ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 40 Settembre 2004 - “PaginePiù” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Martini & Erickson srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)
PRESENTAZIONE EDIZIONE
Paginepiù Offanengo 2004/2005
Cogliamo l’opportunità di questa pubblicazione per offrire ai
cittadini, a tutti gli operatori economici e a coloro che saranno
graditi ospiti del Comune un efficace strumento di conoscenza
e di rapida consultazione.
Il libro oltre a fornire utili indicazioni di carattere turistico e
commerciale, consentirà un rapporto più immediato tra l’utente
e le fonti di erogazione dei servizi, guidando il lettore anche
tra le opportunità per salvaguardare i propri diritti.
Il Comune esprime laboriosità sia nelle imprese artigianali ed
industriali tecnologicamente all’avanguardia, che nelle efficienti attività commerciali; vi funziona una larga rete di servizi rivolti alla comunità, vivace ed operosa, ed agli ospiti,
sempre numerosi.
Nella convinzione di aver reso un efficace servizio, esprimiamo un doveroso ringraziamento alle diverse attività commerciali e imprenditoriali che hanno reso possibile la pubblicazione di questa prima edizione di “Paginepiù”.
Il Direttore Responsabile
Anna Gazzetti
La guida di Offanengo, è pubblicata in
internet all’indirizzo:
www.paginepiu.com
oltre alle immagini, ai dati, ai testi pubblicati nelle guide
della collana editoriale “Paginepiù”, il sito permette di consultare un database che ospita i numeri telefonici, l’indirizzo e informazioni sull’attività di migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
1
coim
S.p.A.
CHIMICA ORGANICA INDUSTRIALE MILANESE
COPERTURE
20019 SETTIMO MILANESE - ITALIA
VIA MANZONI, 28/32
TEL. 02 33505.1
FAX 02 33505249 - 02 33505250
http://www.coimgroup.com
STABILIMENTO:
26010 OFFANENGO (CR)
VIA RICENGO , 21
TEL. 0373 248.1 - FAX 0373 789222
TELEFAX DIV. LARIM 244343
DIEXTER G.
EXTER S
Poliopoli poliesteri per poliuretani
Resine poliesteri sature ed insature
UREXTER
URECOM
Prepolimeri e polioli per sistemi
poliuretanici microcellulari
Prepolimeri isocianici per coating
LARIPUR
Resine gliceroftaliche per vernici
Poliuretani termoplastici (TPU)
LARICOL
PU granuli per adesivi
LARITHANE
Soluzione poliuretaniche per pelli
sintetiche
GLICEXTER
PLAXTER
Plastificanti monomerici e polimerici
ISOEXTER
Polioli poliesteri per schiume rigide
HIDROLAR
Dispersioni acquose di poliuretani
termoplastici e termoindurenti
FILCO
Prodotti ausiliari per produzione
fibra di vetro
LARIVER
Poliesteri rinforzati per coperture
SOMMARIO
Sommario
✓ COME ARRIVARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 4
✓ LA STORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5
✓ VISITA ALLA CITTÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 6
✓ GASTRONOMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 7
✓ AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 8
✓ PAGINEPIÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 10
Numeri Utili
Paginepiù Offanengo 2004/2005
PaginePiù Offanengo
Tiratura: 2500 copie
Stampa Settembre 2004
Diffusione postale gratuita alle famiglie ed attività
economiche residenti. Diffusione integrativa a cura
di Martini & Erickson.
PaginePiù n. 40 - Settembre 2004 - aut. trib. di Reggio E. n. 939
del 23/01/97. Dir. resp. Anna Gazzetti - Sped. in a.p. 45% art. 2
comma 20/B legge 662/96 fil. Reggio E. - Contiene I.P.
“PaginePiù” Copyright 2004:
✓ DIRITTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 12
✓ SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 16
Martini & Erickson S.r.l.
Sede: Milano - Via Guido d’Arezzo, 4
SERVIZIO LETTORI:
CARTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 25
Inserto termosaldato a fine pubblicazione con:
Cartine/Stradario/Elenco Vie/
Elenco Inserzionisti
Chiesa di S. Maria Purificata
e Torre campanaria
(foto: Primo Piano)
FAX
¬
02. 700 32 464
MAIL
[email protected]
@
Si ringrazia per la partecipazione:
Concessionaria per la pubblicità:
UnimediaGroup SpA
Reggio Emilia - Via Guicciardi, 7
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.)
Servizi fotografici: Foto Studio “Primo Piano”
Via San Rocco, 1 - Offanengo (CR) - Tel. 0373 244851
Questa pubblicazione è realizzata in completa autonomia dagli enti pubblici
citati nelle guide ai servizi e diritti: tutte le informazioni pubblicate
sono il risultato della ricerca indipendente della redazione.
La collana editoriale PaginePiù, comprensiva
di questa edizione della guida di Offanengo,
è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di ricercare migliaia di operatori economici
selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti dei nostri clienti
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30/06/2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio
in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e
che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13
dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Martini & Erickson srl.
3
COME ARRIVARE
Come Arrivare
In Automobile:
- Autostrada A1, deviando poi sulla A21 in direzione di
Cremona. Seguitare sulla SS 415 e poi sulla SS 235 fino
ad Offanengo;
- per chi proviene da Milano prendere l’Autostrada A51,
quindi la SP 415 e la SS 235 fino alla città;
- per chi giunge da Verona, prendere l’Autostrada A4,
quindi, all’altezza di Desenzano, la SS 567. Seguitare
sulla SS 343, la SS 236, la SS 668 e infine sulla SS 235
fino ad Offanengo;
- da Brescia o da Crema, tramite la SS 235.
Comune di Offanengo
Provincia: Cremona
Superficie: Kmq. 12,52
Altitudine: mt 83 slm
Prefisso telefonico: 0373
C.A.P.: 26010
Popolazione: 5.780 (al 31/05/2004)
Comuni confinanti: Ricengo, Casaletto di Sopra,
Romanengo, Izano, Crema.
HOW TO REACH OFFANENGO
O FFANENGO
LIES IN THE PROVINCE OF C REMONA . I TS
MUNICIPAL TERRITORY COVERS AN AREA OF 12.52 SQ. KM
AT AN ELEVATION OF 83 M ABOVE SEA LEVEL. AT THE END
OF MAY 2004, OFFANENGO HAD 5,780 INHABITANTS. TO
REACH OFFANENGO, TAKE ROUTE 235 FROM BRESCIA OR
C REMA . OTHERWISE , TAKE A1 AND A21 TOLL ROADS
TOWARDS CREMONA OR A51 TOLL ROAD FROM MILAN, AND
ROUTES 415 AND 235, OR ELSE TAKE A4 TOLL ROAD FROM
VERONA TO DESENZANO AND ROUTES 567, 343, 236, 668
AND 235 TO OFFANENGO.
4
LA STORIA
La Storia
Originariamente, il territorio di Offanengo era coperto
dalle acque dell’antico Lago Gerundo, il quale si estendeva per buona parte del cremasco.
Dallo specchio lacustre emergevano solamente alcuni
lembi di terra, dei quali il più vasto era l’Isola Fulcheria.
Il toponimo deriva dal nome longobardo Aufoningo o
Ausoningo (cioè “luogo sopraelevato”), nome con cui
Offanengo era conosciuta tra il X e il XII secolo.
Alcuni ritrovamenti, come quello del 1936 in cui vennero alla luce tre tombe longobarde, dimostrano le antiche
origini della città.
Durante il Medioevo la storia del Comune si lega a quella dei Conti di Offanengo, i quali effettuarono una divisione in due parti: Offanengo Minore e Offanengo
Maggiore. La seconda si estendeva fino al ponte sul
Serio, mentre la prima fino a Crema.
Insieme a Crema, la nostra città si alleò nello scontro
contro Cremona per la conquista dell’Isola Fulcheria.
Offanengo visse in prima persona anche le lotte tra la
Repubblica di Venezia e il Ducato di Milano, lotte che
portarono alla distruzione di Offanengo Minore (1514).
Dopo questo episodio, e sotto la tutela della
Serenissima, Offanengo iniziò a godere di un lungo e
prospero periodo di pace. In questo periodo vennero iniziati i lavori di bonifica e la realizzazione di alcune
importanti rogge per l’irrigazione.
Dopo l’annessione all’Italia, le vicende comunali, seguirono quelle della nostra Nazione.
Dal punto di vista economico, Offanengo si è sempre
caratterizzata come realtà agricola. A partire dal dopoguerra si è invece venuta a rafforzare sempre più l’industria, anche se la zootecnia e le colture di mais, foraggio
e orzo, non hanno perso il loro importante ruolo.
Tra i personaggi famosi che ebbero i natali ad
Offanengo ricordiamo Gian Giacomo Barbelli, artista e
pittore, che portò il proprio significativo contributo alle
decorazioni di numerose ville cremasche e bergamasche.
