SMPH0A1
SMPH0C1
SMPH0C2
SMPH0D0
SMPH0D1
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
SM/DH
Housse divanetto
Cover for small sofa
SMDH0TC
SMDH0A1
SMDH0C1
SMDH0C2
SMDH0D0
SMDH0D1
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
SM/CE
Cordino elastico
Elastic draw cord
Q
V
Z
bianco
antracite
rosso
prezzo €/price €
154,00
280,00
298,00
316,00
361,00
424,00
199,00
370,00
397,00
415,00
478,00
560,00
43
TAT T O M I
Poltrona – letto a più funzioni
rese possibili dalla diversa in-
design Jan Armgardt e Ingo Maurer, 1985 clinazione dei vari elementi del
·
95
·
77
·
telaio: poltrona - chaise longue - letto. Struttura in acciaio
con cinghie elastiche rivestita
in poliuretano espanso e ovatta di poliestere.
Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
Slitte di appoggio in legno verniciato nero.
Il cuscino poggiareni deve essere sempre della stessa categoria di tessuto del rivestimento scelto.
·
·
95
·
codice/code
descrizione/description
TA/95
Poltrona allungabile L cm 95
Couch L cm 95
TA08BTC
TA08BA1
TA08BC1
TA08BC2
TA08BD0
TA08BD1
TA08BD4
TA08BD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
TA/125
Poltrona allungabile L cm 125
Couch L cm 125
TA11BTC
TA11BA1
TA11BC1
TA11BC2
TA11BD0
TA11BD1
TA11BD4
TA11BD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
TA/155
Poltrona allungabile L cm 155
Couch L cm 155
TA15BTC
TA15BA1
TA15BC1
TA15BC2
TA15BD0
TA15BD1
TA15BD4
TA15BD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.317,00
1.488,00
1.587,00
1.660,00
1.750,00
1.840,00
1.948,00
2.300,00
·
77
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 5,00
+ 1 m per poggiareni.
Fabric required: m 5 solid colours width 140
+ 1 m for lower back cushions
Attenzione: Le housse del
modello L cm 155 vengono
confezionate utilizzando il
tessuto nel senso dell’ordito
in orizzontale
contrariamente agli altri modelli L cm
95 e 125 che sono confezionate con l’ordito in verticale .
In caso di ordini misti (es: L
95 + L 155) con tessuti fantasia o con trama con disegno
particolare prestare attenzione a questa differenza.
·
125
·
·
95
·
·
77
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 5,50
+ 1 m per poggiareni.
attenzione: non è possibile realizzare questa
poltrona con tessuti di altezza inferiore a 140 cm
Fabric required: m 5,50 solid colours width 140
+ 1 m for lower back cushions
Important: this chair cannot be made with
fabrics with a height of less than 140 cm.
·
155
·
·
95
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 7,00
+ 1 m per poggiareni.
Fabric required: m 7 solid colours width 140
+ 1 m for lower back cushions
185 / 195
1.948,00
2.155,00
2.291,00
2.390,00
2.498,00
2.606,00
2.687,00
3.075,00
·
· 20 ·
·
1.452,00
1.614,00
1.723,00
1.795,00
1.894,00
1.975,00
2.029,00
2.363,00
·
44
215
·
ARMCHAIRS AND SOFAS
TAT T O M I
ARMCHAIRS AND SOFAS
Chair-bed with multiple functions, thanks to the varied
position of the parts of the frame: chair - chaise longue - bed.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam
lined with polyester batting.
Elastic belting for seat support. Completely removable
cover (see the section on fabrics at the end of the price list).
Base runners in black painted
wood.
The fabric of the lower back
cushion must be in the same
categorie of the cover choise.
The lower back cushion
should always be made with
the same category of fabric as
the selected covering.
Important: the housses of the
L 155 cm model are prepared
using the fabric with the warp
positioned horizontally
,
unlike the other models (L
95/125 cm), which are prepared with the warp placed
vertically . For mixed orders
(ex: L 95 + L 155) with patterned or decorated fabrics this
difference should be taken
into consideration.
codice/code
descrizione/description
TA/95H
Housse per poltrona allungabile L cm 95
Cover for couch L cm 95
TH08BTC
TH08BA1
TH08BC1
TH08BC2
TH08BD0
TH08BD1
TH08BD4
TH08BD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
TA/125H
Housse per poltrona allungabile L cm 125
Cover for couch L cm 125
TH11BTC
TH11BA1
TH11BC1
TH11BC2
TH11BD0
TH11BD1
TH11BD4
TH11BD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
TA/155H
Housse per poltrona allungabile L cm 155
Cover for couch L cm 155
TH15BTC
TH15BA1
TH15BC1
TH15BC2
TH15BD0
TH15BD1
TH15BD4
TH15BD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
352,00
523,00
614,00
686,00
767,00
839,00
956,00
1.317,00
415,00
560,00
686,00
758,00
848,00
938,00
992,00
1.326,00
523,00
731,00
884,00
974,00
1.091,00
1.191,00
1.308,00
1.678,00
45
POUF CAPITONNÉ
Pouf.
Struttura in legno. Imbottitura in poliuretano espanso. Rivestimento fisso capitonnè in
pelle. Base in legno.
Pouf.
Structure in wood, internal
filler in polyurethane foam.
Capitonné fixed upholstery in
leather. Base in wood.
codice/code
descrizione/description
PFCA/120
Pouf capitonné cm 120x120
Pouf capitonné cm 120x120
VP120E0
VP120E2
cat E
cat E2
PFCA/150
Pouf capitonné cm 150x150
Pouf capitonné cm 150x150
VP150E0
VP150E2
cat E
cat E2
prezzo €/price €
·
2004
·
120
6.312,00
6.709,00
120
·
6.628,00
7.205,00
·
150
·
· 40 ·
·
150
·
· 40 ·
·
46
ARMCHAIRS AND SOFAS
CHESTERFIELD 04
Divano a tre o più posti.
Struttura in legno con seduta
in cinghie elastiche. Imbottitura interna in poliuretano
espanso a quote differenziate
rivestito in ovatta di poliestere. Imbottitura capitonné su
schienale e braccioli. Cuscino di
seduta in poliuretano espanso
rivestito in ovatta di poliestere
e ricoperto in tela di cotone per
la versione in tessuto. Cuscino
di seduta in piuma d’oca per la
versione in pelle.
Piedini regolabili in legno tinto
nero per i divani in tessuto e in
mogano per i divani in pelle.
·
205
·
·
·
46
80
·
20 04
·
·
98
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10,50
Fabric required: m 10,50 solid colours width 140
·
235
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11,50
Fabric required: m 11,50 solid colours width 140
·
275
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,50
Fabric required: m 12,50 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
Rivestimento fisso in tessuto o in pelle categoria E (vedi
capitolo tessuti a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable-density polyurethane foam
lined with polyester batting.
Capitonné upholstery on back
and arm- rests. In the fabric
version, the seat cushions are
filled with variable-density
polyurethane foam lined with
codice/code
descrizione/description
CHS04/205
Divano L cm 205
Sofa cm 205
V3205TC
V3205A1
V3205C1
V3205C2
V3205D0
V3205D1
V3205D4
V3205D5
V3205E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
CHS04/235
Divano L cm 235
Sofa cm 235
V3235TC
V3235A1
V3235C1
V3235C2
V3235D0
V3235D1
V3235D4
V3235D5
V3235E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
CHS04/275
Divano L cm 275
Sofa cm 275
V3275TC
V3275A1
V3275C1
V3275C2
V3275D0
V3275D1
V3275D4
V3275D5
V3275E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
polyester batting, covered with
cotton canvas. In the leather
version the seat cushions are
filled with goosedown.
Adjustable wood feets paint
black for the sofas in fabric
and in mahogany for the sofas
in leather.
Non-removable covers in fabric
or in leather class E (please see
chapter ‘fabrics’ at the end of
the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
4.527,00
4.824,00
5.131,00
5.230,00
5.401,00
5.717,00
5.879,00
6.096,00
6.970,00
5.203,00
5.519,00
5.852,00
5.969,00
6.159,00
6.501,00
6.691,00
6.907,00
7.944,00
5.969,00
6.303,00
6.673,00
6.799,00
6.997,00
7.376,00
7.601,00
7.818,00
9.378,00
47
REGENT’S
Poltrona, pouf e divano a due,
o più posti.
Struttura in legno; imbottitura
interna in poliuretano espanso
a quote differenziate, rivestito
in ovatta di poliestere.
Cuscini imbottiti in piuma
d’oca. Piedini regolabili.
Rivestimento completamente
sfoderabile (vedi capitolo tessuti a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
ATTENZIONE: se si vogliono
sostituire i cuscini di un divano esistente si deve cambiare
·
98
·
85
·
· 46 ·
·
1 983
·
90
·
il set completo (cuscini della
seduta e dello schienale).
Armchair, pouf and two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable density polyurethane foam
lined with polyester batting.
Cushions filled with goosedown. Adjustable feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric versions in case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
RG/1
Poltrona
Armchair
R100PTC
R100PA1
R100PC1
R100PC2
R100PD0
R100PD1
R100PD4
R100PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/2
Divano L cm 175
Sofa cm 175
R200PTC
R200PA1
R200PC1
R200PC2
R200PD0
R200PD1
R200PD4
R200PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/P3A
Divano L cm 218 con 2 cuscini
Sofa cm 218 with two cushions
RP3APTC
RP3APA1
RP3APC1
RP3APC2
RP3APD0
RP3APD1
RP3APD4
RP3APD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/P3B
Divano L cm 218 con 3 cuscini
Sofa cm 218 with three cushions
RP3BPTC
RP3BPA1
RP3BPC1
RP3BPC2
RP3BPD0
RP3BPD1
RP3BPD4
RP3BPD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
IMPORTANT: replacement of
the cushions of an existing
sofa must be done with the
complete set (seat and back
cushions).
prezzo €/price €
2.471,00
2.480,00
2.841,00
2.850,00
3.039,00
3.391,00
3.481,00
3.869,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10
Fabric required: m 10 solid colours width 140
·
175
·
3.391,00
3.400,00
3.869,00
3.995,00
4.274,00
4.572,00
4.662,00
5.041,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 13
Fabric required: m 13 solid colours width 140
·
218
·
4.058,00
4.238,00
4.896,00
4.923,00
5.663,00
5.275,00
5.861,00
6.312,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17
Fabric required: m 17 solid colours width 140
·
218
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17
Fabric required: m 17 solid colours width 140
48
4.058,00
4.238,00
4.896,00
4.923,00
5.663,00
5.275,00
5.861,00
6.312,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
· 46 ·
·
85
·
REGENT’S
·
243
·
·
90
·
codice/code
descrizione/description
RG/3
Divano L cm 243
Sofa 243
R300PTC
R300PA1
R300PC1
R300PC2
R300PD0
R300PD1
R300PD4
R300PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/4
Divano L cm 312
Sofa cm 312
R400PTC
R400PA1
R400PC1
R400PC2
R400PD0
R400PD1
R400PD4
R400PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/PF
Pouf
Pouf
RPF0PTC
RPF0PA1
RPF0PC1
RPF0PC2
RPF0PD0
RPF0PD1
RPF0PD4
RPF0PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
4.121,00
4.301,00
4.941,00
4.969,00
5.311,00
5.807,00
5.942,00
6.366,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17
Fabric required: m 17 solid colours width 140
·
312
·
4.960,00
5.455,00
6.186,00
6.213,00
6.637,00
7.069,00
7.187,00
7.700,00
·
46
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 22
Fabric required: m 22 solid colours width 140
·
75
·
·
55
·
713,00
740,00
884,00
902,00
992,00
1.164,00
1.227,00
1.299,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 5,20
Fabric required: m 5,20 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
49
REGENT’S
Poltrona, pouf e divano a due,
o più posti.
Struttura in legno; imbottitura
interna in poliuretano espanso
a quote differenziate, rivestito
in ovatta di poliestere.
Cuscini imbottiti in piuma
d’oca rinforzati con inserto in
resipiuma solo nella seduta.
Piedini regolabili. Rivestimento completamente sfoderabile
(vedi capitolo tessuti a fine
listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
ATTENZIONE: se si vogliono
·
98
·
85
·
· 46 ·
·
1 983
·
90
·
sostituire i cuscini di un divano esistente si deve cambiare
il set completo (cuscini della
seduta e dello schienale).
Armchair, pouf and two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable density polyurethane foam
lined with polyester batting.
Cushions filled with goosedown reinforced with expanded polyurethane inserts.
Adjustable feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
codice/code
descrizione/description
RG/1
Poltrona
Armchair
R100RTC
R100RA1
R100RC1
R100RC2
R100RD0
R100RD1
R100RD4
R100RD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/2
Divano L cm 175
Sofa cm 175
R200RTC
R200RA1
R200RC1
R200RC2
R200RD0
R200RD1
R200RD4
R200RD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/P3A
Divano L cm 218 con 2 cuscini
Sofa cm 218 with two cushions
RP3ARTC
RP3ARA1
RP3ARC1
RP3ARC2
RP3ARD0
RP3ARD1
RP3ARD4
RP3ARD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/P3B
Divano L cm 218 con 3 cuscini
Sofa cm 218 with three cushions
RP3BRTC
RP3BRA1
RP3BRC1
RP3BRC2
RP3BRD0
RP3BRD1
RP3BRD4
RP3BRD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric
versions in case of fancy fabric.
IMPORTANT: replacement of
the cushions of an existing
sofa must be done with the
complete set (seat and back
cushions).
prezzo €/price €
2.516,00
2.525,00
2.886,00
2.895,00
3.093,00
3.454,00
3.526,00
3.914,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10
Fabric required: m 10 solid colours width 140
·
175
·
3.490,00
3.508,00
3.968,00
4.094,00
4.364,00
4.671,00
4.761,00
5.149,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 13
Fabric required: m 13 solid colours width 140
·
218
·
4.157,00
4.337,00
4.996,00
5.023,00
5.365,00
5.753,00
5.960,00
6.411,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17
Fabric required: m 17 solid colours width 140
·
218
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17
Fabric required: m 17 solid colours width 140
50
4.157,00
4.337,00
4.996,00
5.023,00
5.365,00
5.753,00
5.960,00
6.411,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
· 46 ·
·
85
·
REGENT’S
·
243
·
·
90
·
codice/code
descrizione/description
RG/3
Divano L cm 243
Sofa 243
R300RTC
R300RA1
R300RC1
R300RC2
R300RD0
R300RD1
R300RD4
R300RD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/4
Divano L cm 312
Sofa cm 312
R400RTC
R400RA1
R400RC1
R400RC2
R400RD0
R400RD1
R400RD4
R400RD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/PF
Pouf
Pouf
RPF0RTC
RPF0RA1
RPF0RC1
RPF0RC2
RPF0RD0
RPF0RD1
RPF0RD4
RPF0RD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
4.265,00
4.455,00
5.086,00
5.122,00
5.464,00
5.834,00
6.087,00
6.510,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17
Fabric required: m 17 solid colours width 140
·
312
·
5.158,00
5.645,00
6.384,00
6.411,00
6.835,00
7.259,00
7.385,00
7.890,00
·
46
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 22
Fabric required: m 22 solid colours width 140
·
75
·
·
55
·
767,00
794,00
938,00
956,00
1.037,00
1.209,00
1.281,00
1.344,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 5,20
Fabric required: m 5.20 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
51
REGENT’S
52
codice/code
descrizione/description
RG/1H
Housse poltrona
Cover for armchair
R100HTC
R100HA1
R100HC1
R100HC2
R100HD0
R100HD1
R100HD4
R100HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/2H
Housse divano L cm 175
Cover for sofa cm 175
R200HTC
R200HA1
R200HC1
R200HC2
R200HD0
R200HD1
R200HD4
R200HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/P3AH
Housse divano L cm 218 con 2 cuscini
Cover for sofa cm 218 with two cushions
RP3AHTC
RP3AHA1
RP3AHC1
RP3AHC2
RP3AHD0
RP3AHD1
RP3AHD4
RP3AHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/P3BH
Housse divano L cm 218 con 3 cuscini
Cover for sofa cm 218 with three cushions
RP3BHTC
RP3BHA1
RP3BHC1
RP3BHC2
RP3BHD0
RP3BHD1
RP3BHD4
RP3BHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.128,00
1.155,00
1.515,00
1.515,00
1.714,00
2.056,00
2.146,00
2.525,00
1.533,00
1.560,00
2.020,00
2.146,00
2.426,00
2.732,00
2.814,00
3.192,00
1.714,00
1.903,00
2.561,00
2.588,00
2.931,00
3.300,00
3.508,00
3.968,00
1.714,00
1.903,00
2.561,00
2.588,00
2.931,00
3.300,00
3.508,00
3.968,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
REGENT’S
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
RG/3H
Housse divano L cm 243
Cover for sofa cm 243
R300HTC
R300HA1
R300HC1
R300HC2
R300HD0
R300HD1
R300HD4
R300HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/4H
Housse divano L cm 312
Cover for sofa cm 312
R400HTC
R400HA1
R400HC1
R400HC2
R400HD0
R400HD1
R400HD4
R400HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RG/PFH
Housse pouf
Cover for pouf
RPF0HTC
RPF0HA1
RPF0HC1
RPF0HC2
RPF0HD0
RPF0HD1
RPF0HD4
RPF0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.714,00
1.903,00
2.561,00
2.588,00
2.931,00
3.300,00
3.508,00
3.968,00
1.975,00
2.462,00
3.201,00
3.228,00
3.643,00
4.067,00
4.202,00
4.743,00
532,00
560,00
695,00
722,00
830,00
992,00
1.082,00
1.164,00
53
RAFFLES
·
· 45 ·
83
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 98 8
·
88
·
·
112
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 7
+ poggiareni m 0,6
Fabric required: sofa m 7 + lower back cushions
m 0,6 solid colour width 140
·
173
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 12
+ poggiareni m 1,3
Fabric required: sofa m 12 + lower back cushions
m 1,3 solid colour width 140
·
210
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 13
+ poggiareni m 1,4
Fabric required: sofa m 13 + lower back cushions
m 1,4 solid colour width 140
·
250
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 17
+ poggiareni m 1,9
Fabric required: sofa m 17 + lower back cushions
m 1,9 solid colour width 140
54
Poltrona, pouf e divano a due
o più posti.
Struttura in legno; imbottitura
interna in poliuretano espanso
rivestito in ovatta di poliestere. I cuscini della seduta sono
imbottiti in piuma d’oca. Cuscinetti poggiareni in ovatta di
poliestere.
Piedini anteriori in faggio tinto
noce con ruote piroettanti (ad
esclusione del modello RF/
P3), piedini posteriori regolabili, in legno.
Rivestimento completamente sfoderabile (vedi capitolo
tessuti a fine listino). Il cu-
scino poggiareni deve essere
sempre della stessa categoria
di tessuto del rivestimento
scelto.
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair, pouf and two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable- density polyurethane
foam lined with polyester batting.
Seat cushions filled with goosedown.
codice/code
descrizione/description
RF/1
Poltrona
Armchair
RF1P0TC
RF1P0A1
RF1P0C1
RF1P0C2
RF1P0D0
RF1P0D1
RF1P0D4
RF1P0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/2
Divano L cm 173
Sofa cm 173
RF2P0TC
RF2P0A1
RF2P0C1
RF2P0C2
RF2P0D0
RF2P0D1
RF2P0D4
RF2P0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/P2
Divano L cm 210
Sofa cm 210
RFP2PTC
RFP2PA1
RFP2PC1
RFP2PC2
RFP2PD0
RFP2PD1
RFP2PD4
RFP2PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/3
Divano L cm 250
Sofa cm 250
RF3P0TC
RF3P0A1
RF3P0C1
RF3P0C2
RF3P0D0
RF3P0D1
RF3P0D4
RF3P0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
The lower back cushions are filled with polyester padding.
Adjustable feet in walnut-stained beech, the front ones have
swivel castors (with the exception of the model RF/P3).
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’
at the end of the price list).
The fabric of the lower back
cushion must be in the same
categorie of the cover choise.
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
2.381,00
2.588,00
2.769,00
2.805,00
2.958,00
3.039,00
3.201,00
3.291,00
3.364,00
3.742,00
4.112,00
4.130,00
4.428,00
4.527,00
4.743,00
4.941,00
3.634,00
4.004,00
4.455,00
4.482,00
4.788,00
4.887,00
5.095,00
5.275,00
4.428,00
4.969,00
5.455,00
5.491,00
5.789,00
6.087,00
6.456,00
6.736,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
RAFFLES
·
310
·
· 33 ·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 20
+ poggiareni m 2,10
Fabric required: sofa m 20 + lower back cushions
m 2,10 solid colour width 140
·
80
·
·
52
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,8
Fabric required: m 1,8 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
RF/P3
Divano L cm 310
Sofa cm 310
RFP3PTC
RFP3PA1
RFP3PC1
RFP3PC2
RFP3PD0
RFP3PD1
RFP3PD4
RFP3PD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/PF
Pouf
Pouf
RFPFPTC
RFPFPA1
RFPFPC1
RFPFPC2
RFPFPD0
RFPFPD1
RFPFPD4
RFPFPD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
6.041,00
6.610,00
7.250,00
7.295,00
7.737,00
8.169,00
8.323,00
8.584,00
866,00
920,00
956,00
965,00
1.001,00
1.028,00
1.110,00
1.272,00
55
RAFFLES
·
· 45 ·
83
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 98 8
·
88
·
·
112
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 7
+ poggiareni m 0,6
Fabric required: sofa m 7 + lower back cushions
m 0,6 solid colour width 140
·
173
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 12
+ poggiareni m 1,3
Fabric required: sofa m 12 + lower back cushions
m 1,3 solid colour width 140
·
210
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 13
+ poggiareni m 1,4
Fabric required: sofa m 13 + lower back cushions
m 1,4 solid colour width 140
·
250
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 17
+ poggiareni m 1,9
Fabric required: sofa m 17 + lower back cushions
m 1,9 solid colour width 140
56
Poltrona, pouf e divano a due
o più posti.
Struttura in legno; imbottitura
interna in poliuretano espanso
rivestito in ovatta di poliestere. Cuscini della seduta in poliuretano ‘memory foam’. Cuscinetti poggiareni in ovatta di
poliestere.
Piedini anteriori in faggio tinto
noce con ruote piroettanti (ad
esclusione del modello RF/
P3), piedini posteriori in legno.
Rivestimento completamente sfoderabile (vedi capitolo
tessuti a fine listino). Il cuscino poggiareni deve essere
sempre della stessa categoria
di tessuto del rivestimento
scelto.
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair, pouf and two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable- density polyurethane
foam lined with polyester batting.
Seat cushions in ‘memory
foam’ polyurethane.
The lower back cushions are fil-
codice/code
descrizione/description
RF/1
Poltrona
Armchair
RF1M0TC
RF1M0A1
RF1M0C1
RF1M0C2
RF1M0D0
RF1M0D1
RF1M0D4
RF1M0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/2
Divano L cm 173
Sofa cm 173
RF2M0TC
RF2M0A1
RF2M0C1
RF2M0C2
RF2M0D0
RF2M0D1
RF2M0D4
RF2M0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/P2
Divano L cm 210
Sofa cm 210
RFP2MTC
RFP2MA1
RFP2MC1
RFP2MC2
RFP2MD0
RFP2MD1
RFP2MD4
RFP2MD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/3
Divano L cm 250
Sofa cm 250
RF3M0TC
RF3M0A1
RF3M0C1
RF3M0C2
RF3M0D0
RF3M0D1
RF3M0D4
RF3M0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
led with polyester padding.
Adjustable feet in walnut-stained beech, the front ones have
swivel castors (with the exception of the model RF/P3).
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’
at the end of the price list).
The fabric of the lower back
cushion must be in the same
categorie of the cover choise.
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
2.381,00
2.588,00
2.769,00
2.805,00
2.958,00
3.039,00
3.201,00
3.291,00
3.364,00
3.742,00
4.112,00
4.130,00
4.428,00
4.527,00
4.743,00
4.941,00
3.634,00
4.004,00
4.455,00
4.482,00
4.788,00
4.887,00
5.095,00
5.275,00
4.428,00
4.969,00
5.455,00
5.491,00
5.789,00
6.087,00
6.456,00
6.736,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
RAFFLES
·
310
·
· 33 ·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano m 20
+ poggiareni m 2,10
Fabric required: sofa m 20 + lower back cushions
m 2,10 solid colour width 140
·
80
·
·
52
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,8
Fabric required: m 1.8 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
RF/P3
Divano L cm 310
Sofa cm 310
RFP3MTC
RFP3MA1
RFP3MC1
RFP3MC2
RFP3MD0
RFP3MD1
RFP3MD4
RFP3MD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/PF
Pouf
Pouf
RFPFMTC
RFPFMA1
RFPFMC1
RFPFMC2
RFPFMD0
RFPFMD1
RFPFMD4
RFPFMD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
6.041,00
6.610,00
7.250,00
7.295,00
7.737,00
8.169,00
8.323,00
8.584,00
866,00
920,00
956,00
965,00
1.001,00
1.028,00
1.110,00
1.272,00
57
RAFFLES
N.B. La housse s’intende completa di fodere e cuscini poggiareni (come da disegno)
N.B. The housse are complete
to lower back cushion covers
(please see drawing).
.
58
codice/code
descrizione/description
RF/1H
Housse poltrona
Cover for armchair
RF1H0TC
RF1H0A1
RF1H0C1
RF1H0C2
RF1H0D0
RF1H0D1
RF1H0D4
RF1H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/2H
Housse divano L cm 173
Cover for sofa cm 173
RF2H0TC
RF2H0A1
RF2H0C1
RF2H0C2
RF2H0D0
RF2H0D1
RF2H0D4
RF2H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/P2H
Housse divano L cm 210
Cover for sofa cm 210
RFP2HTC
RFP2HA1
RFP2HC1
RFP2HC2
RFP2HD0
RFP2HD1
RFP2HD4
RFP2HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/3H
Housse divano L cm 250
Cover for sofa cm 250
RF3H0TC
RF3H0A1
RF3H0C1
RF3H0C2
RF3H0D0
RF3H0D1
RF3H0D4
RF3H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
740,00
947,00
1.119,00
1.164,00
1.308,00
1.389,00
1.542,00
1.632,00
938,00
1.308,00
1.669,00
1.687,00
1.984,00
2.092,00
2.318,00
2.525,00
1.010,00
1.380,00
1.831,00
1.858,00
2.164,00
2.282,00
2.480,00
2.660,00
1.010,00
1.569,00
2.038,00
2.083,00
2.363,00
2.660,00
3.057,00
3.337,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
RAFFLES
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
RF/P3H
Housse divano L cm 310
Cover for sofa cm 310
RFP3HTC
RFP3HA1
RFP3HC1
RFP3HC2
RFP3HD0
RFP3HD1
RFP3HD4
RFP3HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
RF/PFH
Housse pouf
Cover for pouf
RFPFHTC
RFPFHA1
RFPFHC1
RFPFHC2
RFPFHD0
RFPFHD1
RFPFHD4
RFPFHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.560,00
2.101,00
2.732,00
2.787,00
3.219,00
3.652,00
3.805,00
4.067,00
352,00
397,00
442,00
451,00
496,00
523,00
605,00
767,00
59
HOVERCRAFT
Divano a due o più posti.
Struttura in legno, imbottitura
interna in poliuretano espanso
rivestito in ovatta di poliestere.
Cuscini in piuma d’oca con supporto in poliuretano espanso.
Cuscino volante in piuma d’oca
(cm 45x45).
Rivestimento completamente sfoderabile (vedi capitolo
tessuti a fine listino). Piedini
regolabili.
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
·
200
42 ·
76
·
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 996
·
·
103
·
Two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable-density polyurethane foam
lined with polyester batting.
The seat cushions are filled
with goosedown, reinforced
with expanded polyurethane
inserts.
The throw cushions are filled
with goosedown (cm 45x45).
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list). Adjustable feet.
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
OVR/D2
Divano L cm 200
Sofa cm 200
OVRD2TC
OVRD2A1
OVRD2C1
OVRD2C2
OVRD2D0
OVRD2D1
OVRD2D4
OVRD2D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
OVR/D3
Divano L cm 230
Sofa cm 230
OVRD3TC
OVRD3A1
OVRD3C1
OVRD3C2
OVRD3D0
OVRD3D1
OVRD3D4
OVRD3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
OVR/D4
Divano L cm 250
Sofa cm 250
OVRD4TC
OVRD4A1
OVRD4C1
OVRD4C2
OVRD4D0
OVRD4D1
OVRD4D4
OVRD4D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
CUVO1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
3.382,00
3.580,00
3.977,00
4.103,00
4.247,00
4.554,00
4.644,00
4.941,00
Tessuto occorrente h 140 t. unita m 10,80
Fabric required: m 10,80 solid colours width 140
·
230
·
3.841,00
4.022,00
4.419,00
4.563,00
4.698,00
5.041,00
5.158,00
5.491,00
Tessuto occorrente h 140 t. unita m 11,50
Fabric required: m 11,50 solid colours width 140
·
250
·
4.319,00
4.563,00
5.023,00
5.167,00
5.239,00
5.690,00
5.753,00
6.150,00
Tessuto occorrente h 140 t. unita m 12,60
Fabric required: m 12,60 solid colours width 140
Tessuto occorrente h 140 t. unita m 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
60
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
181,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
HOVERCRAFT
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
OVR/D2H
Housse divano L cm 200
Cover for sofa cm 200
OVHD2TC
OVHD2A1
OVHD2C1
OVHD2C2
OVHD2D0
OVHD2D1
OVHD2D4
OVHD2D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
OVR/D3H
Housse divano L cm 230
Cover for sofa cm 230
OVHD3TC
OVHD3A1
OVHD3C1
OVHD3C2
OVHD3D0
OVHD3D1
OVHD3D4
OVHD3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
OVR/D4H
Housse divano L cm 250
Cover for sofa cm 250
OVHD4TC
OVHD4A1
OVHD4C1
OVHD4C2
OVHD4D0
OVHD4D1
OVHD4D4
OVHD4D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO1/H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cushion cm 45x45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
CUVH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.146,00
1.335,00
1.732,00
1.858,00
2.002,00
2.309,00
2.327,00
2.633,00
1.263,00
1.434,00
1.804,00
1.939,00
2.056,00
2.372,00
2.489,00
2.814,00
1.326,00
1.569,00
2.020,00
2.164,00
2.246,00
2.633,00
2.750,00
3.111,00
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
145,00
61
S Q UA R E
Divano a due o più posti e chaise longue.
Struttura in legno con imbottitura in poliuretano espanso
a quote differenziate, rivestito
in ovatta di poliestere. I cuscini della seduta e dello schienale sono imbottiti in piuma d’oca misti a particelle di schiuma
poliuretanica. Piedini regolabili in acciaio inox spazzolato.
Modello completamente sfoderabile in tessuto o fisso in
pelle (vedi capitolo tessuti a
fine listino).
·
·
142
·
·
·
45
73
·
2004
·
85
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10,00
Fabric required: m 10,00 solid colours width 140
·
206
·
·
·
73
·
·
45
73
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,00
Fabric required: m12,00 solid colours width 140
·
·
155
·
·
·
73
·
·
·
45
73
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,00
Fabric required: m 6,00 solid colours width 140
·
155
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,00
Fabric required: m 6,00 solid colours width 140
62
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
in leather (please see chapter
‘fabrics’ at the end of the price
list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
Two or more-seater sofa and
chaise longue.
Structure in wood with variable-density polyurethane foam
lined with polyester batting.
Seat and back cushions filled
with goosedown and polyurethane foam particles. Adjustable feet in brushed stainless
steel. Completely removable
cover in fabric or fixed cover
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
SQR/2
Divano L cm 142
Sofa cm 142
SQR02TC
SQR02A1
SQR02C1
SQR02C2
SQR02D0
SQR02D1
SQR02D4
SQR02D5
SQR02E0
SQR02E2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
SQR/3
Divano L cm 206
Sofa cm 206
SQR03TC
SQR03A1
SQR03C1
SQR03C2
SQR03D0
SQR03D1
SQR03D4
SQR03D5
SQR03E0
SQR03E2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
SQR/CD
Chaise longue con bracciolo a destra
Chaise longue with right arm
SQRCDTC
SQRCDA1
SQRCDC1
SQRCDC2
SQRCDD0
SQRCDD1
SQRCDD4
SQRCDD5
SQRCDE0
SQRCDE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
SQR/CS
Chaise longue con bracciolo a sinistra
Chaise longue with left arm
SQRCSTC
SQRCSA1
SQRCSC1
SQRCSC2
SQRCSD0
SQRCSD1
SQRCSD4
SQRCSD5
SQRCSE0
SQRCSE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
3.445,00
3.607,00
3.878,00
4.031,00
4.184,00
4.455,00
4.680,00
5.104,00
5.546,00
6.366,00
3.652,00
3.905,00
4.238,00
4.410,00
4.599,00
4.932,00
5.194,00
5.663,00
6.195,00
7.024,00
3.409,00
3.481,00
3.634,00
3.733,00
3.814,00
3.995,00
4.121,00
4.328,00
4.662,00
5.248,00
3.319,00
3.481,00
3.634,00
3.733,00
3.814,00
3.995,00
4.121,00
4.328,00
4.662,00
5.248,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
S Q UA R E
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
SQR/2 H
Housse divano L cm 142
Cover for sofa cm 142
SQRH2TC
SQRH2A1
SQRH2C1
SQRH2C2
SQRH2D0
SQRH2D1
SQRH2D4
SQRH2D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
SQR/3 H
Housse divano L cm 206
Cover for sofa cm 206
SQRH3TC
SQRH3A1
SQRH3C1
SQRH3C2
SQRH3D0
SQRH3D1
SQRH3D4
SQRH3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
SQR/CDH
Housse chaise longue con bracciolo a destra
Cover for chaise longue with right arm
SQHCDTC
SQHCDA1
SQHCDC1
SQHCDC2
SQHCDD0
SQHCDD1
SQHCDD4
SQHCDD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
SQR/CSH
Housse chaise longue con bracciolo a sinistra
Cover for chaise longue with left arm
SQHCSTC
SQHCSA1
SQHCSC1
SQHCSC2
SQHCSD0
SQHCSD1
SQHCSD4
SQHCSD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.326,00
1.488,00
1.750,00
1.894,00
2.029,00
2.300,00
2.516,00
2.949,00
1.479,00
1.714,00
2.038,00
2.210,00
2.399,00
2.732,00
2.985,00
3.445,00
1.001,00
1.082,00
1.227,00
1.308,00
1.416,00
1.569,00
1.678,00
1.885,00
1.001,00
1.082,00
1.227,00
1.308,00
1.416,00
1.569,00
1.678,00
1.885,00
63
ZIP!
Divano a due o più posti.
Struttura in legno, imbottitura
interna in poliuretano espanso
rivestito in ovatta di poliestere. La housse è composta da
quattro teli tenuti insieme da
cerniere che rappresentano
anche un elemento decorativo
del divano. Piedini regolabili.
Modello completamente mente sfoderabile (vedi capitolo
tessuti a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
·
·
180
·
·
44
75
·
design Vico Ma gist r e t t i
co n Birgit Lo h man n , 20 03
·
·
78
·
Two or more-seater sofa.
Structure in wood with variable-density polyurethane foam
lined with polyester batting.
The cover is composed by four
sheets held together by zippers, which also become a decorative feature of the model.
Adjustable feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
ZIP/D1
Divano L cm 180
Sofa cm 180
Z0518TC
Z0518A1
Z0518C1
Z0518C2
Z0518D0
Z0518D1
Z0518D4
Z0518D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ZIP/D2
Divano L cm 200
Sofa cm 200
Z0520TC
Z0520A1
Z0520C1
Z0520C2
Z0520D0
Z0520D1
Z0520D4
Z0520D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ZIP/D3
Divano L cm 220
Sofa cm 220
Z0522TC
Z0522A1
Z0522C1
Z0522C2
Z0522D0
Z0522D1
Z0522D4
Z0522D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
CUVO1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
2.606,00
2.714,00
2.886,00
2.976,00
3.057,00
3.255,00
3.346,00
3.634,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,20
Fabric required: m 6,20 solid colours width 140
·
200
·
2.760,00
2.886,00
3.057,00
3.147,00
3.246,00
3.463,00
3.562,00
3.896,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,70
Fabric required: m 6,70 solid colours width 140
·
220
·
2.859,00
2.994,00
3.201,00
3.291,00
3.400,00
3.616,00
3.724,00
4.067,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 7,10
Fabric required: m 7,10 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
64
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
181,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
ZIP!
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
ZIP/D1H
Housse divano L cm 180
Cover for sofa cm 180
Z518HTC
Z518HA1
Z518HC1
Z518HC2
Z518HD0
Z518HD1
Z518HD4
Z518HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ZIP/D2H
Housse divano L cm 200
Cover for sofa cm 200
Z520HTC
Z520HA1
Z520HC1
Z520HC2
Z520HD0
Z520HD1
Z520HD4
Z520HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ZIP/D3H
Housse divano L cm 220
Cover for sofa cm 220
Z522HTC
Z522HA1
Z522HC1
Z522HC2
Z522HD0
Z522HD1
Z522HD4
Z522HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cushion cm 45x45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
CUVH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
596,00
695,00
866,00
974,00
1.028,00
1.227,00
1.317,00
1.614,00
623,00
740,00
920,00
1.019,00
1.100,00
1.317,00
1.416,00
1.750,00
641,00
794,00
974,00
1.064,00
1.155,00
1.371,00
1.479,00
1.813,00
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
145,00
65
PA L E S T R O
Poltrona, pouf e divano a due
o più posti.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso.
Cuscini dello schienale e dei
braccioli in poliuretano espanso rivestito in ovatta di poliestere.
Cuscini della seduta in piuma
d’oca con supporto in poliuretano espanso.
Se si desiderano cuscini con
seduta più sostenuta specificare al momento dell’ordine
cuscini di tipo C.
Cuscini volanti in piuma d’oca
cm 45X45.
·
· 46 ·
71
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 998
·
135
·
·
93
·
Piedini in alluminio lucido.
Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Armchair, pouf and two or more-seater sofa.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam.
Back and armrests cushions in
polyurethane foam lined with
polyester batting.
Goosedown seat cushions rein-
codice/code
descrizione/description
PL/1
Poltrona con cuscino cm 100
Armchair with cushion cm 100
PL100TC
PL100A1
PL100C1
PL100C2
PL100D0
PL100D1
PL100D4
PL100D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
PL/2
Divano L cm 195 con cuscino cm 80
Sofa cm 195 with cushions cm 80
PL200TC
PL200A1
PL200C1
PL200C2
PL200D0
PL200D1
PL200D4
PL200D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
PL/P3
Divano L cm 235 con cuscino cm 100
Sofa cm 235 with cushions cm 100
PLP30TC
PLP30A1
PLP30C1
PLP30C2
PLP30D0
PLP30D1
PLP30D4
PLP30D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
PL/3
Divano L cm 275 con cuscino cm 80
Sofa cm 275 with cushions cm 80
PL300TC
PL300A1
PL300C1
PL300C2
PL300D0
PL300D1
PL300D4
PL300D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
forced with expanded polyurethane inserts.
If you wish to have more rigid
seats, please specify in your orders ‘cushions type C.
The cm 45x45 throw cushion is
filled with goosedown.
Anodized polished aluminium
feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
2.588,00
2.760,00
2.949,00
3.048,00
3.210,00
3.445,00
3.634,00
3.860,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 7,5
Fabric required: m 7,5 solid colours width 140
·
195
·
3.237,00
3.517,00
3.760,00
3.914,00
4.130,00
4.482,00
4.698,00
5.023,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10,5
Fabric required: m 10,5 solid colours width 140
·
235
·
3.670,00
3.959,00
4.247,00
4.391,00
4.653,00
4.950,00
5.221,00
5.636,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11,5
Fabric required: m 11,5 solid colours width 140
·
275
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 13
Fabric required: m 13 solid colours width 140
66
4.779,00
5.077,00
5.383,00
5.555,00
5.834,00
6.240,00
6.582,00
6.997,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
PA L E S T R O
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
PL/1H
Housse poltrona con cuscino cm 100
Cover for armchair with cushion cm 100
PL1H0TC
PL1H0A1
PL1H0C1
PL1H0C2
PL1H0D0
PL1H0D1
PL1H0D4
PL1H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
PL/2H
Housse divano L cm 195 con cuscino cm 80
Cover for sofa cm 195 with cushions cm 80
PL2H0TC
PL2H0A1
PL2H0C1
PL2H0C2
PL2H0D0
PL2H0D1
PL2H0D4
PL2H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
PL/P3H
Housse divano L cm 235 con cuscino cm 100
Cover for sofa cm 235 with cushions cm 100
PLP3HTC
PLP3HA1
PLP3HC1
PLP3HC2
PLP3HD0
PLP3HD1
PLP3HD4
PLP3HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
PL/3H
Housse divano L cm 275 con cuscino cm 80
Housse for sofa L cm 275 with cushions cm 80
PL3H0TC
PL3H0A1
PL3H0C1
PL3H0C2
PL3H0D0
PL3H0D1
PL3H0D4
PL3H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
839,00
1.019,00
1.209,00
1.308,00
1.470,00
1.696,00
1.894,00
2.110,00
1.100,00
1.380,00
1.623,00
1.768,00
1.984,00
2.318,00
2.543,00
2.868,00
1.416,00
1.723,00
1.984,00
2.119,00
2.372,00
2.678,00
2.949,00
3.346,00
1.660,00
1.966,00
2.282,00
2.453,00
2.732,00
3.129,00
3.463,00
3.887,00
67
· 46 ·
PA L E S T R O
·
100
·
·
80
·
codice/code
descrizione/description
PL/PF
Pouf
Pouf
PLPF0TC
PLPF0A1
PLPF0C1
PLPF0C2
PLPF0D0
PLPF0D1
PLPF0D4
PLPF0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
CUVO1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.515,00
1.587,00
1.650,00
1.678,00
1.759,00
1.849,00
1.939,00
2.083,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 3
Fabric required: m 3 solid colours width 140
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
181,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
68
ARMCHAIRS AND SOFAS
PA L E S T R O
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
PL/PFH
Housse pouf
Cover for pouf
PLPFHTC
PLPFHA1
PLPFHC1
PLPFHC2
PLPFHD0
PLPFHD1
PLPFHD4
PLPFHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO1/H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cm 45X45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
CUVH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
605,00
650,00
704,00
749,00
812,00
884,00
983,00
1.119,00
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
145,00
69
C H AT 1 2
Divano a più posti e pouf.
Struttura in acciaio cromato
lucido, piedini in plastica trasparente.
Seduta in cinghie elastiche.
Cuscini seduta e schienale in
piuma d’oca con supporto in
poliuretano espanso rivestito
in tela di cotone.
Cuscini dei braccioli e cuscini
volanti in piuma d’oca.
Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
design Ca rlo Co lo m b o, 20 1 0
·
210
·
Two or more seater sofa and
pouf.
Structure in shiny chromiumplated steel. Feet in transparent plastic. Seat with elastic
belting.
