VITOMAX 200 HS/HW Caldaie a gasolio/gas per acqua surriscaldata per vapore a media e alta pressione Potenzialità utile: da 320 a 16400 kW Producibilità 0,5 - 25 t/h 2 Produzione economica di acqua surriscaldata e vapore Il progetto La tipologia costruttiva delle caldaie di media e grande potenzialità Viessmann serie Vitomax fornisce le migliori premesse per soddisfare qualsiasi richiesta da parte della clientela. In questo contesto, oltre a garantire potenzialità e rendimenti elevati con basse temperature fumi, si ottengono emissioni inquinanti particolarmente ridotte a salvaguardia dell'ambiente. L'esperienza La costruzione accurata dei generatori Vitomax e l'esperienza pluriennale nella produzione di caldaie di grande potenzialità assicurano qualità, affidabilità d'esercizio e lunga durata. Grazie all'impiego di personale specializzato nella progettazione e sviluppo, le caldaie Viessmann si distinguono per le soluzioni più economiche e tecnologicamente innovative. Ma la sola tecnologia non basta. I servizi collegati al prodotto assumono sempre più importanza, a partire dal finanziamento, dalla posa delle caldaie fino alla messa in funzione e collaudo. Le caldaie Vitomax sono concepite e costruite secondo la normativa (97/23/CE), secondo i vari Paesi di destinazione e con una specifica attenzione all'esigenza di ogni cliente. Servizi accessori Accanto all'eccellente qualità dei propri generatori di calore, Viessmann è in grado di offrire una gamma importante di servizi accessori, che comprendono la consulenza completa sul progetto e varie soluzioni di finanziamento. Il trasporto e il posizionamento della caldaia, così come la messa in funzione, il collaudo e l'assistenza sono affidati a personale specializzato. Viessmann propone inoltre corsi e seminari specifici per progettisti, termotecnici e installatori presso i propri centri informativi, con possibilità di visitare anche gli stabilimenti produttivi. 3 Vitomax 200 HS, 2,9 t/h, 12 bar con economizzatore 4 Vitomax 200 HS è un generatore di vapore ad alta pressione a gasolio/gas, corrispondente al gruppo IV della direttiva specifica per i generatori di vapore e alle disposizioni TRD. Pressione massima d’esercizio 6, 8, 10, 13 e 16 bar (su richiesta anche pressioni fino a 25 bar). Vitomax 200 HW è un generatore di calore ad acqua surriscaldata a gasolio/gas ad alta pressione per temperature di mandata oltre 100°C. Pressione massima d’esercizio 6,5, 8, 10, 13 e 16 bar (su richiesta anche pressioni fino a 25 bar): una tipica caldaia per impianti di teleriscaldamento e per l’industria. Caratteristiche costruttive Vitomax 200 è una caldaia a tre giri di fumo con ridotto carico termico in camera di combustione (<1,3 MW/m3), che assicura pertanto una formazione ridotta di emissioni inquinanti. VITOMAX 200 Moderni generatori per impianti industriali Manutenzione agevolata Le caldaie Vitomax 200 presentano una serie di caratteristiche che semplificano gli interventi di manutenzione. La camera d’inversione raffreddata ad acqua senza rivestimento refrattario e i grandi portelli d’ispezione agevolano la manutenzione e la pulizia. Le caldaie vengono inoltre fornite con pedana superiore calpestabile, che semplifica il montaggio e la manutenzione e protegge al tempo stesso l'isolamento termico da eventuali danneggiamenti. Su richiesta è possibile corredare il generatore di scaletta e passerella. Ampia offerta di allestimento - dispositivi ed accessori completi per acqua e vapore, - dispositivi automatici di sicurezza previsti dal TRD e/o leggi specifiche per ogni paese di destinazione, - sistemi recupero e raccolta condensa, - bruciatori Vitomax 200 HS 14 t/h - 12 bar 䡲 Elevata sicurezza d'esercizio e lunga durata grazie alle intercapedini lato acqua di ampie dimensioni e alle distanze elevate tra i tubi fumo. Queste distanze sono superiori alle distanze minime richieste dalle normative FBDR. L'alto contenuto d'acqua assicura inoltre una buona circolazione naturale e una trasmissione ottimale del calore. 