Chiesa di San Rocco (foto: Primo Piano)
A HISTORICAL PROFILE
OFFANENGO TERRITORY WAS ORIGINALLY COVERED BY THE OLD AND
WIDE LAKE GERUNDO, WITH JUST SOME STRIPS OF LAND SURFACING,
SUCH AS THE ISLE OF FULCHERIA. ITS PLACE NAME COMES FROM THE
LOMBARD AUFONINGO OR AUSONINGO (RAISED LAND), AS THE TOWN
WAS CALLED IN THE 10TH TO 12TH CENTURY: FINDINGS SUCH AS
THREE LOMBARD TOMBS DISCOVERED IN 1936 TESTIFY TO ITS DISTANT
ORIGINS. IN THE MIDDLE AGES, THE MUNICIPALITY FELL INTO THE
HANDS OF THE C OUNTS OF O FFANENGO , WHO DIVIDED IT INTO
L ITTLE O FFANENGO TOWARDS C REMA AND G REAT O FFANENGO
TOWARDS THE BRIDGE OVER THE RIVER SERIO. OFFANENGO JOINED
FORCES WITH CREMA AGAINST CREMONA TO CONQUER THE ISLE OF
FULCHERIA. THE FIGHTS BETWEEN THE REPUBLIC OF VENICE AND
THE D UCHY OF M ILAN LED TO THE DESTRUCTION OF L ITTLE
OFFANENGO IN 1514. ONCE UNDER THE RULE OF VENICE, THE TOWN
ENJOYED A LONG AND PROSPEROUS PEACE, WHEN LAND WAS RECLAIMED AND IRRIGATION DITCHES BUILT. THE ANNEXATION TO ITALY LED
TO O FFANENGO SHARING THE FORTUNES ITS NEW COUNTRY.
OFFANENGO HAS ALWAYS HAD A RURAL CHARACTER: IT WAS AFTER
WORLD WAR II THAT INDUSTRIES STARTED DEVELOPING, THOUGH
CATTLE FARMING AND MAIZE, FODDER AND BARLEY GROWING KEPT
THEIR IMPORTANCE. THE ARTIST GIAN GIACOMO BARBELLI IS AN
ILLUSTRIOUS NATIVE OF OFFANENGO, INVOLVED IN DECORATING VILLAS IN CREMA AND BERGAMO.
5
VISITA ALLA CITTÀ
Visita alla Città
Parrocchiale
Dedicata alla Purificazione di Maria, è di recente costruzione, anche se le origini risalgono al Mille, periodo in
cui Offanengo era dotato di una propria Pieve, centro
ecclesiastico ma anche politico di rilievo.
L’edificio presenta un interno suddiviso in tre navate,
delimitate dal susseguirsi di arcate neoclassiche e colonne. A fianco della Chiesa sorge lo slanciato campanile.
Santuario della Madonna del Pozzo
Deve il proprio nome al fatto che venne realizzato dove
un tempo sorgeva un edicola affiancata da un pozzo. Di
modeste dimensioni, possiede un altare maggiore riccamente decorato da stucchi barocchi, che contrastano con
la semplice linearità dell’edificio.
Oratorio di San Rocco
Tipico esempio di architettura lombarda del ‘500, è uno
dei pochi edifici religiosi ben conservati. E’ il più antico
luogo di culto di Offanengo.
Buona parte degli edifici civili più antichi venne distrutta (ad esempio la Fortezza, simbolo del prestigio raggiunto da Offanengo durante l’età Medioevale). Tra le
poche costruzioni giunte ai nostri giorni citiamo Villa
Vailati, realizzata nel XVIII secolo, e Villa Caravaggi,
edificata nel secolo precedente.
Chiesa Madonna del Pozzo (foto: Primo Piano)
A TOUR OF OFFANENGO
PARISH CHURCH
DEDICATED TO THE PURIFICATION OF THE VIRGIN MARY, IT IS A
RECENT BUILDING, THOUGH ITS ORIGINS DATE TO THE YEAR 1000,
WHEN OFFANENGO WAS THE CENTRE OF A RELIGIOUSLY AND POLITICALLY SIGNIFICANT PARISH. IT IS CHARACTERISED BY A NAVE AND TWO
AISLES NEOCLASSICAL MARKED BY ARCHES AND COLUMNS MARK ITS
AND A SLENDER BELL TOWER.
SANCTUARY OF OUR LADY OF THE WELL
THIS UNASSUMING SANCTUARY OWES ITS
NAME TO ITS HAVING BEEN
BUILT WHERE THERE WERE ONCE A SHRINE AND A WELL. ITS HIGH
ALTAR IS RICHLY DECORATED WITH BAROQUE STUCCOES, CONTRASTING WITH THE OTHERWISE SIMPLE STYLE OF THE BUILDING.
ST. ROCCO’S ORATORY
A TYPICAL AND WELL-KEPT EXAMPLE OF LOMBARD ARCHITECTURE OF
THE 1500S, IT IS OFFANENGO OLDEST PLACE OF WORSHIP.
M ANY OF O FFANENGO OLDEST CIVIL BUILDINGS ( E . G ., THE
FORTRESS, A SYMBOL OF OFFANENGO IMPORTANCE IN THE MIDDLE
AGES) WENT LOST: 18TH-CENTURY’S VILLA VAILATI AND 17TH-CENTURY ’ S V ILLA C ARAVAGGI ARE AMONG THE FEW STILL STANDING
TODAY.
Piazza Sen. Patrini (foto: Primo Piano)
6
PIATTI E PRODOTTI TIPICI
Piatti e prodotti tipici
contenuto della pentola, mescolando energicamente per
far cuocere l’uovo nel calore del brodo. Servite.
Mostarda di Cremona
Torrone di Cremona
Ingredienti per 20 persone:
2 kg di frutta mista, 1 kg di zucchero, essenza di senape.
Preparazione
Disponete la frutta in un recipiente d'acciaio insieme
allo zucchero, alternando uno strato di frutta a uno di
zucchero. Fate riposare per 24 ore, quindi fate bollire
per 5 minuti a fuoco medio. Spegnete e lasciate riposare
per altre 24 ore, quindi fate nuovamente bollire per 5
minuti. Ripetete l'operazione una terza volta. Lasciate
intiepidire. Prima di riporre nei vasetti, versate in ognuno 6 gocce di essenza di senape. Chiudete ermeticamente e conservate al buio.
Panada
Ingredienti per 6 persone:
240 gr di pane grattugiato, 50 gr di burro, 3 uova, Grana
Padano, 2 litri di brodo di carne, noce moscata, sale.
Preparazione
Ammorbidite il pane grattugiato con il brodo, quindi
fate riposare per una quindicina di minuti. Portate ad
ebollizione, dopodichè unite il burro. Fate sobbollire per
una trentina di minuti a coperchio chiuso, rimestando
ogni tanto. Contemporaneamente sbattete le uova insieme al formaggio, una presa di sale ed una di noce
moscata. Mettete tutto in una zuppiera, quindi unite il
Ingredienti per 8 persone:
300 gr di miele, 300 gr di zucchero, 100 gr di acqua,
150 gr di nocciole tostate, 550 gr di mandorle tostate,
150 gr di canditi, 3 albumi di uova, 1 bustina di vanillina, 2 scorze di limone, 30 ostie da pasticceria.
Preparazione
Fate fondere il miele a bagnomaria per circa un’ora e
mezza a fiamma moderata. Mescolate con continuità
con un cucchiaio di miele, fino a quando versando una
goccia in acqua fredda, questa si solidificherà. Nel frattempo fate cuocere lo zucchero insieme all'acqua.
Questo sarà a sua volta pronto quando, versando una
goccia in un piatto, formerà una perla biancastra e croccante. Montate a neve gli albumi, quindi uniteli al miele.
Otterrete così un composto bianco e spumoso.
Mescolate per qualche altro minuto, aggiungendo poi lo
zucchero fino ad ottenere un impasto denso.
Unite le mandorle, la frutta candita, le nocciole, la scorza grattugiata di limone e la vanillina. Mescolate per
amalgamare al meglio. Farcite lo stampo con delle ostie,
inserite il composto e ricoprite con la parte restante
delle ostie. Lasciate riposare per mezz’ora, quindi capovolgete lo stampo e tagliate il torrone a pezzi. Avvolgete
i pezzi in carta pergamena e poi in carta d'alluminio.
Conservate in luogo fresco ed asciutto.
LA FUTURA SALUMI
di A. MARCHESI & C. s.n.c.
Vendita al dettaglio
Via Libertà, 14 - Salvirola
Stabilimento:
Sede Legale:
26010 OFFANENGO (CR)
26010 SALVIROLA (CR)
Via C. Martini, 12
Via Libertà, 14
Tel. 0373 780115
Tel. 0373 72315
Banchetti per cerimonie-Pranzi di lavoro
OFFANENGO (CR) Via San Lorenzo, 18
Tel. 0373 780341
“LA PIZZA”
di TOLASI LORENA
TEL. 0373 244494
Via Madonna del Pozzo, 23
OFFANENGO (CR)
CHIUSO IL LUNEDI’
7
AMBIENTE
✓
Ambiente
Ambiente e inquinamento
✓
L’ARIA
La collaborazione del cittadino per la salvaguardia dell’aria si
può concretizzare così:
1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione;
2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che
tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento;
3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione;
4) miglioramento dell’efficienza.
per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuta modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione. Per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si
persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza
zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano
GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre
il numero di automezzi in circolazione.
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO
SELEZIONIAMO IN
EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 MILANO
8
L’ACQUA
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali:
utilizzare detersivi privi di fosfati; non gettare negli scarichi
fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; ottimizzare
l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità di detersivo utilizzato.
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di
quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da
subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle
azioni quotidiane.
✓
IL RUMORE
Ecco le principali norme comportamentali indispensabili per
contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico: spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; sottoporre a
regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a
motore; evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; eseguire attività lavorative in orari compatibili con
le norme sulla quiete pubblica; adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di
rumore.
✓
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti:
maggiore é il benessere, maggiore é la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per le economie
EUROLEGNAMI
CASIRANI s.r.l.
commercio ingrosso legnami
abbattimento
vendita legna da ardere
26010 OFFANENGO (CR)
Via Ricengo, 26
Fax / Tel. 0373 780449 - 780310
Cell. 338 6837460
AMBIENTE
domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere, che
cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza
od oggetto derivante da un’attività umana o da cicli naturali
abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro vota, i rifiuti
possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi.