Seat and back padded with goose down and variable-density
polyurethane foam.
Armrest cushions and throw
cushions filled with goose
down.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
codice/code
descrizione/description
CHAT/2
Divano L cm 210 base cromata
Sofa cm 210 chromed base
CT2CRTC
CT2CRA1
CT2CRC1
CT2CRC2
CT2CRD0
CT2CRD1
CT2CRD4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CHAT/3
Divano L cm 240 base cromata
Sofa cm 240 chromed base
CT3CRTC
CT3CRA1
CT3CRC1
CT3CRC2
CT3CRD0
CT3CRD1
CT3CRD4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CHAT/4
Divano L cm 290 base cromata
Sofa cm 290 chromed base
CT4CRTC
CT4CRA1
CT4CRC1
CT4CRC2
CT4CRD0
CT4CRD1
CT4CRD4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CHAT/5
Pouf base cromata
Pouf chromed base
CT5CRTC
CT5CRA1
CT5CRC1
CT5CRC2
CT5CRD0
CT5CRD1
CT5CRD4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
4.355,00
5.032,00
5.221,00
5.284,00
5.519,00
5.897,00
6.041,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 14,60
Fabric required: m 14,60 solid colours width 140
·
240
·
4.653,00
5.374,00
5.573,00
5.663,00
5.924,00
6.330,00
6.492,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 15,70
Fabric required: m 15,70 solid colours width 140
·
290
·
5.095,00
5.924,00
6.114,00
6.231,00
6.528,00
6.979,00
7.196,00
· 45 ·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 17,50
Fabric required: m 17,50 solid colours width 140
·
107
·
·
90
·
2.228,00
2.426,00
2.480,00
2.498,00
2.588,00
2.687,00
2.732,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 3,60
Fabric required: m 3,60 solid colours width 140
70
ARMCHAIRS AND SOFAS
C H AT 1 2
codice/code
descrizione/description
CUVO/2
Cuscino volante cm 45x60
Throw cushion cm 45x60
CUVO2TC
CUVO2A1
CUVO2C1
CUVO2C2
CUVO2D0
CUVO2D1
CUVO2D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CUVO/3
Cuscino volante cm 60x60
Throw cushion cm 60x60
CUVO3TC
CUVO3A1
CUVO3C1
CUVO3C2
CUVO3D0
CUVO3D1
CUVO3D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
prezzo €/price €
109,00
145,00
154,00
163,00
172,00
181,00
181,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
118,00
145,00
163,00
172,00
181,00
199,00
217,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,65
Fabric required: m 0,65 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
71
C H AT 1 2
72
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
CHAT/2H
Housse divano L cm 210
Cover for sofa cm 210
CT2H0TC
CT2H0A1
CT2H0C1
CT2H0C2
CT2H0D0
CT2H0D1
CT2H0D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CHAT/3H
Housse divano L cm 240
Cover for sofa cm 240
CT3H0TC
CT3H0A1
CT3H0C1
CT3H0C2
CT3H0D0
CT3H0D1
CT3H0D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CHAT/4H
Housse divano L cm 290
Cover for sofa cm 290
CT4H0TC
CT4H0A1
CT4H0C1
CT4H0C2
CT4H0D0
CT4H0D1
CT4H0D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CHAT/5H
Housse pouf
Cover for pouf
CT5H0TC
CT5H0A1
CT5H0C1
CT5H0C2
CT5H0D0
CT5H0D1
CT5H0D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
prezzo €/price €
740,00
1.416,00
1.605,00
1.678,00
1.912,00
2.282,00
2.435,00
740,00
1.470,00
1.641,00
1.750,00
2.011,00
2.417,00
2.588,00
740,00
1.569,00
1.768,00
1.885,00
2.182,00
2.633,00
2.841,00
208,00
415,00
451,00
478,00
560,00
668,00
704,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
C H AT 1 2
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
CUVO/2H
Housse cuscino volante cm 45x60
Cover for throw cushion cm 45x60
CUVH2TC
CUVH2A1
CUVH2C1
CUVH2C2
CUVH2D0
CUVH2D1
CUVH2D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CUVO/3H
Housse cuscino volante cm 60x60
Cover for throw cushion cm 60x60
CUVH3TC
CUVH3A1
CUVH3C1
CUVH3C2
CUVH3D0
CUVH3D1
CUVH3D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
prezzo €/price €
73,00
91,00
100,00
118,00
127,00
136,00
136,00
82,00
100,00
118,00
127,00
136,00
154,00
172,00
73
Y U VA
Divano a due o più posti, chaise longue e pouf, completo di
cuscini volanti (vedi disegni).
Struttura in acciaio con cinghie
elastiche. Cuscini e supporto
seduta in poliuretano espanso
a quote differenziate rivestito
in ovatta di poliestere.
Gambe in alluminio satinato
o in frassino tinto rovere con
piedini regolabili in plastica.
Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
. Rivestimento disponibile con
cucitura in due versioni:
- a punto lungo su tutti i cu-
· 40 ·
·
71
·
design A ksu / Sua rd i , 20 1 2
·
90
·
·
150
·
YU/CHS
scini con filato colorato, a contrasto o tono su tono, da scegliere fra i colori della gamma
indicati a listino;
- cucitura standard con filo abbinato al tessuto scelto.
Il modello YU/3 da cm 230
è disponibile anche nella
versione MIX. Nella compilazione dell’ordine specificare sempre il codice della
combinazione dei tessuti:
SF421083.
Cuscini volanti 27x58 e 38x38
in piuma d’oca.
codice/code
descrizione/description
YU/CHS
YU/CHD
Chaise Longue
Chaise Longue
YUC - -TC
YUC - -A1
YUC - -C1
YUC - -C2
YUC - -D0
YUC - -D1
YUC - -D4
YUC - -D5
S
D
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
N.B.: nella compilazione degli
ordini oltre al codice del divano e del tessuto scelto specificare anche il codice del colore del filo per cuciture a punto
lungo (vedi pagina housse).
I cuscini volanti devono essere sempre della categoria
di tessuto del rivestimento
scelto.
Maggiorazione del 10% su
tessuto cliente in caso di utilizzo di tessuti fantasia.
prezzo €/price €
2.588,00
2.958,00
3.030,00
3.084,00
3.228,00
3.418,00
3.517,00
3.706,00
bracciolo a sinistra / left arm
bracciolo a destra / right arm
Gambe/ Legs:
alluminio satinato /satined aluminium
frassino tinto rovere / ash-stained oak
S
R
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 8,80
Fabric required: m 8,80 solid colours width 140
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo il codice del bracciolo e la finitura
delle gambe es: chaise bracciolo a destra, gambe in alluminio satinato e tessuto categoria A1: YUCDSA1
N.B. When ordering please complete the code with the code of the arm and the legs.
For example: chaise with right arm, legs in satined aluminium and fabric class A1: YUCDSA1.
· 40 ·
·
71
·
YU/CHD
·
170
·
·
90
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 9,80
Fabric required: m 9,80 solid colours width 140
·
230
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,30
Fabric required: m 12,30 solid colours width 140
74
·
YU/2
Divano L cm 170
Sofa cm 170
YUV - 2TC
YUV - 2A1
YUV - 2C1
YUV - 2C2
YUV - 2D0
YUV - 2D1
YUV - 2D4
YUV - 2D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
S
R
Gambe/ Legs:
alluminio satinato /satined aluminium
frassino tinto rovere / ash-stained oak
2.931,00
3.255,00
3.355,00
3.409,00
3.562,00
3.787,00
3.887,00
4.112,00
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe es: divano
con gambe in alluminio satinato e tessuto categoria A1: YUVSR2A1
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs.
For example: sofa with legs in satined aluminium and fabric class A1: YUVS2A1.
YU/3
Divano L cm 230
Sofa cm 230
YUV - 3TC
YUV - 3A1
YUV - 3C1
YUV - 3C2
YUV - 3D0
YUV - 3D1
YUV - 3D4
YUV - 3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
3.472,00
3.896,00
4.004,00
4.085,00
4.283,00
4.572,00
4.671,00
4.896,00
YUV - 3D1SF421083
cat D1 MIX
4.572,00
S
R
Gambe/ Legs:
alluminio satinato /satined aluminium
frassino tinto rovere / ash-stained oak
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe es: divano
con gambe in alluminio satinato e tessuto categoria A1: YUVS3A1
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs.
For example: sofa with legs in satined aluminium and fabric class A1: YUVS3A1.
ARMCHAIRS AND SOFAS
Y U VA
Two or more seater-sofa, chaise longue and pouf, complete
with throw cushions (see drawings).
Structure in steel with elastic
belting. Cushions and seat
support in variable-density
polyurethane foam, covered in
polyester batting. Satin-finish
aluminium or ash-stained oak
legs with adjustable plastic
feet. Completely removable
cover, available with stitching
in two versions:
-long tacking stitches on all
cushions with contrasting or
ton-sur-ton colored thread, se-
·
275
·
·
40 ·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 18,80
Fabric required: m 18,80 solid colours width 140
·
70
·
·
100
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 3,40
Fabric required: m 3,40 solid colours width 140
lected from the indicated range of colors);
-standard
stitching
with
thread matched to the selected
fabric, (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price
list).
The model YU/3 cm 230 is
available in the version MIX.
When ordering this version
please indicate the code number of the fabric combination:
SF421083.
Throw cushions 27x58 and
38x38 in goosedown.
codice/code
descrizione/description
YU/4
Divano L cm 275
Sofa cm 275
YUV - 4TC
YUV - 4A1
YUV - 4C1
YUV - 4C2
YUV - 4D0
YUV - 4D1
YUV - 4D4
YUV - 4D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
S
R
Gambe/ Legs:
alluminio satinato /satined aluminium
frassino tinto rovere / ash-stained oak
N.B. While ordering please
specify also the code of the
thread colors for long tack
stitching, besides the codes of
the sofa and of the fabric.
The throw cushions have
always to be in the fabric category of the selected covering.
10% increase will be applied
for customer’s fabric versions
in case of fancy fabric.
prezzo €/price €
3.850,00
4.644,00
4.815,00
4.932,00
5.212,00
5.636,00
5.825,00
6.258,00
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe es: divano
con gambe in alluminio satinato e tessuto categoria A1: YUVS4A1
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs.
For example: sofa with legs in satined aluminium and fabric class A1: YUVS4A1.
YU/PF
Pouf
Pouf
YU - PFTC
YU - PFA1
YU - PFC1
YU - PFC2
YU - PFD0
YU - PFD1
YU - PFD4
YU - PFD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
S
R
Gambe/ Legs:
alluminio satinato /satined aluminium
frassino tinto rovere / ash-stained oak
1.091,00
1.227,00
1.245,00
1.263,00
1.317,00
1.380,00
1.416,00
1.479,00
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe es: pouf con
gambe in alluminio satinato e tessuto categoria A1:YUSPFA1
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs.
For example: pouf with legs in satined aluminium and fabric class A1: YUSPFA1.
Colori del filo per cuciture a punto lungo
Thread colors for long tack stitching
ARMCHAIRS AND SOFAS
B
Y
X
K
A
R
bianco / white
tortora / warm grey
grigio / grey
nero / black
arancio / orange
rosso / red
S
cucitura standard /standard stitching
75
Y U VA
76
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
YU/CHS
Housse chaise longue bracciolo a sinistra
Cover for chaise longue with letf arm
YUCSHTC
YUCSHA1
YUCSHC1
YUCSHC2
YUCSHD0
YUCSHD1
YUCSHD4
YUCSHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
YU/CHD
Housse chaise longue bracciolo a destra
Cover for chaise longue with right arm
YUCDHTC
YUCDHA1
YUCDHC1
YUCDHC2
YUCDHD0
YUCDHD1
YUCDHD4
YUCDHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
YU/17H
Housse divano L cm 170
Cover for sofa cm 170
YUVH2TC
YUVH2A1
YUVH2C1
YUVH2C2
YUVH2D0
YUVH2D1
YUVH2D4
YUVH2D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
307,00
677,00
758,00
803,00
947,00
1.137,00
1.227,00
1.425,00
307,00
677,00
758,00
803,00
947,00
1.137,00
1.227,00
1.425,00
451,00
776,00
875,00
938,00
1.091,00
1.326,00
1.443,00
1.687,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
Y U VA
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
YU/23H
Housse divano L cm 230
Cover for sofa cm 230
YUVH3TC
YUVH3A1
YUVH3C1
YUVH3C2
YUVH3D0
YUVH3D1
YUVH3D4
YUVH3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
478,00
911,00
1.028,00
1.100,00
1.308,00
1.596,00
1.696,00
1.930,00
YUVH3D1SF421083
cat D1 MIX
1.596,00
YU/28H
Housse divano L cm 280
Cover for sofa cm280
YUVH4TC
YUVH4A1
YUVH4C1
YUVH4C2
YUVH4D0
YUVH4D1
YUVH4D4
YUVH4D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
YU/PFH
Housse pouf
Cover for pouf
YUHPFTC
YUHPFA1
YUHPFC1
YUHPFC2
YUHPFD0
YUHPFD1
YUHPFD4
YUHPFD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
478,00
1.281,00
1.443,00
1.560,00
1.849,00
2.273,00
2.462,00
2.895,00
127,00
262,00
289,00
298,00
343,00
406,00
442,00
514,00
77
PILOTIS
Poltrona, pouf e divano a tre
posti completo di cuscini poggiareni.
Struttura dello schienale in acciaio schiumato in poliuretano
espanso rivestito in ovatta di
poliestere.
Struttura della seduta in acciaio e legno.
Cuscini della seduta in piuma
d’oca con supporto in poliuretano espanso, rivestito in tela
di cotone.
Cuscinetti poggiareni in ovatta
di poliestere.
Gambe in rovere naturale o
noce canaletto finite con vernice acrilica trasparente. Pie-
· 42 ·
·
81
·
d esign P hilippe Nig ro, 20 1 2
·
90
·
·
88
·
· 42 ·
·
81
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 poltrona
m 4,60+ poggiareni m 0,80
Fabric required: sofa m 4,60 + lower back
cushions m 0,80 solid colour width 140
90
·
·
88
·
· 40 ·
·
83
·
·
230
·
·
93
·
· 40 ·
·
83
·
·
·
230
·
·
93
Tessuto occorrente: t. unita h 140 divano
m 9,50+ poggiareni m 1,40
Fabric required: sofa m 9,50 + lower back
cushions m 1,40 solid colour width 140
78
·
dini regolabili.
Modello completamente sfoderabile o fisso in pelle (vedi
capitolo tessuti a fine listino).
N.B. I cuscini poggiareni devono essere sempre della categoria di tessuto del rivestimento scelto.
Maggiorazione del 10% su
tessuto cliente in caso di utilizzo di tessuti fantasia.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
P/PO
Poltrona con base rovere naturale
Armchair with base in natural oak
P01RNTC
P01RNA1
P01RNC1
P01RNC2
P01RND0
P01RND1
P01RND4
P01RND5
P01RNE0
P01RNE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
P/PO
Poltrona con base noce canaletto
Armchair with base in black walnut
P01NCTC
P01NCA1
P01NCC1
P01NCC2
P01NCD0
P01NCD1
P01NCD4
P01NCD5
P01NCE0
P01NCE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
P/23
Divano L cm 230 con base rovere naturale
Sofa cm 230 with base in natural oak
P03RNTC
P03RNA1
P03RNC1
P03RNC2
P03RND0
P03RND1
P03RND4
P03RND5
P03RNE0
P03RNE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
P/23
Divano L cm 230 con base noce canaletto
Sofa cm 230 with base in black walnut
P03NCTC
P03NCA1
P03NCC1
P03NCC2
P03NCD0
P03NCD1
P03NCD4
P03NCD5
P03NCE0
P03NCE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
2.327,00
2.534,00
2.579,00
2.606,00
2.678,00
2.796,00
2.841,00
2.958,00
3.760,00
4.022,00
2.408,00
2.615,00
2.660,00
2.696,00
2.769,00
2.886,00
2.931,00
3.039,00
3.841,00
4.112,00
3.706,00
4.193,00
4.301,00
4.364,00
4.545,00
4.806,00
4.914,00
5.185,00
7.466,00
8.223,00
3.896,00
4.382,00
4.491,00
4.554,00
4.725,00
4.987,00
5.104,00
5.365,00
7.646,00
8.413,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
PILOTIS
·
42
·
Armchair, pouf and three-seat
sofa complete with lower back
cushions (see drawings).
Back structure in steel with
injection moulded polyurethane foam lined with polyester
batting. Seat structure in steel
and wood.
Seat cushions in goosedown
with polyurethane foam support, covered in cotton fabric.
Lower back cushions in polyester batting. Legs in natural
oak or black walnut, finished
with transparent acrylic varnish. Adjustable feet.
Completely removable cover or
fixed cover in leather (please
·
58
·
·
56
·
·
42
·
Tessuto occorrente: t. unita h 140 m 1,70
Fabric required: m 1,70 solid colour width 140
·
58
·
·
56
·
ARMCHAIRS AND SOFAS
see chapter ‘fabrics’ at the end
of the price list).
N.B. The lower back cushions
have always to be in the fabric
category of the selected covering. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
P/PF
Pouf con base rovere naturale
Pouf with base in natural oak
PPFRNTC
PPFRNA1
PPFRNC1
PPFRNC2
PPFRND0
PPFRND1
PPFRND4
PPFRND5
PPFRNE0
PPFRNE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
P/PF
Pouf con base noce canaletto
Pouf with base in black walnut
PPFNCTC
PPFNCA1
PPFNCC1
PPFNCC2
PPFNCD0
PPFNCD1
PPFNCD4
PPFNCD5
PPFNCE0
PPFNCE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
prezzo €/price €
929,00
1.001,00
1.019,00
1.028,00
1.055,00
1.091,00
1.110,00
1.164,00
1.281,00
1.380,00
956,00
1.037,00
1.046,00
1.064,00
1.082,00
1.128,00
1.155,00
1.191,00
1.308,00
1.407,00
79
PILOTIS
80
codice/code
descrizione/description
P/PH
Housse poltrona
Cover for armchair
P01H0TC
P01H0A1
P01H0C1
P01H0C2
P01H0D0
P01H0D1
P01H0D4
P01H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
P/23H
Housse divano L cm 230
Cover for sofa cm 230
P03H0TC
P03H0A1
P03H0C1
P03H0C2
P03H0D0
P03H0D1
P03H0D4
P03H0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
P/PFH
Housse pouf
Cover for pouf
PPFH0TC
PPFH0A1
PPFH0C1
PPFH0C2
PPFH0D0
PPFH0D1
PPFH0D4
PPFH0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
325,00
532,00
578,00
605,00
677,00
785,00
848,00
956,00
496,00
974,00
1.073,00
1.155,00
1.317,00
1.587,00
1.696,00
1.957,00
91,00
172,00
190,00
199,00
226,00
262,00
280,00
325,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
TOMO
Divano a tre posti.
Struttura interna in acciaio
verniciato e multistrato di
pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate. Telaio a vista in tubolare di alluminio lucido con
rinforzi interni in acciaio.
Piedini regolabili in materiale
termoplastico.
Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
· 43 ·
· 58 ·
·
78
·
d esign Na o to Fu kas a wa, 20 1 0
·
220
·
·
80
·
Three-seater sofa.
Internal structure in painted
steel and poplar plywood.
Filler in variable-density polyurethane foam. Exposed frame
in polished aluminium tubing
with internal steel reinforcement. Adjustable thermoplastic feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
codice/code
descrizione/description
TOMO/220
Divano L cm 220
Sofa cm 220
TOM22TC
TOM22A1
TOM22C1
TOM22C2
TOM22D0
TOM22D1
TOM22D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
TOMO/220H
Housse divano L cm 220
Cover for sofa cm 220
TOH22TC
TOH22A1
TOH22C1
TOH22C2
TOH22D0
TOH22D1
TOH22D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
CUVO/1H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cm 45X45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
prezzo €/price €
2.985,00
3.291,00
3.373,00
3.418,00
3.526,00
3.688,00
3.760,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,50
Fabric required: m 6,50 solid colours width 140
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
352,00
668,00
749,00
785,00
893,00
1.055,00
1.137,00
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
81
MIMIC
· 38 ·
design Mo n ic a Fö rs te r, 20 1 4
·
95
·
·
86
·
pelle (vedi capitolo tessuti a
fine listino).
connects the armrest/back
elements to the bases. Adjustable feet.
Throw cushions filled with goosedown (cm 45x45). Completely removable cover or fixed
in leather (please see chapter
‘fabrics’ at the end of the price
list).
Modular sofa.
Base: structure in Polimex®
upholstered with variabledensity expanded polyurethane and memory foam, covered
with polyester batting. Backs
and armrests: structure in Polimex® upholstered with variable-density expanded polyurethane, covered with polyester
batting.
A bayonet attachment system
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/1
Pouf L cm 95
Pouf cm 95
MI100TC
MI100A1
MI100C1
MI100C2
MI100D0
MI100D1
MI100D4
MI100D5
MI100E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/1A
Elemento centrale L cm 95
Central unit L cm 95
MI1A0TC
MI1A0A1
MI1A0C1
MI1A0C2
MI1A0D0
MI1A0D1
MI1A0D4
MI1A0D5
MI1A0E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/1C
Elemento con bracciolo a destra L cm 95
Unit with right armrest L cm 95
MI1C0TC
MI1C0A1
MI1C0C1
MI1C0C2
MI1C0D0
MI1C0D1
MI1C0D4
MI1C0D5
MI1C0E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/1B
Elemento con bracciolo a sinistra L cm 95
Unit with left armrest L cm 95
MI1B0TC
MI1B0A1
MI1B0C1
MI1B0C2
MI1B0D0
MI1B0D1
MI1B0D4
MI1B0D5
MI1B0E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
1.182,00
1.425,00
1.461,00
1.488,00
1.578,00
1.696,00
1.750,00
1.876,00
2.814,00
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 5,10
Fabric required: m 5,10 solid colours width 140
Divano componibile.
Base: struttura in Polimex®
imbottita
in
poliuretano
espanso a quote differenziate e memory foam, rivestito
in ovatta di poliestere. Schienali e braccioli: struttura in
Polimex® imbottita con poliuretano espanso a quote differenziate, rivestiti in ovatta
di poliestere. Un sistema di
aggancio a baionetta connette
gli elementi braccioli/schienali
con le basi. Piedini regolabili.
Cuscino volante cm 45x45 in
piuma d’oca. Modello completamente sfoderabile o fisso in
·
95
·
·
86
·
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 mt 6,70
Fabric required: m 6,70 solid colours width 140
·
95
·
·
86
·
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 7,70
Fabric required: m 7,70 solid colours width 140
·
95
·
·
86
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 7,70
Fabric required: m 7,70 solid colours width 140
82
1.660,00
1.975,00
2.029,00
2.074,00
2.173,00
2.336,00
2.408,00
2.570,00
3.805,00
2.065,00
2.426,00
2.489,00
2.534,00
2.651,00
2.841,00
2.922,00
3.111,00
3.841,00
2.065,00
2.426,00
2.489,00
2.534,00
2.651,00
2.841,00
2.922,00
3.111,00
3.841,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
·
· 38 ·
78
·
MIMIC
·
170
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10,10
Fabric required: m 10,10 solid colours width 140
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 10,10
Fabric required: m 10,10 solid colours width 140
·
170
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11,10
Fabric required: m 11,10 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11,10
Fabric required: m 11,10 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/2DA
Elemento centrale con schienale largo a destra L cm 170
Central unit with large backrest (right) L cm 170
MI2DATC
MI2DAA1
MI2DAC1
MI2DAC2
MI2DAD0
MI2DAD1
MI2DAD4
MI2DAD5
MI2DAE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/2AD
Elemento centrale con schienale largo a sinistra L cm 170
Central unit with large backrest (left) L cm 170
MI2ADTC
MI2ADA1
MI2ADC1
MI2ADC2
MI2ADD0
MI2ADD1
MI2ADD4
MI2ADD5
MI2ADE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/2DC
Elemento con bracciolo a destra L cm 170
Unit with right armrest L cm 170
MI2DCTC
MI2DCA1
MI2DCC1
MI2DCC2
MI2DCD0
MI2DCD1
MI2DCD4
MI2DCD5
MI2DCE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/2BD
Elemento con bracciolo a sinistra L cm 170
Unit with left armrest L cm 170
MI2BDTC
MI2BDA1
MI2BDC1
MI2BDC2
MI2BDD0
MI2BDD1
MI2BDD4
MI2BDD5
MI2BDE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
2.579,00
3.048,00
3.129,00
3.192,00
3.346,00
3.598,00
3.697,00
3.941,00
5.798,00
2.579,00
3.048,00
3.129,00
3.192,00
3.346,00
3.598,00
3.697,00
3.941,00
5.798,00
2.985,00
3.508,00
3.589,00
3.661,00
3.832,00
4.094,00
4.211,00
4.482,00
6.519,00
2.985,00
3.508,00
3.589,00
3.661,00
3.832,00
4.094,00
4.211,00
4.482,00
6.519,00
83
MIMIC
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/2EC
Divano L cm 170 con schienale largo a destra
Sofa L cm 170 with large backrest (right)
MI2ECTC
MI2ECA1
MI2ECC1
MI2ECC2
MI2ECD0
MI2ECD1
MI2ECD4
MI2ECD5
MI2ECE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/2BF
Divano L cm 170 con schienale largo a sinistra
Sofa L cm 170 with large backrest (left)
MI2BFTC
MI2BFA1
MI2BFC1
MI2BFC2
MI2BFD0
MI2BFD1
MI2BFD4
MI2BFD5
MI2BFE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/3AG
Elemento centrale con schienale largo a destra L cm 225
Central unit with large backrest (right) L cm 225
MI3AGTC
MI3AGA1
MI3AGC1
MI3AGC2
MI3AGD0
MI3AGD1
MI3AGD4
MI3AGD5
MI3AGE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/3GA
Elemento centrale con schienale largo a sinistra L cm 225
Central unit with large backrest (left) L cm 225
MI3GATC
MI3GAA1
MI3GAC1
MI3GAC2
MI3GAD0
MI3GAD1
MI3GAD4
MI3GAD5
MI3GAE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
·
· 38 ·
78
·
codice/code
·
170
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,10
Fabric required: m 12,10 solid colours width 140
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,10
Fabric required: m 12,10 solid colours width 140
·
225
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,10
Fabric required: m 12,10 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,10
Fabric required: m 12,10 solid colours width 140
84
3.373,00
3.941,00
4.031,00
4.103,00
4.301,00
4.581,00
4.716,00
5.005,00
7.214,00
3.373,00
3.941,00
4.031,00
4.103,00
4.301,00
4.581,00
4.716,00
5.005,00
7.214,00
3.337,00
3.887,00
3.995,00
4.058,00
4.256,00
4.536,00
4.671,00
4.960,00
7.187,00
3.337,00
3.887,00
3.995,00
4.058,00
4.256,00
4.536,00
4.671,00
4.960,00
7.187,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
MIMIC
descrizione/description
MI/3AI
Elemento con bracciolo a destra L cm 225
Unit with right armrest L cm 225
MI3AITC
MI3AIA1
MI3AIC1
MI3AIC2
MI3AID0
MI3AID1
MI3AID4
MI3AID5
MI3AIE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/3HA
Elemento con bracciolo a sinistra L cm 225
Unit with left armrest L cm 225
MI3HATC
MI3HAA1
MI3HAC1
MI3HAC2
MI3HAD0
MI3HAD1
MI3HAD4
MI3HAD5
MI3HAE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/3BI
Divano L cm 225 con schienale largo a destra
Sofa L cm 225 with large backrest (right)
MI3BITC
MI3BIA1
MI3BIC1
MI3BIC2
MI3BID0
MI3BID1
MI3BID4
MI3BID5
MI3BIE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/3HC
Divano L cm 225 con schienale largo a sinistra
Sofa L cm 225 with large backrest (left)
MI3HCTC
MI3HCA1
MI3HCC1
MI3HCC2
MI3HCD0
MI3HCD1
MI3HCD4
MI3HCD5
MI3HCE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
prezzo €/price €
·
· 38 ·
78
·
codice/code
·
225
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 13,10
Fabric required: m 13,10 solid colours width 140
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 13,10
Fabric required: m 13,10 solid colours width 140
·
225
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 14,10
Fabric required: m 14,10 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 14,10
Fabric required: m 14,10 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
3.760,00
4.373,00
4.473,00
4.545,00
4.761,00
5.068,00
5.212,00
5.528,00
7.935,00
3.760,00
4.373,00
4.473,00
4.545,00
4.761,00
5.068,00
5.212,00
5.528,00
7.935,00
4.166,00
4.815,00
4.932,00
5.014,00
5.239,00
5.573,00
5.726,00
6.069,00
8.665,00
4.166,00
4.815,00
4.932,00
5.014,00
5.239,00
5.573,00
5.726,00
6.069,00
8.665,00
85
·
· 38 ·
78
·
MIMIC
·
86
·
·
170
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 9,80
Fabric required: m 9,80 solid colours width 140
descrizione/description
MI/2B
Chaise Longue L cm 170 con bracciolo a destra
Chaise Longue L cm 170 with right armrest
MI2B0TC
MI2B0A1
MI2B0C1
MI2B0C2
MI2B0D0
MI2B0D1
MI2B0D4
MI2B0D5
MI2B0E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/2C
Chaise Longue L cm 170 con bracciolo a sinistra
Chaise Longue L cm 170 with left armrest
MI2C0TC
MI2C0A1
MI2C0C1
MI2C0C2
MI2C0D0
MI2C0D1
MI2C0D4
MI2C0D5
MI2C0E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/A3G
Elemento centrale a doppio affaccio con schienale largo a destra
Doulble-sided central unit with large backrest (right)
MIA3GTC
MIA3GA1
MIA3GC1
MIA3GC2
MIA3GD0
MIA3GD1
MIA3GD4
MIA3GD5
MIA3GE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
MI/G3A
Elemento centrale a doppio affaccio con schienale largo a sinistra
Doulble-sided central unit with large backrest (left)
MIG3ATC
MIG3AA1
MIG3AC1
MIG3AC2
MIG3AD0
MIG3AD1
MIG3AD4
MIG3AD5
MIG3AE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
·
· 38 ·
78
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 9,80
Fabric required: m 9,80 solid colours width 140
codice/code
·
225
·
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,10
Fabric required: m 12,10 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,10
Fabric required: m 12,10 solid colours width 140
86
prezzo €/price €
2.561,00
3.012,00
3.093,00
3.156,00
3.310,00
3.544,00
3.643,00
3.878,00
5.681,00
2.561,00
3.012,00
3.093,00
3.156,00
3.310,00
3.544,00
3.643,00
3.878,00
5.681,00
3.589,00
4.157,00
4.247,00
4.328,00
4.518,00
4.806,00
4.932,00
5.230,00
7.457,00
3.589,00
4.157,00
4.247,00
4.328,00
4.518,00
4.806,00
4.932,00
5.230,00
7.457,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
MIMIC
Attenzione: per le composizioni non a listino o in caso
di ordini aggiuntivi allegare
sempre il disegno.
Warning: in case of orders of
compositions not indicated in
the price list or in case of afterwards orders always enclose
a drawing.
Es e m pi di composi zi one / Composition e xample s
·
·
·
·
·
·
170
170
86
86
·
311
·
256
·
·
MICOATC
MICOAA1
MICOAC1
MICOAC2
MICOAD0
MICOAD1
MICOAD4
MICOAD5
MICOAE0
5.546,00
6.519,00
6.682,00
6.808,00
7.141,00
7.637,00
7.854,00
8.368,00
12.191,00
MICOBTC
MICOBA1
MICOBC1
MICOBC2
MICOBD0
MICOBD1
MICOBD4
MICOBD5
MICOBE0
·
·
311
·
·
86
86
·
·
6.312,00
7.385,00
7.565,00
7.700,00
8.070,00
8.620,00
8.846,00
9.405,00
13.615,00
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
7.141,00
8.314,00
8.521,00
8.665,00
9.071,00
9.675,00
9.937,00
10.541,00
15.175,00
·
·
7.917,00
9.179,00
9.405,00
9.567,00
10.000,00
10.649,00
10.928,00
11.587,00
16.600,00
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
340
·
·
·
86
86
·
·
·
351
MICODTC
MICODA1
MICODC1
MICODC2
MICODD0
MICODD1
MICODD4
MICODD5
MICODE0
prezzo/price €
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
Comp D: MI/3HC+MI/3AI
prezzo/price €
·
·
·
225
·
225
Comp C: MI/3HC+MI/2DC
MICOCTC
MICOCA1
MICOCC1
MICOCC2
MICOCD0
MICOCD1
MICOCD4
MICOCD5
MICOCE0
prezzo/price €
·
256
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
Comp B: MI/2C+MI/3AI
·
prezzo/price €
·
Comp A: MI/2C+MI/2DC
170
·
ARMCHAIRS AND SOFAS
351
·
10.964,00
12.858,00
13.182,00
13.435,00
14.075,00
15.049,00
15.473,00
16.464,00
23.921,00
95
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
Comp F: MI/1B+MI/2DA+MI/2B+MI/2DC+MI/1
prezzo/price €
·
·
MICOETC
MICOEA1
MICOEC1
MICOEC2
MICOED0
MICOED1
MICOED4
MICOED5
MICOEE0
·
·
311
Comp E: MI/2C+MI/3AI+MI/1A+MI/2DC
prezzo/price €
MICOFTC
MICOFA1
MICOFC1
MICOFC2
MICOFD0
MICOFD1
MICOFD4
MICOFD5
MICOFE0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
11.379,00
13.417,00
13.760,00
14.021,00
14.724,00
15.770,00
16.221,00
17.285,00
24.642,00
87
MIMIC
codice/code
descrizione/description
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
CUVO1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO1/H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cm 45X45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
CUVH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
181,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
88
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
145,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
MIMIC
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
MI/1H
Housse pouf L cm 95
Cover for pouf cm 95
MH100TC
MH100A1
MH100C1
MH100C2
MH100D0
MH100D1
MH100D4
MH100D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/1AH
Housse elemento centrale L cm 95
Cover for central unit L cm 95
MH1A0TC
MH1A0A1
MH1A0C1
MH1A0C2
MH1A0D0
MH1A0D1
MH1A0D4
MH1A0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/1CH
Housse elemento con bracciolo a destra L cm 95
Cover for unit with right armrest L cm 95
MH1C0TC
MH1C0A1
MH1C0C1
MH1C0C2
MH1C0D0
MH1C0D1
MH1C0D4
MH1C0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/1BH
Housse elemento con bracciolo a sinistra L cm 95
Cover for unit with left armrest L cm 95
MH1B0TC
MH1B0A1
MH1B0C1
MH1B0C2
MH1B0D0
MH1B0D1
MH1B0D4
MH1B0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
154,00
397,00
433,00
460,00
541,00
668,00
722,00
839,00
226,00
532,00
587,00
623,00
740,00
893,00
956,00
1.119,00
280,00
641,00
704,00
749,00
866,00
1.055,00
1.128,00
1.317,00
280,00
641,00
704,00
749,00
866,00
1.055,00
1.128,00
1.317,00
89
MIMIC
90
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/2DAH
Housse elemento centrale con schienale largo a destra L cm 170
Cover for central unit with large backrest (right) L cm 170
MH2DATC
MH2DAA1
MH2DAC1
MH2DAC2
MH2DAD0
MH2DAD1
MH2DAD4
MH2DAD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/2ADH
Housse elemento centrale con schienale largo a sinistra L cm 170
Cover for central unit with large backrest (left) L cm 170
MH2ADTC
MH2ADA1
MH2ADC1
MH2ADC2
MH2ADD0
MH2ADD1
MH2ADD4
MH2ADD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/2DCH
Housse elemento con bracciolo a destra L cm 170
Cover for unit with right armrest L cm 170
MH2DCTC
MH2DCA1
MH2DCC1
MH2DCC2
MH2DCD0
MH2DCD1
MH2DCD4
MH2DCD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/2BDH
Housse elemento con bracciolo a sinistra L cm 170
Cover for unit with left armrest L cm 170
MH2BDTC
MH2BDA1
MH2BDC1
MH2BDC2
MH2BDD0
MH2BDD1
MH2BDD4
MH2BDD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
325,00
794,00
884,00
947,00
1.100,00
1.344,00
1.452,00
1.687,00
325,00
794,00
884,00
947,00
1.100,00
1.344,00
1.452,00
1.687,00
388,00
911,00
992,00
1.064,00
1.236,00
1.497,00
1.623,00
1.885,00
388,00
911,00
992,00
1.064,00
1.236,00
1.497,00
1.623,00
1.885,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
MIMIC
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/2ECH
Housse divano L cm 170 con schienale largo a destra
Cover for sofa L cm 170 with large backrest (right)
MH2ECTC
MH2ECA1
MH2ECC1
MH2ECC2
MH2ECD0
MH2ECD1
MH2ECD4
MH2ECD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/2BFH
Housse divano L cm 170 con schienale largo a sinistra
Cover for sofa L cm 170 with large backrest (left)
MH2BFTC
MH2BFA1
MH2BFC1
MH2BFC2
MH2BFD0
MH2BFD1
MH2BFD4
MH2BFD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/3AGH
Housse elemento centrale con schienale largo a destra L cm 225
Cover for central unit with large backrest (right) L cm 225
MH3AGTC
MH3AGA1
MH3AGC1
MH3AGC2
MH3AGD0
MH3AGD1
MH3AGD4
MH3AGD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/3GAH
Housse elemento centrale con schienale largo a sinistra L cm 225
Cover for central unit with large backrest (left) L cm 225
MH3GATC
MH3GAA1
MH3GAC1
MH3GAC2
MH3GAD0
MH3GAD1
MH3GAD4
MH3GAD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
451,00
1.019,00
1.110,00
1.191,00
1.380,00
1.669,00
1.795,00
2.092,00
451,00
1.019,00
1.110,00
1.191,00
1.380,00
1.669,00
1.795,00
2.092,00
397,00
956,00
1.055,00
1.128,00
1.317,00
1.614,00
1.741,00
2.029,00
397,00
956,00
1.055,00
1.128,00
1.317,00
1.614,00
1.741,00
2.029,00
91
MIMIC
92
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/3AIH
Housse elemento con bracciolo a destra L cm 225
Cover for unit with right armrest L cm 225
MH3AITC
MH3AIA1
MH3AIC1
MH3AIC2
MH3AID0
MH3AID1
MH3AID4
MH3AID5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/3HAH
Housse elemento con bracciolo a sinistra L cm 225
Cover for unit with left armrest L cm 225
MH3HATC
MH3HAA1
MH3HAC1
MH3HAC2
MH3HAD0
MH3HAD1
MH3HAD4
MH3HAD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/3HCH
Housse divano L cm 225 con schienale largo a destra
Cover for sofa L cm 225 with large backrest (right)
MH3HCTC
MH3HCA1
MH3HCC1
MH3HCC2
MH3HCD0
MH3HCD1
MH3HCD4
MH3HCD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/3BIH
Housse divano L cm 225 con schienale largo a sinistra
Cover for sofa L cm 225 with large backrest (left)
MH3BITC
MH3BIA1
MH3BIC1
MH3BIC2
MH3BID0
MH3BID1
MH3BID4
MH3BID5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
460,00
1.073,00
1.182,00
1.263,00
1.461,00
1.786,00
1.921,00
2.237,00
460,00
1.073,00
1.182,00
1.263,00
1.461,00
1.786,00
1.921,00
2.237,00
523,00
1.182,00
1.290,00
1.380,00
1.605,00
1.939,00
2.083,00
2.426,00
523,00
1.182,00
1.290,00
1.380,00
1.605,00
1.939,00
2.083,00
2.426,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
MIMIC
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
MI/2BH
Housse chaise Longue L cm 170 con bracciolo a destra
Cover for chaise Longue L cm 170 with right armrest
MH2B0TC
MH2B0A1
MH2B0C1
MH2B0C2
MH2B0D0
MH2B0D1
MH2B0D4
MH2B0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/2CH
Housse chaise Longue L cm 170 con bracciolo a sinistra
Cover for chaise Longue L cm 170 with left armrest
MH2C0TC
MH2C0A1
MH2C0C1
MH2C0C2
MH2C0D0
MH2C0D1
MH2C0D4
MH2C0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/A3GH
Housse elemento centrale a doppio affaccio
con schienale largo a destra
Cover for doulble-sided central unit with large backrest (right)
MHA3GTC
MHA3GA1
MHA3GC1
MHA3GC2
MHA3GD0
MHA3GD1
MHA3GD4
MHA3GD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
MI/G3AH
Housse elemento centrale a doppio affaccio
con schienale largo a sinistra
Cover for doulble-sided central unit with large backrest (left)
MHG3ATC
MHG3AA1
MHG3AC1
MHG3AC2
MHG3AD0
MHG3AD1
MHG3AD4
MHG3AD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
325,00
785,00
866,00
920,00
1.082,00
1.308,00
1.416,00
1.650,00
325,00
785,00
866,00
920,00
1.082,00
1.308,00
1.416,00
1.650,00
397,00
956,00
1.055,00
1.128,00
1.317,00
1.614,00
1.741,00
2.029,00
397,00
956,00
1.055,00
1.128,00
1.317,00
1.614,00
1.741,00
2.029,00
93
ATA L A N T E
Divano componibile a due o
più posti.
Struttura in legno e acciaio
con imbottitura in poliuretano
espanso a quote differenziate
rivestito in ovatta di poliestere.
La seduta è resa più confortevole grazie a cinghie elastiche
e a un materassino in piuma
integrati nella struttura.
Il sistema di aggancio fra gli
elementi permette infinite
composizioni. Piedini regolabili. Modello completamente
sfoderabile (vedi capitolo tessuti a fine listino).
design J a sper Mo rri s o n , 20 0 9
95
·
95
190
67
·
· 38 ·
·
Two or more seater modular
sofa.
Structure in wood and steel,
filled with variable-density polyurethane foam, with polyester padding cover.
The seat is made more comfortable by elastic belting and a
down pad built into the structure.