䡲 Camera vapore di grandi dimensioni e ampia superficie di evaporazione con separatore gocce integrato per un'elevato titolo del vapore. (Vitomax 200 HS) 䡲 Ridotte dispersioni termiche grazie all'isolamento termico avvolgente di 120 mm, alla scatola di raccolta dei gas di scarico con isolamento termico e alla parete frontale raffreddata ad acqua. 䡲 Ridotto consumo di energia. Rendimento di caldaia in funzione della temperatura di mandata: fino al 91%. 䡲 Fornita di serie di un collettore sulla mandata per l'installazione di strumenti di misurazione, regolazione e sicurezza. (Vitomax 200 HW) 䡲 Quadro comandi Vitocontrol per gestire tutti i sistemi di regolazione e comando specifici delle caldaie. Centrale termica con tre generatori di acqua surriscaldata Vitomax 200 HW 5 Dotazioni Recupero calore dai gas di scarico con gli scambiatori fumi-acqua (economizzatori) Tecnologia di raffreddamento a secco dei fumi Con la tecnologia a secco, il raffreddamento dei fumi avviene alla temperatura superiore di quella del punto di condensazione. Nei generatori di vapore, tale soluzione viene usata per innalzare la temperatura dell’acqua di alimentazione, che arriva o dalla vasca raccolta condense o dal degasatore. Quindi nel passaggio attraverso l’economizzatore, l’acqua incrementa la sua temperatura aumentando il rendimento del sistema caldaia-economizzatore del 4÷5%. La scelta dell’economizzatore, nonché la determinazione dei relativi parametri dimensionali e d’esercizio, dipendono da diversi fattori propri dell’impianto. In base all’analisi di dati rilevati su impianti funzionanti e a prove di laboratorio si può considerare che la riduzione della temperatura fumi di 20°C porta un incremento del rendimento di circa 1%. La scelta d’installare un economizzatore a corredo dei moderni generatori di vapore viene sempre più applicata, considerato il breve tempo d’ammortamento dei costi aggiuntivi d’applicazione. Come risulta dall’andamento della temperatura dei fumi nella figura in basso, il raffreddamento dei gas raggiunge valori di 80÷90°C; quindi ne consegue un incremento del rendimento di circa il 4,5%. Per un corretto funzionamento è condizione necessaria che il generatore di vapore equipaggiato con economizzatore sia corredato di alimentazione continua modulante del livello acqua, per garantire l’assorbimento continuo del calore dai fumi. 0 C 220 T1 210 200 190 180 170 160 T2 140 130 120 Andamenti della temperatura dei fumi (T1) a monte ed a valle dell’economizzatore (T2), Vitomax 200 HS 6000 kg/h, 16 bar. Vtomax 200 HS con economizzatore e by-pass 6 Periodo di recupero dell’investimento Dotazioni Valutazioni economiche circa l’impiego dell’economizzatore Anni 6,00 Per calcolare il periodo di recupero del costo sostenuto per l’acquisto dell’economizzatore, Viessmann ha realizzato alcune simulazioni in riferimento ad un generatore di vapore mod. Vitomax 200 HS, mettendo in relazione la spesa sostenuta con gli anni di funzionamento. Si ipotizzano i seguenti parametri: 1. Campo potenzialità 2090-9300 kW 2. Pressione del vapore 10 bar 3. Prezzo del gas naturale 0,35 Euro/Nm3 4. Potere calorifico del gas (PCI) 9,6 kWh/Nm3 5. Rendimento del generatore 90,0% 6. Rendimento del generatore con l’economizzatore 