Rifiuti urbani:
A) Quelli non ingombranti, provenienti dai fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere;
B) Quelli ingombranti, quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere;
C) Quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle
strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso
pubblico.
Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, di attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e per qualità
non siano dichiarati assimilabili agli urbani;
B) Quelli provenienti da ospedali, case di cura e affini, non
assimilabili a quelli urbani;
C) I materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i
macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete;
D) I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e le loro parti;
E) I residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua.
Rifiuti tossici e nocivi
Tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze
particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità
e/o in concentrazioni tali da presentare un pericolo per la salute
e per l’ambiente.
Torre campanaria (foto: Primo Piano)
ASSISTENZA CALDAIE
TEKNOSERVICE s.n.c.
di Belloni I. & Carminati R.
La Rocca in vicolo Borghetti (foto: Primo Piano)
Via Cavour, 11 - tel. 0373 789718
26100 OFFANENGO (Cr)
di MANTELLASSI ALESSANDRO
PIANTE E ARBUSTI DA GIARDINO
Via S. Lorenzo n. 23 a Offanengo
Telefono 0373 244253 - Cellulare 333 1897214
Zona industriale (foto: Primo Piano)
9
PAGINEPIÙ
Numeri Utili
Tutti i numeri di pubblica utilità presenti nelle
pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet agli indirizzi:
www.012345.com e - www.paginepiu.com.
✓ EMERGENZE
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Emergenza incendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515
Soccorso Stradale ACI . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Enel guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 780132
Acquedotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 372 4791
Telecom Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187
✓ MUNICIPIO
Sede Municipale: Via Conti, 18
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 24731
Ufficio Relazioni con il Pubblico - Informazioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473216
Anagrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473204/05
E
RIA ASSA
LA MA
ND
O
C
Via Conti, 17
I
R
D
26010 OFFANENGO (CR)
Cell. 338 1762924
Ragioneria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473207
Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473209
Affari Generali - Economato . . . . .Tel. 0373 2473208
Segreteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473206
Servizi Sociali . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473217
Ufficio Tecnico . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473213
Vigili e Commercio . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 2473201
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 244084
✓
ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA
Associazione Commercianti di Cremona
Via Manzoni, 2
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0372 567611
www.ascomcremona.it
e-mail: [email protected]
CONFEZIONI ROSI
di Bergamaschini Rosanna
Apertura al pubblico tutti i pomeriggi
fino alle 18:30 e il sabato mattina
dalle 09:00 alle 13:00
26010 OFFANENGO (CR)
Via dei Pergolati, 27-29
Tel. 0373 780592
Alerta dott. Carlo
I
Riviste - Giornali - Ricariche Telefoniche - Videocassette
Fotocopie - Cartoleria - Articoli per la scuola
Articoli regalo e giocattoli...
Biglietti e abbonamenti Autobus
Medico Chirurgo
Odontoiatra e Protesi Dentale
Studi:
Offanengo (Cr) - v. S. Rocco, 40 - Tel./Fax: 0373 244048
Casaletto Ceredano (Cr) - v. Dolfini, 16 - Tel./Fax: 0373 262451
E.mail: [email protected]
Aut. San. U. 12 192 IP6109/n/ln/bg
PAIANA COSTRUZIONI EDILI
di Corlazzoli Doriano & C. S.a.s.
26010 OFFANENGO (CR)
Via Cittadella, 1
Tel. 0373 780327
Cell. 335 5237699
10
Piazza Gramsci, 1 - 26014 - Romanengo (Cr) - Tel. 0373 270130
PAGINEPIÙ
✓ IMPIANTI SPORTIVI
Campi da Calcio - Via Tirone
Palestra Scuola Media
Campo da Tennis - Via Marconi
✓ POSTE ITALIANE
Ufficio Postale di Offanengo
Via San Rocco, 20 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 780100
✓ SCUOLE
Asilo Infantile “Regina Elena”
Via Conti di Offanengo, 25 . . . . . . . .Tel. 0373 780197
Asilo Nido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 780706
Direzione Didattica
Piazza della Vittoria . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 780101
Istituto Comprensivo G. Falcone e Borsellino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0373 244978
Centro storico (foto: Primo Piano)
CRISTIAN ARPINI
VENDITA E POSA
CERAMICHE
ESPOSIZIONE E MAGAZZINO:
OFFANENGO (CR)
Via dei Pergolati, 19-21
(zona P.I.P.)
Tel. 0373 789116
Cell. 338 2529687
Giardini pubblici (foto: Primo Piano)
IDRAULICO
Giuseppe
Cavallanti
f i t n e s s a n d c l i m b i n g
26010 OFFANENGO (CR) • Tel. 0373 245933 • Cell. 335 8335354
Via Ferrè, 9 • e-mail: [email protected]
Tel. 0373 244570
Tel. urgenti 335 5852865
Via Don Bellino Capetti - 26010 OFFANENGO (CR)
Ottica Regazzetti
COROTTI Dr. GIUSEPPE
di Regazzetti Alessandro
Via Tesini, 8 - Tel. 0373 244684
OCCHIALI DA VISTA E LENTI A CONTATTO
Via Guaiarini, 3 - Tel. 0373 72783
STUDIO DENTISTICO:
OFFANENGO:
ROMANENGO:
STUDIO MEDICO:
Via A. De Gasperi, 33
26010 Offanengo (Cr)
Tel. 0373 780627
Via Balilla, 19
24058 Romano di Lombardia (Bg)
Tel. 0363 912658
OFFANENGO:
Via De Gasperi, 9 - Tel. 0373 244585
Aut. ASL. 22012/00/n/vv/gb del 26/11/01
11
DIRITTI
Diritti
Indice alfabetico dei capitoli
ACQUISTI - SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 12
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 12
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 13
FAMIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 14
LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 14
LEGGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 15
SANITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 15
✓ ACQUISTI/SERVIZI
VENDITE PARTICOLARI
Nelle vendite per corrispondenza, nelle televendite e nelle
vendite a domicilio l’acquirente privato gode di un diritto
discrezionale denominato “ripensamento”, che gli consente
di rispedire (entro i termini previsti dalla normativa) la
merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni.
Più precisamente l’acquirente può, entro sette giorni dal
giorno successivo al ricevimento della merce, (o entro sessanta giorni, se il venditore non lo mette debitamente al corrente del suo diritto di ripensamento), inviare una lettera,
telegramma, fax o telex in cui comunica la sua volontà di
recedere dal contratto e, sempre entro il settimo giorno,
restituire la merce a proprie spese.
Se il venditore rifiuta il cambio o il rimborso della merce, è
diritto dell’acquirente procedere nei confronti di esso per
l’ottenimento del risarcimento. Sono esclusi: i contratti per
la costruzione, vendita e locazione di beni immobili, con
eccezione dei contratti relativi alla fornitura di merci e al
loro inserimento in beni immobili, nonché i contratti relativi
alla riparazione di beni immobili; i contratti relativi alla fornitura di prodotti alimentari o bevande o di altri prodotti di
uso domestico corrente consegnati a scadenze frequenti e
regolari; i contratti di assicurazione; i contratti relativi ai
valori immobiliari.
Sono esclusi inoltre i contratti aventi per oggetto la fornitura di beni o la prestazione di servizi per il quale il corrispettivo globale che deve essere versato da parte del consumatore non superi l’importo di L. 50.000.
Nelle vendite a rate l’acquirente diviene proprietario del
bene solo al pagamento dell’ultima rata, ma comincia a
goderne da subito e da subito ne diviene responsabile.
Egli, inoltre, gode di particolari garanzie previste dalla
legge in caso di mancato pagamento o recesso dal contratto.
12
Riferimenti legislativi: D.L. 50/92 artt. 4-5-6-10 (della
vendita con riserva della proprietà); Art. 1523 Cod. Civile
(passaggio della proprietà e dei rischi).
✓ AUTOMOBILE
CONTRATTI ASSICURATIVI
Recita il Codice Civile: “L’assicurazione é il contratto col
quale l’assicuratore, verso pagamento di un premio, si
obbliga a rivalere l’assicurato, entro i limiti convenuti, del
danno ad esso prodotto da un sinistro”. Si può così definire
l’assicurazione come uno strumento per difendere la propria
sfera patrimoniale da rischi di perdita o danneggiamento
che sembrano concreti e verificabili.
I contratti assicurativi più comuni (auto, moto, casa, ecc...)
hanno durata annuale e possono quindi essere rescissi del
privato ogni anno alla data di scadenza, sempre che si
rispetti il preavviso previsto.
Quando un bene garantito assicurato (esclusi veicoli a
motore e imbarcazioni da diporto) viene venduto, l’assicurazione viene trasmessa al nuovo acquirente. Parimenti, alla
morte del beneficiario, l’assicurazione passa all’erede. Ci
sono casi in cui la legge interviene con lo scopo di evitare
abusi e arricchimenti illegittimi; se, per esempio, é l’assicurato a causare il danno dolosamente; se egli non risulta realmente interessato alla tutela del bene di cui chiede l’indennizzo; se la cifra richiesta é superiore al valore economico
del bene o del danno al momento del sinistro; se, infine,
l’assicurato nasconde, al momento della stipula del contratto, eventuali difetti o vizi del bene che possono averne
accusato il danno.