The attachment system of the
components permits infinite
codice/code
descrizione/description
ATA/190
Divano L cm 190
Sofa cm 190
ATA19TC
ATA19A1
ATA19C1
ATA19C2
ATA19D0
ATA19D1
ATA19D4
ATA19D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/215
Divano L cm 215
Sofa cm 215
ATA21TC
ATA21A1
ATA21C1
ATA21C2
ATA21D0
ATA21D1
ATA21D4
ATA21D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/240
Divano L cm 240
Sofa cm 240
ATA24TC
ATA24A1
ATA24C1
ATA24C2
ATA24D0
ATA24D1
ATA24D4
ATA24D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/285
Divano L cm 285
Sofa cm 285
ATA28TC
ATA28A1
ATA28C1
ATA28C2
ATA28D0
ATA28D1
ATA28D4
ATA28D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
compositions. Adjustable feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
·
·
·
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
·
·
95
·
4.040,00
4.247,00
4.328,00
4.391,00
4.743,00
4.869,00
5.059,00
5.140,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 9,00
Fabric required: m 9,00 solid colours width 140
·
120
·
·
95
·
215
·
4.301,00
4.536,00
4.617,00
4.707,00
5.095,00
5.221,00
5.437,00
5.537,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 10,00
Fabric required: m 10,00 solid colours width 140
·
120
·
·
120
240
·
·
4.590,00
4.842,00
4.923,00
5.023,00
5.437,00
5.591,00
5.825,00
5.924,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 11,00
Fabric required: m 11,00 solid colours width 140
·
·
95
·
95
285
·
95
·
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 12,50
Fabric required: m 12,50 solid colours width 140
94
5.735,00
6.032,00
6.150,00
6.249,00
6.736,00
6.907,00
7.178,00
7.277,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
ATA L A N T E
·
95
·
95
·
·
120
codice/code
descrizione/description
ATA/310
Divano L cm 310
Sofa cm 310
ATA31TC
ATA31A1
ATA31C1
ATA31C2
ATA31D0
ATA31D1
ATA31D4
ATA31D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/335
Divano L cm 335
Sofa cm 335
ATA34TC
ATA34A1
ATA34C1
ATA34C2
ATA34D0
ATA34D1
ATA34D4
ATA34D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
CUVO1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
·
310
·
6.014,00
6.339,00
6.447,00
6.564,00
7.087,00
7.268,00
7.556,00
7.673,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 13,50
Fabric required: m 13,50 solid colours width 140
·
·
120
·
95
·
335
120
·
·
6.303,00
6.628,00
6.763,00
6.871,00
7.439,00
7.628,00
7.953,00
8.070,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 14,50
Fabric required: m 14,50 solid colours width 140
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
181,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
95
ATA L A N T E
96
codice/code
descrizione/description
ATA/190H
Housse divano L cm 190
Cover for sofa L cm 190
ATH19TC
ATH19A1
ATH19C1
ATH19C2
ATH19D0
ATH19D1
ATH19D4
ATH19D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/215H
Housse divano L cm 215
Cover for sofa cm 215
ATH21TC
ATH21A1
ATH21C1
ATH21C2
ATH21D0
ATH21D1
ATH21D4
ATH21D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/240H
Housse divano L cm 240
Cover for sofa cm 240
ATH24TC
ATH24A1
ATH24C1
ATH24C2
ATH24D0
ATH24D1
ATH24D4
ATH24D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/285H
Housse divano L cm 285
Cover for sofa cm 285
ATH28TC
ATH28A1
ATH28C1
ATH28C2
ATH28D0
ATH28D1
ATH28D4
ATH28D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
848,00
1.046,00
1.128,00
1.209,00
1.569,00
1.669,00
1.876,00
1.939,00
911,00
1.128,00
1.209,00
1.299,00
1.687,00
1.822,00
2.029,00
2.119,00
974,00
1.209,00
1.299,00
1.407,00
1.822,00
1.975,00
2.210,00
2.300,00
1.191,00
1.479,00
1.596,00
1.696,00
2.191,00
2.345,00
2.624,00
2.732,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
ATA L A N T E
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
ATA/310H
Housse divano L cm 310
Cover for sofa L cm 310
ATH31TC
ATH31A1
ATH31C1
ATH31C2
ATH31D0
ATH31D1
ATH31D4
ATH31D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/335H
Housse divano L cm 335
Cover for sofa cm 335
ATH34TC
ATH34A1
ATH34C1
ATH34C2
ATH34D0
ATH34D1
ATH34D4
ATH34D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cushion cm 45x45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
CUVH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
1.254,00
1.569,00
1.678,00
1.795,00
2.318,00
2.489,00
2.796,00
2.904,00
1.335,00
1.641,00
1.768,00
1.894,00
2.453,00
2.642,00
2.949,00
3.084,00
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
145,00
97
ATA L A N T E
· 38 ·
design J a sper Mo rri s o n , 20 0 9
·
95
·
·
95
·
Divano componibile.
Struttura in legno e acciaio
con imbottitura in poliuretano
espanso a quote differenziate rivestito in ovatta di poliestere. La seduta è resa più
confortevole grazie a cinghie
elastiche e a un materassino
in piuma integrati nella struttura. Il sistema di aggancio fra
gli elementi permette infinite composizioni. Piedini regolabili. Modello completamente
sfoderabile (vedi capitolo tessuti a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Modular sofa.
Structure in wood and steel,
filled with variable-density polyurethane foam, with polyester padding cover.
The seat is made more comfortable by elastic belting and a
down pad built into the structure.
The attachment system of the
components permits infinite
codice/code
descrizione/description
ATA/ANP
Elemento angolare senza schienale
Corner unit without backrest
ATAAPTC
ATAAPA1
ATAAPC1
ATAAPC2
ATAAPD0
ATAAPD1
ATAAPD4
ATAAPD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/AN
Elemento angolare
Corner unit
ATAANTC
ATAANA1
ATAANC1
ATAANC2
ATAAND0
ATAAND1
ATAAND4
ATAAND5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/95C
Elemento L. cm 95 centrale
Central unit cm 95
AT95CTC
AT95CA1
AT95CC1
AT95CC2
AT95CD0
AT95CD1
AT95CD4
AT95CD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/95SX
ATA/95DX
Elemento L. cm 95 con bracciolo
Unit cm 95 with arm
AT95 - TC
AT95 - A1
AT95 - C1
AT95 - C2
AT95 - D0
AT95 - D1
AT95 - D4
AT95 - D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
compositions. Adjustable feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
prezzo €/price €
1.091,00
1.155,00
1.173,00
1.191,00
1.290,00
1.317,00
1.371,00
1.407,00
·
95
67
·
· 38 ·
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 2,50
Fabric required: m 2,50 solid colours width 140
·
·
95
·
2.191,00
2.300,00
2.327,00
2.381,00
2.552,00
2.615,00
2.705,00
2.741,00
·
95
67
·
· 38 ·
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 4,50
Fabric required: m 4,50 solid colours width 140
·
·
95
·
1.696,00
1.795,00
1.831,00
1.858,00
1.993,00
2.047,00
2.110,00
2.137,00
·
95
ATA95DX
·
67
·
· 38 ·
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 3,50
Fabric required: m 3,50 solid colours width 140
·
95
·
ATA95SX
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 4,50
Fabric required: m 4,50 solid colours width 140
98
2.011,00
2.119,00
2.164,00
2.210,00
2.381,00
2.435,00
2.534,00
2.579,00
bracciolo a destra / right arm
D
bracciolo a sinistra / left arm
S
Completare il codice inserendo la lettera D o S a seconda dell’elemento scelto.
Please complete the code with the code of the right (D) or the left (S) arm.
ARMCHAIRS AND SOFAS
·
120
ATA120DX
·
67
·
· 38 ·
·
ATA L A N T E
·
95
·
ATA120SX
·
73
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 5,50
Fabric required: m 5,50 solid colours width 140
73
·
· 38 ·
·
codice/code
descrizione/description
ATA/120SX
ATA/120DX
Elemento L. cm 120 con bracciolo
Unit cm 120 with arm
AT12 - TC
AT12 - A1
AT12 - C1
AT12 - C2
AT12 - D0
AT12 - D1
AT12 - D4
AT12 - D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
2.291,00
2.417,00
2.462,00
2.507,00
2.723,00
2.796,00
2.913,00
2.958,00
bracciolo a destra / right arm
D
bracciolo a sinistra / left arm
S
Completare il codice inserendo la lettera D o S a seconda dell’elemento scelto.
Please complete the code with the code of the right (D) or the left (S) arm.
ATA/P73
Pouf cm 73x73
Pouf cm 73x73
ATA73TC
ATA73A1
ATA73C1
ATA73C2
ATA73D0
ATA73D1
ATA73D4
ATA73D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/P95
Pouf cm 95X95
Pouf cm 95X95
ATA95TC
ATA95A1
ATA95C1
ATA95C2
ATA95D0
ATA95D1
ATA95D4
ATA95D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
812,00
848,00
866,00
875,00
956,00
974,00
1.010,00
1.019,00
95
·
· 38 ·
·
·
95
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 1,70
Fabric required: m 1,70 solid colours width 140
1.091,00
1.155,00
1.173,00
1.191,00
1.290,00
1.317,00
1.371,00
1.407,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 2,50
Fabric required: m 2,50 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
99
ATA L A N T E
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
ATA/ANPH
Housse elemento angolare senza schienale
Cover for corner unit without backrest
ATHAPTC
ATHAPA1
ATHAPC1
ATHAPC2
ATHAPD0
ATHAPD1
ATHAPD4
ATHAPD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/ANH
Housse elemento angolare
Cover for corner unit
ATHANTC
ATHANA1
ATHANC1
ATHANC2
ATHAND0
ATHAND1
ATHAND4
ATHAND5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/95CH
Housse elemento L. cm 95 centrale
Cover for central unit cm 95
AH95CTC
AH95CA1
AH95CC1
AH95CC2
AH95CD0
AH95CD1
AH95CD4
AH95CD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/95SXH
ATA/95DXH
Housse elemento L. cm 95 con bracciolo
Cover for unit cm 95 with arm
AH95 - TC
AH95 - A1
AH95 - C1
AH95 - C2
AH95 - D0
AH95 - D1
AH95 - D4
AH95 - D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
235,00
298,00
325,00
343,00
442,00
469,00
532,00
550,00
451,00
550,00
596,00
623,00
803,00
857,00
956,00
992,00
352,00
433,00
460,00
487,00
632,00
677,00
758,00
785,00
424,00
523,00
560,00
605,00
785,00
839,00
938,00
974,00
bracciolo a destra / right arm
D
bracciolo a sinistra / left arm
S
Completare il codice inserendo la lettera D o S a seconda dell’elemento scelto.
Please complete the code with the code of the right (D) or the left (S) arm.
100
ARMCHAIRS AND SOFAS
ATA L A N T E
codice/code
descrizione/description
ATA/120SXH
ATA/120DXH
Housse elemento L. cm 120 con bracciolo
Cover for unit cm 120 with arm
AH12 - TC
AH12 - A1
AH12 - C1
AH12 - C2
AH12 - D0
AH12 - D1
AH12 - D4
AH12 - D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
487,00
605,00
650,00
695,00
911,00
983,00
1.100,00
1.155,00
bracciolo a destra / right arm
D
bracciolo a sinistra / left arm
S
Completare il codice inserendo la lettera D o S a seconda dell’elemento scelto.
Please complete the code with the code of the right (D) or the left (S) arm.
ARMCHAIRS AND SOFAS
ATA/P73H
Housse pouf cm 73x73
Cover for pouf cm 73x73
ATH73TC
ATH73A1
ATH73C1
ATH73C2
ATH73D0
ATH73D1
ATH73D4
ATH73D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
ATA/P95H
Housse pouf cm 95X95
Cover for pouf cm 95X95
ATH95TC
ATH95A1
ATH95C1
ATH95C2
ATH95D0
ATH95D1
ATH95D4
ATH95D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
199,00
226,00
235,00
253,00
325,00
343,00
379,00
388,00
235,00
298,00
325,00
343,00
442,00
469,00
532,00
550,00
101
ATA L A N T E
Attenzione: per le composizioni non a listino o in caso
di ordini aggiuntivi allegare
sempre il disegno.
Non è possibile aggiungere o
togliere braccioli alle composizioni esistenti.
design J a sper Mo rri s o n , 20 0 9
Important: for compositions
not in the price list or in case
of additional orders always attach the drawing.
It is not possible to add or remove armrests to/from existing compositions.
Es e m pi di co m posi zi one / Compos i t ion e xample s
95
·
95
·
·
·
95
·
·
·
95
95
215
·
285
·
·
·
95
·
·
95
·
95
·
120
CAAD0TC
CAAD0A1
CAAD0C1
CAAD0C2
CAAD0D0
CAAD0D1
CAAD0D4
CAAD0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
8.196,00
8.629,00
8.791,00
8.954,00
9.639,00
9.882,00
10.261,00
10.423,00
·
310
·
95
·
215
·
·
·
95
95
·
7.105,00
7.475,00
7.628,00
7.773,00
8.386,00
8.593,00
8.927,00
9.080,00
·
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
·
CAPS0TC
CAPS0A1
CAPS0C1
CAPS0C2
CAPS0D0
CAPS0D1
CAPS0D4
CAPS0D5
Comp A/A: ATA/95SX+ATA95C+ATA/AN+ATA/120DX
prezzo/price €
·
120
Comp A/P: ATA/120SX+ATA/ANP+ATA/95C+ATA/95DX
prezzo/price €
95
·
·
95
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
285
·
·
·
95
·
95
·
95
·
102
Comp C/P: ATA/95SX+ATA/95C+ATA/ANP+ATA/95C+ATA/95DX
prezzo/price €
CCPS0TC
CCPS0A1
CCPS0C1
CCPS0C2
CCPS0D0
CCPS0D1
CCPS0D4
CCPS0D5
8.196,00
8.629,00
8.791,00
8.954,00
9.639,00
9.882,00
10.261,00
10.423,00
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
8.512,00
8.981,00
9.161,00
9.314,00
10.027,00
10.270,00
10.667,00
10.838,00
Comp C/A: ATA/95SX+ATA95C+ATA/AN+ATA/95C+ATA/95DX
prezzo/price €
CCAD0TC
CCAD0A1
CCAD0C1
CCAD0C2
CCAD0D0
CCAD0D1
CCAD0D4
CCAD0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
9.621,00
10.126,00
10.315,00
10.505,00
11.280,00
11.560,00
11.992,00
12.173,00
285
95
CBAD0TC
CBAD0A1
CBAD0C1
CBAD0C2
CBAD0D0
CBAD0D1
CBAD0D4
CBAD0D5
·
·
7.376,00
7.773,00
7.935,00
8.079,00
8.728,00
8.954,00
9.305,00
9.468,00
·
95
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
·
CBPS0TC
CBPS0A1
CBPS0C1
CBPS0C2
CBPS0D0
CBPS0D1
CBPS0D4
CBPS0D5
Comp B/A: ATA/120SX+ATA95C+ATA/AN+ATA/120DX
prezzo/price €
95
120
Comp B/P: ATA/120SX+ATA/ANP+ATA/95C+ATA/120DX
prezzo/price €
ARMCHAIRS AND SOFAS
ATA L A N T E
95
·
120
·
·
·
95
·
·
·
95
95
·
95
310
285
·
·
95
·
·
·
Es e m pi di composi zi one / Composition e xample s
·
CompD/A:ATA/120SX+ATA95C+ATA/AN+ATA/95C+ATA/95DX
Comp D/P: ATA/95SX+ATA/95C+ATA/AP+ATA/95C+ATA/120DX
prezzo/price €
prezzo/price €
95
·
120
·
·
310
·
·
95
·
·
95
·
95
·
95
·
120
·
·
9.900,00
10.423,00
10.622,00
10.811,00
11.641,00
11.920,00
12.371,00
12.560,00
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
Comp E/P: ATA/120SX+ATA/95C+ATA/AP+ATA/95C+ATA/120DX CompE/A:ATA/120SX+ATA95C+ATA/AN+ATA/95C+ATA/120DX
prezzo/price €
prezzo/price €
CEPS0TC
CEPS0A1
CEPS0C1
CEPS0C2
CEPS0D0
CEPS0D1
CEPS0D4
CEPS0D5
ARMCHAIRS AND SOFAS
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
9.080,00
9.558,00
9.756,00
9.937,00
10.721,00
10.991,00
11.424,00
11.605,00
CEAD0TC
CEAD0A1
CEAD0C1
CEAD0C2
CEAD0D0
CEAD0D1
CEAD0D4
CEAD0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
10.180,00
10.712,00
10.919,00
11.118,00
11.983,00
12.290,00
12.750,00
12.957,00
310
·
CDAD0TC
CDAD0A1
CDAD0C1
CDAD0C2
CDAD0D0
CDAD0D1
CDAD0D4
CDAD0D5
·
95
8.800,00
9.269,00
9.459,00
9.630,00
10.369,00
10.631,00
11.046,00
11.226,00
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
·
95
CDPS0TC
CDPS0A1
CDPS0C1
CDPS0C2
CDPS0D0
CDPS0D1
CDPS0D4
CDPS0D5
103
PILLOW
Divano a due o più posti posti
completo di due cuscini cm
60 x 60. Struttura in legno
e acciaio con imbottitura in
poliuretano espanso a quote
differenziate rivestito in ovatta di poliestere. I cuscini della
seduta e dello schienale sono
imbottiti in piuma d’oca misti
a particelle di schiuma poliuretanica. Piedini regolabili in
metallo. Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
·
190
86
·
·
47
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 20 0 4
·
·
92
·
Two or more-seater sofa with
two cushions cm 60x60. Structure in wood and steel with
variable-density polyurethane
foam lined with polyester batting. Seat and back cushions
filled with goosedown and
polyurethane foam particles.
Adjustable steel feet. Completely removable cover (please
see chapter ‘fabrics’ at the end
of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
PLW/2
Divano L cm 190
Sofa cm 190
PLW02TC
PLW02A1
PLW02C1
PLW02C2
PLW02D0
PLW02D1
PLW02D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/3
Divano L cm 230
Sofa cm 230
PLW03TC
PLW03A1
PLW03C1
PLW03C2
PLW03D0
PLW03D1
PLW03D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/4
Divano L cm 275
Sofa cm 275
PLW04TC
PLW04A1
PLW04C1
PLW04C2
PLW04D0
PLW04D1
PLW04D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
CUVO/3
Cuscino volante cm 60x60
Throw cushion cm 60x60
CUVO3TC
CUVO3A1
CUVO3C1
CUVO3C2
CUVO3D0
CUVO3D1
CUVO3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
prezzo €/price €
3.445,00
3.742,00
4.058,00
4.238,00
4.437,00
4.779,00
5.302,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12,20
Fabric required: m 12,20 solid colours width 140
·
230
·
3.878,00
4.193,00
4.572,00
4.779,00
4.996,00
5.410,00
6.041,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 14,30
Fabric required: m 14,30 solid colours width 140
·
275
·
4.644,00
5.005,00
5.428,00
5.654,00
5.906,00
6.348,00
7.033,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 15,90
Fabric required: m 15,90 solid colours width 140
118,00
145,00
163,00
172,00
181,00
199,00
253,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,65
Fabric required: m 0,65 solid colours width 140
104
ARMCHAIRS AND SOFAS
PILLOW
ARMCHAIRS AND SOFAS
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
PLW/2H
Housse divano L cm 190
Cover for sofa cm 190
PLWH2TC
PLWH2A1
PLWH2C1
PLWH2C2
PLWH2D0
PLWH2D1
PLWH2D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/3H
Housse divano L cm 230
Cover for sofa cm 230
PLWH3TC
PLWH3A1
PLWH3C1
PLWH3C2
PLWH3D0
PLWH3D1
PLWH3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/4H
Housse divano L cm 275
Cover for sofa cm 275
PLWH4TC
PLWH4A1
PLWH4C1
PLWH4C2
PLWH4D0
PLWH4D1
PLWH4D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
CUVO/3H
Housse cuscino volante 60x60
Cover for throw cushion cm 60x60
CUVH3TC
CUVH3A1
CUVH3C1
CUVH3C2
CUVH3D0
CUVH3D1
CUVH3D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
prezzo €/price €
1.245,00
1.533,00
1.831,00
1.993,00
2.173,00
2.489,00
3.012,00
1.407,00
1.714,00
2.065,00
2.255,00
2.471,00
2.841,00
3.481,00
1.596,00
1.948,00
2.345,00
2.552,00
2.796,00
3.201,00
3.887,00
82,00
100,00
118,00
127,00
136,00
154,00
190,00
105
PILLOW COMPONIBILE
Divano componibile completo
di cuscini cm 60 x 60. Struttura in legno e acciaio con imbottitura in poliuretano espanso a
quote differenziate rivestito in
ovatta di poliestere. I cuscini
della seduta e dello schienale
sono imbottiti in piuma d’oca
misti a particelle di schiuma
poliuretanica.
Piedini regolabili in metallo.
Modello completamente sfoderabile (vedi capitolo tessuti
a fine listino).
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
·
89
86
·
·
47
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 20 0 4
·
·
89
·
Modular sofa with cushions cm
60 x 60.
Structure in wood and steel
with variable-density polyurethane foam lined with polyester batting. Seat and back
cushions filled with goosedown and polyurethane foam
particles. Adjustable steel feet.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
PLW/AN
Elemento angolo
Corner unit
PLWANTC
PLWANA1
PLWANC1
PLWANC2
PLWAND0
PLWAND1
PLWAND5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/2D
Elemento L cm 150 con bracciolo a destra
Unit L cm 150 with right arm
PLW2DTC
PLW2DA1
PLW2DC1
PLW2DC2
PLW2DD0
PLW2DD1
PLW2DD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/2S
Elemento L cm 150 con bracciolo a sinistra
Unit L cm 150 with left arm
PLW2STC
PLW2SA1
PLW2SC1
PLW2SC2
PLW2SD0
PLW2SD1
PLW2SD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/2C
Elemento L cm 136 centrale
Central unit cm 136
PLW2CTC
PLW2CA1
PLW2CC1
PLW2CC2
PLW2CD0
PLW2CD1
PLW2CD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
1.966,00
2.191,00
2.354,00
2.390,00
2.660,00
2.913,00
3.219,00
·
150
86
·
·
47
·
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,20
Fabric required: m 6,20 solid colours width 140
·
·
92
·
2.741,00
3.003,00
3.346,00
3.454,00
3.679,00
4.040,00
4.941,00
·
·
150
·
·
47
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12
Fabric required: m 12 solid colours width 140
·
·
92
·
2.741,00
3.003,00
3.346,00
3.454,00
3.679,00
4.040,00
4.941,00
·
136
·
86
·
·
47
·
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 12
Fabric required: m 12 solid colours width 140
·
92
·
2.552,00
2.750,00
3.066,00
3.174,00
3.382,00
3.724,00
4.491,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11
Fabric required: m 11 solid colours width 140
106
ARMCHAIRS AND SOFAS
·
·
47
·
86
·
PILLOW COMPONIBILE
·
215
·
·
92
·
codice/code
descrizione/description
PLW/3D
Elemento L cm 215 on bracciolo a destra
Unit cm 215 with right arm
PLW3DTC
PLW3DA1
PLW3DC1
PLW3DC2
PLW3DD0
PLW3DD1
PLW3DD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/3S
Elemento L cm 215 con bracciolo a sinistra
Unit cm 215 with left arm
PLW3STC
PLW3SA1
PLW3SC1
PLW3SC2
PLW3SD0
PLW3SD1
PLW3SD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/3C
Elemento L cm 204 centrale
Central unit cm 204
PLW3CTC
PLW3CA1
PLW3CC1
PLW3CC2
PLW3CD0
PLW3CD1
PLW3CD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
prezzo €/price €
3.282,00
3.580,00
3.977,00
4.121,00
4.373,00
5.005,00
6.060,00
·
·
47
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 14
Fabric required: m 14 solid colours width 140
·
215
·
·
92
·
3.282,00
3.580,00
3.977,00
4.121,00
4.373,00
5.005,00
6.060,00
·
·
47
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 14
Fabric required: m 14 solid colours width 140
·
204
·
·
92
·
3.075,00
3.328,00
3.706,00
3.832,00
4.058,00
4.527,00
5.446,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 13,10
Fabric required: m 13,10 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
107
PILLOW COMPONIBILE
108
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
PWH/AN
Housse elemento angolo
Cover for corner unit
PWHANTC
PWHANA1
PWHANC1
PWHANC2
PWHAND0
PWHAND1
PWHAND5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/2D
Housse elemento L cm 150 con bracciolo a destra
Cover for unit cm 150 with right arm
PWH2DTC
PWH2DA1
PWH2DC1
PWH2DC2
PWH2DD0
PWH2DD1
PWH2DD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/2S
Housse elemento L cm 150 con bracciolo a sinistra
Cover for unit cm 150 with left arm
PWH2STC
PWH2SA1
PWH2SC1
PWH2SC2
PWH2SD0
PWH2SD1
PWH2SD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/2C
Housse elemento centrale L cm 136
Cover for central unit cm 136
PWH2CTC
PWH2CA1
PWH2CC1
PWH2CC2
PWH2CD0
PWH2CD1
PWH2CD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
686,00
911,00
1.055,00
1.091,00
1.371,00
1.614,00
1.867,00
1.200,00
1.443,00
1.777,00
1.894,00
2.128,00
2.453,00
3.328,00
1.200,00
1.443,00
1.777,00
1.894,00
2.128,00
2.453,00
3.328,00
1.182,00
1.380,00
1.687,00
1.804,00
2.002,00
2.354,00
3.084,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
PILLOW COMPONIBILE
ARMCHAIRS AND SOFAS
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
PWH/3D
Housse elemento L cm 215 con bracciolo a destra
Cover for unit cm 215 with right arm
PWH3DTC
PWH3DA1
PWH3DC1
PWH3DC2
PWH3DD0
PWH3DD1
PWH3DD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/3S
Housse elemento L cm 215 con bracciolo a sinistra
Cover for unit cm 215 with left arm
PWH3STC
PWH3SA1
PWH3SC1
PWH3SC2
PWH3SD0
PWH3SD1
PWH3SD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/3C
Housse elemento centrale L cm 204
Cover for central unit cm 204
PWH3CTC
PWH3CA1
PWH3CC1
PWH3CC2
PWH3CD0
PWH3CD1
PWH3CD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
prezzo €/price €
1.335,00
1.623,00
2.020,00
2.146,00
2.399,00
3.030,00
4.067,00
1.335,00
1.623,00
2.020,00
2.146,00
2.399,00
3.030,00
4.067,00
1.317,00
1.560,00
1.930,00
2.038,00
2.273,00
2.732,00
3.643,00
109
PILLOW COMPONIBILE
·
·
47
·
86
·
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
·
81
·
·
150
·
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
PLW/CHD
Chaise longue con bracciolo a destra
Chaise longue with right arm
PWCHDTC
PWCHDA1
PWCHDC1
PWCHDC2
PWCHDD0
PWCHDD1
PWCHDD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLW/CHS
Chaise longue con bracciolo a sinistra
Chaise longue with left arm
PWCHSTC
PWCHSA1
PWCHSC1
PWCHSC2
PWCHSD0
PWCHSD1
PWCHSD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/CHD
Housse chaise longue con bracciolo a destra
Caver for chaise longue with right arm
PWHCDTC
PWHCDA1
PWHCDC1
PWHCDC2
PWHCDD0
PWHCDD1
PWHCDD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PWH/CHS
Housse chaise longue con bracciolo a sinistra
Caver for chaise longue with left arm
PWHCSTC
PWHCSA1
PWHCSC1
PWHCSC2
PWHCSD0
PWHCSD1
PWHCSD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
2.543,00
2.750,00
3.066,00
3.174,00
3.382,00
3.832,00
4.707,00
·
·
47
·
86
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11
Fabric required: m 11 solid colours width 140
·
81
·
·
150
·
2.543,00
2.750,00
3.066,00
3.174,00
3.382,00
3.832,00
4.707,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 11
Fabric required: m 11 solid colours width 140
110
1.182,00
1.380,00
1.687,00
1.804,00
2.002,00
2.453,00
3.319,00
1.182,00
1.380,00
1.687,00
1.804,00
2.002,00
2.453,00
3.319,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
PILLOW COMPONIBILE
Attenzione: per le composizioni non a listino o in caso
di ordini aggiuntivi allegare
sempre il disegno.
Non è possibile aggiungere o
togliere braccioli alle composizioni esistenti.
Warning: in case of orders of
compositions not indicated in
the price list or in case of afterwards orders always enclose a
drawing.
By exisiting compositions armrests may not be added or
removed.
Es e m pi di composi zi one / Composition e xample s
·
·
296
·
·
92
·
150
150
·
92
·
·
231
·
·
PLWCATC
PLWCAA1
PLWCAC1
PLWCAC2
PLWCAD0
PLWCAD1
PLWCAD5
239
5.140,00
5.762,00
6.420,00
6.619,00
7.069,00
7.998,00
9.819,00
·
PLWCBTC
PLWCBA1
PLWCBC1
PLWCBC2
PLWCBD0
PLWCBD1
PLWCBD5
·
5.654,00
6.330,00
7.051,00
7.277,00
7.764,00
8.909,00
10.766,00
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
304
prezzo/price €
·
·
92
·
·
92
·
·
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
Comp B: PLWCHS+PLW3D
prezzo/price €
·
·
Comp A: PLWCHS+PLW2D
7.313,00
8.196,00
9.044,00
9.305,00
10.036,00
11.343,00
13.444,00
239
PLWCDTC
PLWCDA1
PLWCDC1
PLWCDC2
PLWCDD0
PLWCDD1
PLWCDD5
·
·
304
·
92
·
·
92
·
Comp F: PLWCHS+PLW2C+PLWAN+PLW3D
prezzo/price €
ARMCHAIRS AND SOFAS
9.558,00
10.703,00
11.839,00
12.182,00
13.119,00
14.832,00
17.745,00
306
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
PLWCFTC
PLWCFA1
PLWCFC1
PLWCFC2
PLWCFD0
PLWCFD1
PLWCFD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
10.081,00
11.271,00
12.470,00
12.840,00
13.805,00
15.752,00
18.691,00
·
·
306
Comp E: PLWCHS+PLW2C+PLWAN+PLW2D
prezzo/price €
PLWCETC
PLWCEA1
PLWCEC1
PLWCEC2
PLWCED0
PLWCED1
PLWCED5
7.836,00
8.773,00
9.675,00
9.964,00
10.730,00
12.254,00
14.391,00
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
·
239
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D5
·
·
PLWCCTC
PLWCCA1
PLWCCC1
PLWCCC2
PLWCCD0
PLWCCD1
PLWCCD5
Comp D: PLW2S+PLWAN+PLW3D
prezzo/price €
·
239
Comp C: PLW2S+PLWAN+PLW2D
prezzo/price €
111
T UA R E G 0 5
· 44 ·
·
77
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 99 4
·
168
·
·
84
·
Divano a due o più posti completo di cuscini volanti e poggiareni (come da disegni).
Struttura in acciaio e legno
schiumata in poliuretano
espanso rivestito in ovatta di
poliestere. Piedini regolabili.
Cuscino volante cm 65x65 e
poggiareni cm 67x25 in ovatta di poliestere. Rivestimento tecnicamente sfoderabile
(vedi capitolo tessuti a fine listino). I cuscini devono essere
sempre della stessa categoria
di tessuto del rivestimento
scelto.
N.B. Maggiorazione del 10%
su tessuto cliente in caso di
utilizzo di tessuti fantasia.
Two or more sofa with throw
and lower back cushions (please see drawing).
Structure in steel with injection moulded polyurethane
foam lined with polyester batting. Adjustable feet. Throw
cushions cm 65x65 and lower
back cushions cm 67x25 in
polyester batting. Technically
removable cover (please see
chapter ‘fabrics’ at the end of
the price list).
The fabric of the lower back
cushion must be in the same
categorie of the cover choise.
N.B. 10% increase will be applied for customer’s fabric in
case of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
T/2
Divano L cm 168
Sofa cm 168
T2001TC
T2001A1
T2001C1
T2001C2
T2001D0
T2001D1
T2001D4
T2001D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/3
Divano L cm 234
Sofa cm 234
T3001TC
T3001A1
T3001C1
T3001C2
T3001D0
T3001D1
T3001D4
T3001D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CUP
Cuscino poggiareni supplementare cm 67x25
Additional lower back cushion cm 67x25
TCUP1TC
TCUP1A1
TCUP1C1
TCUP1C2
TCUP1D0
TCUP1D1
TCUP1D4
TCUP1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CU
Cuscino volante supplementare cm 65x65
Additional throw cushion cm 65x65
TCU01TC
TCU01A1
TCU01C1
TCU01C2
TCU01D0
TCU01D1
TCU01D4
TCU01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
2.606,00
2.750,00
2.967,00
3.021,00
3.156,00
3.319,00
3.733,00
4.139,00
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 6,80
Fabric required: m 6.80 solid colours width 140
·
234
·
3.418,00
3.562,00
3.823,00
3.860,00
4.031,00
4.220,00
4.788,00
5.212,00
Tessuto occorrente t.unita h 140 mt 8,30
Fabric required: m 8.30 solid colours width 140
172,00
181,00
190,00
190,00
208,00
226,00
253,00
307,00
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 0,75
Fabric required: m 0.75 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 0,70
Fabric required: m 0.70 solid colours width 140
112
100,00
109,00
127,00
136,00
145,00
154,00
190,00
253,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
T UA R E G 0 5
ARMCHAIRS AND SOFAS
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
T/2H
Housse divano L cm 168
Cover for sofa L cm 168
T200HTC
T200HA1
T200HC1
T200HC2
T200HD0
T200HD1
T200HD4
T200HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/3H
Housse divano L cm 234
Cover for sofa cm 234
T300HTC
T300HA1
T300HC1
T300HC2
T300HD0
T300HD1
T300HD4
T300HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CUPH
Housse cuscino poggiareni supplementare cm 67x25
Cover for additional lower back cushion cm 67x25
TCUPHTC
TCUPHA1
TCUPHC1
TCUPHC2
TCUPHD0
TCUPHD1
TCUPHD4
TCUPHD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CUH
Housse cuscino volante supplementare cm65x65
Cover for additional throw cushion cm 65x65
TCU0HTC
TCU0HA1
TCU0HC1
TCU0HC2
TCU0HD0
TCU0HD1
TCU0HD4
TCU0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
469,00
623,00
821,00
875,00
974,00
1.137,00
1.515,00
1.921,00
695,00
830,00
1.055,00
1.128,00
1.281,00
1.443,00
2.002,00
2.426,00
82,00
82,00
100,00
100,00
109,00
127,00
163,00
199,00
73,00
73,00
91,00
91,00
109,00
127,00
154,00
208,00
113
T UA R E G 0 5 CO M P O N I B I L E
Divano componibile completo
di cuscini volanti e poggiareni
(come da disegni).
Struttura in acciaio e legno
schiumata in poliuretano
espanso rivestito in ovatta di
poliestere. Piedini regolabili.
Cuscino volante cm 65x65 e
poggiareni cm 67x25 in ovatta di poliestere. Rivestimento sfoderabile tecnicamente
(vedi capitolo tessuti a fine
listino).
N.B. Per la compilazione degli
ordini la posizione del bracciolo, a destra o a sinistra, si stabilisce guardando il disegno (o
il divano) di fronte. I cuscini
devono essere sempre della
stessa categoria di tessuto del
rivestimento scelto.
Maggiorazione del 10% su
tessuto cliente in caso di utilizzo di tessuti fantasia.
Modular sofa with throw and
lower back cushions (please
see drawing). Structure in steel
with injection moulded polyurethane foam lined with polyester batting. Throw cushions
cm 65x65 and lower back cushions cm 67x25 in polyester
batting. Adjustable feet. Technically removable cover in fabric (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price list).
N.B. The position of the left
or right arm, to be indicated in
your orders, has to be determined by looking at the front side
of the sofa.
The fabric of the lower back
cushion must be in the same
categorie of the cover choise.
10% increase will be applied
for customer’s fabric in case
of fancy fabric.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
T2/D
Elemento L cm 150 con bracciolo a destra
Unit cm 150 with right arm
T2D01TC
T2D01A1
T2D01C1
T2D01C2
T2D01D0
T2D01D1
T2D01D4
T2D01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T2/S
Elemento L cm 150 con bracciolo a sinistra
Unit cm 150 with left arm
T2S01TC
T2S01A1
T2S01C1
T2S01C2
T2S01D0
T2S01D1
T2S01D4
T2S01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/3D
Elemento L cm 216 con bracciolo a destra
Unit cm 216 with right arm
T3D01TC
T3D01A1
T3D01C1
T3D01C2
T3D01D0
T3D01D1
T3D01D4
T3D01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/3S
Elemento L cm 216 con bracciolo a sinistra
Unit cm 216 with left arm
T3S01TC
T3S01A1
T3S01C1
T3S01C2
T3S01D0
T3S01D1
T3S01D4
T3S01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
150
·
· 44
·
77
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 99 4
·
·
84
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,40
Fabric required: m 6.40 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 6,40
Fabric required: m 6.40 solid colours width 140
·
216
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 7,30
Fabric required: m 7.30 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 7,30
Fabric required: m 7.30 solid colours width 140
114
2.318,00
2.435,00
2.633,00
2.678,00
2.805,00
2.949,00
3.310,00
3.751,00
2.318,00
2.435,00
2.633,00
2.678,00
2.805,00
2.949,00
3.310,00
3.751,00
3.057,00
3.156,00
3.409,00
3.436,00
3.580,00
3.742,00
4.346,00
5.077,00
3.057,00
3.156,00
3.409,00
3.436,00
3.580,00
3.742,00
4.346,00
5.077,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
T UA R E G 0 5 CO M P O N I B I L E
descrizione/description
T/2C
Elemento L cm 132 centrale
Central unit cm 132
T2C01TC
T2C01A1
T2C01C1
T2C01C2
T2C01D0
T2C01D1
T2C01D4
T2C01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/3C
Elemento L cm 198 centrale
Central unit cm 198
T3C01TC
T3C01A1
T3C01C1
T3C01C2
T3C01D0
T3C01D1
T3C01D4
T3C01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CD
Chaise longue con bracciolo a destra
Chaise longue with right arm
TCD01TC
TCD01A1
TCD01C1
TCD01C2
TCD01D0
TCD01D1
TCD01D4
TCD01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CS
Chaise longue con bracciolo a sinistra
Chaise longue with left arm
TCS01TC
TCS01A1
TCS01C1
TCS01C2
TCS01D0
TCS01D1
TCS01D4
TCS01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
· 44 ·
·
77
·
codice/code
·
132
·
·
84
·
1.930,00
2.002,00
2.137,00
2.164,00
2.273,00
2.372,00
2.760,00
3.192,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4,60
Fabric required: m 4.60 solid colours width 140
·
198
·
·
84
·
·
· 44
·
77
·
Tessuto occorrente t unita h 140 m 5,50
Fabric required: m 5.50 solid colours width 140
2.678,00
2.732,00
2.904,00
2.931,00
3.057,00
3.174,00
3.679,00
4.247,00
·
150
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4,20
Fabric required: m 4.20 solid colours width 140
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 4,20
Fabric required: m 4.20 solid colours width 140
ARMCHAIRS AND SOFAS
2.074,00
2.146,00
2.273,00
2.291,00
2.408,00
2.480,00
2.778,00
3.147,00
2.074,00
2.146,00
2.273,00
2.291,00
2.408,00
2.480,00
2.778,00
3.147,00
115
T UA R E G 0 5 CO M P O N I B I L E
116
N.B. La housse è completa di
fodere e cuscini volanti (come
da disegno).
N.B. The cover includes the covering for the throw cushions
(please see drawing).
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
T2/DH
Housse elemento L cm 150 con bracciolo a destra
Cover for cm 150 unit with right arm
T2D0HTC
T2D0HA1
T2D0HC1
T2D0HC2
T2D0HD0
T2D0HD1
T2D0HD4
T2D0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T2/SH
Housse elemento L cm 150 con bracciolo a sinistra
Cover for cm 150 unit with left arm
T2S0HTC
T2S0HA1
T2S0HC1
T2S0HC2
T2S0HD0
T2S0HD1
T2S0HD4
T2S0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T3/DH
Housse elemento L cm 216 con bracciolo a destra
Cover for cm 216 unit with right arm
T3D0HTC
T3D0HA1
T3D0HC1
T3D0HC2
T3D0HD0
T3D0HD1
T3D0HD4
T3D0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T3/SH
Housse elemento L cm 216 con bracciolo a sinistra
Cover for cm 216 unit with left arm
T3S0HTC
T3S0HA1
T3S0HC1
T3S0HC2
T3S0HD0
T3S0HD1
T3S0HD4
T3S0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
424,00
541,00
722,00
767,00
893,00
1.037,00
1.389,00
1.849,00
424,00
541,00
722,00
767,00
893,00
1.037,00
1.389,00
1.849,00
523,00
632,00
857,00
884,00
1.010,00
1.146,00
1.714,00
2.426,00
523,00
632,00
857,00
884,00
1.010,00
1.146,00
1.714,00
2.426,00
ARMCHAIRS AND SOFAS
T UA R E G 0 5 CO M P O N I B I L E
ARMCHAIRS AND SOFAS
codice/code
descrizione/description
T/2CH
Housse elemento L cm 132 centrale
Cover for cm 132 central unit
T2C0HTC
T2C0HA1
T2C0HC1
T2C0HC2
T2C0HD0
T2C0HD1
T2C0HD4
T2C0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/3CH
Housse elemento L cm 198 centrale
Cover for cm 198 central unit
T3C0HTC
T3C0HA1
T3C0HC1
T3C0HC2
T3C0HD0
T3C0HD1
T3C0HD4
T3C0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CDH
Housse chaise longue con bracciolo a destra
Cover for chaise longue with right arm
TCD0HTC
TCD0HA1
TCD0HC1
TCD0HC2
TCD0HD0
TCD0HD1
TCD0HD4
TCD0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
T/CSH
Housse chaise longue con bracciolo a sinistra
Cover for chaise longue with left arm
TCS0HTC
TCS0HA1
TCS0HC1
TCS0HC2
TCS0HD0
TCS0HD1
TCS0HD4
TCS0HD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
316,00
397,00
523,00
550,00
668,00
749,00
1.146,00
1.551,00
424,00
478,00
632,00
659,00
767,00
875,00
1.371,00
1.768,00
325,00
433,00
541,00
569,00
677,00
758,00
1.019,00
1.263,00
325,00
433,00
541,00
569,00
677,00
758,00
1.019,00
1.263,00
117
T UA R E G 0 5 CO M P O N I B I L E
Attenzione: per le composizioni non a listino o in caso
di ordini aggiuntivi allegare
sempre il disegno.
Non è possibile aggiungere o
togliere braccioli alle composizioni esistenti.
Warning: in case of orders of
compositions not indicated in
the price list or in case of afterwards orders always enclose a
drawing.
By exisiting compositions armrests may not be added or
removed.
Es e m pi di co m posi zi one / Compos i t ion e xam ple s
·
·
300
·
·
234
84
·
·
150
150
·
84
·
·
·
234
4.428,00
4.581,00
4.905,00
4.969,00
5.203,00
5.419,00
6.258,00
7.196,00
CDT01TC
CDT01A1
CDT01C1
CDT01C2
CDT01D0
CDT01D1
CDT01D4
CDT01D5
·
·
300
84
84
5.735,00
5.996,00
6.456,00
6.537,00
6.826,00
7.178,00
8.187,00
9.170,00
234
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo/price €
·
·
234
Comp E: T/3+T/3D
CET01TC
CET01A1
CET01C1
CET01C2
CET01D0
CET01D1
CET01D4
CET01D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo/price €
6.465,00
6.727,00
7.232,00
7.295,00
7.610,00
7.962,00
9.224,00
10.369,00
·
·
84
·
·
·
5.167,00
5.311,00
5.681,00
5.735,00
5.987,00
6.231,00
7.295,00
8.395,00
·
·
234
Comp B: T/2D+T/3
CBT01TC
CBT01A1
CBT01C1
CBT01C2
CBT01D0
CBT01D1
CBT01D4
CBT01D5
prezzo/price €
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
·
·
·
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
Comp D: T/CS+T/3D
·
CAT01TC
CAT01A1
CAT01C1
CAT01C2
CAT01D0
CAT01D1
CAT01D4
CAT01D5
prezzo/price €
·
·
Comp A: T/2D+T/CS
300
Comp C: T/2D+T/3D+T/CS
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
7.475,00
7.746,00
8.314,00
8.404,00
8.782,00
9.179,00
10.604,00
12.263,00
·
CCT01TC
CCT01A1
CCT01C1
CCT01C2
CCT01D0
CCT01D1
CCT01D4
CCT01D5
prezzo/price €
·
118
150
·
ARMCHAIRS AND SOFAS
ASSEMAN
Letto a baldacchino con struttura tubolare in acciaio verniciato a polvere color bianco.