94,5% 7. Tempi di esercizio 2000 h/anno 5,00 4,00 3,00 Z 2,00 Q = 209 0 kW 1,00 Q = 9300 kW 0,00 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 h/Anno Andamenti del periodo ammortamento costi dell’economizzatore per generatori di vapore potenzialità da 2090 a 9300 kW in funzione del tempo di funzionamento annuo Il grafico rappresentato in figura evidenzia che i tempi di ammortamento, anche con poche ore di funzionamento, sono molto brevi. Calcoli particolareggiati su esigenze particolari del cliente vengono inoltre effettuati dai nostri specialisti di consulenza e vendita reparto caldaie Vitomax. Impiego dell’economizzatore su caldaie ad acqua surriscaldata Vitomax 200 HW Sulle caldaie Vitomax 200 HW lo scambiatore fumi/acqua con tecnologia a secco viene impiegato per preriscaldare una parte dell’acqua di ritorno dall’impianto prima di essere immessa in caldaia. Vitomax 200 HS, 12 t/h, 13 bar, con economizzatore Vitomax 200 HW, 10 MW 7 VITOMAX 200 HW Tipo M236 VITOMAX 200 HW Tipo M234 VITOMAX 200 HS Tipo M237 VITOMAX 200 HS Tipo M235 Potenzialità utile kW Dimensioni totali in mm 320-460 410-590 530-750 650-920 Lunghezza 2500 2680 2960 3010 3230 3480 3820 Larghezza 1530 1580 1650 1750 1830 2000 2080 2250 Altezza 1830 1880 1950 2050 2130 2300 2380 2550 6,5 bar 2100 2300 2600 3000 3500 4300 5300 6900 8 bar 2200 2400 2700 3500 3750 5000 5500 7000 d'esercizio: 10 bar 2300 2500 3000 3700 3900 5200 6200 7500 (> 16 bar a richiesta) 13 bar 2400 2600 3200 3800 4500 5400 6500 8500 16 bar 2700 2800 3500 4100 4900 5900 7200 9000 Contenuto acqua caldaia Litri 1750 2050 2500 2950 3400 4650 5500 7300 Potenzialità utile kW 2600 3300 4000 4600 5200 6500 8000 9300 10500 12000 13000 14000 Dimensioni totali Lunghezza 5020 5250 5530 5720 6130 6570 6730 7140 7140 7980 7980 8180 Larghezza 2500 2680 2800 2950 3000 3150 3350 3550 3550 3750 3750 3850 Altezza 2900 3080 3200 3350 3400 3550 3750 3950 3950 4200 4200 4300 Peso complessivo in kg per pressioni massime in mm 800-1150 1050-1500 1350-1900 1750-2500 Peso complessivo 6,5 bar in kg per pressioni 8 bar 10000 12000 14000 15500 17000 20000 24000 27000 27000 39000 39000 40500 massime d'esercizio: 10 bar 11000 13000 14800 17000 18500 21500 25500 30000 30000 42000 42000 43500 (> 16 bar a richiesta) Contenuto acqua caldaia 9500 10500 12000 14500 16000 18500 22000 26500 26500 37500 4150 37500 38500 13 bar 11500 14500 16000 18500 20500 22500 28000 33000 33000 44500 44500 46000 16 bar 13000 15500 18000 20000 22000 25000 30000 36500 36500 47000 47000 49000 Litri 11800 14000 15700 18700 20000 22400 28000 32900 32900 41200 41200 46400 Potenzialità utile kW 320-460 410-590 530-750 Produzione vapore con 102°C temperatura acqua alimentazione t/h 0,5-0,7 0,65-0,9 0,8-1,15 650-920 800-1150 1050-1500 1350-1900 1750-2500 1-1,4 1,3-1,75 1,6-2,3 2,1-2,9 2,7-3,8 Dimensioni esterne in mm Lunghezza Larghezza Altezza 2500 1590 1830 2680 1640 1880 2960 1700 1950 3010 1800 2050 3230 1870 2130 3480 2030 2300 3820 2090 2380 4150 2280 2550 Peso complessivo in kg per pressioni massime d'esercizio: (> 16 bar a richiesta) 6 bar 8 bar 10 bar 13 bar 16 bar 2100 2200 2300 2400 2700 2300 2400 2500 2600 2800 2600 2700 3000 3200 3500 3000 3500 3700 3800 4100 3500 3750 3900 4500 4900 4300 5000 5200 5400 5900 5300 5500 6200 6500 7200 6900 7000 7500 8500 9000 Contenuto acqua caldaia fino a liv. min. Litri 1400 1650 2000 2300 2700 3750 4350 5400 Potenzialità utile kW 2600 3300 4000 4600 5200 6500 8000 9300 10500 11800 13100 Produzione vapore con 102°C t/h temperature acqua alimentazione 4 5 6 7 8 10 12 14 Dimensioni esterne in mm Lunghezza 5020 Larghezza 2500 