Riferimenti legislativi:
Artt. 1882-1903 Codice Civile
CONTRAVVENZIONI
In caso di violazione del Codice della Strada, oltre all’effettivo trasgressore é sempre responsabile anche il proprietario
del veicolo, salvo che quest’ultimo non dimostri che il
mezzo é stato usato senza il suo permesso.
E’ necessario contestare l’infrazione a entrambi immediatamente, mediante la consegna di copia del verbale di accertamento, o entro un limite massimo di centocinquanta giorni
dall’accertamento; l’importo della sanzione deve tener
conto di diversi fattori, ma essere sempre compreso entro i
limiti di legge.
Procedura:
Se la contestazione della sanzione da parte degli organi sta-
DIRITTI
tali non avviene correttamente, per evitare il pagamento si
può decidere di fare ricorso al prefetto (entro 60 giorni); nel
caso tale ricorso venga respinto, ci si può rivolgere (entro
30 giorni) al pretore. Se anche il giudice non accoglie il
ricorso, l’interessato può successivamente ricorrere in
Cassazione. In questi casi occorre esporre tutte le proprie
giustificazioni e presentare eventuali prove utili a dimostrare l’infondatezza dell’accusa; anche se secondo la legge non
spetterebbe al cittadino provare la sua innocenza, ma alla
Pubblica Amministrazione dimostrare in modo assolutamente rigoroso e non arbitrario la sussistenza del reato e
giustificarne la relativa sanzione pecuniaria applicata.
Riferimenti legislativi:
Legge 241/90.
✓ CASA
CASA IN AFFITTO
Il contratto di affitto ha durata limitata e alla scadenza viene
tacitamente rinnovato, salvo preventiva disdetta entro i termini di legge da parte del conduttore o del locatore stesso.
Per tutta la durata del contratto, il locatore deve sempre
rispettare il diritto di permanenza dell’inquilino nell’immobile, tranne nel caso in cui quest’ultimo non adempia al
pagamento del canone di locazione fissato (sfratto). In base
al Codice Civile il locatore ha il dovere di consegnare l’immobile in buono stato ed esente da vizi che ne pregiudichino il normale utilizzo, mantenerlo in condizioni tali da permetterne l’utilizzo concordato e garantirne un tranquillo
godimento per tutta la durata del contratto; da parte sua,
invece, il conduttore deve impegnarsi a prendere in consegna l’immobile, mantenere un comportamento corretto e
responsabile, farsi carico di eventuali vizi o deterioramenti
da lui causati durante la locazione, e pagare l’affitto secondo le scadenze stabilite. La legge sull’equo canone e la
legge sui patti in deroga stabiliscono i parametri in base ai
quali vanno calcolati i canoni di locazione degli immobili.
Tuttavia, il locatore ha la facoltà di operare annualmente
una revisione di tale canone, facendo sempre riferimento
alla somma base di partenza (non a quella dell’anno precedente), non arbitrariamente ma secondo gli indici a norma
di legge. In particolare, la legge sull’equo canone (392/78)
stabilisce che il contratto deve avere una durata minima di 4
anni (anche il caso di vendita); che, salvo disdetta scritta, il
contratto si intende rinnovato tacitamente e automaticamente; che il contratto può essere recesso dal locatore alla sua
scadenza, e dal conduttore a 6 mesi dalla stipula; che hanno
diritto al subentro gli eredi e il coniuge separato; che il
canone deve seguire le indicazioni di legge, adeguato al
75% dell’inflazione; che le spese di registrazione sono da
dividere al 50% tra le parti, mentre quelle di conduzione
sono a carico dell’inquilino; infine, che un ritardo del
pagamento di oltre 20 giorni é causa sufficiente di risoluzione del contratto.
Con la più recente legge sui patti in deroga (359/92), si é
stabilito che per gli immobili nuovi il canone non deve
più essere prefissato dalla legge, che negli altri casi sono
ammessi patti in deroga e che in mancanza di accordo, é
prevista una proroga di due anni oltre la prima scadenza
del contratto di locazione. Chi prende in affitto un appartamento in un condominio ha inoltre l’obbligo di pagare
le spese relative alle riparazioni di ordinaria manutenzione e le spese condominiali.
Riferimenti legislativi:
Legge n. 392/78; Legge n. 359/92; Artt. 1571-1654
Codice Civile; Art. 1576 Codice Civile (Mantenimento
della cosa in buono stato locativo).
MULTIPROPRIETA’
Acquistare una multiproprietà significa godere perpetuamente di un bene immobiliare per un determinato periodo di tempo. Tale bene immobile ha dunque un numero
variabile di “proprietari”, che ne dispongono ad intervalli
alternati nel corso dell’anno. Questa particolare formula
permette di usufruire dell’alloggio di vacanza desiderato
ad un prezzo fortemente inferiore, ma con determinate
limitazioni temporali.
Non ci sono oggi precisi riferimenti legislativi; occorre
quindi prestare molta attenzione a contratti e regolamenti, per evitare spiacevoli sorprese o tranelli nascosti.
Fondamentale é che chi vi propone l'affare presenti, allegati al regolamento generale che disciplina i rapporti tra
proprietari, tutte le informazioni riguardanti planimetria,
servizi, attrezzature, beni comuni, quote e periodi di
godimento, spese e nomina di un amministratore. Il promotore dovrebbe infine incaricarsi di depositare una
copia di tale regolamento presso un notaio.
Riferimenti legislativi:
Codice Civile, Libro III, Titolo VIII, Capi I e II, artt.
1100-1139; Art. 2247 ss. Codice Civile.
CASA: ACQUISTO E VENDITA
Alla sottoscrizione del contratto preliminare (o compromesso) l’acquirente deve prestare molta attenzione: l’im13
DIRITTI
mobile deve essere citato e descritto in modo preciso e inequivocabilmente; la cifra riportata deve essere esattamente
quella pattuita; la proprietà dell’immobile deve essere interamente e integralmente trasferita dall’acquirente, secondo
le condizioni definite ed entro un determinato periodo di
tempo. Occorre inoltre verificare che l’immobile abbia ricevuto il certificato di agibilità, sia stato edificato a norma di
legge e secondo il progetto approvato dal Comune, sia
fiscalmente regolare, sia di regolare proprietà del venditore
e privo di ogni tipo di vincolo. Dal canto suo, il venditore,
oltre a consegnare al cliente tutti i documenti relativi all’immobile deve garantirne l’evizione (cioé il lecito possesso),
l’assenza di vizi che ne danneggino l’utilizzo o ne pregiudichino fortemente il valore, e il rispetto delle qualità e delle
caratteristiche promesse o essenziali.
Riferimenti legislativi:
Artt. 1537-1541 Codice Civile (Della vendita di cose immobili)
✓ FAMIGLIA
ADOZIONE
Per le numerose coppie interessate all’adozione di un bambino, sia che si tratti di un minorenne straniero che italiano,
la serie di norme e comportamenti necessari possono presentare un iter tutt’altro che semplice. La verifica da parte
del Tribunale per i minori per l’accertamento dei requisiti di
idoneità dei richiedenti all’adozione può durare anche anni.
Se non trascorrono più di due, l’iter va ripetuto da capo.
Non é possibile nessun ricorso, in quanto la domanda non
viene mai respinta, ma semplicemente lasciata cadere. In
caso di esito positivo, gli aspiranti sono inseriti in una graduatoria nella quale si può rimanere anni. Arrivato il proprio turno, il Tribunale emette il decreto di affidabilità a cui
fa seguito l’affidamento preadottivo, al termine del quale
sarà emesso il decreto che conferma il provvedimento di
adozione e si potranno avviare le pratiche di regolarizzazione.
Riferimenti legislativi:
Artt. 291-314 Codice Civile (disciplina dall’adozione e dell'affidamento dei minori); 184/83; Codice Civile, Libro I,
Titolo VIII, Capo III.
DIRITTI DEI MINORI
Fino al compimento del diciottesimo anno la legge attribuisce al minore la capacità giuridica, cioé di ricevere beni ereditari ed essere titolari di patrimoni, ma lo ritiene incapace
legalmente di agire e disporre di tali beni. Spetta dunque ai
14
genitori o ai tutori legali, responsabili del mantenimento,
dell'istruzione e dell’educazione del minore, esercitare la
potestà in base a criteri di parità di trattamento (se si hanno
più figli) e di ragionevolezza, nel pieno rispetto della libertà
personale, politica, sessuale, ideologica e religiosa del
figlio. Diritto del figlio, per la creazione di un rapporto di
mutuo rispetto e collaborazione reciproca tra i membri della
famiglia, é inoltre la tutela della privacy, che comprende
corrispondenza, amicizie, diari, oggetti personali.
Il minore non può però sposarsi, abortire o abbandonare il
tetto domestico, né la dimora assegnatagli senza il consenso
dei genitori o di chi esercita la potestà.
Riferimenti legislativi: Legge 39/75; Art. 2 Codice Civile
(maggiore età - capacità di agire).
✓ LAVORO
LICENZIAMENTO
Se è il datore di lavoro a comunicare il licenziamento, deve
farlo per iscritto.
Alla richiesta di spiegazioni da parte del dipendente, egli
deve fornire, sempre per iscritto, giustificate motivazioni,
che non implichino questioni ideologiche, religiose, politiche o sindacali, pena l’illegittimità del licenziamento stesso
e l’applicazione delle sanzioni previste dalla legge.
Nel caso in cui sia il dipendente a comunicare in forma
scritta il recesso da un contratto di lavoro a tempo indeterminato, questi deve dare il periodo di preavviso nel termine
e nei modi stabiliti dal Codice del lavoro, salvo diverso
accordo tra le parti; durante questo periodo egli ha comunque la possibilità di godere di permessi non retribuiti per la
ricerca di un nuovo impiego.