Base con piano ortopedico in
multistrato di faggio verniciato. Piedini regolabili.
Sulla testata sono inseriti due
pannelli rivestiti in tessuto che
sostengono i cuscini.
A scelta, disponibile con cielino o zanzariera. Cielino in cotone bianco stringato ai lati.
Zanzariera in tulle con bordi
inferiore e superiore in cotone
bianco, disponibile, su richiesta anche nella versione in trevira ignifuga classe 1.
Canopy bed with tubular iron
frame, painted in white.
Orthopaedic base made in
multi-layered beech wood.
Adjustable feet.
Two fabric-covered panels are
inserted in the headboard as
pillow supports. Available with
cotton ceiling or with mosquito-curtain; ceiling in white cotton, mosquito-curtain in white
tulle bordered in white cotton,
available upon request, in the
trevira version flame-resistant
class 1.
codice/code
descrizione/description
ASM/C
Letto matrimoniale
completo di testata rivestita
in cotone bianco e cielino
(materasso escluso cm 170x200)
Double bed with headboard
and ceiling covered in white cotton
(without mattress cm 170x200)
ASM050C
struttura bianca / cielino
white frame / ceiling
ASM/Z
Letto matrimoniale
completo di testata rivestita in cotone
bianco e zanzariera tulle (senza cielino)
(materasso escluso cm 170x200)
Double bed with headboard covered in white
cotton and mosquito-curtain in white tulle
(without mattress cm 170x200)
ASM050Z
struttura bianca/zanzariera tulle
white frame / tulle mosquito-curtain
prezzo €/price €
2.994,00
·
200
·
d esign Pa t rizia Cag l i an i , 1 984
182
·
3.733,00
·
200
·
·
·
182
·
Accessori
Accessories
cielino / ceiling
zanzariera tulle / tulle mosquito-curtain
zanzariera ignifuga /
Flame-resistant mosquito-curtain
145,00
902,00
1.669,00
· 33 ·
ASMCIEL
ASMZANZ
ASMZANI
·
BEDS
211
·
119
SLEEPING CAR
d esign Vico M a gist r e t t i , 20 0 4
196
descrizione/description
SLC/180
Letto matrimoniale
(materasso escluso cm 170x200)
Double bed
(without mattress 170x200)
SLC18TC
SLC18A1
SLC18C1
SLC18C2
SLC18D0
SLC18D1
SLC18D4
SLC18D5
SLC18E0
SLC18E2
cat TC
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
SLC/180 H
Housse per testata e giroletto
Cover for headbord and base
SLH18TC
SLH18A1
SLH18C1
SLH18C2
SLH18D0
SLH18D1
SLH18D4
SLH18D5
cat TC
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
·
100
181
·
· 32 ·
·
·
· 32 ·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 5,20
Fabric required: m 5,20 solid colours width 140
·
120
218
·
Double bed.
Headboard: structure in steel
and wood with polyurethane
foam filler covered with polyester batting.
Demountable extruded aluminium base, mounted on metal
feet, with perimeter bands in
wood upholstered with polyester batting.
Slatted beech wood base.
Completely removable headboard and base cover or fixed in
leather (please see chapter
‘fabrics’ at the end of the price
list).
codice/code
·
·
Letto matrimoniale.
Testiera: struttura in acciaio e
legno con imbottitura in poliuretano espanso rivestito in
ovatta di poliestere.
Base smontabile in estruso
d’alluminio, montata su piedini regolabili. Fasce perimetrali
in legno rivestite in ovatta di
poliestere.
Rete a doghe in faggio.
Rivestimento della testata
e della base completamente sfoderabile o fisso in pelle
(vedi capitolo tessuti a fine
listino).
prezzo €/price €
3.111,00
3.192,00
3.282,00
3.355,00
3.436,00
3.580,00
3.787,00
3.905,00
4.824,00
5.149,00
469,00
550,00
641,00
722,00
776,00
929,00
1.137,00
1.245,00
BEDS
OLIMPIA
Sgabello impilabile (fino a 6).
Base in acciaio cromato lucido
con poggiapiedi in acciaio inox.
Scocca anatomica in multistrato di faggio rivestito in
laminato bianco con bordo a
vista in multistrato di faggio;
impiallacciato in acero naturale o in rovere tinto wengé
finiti con vernice trasparente.
Piedini in plastica.
·
48
·
CHAIRS
Stackable stool (stackable up
to 6).
Base in glossy chromed steel
with inox footrest.
Anatomical chassis in beech
wood, covered in white laminate with beech edging; in
wengé-stained oak or natural
maple finished with transparent varnish. Plastic feet.
codice/code
descrizione/description
OLI1/IM
Sgabello impilabile
Stackable stool
OLI01LB
OLI01AN
OLI01RW
laminato bianco / white laminate
acero naturale / natural maple
rovere tinto wengé / wengé stained-oak
prezzo €/price €
442,00
460,00
487,00
·
·
65
85
·
·
2008
·
49
·
121
S I LV E R I N D O O R
·
45
·
·
46
80
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 989
·
·
51
·
·
122
61
·
·
51
·
·
·
·
46
67
·
80
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
Sedia fissa con e senza braccioli. Struttura tubolare alluminio anodizzato lucido o
satinato.
Telaio della seduta in alluminio
pressofuso lucidato e verniciato a polvere trasparente o, per
la versione satinata, verniciato
a polvere color alluminio.
Sedile e schienale in polipropilene.
Standing chair with or without
armrests. Aluminium structure. Finish in polished or satin
anodized aluminium. Seat frame in die-cast aluminium, polished and finished with transparent varnish or, for the satin
version, polyurethane-coated
in aluminium colour. Seat and
back in polypropylene.
codice/code
descrizione/description
SIL.S/1
Sedia fissa senza braccioli
Chair without armrests
7101110
7101150
7101176
7101198
7101120
7101109
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00
7101010
7101050
7101076
7101098
7101020
7101009
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
280,00
280,00
280,00
280,00
280,00
280,00
SIL.P/1
Sedia fissa con braccioli
Chair with armrests
7141310
7141350
7141376
7141398
7141320
7141309
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
325,00
325,00
325,00
325,00
325,00
325,00
7141210
7141250
7141276
7141298
7141020
7141209
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
334,00
334,00
334,00
334,00
334,00
334,00
prezzo €/price €
CHAIRS
S I LV E R I N D O O R
45
·
·
· 44 › 50 ·
78 › 84
·
·
Sedia con e senza braccioli, girevole, con ruote, regolabile in altezza.
Struttura tubolare in alluminio
anodizzato lucido o satinato. Telaio della seduta in alluminio pressofuso lucidato e verniciato a polvere trasparente o, per la versione
satinata, verniciato a polvere color
alluminio.
Sedile e schienale in polipropilene.
Base a 5 razze in acciaio verniciato
a polvere color alluminio, dotata di
ruote piroettanti in plastica nera
con freno di sicurezza per pavimenti morbidi o moquettes (Tipo
A); su richiesta ruote piroettanti
con battistrada morbido, colore
·
62
·
·
57
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
63
·
·
· 44 › 50 ·
·
65 › 71
78 › 84
·
·
·
·
62
·
·
57
·
grigio, con freno di sicurezza per
pavimenti rigidi, come legno e
marmo (Tipo B). Altezza della
seduta regolabile tramite vite a
passo quadro.
Swivel chair with or without armrests, on wheels, height-adjustable.
Aluminium structure. Finish in
polished or satin anodized aluminium. Seat frame in die-cast
aluminium, polished and finished
with transparent varnish or, for the
satin version, polyurethane-coated
in aluminium colour. Seat and back
in polypropylene. Five-spoke base
in powder painted steel, aluminium colour. Swivel wheels in black
plastic with safety brake for soft
floors and carpets (type A); upon
request, soft wheels are also available, in grey, with safety brake
for hard floors in wood or marble
(type B).
Height-adjustable by means of
square thread bolt.
codice/code
descrizione/description
SIL.S/II
Sedia girevole senza braccioli
Swivel chair without armrests
710N410
710N450
710N476
710N498
710N420
710N409
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
487,00
487,00
487,00
487,00
487,00
487,00
710L410
710L450
710L476
710L498
710L420
710L409
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
523,00
523,00
523,00
523,00
523,00
523,00
SIL.P/II
Sedia girevole con braccioli
Swivel chair with armrests
714N510
714N550
714N576
714N598
714N520
714N509
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
550,00
550,00
550,00
550,00
550,00
550,00
714L510
714L550
714L576
714L598
714L520
714L509
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
587,00
587,00
587,00
587,00
587,00
587,00
prezzo €/price €
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you want type B castors
CHAIRS
123
S I LV E R I N D O O R
·
·
46
80
·
·
Sedia fissa impilabile (fino a
6 sedie) con e senza braccioli.
Struttura tubolare in alluminio
anodizzato lucido. Telaio della seduta in lega di alluminio
pressofuso lucidato e verniciato a polvere trasparente. Sedile e schienale in polipropilene.
·
52
·
·
51
Stackable chair (max 6 chairs) with or without armrests.
Aluminium structure. Finish
in polished anodized aluminium. Seat frame in die-cast
aluminium alloy, polished and
finished with transparent varnish. Seat and back in polypropylene.
codice/code
descrizione/description
SIL.S/1 IM
Sedia impilabile senza braccioli
Stackable chair without armrests
7100910
7100950
7100976
7100998
7100920
7100909
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
SIL.P/1 IM
Sedia impilabile con braccioli
Stackable chair with armrests
7141101
7141150
7141176
7141198
7141120
7141109
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
prezzo €/price €
298,00
298,00
298,00
298,00
298,00
298,00
·
·
59
·
·
·
·
80
46
·
68,5
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
·
51
·
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
124
CHAIRS
S I LV E R A C C E S S O R I / A C C E S S O R I E S Gancio per collegamento laterale
in plastica nera.
Tavoletta di scrittura in laminato
bianco completa di gancio in alluminio pressofuso.
Carrello per trasporto fino a 6 sedie in alluminio lucido con ruote in
gomma.
Cuscino in poliuretano espanso,
ricoperto in tessuto di cotone
(campionario Pause3). Si fissa alla
seduta in polipropilene tramite
bottone avvitabile a pressione.
Sfoderabile e lavabile a secco.
Per cuscini con tessuto speciale
inferiore ai 10 pezzi aumento del
20%.
63
··
68
·
Hook for side connection in black
plastic.
Writing surface in white laminate
complete with armrest attachment.
Dolly cart for Silver stackable chair
(max. pile of six) in polished anodized aluminium with rubber wheels.
Seat cushion in expanded polyurethane with cotton fabric cover
(sample book Pause3) which can
be removed for dry cleaning. The
cushion is attached to the polypropylene seat by means of snaps.
For cushions in customer’s or special fabrics a 20% increase will be
applied for quantities lower than
10 pieces.
Upon request (minimum 20 pieces) cushions are available in other
fabrics.
Seat and back set in polypropylene.
codice/code
descrizione/description
SIL.A/1
Gancio per collegamento laterale
Hook for side connection
7100210
per sedie senza tavoletta di scrittura / nero
for chairs without writing surface / black
10,00
7000210
per sedie con tavoletta di scrittura / nero
for chairs with writing surface / black
64,00
SIL.A/2
Tavoletta di scrittura (no uso esterno)
Writing surface (only for indoor use)
7100352
laminato bianco/alu / white laminate/alu
SIL.A/3
Carrello
Dolly cart
7141999
alluminio / alu
SIL.A/CU
Cuscino
Seat cushion
9122100
9122113
9122223
9122523
9122193
9122593
bianco/white/F931100
grigio/grey/F930113
tortora/warm grey/F930223
arancio/orange/F930523
nero/black/F931193
rosso/red/F930593
SIL.SET/SS
Set seduta e schienale in polipropilene
Seat and back polypropilene set
9124110
9124100
9124176
9124198
9124120
9124109
nero / black
bianco / white
grigio / grey
tortora / warm grey
arancio / orange
rosso / red
prezzo €/price €
208,00
·
73
33
·
·
·
Per forniture superiori ai 20 pezzi
disponibili altri tessuti su richiesta.
Set sedile e seduta in polipropilene.
24
·
·
·
·
·
110
352,00
40
·
·
70
·
40
·
·
·
43
CHAIRS
·
·
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
125
S I LV E R I N D O O R
45
· 9 ·
45
·
·
46
vono due barre di congiunzione. Negli ordini specificare
sempre quale barra va predisposta per la congiunzione.
codice/code
descrizione/description
SIL.B/S
Barra con basi per seduta senza braccioli
Cross-bar with bases for seater without armrests
7102301
7102401
7102501
3 posti / three-seater cm 162
4 posti / four-seater cm 216
5 posti / five-seater cm 270
SIL.S/B
Seduta senza braccioli
Seater without armrests
7103010
7103150
7103176
7103198
7103120
7103109
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
SIL.B/P
Barra con basi per seduta con braccioli
Cross-bar with bases for seater with armrests
7142301
7142401
7142501
3 posti / three-seater cm 186
4 posti / four-seater cm 246
5 posti / five-seater cm 306
SIL.P/B
Seduta con braccioli
Seat with armrests
7143010
7143150
7143176
7143198
7143120
7143109
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
prezzo €/price €
·
487,00
560,00
713,00
·
·
44
78
·
·
·
Sedie multiple su barra con
e senza braccioli. Struttura
tubolare alluminio anodizzato
satinato.
Telaio della seduta in lega di
alluminio pressofuso, barra e
basi in acciaio, verniciati a polvere color alluminio.
Piedini regolabili.
Sedile e schienale in polipropilene.
Tavolino e tavoletta di scrittura in laminato plastico colore bianco.
N.B. Sulla barra a 5 posti sono
montate 3 gambe.
Per ogni batteria doppia ser-
·
162 / 216 / 270
60
·
60
·
50
·
226,00
226,00
226,00
226,00
226,00
226,00
·
496,00
587,00
749,00
·
126
186 / 246 / 306
·
·
·
44
78
·
·
·
·
·
50
·
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
CHAIRS
S I LV E R I N D O O R
Bar-mounted chairs with or
without armrests.
Tubular aluminium structure
satin-finish anodized aluminium.
Both seat frame in die-cast
aluminium alloy and bar and
bases in steel are painted in
aluminium-tone polyurethane-coated. Adjustable feet.
Seat and back in polypropylene.
Side table and writing surface
in white plastic laminate.
N.B.: 3 legs are attached to the
5-seat bar.
For all back-to-back double
configurations two joint bars
46
·
codice/code
descrizione/description
SIL.T/B
Tavolino in laminato bianco (no uso esterno)
Side table in white laminate (only for indoor use)
7100150
cm 46 x 46
SIL.A/5
Tavoletta di scrittura (cm 25,5 x 25,5) (no uso esterno)
Writing surface (cm 25,5 x 25,5) (only for indoor use)
7100351
laminato bianco/alu / white laminate/alu
SIL.A/4
Barra di congiunzione
Joint bar
7101099
alluminio / alu
prezzo €/price €
325,00
·
44
·
·
are needed; when ordering,
please specify the configuration required.
·
65
·
199,00
· 15 ·
·
CHAIRS
113
73,00
·
127
L AV E N H A M
Stackable (up to 4 units) chair,
with or without armrests.
Chassis in moulded plastic
(Hirek®) in white or black with
glossy or matte surface. Base
in steel painted in white or mat
black or in brushed stainless
steel.
codice/code
descrizione/description
LAS/VE
Sedia impilabile con base verniciata
Stackable chair with painted base
·
Sedia impilabile (fino a 4 sedie) con e senza braccioli.
Scocca in materiale plastico
stampato (Hirek®) colore bianco o nero con superfice lucida o
opaca. Base in acciaio verniciata nei colori bianco o nero opaco o in acciaio inox satinato.
LASBOVB
scocca bianca opaca/base bianca
mat white seat/white base
262,00
78
design Pa t ric ia U rq u i o l a, 20 0 8
LASNOVN
scocca nera opaca/base nera
mat black seat/black base
271,00
scocca bianca lucida /base bianca
glossy white seat/white base
262,00
scocca nera lucida/base nera
glossy black seat/black base
271,00
·
57
·
·
·
46
·
prezzo €/price €
·
51
·
* LASBIVB
* LASNEVN
LAS/IN
Sedia impilabile con base inox (outdoor)
Stackable chair with stainless steel base (outdoor)
LASBOIN
scocca bianca opaca/base inox
mat white seat/stainless steel base
361,00
LASNOIN
scocca nera opaca/base inox
mat black seat/stainless steel base
370,00
scocca bianca lucida /base inox
glossy white seat/stainless steel base
361,00
scocca nera lucida/base inox
glossy black seat/stainless steel base
370,00
* LASBIIN
* LASNEIN
* prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte / Items available until stocks last
128
CHAIRS
descrizione/description
LAP/VE
Sedia impilabile con braccioli con base verniciata
Stackable chair with armrests with painted base
LAVBOVB
scocca bianca opaca/base bianca
mat white seat/white base
271,00
65
LAVNOVN
scocca nera opaca/base nera
mat black seat/black base
280,00
* LAVBIVB
* LAVNEVN
scocca bianca lucida /base bianca
glossy white seat/white base
271,00
scocca nera lucida/base nera
glossy black seat/black base
280,00
prezzo €/price €
·
57
·
·
·
46
78
·
·
·
codice/code
·
L AV E N H A M
·
51
·
LAP/IN
Sedia impilabile con braccioli con base inox (outdoor)
Stackable chair with armrests with stainless steel base (outdoor)
LAVBOIN
scocca bianca opaca/base inox
mat white seat/stainless steel base
370,00
LAVNOIN
scocca nera opaca/base inox
mat black seat/stainless steel base
379,00
scocca bianca lucida /base inox
glossy white seat/stainless steel base
370,00
scocca nera lucida/base inox
glossy black seat/stainless steel base
379,00
* LAVBIIN
* LAVNEIN
* prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte / Items available until stocks last
CHAIRS
129
L AV E N H A M E X E C U T I V E
·
·
d esign Pa t ric ia Urq u i o l a, 20 1 0
descrizione/description
LEX/S
Poltroncina, gambe in legno
Small armchair, legs in wood
LESBIFR
scocca bianca/gambe frassino tinto rovere
white seat/oak-stained ash legs
scocca nera/gambe frassino tinto rovere
black seat /oak-stained ash legs
·
45
·
·
56
LESBINC
·
·
·
69
·
LESNENC
curezza per pavimenti rigidi,
come legno e marmo.
NOTA: a piè pagina sono indicati i tessuti disponibili a
stock.
Per richieste di rivestimento
trapuntato superiori a 6 pezzi e per quantità maggiori in
multipli di 3 pezzi (9-12-15 ...)
è possibile utilizzare gli altri
colori di tela indicati nella
cartella tessuti cat. A1 tessuti
2013 o nella cartella tessuti
Field D4.
Per i cuscini la quantità minima per forniture è di 3 pezzi e
multipli di 3.
prezzo €/price €
scocca bianca/gambe noce canaletto
white seat/black walnut legs
scocca nera/gambe rovere
black seat /black walnut legs
505,00
505,00
587,00
587,00
LEX/P4N
Poltroncina girevole, base 4 razze
Swivel armchair, 4-spoke base
LEFBI4B
LEFBI4N
LEFBI4L
scocca bianca/base bianca / white seat/white base
scocca bianca/base nera / white seat/black base
scocca bianca/base lucida / white seat/polished base
505,00
505,00
532,00
LEFNE4B
LEFNE4N
LEFNE4L
scocca nera/base bianca/black seat/white base
scocca nera/base nera/black seat/black base
scocca nera/base lucida/black seat/polished base
505,00
505,00
532,00
LEX/G
Poltroncina regolabile in altezza, base 5 razze con ruote
Height-adjustable armchair, 5-spoke base with weels
LEGBI5B
LEGBI5N
LEGBI5L
scocca bianca/base bianca / white seat/white base
scocca bianca/base nera / white seat/black base
scocca bianca/base lucida / white seat/polished base
578,00
578,00
650,00
LEGNE5B
LEGNE5N
LEGNE5L
scocca nera/base bianca/black seat/white base
scocca nera/base nera/black seat/black base
scocca nera/base lucida/black seat/polished base
578,00
578,00
650,00
69
·
·
56
·
·
130
69
·
·
61
·
63 - 71
·
·
· 42 - 50 ·
79 - 87
·
·
·
·
·
·
44
65
81
·
·
·
·
sino tinto rovere o in noce canaletto con piedini in plastica.
Base girevole a 4 razze: in fusione di alluminio lucido o verniciato a polvere colore bianco
o nero. Piedini in plastica.
Base girevole a 5 razze, in fusione di alluminio lucido o verniciato a polvere colore bianco
o nero. Regolabile in altezza
tramite pistone a gas. Ruote
piroettanti in plastica nera
con freno di sicurezza per pavimenti morbidi o moquette;
su richiesta ruote piroettanti con battistrada morbido,
colore grigio, con freno di si-
codice/code
LESNEFR
66
83
Poltroncina con braccioli.
Scocca in poliuretano rigido
stampato con superficie opaca
e motivo trapuntato stampato
sulla superficie esterna. Rivestimento interno in tessuto
trapuntato sfoderabile con
bordo elastico.
Cuscino di seduta con imbottitura in poliuretano espanso;
rivestimento sfoderabile in
tessuto o pelle dotato nella
parte inferiore di superficie
antiscivolo;
Base fissa: supporti in acciaio
verniciato a polvere nei colori
bianco o nero e gambe in fras-
CHAIRS
L AV E N H A M E X E C U T I V E
Armchair.
Chassis in printed rigid polyurethane with a mat internal
surface and quilted motif
moulded on the external surface.
Internal cover: in removable
quilted fabric with elastic borders.
Seat cushion: padded with
polyurethane foam; removable
cover in fabric or leather, with
slip-proof lower surface;
Fixed base in steel, powder coated in white or black, legs in
oak-stained ash wood or black
walnut. Plastic feet.
Four-spoke swivel base in cast
aluminium, polished or powder
coated in white or black. Plastic feet.
Five-spoke swivel base in cast
aluminium, polished or powder
coated in white. Pneumatic
height-adjustment mechanism.
Swivel castors in black plastic,
with safety brake, for soft floors or carpeting; upon request,
swivel castors with soft treads, in gray, with safety brake, for hard floors in wood or
marble.
NOTE: Items available at
stock can be found at the bot-
tom of the page.
For quilted cover requests of
more than 6 pieces or bigger
quantity in multiples of 3 pieces (9-12-15…), you can also
use the colours included in the
fabric folder A1 tessuti 2013 or
in the fabric folder Field D4.
The minimum supply for the
cushions is 3 pieces and multiples of 3.
codice/code
descrizione/description
LEX/H
Rivestimento trapuntato con bordo elastico
Quilted cover with elastic borders
LEXHBA1
LEXHNA1
elastico bianco cat A1/white elastic border/cat A1
elastico nero cat A1/black elastic border cat A1
289,00
289,00
LEXHBD4
LEXHND4
elastico bianco cat D4/white elastic border cat D4
elastico nero cat D4/black elastic border cat D4
397,00
397,00
LEXHBE0
LEXHNE0
elastico bianco cat E/white elastic border cat E
elastico nero cat E/black elastic border cat E
569,00
569,00
LEX/CU
Cuscino di seduta
Seat cushion
LEXCUA1
LEXCUD4
LEXCUE0
cat A1
cat D4
cat E
prezzo €/price €
91,00
145,00
271,00
Elenco tessuti in collezione
List of fabrics collection
A1 tessuti 2013
F978192
F978142
F978952
F978222
F978542
CHAIRS
Field cat D4:
nero
sale pepe
verde
écru
arancio
131
SUNDANCE
Poltroncina pieghevole.
Struttura in teak naturale.
Cerniere in acciaio inox spazzolato. Piedini in plastica.
Braccioli imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile in
tessuto.
descrizione/description
SUN
Poltroncina pieghevole
Folding armchair
SST02BI
teak/rivestimento bianco
teak/white cover
262,00
SST02NE
teak/rivestimento nero
teak/black cover
262,00
SST02CO
teak/rivestimento cognac
teak/cognac cover
262,00
SST02TO
teak/rivestimento tortora
teak/tortora cover
262,00
SUN/H
Set rivestimento aggiuntivo
Additional cover set
SSTH2BI
bianco /white
73,00
SSTH2NE
nero /black
73,00
SSTH2CO
cognac /cognac
73,00
SSTH2TO
tortora /tortora
73,00
132
61
·
·
40
63,5
·
·
44
·
81
·
·
Folding armchair.
Structure in natural teak.
Hinge in brushed stainless steel. Plastic feet.
Armrests padded with polyurethane foam.
Removable fabric cover.
codice/code
·
·
design Pa o lo G o line l l i , 20 1 0
·
prezzo €/price €
CHAIRS
URAGANO
Poltroncina. Struttura in legno
massello di faggio tinto all’anilina. Intreccio dello schienale e
della seduta in midollino naturale finito con vernice acrilica
trasparente. Cuscino unico per
schienale e seduta in tela di
cotone imbottito con ovatta di
poliestere.
Armchair with structure in
solid beech wood, aniline stained. Seat and back in natural
wicker, treated with transparent polyurethane varnish.
One-piece cushion for seat and
back, in cotton canvas, padded
with polyester wadding.
codice/code
descrizione/description
UR
Poltroncina
Armchair
7171080
midollino/giallo
wicker/yellow
758,00
7171081
midollino/faggio sbiancato
wicker/bleached beech
758,00
7171083
midollino/nero
wicker/black
758,00
prezzo €/price €
·
57
·
·
·
45
75
·
·
design Vico Ma g i s t r e t t i , 1 992
·
61
·
Tessuto occorrente t.unita h 145 m 0,90
Fabric required m 0,90 solid colours width 145
CHAIRS
9337001
9337101
cuscino / cushion:
tc
cotone naturale / natural cotton / F910350
109,00
136,00
133
FLORINDA
Sedia impilabile (fino a 5 sedie) con e senza braccioli.
Struttura in massello di faggio
naturale o tinto color moka,
finito con vernice acrilica trasparente.
Sedile e schienale in materiale
plastico stampato finito in diversi colori.
Stackable (up to 5 units) chair,
with or without armrests.
Structure in natural or mochastained solid beech, finished
with transparent acrylic varnish.
Seat and back in moulded
plastic, finished in different
colours.
codice/code
descrizione/description
FL/S
Sedia senza braccioli
Chair without armrests
FLSBIFG
FLSGIFG
FLSARFG
FLSROFG
FLSAZFG
FLSNEFG
bianco-faggio / white-beech
giallo-faggio / yellow-beech
arancio-faggio / orange-beech
rosso-faggio / red-beech
azzurro-faggio / blue-beech
nero-faggio / black-beech
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
FLSBIMK
FLSGIMK
FLSARMK
FLSROMK
FLSAZMK
FLSNEMK
bianco-moka/white-moka
giallo-moka / yellow-moka
arancio-moka / orange-moka
rosso-moka/red-moka
azzurro-moka / blue-moka
nero-moka/black-moka
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
FL/P
Sedia con braccioli
Chair with armrests
FLPBIFG
FLPGIFG
FLPARFG
FLPROFG
FLPAZFG
FLPNEFG
bianco-faggio / white-beech
giallo-faggio / yellow-beech
arancio-faggio / orange-beech
rosso-faggio / red-beech
azzurro-faggio / blue-beech
nero-faggio / black-beech
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
FLPBIMK
FLPGIMK
FLPARMK
FLPROMK
FLPAZMK
FLPNEMK
bianco-moka/white-moka
giallo-moka / yellow-moka
arancio-moka / orange-moka
rosso-moka/red-moka
azzurro-moka / blue-moka
nero-moka/black-moka
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
48
·
·
51
·
prezzo €/price €
·
134
54
·
·
·
·
46
·
83
65
·
·
·
·
·
46
·
83
·
design Mo n ic a Fö rs te r, 20 1 1
·
51
·
CHAIRS
FLORINDA SOFT
Sedia con e senza braccioli.
Struttura in massello di faggio
naturale o tinto moka, finito
con vernice acrilica trasparente.
Schienale in materiale plastico stampato finito nei colori
bianco e nero.
Sedile e cuscino schienale in
poliuretano integrale morbido
stampato nei colori bianco e
nero.
Chair with or without armrests.
Structure in solid beech, with
natural or mocha-stained finish, coated with transparent
acrylic varnish.
Back in moulded plastic, in
white or black.
Seat and back cushion in soft
moulded integral skin polyurethane, in white or black.
codice/code
descrizione/description
FLS/S
Sedia senza braccioli
Chair without armrests
FSSBIFG
FSSNEFG
bianco-faggio / white-beech
nero-faggio / black-beech
433,00
433,00
FSSBIMK
FSSNEMK
bianco-moka/white-moka
nero-moka/black-moka
433,00
433,00
FLS/P
Sedia con braccioli
Chair with armrests
FSPBIFG
FSPNEFG
bianco-faggio / white-beech
nero-faggio / black-beech
451,00
451,00
FSPBIMK
FSPNEMK
bianco-moka/white-moka
nero-moka/black-moka
451,00
451,00
prezzo €/price €
48
·
·
51
·
·
54
CHAIRS
·
·
·
·
46
65
·
83
·
·
·
·
·
46
·
83
·
design Mo n ic a F ö rs te r, 20 1 3
·
51
·
135
DONZELLA
Poltroncina.
Struttura in massello di frassino naturale o tinto all’anilina
color noce canaletto, finito con
vernice acrilica trasparente o
laccata nera finita con vernice
acrilica a poro aperto. Sedile in
corda di carta naturale intrecciata a mano o imbottito in
poliuretano espanso e o rivestito in tessuto o pelle.
design Mic h ele De Lu c c h i , 20 1 3
60
·
codice/code
descrizione/description
DOP/01
Poltroncina con braccioli e sedile intrecciato
Armchair with armrests and handwoven seat
DOPFRSN
frassino naturale /sedile naturale
natural ash / natural seat
1.398,00
DOPNESN
nero /sedile naturale
black / natural seat
1.353,00
DOPNCSN
noce canaletto /sedile naturale
black walnut / natural seat
1.353,00
DOP/02
Poltroncina con braccioli e sedile imbottito
Armchair with armrests and padded seat
DOPFRC2
DOPFRE0
DOPFRE2
frassino naturale /natural ash / cat C2
frassino naturale /natural ash / cat E
frassino naturale /natural ash / cat E2
1.344,00
1.452,00
1.443,00
DOPNEC2
DOPNEE0
DOPNEE2
nero /black / cat C2
nero /black / cat E
nero /black / cat E2
1.344,00
1.407,00
1.443,00
DOPNCC2
DOPNCE0
DOPNCE2
noce canaletto /black wallnut / cat C2
noce canaletto /black wallnut / cat E
noce canaletto /black wallnut / cat E2
1.344,00
1.407,00
1.443,00
·
60
·
·
54
·
·
·
136
64
·
·
·
·
45
67
74
·
·
·
·
64
·
·
·
45
67
74
·
·
·
·
·
54
·
Armchair.
Structure in solid natural ash
or aniline-stained black walnut color, with transparent
varnish finish or lacquered
black with open-pore acrylic
varnish. Seat in handwoven
paper cord natural or padded
with polyurethane and covered
in fabric or leather.
prezzo €/price €
CHAIRS
MAROCCA
Sedia con braccioli.
Struttura in faggio tinto
all’anilina color the, finito con
vernice poliuretanica trasparente o verniciato nero semilucido.
Sedile in multistrato di faggio
stampato tinto all’anilina color the, finito con vernice poliuretanica trasparente o verniciato nero semilucido.
Sedile imbottito in poliuratano espanso e rivestito in pelle
colore nero.
51
·
64
·
·
·
46
CHAIRS
·
·
77
57
·
·
Chair with armrests.
Structure in solid beech with
aniline tea-colour stain treated
with transparent polyurethane
varnish or painted with semipolished black finish.
Seat in moulded beech plywood with aniline tea-colour
stain treated with transparent
polyurethane varnish or painted with semi-polished black
finish. Upholstered seat with
polyurethane foam and covered in black leather.
codice/code
descrizione/description
MRP
Sedia con braccioli
Chair with amrests
MRPTHTH
struttura the/sedile the
tea structure/tea seat
433,00
MRPTHNE
struttura the/sedile nero
tea structure/black seat
433,00
MRPTHPN
struttura the/sedile pelle nera
tea structure/black leather seat
623,00
MRPNETH
struttura nera/sedile the
black structure/tea seat
433,00
MRPNENE
struttura nera/sedile nero
black structure/black seat
433,00
MRPNEPN
struttura nera/sedile pelle nera
black structure/black leather seat
623,00
·
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i , 1 987
prezzo €/price €
137
SPRING
Sedia impilabile (fino a 6 sedie) in massello di frassino
naturale o tinto wengé e bianco, finito con vernice acrilica a
poro aperto trasparente. Piedini in pvc nero.
Chair (stackable up to 6 chairs) in solid natural ash or dyed
wengé or white, finished with
acrylic open-pore transparent
paint. Feet in black pvc.
codice/code
descrizione/description
SPR/SIM
Sedia impilabile
Stackable chair
SPRSFMI
SPRSFWE
SPRSFBI
frassino naturale / natural ash
tinto wengé / wengé-stained ash
tinto bianco / white-stained ash
prezzo €/price €
379,00
379,00
379,00
·
46
138
·
·
·
45
81
·
·
D esign Da m ia n Will i ams o n , 20 0 6
·
52
·
CHAIRS
CIRENE 03
design Vico Ma g i s t r e t t i , 20 03
Sedia con braccioli.
Struttura in massello di frassino curvato a vapore, sbiancato
e tinto color acero; finito con
vernice acrilica trasparente.
Scocca anatomica in multistrato nelle seguenti finiture:
in laminato bianco con bordo
a vista in multistrato di faggio
o impiallacciato in acero naturale finito con vernice acrilica
trasparente.
Versione con seduta imbottita: scocca anatomica in multistrato imbottita in poliuretano
espanso e rivestita in tessuto
o in pelle.
codice/code
54
·
descrizione/description
prezzo €/price €
Sedia con braccioli
Chair with armrests
·
54
CIR3ALB
struttura tinta acero/laminato bianco
maple-stained ash/white laminate
596,00
CIR3AAN
struttura tinta acero/acero
maple-stained ash/maple
623,00
·
·
46
64,5
·
·
76
·
·
Armchair.
Structure in solid steam-curved ash wood, blanched and
stained in maple, treated with
acrylic transparent varnish.
Seat with anatomical chassis
in plywood in the following
finishes: white laminate with
plywood border or natural ma-
ple treated with acrylic transparent varnish.
Version with padded seat:
Anatomical chassis in plywood
padded in polyurethane and
covered with leather or fabric.
Completely removable cover in
fabric or fixed cover in leather
class E (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price
list).
·
* CIR.P/03
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto lavabile
esclusivamente a secco, o rivestimento fisso in pelle (vedi
capitolo tessuti a fine listino).
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,10
Fabric required: m 1,10 solid colours width 140
* CIR.P/03IM
Sedia con braccioli e seduta imbottita
Chair with armrests and padded seat
CIR3ATC
CIR3AA1
CIR3AC1
CIR3AC2
CIR3AD0
CIR3AD4
CIR3AD5
CIR3AE0
CIR3AE2
acero/ash/TC
acero/ash/cat A1
acero/ash/cat C1
acero/ash/cat C2
acero/ash/cat D
acero/ash/cat D4
acero/ash/cat D5
acero/ash/cat E
acero/ash/cat E2
CIR/H
Housse
Cover
CIRHOTC
CIRHOA1
CIRHOC1
CIRHOC2
CIRHOD0
CIRHOD4
CIRHOD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D4
cat D5
758,00
803,00
839,00
848,00
866,00
893,00
947,00
1.010,00
1.055,00
82,00
127,00
136,00
154,00
181,00
262,00
325,00
* prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte / Items available until stocks last
CHAIRS
139
CIRENE
CIR.S/1 IM
Sedia impilabile senza braccioli
Stackable chair without armrests
CIRSFGA
grigio antracite / anthracite grey
307,00
·
·
Fixed chair with or without
armrests, stackable (up to 10
chairs).
Base in polished chromed steel.
Anatomical chassis in plywood
in the following versions:
-anthracite grey,
-in white laminate with plywood border;
-in plywood with veneer natural
maple;
-in aniline-stained red treated
with transparent varnish.
The model with arms is also
available with an armrest cover
in black plastic.
Polished chromed steel hook
for side connection.
*N.B. The hook requires a
special hole on the structure;
therefore it can’t be used for
previously supplied chairs.
descrizione/description
CIRSFBI
laminato bianco / white laminate
307,00
CIRSFAN
acero / maple
334,00
CIRSFRO
rosso / red
334,00
CIR.P/1IM
Sedia impilabile con braccioli
Stackable chair with armrests
CIRPFGA
grigio antracite / anthracite grey
352,00
CIRPFBI
laminato bianco / white laminate
352,00
CIRPFAN
acero / maple
388,00
CIRPFRO
rosso / red
397,00
CIB.P/1IM
Sedia impilabile con braccioli e copribracciolo in plastica
Stackable chair with armrests and armrest cover in plastic
CIBPFGA
grigio antracite / anthracite grey
379,00
CIBPFBI
laminato bianco / white laminate
379,00
CIBPFAN
acero / maple
397,00
CIBPFRO
rosso / red
406,00
CIR./GA
Gancio per collegamento laterale*
Hook for side-connection*
CIRCGCO
acciaio cromato lucido
polished chromed-plated steel
·
53,5
lucido.
*N.B. Il gancio prevede una
speciale foratura sulla struttura della sedia quindi non è
applicabile a sedie precedentemente fornite.
codice/code
prezzo €/price €
·
75
·
·
Sedia fissa con e senza braccioli, impilabile (fino a 10 sedie).
Base in acciaio cromato lucido.
Scocca anatomica in multistrato di faggio laccato grigio
antracite; in laminato bianco
con bordo a vista in multistrato di faggio, in acero naturale, o in faggio tinto all’anilina
colore rosso finiti con vernice
trasparente.
Il modello con braccioli è disponibile anche nella versione
con copribracciolo in plastica
nera. Gancio per collegamento laterale in acciaio cromato
46
design Vico Ma gist r e t t i , 1 999
·
54
·
·
·
52
64,5
46
56
·
·
·
·
75
·
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
·
·
·
52
·
64,5
46
58,5
·
·
·
·
75
·
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
140
37,00
CHAIRS
CIRENE
·
· 44 › 51,5 ·
76 › 83,5
·
Sedia con e senza braccioli, girevole, con ruote.
Regolabile in altezza tramite
pistone a gas. Base a 5 razze
in acciaio cromato lucido. Scocca anatomica in multistrato di
faggio laccato grigio antracite;
in laminato bianco con bordo a
vista in multistrato di faggio,
in acero naturale, o in faggio
tinto all’anilina colore rosso finiti con vernice trasparente. Il
modello con braccioli è disponibile anche nella versione con
copribracciolo in plastica nera.
Dotata di ruote piroettanti in
plastica nera con freno di sicu-
60
·
·
57,5
·
60
·
·
57,5
64 › 71,5
·
codice/code
descrizione/description
CIR.S/2R
Sedia girevole senza braccioli
Swivel chair without armrests
CIRSRGA
grigio antracite / anthracite grey
514,00
CIRSRBI
laminato bianco / white laminate
514,00
CIRSRAN
acero / maple
541,00
CIRSRRO
rosso / red
541,00
CIR.P/2R
Sedia girevole con braccioli
Swivel chair with armrests
CIRPRGA
grigio antracite / anthracite grey
587,00
CIRPRBI
laminato bianco / white laminate
587,00
CIRPRAN
acero / maple
623,00
CIRPRRO
rosso / red
641,00
CIB.P/2R
Sedia girevole con braccioli e copribracciolo in plastica
Swivel chair with armrests and armrest cover in plastic
CIBPRGA
grigio antracite / anthracite grey
614,00
CIBPRBI
laminato bianco / white laminate
614,00
CIBPRAN
acero / maple
650,00
CIBPRRO
rosso / red
659,00
·
60
·
·
57,5
·
prezzo €/price €
64 › 71,5
·
·
· 44 › 51,5 ·
76 › 83,5
·
·
·
Chair with or without armrests,
swivelling, on castors, heightadjustable (from cm 44 to 53)
by means of a gas piston. Base
in polished chromed steel.
Anatomical chassis in plywood
in the following versions:
-anthracite grey,
-in white laminate with plywood border;
-in plywood with veneer natural
maple;
-in aniline-stained red treated
with transparent varnish.
The model with arms is also
available with an armrest cover
in black plastic. 5-spoke base in
polished chromed steel. Equipped with swivel wheels in black
plastic with safety brake for
soft floors and carpets (type A);
upon request, soft wheels are
also available, in grey, with
safety brake for hard floors in
wood or marble (type B).
·
·
· 44 › 51,5 ·
76 › 83,5
·
·
·
rezza per pavimenti morbidi o
moquettes (Tipo A);
su richiesta ruote piroettanti
con battistrada morbido, colore grigio, con freno di sicurezza per pavimenti rigidi, come
legno e marmo (Tipo B).
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you want type B castors
CHAIRS
141
C I R E N E I M B O T T I TA
·
53,5
·
·
·
46
75
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 999
·
54
·
·
·
52
64,5
46
56
·
·
·
·
75
·
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
·
·
·
52
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
142
64,5
46
58,5
·
·
·
·
75
·
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
Sedia fissa con e senza braccioli.
Base in acciaio cromato lucido.
Scocca anatomica in multistrato imbottito in poliuratano espanso e rivestito in tessuto o in pelle.
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto lavabile
eslusivamente a secco, o rivestimento fisso in pelle (vedi
capitolo tessuti a fine listino).
Il modello con braccioli è disponibile anche nella versione
con copribracciolo in plastica
nera.
N.B. su richiesta, solo per for-
niture, è possibile ordinare le
sedie con uno speciale carter
anti impronta in plastica nera
che le rende impilabili.
Fixed chair with or without
armrests.
Base in polished chromed steel.
Anatomical chassis in plywood
padded in polyurethane and
covered with leather or fabric.