Altezza 2900 5250 2680 3080 5530 2800 3200 5720 2950 3350 6130 3000 3400 6570 3150 3550 6730 3350 3750 7140 3550 3950 Peso complessivo in kg per pressioni massime d'esercizio: (>16 bar a richiesta) 6 bar 8 bar 10 bar 13 bar 16 bar 10500 12000 13000 14500 15500 12000 14000 14800 16000 18000 14500 15500 17000 18500 20000 16000 17000 18500 20500 22000 18500 20000 21500 22500 25000 22000 24000 25500 28000 30000 26500 27000 30000 33000 36500 Contenuto acqua caldaia fino a liv. min. Litri 16400 18 20 22 25 7140 7980 3550 3750 3950 4200 7980 3750 4200 8180 3850 4300 8650 4000 4470 37500 39000 42000 44500 47000 38500 40500 43500 46000 49000 - 9700 11600 12700 15100 16100 17800 22600 26500 26500 33100 33100 37300 - 9500 10000 11000 11500 13000 16 14400 26500 27000 30000 33000 36500 37500 39000 42000 44500 47000 Programma Vitotec Programma completo per ogni esigenza e aspettativa Produrre calore in modo confortevole, economico ed ecologico e rendere disponibile questo calore a seconda delle esigenze: è questo il compito cui l’azienda Viessmann si dedica già da tre generazioni. Tecnologia innovativa Viessmann ha introdotto una serie straordinaria di innovazioni e soluzioni che sono diventate autentiche pietre miliari nella storia della tecnica del riscaldamento, e continua tuttora a fornire impulsi decisivi allo sviluppo del settore. Massima qualità Caldaie a basamento a gas e a gasolio di tipo convenzionale o a condensazione Per la qualità dei prodotti sono di fondamentale importanza l’utilizzo dei materiali più pregiati e più indicati, nonché l’acquisizione di una vasta competenza nella lavorazione. Sono questi elementi che hanno permesso a Viessmann di affermarsi come azienda leader nel settore del riscaldamento. Caldaie murali a gas di tipo convenzionale o a condensazione Gamma completa per tutte le esigenze L’attuale programma Vitotec comprende una gamma completa di sistemi di riscaldamento con i relativi componenti e accessori. Il programma include generatori di calore con potenzialità da 1,5 kW a 19400 kW che spaziano dalle caldaie a basamento a gas o gasolio alle caldaie murali convenzionali o Componenti e accessori per impianti di riscaldamento Sistemi per l’utilizzo di energie rinnovabili 10 L’azienda L’azienda Viessmann a condensazione, fino ai sistemi che sfruttano energie rinnovabili, quali impianti solari e caldaie a combustibili solidi. Viessmann offre inoltre dispositivi per la regolazione e la comunicazione e componenti periferici, così come elementi di termoarredo e impianti di riscaldamento a pavimento. Carattere internazionale L’azienda Viessmann si orienta all’internazionalità, come dimostrano i 10 stabilimenti in Germania, Francia Canada, Polonia e Cina e la rete distributiva con filiali in Germania e in altri 34 Paesi e punti vendita in 111 Paesi. Responsabilità, correttezza ed efficienza Responsabilità verso l’ambiente e la società, correttezza verso partner commerciali e collaboratori, ambizione alla perfezione dei prodotti e delle procedure operative: sono questi i valori principali per Viessmann. Ciò vale per ogni singolo collaboratore e perciò per l’intera azienda, che, con la propria gamma di prodotti e servizi accessori, offre al cliente tutto il vantaggio e il valore aggiunto di un marchio forte. La sede Viessmann ad Allendorf con il museo aziendale “Via Temporis“ A supporto delle migliori prestazioni, anche nello sport Filiali Viessmann: 111 in tutto il mondo 11 La Vostra Ditta installatrice: Viessmann S.r.l. Via Brennero 56 37026 Balconi di Pescantina (VR) Tel. 045 6768999 Fax. 045 6700412 www.viessmann.com Salvo modifiche 9447 088-2 02/2006