Il lavoratore che non rispetti tale periodo perde la retribuzione dei giorni del preavviso non rispettato.
Riferimenti legislativi: Legge 604/66; Legge 300/70; Artt.
2118-2119 Codice Civile; Statuto dei lavoratori.
MOLESTIE SUL LAVORO
Tutti i comportamenti indesiderati che offendono la dignità
di uomini e donne prendono il nome di molestie. Le molestie che più frequentemente si verificano sul luogo di lavoro
sono a carattere sessuale. Nonostante l’intensificarsi di questo fenomeno, non esiste in Italia una specifica normativa al
riguardo, salvo la regolamentazione in alcuni contratti collettivi; diverse aziende hanno a questo proposito adottato il
Codice di condotta dell’Ue. Per ciò che riguarda la tutela
civile, ci si può rivolgere ai rappresentanti sindacali o al
datore di lavoro, garante del rispetto di integrità fisica e per-
DIRITTI
sonalità morale dei propri dipendenti, per ottenere eventuali
trasferimenti, sanzioni disciplinari o perfino licenziamenti.
Le molestie sono perseguibili penalmente solo se compiute
in luogo pubblico o telefonicamente, in presenza di testimoni, o nel caso in cui siano seguite da reati gravi.
Dove rivolgersi:
Alcune delle Associazioni presenti nel territorio:
- Centro Donna (C.g.i.l.) - C.so di Porta Vittoria, 43
Milano - Tel. 02 55025296
- Donna Luna - Piazza Cittadella, 36
Modena - Tel. 059 326269
- Agorà/Telefono Donna - Piazza del Carmine, 2
Milano - Tel. 02 809221
Riferimenti legislativi: Legge 125/91; Art. 2087 Codice
Civile; Art. 660 Cod. Penale; Codice di condotta dell’Ue.
✓ LEGGE
GIUDICE DI PACE
In caso di controversia, rivolgersi al giudice di pace, vero e
proprio giudice onorario, può costituire la soluzione più
semplice, rapida ed economica per arrivare ad una conclusione in via amichevole della questione. Le controversie
possono riguardare beni mobili (se il loro valore non supera
i 5 milioni), risarcimenti di danni provocati da veicoli e
natanti (se la causa non supera i 30 milioni), rapporti di
vicinato, o qualunque valore e materia, esclusivamente nel
caso in cui si chieda un tentativo di mediazione e conciliazione extragiudiziale fra le parti.
Riferimenti legislativi: Legge 374/91; Legge 534/95.
PERQUISIZIONE PERSONALE
Se si è sospettati di avere operato un furto ai danni di un
negozio, si può essere perquisiti soltanto in particolari circostanze, ed esclusivamente da membri delle forze dell’ordine, secondo le formalità prescritte, in modo da non ledere
la dignità della persona. I sorveglianti non possono ispezionare o perquisire cose o persone, nè trattenerle contro la
propria volontà, in quanto commetterebbero gravi reati
punibili penalmente.
Riferimenti legislativi: Art. 13 Costituzione; Artt. 247-249
Codice di Procedura Penale.
TUTELA DELLA PRIVACY
Regolamentata dalla legge 31 dicembre 1996 n. 675, entrata
in vigore l’8 maggio 1997, la tutela della privacy è stata
introdotta per salvaguardare persone e altri soggetti rispetto
al trattamento dei dati personali.
Procedura: Le ditte con lavoratori dipendenti hanno l’obbligo di far firmare le lettere di incarico (per poter trattare i
dati all’interno dell’azienda) al personale incaricato della
raccolta, elaborazione, conservazione, comunicazione, diffusione, ecc. dei dati sensibili, ed informare ed acquisire
inoltre il consenso di tutto il personale al trattamento di tali
dati. Le ditte che utilizzano i dati dei propri clienti e/o fornitori per scopi extra contabili devono necessariamente
informarli e raccoglierne il consenso. Le ditte non iscritte
all’Albo Artigiani devono, entro il 31 marzo notificare al
Garante, su apposita modulistica, la detenzione di archivi
contenenti dati sensibili. Le ditte artigiane, al contrario,
salvo casi particolari, non sono tenute a tale notificazione.
Le ditte che, per lo svolgimento del proprio lavoro, utilizzano dati di persone e/o imprese per l’invio di materiale
pubblicitario, giornali, bollettini, ecc... hanno l’obbligo di
riportare sul materiale prodotto la fonte dei dati, specificando che su richiesta, i propri dati possono essere rimossi dall’archivio.
Riferimenti legislativi: Legge 675/96.
✓ SANITÀ
CONSENSO INFORMATO
AL TRATTAMENTO SANITARIO
Secondo la legge la persona che sceglie di curarsi ha il
diritto di essere preventivamente informata, così da potere
decidere in piena libertà e consapevolezza della propria
salute: tale diritto prende il nome di “consenso informato”
al trattamento sanitario. È obbligo del medico mettere il
paziente al corrente del suo stato di salute e sulle eventuali
conseguenze di una terapia, in modo che egli possa disporre di sè nel rispetto della libertà personale, come previsto
dalla Costituzione italiana.
Soltanto in casi del tutto eccezionali la legge può obbligare
il malato a sottoporsi ad una determinata terapia.
Se la terapia è urgente e il malato non è cosciente, spetta ai
medici (nel rispetto delle norme deontologiche) decidere se
attuare o meno determinati trattamenti, sempre che il
paziente non abbia precedentemente manifestato specifici
rifiuti o disposizioni a riguardo. Nel caso il malato abbia
un’età inferiore ai 14 anni o sia temporaneamente o permanentemente incapace di intendere e di volere, occorre, salvo
casi particolari, l’autorizzazione dei genitori o di chi esercita la potestà.
Riferimenti legislativi: Art. 32 Costituzione; Art. 20 e
successivi Codice di Deontologia medica.
15
SERVIZI
Indice alfabetico
dei servizi trattati
A
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 16
ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . . .PAG. 16
AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE . . . . . . . . . . . .PAG. 16
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 16
ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 16
ASSOCIAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17
B
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
C
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19
E
EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
L
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
M
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
N
NASCITA (DICHIARAZIONE DI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
✓
✓
SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
PaginePiù è realizzata in autonomia dall’Amministrazione
Comunale; tutte le informazioni pubblicate sono il risultato della
ricerca indipendente della redazione.
16
ALLOGGI /EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi affissi
all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio
Comunale competente.
Notizie utili: Tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza
e/o l’attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio comunale, l’eventuale inidoneità dell’alloggio in cui abita il richiedente, la
consistenza del nucleo famigliare, l’eventuale certificato di invalidità, l’età e l’eventuale dichiarazione di non autosufficienza.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE
Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica,
autorizzazione temporanea, subentro, cessazione
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
ANAGRAFE CANINA
Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno l’obbligo di
iscriverlo all’Anagrafe Canina del Comune. In caso di cambio di
residenza, smarrimento, cessione e morte del cane, il proprietario
ha l’obbligo di presentarsi tempestivamente presso l’Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli.
E’ vietato abbandonare il cane o rifiutare il ritiro presso la struttura
di ricovero.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
S
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi,
superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le
funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre: certificato medico rilasciato dal medico di famiglia;
certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice
fiscale in fotocopia; presentazione di apposita domanda alla USSL
con successiva presentazione della documentazione richiesta.
ASSISTENZA DOMICILIARE
ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI
Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le
operazioni vengono svolte da operatori addetti all’Assistenza di
SERVIZI
Base. Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e
previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI
Operatori addetti all’Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività delle persone disabili su se stessa, presso la propria abitazione e per le attività che favoriscono una sua
integrazione sociale. Il Servizio può essere utilizzato da persone
adulte disabili (fisici o psichici) residenti nel territorio comunale.
Dove rivolgersi: Le domande devono essere presentate al Servizio
Sociale dell’A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora l’eventuale
graduatoria per la lista d’attesa.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
ASSOCIAZIONI
Associazione Commercianti di Cremona
Via Manzoni, 2 - Tel. 0372 567611
www.ascomcremona.it
e-mail: [email protected]
✓
AUTOCERTIFICAZIONE
La legge sancisce l’opportunità di sostituire a taluni certificati, da
produrre alla Pubblica Amministrazione, una dichiarazione personale. Tale dichiarazione è soggetta al controllo dell’ufficio che la
riceve. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del
Codice Penale.
Quando è possibile farla
L’autocertificazione è producibile in sostituzione dei seguenti certificati: cittadinanza; decesso del coniuge, ascendente o discendente;
esistenza in vita; godimento diritti politici; iscrizione ad albi od
elenchi tenuti dall’Amministrazione Pubblica; nascita; nascita di
figli; posizione agli effetti degli obblighi di leva; residenza; stato
civile; stato di famiglia. In alcuni casi è possibile ricorrere
all’Autocertificazione temporanea, ad esempio per dichiarare l’iscrizione ad albi privati; l’iscrizione e frequenza in istituti scolastici; il titolo di studio; il possesso di licenze ed autorizzazioni amministrative; la professione svolta o la situazione non professionale
(casalinga, disoccupato, studente ecc...). In questi casi, legati per lo
più alla partecipazione a concorsi pubblici, è però successivamente
indispensabile integrare l’autocertificazione temporanea con la normale documentazione richiesta.
Dove rivolgersi: All’ufficio preposto della pubblica
Amministrazione in base al servizio richiesto.
✓
AUTOMOBILI
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Foglio rosa, Foglio di via provvisorio, Furto di documenti o targa,
Gancio da traino, Libretto di circolazione, Patente, Revisione,
Targa, Variazione caratteristiche tecniche dell’auto (es.: cambio alimentazione installazione gancio traino, ecc.).