Completely removable cover in
fabric or fixed cover in leather
class E (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price
list). The model with arms is
also available with an armrest
cover in black plastic.
N.B. by request, and only for
contract furnishings, it is possible to order the chairs with
a special print-proof housing
in black plastic to make them
stackable.
codice/code
descrizione/description
CIR.S/1IMB
Sedia senza braccioli
Chair without armrests
CIRSITC
CIRSIA1
CIRSIC1
CIRSIC2
CIRSID0
CIRSID1
CIRSID4
CIRSID5
CIRSIE0
CIRSIE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
CIR.P/1IMB
Sedia con braccioli
Chair with armrests
CIRPPTC
CIRPPA1
CIRPPC1
CIRPPC2
CIRPPD0
CIRPPD1
CIRPPD4
CIRPPD5
CIRPPE0
CIRPPE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
CIR.B/1IMB
Sedia con braccioli e copribracciolo in plastica
Chair with armrests and armrest cover in plastic
CIBPPTC
CIBPPA1
CIBPPC1
CIBPPC2
CIBPPD0
CIBPPD1
CIBPPD4
CIBPPD5
CIBPPE0
CIBPPE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
prezzo €/price €
406,00
451,00
460,00
469,00
478,00
505,00
523,00
587,00
695,00
740,00
442,00
496,00
505,00
514,00
523,00
541,00
578,00
632,00
731,00
794,00
460,00
505,00
514,00
523,00
532,00
560,00
587,00
641,00
740,00
803,00
CHAIRS
C I R E N E I M B O T T I TA
·
· 44 › 51,5 ·
76 › 83,5
·
Sedia con e senza braccioli, girevole, con ruote. Regolabile in
altezza tramite pistone a gas.
Base a 5 razze in acciaio cromato lucido. Scocca anatomica in multistrato imbottito e
rivestito in tessuto o in pelle.
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto lavabile
eslusivamente a secco, o rivestimento fisso in pelle (vedi
capitolo tessuti a fine listino).
Il modello con braccioli è disponibile anche nella versione con
copribracciolo in plastica nera.
Dotata di ruote piroettanti in
plastica nera con freno di sicu-
·
60
·
·
57,5
·
·
60
·
·
57,5
64 › 71,5
·
·
· 44 › 51,5 ·
76 › 83,5
·
·
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate
la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you
want type B castors
·
·
60
·
·
57,5
64 › 71,5
·
·
· 44 › 51,5 ·
76 › 83,5
·
·
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate
la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you
want type B castors
·
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate
la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you
want type B castors
rezza per pavimenti morbidi o
moquettes (Tipo A); su richiesta ruote piroettanti con battistrada morbido, colore grigio, con freno di sicurezza per
pavimenti rigidi, come legno e
marmo (Tipo B).
Chair with or without armrests,
swivelling, on castors, heightadjustable (from cm 44 to
53) by means of a gas piston.
Anatomical chassis in plywood
covered with leather or fabric.
Completely removable cover in
fabric or fixed cover in leather
class E (please see chapter ‘fabrics’ at the end of the price list).
The model with armrests is also
available with an armrest cover
in black plastic. 5-spoke base in
polished chromed steel. Equipped with swivel wheels in black
plastic with safety brake for soft
floors and carpets (type A); upon
request, soft wheels are also
available, in grey, with safety
brake for hard floors in wood or
marble (type B).
codice/code
descrizione/description
CIR.S/2IMB
Sedia girevole senza braccioli
Swivel chair without armrests
CIRSRTC
CIRSRA1
CIRSRC1
CIRSRC2
CIRSRD0
CIRSRD1
CIRSRD4
CIRSRD5
CIRSRE0
CIRSRE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
CIR.P/2IMB
Sedia girevole con braccioli
Swivel chair with armrests
CIRPRTC
CIRPRA1
CIRPRC1
CIRPRC2
CIRPRD0
CIRPRD1
CIRPRD4
CIRPRD5
CIRPRE0
CIRPRE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
CIB.P/2IMB
Sedia girevole con braccioli e copribracciolo in plastica
Swivel chair with armrests and armrest cover in plastic
CIBPRTC
CIBPRA1
CIBPRC1
CIBPRC2
CIBPRD0
CIBPRD1
CIBPRD4
CIBPRD5
CIBPRE0
CIBPRE2
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
cat E2
CIR/H
Housse
Cover
CIRHOTC
CIRHOA1
CIRHOC1
CIRHOC2
CIRHOD0
CIRHOD1
CIRHOD4
CIRHOD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
578,00
632,00
641,00
650,00
668,00
677,00
722,00
776,00
893,00
938,00
641,00
695,00
704,00
713,00
722,00
740,00
758,00
830,00
956,00
1.001,00
668,00
713,00
722,00
731,00
740,00
758,00
785,00
857,00
974,00
1.019,00
82,00
127,00
136,00
154,00
181,00
208,00
262,00
325,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,10
Fabric required: m 1,10 solid colours width 140
CHAIRS
143
DECK
Sedia con e senza braccioli, girevole con base a 4 razze.
Telaio strutturale in materiale
plastico (Hirek®). Base in fusione di alluminio verniciata
a polvere. Piedini in termoplastica. Braccioli in tubolare di
acciaio verniciato a polvere.
Set di seduta: in multistrato
impiallacciato in rovere naturale, finito con vernice acrilica
trasparente; in multistrato imbottito in poliuretano
espanso con rivestimento fisso in tessuto o in pelle.
Colori della struttura bianco o
nero.
·
46
·
·
69
·
·
52
·
69
·
·
·
144
56
69
·
·
·
·
52
69
·
·
·
·
·
45
64
·
81
·
·
·
·
·
45
·
81
·
design Lu c a Nic he t to, 20 1 3
Chair with or without armrests,
swiveling on 4-spoke base.
Structural frame in plastic (Hirek®).
Base in powder-coated cast
aluminium. Feet in thermoplastic. Armrests in powdercoated steel tubing.
Seat set: plywood with natural
oak veneer, finished with transparent acrylic varnish; or in
plywood padded with expanded polyurethane, fixed fabric
or leather cover.
Colors of the structure: white
or black.
codice/code
descrizione/description
DK/S4
Sedia girevole senza braccioli, base a 4 razze
Swivel chair without armrests, 4-spoke base
DKS4BRN
bianca / rovere nat. /white/natural oak
578,00
DKS4BA1
DKS4BC2
DKS4BD0
DKS4BD1
DKS4BD4
DKS4BE0
DKS4BE2
bianca / white / cat A1
bianca / white / cat C2
bianca / white / cat D
bianca / white / cat D1
bianca / white / cat D4
bianca / white / cat E
bianca / white / cat E2
641,00
659,00
677,00
686,00
722,00
776,00
821,00
DKS4NRN
nera / rovere nat. /black/natural oak
587,00
DKS4NA1
DKS4NC2
DKS4ND0
DKS4ND1
DKS4ND4
DKS4NE0
DKS4NE2
nera / black / cat A1
nera / black / cat C2
nera / black / cat D
nera / black / cat D1
nera / black / cat D4
nera / black / cat E
nera / black / cat E2
650,00
677,00
686,00
704,00
740,00
794,00
830,00
DK/P4
Sedia girevole con braccioli, base a 4 razze
Swivel chair with armrests, 4-spoke base
DKP4BRN
bianca / rovere nat. /white/natural oak
677,00
DKP4BA1
DKP4BC2
DKP4BD0
DKP4BD1
DKP4BD4
DKP4BE0
DKP4BE2
bianca / white / cat A1
bianca / white / cat C2
bianca / white / cat D
bianca / white / cat D1
bianca / white / cat D4
bianca / white / cat E
bianca / white / cat E2
740,00
767,00
776,00
785,00
830,00
875,00
920,00
DKP4NRN
nera / rovere nat. /black/natural oak
686,00
DKP4NA1
DKP4NC2
DKP4ND0
DKP4ND1
DKP4ND4
DKP4NE0
DKP4NE2
nera / black / cat A1
nera / black / cat C2
nera / black / cat D
nera / black / cat D1
nera / black / cat D4
nera / black / cat E
nera / black / cat E2
758,00
776,00
785,00
803,00
839,00
893,00
938,00
prezzo €/price €
CHAIRS
DECK
Sedia con e senza braccioli, girevole, con ruote. Regolabile in
altezza tramite pistone a gas.
Telaio strutturale in materiale
plastico (Hirek®). Base in fusione di alluminio verniciata
a polvere. Ruote piroettanti
in termoplastica nera con freno di sicurezza, per pavimenti
morbidi (tipo A); su richiesta
ruote piroettanti con battistrada morbido colore grigio
con freno di sicurezza, per
pavimenti rigidi (tipo B).
Braccioli in tubolare di acciaio
verniciato a polvere.
Set di seduta: in multistrato
DK/S5
Sedia girevole senza braccioli, base a 5 razze
Swivel chair without armrests, 5-spoke base
DKS5BRN
bianca / rovere nat. /white/natural oak
632,00
DKS5BA1
DKS5BC2
DKS5BD0
DKS5BD1
DKS5BD4
DKS5BE0
DKS5BE2
bianca / white / cat A1
bianca / white / cat C2
bianca / white / cat D
bianca / white / cat D1
bianca / white / cat D4
bianca / white / cat E
bianca / white / cat E2
704,00
722,00
731,00
749,00
785,00
839,00
884,00
DKS5NRN
nera / rovere nat. /black/natural oak
650,00
DKS5NA1
DKS5NC2
DKS5ND0
DKS5ND1
DKS5ND4
DKS5NE0
DKS5NE2
nera / black / cat A1
nera / black / cat C2
nera / black / cat D
nera / black / cat D1
nera / black / cat D4
nera / black / cat E
nera / black / cat E2
713,00
731,00
740,00
758,00
794,00
848,00
893,00
DK/P5
Sedia girevole con braccioli, base a 5 razze
Swivel chair with armrests,5-spoke base
DKP5BRN
bianca / rovere nat. /white/natural oak
731,00
DKP5BA1
DKP5BC2
DKP5BD0
DKP5BD1
DKP5BD4
DKP5BE0
DKP5BE2
bianca / white / cat A1
bianca / white / cat C2
bianca / white / cat D
bianca / white / cat D1
bianca / white / cat D4
bianca / white / cat E
bianca / white / cat E2
803,00
821,00
830,00
848,00
884,00
938,00
983,00
DKP5NRN
nera / rovere nat. /black/natural oak
749,00
DKP5NA1
DKP5NC2
DKP5ND0
DKP5ND1
DKP5ND4
DKP5NE0
DKP5NE2
nera / black / cat A1
nera / black / cat C2
nera / black / cat D
nera / black / cat D1
nera / black / cat D4
nera / black / cat E
nera / black / cat E2
812,00
830,00
839,00
857,00
893,00
947,00
992,00
· 43 - 50 ·
descrizione/description
·
46
·
·
·
52
·
63
·
·
prezzo €/price €
·
· 43 - 50 ·
·
62 - 69
79 - 86
·
·
67
Swivel chair with or without
armrests, on wheels. Height
adjustable with gas piston.
Structural frame in plastic (Hirek®). Base in powder-coated
cast aluminium. Rotating
castors in black thermoplastic with safety brake, for soft
floors (type A); by request,
castors with soft gray treads
and safety brake, for hard
floors (type B). Armrests in
powder-coated steel tubing.
Seat set: plywood with natural
oak veneer, finished with transparent acrylic varnish; or in
plywood padded with expanded polyurethane, fixed fabric
or leather cover.
Colors of the structure: white
or black.
codice/code
·
·
·
impiallacciato in rovere naturale, finito con vernice acrilica
trasparente; in multistrato imbottito in poliuretano
espanso con rivestimento fisso in tessuto o in pelle.
Colori della struttura bianco o
nero.
79 - 86
d esign Lu c a Nic h e t to, 20 1 3
·
·
56
67
CHAIRS
·
·
·
52
·
63
·
·
145
POLLACK
·
59
·
·
47
·
76
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 998
·
·
49
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,70
Fabric required: m 1,70 solid colours width 140
Poltroncina.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso, rivestito in ovatta di poliestere.
Gambe in alluminio anodizzato lucido o satinato con e senza ruote.
La versione con ruote è diponibile:
- con ruote piroettanti in plastica nera con freno di sicurezza per pavimenti morbidi o
moquettes (Tipo A);
- su richiesta con ruote piroettanti con battistrada morbido, colore grigio, con freno
di sicurezza per pavimenti
rigidi, come legno e marmo
(Tipo B).
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto o fisso
in pelle (vedi capitolo tessuti a
fine listino).
Small armchair.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam.
Legs in polished or satin anodized aluminium, with or without castors.
Swivel castors in black plastic
with safety brake for soft floors and carpets (type A); upon
codice/code
descrizione/description
POL/2
Poltroncina, gambe alluminio
Small armchair, aluminium legs
PO2 - - TC
PO2 - - A1
PO2 - - C1
PO2 - - C2
PO2 - - D0
PO2 - - D1
PO2 - - D4
PO2 - - D5
PO2 - - E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
request, soft castors are also
available, in grey, with safety
brake for hard floors in wood
or marble (type B). Completely removable cover in fabric
or fixed in leather (please see
chapter ‘fabrics’ at the end of
the price list).
prezzo €/price €
650,00
686,00
731,00
749,00
776,00
839,00
911,00
1.019,00
1.254,00
Gambe alluminio / aluminium legs:
S0
L0
alluminio satinato / satin aluminium
alluminio lucido / polished aluminium
·
59
·
·
·
47
·
76
·
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe
es: poltrona con tessuto categoria A1 e gambe in alluminio satinato: PO2S0A1.
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs. For example: armchair
with fabric class A1 and legs in satin aluminium: PO2S0A1.
·
49
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,70
Fabric required: m 1,70 solid colours width 140
POL/3
Poltroncina, gambe alluminio con ruote
Small armchair, aluminium legs with castors
PO3 - - TC
PO3 - - A1
PO3 - - C1
PO3 - - C2
PO3 - - D0
PO3 - - D1
PO3 - - D4
PO3 - - D5
PO3 - - E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
740,00
776,00
812,00
839,00
875,00
920,00
1.019,00
1.119,00
1.353,00
Gambe alluminio con ruote
Aluminium legs with castors
SR
LR
alluminio satinato / satin aluminium
alluminio lucido / polished aluminium
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe es:
poltrona con tessuto categoria A1 e gambe in alluminio satinato: PO3SRA1.
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs. For example: armchair
with fabric class A1 and legs in satin aluminium: PO3SRA1.
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you want type B castors
146
CHAIRS
POLLACK
·
59
·
·
·
47
·
76
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i , 1 998
·
49
·
Poltroncina.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso, rivestito in ovatta di poliestere.
Gambe in faggio naturale o in
rovere naturale, finite con vernice poliuretanica trasparente.
Rivestimento completamente
sfoderabile (vedi capitolo tessuti a fine listino).
Small armchair.
Steel structure with injection
moulded polyurethane foam.
Legs in natural beech or natural oak treated with transparent polyurethane varnish.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
codice/code
descrizione/description
POL/1
Poltroncina, gambe in legno
Small armchair, legs in wood
PO1 - - TC
PO1 - - A1
PO1 - - C1
PO1 - - C2
PO1 - - D0
PO1 - - D1
PO1 - - D4
PO1 - - D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
686,00
704,00
740,00
767,00
803,00
857,00
929,00
1.001,00
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,70
Fabric required: m 1,70 solid colours width 140
Gambe in legno / Legs in wood:
FN
RN
faggio naturale / natural beech
rovere naturale / natural oak
N.B. Nella compilazione degli ordini completare il codice inserendo la finitura delle gambe es:
poltrona con tessuto categoria A1 e gambe in faggio naturale: PO1FNA1.
N.B. When ordering please complete the code with the code of the legs. For example: armchair
with fabric class A1 and legs in natural beech: PO1FNA1.
CHAIRS
POL/H
Housse poltroncina
Cover small armchair
POHOUTC
POHOUA1
POHOUC1
POHOUC2
POHOUD0
POHOUD1
POHOUD4
POHOUD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
127,00
145,00
190,00
217,00
253,00
307,00
388,00
451,00
147
CHESTO
Poltroncina.
Struttura in acciaio schiumata
in poliuretano espanso, rivestito in ovatta di poliestere.
Gambe in massello di frassino naturale o tinto all’anilina
color noce canaletto o nero,
finite con vernice acrilica trasparente.
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto o fisso
in pelle (vedi capitolo tessuti
a fine listino). Rivestimento a
due colori disponibile in 4 versioni, tessuti D1 tessuti 2013 e
D1 mimic 2014:
F919162 naturale/grigio chiaro
63
·
·
55
64
46
·
·
·
·
75
·
·
·
design Pa t ric k No rg u e t , 20 1 4
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,90
Fabric required: m 1,90 solid colours width 140
148
F919044 grigio beige/antracite
F511142 rosso/arancio
F511101 rosa/rosso
Nella compilazione degli ordini specificare anche i codici
della combinazione dei tessuti.
Small armchair.
Structure in steel foamed with
expanded polyurethane, covered in polyester batting.
Legs in solid natural ash or
aniline-stained black walnut or
black color, treated with transparent acrylic varnish.
Completely removable cover
or fixed in leather (please see
chapter ‘fabrics’ at the end of
the price list).
Cover with two colors available in 4 versions, fabrics samples D1 tessuti 2013 and D1
mimic 2014:
F919162 naturale/grigio chiaro
F919044 grigio beige/antracite
F511142 rosso/arancio
F511101 rosa/rosso
When ordering this version
please indicate the code number of the fabric combinations.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
CE/P
Poltroncina, gambe in legno
Small armchair, legs in wood
CEPFRTC
CEPFRA1
CEPFRC1
CEPFRC2
CEPFRD0
CEPFRD1
CEPFRD4
CEPFRD5
CEPFRE0
frassino /ash / cat tc
frassino /ash / cat A1
frassino /ash / cat C1
frassino /ash / cat C2
frassino /ash / cat D
frassino /ash / cat D1
frassino /ash / cat D4
frassino /ash / cat D5
frassino /ash / cat E
1.100,00
1.200,00
1.218,00
1.227,00
1.263,00
1.317,00
1.335,00
1.389,00
1.687,00
CEPNCTC
CEPNCA1
CEPNCC1
CEPNCC2
CEPNCD0
CEPNCD1
CEPNCD4
CEPNCD5
CEPNCE0
noce canaletto/black walnut / cat tc
noce canaletto/black walnut / cat A1
noce canaletto/black walnut / cat C1
noce canaletto/black walnut / cat C2
noce canaletto/black walnut / cat D
noce canaletto/black walnut / cat D1
noce canaletto/black walnut / cat D4
noce canaletto/black walnut / cat D5
noce canaletto/black walnut / cat E
1.100,00
1.200,00
1.218,00
1.227,00
1.263,00
1.317,00
1.335,00
1.389,00
1.687,00
CEPNETC
CEPNEA1
CEPNEC1
CEPNEC2
CEPNED0
CEPNED1
CEPNED4
CEPNED5
CEPNEE0
nero/black / cat tc
nero/black / cat A1
nero/black / cat C1
nero/black / cat C2
nero/black / cat D
nero/black / cat D1
nero/black / cat D4
nero/black / cat D5
nero/black / cat E
1.100,00
1.200,00
1.218,00
1.227,00
1.263,00
1.317,00
1.335,00
1.389,00
1.687,00
CE/PH
Housse poltroncina
Cover small armchair
CEPH0TC
CEPH0A1
CEPH0C1
CEPH0C2
CEPH0D0
CEPH0D1
CEPH0D4
CEPH0D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
100,00
199,00
217,00
235,00
262,00
316,00
334,00
388,00
CHAIRS
FLOWER
·
57
66
47,5
·
·
·
59
·
·
59
·
·
57
66 › 72
·
·
·
47 › 53
·
80 › 86
·
·
·
·
80
·
·
·
d esign Vico Ma g i s t r e t t i
co n Pa t ri c i a U r q u i o l a, 1 996
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,20
Fabric required: m 1,20 solid colours width 140
CHAIRS
Poltroncina fissa o girevole,
con ruote, regolabile in altezza.
Struttura in poliuretano rigido,
con imbottitura in poliuretano
espanso. Rivestimento completamente sfoderabile (vedi
capitolo tessuti a fine listino).
Base a quattro gambe in acciaio cromato. Base a cinque
razze in acciaio cromato, dotata di ruote piroettanti in
plastica nera con freno di sicurezza per pavimenti morbidi
o moquettes (Tipo A); su richiesta ruote piroettanti con
battistrada morbido, colore
grigio, con freno di sicurezza
per pavimenti rigidi, come legno e marmo (Tipo B).
Small armchair or swivel armchair on wheels, height-adjustable.
Structure in rigid polyurethane padded with polyurethane
foam.
Completely removable cover
(please see chapter ‘fabrics’ at
the end of the price list).
Four legs in chrome-plated
metal. Five-spoke base in chrome-plated metal. Swivel whe-
codice/code
descrizione/description
FLW/CR
Poltroncina
Armchair
FLWCRTC
FLWCRA1
FLWCRC1
FLWCRC2
FLWCRD0
FLWCRD1
FLWCRD4
FLWCRD5
cromata / chromed base / tc
cromata / chromed base / cat A1
cromata / chromed base / cat C1
cromata / chromed base / cat C2
cromata / chromed base / cat D
cromata / chromed base / cat D1
cromata / chromed base / cat D4
cromata / chromed base / cat D5
FLW/CG
Poltroncina girevole
Swivel armchair
FLWCGTC
FLWCGA1
FLWCGC1
FLWCGC2
FLWCGD0
FLWCGD1
FLWCGD4
FLWCGD5
cromata / chromed base / tc
cromata / chromed base / cat A1
cromata / chromed base / cat C1
cromata / chromed base / cat C2
cromata / chromed base / cat D
cromata / chromed base / cat D1
cromata / chromed base / cat D4
cromata / chromed base / cat D5
els in black plastic with safety
brake for soft flooring and carpeting (type A); upon request,
soft wheels are also available,
in grey, with safety brake for
hard floors in wood or marble
(type B).
prezzo €/price €
722,00
785,00
821,00
839,00
866,00
911,00
956,00
1.046,00
929,00
1.001,00
1.019,00
1.037,00
1.037,00
1.119,00
1.128,00
1.227,00
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you want type B castors
FLW/H
Housse
Cover
FLWHUTC
FLWHUA1
FLWHUC1
FLWHUC2
FLWHUD0
FLWHUD1
FLWHUD4
FLWHUD5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
154,00
208,00
235,00
244,00
262,00
289,00
334,00
460,00
149
INCISA
design Vico Ma gist r e t t i
·
·
58
69
48
58
·
·
·
·
84
·
·
·
Ce ntro De sign Binfa r é , 1 992
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 1,20
Fabric required: m 1,20 solid colours width 140
N.B. rivestimento lavabile SOLO a secco anche
se si utilizzano tessuti lavabili ad acqua.
N.B. covering should ONLY be dry-cleaned, even
if water-washable fabrics are used.
150
Poltrona girevole con piedini
fissi.
Struttura in poliuretano rigido
con imbottitura in poliuretano
espanso. Rivestimento esterno in cuoio. Rivestimento interno, staccabile a mezzo di
cerniera lampo, in pelle o in
tessuto, imbottito con ovatta
di poliestere, bordato con fettuccia di cotone (vedi capitolo
tessuti e bordi a fine listino).
N.B.: nella compilazione degli ordini oltre al codice della
poltrona e del tessuto scelto
specificare anche il codice del
colore bordo.
Se non diversamente specificato, viene applicato il bordo
più simile al tessuto scelto.
Base a 4 razze, girevole con
piedini fissi, in acciaio cromato.
Swivel armchair with fixed feet.
Structure in rigid polyurethane padded with polyurethane
foam. External covering in leather. Zippered removable internal covering in fabric or leather upholstered with polyester
padding and bordered with a
cotton ribbon (please see chap-
ter ‘fabrics’ and ‘ribbon’ at the
end of the price list).
N.B. While ordering please
specify also the code of the
border colour, besides the codes of the armchair and of the
fabric. If not otherwise specified, the colour of the ribbon
will be the most similar to the
selected colour for the cover
fabric.
Four-spoke base, swivelling on
fixed feet in chromed steel.
codice/code
descrizione/description
IN/3
Poltroncina con base cromata
Armchair with chromed base
IN3NCTC
IN3NCA1
IN3NCC1
IN3NCC2
IN3NCD0
IN3NCD1
IN3NCD4
IN3NCD5
IN3NCE0
naturale/cromata / natural/chromed/tc
naturale/cromata / natural/chromed/cat A1
naturale/cromata / natural/chromed/cat C1
naturale/cromata / natural/chromed/cat C2
naturale/cromata / natural/chromed/cat D
naturale/cromata / natural/chromed/cat D1
naturale/cromata / natural/chromed/cat D4
naturale/cromata / natural/chromed/cat D5
naturale/cromata / natural/chromed/cat E
1.578,00
1.623,00
1.641,00
1.678,00
1.687,00
1.723,00
1.741,00
1.840,00
1.966,00
IN3RCTC
IN3RCA1
IN3RCC1
IN3RCC2
IN3RCD0
IN3RCD1
IN3RCD4
IN3RCD5
IN3RCE0
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/tc
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat A1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat C1
r.bulgar/cromata/bulgarian red/chromed/cat C2
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D4
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D5
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat E
1.578,00
1.623,00
1.641,00
1.678,00
1.687,00
1.723,00
1.741,00
1.840,00
1.966,00
IN3BCTC
IN3BCA1
IN3BCC1
IN3BCC2
IN3BCD0
IN3BCD1
IN3BCD4
IN3BCD5
IN3BCE0
nero/cromata / black/chromed / tc
nero/cromata / black/chromed / cat A1
nero/cromata / black/chromed / cat C1
nero/cromata / black/chromed / cat C2
nero/cromata / black/chromed / cat D
nero/cromata / black/chromed / cat D1
nero/ cromata / black/chromed / cat D4
nero/ cromata / black/chromed / cat D5
nero/cromata / black/chromed / cat E
1.578,00
1.623,00
1.641,00
1.678,00
1.687,00
1.723,00
1.741,00
1.840,00
1.966,00
IN3MCTC
IN3MCA1
IN3MCC1
IN3MCC2
IN3MCD0
IN3MCD1
IN3MCD4
IN3MCD5
IN3MCE0
marrone/cromata / brown/chromed / tc
marrone/cromata / brown/chromed / cat A1
marrone/cromata / brown/chromed / cat C1
marrone/cromata / brown/chromed / cat C2
marrone/cromata / brown/chromed / cat D
marrone/cromata / brown/chromed / cat D1
marrone/cromata / brown/chromed / cat D4
marrone/cromata / brown/chromed / cat D5
marrone/cromata / brown/chromed / cat E
1.578,00
1.623,00
1.641,00
1.678,00
1.687,00
1.723,00
1.741,00
1.840,00
1.966,00
prezzo €/price €
CHAIRS
INCISA
d esign Vico Ma g i s t r e t t i
·
·
58
69
48
58
·
·
·
·
84
·
·
·
Centro Design Binfa r é , 1 992
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 mt 1,20
Fabric required: m 1,20 solid colours width 140
N.B. rivestimento lavabile SOLO a secco anche
se si utilizzano tessuti lavabili ad acqua.
N.B. covering should ONLY be dry-cleaned, even
if water-washable fabrics are used.
Poltrona girevole con ruote.
Struttura in poliuretano rigido con
imbottitura in poliuretano espanso. Rivestimento esterno in cuoio.
Rivestimento interno, staccabile a
mezzo di cerniera lampo, in pelle o
in tessuto, imbottito con ovatta di
poliestere, bordato con fettuccia di
cotone (vedi capitolo tessuti e bordi
a fine listino).
N.B.: nella compilazione degli ordini oltre al codice della poltrona e del
tessuto scelto specificare anche il
codice del colore bordo.
Se non diversamente specificato,
viene applicato il bordo più simile
al tessuto scelto.
Base a 5 razze, girevole su ruote, in
acciaio cromato. Ruote piroettanti
in plastica nera con freno di sicurezza
per pavimenti morbidi e moquette
(Tipo A); su richiesta ruote con battistrada morbido, colore grigio, con
freno di sicurezza per pavimenti rigidi come legno o marmo (Tipo B).
Swivel armchair with wheels.
Structure in rigid polyurethane padded with polyurethane foam. External covering in leather. Zippered
removable internal covering in fabric
or in leather upholstered with polyester padding and bordered with
a cotton ribbon (please see chapter
‘fabrics’ and ‘ribbon’at the end of the
price list).
N.B. While ordering please specify
also the code of the border colour,
besides the codes of the armchair
and of the fabric. If not otherwise
specified, the colour of the ribbon
will be the most similar to the selected colour for the cover fabric.
Five-spoke base, swivelling, in chromed steel. Swivel wheels in black plastic with safety brake for soft floors
and carpets (type A); upon request,
soft wheels are also available, in
grey, with safety brake for hard floors in wood or marble (type B).
codice/code
descrizione/description
IN/4
Poltroncina con ruote, base cromata
Armchair with wheels, chromed base
IN4NCTC
IN4NCA1
IN4NCC1
IN4NCC2
IN4NCD0
IN4NCD1
IN4NCD4
IN4NCD5
IN4NCE0
naturale/cromata / natural/chromed/tc
naturale/cromata / natural/chromed/cat A1
naturale/cromata / natural/chromed/cat C1
naturale/cromata / natural/chromed/cat C2
naturale/cromata / natural/chromed/cat D
naturale/cromata / natural/chromed/cat D1
naturale/cromata / natural/chromed/cat D4
naturale/cromata / natural/chromed/cat D5
naturale/cromata / natural/chromed/cat E
1.741,00
1.786,00
1.813,00
1.849,00
1.858,00
1.894,00
1.912,00
1.993,00
2.092,00
IN4RCTC
IN4RCA1
IN4RCC1
IN4RCC2
IN4RCD0
IN4RCD1
IN4RCD4
IN4RCD5
IN4RCE0
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/tc
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat A1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat C1
r.bulgar/cromata/bulgarian red/chromed/cat C2
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D4
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D5
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat E
1.741,00
1.786,00
1.813,00
1.849,00
1.858,00
1.894,00
1.912,00
1.993,00
2.092,00
IN4BCTC
IN4BCA1
IN4BCC1
IN4BCC2
IN4BCD0
IN4BCD1
IN4BCD4
IN4BCD5
IN4BCE0
nero/cromata / black/chromed / tc
nero/cromata / black/chromed / cat A1
nero/cromata / black/chromed / cat C1
nero/cromata / black/chromed / cat C2
nero/cromata / black/chromed / cat D
nero/cromata / black/chromed / cat D1
nero/ cromata / black/chromed / cat D4
nero/ cromata / black/chromed / cat D5
nero/cromata / black/chromed / cat E
1.741,00
1.786,00
1.813,00
1.849,00
1.858,00
1.894,00
1.912,00
1.993,00
2.092,00
IN4MCTC
IN4MCA1
IN4MCC1
IN4MCC2
IN4MCD0
IN4MCD1
IN4MCD4
IN4MCD5
IN4MCE0
marrone/cromata / brown/chromed / tc
marrone/cromata / brown/chromed / cat A1
marrone/cromata / brown/chromed / cat C1
marrone/cromata / brown/chromed / cat C2
marrone/cromata / brown/chromed / cat D
marrone/cromata / brown/chromed / cat D1
marrone/cromata / brown/chromed / cat D4
marrone/cromata / brown/chromed / cat D5
marrone/cromata / brown/chromed / cat E
1.741,00
1.786,00
1.813,00
1.849,00
1.858,00
1.894,00
1.912,00
1.993,00
2.092,00
prezzo €/price €
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you want type B castors
CHAIRS
IN/H
Housse
Cover
INH01TC
INH01A1
INH01C1
INH01C2
INH01D0
INH01D1
INH01D4
INH01D5
INH01E0
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat E
190,00
235,00
262,00
298,00
307,00
343,00
361,00
442,00
541,00
151
SERBELLONI
·
70
·
·
70
63 › 71
·
·
· 44 › 52 ·
89 › 97
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 99 4
·
Tessuto occorrente t. unita h 140 m 1,30
Fabric required: m 1,30 solid colours width 140
N.B. rivestimento lavabile SOLO a secco anche
se si utilizzano tessuti lavabili ad acqua.
N.B. covering should ONLY be dry-cleaned, even
if water-washable fabrics are used.
Poltrona direzionale girevole, con
ruote, inclinabile e regolabile in altezza. Struttura in acciaio schiumata in
poliuretano espanso. Rivestimento
esterno in cuoio. Rivestimento interno, staccabile a mezzo di cerniera
lampo, in pelle o in tessuto, imbottito con ovatta di poliestere, bordato
con fettuccia di cotone. (vedi capitolo
tessuti e bordi a fine listino). N.B.:
nella compilazione degli ordini oltre
al codice della poltrona e del tessuto
scelto specificare anche il codice del
colore bordo. Se non diversamente
specificato, viene applicato il bordo
più simile al tessuto scelto. Base in
acciaio cromata. Ruote piroettanti in
plastica nera con freno di sicurezza
per pavimenti morbidi e moquette
(Tipo A); su richiesta ruote con battistrada morbido, colore grigio, con
freno di sicurezza per pavimenti
rigidi come legno o marmo (Tipo B).
Regolabile in altezza tramite pistone
a gas.
Managerial swivel armchair with
wheels, reclining and height-adjustable. Structure in metal with flameresistant polyurethane foam coating.
External covering in leather. Zippered
removable internal covering in fabric
or leather, upholstered with polyester
padding and bordered with a cotton
ribbon (please see chapter ‘fabrics’
and ‘ribbon’ at the end of the price
list). N.B. While ordering please
specify also the code of the border
colour, besides the codes of the armchair and of the fabric. If not otherwise specified, the colour of the
ribbon will be the most similar to the
selected colour for the cover fabric.
Chromed base with swivel wheels in
black plastic with safety brake for soft
flooring and carpeting (type A); upon
request, soft wheels are also available, in grey, with safety brake for
hard floors in wood or marble (type
B). Pneumatic height-adjustment
mechanism.
codice/code
descrizione/description
SE/2
Poltrona, base cromata
Armchair, chromed base
SE2NATC
SE2NAA1
SE2NAC1
SE2NAC2
SE2NAD0
SE2NAD1
SE2NAD4
SE2NAD5
SE2NAE1
naturale/cromata / natural/chromed/tc
naturale/cromata / natural/chromed/cat A1
naturale/cromata / natural/chromed/cat C1
naturale/cromata / natural/chromed/cat C2
naturale/cromata / natural/chromed/cat D
naturale/cromata / natural/chromed/cat D1
naturale/cromata / natural/chromed/cat D4
naturale/cromata / natural/chromed/cat D5
naturale/cromata / natural/chromed/cat E
2.723,00
2.750,00
2.787,00
2.823,00
2.841,00
2.967,00
2.994,00
3.048,00
3.237,00
SE2ROTC
SE2ROA1
SE2ROC1
SE2ROC2
SE2ROD0
SE2ROD1
SE2ROD4
SE2ROD5
SE2ROE1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/tc
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat A1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat C1
r.bulgar/cromata/bulgarian red/chromed/cat C2
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D1
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D4
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat D5
r.bulgaro/cromata/bulgarian red/chromed/cat E
2.723,00
2.750,00
2.787,00
2.823,00
2.841,00
2.967,00
2.994,00
3.048,00
3.237,00
SE2NETC
SE2NEA1
SE2NEC1
SE2NEC2
SE2NED0
SE2NED1
SE2NED4
SE2NED5
SE2NEE1
nero/cromata / black/chromed / tc
nero/cromata / black/chromed / cat A1
nero/cromata / black/chromed / cat C1
nero/cromata / black/chromed / cat C2
nero/cromata / black/chromed / cat D
nero/cromata / black/chromed / cat D1
nero/ cromata / black/chromed / cat D4
nero/ cromata / black/chromed / cat D5
nero/cromata / black/chromed / cat E
2.723,00
2.750,00
2.787,00
2.823,00
2.841,00
2.967,00
2.994,00
3.048,00
3.237,00
SE2MATC
SE2MAA1
SE2MAC1
SE2MAC2
SE2MAD0
SE2MAD1
SE2MAD4
SE2MAD5
SE2MAE1
marrone/cromata / brown/chromed / tc
marrone/cromata / brown/chromed / cat A1
marrone/cromata / brown/chromed / cat C1
marrone/cromata / brown/chromed / cat C2
marrone/cromata / brown/chromed / cat D
marrone/cromata / brown/chromed / cat D1
marrone/cromata / brown/chromed / cat D4
marrone/cromata / brown/chromed / cat D5
marrone/cromata / brown/chromed / cat E
2.723,00
2.750,00
2.787,00
2.823,00
2.841,00
2.967,00
2.994,00
3.048,00
3.237,00
prezzo €/price €
N.B. Specificare nell’ordine se desiderate la ruota di tipo B
N.B. Please specify in your orders if you want type B castors
152
SE/H
Housse
Cover
SEH01TC
SEH01A1
SEHC101
SEHC201
SEHD001
SEHD101
SEHD401
SEHD501
SEHE001
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
cat. E
334,00
370,00
397,00
433,00
451,00
587,00
614,00
668,00
857,00
CHAIRS
TOOLS | TOOLS+
Tavoli rettangolari.
Piano in multistrato di betulla
rivestito in laminato bianco,
bordo in pvc bianco semitrasparente. Basi in alluminio lucido, piedini regolabili.
Allungo laterale con piano in
multistrato di betulla curvato
rivestito in laminato bianco,
bordo in pvc bianco semi trasparente. Distanziali e piedini
regolabili in alluminio anodizzato.
Rectangular tables.
Top in birch plywood faced
white laminate and with a white PVC trim. Base in polished
aluminium, adjustable feet.
Side extension with bent birch
plywood worktop faced with
white laminate and white semi-transparent PVC trim.
Spacers and adjustable feet in
anodised aluminium.
codice/code
descrizione/description
TO7/T0
Tavolo cm 80x160
Table cm 80x160
TO716LB
laminato bianco / base lucida
white laminate / polished base
TO7/T1
Tavolo cm 90x180
Table cm 90x180
TO718LB
laminato bianco / base lucida
white laminate / polished base
TO7/T2
Tavolo cm 100x200
Table cm 100x200
TO720LB
laminato bianco / base lucida
white laminate / polished base
prezzo €/price €
1.587,00
·
80
·
design St u dio Ce r r i & As s o c i at i , 20 02
Lo r e n z*Kaz , 20 07
160
·
1.696,00
·
90
·
·
73
·
·
180
·
1.750,00
·
100
·
·
73
·
·
200
·
·
73
·
·
* TO7/AL
45
·
·
77
·
·
·
Allungo laterale
Side extention
laminato bianco/white laminate
550,00
·
68
TO7ALLB
* prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte / Items available until stocks last
TABLES
153
SHINE
Serie di tavoli.
Base in alluminio con rinforzi
interni in acciaio, finitura lucida; traverse e supporti del
piano in acciaio verniciato a
polvere color alluminio. Piedini
regolabili. Piani impiallacciati
in rovere naturale, o in noce
canaletto con bordo smussato
in massello, trattati con vernice acrilica trasparente a poro
aperto; in alternativa piani
in laminato bianco con bordo
smussato verniciato bianco.
Tables.
Base in aluminium with internal steel reinforcements, polished finish; cross-bars and top
supports in polyurethane-coated steel, aluminium colour.
Adjustable feet.
Tops in natural oak or in ‘Canaletto’ black walnut with
solid borders, treated with
acylic transparent open pore
varnish; or in white laminate
with rounded white painted
borders.
codice/code
descrizione/description
SH/3
Tavolo ovale cm150x130
Oval table cm 150x130
SH3150L
SH3150R
SH3150N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
SH/4A
Tavolo ovale cm 240x130
Oval table cm 240x130
SH4240L
SH4240R
SH4240N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
SH/4
Tavolo ovale cm 300x130
Oval table cm 300x130
SH4300L
SH4300R
SH4300N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
prezzo €/price €
2.345,00
2.913,00
2.913,00
·
130
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 99 1
150
·
·
130
·
·
73
·
·
·
·
154
240
300
3.508,00
4.978,00
4.978,00
·
4.319,00
6.492,00
6.492,00
·
TABLES
SHINE
Prodotto contract:
I tavoli Shine nelle misure:
cm 360, 420 e 480 sono prodotti su ordinazione, altre
dimensioni possono essere
prodotte su richiesta. Per
informazioni rivolgersi al
nostro customer service ([email protected]).
I tavoli possono essere attrezzati, su richiesta, con un sitema che rende disponibili direttamente sul piano le prese
elettriche e telefoniche necessarie all’utilizzo di computer
o altre tecnologie di lavoro e
comunicazione.
·
360
·
Contract product:
The Shine tables cm 360, cm
420 and cm 480 are produced upon customer’s order.
Further sizes can be produced
upon request. For information please contact our customer service department ([email protected]).
Upon request the tables can
be equipped with a system of
electrical and phone sockets,
for computer or other communication or work devices,
directly available on the table
top.
codice/code
descrizione/description
SH/5
Tavolo ovale cm 360x130
Oval table cm 360x130
SH5360L
SH5360R
SH5360N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
SH/6
Tavolo ovale cm 420x130
Oval table cm 420x130
SH6420L
SH6420R
SH6420N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
SH/7
Tavolo ovale cm 480x130
Oval table cm 480x130
SH7480L
SH7480R
SH7480N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
SH/8
Tavolo quadrato cm 200x200
Square table cm 200x200
SH8200L
SH8200R
SH8200N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
prezzo €/price €
6.150,00
10.712,00
10.712,00
·
420
·
480
8.467,00
14.445,00
14.445,00
·
5.149,00
6.637,00
6.637,00
·
200
·
·
7.574,00
12.813,00
12.813,00
·
200
TABLES
·
155
SHINE
sitema che rende disponibili direttamente sul piano le
prese elettriche e telefoniche.
Rectangular tables.
Base in aluminium with internal steel reinforcements, polished finish; cross-bars and top
supports in in polyurethanecoated steel, aluminium colour. Adjustable feet.
Tops in natural oak or in ‘Canaletto’ black walnut with
solid borders, treated with
acylic transparent open pore
codice/code
descrizione/description
SH/1
Tavolo rettangolare cm 200x100
Rectangular table cm 200x100
SH1200L
SH1200R
SH1200N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
SH/2
Tavolo rettangolare cm 240x100
Rectangular table cm 240x100
SH2240L
SH2240R
SH2240N
laminato bianco / white laminate
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
varnish; or in white laminate
with rounded white painted
borders.
Upon request the tables can
be equipped with a system of
electrical and phone sockets,
for computer or other communication or work devices,
directly available on the table
top.
prezzo €/price €
2.769,00
3.039,00
3.039,00
·
100
·
Serie di tavoli rettangolari.
Base in alluminio con rinforzi
interni in acciaio, finitura lucida; traverse e supporti del
piano in acciaio verniciato a
polvere color alluminio. Piedini
regolabili.
Piani impiallacciati in rovere
naturale, o in noce canaletto
con bordo smussato in massello, trattati con vernice acrilica trasparente a poro aperto;
in alternativa piani in laminato
bianco con bordo smussato
verniciato bianco.
I tavoli possono essere attrezzati, su richiesta, con un
200
·
·
100
·
·
73
·
·
·
156
240
2.940,00
3.418,00
3.418,00
·
TABLES
Q UA D R AT O
Tavolo quadrato e rettangolare.
Piano in laminato di colore
bianco con bordo in multistrato di compensato marino.
Base smontabile in acciaio
verniciato a polvere di colore
bianco.
· 130 / 140 / 155 ·
1 986
Square or rectangular table.
Top in white laminate bordered
in plywood.
Metal base, polyurethane
painted in white.
codice/code
descrizione/description
LH/Q
Tavolo quadrato
Square table
TQUQ130
TQUQ140
TQUQ155
cm 130x130
cm 140x140
cm 155x155
LH/R
Tavolo rettangolare
Rectangular table
TQUR160
TQUR180
cm 80x160
cm 90x180
prezzo €/price €
1.524,00
1.723,00
2.119,00
1.218,00
1.308,00
·
80 / 90 ·
·
73
·
· 130 / 140 / 155 ·
·
160 / 180
TABLES
·
157
CAMPO D’ORO
Tavolo a geometria variabile.
Un gioco di cerniere e di tre
trapezoidali che
compongono il piano, permettono di ottenere un tavolo di
diverse forme. Chiuso è quadrato; ruotando gli elementi
il tavolo si apre assumendo
diverse configurazioni sino a
ottenere un piano trapezoidale. Base composta da tre
strutture in acciaio, verniciata
a polvere di colore bianco o in
alluminio. Cerniere in acciaio
inossidabile.
Piano in multistrato di betulla rivestito in laminato bianco
design Paolo Pallucco e Mireille Rivier, 2005 elementi
70
·
70
·
descrizione/description
prezzo €/price €
CAMPO/DO
Tavolo
Table
CD140LB
laminato bianco/base bianca
white laminate top/white base
3.454,00
·
·
87
140
·
53
·
od veneered in white laminate,
flush with the structure. Adjustable feet.
Variable geometry table. A set
of hinges, with three trapezoidal tops, make this table capable of creating different shapes. Square when closed, upon
turning the elements the table
opens up, composing different
shapes until a trapezoidal top
is achieved. The base consists
of three white or aluminium
powder coated structures
with steel profiles. Hinges in
stainless steel. Tops: in plywo-
codice/code
·
·
incassato a filo della struttura.
Piedini regolabili.
140
·
·
72
·
·
configurazione A /layout A
53
·
·
·
63
·
·
·
·
·
63
78
·
·
·
·
140
·
·
218
·
·
·
configurazione D /layout D
218
·
·
·
87
·
53
61
·
·
70
·
·
·
140
·
·
·
·
·
·
·
140
·
140
·
140
·
·
configurazione F/layout F
·
63
·
53
·
configurazione G /layout G
·
·
·
70
78
140
·
·
70
·
·
140
·
·
·
70
87
·
·
·
·
·
·
70
·
·
61
·
·
·
53
61
·
·
configurazione E /layout E
·
63
·
·
·
·
70
63
53
·
122
61
87
87
·
63
·
·
·
·
122
70
87
·
·
·
·
·
·
·
140
140
·
·
·
·
·
70
87
·
70
configurazione C/layout C
218
·
122
·
·
·
140
·
·
140
configurazione B /layout B
·
·
·
70
140
·
87
·
·
·
140
·
·
·
62
·
·
·
·
122
53
70
·
·
Es e m pi di co n fi gura zi one / E xampl es of layouts
configurazione H /layout H
158
TABLES
R A I LWAY I N D O O R
Serie di tavoli rettangolari o
rotondo.
Piano in marmo bianco arabescato cervaiole, marmo nero
Marquinia o in rovere naturale
con bordo in massello, finito
con vernice trasparente.
Base con telaio in acciaio e
gambe in acciaio inox, verniciata a polvere nei colori bianco e grigio antracite. Piedini
regolabili in acciaio inox.
design Lu c a Nic h e t to, 20 1 3
·
129
codice/code
descrizione/description
RLW/12
Tavolo rotondo ø 129
Round table ø 129
R12MNGA
marmo nero Marquinia/base antracite
black Marquinia marble/anthracite grey base
3.634,00
R12MCBI
marmo Cervaiole/base bianca
Cervaiole marble/white base
3.968,00
RLW/18
Tavolo rettangolare 80x181
Rectangular table 80x181
R18RNGA
rovere naturale/base antracite
natural oak/anthracite grey base
2.895,00
R18RNBI
rovere naturale/base bianca
natural oak/white base
2.895,00
R18MNGA
marmo nero Marquinia/base antracite
black Marquinia marble/anthracite grey base
3.373,00
R18MCBI
marmo Cervaiole/base bianca
Cervaiole marble/white base
3.968,00
RLW/23
Tavolo rettangolare 100x233
Rectangular table 100x233
R23RNGA
rovere naturale/base antracite
natural oak/anthracite grey base
3.706,00
181
·
·
80
R23RNBI
rovere naturale/base bianca
natural oak/white base
3.706,00
R23MNGA
marmo nero Marquinia/base antracite
black Marquinia marble/anthracite grey base
4.292,00
R23MCBI
marmo Cervaiole/base bianca
Cervaiole marble/white base
5.266,00
·
74
·
233
·
·
100
·
·
74
·
·
prezzo €/price €
·
·
·
Series of rectangular or round
tables.
Top in white arabesque Cervaiole marble, in black Marquinia marble or in natural oak
with solid wood border, finished with transparent varnish.
Base with steel frame and
stainless steel legs, powdercoated in white and anthracite
gray. Adjustable stainless steel
feet.
TABLES
159
MANTIS
Prodotto contract:
questo prodotto è disponibile
su richiesta. Per informazioni
rivolgersi al nostro customer
service (customerservice@
depadova.it).
Serie di tavoli. Piani in laminato bianco con bordo smussato,
verniciato bianco, in rovere
naturale o in noce canaletto
con bordo in massello, trattato con vernice acrilica a poro
aperto trasparente.
Base in lamiera di acciaio piegata con trave centrale in alluminio, verniciata colore bianco
o nero goffrato. Piedini regolabili.
I tavoli possono essere attrez-
120
zati, con set di elettrificazione.
Il set è così composto:
- n°2 box contenenti: 1 presa schuko, 1 presa normale, 2
prese RJ45 dati/telefono complete di cavi;
- n°1 canalina passacavi;
- n°1 vertebra passacavi verticale.
Contract product:
this product is available by request. For information please
contact our customer service
department ([email protected]).
Series of tables.
Table-tops in white lamina-
te with wood edging, painted
white, veneered in natural oak
or in black walnut with wood
solid edging, treated with
acrylic transparent open pore
varnish.
Base in folded steel sheeting
with central aluminium beam,
available in white or black
goffered. Adjustable feet. The
tables can by equipped with
a electrical system. The set is
composed of:
- 2 boxes containing: 1 Schuko
outlet, 1 normal outlet, 2 RJ45
data/telephone outlets, complete with cables;
- 1 wiring channel;
- 1 vertical wiring vertebra.
codice/code
descrizione/description
MA300
Tavolo rettangolare cm 300x140
Rectangular table cm 300x140
MA300BB
laminato bianco/base bianca
white laminate/white base
5.906,00
MA300RB
rovere naturale/base bianca
natural oak/white base
12.353,00
MA300NN
noce canaletto/base nera
black walnut/black base
12.822,00
MA360
Tavolo rettangolare cm 360x140
Rectangular table cm 360x140
MA360BB
laminato bianco/base bianca
white laminate/white base
6.682,00
MA360RB
rovere naturale/base bianca
natural oak/white base
14.346,00
MA360NN
noce canaletto/base nera
black walnut/black base
14.914,00
MA420
Tavolo rettangolare cm 420x140
Rectangular table cm 420x140
MA420BB
laminato bianco/base bianca
white laminate/white base
7.412,00
MA420RB
rovere naturale/base bianca
natural oak/white base
16.230,00
MA420NN
noce canaletto/base nera
black walnut/black base
16.879,00
MA/EL
Set elettrificazione completo di box prese, canalina e vertebra
Elettrical system composed of outlet boxes, wiring channel
and vertical wiring vertebra
MA300EL
per tavolo/for table/L cm 300
1.542,00
MA360EL
per tavolo/for table/L cm 360
1.542,00
MA420EL
per tavolo/for table/L cm 420
1.542,00
prezzo €/price €
·
·
140
·
·
design Pa t ric ia U rq u i o l a, 20 0 8
·
·
·
160
300
·
360
·
420
·
TABLES
SHADOW
Serie di tavoli rettangolari e
quadrato.
Struttura interna in acciaio.
Piano e lati esterni in laminato stratificato HPL bianco o
impiallacciato in rovere naturale finito con vernice acrilica a
poro aperto.
Lati interni gambe e fasce orizzontali in laminato stratificato
HPL bianco o impiallacciato in
rovere naturale finito con vernice acrilica a poro aperto.
Piedini regolabili.
Series of rectangular and square tables.
Internal structure in steel. Top
and outer sides in white layered HPL or veneered in natural
oak, finished with open-pore
acrylic varnish.
Inner leg sides and horizontal
bands in white layered HPL, or
veneered in natural oak with
open-pore acrylic varnish finish. Adjustable feet.
codice/code
descrizione/description
SHA/140
Tavolo quadrato cm 140x140
Square table cm 140x140
SHA14BR
bianco/rovere naturale / white/natural oak
3.111,00
SHA14RB
rovere naturale/bianco / natural oak/ white
3.183,00
SHA/160
Tavolo rettangolare cm 80x160
Rectangular table cm 80x160
SHA16BR
bianco/rovere naturale / white/natural oak
2.633,00
SHA16RB
rovere naturale/bianco / natural oak/ white
2.678,00
SHA/200
Tavolo rettangolare cm 90x200
Rectangular table cm 90x200
SHA20BR
bianco/rovere naturale / white/natural oak
3.156,00
SHA20RB
rovere naturale/bianco / natural oak/ white
3.219,00
prezzo €/price €
·
140
·
design Vincent Van Duysen, 2011
140
·
·
80
·
·
73
·
·
160
·
·
90
·
·
73
·
·
200
·
·
73
·
·
TABLES
161
Tavolo rettangolare o rotondo.
Base a tre piedi in faggio naturale, laccato nero e bianco o
tinto all’anilina:
-viola-turchese-verde, -rossogiallo-giallo becco d’oca. Finite con vernice poliuretanica
trasparente. Regolabile in
altezza da cm 63 a cm 80 tramite “vitone” in legno. Piani in
cristallo, temprato, sp. mm 12
bordo filo lucido.
100 / 120
·
220 / 250
·
· 63 › 80 ·
·
·
162
130
·
Rectangular or round table.
Three-legged base in natural
beech, black or white lacquered, or aniline-stained in:
violet-turquoise-green,redyellow-goose beak yellow. The
bases are finished with transparent polyurethane varnish.
Height adjustable from cm 63
to cm 80 by means of the wooden big screw. 12-mm-thick
tempered plate-glass top, with
polished edges.
codice/code
descrizione/description
VD/PRE
Tavolo rettangolare con due basi
Rectangular table with two bases
prezzo €/price €
VD220NA
cm 100 x 220 con base / with base:
naturale / natural
3.156,00
VD220NE
VD220BI
nera / black
bianca / white
3.382,00
3.382,00
VD220VT
viola-turchese-verde
violet-turquoise-green
3.346,00
VD220RG
rosso-giallo-giallo becco d’oca
red-yellow-yellow goosebeak
3.346,00
·
VIDUN
design Vico Magistr etti, 1987
VD250NA
cm 120 x 250 con base / with base:
naturale / natural
3.454,00
VD250NE
VD250BI
nera / black
bianca / white
3.679,00
3.679,00
VD250VT
viola-turchese-verde
violet-turquoise-green
3.643,00
VD250RG
rosso-giallo-giallo becco d’oca
red-yellow-yellow goosebeak
3.643,00
VD/PRO
Tavolo rotondo con una base
Round table with one base
VD130NA
Ø cm 130 con base / with base:
naturale / natural
1.876,00
VD130NE
VD130BI
nera / black
bianca / white
1.984,00
1.984,00
VD130VT
viola-turchese-verde
violet-turquoise-green
1.966,00
VD130RG
rosso-giallo-giallo becco d’oca
red-yellow-yellow goosebeak
1.966,00
VD/B
Basi singole
Single bases
9511111
naturale / natural
1.073,00
9511110
9511307
nera / black
bianca / white
1.191,00
1.191,00
9511101
viola-turchese-verde
violet-turquoise-green
1.164,00
9511201
rosso-giallo-giallo becco d’oca
red-yellow-yellow goosebeak
1.164,00
TABLES
TAV O L O ‘ 9 5
Tavolo rettangolare e quadrato.
Piani in marmo bianco arabescato cervaiole con bordo
lavorato con sagomatura elicoidale.
Telaio in acciaio e staffe in fusione di alluminio verniciato a
polvere color alluminio.
Gambe in massello di faggio
evaporato, trattate con vernice poliuretanica trasparente.
Square or rectangular table.
Top in white arabesque Cervaiole marble with shaped border.
Steel frame with cast aluminium brackets, aluminium-tone
powder painted.
Legs in solid evaporated
beechwood finished with polyurethane varnish.
codice/code
descrizione/description
T95/14
Tavolo quadrato
Square table
T95MF14
marmo/gambe faggio nat.
marble/legs in natural beech
T95/21
Tavolo rettangolare
Rectangular table
T95MF21
marmo/gambe faggio nat.
marble/legs in natural beech
prezzo €/price €
5.077,00
·
140
·
design Ac hille Cas t i g l i o n i , 1 995
140
·
5.212,00
·
85
·
·
73
·
·
210
·
·
73
·
·
TABLES
163
OTIS
d esign Lo r e n z*Ka z, 20 07 - 20 0 8
100
Round tables.
Base in shaped sheet steel and
powder painted in black or white.
Tops in black or white laminate, with birch plywood trim.
codice/code
descrizione/description
OT/100
Tavolo ø 100 con 3 gambe
Table ø 100 with 3 legs
OT100LB
OT100LN
bianco/white
nero/black
OT/124
Tavolo ø 124 con 4 gambe
Table ø 124 with 4 legs
OT124LB
OT124LN
bianco/white
nero/black
prezzo €/price €
1.218,00
1.236,00
·
·
71
·
·
Tavolo rotondo.
Base in lamiera di acciaio sagomata e verniciata a polvere
in bianco o nero.
Piani in laminato nero o bianco con bordo in multistrato di
betulla.
124
·
·
71
·
·
1.524,00
1.551,00
164
TABLES
S C R I T TA R E L L O
Tavolino, scrittoio.
Piano e vassoi laterali in multistrato di betulla rivestito in
laminato bianco con bordi a
vista in multistrato.
Base in massello di faggio naturale verniciato con vernice
poliuretanica trasparente.
Poggiapiedi e tiranti in acciaio
verniciati a polvere color alluminio.
Small table or writing desk.
Top and lateral trays in plywood covered in white laminate
with plywood borders.
Base in solid natural beech treated with transparent polyurethane varnish.
Footrest and ties in steel aluminium-tone powder painted.
codice/code
descrizione/description
SCR/1
Tavolino/scrittoio
Small table / writing desk
SCRFL02
faggio/laminato bianco
beech/white laminate
prezzo €/price €
1.028,00
·
65
·
d esign Ac hille Cas t i g l i o n i , 1 996
129
·
·
72
·
·
SMALL TABLES
165
CONSOLE
Console.
Piano in legno impiallacciato
in rovere naturale o tinto wengé trattato con vernice acrilica trasparente a poro aperto.
Base in massello di rovere
naturale o tinto wengé trattata con vernice acrilica trasparente a poro aperto. Tiranti in
acciaio satinato per la console
in rovere naturale o verniciato
nero per la versione tinta wengè.
· 40 ·
20 03
159
codice/code
descrizione/description
CON/1
Console
Console
CON02RN
CON02RW
rovere naturale / natural oak
rovere tinto wengé / wengé-stained oak
prezzo €/price €
983,00
983,00
·
·
65
·
·
Console.
Top in wood veneered in natural or wengé-stained oak,
treated with acrylic transparent open pore varnish. Base in
solid natural or wengé-stained
oak, treated with acrylic transparent open pore varnish. Ties
are in satined steel in the natural oak version and painted in
black in the wengè version.
166
SMALL TABLES
TRIO
design Vico Ma g i s t r e t t i , 1 997
70
Small table. Base in tubular
polished anodized aluminium
fixed or on swivel castors.
Top in MDF with white polyurethane paint finish.
codice/code
descrizione/description
TRI/2
Tavolino h cm 55
Small table h cm 55
TRI2BLB
bianco/base alu lucido
white/polished alu base
TRI/1
Tavolino h cm 72,5
Small table h cm 72,5
TRI1BLB
bianco/base alu lucido
white/polished alu base
TRI/R
Tavolino con ruote
Small table on castors
TRI1BLR
bianco/base alu lucido
white/polished alu base
prezzo €/price €
550,00
·
·
55
·
·
Tavolino. Base in tubolare di
alluminio anodizzato lucido
fissa o montata su ruote.
Piano in MDF verniciato colore
bianco goffrato.
70
·
·
72,5
·
·
550,00
70
·
·
61
·
·
569,00
SMALL TABLES
167
SWISS
design Mir to Zo c c a , 20 03
55
Round or oval height-adjustable small table.
Base in chromed steel, tops in
layered laminate, in white.
codice/code
descrizione/description
SWISS/1
Tavolino rotondo
Round small table
SWIS1BI
laminato bianco/acciaio cromato
white laminate/chromed steel
SWISS/2
Tavolino ovale
Oval small table
SWIS2BI
laminato bianco/acciaio cromato
white laminate/chromed steel
prezzo €/price €
469,00
·
469,00
·
45,3
·
·
49 › 80
·
·
Tavolino rotondo o ovale regolabile in altezza.
Base in acciaio cromato, piani
in laminato stratificato bianco.
64
·
·
49 › 80
·
·
168
SMALL TABLES
S AT U R N O 1 2
d esign D’U rbino – Lo m az z i , 20 0 8
·
63
·
Side Table.
Made up of two circular tops
in different sizes, mounted on
a diagonal support bar. Each
table-top revolves independently and the two table tops rotate together around the central
axis.
Structure in powder painted
steel. Table tops and base in
stratified laminate, plastic
feet.
codice/code
descrizione/description
SAT/1
Tavolino
Small table
SAT12BI
base bianca / piani bianchi
white base / white tops
1.155,00
SAT12NE
base nera / piani neri
black base / black tops
1.155,00
prezzo €/price €
·
·
·
108
Tavolino di servizio.
Composto da due piani circolari sfalsati di diversa dimensione montati su una barra
diagonale di sostegno. Ogni
piano ruota su se stesso in
modo indipendente e i due
piani ruotano insieme sull’asse centrale.
Struttura in acciaio verniciata
a polvere. Piani e base in laminato stratificato, piedini in
plastica.
45
·
SMALL TABLES
41
·
·
62
·
·
169
D A N | D A N O VA L E
1 992
Dan
Round small tables with base
in satin aluminium section
and tops in MDF with white or
black polyurethane paint finish
or in HPL laminate with Canaletto walnut veneer, treated
with transparent open-pore
acrylic varnish.
Dan ovale
Tavolino ovale con base in alluminio anodizzato satinato e
piano in laminato bianco con
bordo smussato verniciato
bianco.
Dan ovale
Oval small table with base in
satin aluminium section and
top in white laminate with
rounded white painted borders.
codice/code
descrizione/description
DAN1/2/3/4
Tavolini
Small tables
1510150
DAN1110
DAN11NC
Ø cm 48 x h 40 bianco / white
Ø cm 48 x h 40 nero / black
Ø cm 48 x h 40 noce c. / black walnut
325,00
334,00
352,00
1510250
DAN2210
DAN22NC
Ø cm 58 x h 45 bianco / white
Ø cm 58 x h 45 nero / black
Ø cm 58 x h 45 noce c. / black walnut
352,00
370,00
388,00
1510155
DAN3110
DAN31NC
Ø cm 58 x h 40 bianco / white
Ø cm 58 x h 40 nero / black
Ø cm 58 x h 40 noce c. / black walnut
352,00
370,00
388,00
1510255
DAN4210
DAN42NC
Ø cm 85 x h 45 bianco / white
Ø cm 85 x h 45 nero / black
Ø cm 85 x h 45 noce c. / black walnut
532,00
560,00
614,00
DAN5
Tavolo ovale
Oval table
DAN5150
DAN50RN
DAN50NC
bianco / white
rovere naturale / natural oak
noce canaletto / black walnut
prezzo €/price €
1.353,00
1.858,00
1.858,00
·
130
·
·40 / 45·
· 48 / 58 / 85 ·
Dan
Tavolini rotondi con base in
alluminio anodizzato satinato
e piano in MDF verniciato con
vernice poliuretanica di colore bianco o goffrato nero o in
laminato HPL impiallacciato
noce canaletto trattato con
vernice acrilica a poro aperto
trasparente.
150
·
· 40 ·
·
170
SMALL TABLES
C H A B - TA B L E
Tavolino con vassoio.
Base in acciaio verniciato a
polvere colore bianco. Vassoio
con piano in laminato bianco
e bordo in massello di faggio
curvato trattato a cera. Ruotando la base si possono ottenere due altezze che ne aumentano la flessibilità d’uso, il
piano può essere usato anche
come vassoio.
design Ne n do, 20 0 5
60
codice/code
descrizione/description
CHA/1
Tavolino con vassoio
Small table with tray
CHABFBI
faggio/bianco / beech/white
prezzo €/price €
596,00
·
·
60
·
SMALL TABLES
37
·
·
53
·
·
·
Small table with tray.
Steel base powder painted in
white.
White laminate tray with curved solid beech-wood trim treated with wax. Rotating base
offers a choice of two different
heights, allowing greater use
flexibility; the table top can be
also used as a tray.
171
M AT E | M I N I M AT E
design Ac hille Ca sti g l i o n i , 1 992
Mate
Tavolino, vassoio con base
pieghevole in massello di faggio naturale finito con vernice poliuretanica trasparente.
Cinghie della base in cotone di
colore blu.
tray surface in white laminate.
Base in solid beech wood. Blue
cotton belts for the base.
Mate
Small table, tray with folding
base, in solid beech wood, with
transparent polyurethane varnish finish.
Blue cotton belts for the base.
Mini Mate
Small table, tray with folding
base in solid beech wood, natural with transparent polyurethane varnish finish, with
codice/code
descrizione/description
MA
Mate
2502001
faggio naturale / natural beech
M-MA
Mini Mate
2501501
faggio naturale/piano bianco
natural beech/white top
prezzo €/price €
523,00
·
41
·
Mini Mate
Tavolino, vassoio con base pieghevole.
Bordi in massello di faggio
naturale finito con vernice poliuretanica trasparente, piano
in laminato di colore bianco.
Base in massello di faggio naturale finito con vernice poliu-
retanica trasparente.
Cinghie della base in cotone di
colore blu.
59
·
·
45
·
442,00
42
48
·
·
40
·
·
·
·
·
48
·
·
45
·
172
58
55
·
·
·
·
·
SMALL TABLES
KEEL
60
·
Square small table in birch
plywood with natural oak
effect composite wood veneer, finished with transparent
acrylic varnish or white acrylic
paint. Vertical divider in HPL
laminate, in a range of colors.
In the white version the vertical
divider is in natural oak. Plastic
feet.
codice/code
descrizione/description
KEE/60
Tavolino quadrato
Square small table
KEERNBI
rovere naturale/ bianco
natural oak/white
767,00
KEERNRO
rovere naturale/ rosso
natural oak/red
767,00
KEERNAR
rovere naturale/ arancio
natural oak/orange
767,00
KEEBIRN
bianco/ rovere naturale
white/natural oak
767,00
·
34
·
·
Tavolino quadrato in multistrato di betulla impiallacciato
in legno precomposto effetto rovere naturale finito con
vernice acrilica trasparente
o laccato bianco con vernice
acrilica. Divisorio verticale in
laminato HPL in vari colori.
Nella versione bianca il divisorio verticale è in rovere naturale. Piedini in plastica.
prezzo €/price €
·
60
·
d esign Fo rm U s W i t h Lo v e , 20 1 2
SMALL TABLES
173
C A M P O A R AT O
Tavolino a geometria variabile.
Un gioco di cerniere e di tre
elementi trapezoidali che
com-pongono il piano permette di ottenere un tavolo di
diverse forme. Chiuso è quadrato; ruotando gli elementi il
tavolo si apre assumendo diverse configurazioni sino a ottenere un piano trapezoidale.
Gambe e bordo del piano in
massello di rovere. Piano in
multistrato rivestito in massello di frassino tinto rovere
naturale, con superficie fresata a sezione triangolare,
trattato con vernice acrilica
trasparente a poro aperto.
Cerniere in acciaio inox. Piedini
regolabili.
ated with acrylic transparent
open pore varnish. Hinges in
stainless steel. Adjustable feet.
Table with variable geometry.
A hinged table with three trapezoid elements composing
the table-top, offering a variety of possible shapes. Closed, it is square; rotating the
elements, the table opens into
different configurations.
Legs and top frame in solid
oak. Top in plywood veneered
natural ash stained natural
oak, with milled surface tre-
codice/code
descrizione/description
CAMPO/A
Tavolino
Small table
CA120FR
tinto rovere/stained natural oak
prezzo €/price €
4.202,00
·
121
·
design Pa o lo Pa llucco, 20 0 8
121
·
·
38
·
·
174
SMALL TABLES
TETRIS
Tavolino quadrato. Struttura
in tubolare di acciaio a sezione
quadrata, verniciato a polvere
in bianco o nero. Piedini regolabili. Pianetti superiori a
sbalzo e piano inferiore in MDF
verniciato con vernice poliuretanica finitura goffrata. Colori
bianco o nero.
Square table. Frame in tubular iron with a square section,
powder painted in black or
white. Adjustable feet. Projecting upper worktop and lower
worktop in MDF with polyurethane paint, embossed finish. Colours: black or white.
codice/code
descrizione/description
TE/Q
Tavolino
Small table
TEQ80BI
TEQ80NE
bianco/white
nero/black
prezzo €/price €
1.046,00
1.046,00
·
80
·
design Ne n do, 20 07
38
·
80
·
· 31,5 ·
·
·
SMALL TABLES
175
Q UA D R AT O E S P O S I T O R E
Tavolino espositore quadrato.
Base in acciaio verniciato a
polvere colore bianco. Piano
inferiore in nobilitato bianco,
piano superiore in cristallo
temprato sp. mm 12.
Square display table.
Base in metal powder painted
in white. Lower shelf in white
faced chipboard, top in mm 12
tempered glass.
codice/code
descrizione/description
TQ
Tavolino
Small table
TQUB120
cm 120x120
prezzo €/price €
1.407,00
·
120
·
1 996
120
·
·
40
·
·
176
SMALL TABLES
MOBY 1 E MOBY 2
Carrello portatelevisore LCD e
DVD a uno o due piani.
Struttura e staffe porta DVD in
acciaio cromato. Piani in laminato stratificato colore bianco
lucido, nero lucido o alluminio. Pianetto portadecoder
in acciaio verniciato a polvere
color argento. Ruote piroettanti in gomma con supporto
in acciaio cromato di cui le due
anteriori dotate di bloccaggio.
Dati tecnici: portata effettiva
dei piani:
Moby 1 max 40 kg
Moby 2 max 55 kg
N.B. la portata dei piani si rife-
·
·
· 25 ·
100
MOBY/1
Carrello a un piano
Trolley with one shelf
MB1CLBI
laminato bianco / cromo
white laminate / chrome
641,00
MB1CLNE
laminato nero / cromo
black laminate / chrome
641,00
MB1CLAL
laminato alluminio / cromo
alu laminate / chrome
641,00
MOBY/2
Carrello a due piani
Trolley with two shelves
MB2CLBI
laminato bianco / cromo
white laminate / chrome
884,00
·
· ·
100
MB2CLNE
laminato nero / cromo
black laminate / chrome
884,00
MB2CLAL
laminato alluminio / cromo
alu laminate / chrome
884,00
·
42
·
SMALL TABLES
Flat screen TV and DVD trolley,
with one or two shelves.
Structure and DVD holders in
chromed steel. Shelf for decoder in steel silver-tone powder
painted. Shelves in stratified
laminate. Colours: glossy white, glossy black or aluminium.
Rubber swivel wheels with
chromed steel support; two
front wheels equipped with
brakes.
Technical data: load capacity
for shelves:
Moby 1 max 40 kg
Moby 2 max 55 kg
N.B. Load evenly distribuited
along the lenght of the shelf.
descrizione/description
42
·
·
risce al peso distribuito uniformemente.
codice/code
42
·
design Ma r co Zan u s o j r, 20 0 8
prezzo €/price €
177
BOOK
Specchio a libro in cristallo extrachiaro da fissare a parete.
Struttura in alluminio anodizzato satinato o color ottone
chiaro. Cerniere con rotazione
a 180°.
“Book-shape” mirror for attachment to the wall. Structure in satin anodised aluminium
or light brass colour. Hinges
with 180° rotation.
codice/code
descrizione/description
BOOK/Q
Specchio quadrato
Square mirror
BOOKQAS
BOOKQAO
alluminio satinato / satined aluminium
alluminio ottone chiaro / light brass alu
BOOK
Specchio rettangolare
Rectangular mirror
BOOK2AS
BOOK2AO
alluminio satinato / satined aluminium
alluminio ottone chiaro / light brass alu
prezzo €/price €
875,00
929,00
·
·
82
75
·
·
design P et ra Ru n ge , 20 0 0
75
·
· 37,5 ·
·
129
·
·
178
90
·
1.055,00
1.119,00
122
·
·
·
·
47
·
ACCESSORIES
NARCISO
Specchio su ruote.
Montato su telaio in acciaio
verniciato a polvere colore alluminio. Ruote industriali, due
fisse e una girevole.
La maniglia cromata, che appare come un anello al centro
dello specchio, ne permette un
più agevole spostamento.
Sul montante posteriore quattro ganci svolgono la funzione
di appendiabiti.
Pannello di supporto dello
specchio grigio chiaro. Telaio
verniciato a polvere grigio alluminio.
Mirror on wheels.
Powder painted aluminiumtone steel frame. Industrial
wheels, two fixed, one swivel.
The chromed-plated handle,
like a ring at the center of the
mirror, facilitates movement.
On the back, four hooks can be
used to hang garments.
The mirror is fixed on a light
grey support. Frame in gray
aluminium-tone powder coating.
codice/code
descrizione/description
NP/18
Specchio
Mirror
NP18GA2
specchio/supporto grigio
mirror/grey support
prezzo €/price €
·
d esign E n rico Fran z o l i n i , 1 987 - 1 997
·
175
650,00
·
50
·
·
ACCESSORIES
45
·
179
FINDER
Portariviste / portadocumenti
da appendere a parete in acciaio inossidabile ultralucido
o verniciato a polvere bianco
lucido.
Grazie alle caratteristiche del
materiale si possono scrivere
appunti o memo con un normale pennarello non permanente. Sulla versione verniciata bianca è possibile applicare
fermafogli magnetici.
La versione con tasca aperta
consente di riporre piccoli documenti o cartoline.
A wall mounted magazine
rack in stainless steel or glossy
white powder coated.
Normal non-permanent markers can be used to write on
the surface. The white painted
version can be used with magnetic paper clips.
The open pocket version stores
small documents or postcards.
codice/code
descrizione/description
FI/46
Portadocumenti verticale/4 tasche
Vertical magazine rack/4 pockets
FI46IN
FI46WH
inox ultralucido/polished stainless steel
verniciato bianco/painted white
FI/98
Portadocumenti orizzontale/6 tasche
Horizontal magazine rack/6 pockets
FI98IN
FI98WH
inox ultralucido/polished stainless steel
verniciato bianco/painted white
FI/98A
Portadocumenti orizzontale con tasca aperta
Horizontal magazine rack with a ‘cut-out window’
FA98IN
FA98WH
inox ultralucido/polished stainless steel
verniciato bianco/painted white
FI/11
Portadocumenti orizzontale/16 tasche
Horizontal magazine rack/16 pockets
FB11IN
FB11WH
inox ultralucido/polished stainless steel
verniciato bianco/painted white
prezzo €/price €
307,00
271,00
·
88
·
design Xa v ie r Lust , 20 0 1
·10·
·
56
·
· 38 ·
90
·
·10·
·
56
·
·
90
·
424,00
334,00
·10·
956,00
875,00
·
88
·
·
424,00
334,00
·
180
116
·
·10·
ACCESSORIES
R A I N Y D AY
Portaombrelli in acciaio verniciato a polvere.
La sua forma, oltre a rispondere ad un’esigenza estetica,
garantisce una stabilità ottimale. Una vaschetta interna
in plastica facilita la rimozione
dell’acqua residua. Un ripiano
interno posto in posizione più
alta lo rende adatto anche agli
ombrelli da borsetta.
·
· 36 ·
ACCESSORIES
Umbrella stand, in powder coated steel.
The elegance and sharpness
created by folding metal sheet
also offers enormous stability.
The plastic basin lying inside
the stand is easily accessible
for cleaning too. There is an
inner shelf for placing small
umbrellas.
codice/code
descrizione/description
RA/36
Portaombrelli
Umbrella stand
RA36GG2
grigio metallizzato lucido
glossy grey metallic
325,00
RA36WH2
bianco/white
325,00
RA36AN2
nero/black
325,00
48
·
d esign Xa v ie r Lu s t , 20 03
prezzo €/price €
181
ROKUMARU
design Ne n do, 2008
60
Coat hanger in solid ash with
rhomboid sections. Colours:
natural or wengé-stained ash,
finished with transparent open
pore varnish. Plastic feet.
codice/code
descrizione/description
ROKU
Appendiabiti
Coat hanger
ROKAFNA
ROKAFWE
frassino naturale / natural ash
tinto wengé / wengé- stained ash
prezzo €/price €
·
641,00
641,00
·
161
·
·
Appendiabiti in massello di
frassino a sezione romboidale.
Colori: frassino naturale o tinto wengé finito con vernice a
poro aperto trasparente. Piedini in plastica.
·
182
62
·
ACCESSORIES
P R Ê T- À - P O R T E R
Servetto realizzato in acciaio
verniciato a polvere color alluminio. La superficie di appoggio degli abiti è rifinita con
un cordino di cuoio naturale
arrotolato con funzione antisdrucciolo.
Clothes-rack, aluminium powder coated steel.
The surface for clothes is finished with wound natural cowhide cord to prevent slipping.
codice/code
descrizione/description
PP
Servetto
Clothes-rack
PP45GA
grigio alluminio / aluminium grey
prezzo €/price €
271,00
·
45
·
·
·
65
117
·
·
design A nne t te Lan g, 1 987
·
32 ·
ACCESSORIES
183
DT LIGHT
Lampada a sospensione con
braccio in alluminio, anodizzato satinato o color ottone
chiaro.
Il braccio è appeso a soffitto
e bilanciato a terra tramite un
cavo con contrappeso che permette alla lampada di ruotare
di 360° e di essere regolata in
altezza.
Il cavo in dotazione copre
un’altezza terra/soffitto di
max m 4,50, per altezze superiori (fino a h m 8) ordinare il
cavo speciale.
Diffusori in carta pergamena
colore bianco o in percaline
design P h il Luit hle n , 20 03
codice/code
descrizione/description
JDT/SA
Lampada piccola, alluminio
Small lamp, aluminium
124
·
569,00
578,00
650,00
JDTS0AL
braccio alluminio CE / aluminium arm CE
496,00
JDTS0BI
JDTS0GA
JDTSMCR
diffusore bianco / white diffuser / ø cm 32
diffusore grigio argento/silver grey diffuser/ø cm 32
diffusore cromo / chrome diffuser / ø cm 32
73,00
82,00
154,00
JDT/MA
Lampada media, alluminio
Medium lamp, aluminium
con diffusore bianco / with white diffuser
con diffusore grigio argento / with silver grey diffuser
con diffusore cromo / with chrome diffuser
623,00
641,00
686,00
JDTM0AL
braccio alluminio CE / aluminium arm CE
514,00
JDT00BI
JDT00GA
JDTM0CR
diffusore bianco / white diffuser / ø cm 42
diffusore grigio argento/silver grey diffuser/ø cm 42
diffusore cromo / chrome diffuser / ø cm42
109,00
127,00
172,00
JDT/LA
Lampada grande, alluminio
Large lamp, aluminium
· 42 ·
·
170
·
con diffusore bianco / with white diffuser
con diffusore grigio argento / with silver grey diffuser
con diffusore cromo / with chrome diffuser
885,00
903,00
948,00
JDT00AL
braccio alluminio CE / aluminium arm CE
776,00
JDT00BI
JDT00GA
JDTM0CR
diffusore bianco / white diffuser / ø cm 42
diffusore grigio argento/silver grey diffuser/ø cm 42
diffusore cromo / chrome diffuser / ø cm 42
109,00
127,00
172,00
JDT/CA
Cavo speciale per h T/S da m 4,60 a mt 8
Special cable for room height from m 4,60 to m 8
JDTCAVO
set cavo m 8 / cable set m 8
· 42 ·
·
184
201
·
prezzo €/price €
con diffusore bianco / with white diffuser
con diffusore grigio argento / with silver grey diffuser
con diffusore cromo / with chrome diffuser
· 32 ·
·
color grigio argento o in PVC
metallizzato cromo.
Tre versioni:
- lampada piccola con diffusore ø cm 32, Lampadina E14
max 60 W. (versione europea
CE).
- lampade media e grande con
diffusore ø cm 42, lampadina
E27 max 100 W. (versione europea CE).
19,00
ACCESSORIES
DT LIGHT
Suspension lamp in satin anodised aluminium or light brass
colour.
One point of suspension combined with an elementary
mechanism allows a floor to
ceiling height movement and
a total 360° rotation, height
adjustable.
The standard cable included is
long enough for room height
max 4,50 m. For bigger room
height (max 8 m.), please order
the special cable.
Diffuser in white parchment
paper, in silver grey percaline or
metalized chrome PVC.
Three versions:
-small lamp with diffuser ø cm
32, bulb E14 max 60W. (European version CE)
-medium or large lamp with
diffuser ø cm 42, bulb E27 max
100W. (European version CE).
codice/code
descrizione/description
JDT/SO
Lampada piccola, ottone chiaro
Small lamp, light brass colour
prezzo €/price €
con diffusore bianco / with white diffuser
596,00
JDTS0AO
braccio ottone chiaro CE / light brass arm CE
523,00
JDTS0BI
diffusore bianco / white diffuser / ø cm 32
JDT/MO
Lampada media, ottone chiaro
Medium lamp, light brass colour
· 32 ·
·
124
73,00
·
con diffusore bianco / with white diffuser
650,00
JDTM0AO
braccio ottone chiaro CE / light brass arm CE
541,00
JDT00BI
diffusore bianco / white diffuser / ø cm 42
109,00
JDT/LO
Lampada grande, ottone chiaro
Large lamp, light brass colour
· 42 ·
·
170
·
con diffusore bianco / with white diffuser
921,00
JDT00AO
braccio ottone chiaro CE / light brass arm CE
812,00
JDT00BI
diffusore bianco / white diffuser / ø cm 42
109,00
JDT/CA
Cavo speciale per h T/S da m 4,60 a mt 8
Special cable for room height from m 4,60 to m 8
JDTCAVO
set cavo m 8 / cable set m 8
· 42 ·
·
ACCESSORIES
201
·
19,00
185
CIRCLE LAMP
Lampada da terra. Struttura
in acciaio. Paralume in alluminio. Diffusore in metacrilato. Struttura verniciata a
polvere. Sorgente: lampada
fluorescente elettronica a luce
calda e a risparmio energetico,
FL E27, 220-240V, 30W (2.700
Lumen, equivalenti a una
lampada a incandescenza da
150W). Interruttore a piede sul
cavo di alimentazione.
design Mo n ic a Fö rs te r, 20 1 0
codice/code
Floor lamp. Steel structure.
Aluminium shade. Methacrylate screen.
Powder coated structure. Light
source: warm-ton energysaving fluorescent, FL E27,
220-240V, 30W (2700 Lumen,
equivalent to a 150W incandescent bulb). Footswitch on
power cord.
descrizione/description
prezzo €/price €
Lampada da terra cert. CE
Floor lamp CE certification
bianco / white
1.344,00
·
180
·
CIRLABI
·
·
186
50
·
180
·
·
54
·
ACCESSORIES
CUSCINI VOLANTI
Tessuto occorrente h 140 t. unita m 0,60
Fabric required: m 0,60 solid colours width 140
ACCESSORIES
Cuscino volante in piuma d’oca
(45x45).
Throw cushions filled with
goosedown (cm 45x45).
codice/code
descrizione/description
CUVO/1
Cuscino volante cm 45x45
Throw cushion cm 45x45
CUVO1TC
CUVO1A1
CUVO1C1
CUVO1C2
CUVO1D0
CUVO1D1
CUVO1D4
CUVO1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
CUVO/1H
Housse cuscino volante cm 45x45
Cover for throw cushion cm 45x45
CUVH1TC
CUVH1A1
CUVH1C1
CUVH1C2
CUVH1D0
CUVH1D1
CUVH1D4
CUVH1D5
tc
cat A1
cat C1
cat C2
cat D
cat D1
cat D4
cat D5
prezzo €/price €
91,00
109,00
127,00
136,00
145,00
163,00
172,00
181,00
64,00
82,00
100,00
109,00
118,00
127,00
127,00
145,00
187
FRAMURA
Serie di sedute composta da
poltrona, pouf, dondolo, lettino prendisole, nido.
Poltrona, pouf, dondolo: struttura in tubolare di alluminio,
con rinforzi interni in acciaio,
verniciato a polvere.
Lettino prendisole: struttura
in tubolare di alluminio, con
rinforzi interni in acciaio, verniciato a polvere, schienale in
acciaio inox satinato regolabile in tre posizioni. Ruote in
acciaio verniciato con battistrada in gomma.