Dove rivolgersi:
Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Cremona
Via Boschetto, 49 - Tel. 0372 461800
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Ci si può rivolgere a questo ufficio per richiedere vari certificati:
l’estratto cronologico, il duplicato del certificato di proprietà (ex
foglio complementare), la visura; e per le pratiche relative al trasferimento di proprietà la cancellazione del veicolo per demolizione o
esportazione.
Dove rivolgersi:
P.R.A. di Cremona
Via XX Settembre , 19 - Tel. 0372 464504
✓
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si
attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151
a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono
soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo
verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni
rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC
per l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo - Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
17
SERVIZI
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO
DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
BIBLIOTECA
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale - Piazza Sen. Patrini, 10 - Tel. 0373 244084
✓
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
Rilascio, rinnovi e variazioni licenze.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo - Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività
edilizie. Ogni attività comportante trasformazione urbanistica ed
edilizia del territorio comunale è subordinata a concessione o autorizzazione edilizia, ovvero a diverse comunicazioni a seconda degli
interventi, in base alla legislazione vigente.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. La
richiesta va presentata dai titolari di nuovi scarichi o di scarichi esistenti modificati dal punto di vista quali-quantitativo, sia civili che
ambientali.
Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
SCARICHI CIVILI
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo - Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
CENTRO PER L’IMPIEGO
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi
cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale.
STUDIO DENTISTICO
Dott. ANTONIO VERCESI
SPECIALISTA IN ODONTOSTOMATOLOGIA
Via P. Kolbe, 6 - 26010 OFFANENGO (Cr)
Tel. - Fax 0373 780096 - aut. san. 1130 del 14/4/2000
LABORATORIO ODONTOTECNICO
PAVANELLO BARBIERI ANTONIO
Protesi Fissa e Mobile Ceramica e impianti
Stil Moda
DI PELATI M. ROSA & C. s.n.c.
26010 OFFANENGO (CR)
VIA VERDI, 11 - TEL./FAX 0373 780860
18
Via F.lli Cervi, 2/C
26010 OFFANENGO (CR)
tel. 0373 789393
SERVIZI
SERVIZI PER I PRIVATI
- inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di
lavoro;
- informazioni su lavoro, profili professionali, tirocinio e percorsi di
formazione in Italia e all’estero;
- colloqui individuali di informazione e orientamento;
SERVIZI PER LE AZIENDE
- selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e
test;
- promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- informazioni sulle normative che regolano i rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego e il Collocamento di Crema
Viale De Gasperi, 56/a - Tel. 0373 201632
✓
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa
necessaria l’assegnazione di un codice personale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Entrate di Crema
Viale Europa - Tel. 0373 282811
✓
CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
CONSULTAZIONE ATTI
È possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla
Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di leggi e decreti.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico e Modello 730
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo - Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
DIVORZIO
La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi i coniugi
o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano
separati da almeno tre anni. La sentenza definitiva di divorzio è
sancita dal Tribunale.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Cremona
Via Tribunali, 13 - Tel. 0372 21682
Oppure presso il proprio legale di fiducia.
✓
DOCUMENTI E CERTIFICATI
AUTENTICAZIONE
Il Comune può autenticare atti destinati a pubbliche amministrazioni, o collegati a documentazioni ad esse rivolte. L’autenticazione di
atti privati, anche nel caso si tratti di fotocopie, è invece necessariamente operata da un notaio.
Cosa occorre: Per le firme e le fotografie: atto su cui autenticare la
firma; documento di riconoscimento in corso di validità; marca
amministrativa, se in bollo.
Per le copie: originale del documento; copia da autenticare; documento di riconoscimento in corso di validità.
Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe, anche di Comune diverso da
quello di residenza, o altro ufficio pubblico.
CARICHI PENDENTI
Il certificato dei carichi pendenti, valido 3 mesi, è rilasciato sia dal
Tribunale che dalla Pretura; è quindi bene identificare con precisione quello dovuto (in genere entrambi).
Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità;
domanda in bollo su modello già predisposto; due marche da bollo.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Cremona
Via Tribunali, 13 - Tel. 0372 21682
CARTA D’IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha
validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata
copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia,
Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein,
Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da
apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo
per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi,
Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia,
Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato),
Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i
genitori che esercitano la patria potestà sul minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della
19
Aderente alla
CREMONA, Via Manzoni 2 - Tel. 0372 567611 - Fax 0372 567630 - E-mail: [email protected]
UFFICI ZONA:
SORESINA, Via Robbiani 2 • CASALMAGGIORE, Vicolo Pozzi 8 • SONCINO, Via Borgo S. Martino 1
Servizi e Convenzioni
Servizi Amministrativi e di Segreteria
• Informazioni ed assistenza in generale
• Pratiche per permessi ed autorizzazioni presso Comuni, UTF
• Pratiche specifiche per tabaccai
(Ispettorato compartimentale Monopoli di Stato)
• Iscrizioni, variazioni, cessazioni presso Comuni,
Camera di Commercio, INPS ecc.
• Rilascio moduli di iscrizione per SIAE, Istituti di Credito ecc.
• Fornitura listini e cartelli obbligatori (prezzi, orari, ingredienti, ecc.)
• Organizzazione Gruppi merceologici e Gruppi di acquisto
• Presenza periodica del funzionario Rai-Tv
(una volta al mese dalle 15 alle 18)
Servizi di Consulenze e Programmazione
• Ampliamenti, trasferimenti, cessioni di aziende
• Costituzione Gruppi e Società di gestione
Servizi Finanziari
• Informazioni sulle diverse forme di finanziomento
Assistenza Sindacale
•
•
•
•
•
•
Contratti di lavoro
Accordi aziendali
Vertenze sindacali
Stipulazione contratti di formazione e lavoro
Consulenza per rapporti con enti previdenziali ed enti pubblici
Assistenza per compilazione pratiche con Ministero del Lavoro
Formazione Professionale
• Organizzazione di corsi di aggiornamento di specializzazione
per operatori commerciali
Consulenza Legale e Fiscale
• Per tutte le problematiche legate al commercio
• Cooperativa di garanzia per il credito al commercio turismo e
servizi agevola l’accesso al credito a condizioni particolarmente
vantaggiose
Servizi Contabili
C.C.A.
s.r.l.
Centri Commerciali ASCOM
•
•
•
•
•
•
•
Contabilità semplificata
Contabilità ordinaria
Pratiche Ufficio IVA - CCIAA
Dichiarazione periodica IVA
Dichiarazione dei redditi
Elaborazione fogli paga mensili - CUD
Mod. 730, Mod. 770
• Pratiche previdenziali INPS
• Pratiche previdenziali Enasarco
• Varie tutele previdenziali
50&PIÙ
FENACOM
FEDERAZIONE NAZIONALE ANZIANI DEL COMMERCIO
C.A.A.F. 50&PIÙ
CENTRO AUTORIZZATO DI ASSISTENZA FISCALE
• Turismo Sociale
• Convenzioni bancarie
• Iniziative culturali e varie
• Dichiarazione redditi Mod. 730
SERVIZI
carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la
carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del
coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato,
vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purché
non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi
sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una
misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda,
Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si
reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia
è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato
di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La
documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di
nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del
Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la
carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio
Fotostudio
Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18
Tel. 0373 24731
CERTIFICATI ANAGRAFICI
Cittadini residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di
famiglia, Stato libero, Vedovanza.
Certificati di: Stato Civile, Matrimonio, Morte, Nascita
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
CERTIFICATO PENALE
La validità del certificato, qualora non richiesta inferiore, è di tre
mesi.
Cosa occorre: apposita domanda su modulo prestampato; documento d’identità in corso legale di validità; marca amministrativa
per eventuali richieste urgenti; marca amministrativa per la domanda; marca amministrativa, se in bollo.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Cremona
Via Tribunali, 13 - Tel. 0372 21682
DIRITTI POLITICI
Attesta che l’interessato gode pienamente del diritto di partecipare
alle elezioni e di essere candidato a cariche politiche.
peknidi sta malià
giochi di capelli di Bigatti Vinicio
PARRUCCHIERE
Via De Gasperi, 13 - 26010 Offanengo (Cr)
Tel. 0373 789515
E-mail: [email protected]
ANTICHITA’
22
OFFANENGO (CR)
Via S. Rocco, 1 - Tel. 0373 244851
SERGNANO (CR)
Via Giana, 23 - Tel. 0373 419450
COMPRA VENDITA MOBILI
Sviluppo e Stampa
in un’ora
Via degli Artigiani, 5
26014 ROMANENGO (CR)
Tel. 0373 72650 - Cell. 335 5849454
SERVIZI
Cosa occorre: marca amministrativa, se in bollo
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
PASSAPORTO
Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal
Governo italiano é indispensabile per chi intenda recarsi nei Paesi
al di fuori dell’Unione Europea (per la quale è sufficiente esibire la
Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i
minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa
le veci.
Cosa occorre: la presenza del richiedente; due recenti fotografie
formato tessera; una marca di concessione governativa; ricevuta di
versamento per passaporto della cifra corrente, intestato alla
Questura; una marca da bollo.
Itinerario: Il modulo di richiesta è disponibile presso l’uff.
Anagrafe del Municipio, presso gli uffici della Questura, dei
Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it
Validità: Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni
casi previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito
un periodo di validità inferiore.
Anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per
un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni).
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
PATENTE
La patente di guida viene rilasciata dall’ispettorato della
Motorizzazione Civile; occorre aver sostenuto con esito favorevole
gli appositi esami.
Dove rivolgersi: Per chi desidera presentarsi autonomamente, la
domanda di ammissione all’esame per il conseguimento della
patente di guida deve essere presentata a:
Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Cremona
Via Boschetto, 49 - Tel. 0372 461800
RESIDENZA
Il certificato è richiesto per il disbrigo di numerose pratiche burocratiche.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
EDILIZIA
Vedi voce “Casa”
✓
ENERGIA ELETTRICA
Dove rivolgersi:
Per segnalazioni guasti: Tel. 800 900800
✓
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni
cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva.
Entro l’anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI,
SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE
E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
Gruppo Editoriale Martini & Erickson S.r.l. - Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 Milano
23
SERVIZI
psico-fisico-attitudinale, con allegato libretto istruzioni. L’ufficio
leva dell’Anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla eventuale
richiesta di dispensa.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
ISTRUZIONE DELLE PRATICHE
Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore)
munito di documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
CONCESSIONI CIMITERIALI
Il comune può dare in concessione i loculi per le tumulazioni, le
nicchie ossario e cinerarie è libera.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo - Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
LIBRETTO DI LAVORO
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del D.Lgs. n.
297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la Legge n. 112 del
10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e comunitari)
e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di
assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente.
✓
MATRIMONIO
Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero possono
sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Giudice tutelare del Tribunale Civile.
I minori di anni 16 che intendano sposarsi devono rivolgersi al
Tribunale dei Minori.
PUBBLICAZIONE DEL MATRIMONIO
Cosa occorre: Per entrambi gli sposi sono necessari: estratto di
nascita; certificato di residenza, cittadinanza e stato libero in bollo;
dichiarazione d’inesistenza impedimenti firmata dai genitori o
copia integrale dell’atto di nascita (su richiesta del Comune di residenza viene rilasciata dal Comune di nascita); richiesta del parroco
del Comune (se il matrimonio è religioso).
✓
MORTE
FUNERALE
Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo stato civile.
Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal
decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile.
Cosa occorre: Certificato del medico pubblico (medico necroscopo, Azienda U.S.L.); Certificato di morte Istat, redatto dal medico
curante (rilasciato non prima che siano trascorse 15 ore dal decesso). L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia avvenuto a causa
di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della salma.
24
✓
NASCITA (DICHIARAZIONE DI)
Dove rivolgersi: Direzione Sanitaria dell’Ospedale ove è avvenuta
la nascita; oppure Ufficio Stato Civile del Comune ove è avvenuta
la nascita o del Comune di Residenza della madre. La dichiarazione di nascita può essere resa entro 3 giorni dal parto alla Direzione
Sanitaria dell’ospedale ove è avvenuta la nascita.
I genitori hanno comunque la facoltà di fare la dichiarazione al
Comune entro 10 giorni dalla nascita, o al Comune dove questa è
avvenuta o al Comune di Residenza della madre.
Dove rivolgersi:
Municipio di Offanengo
Via Conti, 18 - Tel. 0373 24731
✓
SEPARAZIONE
Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la richiesta di
separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano
d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, o diversamente
“giudiziale”.
SEPARAZIONE CONSENSUALE
Cosa occorre: certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo);
domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio
Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge.
Tribunale di Cremona
Via Tribunali, 13 - Tel. 0372 21682
SEPARAZIONE GIUDIZIALE
Cosa occorre: assistenza di un legale; certificato di residenza o
stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto
dell’atto di matrimonio.
Dove rivolgersi:
Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non
abbia presentato la richiesta, in quanto in disaccordo.
Tribunale di Cremona
Via Tribunali, 13 - Tel. 0372 21682
GELATERIA ARTIGIANALE
Acque Minerali
Bibite - Vino
PETER
PAN
CONSEGNA A DOMICILIO
Via Galileo Galilei, 24 - OFFANENGO
Tel. 0373 780825 - Cell. 335 351309
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
s.n.c.
• LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE
COMUNI D’ITALIA
“PRODUZIONE
GELATO ARTIGIANALE
E SEMIFREDDI”
VENDITORI
IL QUADRIFOGLIO SNC DI CANTU’ LEVA E ROSSI
• I LINK AI SITI DEI
CHIUSO IL LUNEDI’
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN
EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
CREAZIONE
MANUTENZIONE DI GIARDINI
• LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ:
VIA MEUCCI, 7 - OFFANENGO CR
OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA
Cell. 338 8201034 - 335 5363318
tel./fax 0373 789292
e-mail: [email protected]
www.ilquadrifogliosnc.com
OFFANENGO - Via Conti, 10 - Tel. 340 3938498
Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 MILANO
1
OFFANENGO
VIA
Palazzo Municipale
2
Ufficio Postale
3
Polizia Locale
4
Pesa Pubblica
5
Biblioteca
6
Asilo Nido
7
Asilo Infantile Regina Elena
8
10
Scuola Elementare Statale
Direzione Didattica
Istituto Comprensivo
“Falcone - Borsellino”
Palestra
9
NGO
RICE
CI A.
MEUC
ZONA
ARTIGIANALE
ZONA
INDUSTRIALE
11
Palazzetto dello Sport
12
Campo Sportivo
13
14
Tennis Club Offanengo
15
16
17
Distretto Sanitario
18
Chiesa Parrocchiale
19
Oratorio
20
Chiesa
21
Museo Civiltà Contadina
22
Cimitero
VIA R
HI
V.D.STURZO
V.DELLA BATTAGLIA
VI
A
TI DI OFFANENGO
V.CON
V.D.VALLETTA
C
L
S.
V.
V.CHIESA
V.BORSI
ROGGIA BA
BBIONA
TO
GIMEN
RISOR
ROG
GIA PALLAVICINA
ZONA
ARTIGIANALE
BRESC
IA
VIA
ZONA
ARTIGIANALE
BRESC
IA
V.DEI PERGOLATI
LAZIONE
CIRCONVAL
VIA
E
U
G
E L SAN
V.VOL.D
V.PIAVE
V. MOR ETTI
V.LO CASIRANI
V.LO CA
I
TESIN
VIA
VIA
LATI
V.DEI PERGO
V.LIMENTA
VIA
VI
Strada di Futura
Realizzazione
IONE
ABB
S.DA V.LE DELL E S
V.MONTELLO
RGHETTO
V.LO BO
ROC
VIA S.
V.LAGO
RICENGO
VIA
FERRE’
V.CAVALLI
VIA
INO
PALAD
RROTI
UONA
VIA B
Verde Pubblico
ICO
V.PELL
TO
DIO
DEL
V.GARIBALDI
ZINI
V.MAZ
GIMEN
V
D
E SU
ION
LAZ
VAL
CON
V.CIR
UD
ZIONE S
NVALLA
V.CIRCO
PALLA
VI CINA
Chiesa Madonna del Pozzo
Aree di Parcheggio
BRESC
IA
8
IA
6
Chiesa S.Rocco
VIA
RISOR
I
SIN
TE
RGA
SUD
Centro Sportivo
4
CAVOU
R
VIA
V.BATTISTI
I
V.F.LLI BANDIERA
ARZIN
V.LO G
GHETTO
R
O
B
LO
V.
V.LO VAILATI
ROCCA
IANI
V.DELLA
O MAR
21 V.L
V.MEDAGLIE D’ORO
MI
V.LO FER
VIA VE V.VERGA
E
LLAZION
CIRCONVA
V.ADAMELLO
VIA
TTI
V. DON CAPE
COMUNE DI
ROMANENGO
NETO
ORIO VE
VIA VITT
RE
NOVEMB
V.VITT.EMANUELE
OVEST
NVALLAZIONE
IRCO
VIA C
V.DON STURZO
IV
17
V.LO
GARBATI
VIA
DI
AR
OP
LE
A
VIA
5
LLO V.DELLA VALLETTA
V.CAZZU
A DEL POZZO VI
A
V.MADONN
V.LO FADINI
I
CON
MAR
I
ARD
LEOP
V.O
SUD
16
RAVAGGI
ZZONE
V.LO TE
VIA
6
13
I
RTIN
V.MA
IONA
LETTO
V. BABB
V.LO CAZZUL
NO
7
NA
V.SABOTI
IO
B
B
TTO
V.BA
ROBA
E
T
N
V.SA
LA
P.LE
DEL
KENNEDY
V.CITTA
O
C
VIA
V.M.TE GRAPPA
LONGOBARDI
NI
V.CELESTI
ERI
GASP
VIA
NUTI
V.BENVE
2
P.ZZA
SEN.
PATRINI
LLI
AVE
VIA CL
VIA
19
DE
V IA
IA
V.ISONZO
12
CHI
ON
LE
VAL
E
AN
NT
P.LE
GIOVANNI
HIO XXIII
SADORI
V.LO PE
PA
EURO
VIALE
KOLBE
PADRE
3
5
18 15 1
8
9
RC
V.LO CIVE
’
FERRE
V.COLOMBO
ERDI
VIA V
LFIERI
VIA A
CABINI
INI
GHELL
N STAN
V.DO
NZONI
VIA MA
VIA
INI
ROSM
V.ALFIERI
VIA
I
STO
V.D’ACQUI
CREMA
7
VIA
VIA
DANTE
VIA
O
NZ
RE
LO
N
I
DI
SA F
RV
I V.F.LLI
. L LI CE
L IVELL
LA
AL ZIONE
CIRCONV
VIA
V.