Cuscini imbottiti in fibra di poliestere con inserto semirigido
FRA/DO
Dondolo
Rocking chair
·
FRDOSTB
struttura bianca/white structure
767,00
FRDOPA1
FRDOPC1
FRDOPC2
cuscini per interni /indoor cushions:
cat A1
cat C1
cat C2
505,00
523,00
541,00
FRDOPD4
cuscini per esterno/outdoor cushions:
cat D4
596,00
·
·
118
·
·
39 ·
99,5
·
84
·
·
105
FRA/CH
Chaise
Chaise
FRCHSTB
struttura bianca/white structure
767,00
FRCHPA1
FRCHPC1
FRCHPC2
cuscini per interni /indoor cushions:
cat A1
cat C1
cat C2
505,00
523,00
541,00
FRCHPD4
cuscini per esterno/outdoor cushions:
cat D4
596,00
·
FRA/POUF
Pouf
hassock
FRPOSTB
struttura bianca/white structure
271,00
FRPOPA1
FRPOPC1
FRPOPC2
cuscino per interni /indoor cushion:
cat A1
cat C1
cat C2
190,00
190,00
199,00
FRPOPD4
cuscino per esterno/outdoor cushion:
cat D4
217,00
·
34
·
·
65
·
·
53
·
FRA/LP
Lettino prendisole
Sun cot
FRLPSTB
struttura bianca/white structure
FRLPPD4
cuscini per esterno/outdoor cushions:
cat D4
·
·
39 ·
54 / 69 / 80 ·
·
70
·
1.173,00
812,00
·
39 ·
·
prezzo €/price €
·
39
·
descrizione/description
·
84
arancio, verde e grigio.
codice/code
·
·
nella parte inferiore a contatto
con la struttura. I cuscini sono
agganciati alla struttura tramite una cinghia dello stesso
tessuto del rivestimento.
Nido: struttura in tubolare di
alluminio, con rinforzi interni
in acciaio, verniciato a polvere.
intrecciata con una cinghia in
poliestere.
Cuscino centrale in poliuretano espanso.
Cuscini volanti in fibra di poliestere.
Piedini snodabili in plastica.
Le cinghie in poliestere sono
disponibili nei seguenti colori:
97
design A ksu / Sua rd i , 20 0 9
·
188
214
·
OUTDOOR
FRAMURA
A series of seats, composed of
a chair, a hassock, a rocking
chair, a sun cot, a nest.
Chair, hassock, rocker: tubular
aluminium structure, with internal reinforce in steel, painted with powder paint.
Sun cot: Back in brushed
stainless steel adjustable in
three positions. Painted steel
wheels with rubber tread.
Cushions filled with polyester
fiber, with semi-rigid insert
in the lower part where they
make contact with the structure.
The cushions are attached to
the structure by a ribbon in the
same fabric of the cover.
Nido (nest): tubular aluminium structure, with internal
reinforce in steel, painted with
powder paint, woven with
polyester ribbon.
Central cushion in expanded
polyurethane. Throw cushions
in polyester fiber. Jointed plastic feet.
The polyester ribbons come in
the following colours: orange,
green and gray.
descrizione/description
FRA/TAV
Tavolino per lettino prendisole
Low table for sun cot
FRATABI
bianco / white
FRA/NI
Nido
Nido
FNSBICA
struttura bianca / cinghia arancio
white structure / orange ribbon
struttura bianca / cinghia verde
white structure / green ribbon
struttura bianca / cinghia grigia
white structure / gray ribbon
prezzo €/price €
271,00
·
50
·
codice/code
50
·
·
39
·
·
FNSBICV
FNSBICG
175
2.579,00
2.579,00
·
FRNISA1
FRNISC1
FRNISC2
cuscino di seduta per interni /indoor seat cushion:
cat A1
cat C1
cat C2
983,00
1.019,00
1.037,00
FRNISD4
cuscino di seduta per esterno/outdoor seat cushion:
cat D4
1.326,00
· 22 ·
MIN
·
MAX
74
·
·
42
·
·
2.579,00
FRA/CU
Cuscino volante in poliestere 65x65
Throw cushion in polyester 65x65
FNP65A1
FNP65C1
FNP65C2
FNP65D4
cat A1
cat C1
cat C2
cat D4
127,00
136,00
145,00
163,00
N.B.: Completare l’ordine inserendo codice, prezzo e quantità del cuscino di seduta e dei cuscini
volanti. Il prezzo indicato NON comprende i cuscini. Si consigliano 5 cuscini volanti per Nido.
N.B.: Complete your order by inserting the code, price and quantity of the seat and the throw cushions. The indicated price DOES NOT INCLUDE the cushions. We recommend 5 throw cushions per
Nido.
OUTDOOR
189
SMERALDA OUTDOOR
Poltrona e divanetto a due
posti.
Struttura esterna in tubolare
d’acciaio inox verniciata a polvere poliestere o in tubolare
d’acciaio trattata cataforesi
per esterno verniciata a polvere poliestere.
Telaio di seduta: in acciaio
trattato cataforesi per esterno imbottito in poliuretano
espanso, rivestito in ovatta di
poliestere e tessuto idrorepellente.
Schienale e braccioli: struttura
in poliuretano rigido imbottito
in poliuretano espanso, rive-
stito in ovatta di poliestere e
tessuto idrorepellente.
Rivestimento esterno completamente sfoderabile in tessuto idrodrenante.
Cordino elastico disponibile in
vari colori.
Al momento dell’ordine specificare sempre il codice del
colore scelto.
N.B: La versione con struttura
in acciaio trattata cataforesi
è sconsigliata per ambiente
salino e situazioni di elevato
inquinamento atmosferico.
codice/code
descrizione/description
prezzo €/price €
SM/PINOX
Poltrona, struttura in acciaio inox
Armchair with stainless steel structure
SMPBID0
SMPBID4
bianca/ white / cat D
bianca/ white / cat D4
2.363,00
2.453,00
SMPGAD0
SMPGAD4
antracite/ anthracite / cat D
antracite/ anthracite / cat D4
2.363,00
2.453,00
SM/PO
Poltrona, struttura con trattamento cataforesi
Armchair, structure with cataphoresis treatment
SMPOBD0
SMPOBD4
bianca/ white / cat D
bianca/ white / cat D4
1.993,00
2.083,00
SMPOAD0
SMPOAD4
antracite/ anthracite / cat D
antracite/ anthracite / cat D4
1.993,00
2.083,00
SM/DINOX
Divanetto, struttura in acciaio inox
Sofa with stainless steel strucuture
SMDBID0
SMDBID4
bianca/ white / cat D
bianca/ white / cat D4
3.129,00
3.255,00
SMDGAD0
SMDGAD4
antracite/ anthracite / cat D
antracite/ anthracite / cat D4
3.129,00
3.255,00
SM/DO
Divanetto, struttura con trattamento cataforesi
Sofa, structure with cataphoresis treatment
SMDOBD0
SMDOBD4
bianca/ white / cat D
bianca/ white / cat D4
2.750,00
2.868,00
SMDOAD0
SMDOAD4
antracite/ anthracite / cat D
antracite/ anthracite / cat D4
2.750,00
2.868,00
·
·
88
·
·
44
71
·
·
d esign A nna v o n S c h e we n , 20 1 4
·
67
·
·
148
·
·
44
71
·
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 2,70
Fabric required: m 2,70 solid colours width 140
·
Tessuto occorrente t.unita h 140 m 4,00
Fabric required: m 4,00 solid colours width 140
190
OUTDOOR
SMERALDA OUTDOOR
OUTDOOR
Armchair and two-seat sofa.
External structure in stainless
steel tubing or in steel tubing treated cataphoresis
for outdoor use, coated with
polyester powder.
Seat frame: in steel treated
cataphoresis for outdoor use,
padded with expanded polyurethane covered with polyester
batting and waterproof fabric.
Back and armrests: structure
in rigid polyurethane padded
with expanded polyurethane
covered with polyester batting
and waterproof fabric.
Completely removable outer
cover in water-shedding fabric.
Elastic cord available in a range of colors.
Please specify the selected
color code when placing your
order.
N.B: the version with cataphoresis treatment is not
suitable for seaside environment and situations of
high air pollution.
codice/code
descrizione/description
SM/PH
Housse poltrona
Cover for armchair
SMPH0D0
SMPH0D4
cat D
cat D4
SM/DH
Housse divanetto
Cover for small sofa
SMDH0D0
SMDH0D4
cat D
cat D4
SM/CE
Cordino elastico
Elastic draw cord
Q
V
Z
bianco
antracite
rosso
prezzo €/price €
361,00
460,00
478,00
605,00
191
SUNDANCE
Poltroncina pieghevole.
Struttura in teak naturale.
Cerniere in acciaio inox spazzolato. Piedini in plastica.
Braccioli imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile in
tessuto.
descrizione/description
SUN
Poltroncina pieghevole
Folding armchair
SST02BI
teak/rivestimento bianco
teak/white cover
262,00
SST02NE
teak/rivestimento nero
teak/black cover
262,00
SST02CO
teak/rivestimento cognac
teak/cognac cover
262,00
SST02TO
teak/rivestimento tortora
teak/tortora cover
262,00
SUN/H
Set rivestimento aggiuntivo
Additional cover set
SSTH2BI
bianco /white
73,00
SSTH2NE
nero /black
73,00
SSTH2CO
cognac /cognac
73,00
SSTH2TO
tortora / tortora
73,00
192
61
·
·
40
63,5
·
·
44
·
81
·
·
Folding armchair.
Structure in natural teak.
Hinge in brushed stainless steel. Plastic feet.
Armrests padded with polyurethane foam.
Removable fabric cover.
codice/code
·
·
design Pa o lo G o line l l i , 20 1 0
·
prezzo €/price €
OUTDOOR
L AV E N H A M O U T D O O R
Stackable (up to 4 units) chair,
with or without armrests.
Chassis in moulded plastic
(Hirek®) in white or black with
glossy or matte surface. Base
in brushed stainless steel.
codice/code
descrizione/description
LAS/IN
Sedia impilabile per uso esterno
Outdoor stackable chair
·
Sedia impilabile (fino a 4 sedie) con e senza braccioli per
uso esterno.
Scocca in materiale plastico
stampato colore bianco o nero
con superfice lucida o opaca.
Base in acciaio inox satinato.
LASBOIN
scocca bianca opaca/base inox
mat white seat/stainless steel base
361,00
78
design Pa t ric ia U r q u i o l a, 20 0 9
LASNOIN
scocca nera opaca/base inox
mat black seat/stainless steel base
370,00
scocca bianca lucida /base inox
glossy white seat/stainless steel base
361,00
scocca nera lucida/base inox
glossy black seat/stainless steel base
370,00
57
·
·
51
·
* LASBIIN
* LASNEIN
LAV/IN
Sedia impilabile con braccioli per uso esterno
Outdoor stackable chair with armrests
LAVBOIN
scocca bianca opaca/base inox
mat white seat/stainless steel base
370,00
LAVNOIN
scocca nera opaca/base inox
mat black seat/stainless steel base
379,00
scocca bianca lucida /base inox
glossy white seat/stainless steel base
370,00
scocca nera lucida/base inox
glossy black seat/stainless steel base
379,00
·
57
·
·
·
·
46
65
78
·
·
·
·
·
·
46
·
prezzo €/price €
·
51
·
* LAVBIIN
* LAVNEIN
* prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte / Items available until stocks last
OUTDOOR
193
S I LV E R O U T D O O R
·
45
·
·
46
80
·
·
design Vico Ma gist r e t t i , 1 989
·
·
51
·
61
·
·
51
·
·
·
·
46
80
·
·
·
·
·
46
67
·
80
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
·
52
·
·
51
Sedia fissa o impilabile (fino a
6 sedie) con e senza braccioli.
Struttura tubolare alluminio
anodizzato lucido o satinato.
Telaio della seduta in alluminio pressofuso lucido verniciato a polvere color alluminio.
Trattamento speciale di protezione per uso esterno.
Sedile e schienale in polipropilene.
Classificata in classe 1 (UNO)
in base alla prova di reazione
al fuoco (art. 2 punto 2.4. D.M.
26.6.84).
Standing chair or stackable
chair (stackable up to 6) with
or without armrests. Aluminium structure. Finish in polished or satin anodized aluminium. Seat frame in die-cast
polished aluminium coated in
aluminium colour.
With special treatment for outdoor use.
Seat and back in polypropylene.
Meets Class 1 (UNO) standards for fire resistance (Art.2,
clause 2.4, Ministerial Decree
26.6.84).
codice/code
descrizione/description
SIL.S/1
Sedia fissa senza braccioli
Chair without armrests
7S01110
7S01150
7S01176
7S01198
7S01120
7S01109
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
307,00
307,00
307,00
307,00
307,00
307,00
7S01010
7S01050
7S01076
7S01098
7S01020
7S01009
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
316,00
316,00
316,00
316,00
316,00
316,00
SIL.P/1
Sedia fissa con braccioli
Chair with armrests
7S41310
7S41350
7S41376
7S41398
7S41320
7S41309
satinata/nero / satin finish/black
satinata/bianco / satin finish/white
satinata/grigio / satin finish/grey
satinata/tortora / satin finish/warm grey
satinata/arancio / satin finish/orange
satinata/rosso / satin finish/red
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
7S41210
7S41250
7S41276
7S41298
7S41020
7S41009
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
379,00
379,00
379,00
379,00
379,00
379,00
SIL.S/1 IM
Sedia impilabile senza braccioli
Stackable chair without armrests
7S00910
7S00950
7S00976
7S00998
7S00920
7S00909
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
SIL.P/1 IM
Sedia impilabile con braccioli
Stackable chair with armrests
7S41101
7S41150
7S41176
7S41198
7S41120
7S41109
lucida/nero / polished/black
lucida/bianco / polished/white
lucida/grigio / polished/grey
lucida/tortora / polished/warm grey
lucida/arancio / polished/orange
lucida/rosso / polished/red
prezzo €/price €
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
·
·
59
·
·
·
·
80
46
·
68,5
·
·
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
·
51
·
424,00
424,00
424,00
424,00
424,00
424,00
ordine minimo 2 pezzi
order minimum 2 pieces
194
OUTDOOR
R A I L WAY
Serie di tavoli per esterno rettangolari o rotondo.
Piano in doghe di teak naturale. Base con telaio in acciaio
e gambe in acciaio inox, verniciata a polvere nei colori bianco e grigio antracite. Piedini
regolabili in acciaio inox.
d esign Lu c a Nic h e t to, 20 1 2
·
codice/code
descrizione/description
RLW/12
Tavolo rotondo ø 129
Round table ø 129
R12TKBI
teak/bianco / teak/white
3.102,00
R12TKGA
teak/antracite / teak/anthracite grey
3.102,00
RLW/15
Tavolo rettangolare 80x155
Rectangular table 80x155
R15TKBI
teak/bianco / teak/white
2.390,00
R15TKGA
teak/antracite / teak/anthracite grey
2.390,00
RLW/18
Tavolo rettangolare 80x181
Rectangular table 80x181
R18TKBI
teak/bianco / teak/white
2.597,00
R18TKGA
teak/antracite / teak/anthracite grey
2.597,00
RLW/23
Tavolo rettangolare 100x233
Rectangular table 100x233
R23TKBI
teak/bianco / teak/white
3.228,00
R23TKGA
teak/antracite / teak/anthracite grey
3.228,00
prezzo €/price €
·
155
·
·
80
·
·
74
·
·
129
Series of rectangular or round
outdoor tables.
Top made with natural teak
boards. Base with steel frame and stainless steel legs,
powder-coated in white and
anthracite gray. Adjustable
feet in stainless steel.
181
·
·
80
·
·
74
·
·
233
·
·
100
·
·
74
·
·
OUTDOOR
195
T E S S U T I | FA B R I C S
196
I prezzi dei tessuti sono da
considerarsi al metro lineare.
The prices indicated are per linear meter.
Nelle pagine successive sono
elencate le cartelle tessuti della collezione De Padova con le
seguenti specifiche:
elenco dei tessuti;
composizione tessuti;
indicazioni di lavaggio;
indicazioni del loro utilizzo sui
prodotti in collezione.
In the following pages please
find the list of De Padova fabrics collection with the following specifications:
-list of fabrics;
-fabrics composition;
-washing instructions;
-feasibility with De Padova
products.
descrizione/description
altezza/width
cat
prezzo €/price €
cotone / cotton
cm 140
A1
37,00
cotone / cotton
cm 150
A1
37,00
lino/ linen
cm 140
C1
64,00
cotone / cotton
cm 140
C1
64,00
cotone / cotton
cm 140
C2
73,00
cotone / cotton
cm 140
D
91,00
lino cotone / linen cotton
cm 140
D
91,00
cotone / cotton / pause 3
cm 150
D
91,00
cotone / cotton
cm 140
D1
118,00
lino / linen
cm 140
D1
118,00
lana / woll
cm 140
D1
118,00
outdoor / outdoor
cm 140
D4
136,00
lana / woll / remix
cm 135
D4
136,00
trevira / trevira / field
cm 140
D4
136,00
lana / woll / molly
cm 140
D5
163,00
trevira / trevira / star
cm 140
D5
163,00
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
Tessuti trapuntati:
questi tessuti sono utilizzati
specificamente per i rivestimenti interni delle poltroncine
Incisa e Serbelloni.
I tessuti sono disponibili in
tela di cotone nei colori naturale, blu e nero e in tutte le
varianti di colore del campionario tessuti C1 cotton. L’abbinamento di questi tessuti con
l’ovatta di poliestere utilizzata
per la trapuntatura colloca il
tessuto nella cat. C2.
codice/code
Quilted fabrics:
these fabrics are used specifically for the internal coverings
of the Incisa and Serbelloni
chairs.
The fabrics are available in
cotton canvas in the colors
natural, blue and black, and in
all the colors of the C1 cotton
fabrics range. The combination
of these fabrics with the polyester batting used for the quilting puts them in category C2.
descrizione/description
cat/class
TRAPUNTATI
F960501
F960590
F960510
trapuntato naturale
trapuntato blu
trapuntato nero
C2
C2
C2
F3T3170
F9T8001
F9T8056
F9T1057
F9T1043
F3T3092
F3T3210
F3T3200
F3T3190
F9T8041
F9T8040
F9T8090
F9T3880
F9T3797
F3T3180
F9T8010
C1 cotton:
trapuntato bianco
trapuntato cream
trapuntato cenere
trapuntato africa
trapuntato cognac
trapuntato rosso
trapuntato arancio
trapuntato giallo
trapuntato verde
trapuntato celadon
trapuntato bruno
trapuntato prussia
trapuntato sabbia
trapuntato grigio azzurro
trapuntato grigio
trapuntato nero
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
100% CO imbottito con ovatta di poliestere • martindale 10.000
91% CO, 9% PA imbottito con ovatta di poliestere • martindale 21.000
Lavare a secco
100% CO padded with poliester batting • martindale 10.000
91% CO, 9% PA padded with poliester batting • martindale 21.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Sedie /Chairs
Incisa
Serbelloni
FA B R I C S
197
T E S S U T I | FA B R I C S
(1) non usare tessuto ginger.
codice/code
(1) please don’t use Ginger fabric.
descrizione/description
cat/class
A1
F910650
F910350
F915128
F910250
jeans bianco
naturale
nuovo ginger
bianco candido
A1
A1
A1
A1
1- 100% CO • martindale 15.000 / 20.000
2-nuovo ginger 33% LI, 67% VI • martindale 40.000
1- Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
2- Lavare a secco
1- 100% CO • martindale 15.000 / 20.000
2- nuovo ginger 33% LI, 67% VI • martindale 40.000
1- Water-washable (max 30°)
2- Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Club
Framura (1)
Louisiana
Susanna
Tattomi
Tondo 05
198
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
A1 TESSUTI 2012
F915101
F915102
F915103
F915104
F915105
F915137
F915138
F915129
F915116
F915132
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
bianco candido
bianco
beige
corda
tortora
turchese
carta da zucchero
grigio chiaro
giallo
arancio
76% CO, 24% AC • martindale 20.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
76% CO, 24%AC • martindale 20.000
Water-washable (max 30°)
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Basket
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
FA B R I C S
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraf
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
199
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
A1 TESSUTI 2013
F918101
F918102
F918104
F918105
F918121
F918122
F918115
F918116
F918132
F918109
F918120
F918137
F918138
F918124
F918139
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
bianco
naturale
sabbia
grigio tortora
grigio chiaro
grigio scuro
verde
giallo
arancio
rosso
rosa
turchese
carta da zucchero
antracite
nero
100% CO • martindale 20.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
100% CO • martindale 20.000
Water-washable (max 30°)
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
200
Poltrone /Armchairs
Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Yuva
Zip!
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck
Flower
Incisa
Lavenham Executive
Pollack
Serbelloni
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
C1 COTTON
F303170
F958001
F958056
F951057
F951043
F303092
F303210
F303200
F303190
F958041
F958040
F958090
F943880
F943797
F303180
F958010
bianco
cream
cenere
africa
cognac
rosso
arancio
giallo
verde
celadon
bruno
prussia
sabbia
grigio azzurro
grigio
nero
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
F960301
lino naturale
C1
1- 91% CO, 9% PA • martindale 21.000
2- lino naturale: 50% CO, % LI • martindale 12.000
1- Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
2- Lavare a secco
1- 91% CO, 9% PA • martindale 21.000
2- lino naturale: 50% CO, % LI • martindale 12.000
1- Water-washable (max 30°)
2- Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
FA B R I C S
Poltrone /Armchairs
Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Sleeping Car
201
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
C1 DOUBLE
F977001
F977002
unito sabbia
unito grigio
C1
C1
F977010
F977011
F977012
F977013
sabbia riga bianca
bianco riga sabbia
grigio riga bianca
bianco riga grigia
C1
C1
C1
C1
F977025
F977026
quadretti bianco/sabbia
quadretti bianco/grigio
C1
C1
F977035
F977040
F977036
F977041
fiore bianco fondo sabbia
fiore sabbia fondo bianco
fiore bianco fondo grigio
fiore grigio fondo bianco
C1
C1
C1
C1
90% CO, 10% PA • martindale 30.000
Lavare a secco
90% CO, 10% PA • martindale 30.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
202
Poltrone /Armchairs
Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Basket
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
C1 TESSUTI 2014
F138601
F138604
F138603
F138610
F138605
naturale
verde
grigio
blu
rosso
C1
C1
C1
C1
C1
70% VI, 30% LI • martindale 25.000
Lavare a secco
70% VI, 30%LI • martindale 25.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
FA B R I C S
Poltrone /Armchairs
Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Bergère
Bistrò
Club
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Sleeping Car
203
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
C2 COTONE 2011
F126101
F126103
F126131
F126119
F126104
F126120
F126107
F126112
F126109
F126111
F126108
F126116
F126123
F126121
F126122
F126115
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
bianco 01
beige 03
sabbia 31
tortora 19
grigio chiaro 04
grigio scuro 20
rosa 07
petrolio 12
blu 09
blu scuro 11
rosso 08
arancio 16
verde 23
blu turchese 21
blu cina 22
nero 15
71% CO, 21% PL, 8% PC • martindale 20.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
71% CO, 21% PL, 8% PC • martindale 20.000
Water-washable (max 30°)
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Basket
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
204
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck
Donzella
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
C2 JEANS
F921001
F921004
F921009
F921016
F921017
F921022
F921029
F921030
bianco
sabbia
tortora
grigio
grigio scuro
rosso
jeans
blu
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
94% CO, 6% PL • martindale 40.000
Lavare a secco
94% CO, 6% PL • martindale 40.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
FA B R I C S
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
205
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D LINO COTONE 2011
F131942
F131901
F131903
F131930
F131927
F131906
F131919
F131920
F131921
F131924
F131943
F131925
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
bianco 42
naturale 01
beige 03
grigio 30
grigio scuro 27
senape 06
lemongrass 19
verde chiaro 20
verde acqua 21
petrolio 24
rosso 43
blu 25
49% LI, 32% CO, 19% VI • martindale 18.000
Lavare a secco
49% LI, 32% CO, 19% VI • martindale 18.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
206
Poltrone /Armchairs
Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Bergère
Bistrò
Club
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D TESSUTI 2012
F916101
F916102
F916103
F916104
F916113
F916114
F916105
D
D
D
D
D
D
D
bianco
naturale
beige
beige scuro
grigio chiaro
grigio
grigio scuro
63%VI,18%PL,12%CO,7%LI • martindale 23.000
Lavare a secco
63%VI,18%PL,12%CO,7%LI • martindale 23.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Basket
Bergère
Bistrò
Club
Framura
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
FA B R I C S
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
207
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D MELANGE 2011
F187000
F187100
F187027
F187130
F187026
F187140
F187141
F187150
F187164
F187091
F187063
F187061
F187042
melange bianco candido
melange bianco 100
melange beige 027
melange tortora
melange beige oro
melange rosso
melange arancio
melange carta da zucchero
melange tortora-azzurro
melange grigio 091
melange grigio verde 063
melange blu 061
melange antracite 042
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
46% CO, 47% VI, 7% LI • martindale 20.000
Lavare a secco
46% CO, 47% VI, 7% LI • martindale 20.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Sleeping Car
Chesto
Atalante
Bergère
Cirene 03
Chesterfield 04
Bistrò
Cirene
Hovercraft
Club
Flower
Mimic
Louisiana
Incisa
Palestro
Smeralda Indoor
Pollack
Pilotis
Susanna
Serbelloni
Raffles
Tattomi
Smeralda Indoor
Tondo 05
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
208
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D OUTDOOR 2014
F924P01
F924P24
F924P02
F924C01
F924C02
F924C03
F924L01
F924L10
F924R05
grigio chiaro
beige scuro
grigio scuro
bianco
grigio chiaro
beige scuro
bianco
grigio chiaro
bianco/beige
D
D
D
D
D
D
D
D
D
100% PP • martindale 20.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
100% PP • martindale 20.000
Water-washable (max 30°)
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Framura
Smeralda Outdoor
FA B R I C S
Divani / Sofas
Smeralda Outdoor
209
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D1 LINO 2011
F132001
F132007
F132013
F132018
F132017
F132020
F132023
F132022
F132024
F132016
F132021
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
bianco 01
naturale 07
grigio 13
salvia 18
lemongrass 17
verde chiaro 20
rosa 23
fucsia 22
lilla 24
celeste 16
azzurro 21
100% LI • martindale 16.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
100% LI • martindale 16.000
Water-washable (max 30°)
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Louisiana
Susanna
Tattomi
210
Divani / Sofas
Chat12
Hovercraft
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Square
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Cirene 03
Cirene
Flower
Letti / Beds
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D1 TESSUTI 2013
F919160
F919022
F919004
F919040
F919042
F919043
D1
D1
D1
D1
D1
D1
naturale
grigio chiaro
grigio verde
grigio beige
grigio
antracite
46% CO, 22%VI, 22% WO, 10%LI • martindale 30.000
Lavare a secco
46% CO, 22%VI, 22% WO, 10%LI • martindale 30.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
FA B R I C S
Divani / Sofas
Chat12
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck
Flower
Letti / Beds
Sleeping Car
211
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D1 MIX 2014
F397142
F397041
F458008
F484003
F484001
azzurro/tortora
tortora/bianco
azzurro/tortora/bianco
bianco/azzurro
bianco
D1
D1
D1
D1
D1
F397142 - F397041: 56% CO, 30% VI, 14% LI • martindale 36.000
F458008: 72% CO, 15% VI, 8% LI, 5%PA • martindale 25.000
F484003 - F484001: 52% CO, 38% VI, 10% LI • martindale 20.000
Lavare a secco
F397142 - F397041: 56% CO, 30% VI, 14% LI • martindale 36.000
F458008: 72% CO, 15% VI, 8% LI, 5%PA • martindale 25.000
F484003 - F484001: 52% CO, 38% VI, 10% LI • martindale 20.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Club
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
212
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D1 MIMIC 2014
F511075
F511200
F511181
F511080
F511021
F511121
F511061
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
bianco
verde salvia
azzurro
rosa
arancio
rosso
blu
60% CO, 17% VI, 10% LI, 10% WO, 3% SE • martindale 50.000
Lavare a secco
60% CO, 17% VI, 10% LI, 10% WO, 3% SE • martindale 50.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Club
Louisiana
Smeralda Indoor
Susanna
Tattomi
Tondo 05
FA B R I C S
Divani / Sofas
Atalante
Chat12
Chesterfield 04
Hovercraft
Mimic
Palestro
Pillow
Pilotis
Raffles
Regent’s
Smeralda Indoor
Square
Tomo
Tuareg 05
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
213
T E S S U T I | FA B R I C S
codice/code
descrizione/description
cat/class
D4 OUTDOOR
F388440
F388430
F388450
F388400
F387640
F387630
F387600
F386006
F386005
F386003
F386002
F380220
F380411
F380400
puntino grigio 440
puntino grigio scuro 430
puntino beige 450
puntino rosso 400
bianco 640
grigio 630
rosso 600
quadretto grigio chiaro 006
quadretto grigio scuro 005
quadretto beige 003
quadretto rosso 002
narciso grigio 220
narciso tweed beige 411
narciso bianco 400
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
100% PC • martindale 25.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
100% PC • martindale 25.000
Water-washable (max 30°)
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Bergère
Bistrò
Framura
Louisiana
Smeralda Outdoor
Tattomi
214
Divani / Sofas
Atalante
Smeralda Outdoor
Square
Tomo
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Incisa
Pollack
Serbelloni
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
(1) usare solo pelle categoria E.
(2) usare solo pelle categoria E
e E2 NON nougat.
(3) usare solo pelle categoria E
e E2 solo nougat.
codice/code
(1) Please use only leather class
E.
(2)Please use only leather class
E and E2 NO nougat.
(3)Please use only leather class
E and E2 only nougat.
descrizione/description
cat/class
E • E2 PELLE
F963609
F963604
F963606
F963607
pelle daino
pelle siena
pelle tabacco
pelle bruno
F964881
F964880
F963340
pelle testa di moro
pelle nera
nougat
E
E
E
E
E2
E2
E2
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
FA B R I C S
Poltrone /Armchairs
Divani / Sofas
Sedie /Chairs
Letti / Beds
Basket (3)
Bergère (2)
Bistrò (1)
Club (2)
Louisiana (1)
Susanna (2)
Tondo 05 (1)
Chesterfield 04 (1)
Mimic (1)
Pilotis (2)
Pouf capitonné (3)
Square (2)
Chesto (1)
Cirene 03 (3)
Cirene (3)
Deck
Donzella
Incisa (1)
Lavenham executive (1)
Pollack (1)
Serbelloni (1)
Sleeping Car (2)
215
T E S S U T I | FA B R I C S
* Per codici e colori vedere
campionario cartella tessuti
Pause 3 e Remix di Kvadrat.
(1) usare solo tessuti Pause 3.
(2) usare solo tessuti Remix.
codice/code
* For codes and colours please
see Kvadrat sample book Pause 3 and Remix.
(1) Please use only Pause 3
fabrics.
(2) Please use only Remix fabrics.
descrizione/description
cat/class
D PAUSE 4 *
100% CO • martindale 30.000
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
100% CO • martindale 30.000
Water-washable (max 30°)
D4 REMIX *
100% CO • martindale 30.000
Lavare ad a secco
100% CO • martindale 30.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Basket (2)
Bergère (1)
Bistrò
Club (1)
Louisiana
Susanna
Tattomi
Tondo 05
216
Divani / Sofas
Atalante (1)
Chat12 (1)
Chesterfield 04 (1)
Hovercraft (1)
Mimic
Palestro (1)
Pillow (1)
Pilotis
Raffles (1)
Regent’s (1)
Square (1)
Tomo (1)
Tuareg 05 (1)
Yuva
Zip! (1)
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck
Flower
Incisa
Pollack
Serbelloni
Silver cuscino (1)
Letti / Beds
Sleeping Car
FA B R I C S
T E S S U T I | FA B R I C S
* Per codici e colori vedere
campionario cartella tessuti
Field, Star e Molly di Kvadrat.
* For codes and colours please
see Kvadrat sample book Field,
Star and Molly.
(1) usare solo tessuti Molly.
(1) Please use only Molly
fabrics.
(2) Please use only Star
fabrics.
(3) Please use only Star and
Molly fabrics.
(4) Please don’t use Star
fabrics for the version with
long cover.
(5) Please don’t use striped
Molly fabrics.
(6) Please use only Field
fabrics.
(2) usare solo tessuti Star.
(3) usare solo tessuti Star e
Molly.
(4) non usare tessuto Star
per modello con rivestimento
lungo.
(5) Non usare tessuti Molly
rigati.
(6) usare solo tessuti Field.
codice/code
descrizione/description
cat / class
D4 FIELD *
D5 STAR*
100% TREVIRA CS • martindale 100.000 Field • 80.000 Star
Lavare ad acqua con programma tessuti delicati max 30°
100% TREVIRA CS • martindale 100.000 Field • 80.000 Star
Water-washable (max 30°)
D5 MOLLY *
100% WV • martindale 35/55.000
Lavare a secco
100% WV • martindale 35/55.000
Dry clean only
Prodotti su cui si possono utilizzare: / Feasibility with De Padova’s products:
Poltrone /Armchairs
Basket (2)
Bergère
Bistrò
Club
Louisiana
Susanna
Tattomi
Tondo 05
FA B R I C S
Divani / Sofas
Atalante
Chat12 (1)
Chesterfield 04
Hovercraft (1)
Mimic
Palestro
Pillow (1)
Pilotis
Raffles (3)
Regent’s (1)
Square
Tomo
Tuareg 05 (5)
Yuva
Zip!
Sedie /Chairs
Chesto
Cirene 03
Cirene
Deck (6)
Flower
Incisa
Lavenham executive (6)
Pollack
Serbelloni
Letti / Beds
Sleeping Car
217
BORDI E CINGHIE
R I B B O N S A N D B E LT S
Questa pagina illustra i codici
e i colori dei bordi e delle cinghie utilizzabili su alcuni prodotti in collezione.
I bordi sono utilizzati sui seguenti prodotti: Bergère, Louisiana, Incisa, Serbelloni.
Le cinghie sono utilizzate nei
seguenti prodotti: Framura
Nido.
N.B.: nella compilazione degli ordini oltre al codice del
prodotto e del tessuto scelto
specificare anche il codice del
colore bordo.
Se non diversamente specificato, viene applicato il bordo
più simile al tessuto scelto.
This page explains the codes
and colors of the borders and
belting that can be used on
certain products in the collection.
The borders are used on the
following products: Bergère,
Louisiana, Incisa, Serbelloni.
The belting is used on the
following products: Framura
Nido.
N.B. While ordering please
specify also the code of the
border colour, besides the co-
des of the armchair and of the
fabric. If not otherwise specified, the colour of the ribbon
will be the most similar to the
selected colour for the cover
fabric.
Bordi in cotone e pelle
Cotton and Leather ribbons
codice/code descrizione/description
codice/code descrizione/description
0
naturale
6
blu scuro
1
grezzo
2
rosso
5
cammello
3
pelle bianca
7
ruggine
pelle naturale
8
marrone
pelle bulgaro
9
nero
pelle marrone
4
grigio
pelle nera
6
blu
Cinghie
Belts
codice/code descrizione/description
218
A
arancio
orange
V
verde
green
codice/code descrizione/description
G
grigio
grey
R I B B O N S A N D B E LT S
C O L L E Z I O N E M AT E R I A L I | M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
219
L I B R E R I E E CO N T E N I TO R I | B O O KC A S E A N D C A B I N E TS
606 Universal Shelving System
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
AL/V01
Bianco
White
Alternata
Struttura / Structure
Pannello di fondo / Back panel
MDF/L21O
Bianco opaco
Matt white
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
MDF/LAR
Arancio
Orange
MDF/LSG
Grigio chiaro
Light grey
MDF/L210
Bianco opaco
Matt white
Crédence
Finitura esterna / External finish
AL/V09
Rosso
Red
AL/V17
Verde Rover
Green Rover
Finitura interna / Internal finish
AL/V18
Blu
Blue
Kant
ACC/V01O
Bianco opaco
Matt white
220
AL/V08
Arancio
Orange
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
Reflex
ACC/V08O
Arancio opaco
Matt orange
Reflex Secrétaire
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
AL/V01
Bianco
White
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
ACC/V09O
Rosso opaco
Matt red
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
Shigeto
Shine contenitori
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
L I B R E R I E E CO N T E N I TO R I | B O O KC A S E A N D C A B I N E TS
Swing
Laccatura / Lacquer finish
MDF/LWA
Bianco avorio
Ivory white
MDF/LTO
Tortora
earth beige
MDF/LRO
Rosso cina
Chine red
MDF/L19
Bianco pelle d’uovo
White eggshell
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
Tani Moto
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
Tools
Struttura / Structure
Piano di copertura / Top
ACC/V01O
Bianco opaco
Matt white
LA/S01
Bianco stratificato
White HP
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
221
P O LT R O N E E D I VA N I | A R M C H A I R S A N D S O FA S
Bergère | Pouf Bergère
Base / Base
Bistrò
Chat
Bordo / Ribbon > Louisiana
RV/NO
Rovere naturale
Natural Oak
Acciaio cromato
Chromed steel
WE/NO
Wengé
Wengé
Acciaio cromato
Chromed steel
Pilotis
RV/NO
Rovere naturale
Natural Oak
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
Louisiana
Cuoio per rivestimento esterno / Leather for external covers
Cuoio naturale
Natural leather
Cuoio rosso bulgaro
Bulgarian red leather
Cuoio marrone
Brown leather
Cuoio nero
Black leather
Bordo per rivestimenti interni in tessuto / Ribbon for internal fabric covers
0 Bordo naturale
1 Bordo grezzo
5 Bordo cammello
7 Bordo ruggine
8 Bordo marrone
9 Bordo nero
4 Bordo grigio
6 Bordo blu
2 Bordo blu scuro
3 Bordo rosso
Bordo per rivestimenti interni in pelle / Ribbon for internal leather covers
Bordo pelle bianca
222
Bordo pelle naturale
Bordo pelle Bulgaro
Bordo pelle marrone
Bordo pelle nera
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
LETTI | BEDS
Asseman
ACC/VO1
Bianco
White
SEDIE | CHAIRS
Cirene 03
Struttura / Structure
Seduta/ Seat
AC/S0
Frassino naturale
Natural ash
LA/01
Bianco
White
AC/S0
Acero naturale
Natural maple
Cirene
Struttura / Structure
Seduta/ Seat
Acciaio cromato
Chromed steel
LA/01
Bianco
White
FG/L03
Grigio antracite
Anthracite grey
Deck
FG/A15
Rosso cirene
Cirene red
Incisa / Serbelloni
Seduta/ Seat
Struttura / Structure
ACC/V21
Alluminio bianco
White aluminium
AC/S0
Acero naturale
Natural maple
ACC/V02
Alluminio nero
Black aluminium
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
Cuoio per rivestimento esterno / Leather for external covers
Bordo per rivestimenti / Ribbon for covers
> Louisiana
RV/NO
Rovere naturale
Natural Oak
223
SEDIE | CHAIRS
Florinda | Florinda Soft
Struttura / Structure
FG/N0
Faggio naturale
Natural beech
Seduta / Seat
FG/AMK
Faggio tinto moka
Moka-stained beech
PS/01
Bianco
White
PS/02
Nero
Black
Florinda
Lavenham
Seduta / Seat
Struttura / Structure
PS/09
Rosso
Red
PS/23
Azzurro
Blue
ACC/V21
Acciaio bianco
White steel
Marocca
PS/05
Giallo
Yellow
PS/08
Arancio
Orange
ACC/V02
Acciaio nero
Black steel
Acciaio inox
Stainless steel
PS/02L
Nero lucido
Glossy black
PS/01O
Bianco opaco
Matt white
Lavenham
Seduta / Seat
FG/A00
Faggio tinto the
Tea stained-beech
FG/L02
PS/01L
Bianco lucido
Glossy white
Faggio tinto nero
Black stained-beech
PS/02O
Nero opaco
Matt black
Lavenham Executive
Struttura / Structure
RV/N0
Frassino tinto rovere
Oak-stained ash
Seduta / Seat
AL/V01
Alluminio bianco
White aluminium
ACC/V02
Alluminio nero
Black aluminium
Olimpia
AL/AL
Alluminio lucido
Polished aluminium
PS/01O
Bianco opaco
Matt white
PS/02O
Nero opaco
Matt black
Sundance
Seduta/ Seat
LA/01
Bianco
White
224
AC/S0
Acero naturale
Natural maple
RV/AW
Rovere tinto wengé
Wengé-stained oak
TK/N0
Teak
Teak
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
SEDIE | CHAIRS
Silver
Struttura / Structure
AL/AL
Alluminio lucido
Polished aluminium
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
Silver
Seduta / Seat
PL/01
Bianco
White
PL/02
Nero
Black
PL/03
Grigio
Grey
PL/04
Tortora
Warm grey
PL/08
Arancio
Orange
PL/09
Rosso
Red
Uragano
Spring
Struttura / Structure
FR/A1
Frassino tinto bianco
White ash
FR/NO
Frassino naturale
Natural ash
FR/AW
Tinto wengé
Dyed wengé
FG/A07
giallo becco d’oca
Yellow goosebill
FG/S0
Faggio sbiancato
Blanched beech
FG/A02
Nero
Black
TAV O L I | TA B L E S
Campo d’Oro
Mantis
Piano/ Top
Base / Base
Piano/ Top
LA/01
Bianco
White
ACC/V01
Acciaio bianco
White steel
LA/01
Bianco
White
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
Base / Base
RV/NO
Rovere Naturale
Natural Oak
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
ACC/V01O
Acciaio bianco opaco
White matt steel
Acciaio nero goffrato
Goffered Black steel
225
TAV O L I | TA B L E S
Otis
Quadrato
Piano/ Top
LA/01
Bianco
White
Base / Base
LA/02
Nero
Black
ACC/V01O
ACC/V02
Acciaio bianco opaco
White mat steel
Acciaio nero opaco
Black matt steel
Railway indoor
Piano/ Top
Base / Base
LA/01
Bianco
White
ACC/V01
Bianco
White
Base / Base
Piano/ Top
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
Marmo Marquinia
Marquinia marble
Marmo Cervaiole
Cervaiole marble
ACC/V21
Acciaio bianco
White steel
ACC/V24
Acciaio antracite
Anthracite grey steel
Shadow
Piano/ Top
LA/01
Bianco
White
Base / Base
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
LA/01
Bianco
White
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
Shine
Tavolo ‘95
Piano / Top
LA/01
Bianco
White
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
Base/ Base
Piano / Top
Base/ Base
AL/AL
Alluminio lucido
Polished aluminium
Marmo Cervaiole
Cervaiole marble
FG/NO
Faggio naturale
Natural beech
Tools
Base/ Base
LA/01
Bianco
White
226
AL/AL
Alluminio lucido
Polished aluminium
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
TAV O L I | TA B L E S
Vidun
Base / Base
FG/NO
Faggio naturale
Natural beech
FG/L020
Nero
Black
MDF/L21O
Bianco
White
Vidun
Base / Base
FG/A14
Viola
Violet
FG/A12
Turchese
Turquoise
FG/A13
Verde
Green
FG/A09
Rosso
Red
FG/A06
Giallo
Yellow
FG/A07
Giallo becco d’oca
Yellow-goosebill
TAV O L I N I | S M A L L TA B L E S
Campo Arato
Chab Table
Piano / Top
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
FG/NO
Faggio naturale
Natural beech
Console
Dan
Base / Base
LA/01
Bianco
White
ACC/V01O
Acciaio bianco opaco
White matt steel
Piano/ Top
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
RV/AW
Rovere tinto wengé
Wengé-stained oak
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
MDF/L01
Bianco
White
Base / Base
MDF/L02
Nero
Black
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
227
TAV O L I N I | S M A L L TA B L E S
Dan ovale
Piano/ Top
LA/01
Bianco
White
Base / Base
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
NC/NO
Noce ‘canaletto’
Black walnut
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
Keel
Struttura / Structure
RV/NO
Rovere naturale
Natural oak
Mate
FG/NO
Faggio naturale
Natural Beech
Divisorio verticale/ Vertical divider
MDF/L01
Bianco
White
Arancio
Orange
Rosso
Red
Mini Mate
LA/01
Bianco
White
LA/01
Bianco
White
Moby 1 e 2
FG/N0
Faggio naturale
Natural Beech
LA/MAL
Alluminio
Aluminium
LA/01L
Bianco
White
LA/02L
Nero
Black
Saturno
Piano/ Top
LA/01
Bianco
White
Base / Base
LA/02L
Nero
Black
Scrittarello
ACC/V01O
Acciaio bianco opaco
White mat steel
ACC/V02
Acciaio nero opaco
Black matt steel
Swiss
Piano/ Top
Base / Base
Piano/ Top
LA/01
Bianco
White
FG/NO
Faggio naturale
Natural Beech
LA/S01
Bianco stratificato
White HP
228
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
TAV O L I N I | S M A L L TA B L E S
Tetris
Trio
Piano/ Top
MDF/L01G
Bianco
White
Base / Base
MDF/L02
Nero
Black
ACC/V01O
Acciaio bianco opaco
White mat steel
ACC/V02
Acciaio nero opaco
Black matt steel
Piano/ Top
Base / Base
MDF/L01G
Bianco
White
AL/AL
Alluminio lucido
Polished aluminium
COMPLEMENTI | COMPLEMENTS
Book
Circle Lamp
DT Light
Struttura / Structure
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
AL/V01
AL/AO
Alluminio ottone chiaro Alluminio bianco
Light brass aluminium White aluminium
Finder
ACC/V01
Acciaio bianco
White steel
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
AL/AO
Alluminio ottone chiaro
Light brass aluminium
Rainy Day
Inox ultralucido
Polished stainless
steel
ACC/V01O
Acciaio bianco opaco
White mat steel
ACC/V02
Acciaio nero opaco
Black matt steel
Rokumaru
FR/NO
Frassino naturale
Natural ash
FR/AW
Frassino tinto wengé
Wengé stained-ash
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
229
OUTDOOR | OUTDOOR
Framura
Struttura / Structure
Cinghie / Ribbons
ACC/V21
Acciaio bianco
White steel
Cinghia arancio
Orange ribbon
Cinghia verde
Green ribbon
Cinghia grigia
Grey ribbon
Lavenham
Sundance
Struttura / Structure
Seduta / Seat
Acciaio inox
Stainless steel
PS/01L
Bianco lucido
Glossy white
PS/02L
Nero lucido
Glossy black
PS/01O
Bianco opaco
Matt white
PS/02O
Nero opaco
Matt black
Railway
TK/N0
Teak
Teak
Silver
Struttura / Structure
Piano/ Top
Base / Base
TK/N0
Teak
Teak
ACC/V21
Acciaio bianco
White steel
ACC/V24
Acciaio antracite
Anthracite grey steel
PL/02
Nero
Black
PL/03
Grigio
Grey
AL/AL
Alluminio lucido
Polished aluminium
AL/AS
Alluminio satinato
Satin aluminium
Silver
Seduta / Seat
PL/01
Bianco
White
PL/04
Tortora
Warm grey
PL/08
Arancio
Orange
PL/09
Rosso
Red
Smeralda
Struttura / Structure
ACC/V21
Acciaio bianco
White steel
230
Cordino elastico / Elastic draw cord
ACC/V24
Acciaio antracite
Anthracite grey steel
Q
Bianco
White
V
Antracite
Anthracite
Z
Rosso
Red
M AT E R I A L S C O L L E C T I O N
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
231
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
Legno
Wood
232
I nostri prodotti sono caratterizzati dall’impiego di
materiali pregiati, sottoposti a trattamenti volti a
esaltare la bellezza naturale delle loro caratteristiche.