VIA
N
SA
V.VOLTA
VINC
FALONIA
V.CAD.DI CE
L. DA
ATINE
V.FOSSE ARDE
O
NZ
RE
LO
VIA
SANZIO
FFAELLO
LIELI
O GA
GALILE
V.RA
VIA
VIA
V.GALILEI
COLLEGIATA
10
V.JACINI
VIA
UINO
V.ARD
CASTELLO
V.BARBELLI
COMUNE
DI CREMA
DOSSE
LLO
I
CABIN
VIA
V.PONCHIELLI
VIA
ZOLI
CHIZ
LO
DA
LIN
DO
TEO
.
LI
G
E
PEL
V.R
CAP
V.LO VIA
DI
TEVER
V.MON
11
UC
FO
AVAGLIO
V.MONS.Z
TIRONE
VIA
VIA DOSSO
I
TERN
RO N
VIA
LA
DEL
VIA
DELLE
VIA
DO
GERUN
INO
ARDU
14
VIA
VIA
VIA
4
12
NORD
NI
V.FANFA
NGO
RICE
CAMISANO
E
AZION
NVALL
CIRCO
3
1
RICENGO
SERGNANO
BERGAMO
VIA
COMUNE
DI RICENGO
2
LEGENDA
SUD
VIA
CIRCONVALL
AZIONE
S.S.N°2
35
9
SUD
ROMANENGO
SONCINO
BRESCIA
ZONA
I
V.DEI GIANDIN ARTIGIANALE
V.DEI GIANDINI
NO
RD
NORD
22
IZANO
COMUNE
DI IZANO
COMUNE
DI CREMA
CREMONA
MILANO
PAVIA
ELENCO VIE
OFFANENGO
Adamello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Alfieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Arduino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Babbiona (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Barbelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Battaglia (Via della) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Benvenuti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Borghetto (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Borsi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Brescia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6/9
Buonarroti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
Cabini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Caduti di Cefalonia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cappelli (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Caravaggi (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Casirani (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cavalli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Cavour (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cazzulletto (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cazzullo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Celestini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Chizzoli (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Circonvallazione Nord (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Circonvallazione Ovest (Via) . . . . . . . . . . . . .4/7
Circonvallazione Sud (Via) . . . . . . . . . . . . .7/8/9
Cittadella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Civerchio (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Clavelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Collegiata (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Conti di Offanengo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
D'Acquisto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Da Vinci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Don Capetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
Don Stanghellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Don Sturzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Dossello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Dosso Castello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Europa (V.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
F.lli Bandiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
F.lli Cervi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
F.lli Di Dio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Fadini (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fanfani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fermi (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ferré (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fontane (Via delle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fosse Ardeatine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Galilei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Garbati (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Garzini (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Giandini (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Giovanni XXIII (P.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Isonzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Jacini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kennedy (P.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Lago Gerundo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Limenta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/9
Longobardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Madonna del Pozzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Mariani (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Martini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Medaglie d'Oro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Meucci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mons.Zavaglio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Monte Grappa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Montello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/9
Monteverdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Moretti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Olivelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Padre Kolbe (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Paladino (Via del) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Pallavicina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pergolati (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Pesadori (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ponchielli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
Quattro Novembre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Regina Teodolinda (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ricengo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4/5
Risorgimento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Robatto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Rocca (Via della) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ronchi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Rosmini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
S.Lorenzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
S.Lucia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
S.Rocco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
S.S.n°235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sabotino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sanzio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
Sen.Patrini (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Strada Vicinale delle Sabbione . . . . . . . . . . . .6/9
Terni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tesini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Tezzone (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Tirone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Vailati (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Valle (Via della) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Valletta (Via della) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Verga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vittorio Emanuele (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Vittorio Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Volontari del Sangue (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economiche
presenti nelle pubblicazioni del network
editoriale “PaginePiù” sono consultabili in
Internet all’indirizzo:
www.paginepiu.com
✓ ABBIGLIAMENTO/PRODUZIONE
E FORNITURA
CONFEZIONI ROSI
DI BERGAMASCHINI ROSANNA
VIA DEI PERGOLATI, 27/29
...............................................Tel. 0373/780592
26010 OFFANENGO CR
STIL MODA DI PELATI M. ROSA & C. SNC
VIA VERDI, 11
...............................................Tel. 0373/780860
26010 OFFANENGO CR
✓ ACQUE MINERALI E BEVANDE
VENDITA
MARGHERITTI EMILIANO
VIA G. GALILEI, 24
...............................................Tel. 0373/780825
26010 OFFANENGO CR
✓ CALDAIE, CAMINI/PULIZIA
TEKNOSERVICE SNC
DI BELLONI I. & CARMINATI R.
VIA CAVOUR, 11/A
...............................................Tel. 0373/789718
26010 OFFANENGO CR
Note: ASSISTENZA CALDAIE
✓ CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA,
SOLARIUM
FUSIS KAI KALLOS DI BIGATTI
(NATURA E BELLEZZA)
PIAZZA GRAMSCI, 1
...............................................Tel. 0373/270130
26014 ROMANENGO CR
Note: CENTRO ESTETICO
✓ CERAMICHE PER PAVIMENTI,
RIVESTIMENTI, PIASTRELLE/PROD.,
LAVORAZIONE E FORNITURA
ARPINI CRISTIAN PIASTRELLISTA
VIA DEI PERGOLATI, 19/21
...............................................Tel. 0373/789116
26010 OFFANENGO CR
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
COROTTI DR. GIUSEPPE
STUDIO DENTISTICO
VIA TESINI, 8
...............................................Tel. 0373/244684
26010 OFFANENGO CR
Note: ROMANENGO: VIA GUAIARINI, 3 TEL. 0373/72783
STUDIO MEDICO: VIA DE GASPERI, 9 OFFANENGO - TEL. 0373 244585
DOTT. ANTONIO VERCESI
MEDICO CHIRURGO
VIA P. KOLBE, 8
...............................................Tel. 0373/780096
26010 OFFANENGO CR
Note: SPECIALISTA IN ODONTOIATRIA
✓ OTTICI
DOTT. CARLO ALERTA
VIA S. ROCCO, 40
...............................................Tel. 0373/244048
26010 OFFANENGO CR
Note: MEDICO CHIRURGO - ODONTOIATRA E PROTESI DENTARIA
✓ PALESTRE GINNICO-SPORTIVE
E ARTI MARZIALI
✓ GELATI/PRODUZIONE E FORNITURA
PETER PAN GELATERIA
DI NICHETTI MARIKA
VIA CONTI DI OFFANENGO, 10
...............................................Tel. 0373/244567
26010 OFFANENGO CR
✓ GIARDINI/CREAZIONE
E MANUTENZIONE
FLORALEX
DI MANTELLASSI ALESSANDRO
VIA S. LORENZO, 23
...............................................Tel. 0373/244253
26010 OFFANENGO CR
IL QUADRIFOGLIO SNC
VIA MEUCCI, 7
...............................................Tel. 338/8201034
26010 OFFANENGO CR
.................e-mail: [email protected]
✓ GIORNALAI, RIVENDITE GIORNALI
E RIVISTE
EDICOLA ASSANDRI MARIA
VIA DEI CONTI, 17
...............................................Tel. 0373/244427
26010 OFFANENGO CR
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
IDRAULICO CAVALLANTI GIUSEPPE
VIA DON BELLINO CAPETTI
...............................................Tel. 0373/244570
26010 OFFANENGO CR
IDRAULICO FUMARLI VINCENZO
VIA F.LLI CERVI, 2/C
...............................................Tel. 0373/789393
26010 OFFANENGO CR
✓ INDUSTRIE, LABORATORI CHIMICI
COIM SPA
VIA RICENGO, 21
...................................................Tel. 0373/2481
26010 OFFANENGO CR
✓ LEGNA DA ARDERE, CARBONE
LAVORAZIONE, PROD. E FORNITURA
EUROLEGNAMI CASIRANI SRL
VIA RICENGO, 26
.................................Tel. 0373/780449-780310
26010 OFFANENGO CR
OTTICA REGAZZETTI
VIA DE GASPERI, 38
...............................................Tel. 0373/780627
26010 OFFANENGO CR
ASSOCIAZIONE SPORTIVA
BREAK POINT
VIA FERRE', 9
...............................................Tel. 0373/245933
26010 OFFANENGO CR
...................e-mail: [email protected]
Note: FITNESS AND CLIMBING
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
PEKNIDI STA MALIA' GIOCHI
DI CAPELLI DI BIGATTI VINICIO
VIA DE GASPERI, 13
...............................................Tel. 0373/789515
26010 OFFANENGO CR
.........................e-mail: [email protected]
✓ PIZZA, PIZZA AL TRANCIO,
PIZZA DA ASPORTO E TAKE AWAY
LA PIZZA DI TOLASI LORENA
VIA MADONNA DEL POZZO, 23
...............................................Tel. 0373/244494
26010 OFFANENGO CR
✓ RESTAURATORI MOBILI
E RITOCCATORI D'ARTE
ANTICHITA'
FACCENDINI MAURIZIO
VIA DEGLI ARTIGIANI, 5
.................................................Tel. 0373/72650
26014 ROMANENGO CR
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
IL FONTANILE SNC
DI PATRINI I. E C.
LOCALITA' DOSLADE
...............................................Tel. 0373/244072
26010 IZANO CR
TRATTORIA PIZZERIA
CICCI COCCO'
VIA S. LORENZO, 18
...............................................Tel. 0373/780341
26014 OFFANENGO CR
✓ SALUMIFICI, PROSCIUTTI E SALUMI
PRODUZIONE, LAVORAZIONE
E FORNITURA
LA FUTURA SALUMI SNC DI MARCHESI ANDREA & C.
VIA C. MARTINI, 12
...............................................Tel. 0373/780115
26010 OFFANENGO CR