Queste lavorazioni consentono di apprezzare tutte le
qualità specifiche dei materiali, rendendo ogni prodotto
unico.
Indichiamo qui di seguito le caratteristiche specifiche
dei materiali utilizzati che attestano la qualità che
garantiamo per i nostri prodotti.
Vi raccomandiamo di seguire le istruzioni di manutenzione
e di fornire ai vostri clienti le indicazioni necessarie per
garantire una perfetta e lunga conservazione nel tempo
dei nostri prodotti.
Informazioni più approfondite sulle caratteristiche dei
materiali usati e loro manutenzione sono indicate nelle
schede informative allegate a tutti i prodotti De Padova.
Our products are distinguished by the use of fine
materials, treated so as to enhance their natural beauty.
These processes bring out all the qualities inherent in the
materials and make each product unique.
Below we indicate the specific features of the materials
used that attest the quality that we guarantee in our
products.
You are recommended to follow the maintenance
instructions and give your customers the necessary
instructions to guarantee perfect and long-lasting
preservation of our products.
Detailed information on the characteristics of materials
and their maintenance is included in the information
profiles attached to all De Padova products.
I nostri mobili con finitura naturale e tinti all’anilina
non vengono trattati con tintura coprente e non hanno
quindi un’uniformità di produzione. De Padova preferisce
esaltare le caratteristiche naturali del colore e delle
venature del legno. Il trattamento delle superfici assolve
una corretta funzione protettiva senza nascondere
l’aspetto naturale del legno.
Poichè non esiste una pianta uguale all’altra, è inevitabile
che anche le nostre essenze naturali differiscano
leggermente l’una dall’altra sia per quanto riguarda il
colore che per le venature.
Alcune nostre essenze presentano anelli di crescita
chiaramente definiti e sacche di pece (parte del legno
di colore molto scuro che contiene la resina e che può
essere di forma allungata o circolare). Questi segni sono
caratteristiche specifiche del legno pertanto non sono da
considerarsi imperfezioni ma qualità naturali.
Se esposto alla luce e comunque con il passare del
tempo, il legno tende a scurirsi. Può quindi capitare
che mobili della stessa essenza acquistati a distanza di
tempo, presentino differenze di colore.
Le parti realizzate in massello esposte a forti sbalzi di
temperatura e/o umidità possono causare imbarcature
o screpolature, questi ‘movimenti’ del legno sono da
considerarsi del tutto naturali e determinati dal cambio
delle condizioni ambientali pertanto non costituiscono
difetto del prodotto.
Our furniture with a natural finish is not treated with a
varnish dye and therefore the production is not uniform.
De Padova prefers to bring out and enhance the natural
features of the colouring and the grain of the wood.
The treatment of surfaces has a correct protective
function without deleting the natural qualities of the
wood.
Since every tree differs, it is inevitable that also our
natural woods will vary slightly in colour and grain.
Some kinds of wood have clearly defined growth rings and
resin sacs (the part of the very dark-coloured timber that
contains resin and may be elongated or circular in form).
These marks are features inherent in timber and should
not therefore be considered imperfections but natural
qualities.
With exposure to light and over time, the colour of wood
changes. This means that pieces of furniture made from
the same kind of wood over a period of time gradually
acquire differences in colour.
Parts made of solid wood exposed to sharp ranges of
temperature and/or damp may sag or fissure.
These alterations in the wood should be considered
completely natural and are due to changes in external
factors and do not therefore constitute a defect of the
product.
S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
Legno
Wo o d
Finitura “coprente” e a “poro aperto”:
La finitura coprente si ottiene attraverso un trattamento
delle superfici con vernice poliuretanica che ha una
funzione protettiva.
La finitura a poro aperto invece si ottiene con vernice
acrilica e ha una funzione protettiva che esalta le
caratteristiche delle venature del legno.
Manutenzione legni:
Pulire utilizzando un panno molto morbido umido.
Asciugare sempre perfettamente le parti inumidite una
volta terminata l’operazione di pulizia. Non usare mai
prodotti a base di alcool o ammoniaca.
Per informazioni più approfondite relative al singolo
prodotto attenersi a quanto indicato sulla scheda
informativa che lo accompagna.
Varnished and “open-pore” finishes:
Varnishing consists of treating the surfaces with
polyurethane varnish that has a protective function.
The open-pore finish is obtained with acrylic varnish and
is effective as protection but enhances the grain of the
wood.
Maintenance of wood:
Clean using a very soft moist cloth. Always carefully wipe
dry the moistened parts once cleaning is complete. Never
use products containing alcohol (e.g. methylated spirit)
or ammonia.
For more complete information regarding individual
products please consult the information profile supplied
with the product.
Meta lli
M e ta ls
Caratteristiche alluminio anodizzato:
Il procedimento di finitura che utilizziamo per conferire
particolari caratteristiche tecniche ed estetiche ai prodotti
in alluminio anodizzato, prevede un processo galvanico di
ossidazione, grazie al quale si forma artificialmente sulla
superficie uno strato di ossido compatto e aderente, con
speciali proprietà protettive.
I piccoli segni o riflessi che si possono vedere sulla
superficie di alluminio sono conformi allo standard di
produzione industriale quindi non sono da considerare
come difetti.
Manutenzione alluminio:
ANODIZZATO: Pulire utilizzando un panno morbido
inumidito con acqua tiepida.
In caso di macchie persistenti utilizzare un panno
inumidito con acquaragia o diluente nitro ecologico.
Non usare mai panni abrasivi e prodotti ossidanti,
disossidanti, acetati (candeggina, anticalcare etc.).
LUCIDATO: Pulire utilizzando un panno molto morbido.
In caso di macchie persistente utilizzare un panno
inumidito con acquaragia o polish crema. Non usare mai
panni abrasivi e prodotti ossidanti, disossidanti, acetati
(candeggina, anticalcare etc.). Asciugare sempre una
volta terminata l’operazione di pulizia.
VERNICIATO: Pulire utilizzando un panno molto morbido.
In caso di sporco persistente utilizzare modiche quantità
di sapone neutro diluito in acqua (es. 2% sapone 98%
acqua) per inumidire il panno utilizzato per la pulizia.
Asciugare sempre una volta terminata l’operazione di
pulizia.
Characteristics of anodized aluminum :
The finishing process that we use to confer special
technical and aesthetic qualities on surfaces in anodized
aluminum, involves a galvanic process of oxidation,
which causes the artificial formation on the surface of a
compact, adhesive layer of oxide with special protective
properties.
The small marks or reflexes that can be seen on the
surface of the aluminum conform to standards of
industrial production and are therefore not defects.
Maintenance of aluminum:
ANODIZED: clean using a soft cloth moistened with
lukewarm water. In case of persistent stains use a cloth
moistened with turpentine or nitro-ecological diluent
(thinner).
Never use abrasive cloths and oxidizing or deoxidizing
products, acetates (bleach, scale removers, etc.).
POLISHED: Clean with a soft, dry cloth. In case of
persistent stains use a cloth moistened with turpentine
or cream polish. Never use abrasive cloths and oxidizing
or deoxidizing products, acetates (bleach, scale removers,
etc.). Dry thoroughly once cleaning is finished.
PAINTED: clean using a very soft cloth. In case of
persistent dirt use moderate quantities of neutral soap
diluted in water (e.g. 2% soap 98% water) to moisten the
cloth used for the cleaning. Dry thoroughly once cleaning
is finished.
Do not to use solvents or detergents containing solvents
or degreasing agents, they may spoil the paintwork of the
product.
S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
233
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
Metalli
Metals
Non utilizzare solventi o detersivi con solventi e
sgrassanti, potrebbero compromettere la verniciatura
del prodotto.
Manutenzione metallo verniciato:
Per la pulizia del prodotto utilizzare esclusivamente
acqua mista a detersivo liquido neutro. Non spruzzare
la miscela/detersivo direttamente sul metallo, ma su un
panno morbido non abrasivo.
Non utilizzare solventi o detersivi con solventi,
potrebbero compromettere la verniciatura del prodotto.
Asciugare sempre e perfettamente le parti inumidite
una volta terminata l’operazione di pulizia.
Nei prodotti verniciati non si assume alcuna
responsabilità in caso di ritocchi o verniciatura degli
stessi con altre vernici.
Manutenzione acciaio cromato o inox:
Pulire regolarmente la superficie utilizzando esclusivamente un panno morbido imbevuto di alcool. Non usare
mai prodotti abrasivi. Mantenere le superfici sempre
completamente asciutte.
Maintenance of painted metal:
To clean the product use exclusively water mixed with
neutral liquid detergent.
Do not spray the mixture/detergent directly on the metal,
but onto a soft cloth (not an abrasive one).
Do not use solvents or detergents containing solvents,
they may spoil the paintwork of the product. Always
carefully wipe dry the moist parts once cleaning is
finished.
In products painted no responsibility can be taken for
alterations caused by repainting the product using other
kind of paints.
Maintenance of chrome-plated or stainless steel:
Clean the surface regularly exclusively with a soft cloth
soaked in alcohol. Never use abrasive products. Always
keep surfaces perfectly dry.
Lamin a t i
Lamina te s
Il laminato plastico è un materiale sintetico costituito
da più strati di materiale fibroso impregnati di resine
termoindurenti, legati per mezzo del calore e di una
pressione. Il laminato ad alta pressione (HPL) è un
materiale altamente resistente.
I piccoli difetti superficiali riscontrabili rispondono
alle tolleranze ammesse dalle norme UNI EN 438 che
stabiliscono gli standard europei dei laminati plastici
(HPL).
Manutenzione laminato:
Pulire utilizzando un panno molto morbido. In caso di
sporco persistente utilizzare modiche quantità di sapone
neutro diluito in acqua (es. 2% sapone 98% acqua) per
inumidire il panno utilizzato per la pulizia.
Plastic laminate is a synthetic material consisting of a
number of layers of fibrous material impregnated with
thermo-hardening resins welded together by means of
heat and pressure. High pressure laminate (hpl) is an
extremely tough material.
Small defects found on the surfaces meet the tolerances
permitted by uni en 438 standards, which is the European
standard for plastic laminates (hpl).
Maintenance of laminates:
Clean using a very soft cloth. In case of persistent dirt
use moderate quantities of soap diluted in water (e.g. 2%
soap 98% water) to moisten the cloth used for cleaning.
C rista lli
Cr ys ta l g la s s
Vetro temprato di sicurezza:
E’ un vetro che è stato sottoposto, dopo un graduale
riscaldamento, ad un brusco raffreddamento ad aria, per
trasformarsi così in un vetro di sicurezza, perché in caso
di rottura si frantuma in tanti piccoli frammenti innocui.
I cristalli temprati in piano possono presentare dei
leggerissimi graffi dovuti allo scorrimento sui rulli del
forno. Inoltre, eventuali puntini ed aloni presenti sulla
superficie, visibili solamente in condizioni particolari
di luce, non sono da considerarsi difetti bensì indice
probatorio dell’avvenuta lavorazione di tempra.
Tempered safety glass :
This is glass that is gradually heated and then rapidly aircooled, so transforming it into safety glass, because in
case of breakage it shatters into small blunt fragments.
The shelves or sheets of tempered glass may have slight
scratches caused by the rollers in the furnaces. Moreover
small dots and halos present on the surface, visible only
in special conditions of light, are not to be considered a
defect but a proof that the glass has been tempered.
WARNING: Never place very cold or hot objects directly
on crystal glass.
234
S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
C rista lli
Cr y s ta l g la s s
ATTENZIONE: non appoggiare oggetti molto freddi o
caldi direttamente sulle superfici in cristallo.
Manutenzione piani in cristallo:
Pulire i piani con detersivo neutro o alcool diluito con
acqua al 50% utilizzando esclusivamente un panno
morbido, evitare di utilizzare materiali abrasivi.
Manutenzione specchi:
Evitare di utilizzare materiali abrasivi che possono
rovinare la superficie incidendola e graffiandola in modo
permanente. Utilizzare un panno morbido imbevuto di
alcool.
Maintenance of crystal-glass shelves:
Clean the shelves with neutral detergent or alcohol-based
liquids 50% diluted with water exclusively using a soft
cloth, avoid using abrasive materials.
Maintenance of mirrors:
Avoid using abrasive materials that may spoil the surface
by scratching or cutting it permanently. Use a soft cloth
soaked in an alcohol-based product.
Ma rm i
M a rb le
Il marmo è un prodotto naturale e come tale presenta
caratteristiche di venatura e di colore uniche ed irripetibili,
pertanto non si potrà mai avere una lastra perfettamente
uguale all’altra. Ogni lastra potrà avere dei punti di
cristallizzazione non omogenei, macchie dovute alla
composizione chimica del marmo oppure piccoli crateri
o abrasioni che preferiamo non stuccare con cementi o
resine sintetiche perché non si mimetizzerebbero con
le infinite sfumature del marmo e inoltre col tempo
potrebbero ingiallire.
Le nostre superfici in marmo hanno una finitura naturale
levigata fine, trattata con prodotti idrorepellenti, senza
vernici al poliestere.
Questo trattamento esalta le caratteristiche naturali del
marmo ma lo rende più vulnerabile ai liquidi quali vino,
bevande in genere e olii.
Manutenzione marmo con finitura naturale:
Spolverare il piano unicamente con un panno morbido
e asciutto. Non usare mai ammoniaca, alcool, sostanze
acide, detergenti abrasivi. Eventuali macchie devono
essere rimosse immediatamente con acqua tiepida e
detergente neutro (non abrasivo), quindi sciacquare
accuratamente ed asciugare con un panno morbido.
Marble is a natural product and therefore has unique and
unrepeatable qualities of veining and colouring, hence no
slab will ever be exactly the same as another.
Each slab may contain some imperfections, such as
points where the crystallization is uneven, stains due to
the chemical composition of the marble or minor pitting
or abrasions, which we prefer not to make good with
putty or synthetic resins because they would fail to match
the infinite nuances of the marble and may get yellow
with the passing of time.
Our marble surfaces have a natural fine-polished finish,
treated with water-repellent products, never with
polyester varnish. This treatment brings out the natural
beauty of the marble but makes it more vulnerable to
liquids such as wine, drinks in general and oils.
Maintenance of marble with a natural finish:
Dust the surface only with a soft, dry cloth. Never use
ammonia, alcohol-based cleaning fluids (e.g. methylate
spirits), acid substances, abrasive detergents. Eventual
stains should be removed immediately with lukewarm
water and a neutral (non-abrasive) detergent, then rinse
carefully and dry with a soft cloth.
Ma te rie P la st ic h e
P la s t ic Ma te ria ls
HiREK®:
Le scocche realizzate in HiREK® sono riciclabili al 100%
fabbricate utilizzando nella produzione dello strato
interno anche polimeri provenienti da processo di
riciclaggio sia di origine industriale che di origine urbanocivile. Eventuali piccole imperfezioni della superficie sono
dovute al normale processo di stampaggio del materiale
plastico e non sono quindi da considerarsi difetti.
HiREK®:
The parts made with HiREK® are 100% recyclable. They
are manufactured also using polymers, in the production
of the inner layer, derived from a process of recycling of
industrial and urban/civic origin. Any minor surface flaws
are the result of the normal process of moulding of the
plastic material and should not be considered defects.
S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
235
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
Materie P la st ic h e
P las tic Ma te ria ls
TECH®:
TECH® è un poliuretano ad alta densità con caratteristiche
di elevata resistenza agli urti mantenendo comunque
una gradevole elasticità in termini di comfort. Eventuali
piccole imperfezioni della superficie sono dovute al
nomale processo di stampaggio del materiale plastico e
non sono quindi da considerarsi difetti.
Manutenzione materie plastiche:
Pulire utilizzando un panno morbido. In caso di sporco
persistente utilizzare modiche quantità di sapone neutro
diluito in acqua (es. 2% sapone 98% acqua) per inumidire
il panno utilizzato per la pulizia. Non utilizzare prodotti
abrasivi, solventi o detersivi con solventi, ammoniaca e
sgrassanti aggressivi.
TECH®:
TECH® is a high-density polyurethane that is highly
resistant to impact while maintaining an optimum
degree of elasticity for greater comfort. Any minor surface
flaws are the result of the normal process of moulding of
the plastic material and should not be considered defects.
Maintenance of plastic materials:
Clean with a soft cloth. In case of persistent stains, use
a small amount of neutral soap diluted in water (ex.
2% soap 98% water) to moisten the cloth. Do not use
abrasive products, solvents or detergents with solvents,
ammonia or strong grease cutters.
Imbot t it i in piu m a
Goos e - do wn pa ddin g
La piuma d’oca proveniente dai migliori produttori è
stata lavata e sterilizzata secondo i decreti del ministero
della sanità (d.p.r. no 485 del 23.01.75, d.m. del 10.11.76 e
o.m. del 14.10.81).
Il dosaggio elettronico ed automatico con trasporto
in corrente d’aria garantisce un’igiene totale ed una
precisa grammatura per ogni camera di contenimento
del cuscino.
Il confezionamento con uno speciale tessuto microforato
consente la necessaria traspirazione affinché la piuma
mantenga morbidezza ed elasticità.
I tessuti utilizzati sono a “tenuta di piuma”, tuttavia
eventuali fuoriuscite di piuma nel tempo sono nella
norma e dovute alle cuciture dei cuscini.
Manutenzione cuscini in piuma e misti:
Le piume soffrono il battipanni e l’aspirapolvere. Per
conservare a lungo le proprietà dell’imbottitura occorre
sprimacciare i cuscini dopo l’uso (battere energicamente
con le mani sollevando il cuscino), in modo da ridistribuire
l’imbottitura uniformemente e restituirle volume ed
elasticità.
Periodicamente, dopo aver sprimacciato i cuscini,
sfoderarli e lasciarli arieggiare all’aria aperta. In caso
di condizioni di eccessiva umidità le piume possono
rilasciare odori sgradevoli.
Questo accorgimento è fondamentale per mantenere
nel tempo tutte le caratteristiche di comfort dei cuscini
in piuma che hanno comunque una durata limitata e
direttamente proporzionale all’uso.
Goose down from the finest producers is washed and
sterilized in accordance with the decree of the ministry of
health (of d.P.R. no. 485 of 23.01.75, d.M. of 10.11.76 and
o.M. of 14.10.81).
Electronic and automatic dosage conveyed in a current
of air guarantees total hygiene and precise weighting
for every compartment in cushions. The packaging
with a special micro-pore fabric permits the necessary
transpiration so that the down remains soft and elastic.
The fabrics used are “down-proof”. However, possible loss
of down over time is normal and due to the seams on the
cushions.
Maintenance of cushions padded with down and mixed:
Down is harmed by carpet beaters and vacuum cleaner.
To preserve the quality of the padding it is essential to
“plump out” cushions after use (by lifting each cushion
and massaging it back into shape), to redistribute the
filling uniformly and restore volume and elasticity.
Periodically, after having fluffed the cushions, remove
the covers and let them air out. In the case of excessive
moisture, the goose down may release an unpleasant
odor.
This is essential to preserve the comfort of down cushions,
though it should be noted their durability is limited and
directly proportional to use.
236
S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
C A R AT T E R I S T I C H E D E I M AT E R I A L I E M A N U T E N Z I O N E | S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
Cu o io e pe lli
Le a t he r a nd hide
Segni di imperfezioni riscontrabili sui cuoi e sulle pelli
sono caratteristiche del materiale che ne attestano la
genuinità e sottolineano la sua naturale bellezza. Non si
garantisce la tonalità del colore tra una partita e l’altra.
L’esposizione alla luce solare diretta altera i colori come
pure l’esposizione al calore di un calorifero troppo vicino.
La pelle per il suo aspetto naturale e setoso al tatto, può
presentare in superficie segni e imperfezioni, quali ad
esempio rugosità, cicatrici, diverso grado di lucentezza,
nonché una profumazione particolare dovuta alla
lavorazione del manto al naturale.
La pelle è molto delicata e bisogna prestare molta
attenzione durante le fasi di sballaggio e posizionamento.
Non ci sono possibilità di riparazione.
Attenzione: i colori di campionario sono soltanto
indicativi non essendo possibile tecnicamente assicurare
la costanza di tinta a distanza di tempo.
Manutenzione pelle:
Per la manutenzione della pelle, si consiglia di passare
quotidianamente sulla superficie un panno morbido e
pulito. In presenza di macchie e graffi leggeri utilizzare
un panno leggermente umidificato e ben strizzato e
successivamente un panno morbido e asciutto. Proprio
per la sua natura non può essere trattata con nessun
prodotto di pulizia. Non utilizzare oggetti che possono
graffiare la pelle.
Attenzione: per la loro natura e per i trattamenti subiti,
le pelli non consentono sempre l’eliminazione delle
macchie e dei graffi.
Signs of imperfections on leather and hide are a feature
of the material which attest to their authenticity and
enhance their natural beauty. The exact shade of colour
between one consignment and the next is not guaranteed.
Exposure to direct sunlight alters the colours as well as
exposure to the heat of radiators which are too close.
The leather, because of its natural appearance and silky
feel, may have surface marks and imperfections, such as
roughness, scarring, different degrees of gloss, as well as
a special scent due to the natural processing of the hide.
This leather is delicate and easily marked during
unpacking and positioning. It cannot be repaired.
Warning: the colours of samples are only indicative: it is
technically impossible to ensure uniformity of colouring
over a period of time.
Maintenance of soft leather :
Take care of the leather by wiping it daily with a clean, soft
cloth. For spots or light scratches use a slightly dampened
cloth, making sure to wring out any excess water and then
wipe with a soft, dry cloth. Due to its nature, leather can
not be treated with cleaning products. Do not use objects
that could scratch the leather.
Attention: Leather does not always allow for stain and
scratch removal due to its nature and to treatments it
has undergone.
Te ssut i
Fa b ric s
Materiali naturali come i lini, i cotoni e le lane
caratterizzano le scelte della nostra collezione.
ATTENZIONE: i colori di campionario sono soltanto
indicativi non essendo possibile garantire uniformità di
tinta tra i diversi lotti di produzione. L’esposizione alla
luce solare diretta può alterare i colori dei tessuti.
Tessuti cliente: i rivestimenti vengono confezionati con
tessuto cliente, previa approvazione di un campione e
senza alcuna responsabilità da parte di De Padova per
quanto riguarda il risultato formale, la durata del tessuto
e la costanza dei colori (vedi: condizioni generali).
Lavaggio tessuti:
Per il lavaggio dei tessuti si consiglia di attenersi
scrupolosamente alle indicazioni fornite sull’etichetta
del rivestimento. E’ buona norma tuttavia ricorrere a
personale specializzato.
Our collections are upholstered in natural materials such
as linen, cotton and wool.
WARNING: the sample colours are only indicative. It is
technically impossible to ensure the uniformity of colour
over a period of time. Exposure to direct sunlight may
alter the colours of fabrics.
Customers’ fabrics: furniture may be upholstered with
customers’ own fabrics, after approval of a sample and
without any responsibility assumed by De Padova for the
aesthetic result, durability of the fabric and the uniformity
of the colours (see: general conditions).
Washing of fabrics:
In washing fabrics it is advisable to follow carefully the
instructions supplied on the label of the upholstery. It is,
however, a good rule to apply to specialist cleaners.
S P E C I F I C AT I O N S O F M AT E R I A L S A N D M A I N T E N A N C E
237
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
pezzi/pieces
Librerie e Contenitori
Bookcases and Cabinets
DR/5-62
DR/5-86,5
DR/6-60X23
DR/6-90X23
DR/6-60X30
DR/6-90X30
DR/6-60X37
DR/6-90X37
DR/7-60X37
DR/7-90X37
DR/8-60X37
DR/8-90X37
DR/9-60X37
DR/9-90X37
DR/12-60X37
DR/12-90X37
DR/13-60X37
DR/13-90X37
DR/14
DR/16-60X37
DR/16-90X37
1,4
1,8
3
4
4
4
5
6
3
4
4
5
13
15
19
22
19
22
10
13
15
65x15x5
88x15x5
75x28x16
97x28x16
75x42x16
97x42x16
75x42x16
97x42x16
75x42x16
97x42x16
75x42x16
97x46x16
73x45x47
97x45x47
73x45x47
97x45x47
73x45x47
97x45x47
100x58x18
73x45x47
97x45x47
Alternata
AT/G-70
AT/G-100
AT/R-70
AT/R-100
AT/F01
AT/F02
AT/F03
AT/F04
AT/CA-70
AT/CA-100
AT/G120
AT/F05
AT/PI70
AT/F10
AT/F12
AT/LRSM
11
15
18
25
2
3
2
3
31
44
23
4
4
7
6
18
78x41x33
108x41x33
78x41x33
108x41x33
72x37x4
102x37x4
72x37x4
102x37x4
78X41X53
108X41X53
128X41X43
122x37x4
78x20x28
102x76x4
108x63x4 + 108x63x4
90X25X18
Crédence
CRE
160
154x85x97
606 Universal Shelving System
238
2 pz
2 pz
2 pz
2 pz
2 pz
2 pz
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Kant
KA
23
35x38x202
Reflex secretaire
RLV
80
96x107x58
Reflex
RLVII/60
48
57x92x70
Shigeto
SH/1
SH/2
108
117
172x77x9 + 186x53x12 + 128x49x12
172x98x9 + 186x53x12 + 167x49x12
Shine contenitori
SH/170N
SH/255N
80
145
21x46x171 + 29x60x59 + 15x60x184
21x46x259 + 36x60x59 + 48x56x90 + 12x60x270
Swing
SWI/U2
SWI/CU2
SWI/U3
SWI/CU3
SWI/P45
SWI/U6
SWI/P60
SWIA9CR
SWI/C60
SWI/B-R
SWI/B-S42
SWI/B-S57
32
42
42
62
12
78
7
1
17
2
2
3
96x84x55
96x84x55
96x123x55
97x117x56
97x47x10
191x99x8 +164x68x10+164x60x12+110x67x12
99x62x10
90x8x8
83x56x45
25X25X12
49x24X4
64x24X4
TM
57
211x36x10 + 103x32x11 + 103x34x13 + 104x102x5
TOO/1
TOO/5
TOO/2
TOO/3
TOO/P
TOO/TOP-80
TOO/TOP-160
TOO/TOP-240
TOO/C3
24
47
26
26
1
3
7
11
23
22x88x47
100x88x54
46x86x50
46x86x50
24x12x9
50x85x6
50x165x6
50x245x6
56x64x50
pezzi/pieces
Librerie e Contenitori
Bookcases and Cabinets
2 pz
Tani Moto
Tools
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
239
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Basket
BASK2
BASK3
14
14
62x75x87
62x75x87
Bergère
BE/1
BE/4
8
33
66x42x42
93x86x106
Bistrò
BIS1
11
64x64x69
Club
CLU
22
83x81x81
Louisiana
LU/P
LU/PF
25
10
94x94x90
37x88x60
Pouf Capitonné
PFCA/120
PFCA/150
45
67
126x126x48
156x156x48
Smeralda
SM/P
SM/D
Susanna
SU/S
22
83x85x70
Tattomi
TA/95
TA/125
TA/155
30
40
50
100x105x80
100x135x80
100x165x80
Tondo
TON
25
76x78x83
ATA/190
ATA/215
ATA/240
ATA/285
ATA/310
ATA/335
96
106
116
144
154
164
103x100X73 + 103x100X73
103x100X73 + 128x100x73
128x100x73 + 128x100x73
103x100X73 + 103x100X73 + 103x100X73
103x100X73 + 103x100X73 + 128x100x73
128x100x73 + 103x100X73 + 128x100x73
pezzi/pieces
Poltrone
Armchairs
94x72x75
154x72x75
Divani
Sofas
Atalante
240
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Atalante
ATA/ANP
ATA/AN
ATA/95C
ATA/95
ATA/120
ATA/P73
ATA/P95
32
48
48
48
58
19
32
103x100X48
103x100X73
103x100X73
103x100X73
128x100x73
78X81X48
103x100X48
Chat12
CHAT/2
CHAT/3
CHAT/4
CHAT/5
80
90
110
40
82X117X204
82X117X234
82X117X284
44X130X124
Chesterfield
CHS04/205
CHS04/235
CHS04/275
50
56
64
94x83x210
94x83x238
94x83x280
Hovercraft
OVRD2
OVRD3
OVRD4
78
88
100
85x102x212
85x102x240
85x102x260
Mimic
MI/1
MI/1A
MI/1C-MI/1B
MI/2DA-MI/2AD
MI/2DC-MI/2BD
MI/2EC-MI/2BF
MI/3AG-MI/3GA
MI/3AI-MI/3HA
MI/3BI-MI/3HC
MI/2B-MI/2C
MI/A3G-MI/G3A
Palestro
PL/1
PL/2
PL/P3
PL/3
PL/PF
56
72
76
100
24
60x79x143
60x79x202
60x79x240
60x79x260
39x86x106
Pillow
PLW2
PLW3
PLW4
75
85
100
106x93x206
106x93x250
106x93x282
pezzi/pieces
Divani
Sofas
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
102x93x82
102x93x82
102x93x82
180x93x82
180x93x82
180x93x82
235x93x82
235x93x82
235x93x82
180x93x82
235x93x82
241
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Pillow componibile
PLW/AN
PLW/2 - D S
PLW/2C
PLW/3 - D S
PLW/3C
PLW/CH
45
60
55
85
80
50
91x74x97
91x74x160
91x74x160
91x74x220
91x74x220
91x74x160
Pilotis
P/PO
P/23
P/PF
38
80
14
110X88X90
246X88X100
62X50X62
Raffles
RF/1
RF/2
RF/P2
RF/3
RF/P3
RF/PF
37
65
82
92
110
11
81x110x93
81x104x178
81x104x215
81x104x258
81x104x315
26x60x88
Regent’s
RG/1
RG/2
RG/P3
RG/3
RG/4
RG/PF
37
59
74
80
104
15
96x75x103
96x75x178
96x75x221
96x75x246
96x75x315
47x58x84
Square
SQR/2
SQR/3
SQR/CD - CS
60
75
55
92x61x155
92x61x212
92x61x155
Tomo
TOMO220
65
62X85X225
Tuareg
T/2-T/2D-T2S-T2C
T/3-T/3D-T3S-T3C
T/CD-T/CS
50
70
50
89x91x138
89x91x205
89x91x138
Yuva
YU/CH
YU/2
YU/3
YU/4
YU/PF
50
60
70
85
27
94x71x160
94x71x180
94x71x230
94x71x275
94x71x108
ZIP!
ZIP/D1
ZIP/D2
ZIP/D3
58
64
70
85X68X186
85X68X206
85X68X226
pezzi/pieces
Divani
Sofas
242
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Asseman
ASM/C
ASM/Z
106
3
20x190x222 + 12x12x208 + 90x58x13 + 209x91x8
52x52x11
Sleeping Car
SLC/180
93
172x202x6 + 85x204x15 + 31x216x19
pezzi/pieces
Letti
Beds
Sedie
Chairs
Chesto
CE/P
Cirene 03
CIR.P/03
5
57x57x80
Cirene
CIR.S/1IM
CIR.P/1-B/1
CIR.S/2R
CIR.P/2R-B/2R
12
14
20
13
55x55x81
60x62x91
59X64X91
60X60X78
Cirene imbottita
CIR.S/1IMB
CIR.P/1-B/1
CIR.S/2IMB
CIR.P/2-B/2
8
9
12
13
55x55x81
60x62x81
60x62x81
60x60x78
Deck
DK/S4
DK/P4
DK/S5
DK/P5
Donzella
DOP/01
DOP/02
9
9
66X81X60
66X81X60
Florinda /Florinda soft
FL/S - FLS/S
FL/P - FLS/P
12
12
62X93X62
62X93X63
Flower
FLW/CR
FLW/CG
10
10
89x61x58
89x61x58
Incisa
IN/3
IN/4
13
13
87X61X58
87X61X58
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
67x59x80
2 pz
2 pz
2 pz
243
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Lavenham
LAS/VE-IN
LAP/VE-IN
16
17
60x85x60
60x85x60
Lavenham executive
LEX/S
LEX/P4N
LEX/G
LEX/H
14
17
17
71x87x66
71x87x66
71x87x66
82X51X10
Marocca
MRP
12
132x58x59
Olimpia
OLI1
13
58x109x52
Pollack
POL/1
POL/2
POL/3
11
11
11
79x60x51
79x60x51
79x60x51
Serbelloni
SE/2
25
93x72x72
Sundance
SUN
16
110x45x27
Silver
SIL.S/1
SIL.P/1
SIL.S/II
SIL.P/II
SIL.S/1IM
SIL.P/1IM
SIL.A/2
SIL.A/3
SIL.S/B3
SIL.S/B4
SIL.S/B5
SIL.P/B3
SIL.P/B4
SIL.P/B5
SIL.S/TB
SIL.A/5
10
6
17
10
18
22
3
3
21
23
25
24
26
28
4
3
94x65x50
82x63x53
92x68x62
82x65x62
103x69x56
103x65x66
25x30x3
113x69x45
19x14x164 + 58x54x48
19x14x218 + 64x54x48
19x14x272 + 70x58x48
19x14x188 + 58x54x48
19x14x248 + 64x54x48
19x14x308 + 70x58x48
4x48x57
8x25x30
Spring
SPR/SIM
9
49x58x92
Uragano
UR
7
77x64x62
pezzi/pieces
Sedie
Chairs
244
2 pz
2 pz
2 pz
2 pz
2 pz
2 pz
4 pz
4 pz
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
pezzi/pieces
Campo d’Oro
CAMPO/DO
75
146x95x83
Mantis
MA300
MA360
MA420
148
177
199
320x11x155 + 87x18x47 + 185x9x19 + 114x8x26
194x9x149 + 194x9x149 + 87x18x47 + 245x9x19 + 114x8x26
223x9x149 + 223x9x149 + 305x9x19 + 87x18x47 + 78x7x20 +
114x8x26
Otis
OT/100
OT/124
27
43
112x111x9 + 76x66x76
133x134x9 + 72x72x72
Quadrato
LHQ 130
LHQ 140
LHQ 155
LHQ 160
LHQ 180
50
55
65
37
33
142x142x8 + 133x132x6
152x152x8 + 143x142x6
167x167x8 + 157x158x6
167x87x6 + 164x83x7
192x102x8 + 184x93x6
Shadow
SHA/140
SHA/160
SHA/200
65
52
63
152x152x11 + 80X40X10
172x92x11 + 80X40X10
212x102x11 + 80X40X10
Shine
SH/3
SH/4A
SH/4
SH/5
SH/6
SH/7
SH/1
SH/2
SH/8
55
80
140
130
135
180
67
83
125
158x138x8 + 82x51x9
249x139x8 + 150x60x7
315x143x11 + 215x50x7
189x140x8 + 189x140x8 + 277x50x8
221x140x8 + 221x140x8 + 330x50x8
250x139x8 + 250x139x8 + 338x50x8
211x110x8 + 150x60x7
251x112x8 + 192x50x7
210x120x8 + 210x120x8 + 152x202x10
Tavolo ‘95
T95/14
T95/21
150
142
153x154x6 + 145x145x16 + 16x18x69
101x227x6 + 80x211x16 + 16x18x69
Tools
TO7/T0
TO7/T1
TO7/T2
TO7/AL
30
31
33
7
166x86x86 + 143x10x6 + 80x79x17
186x86x96 + 143x10x6 + 80x79x17
206x86x96 + 143x10x6 + 80x79x17
142x6x47
RWI/12M
RWI/18R
RWI/18M
RWI/23R
RWI/23M
118
54
138
74
159
138X138X6+141X141X14+78X18X10
188X87X14+78X18X10
191X90X6+188X87X14+78X18X10
240X107X14+78X18X10
243X110X6+240X107X10+78X18X10
Tavoli
Tables
Tools +
Railway indoor
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
245
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
VD/100x220
VD/120x250
VD/PRO
VD/B
116
144
82
14
227x107x6 + 81x70x71 + 81x70x71
257x127x6 + 81x70x71 + 81x70x71
137x137x6 + 81x70x71
81x70x71
Tavolini
Small tables
Campo Arato
CAMPO/A
97
134x134x48
Chab Table
CHA/1
7
25x26x8 + 52x34x35
Console
CON/1
10
166x45x4 + 145x73x9
Dan
Mate
DAN1
DAN2
DAN3
DAN4
DAN5
MA
4
6
6
9
41
5
52x52x4 + 48x18x5
62x62x4 + 48x18x5
62x62x4 + 48x18x5
88x88x4 + 48x18x5
138x158x8 + 48x23x7
72x66x21
Mini Mate
M-MA
4
76x49x11
Quadrato espositore
TQU120
110
121x121x6 + 123x124x7 + 126x126x42
Saturno
SAT/1
22
71x11x68 + 63x66x63
Scrittarello
SCR/1
16
136x76x15
Swiss
SWISS/1
SWISS/2
7
7
67x48x3 + 45x50x7
58x57x3 + 45x50x7
Tetris
TE/Q
26
87x68x40
Trio
TRI/2
TRI/1
TRI/R
10
13
13
73x73x4 + 73x32x12
73x73x4 + 73x32x12
73x73x4 + 74x32x11
Tavoli
Tables
Vidun
246
pezzi/pieces
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
BOOK/Q
BOOK
13
24
89x50x7
135x55x5
Finder
FI/46
FI/98
FI/98A
FI/11
7
10
10
19
95x47x16
63x102x17
63x102x17
95x125x17
Keel
KEE/60
15
67x41x67
Moby 1 e 2
MOBY1
MOBY2
12
20
107x46x8 + 87x29x8
107x46x8 + 87x29x8
Narciso
NP18
34
176x55x8 + 165x56x6
Pret à Porter
PP
6
122x46x39
Rainy Day
RA/36
8
38x38x50
Rokumaru
ROKU
14
66x66x163
Circle Lamp
CIRLAMP
35
59x114x228
DT Light
JDT/S
JDT/M
JDT
3
3
3
45x45x24 + 152x10x10
49x49x24 + 152x10x10
49x49x24 + 152x10x10
Complementi
Accessories
Book
WEIGHTS AND MEASUREMENTS
pezzi/pieces
247
P E S I E M I S U R E | W E I G H TS A N D M E A S U R E M E N TS
descrizione/description
codice/code
peso / weight (kg)
misure imballo/measurements
Framura
FRA/DO
FRA/CH
FRA/POUF
FRA/LP
FRA/TAV
FRA/NI
18
18
7
31
6
25
119x67x85
119x67x85
81x42x55
214x42x55
54x60x54
180x50x182
Lavenham Outdoor
LAS/IN
LAV/IN
16
17
60x85x60
60x85x60
Railway
RLW/12
RLW/15
RLW/18
RLW/23
46
50
54
74
141X141X14+78X18X10
163X87X14+78X18X10
188X87X14+78X18X10
240X107X14+78X18X10
Smeralda
SM/P
SM/D
Silver
SIL.S/1
SIL.P/1
SIL.S/1IM
SIL.P/1IM
10
6
18
22
94x65x50
82x63x53
103x69x56
103x65x66
Sundance
SUN
16
110x45x27
pezzi/pieces
Outdoor
Outdoor
248
94x72x75
154x72x75
WEIGHTS AND MEASUREMENTS