FINITURE / FINISHES Finiture FInishes 2015 FINITURE FINISHES FINITURE / FINISHES TESSUTI / ECOPELLE FABRICS / SKAY CAT: A ECOPELLE / SKAY 100 101 102 104 105 106 4a 103 FINITURE / FINISHES Ignifugo TESSUTI / ECOPELLE Fireproof FABRICS / SKAY CAT: B ECOPELLE / SKAY 200 201 202 203 205 206 207 208 209 210 211 212 204 5a FINITURE / FINISHES TESSUTI / ECOPELLE Ignifugo Fireproof FABRICS / SKAY CAT: B ECOPELLE / SKAY 300 301 302 401 402 CAT: C ECOPELLE / SKAY Trapuntato 400 6a FINITURE / FINISHES TESSUTI / ECOPELLE FABRICS / SKAY CAT: B ECOBUK - SCAMOSCIATO Idrorepellente 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 7a FINITURE / FINISHES TESSUTI / ECOPELLE Ignifugo Fireproof FABRICS / SKAY CAT: B TESSUTO CINIGLIA 600 601 602 603 604 605 701 702 CAT: B TESSUTO JACQUARD 700 8a 703 FINITURE / FINISHES LEGNI TINTI PER SEDUTE WOODEN STAINS FOR SEATS IMPIALLACCIATO FAGGIO - ROVERE - FRASSINO BEECH VENEERED - OAK VENEERED - ASH Tinto noce / Walnut stained Tinto naturale / Natural stained Tinto wengè / Wengè stained Tinto olmo / Elm stained Laccato bianco opaco / Lacquered matt white Laccato nero opaco / Lacquered matt black 9a PIANI TAVOLO TABLE TOPS FINITURE / FINISHES PIANI STRATIFICATO SOLID LAMINATE TOPS CUORE MARRONE, BORDO SOTTILE 10 mm DARK BROWN CORE, STRAIGHT EDGE AND THIN EDGE H. 10 mm Rovere Wengè I piani in stratificato sono utilizzabili su tutti i telai tavolo con esclusione dei seguenti articoli: The solid laminate tops cannot be used on following table bases: ART. 4011 - 4034 - 4035 - 4036 - 4040 Dim. 49 59 69 79 119 129 49x49 59x59 69x69 79x79 119x79 11a FINITURE / FINISHES PIANI STRATIFICATO SOLID LAMINATE TOPS CUORE NERO, BORDO SOTTILE 10 mm BLACK CORE, STRAIGHT EDGE AND THIN EDGE H. 10 mm Bianco / White Nero / Black Dim. Avorio / Ivory I piani in stratificato sono utilizzabili su tutti i telai tavolo con esclusione dei seguenti articoli: The solid laminate tops cannot be used on following table bases: ART. 4011 - 4034 - 4035 - 4036 - 4040 12a Tortora / Turtle dove 49 59 69 79 119 129 49x49 59x59 69x69 79x79 119x79 FINITURE / FINISHES PIANI NOBILITATO MELAMINE TOPS BORDO ABS 25 mm ABS EDGE 25 mm Dim. 60 70 80 90 120 60x60 70x70 80x80 90x90 120x80 140x80 180x80 13a FINITURE / FINISHES PIANI LAMINATO LAMINATE TOPS BORDO GOMMA PVC CURVO 26,5 mm BORDO GOMMA PVC PIATTO 26,5 mm WITH PVC EDGE 26,5 mm WITH PVC EDGE FLAT 26,5 mm COLORI BORDO COLORI BORDO COLOR EDGE COLOR EDGE Rovere / Oak Noce / Walnut Bianco / White Faggio / Beech Noce / Walnut Alluminio / Alluminium Wengè / Wengè Ciliegio / Cherry Nero / Black Alluminio / Alluminium Faggio / Beech Ciliegio / Cherry 14a Dim. 60 70 80 90 120 60x60 70x70 80x80 90x90 120x80 140x80 180x80 FINITURE / FINISHES PIANI LAMINATO LAMINATE TOPS BORDO LAMINATO 26,5 mm BORDO LAMINATO 45 mm LAMINATE EDGE 26,5 mm LAMINATE EDGE 45 mm Dim. 60 70 80 90 120 60x60 70x70 80x80 90x90 120x80 140x80 180x80 15a FINITURE / FINISHES PIANI LAMINATO LAMINATE TOPS BORDO ABS 26,5 mm BORDO ABS 45 mm ABS EDGE 26,5 mm ABS EDGE 45 mm Dim. 60 70 80 90 120 60x60 70x70 80x80 90x90 120x80 140x80 180x80 16a FINITURE / FINISHES COLORI NOBILITATO MELAMINE COLOURS PER PIANI NOBILITATO SPESSORE 25 mm FOR MELANINE TOPS 25 mm CLASSE BASIC Wengè / Wengè Rovere / Oak Nero / Black Bianco / White 17a FINITURE / FINISHES COLORI LAMINATO LAMINATE COLOURS PER PIANI LAMINATO SPESSORE 25 - 26,5 - 45 mm, BORDO GOMMA 26,5 mm FOR LAMINATE TOPS THIN EDGE 25 - 26,5 - 45 mm, PVC EDGE 26.5mm CLASSE STANDARD CLASSE SPECIAL (Abet 313) Wengè / Wengè (Arpa 4420) Rovere / Oak (Arpa 4490) Grigio antico / Antique gray (Arpa 4516) Nocciola rigato / Brown striped (Arpa 0509) Nero / Black (Arpa 1890) Noce scuro / Dark walnut (Arpa 998) Grigio quarzo / Quartz gray (Arpa 0534) Grigio tortora / Turtle dove (Arpa 211) Grigio / Gray (Arpa 0204) Avorio / Ivory (Arpa 4479) Ontario lucido / Ontario (Arpa 4515) bianco striato / White striped (Arpa 0020) Bianco / White (Arpa 1944) Ciliegio / Cherry 18a FINITURE / FINISHES PIANI IN RESINA STAMPATI RESIN-COATED TOP PIANI PER ESTERNO IN RESINA STAMPATI RESIN-COATED TOP FOR OUTDOOR USE CLASSE STANDARD CLASSE SPECIAL Kentuky Kbana taupe Bianco Silk beige Californie Vintage bois clair CLASSE SUPER Cabaret rouge Laos teak Cabaret blanc Dim. 60 70 60X60 70X70 80X80 120X80 19a FINITURE / FINISHES PIANI TAVOLO TABLE TOPS IN MULTISTRATO DI ABETE 20 mm SPAZZOLATO CON VERNICIATURA ANTICATO E FINITURA ACRILICO PROTETTIVO. COLORI: BIANCO E ROSA IN MULTISTRATO DI PIOPPO 28 mm CON DOGHE IN ABETE COLORATE ANTICATE E FINITURA ACRILICO PROTETTIVO. PIANO LAVORATO A MANO. BRUSHED FIR PLYMOOD 20mm PAINTED ANTIQUE FINISH PROTECTIVE ACRYLIC. COLOURS: WHITE AND PINK IN POPLAR PLYWOOD 28mm SLATS IN COLORED FIR FINISHED PROTECTIVE ACRYLIC. TABLE TOP HAND WORKED Dim. 60 70 80 60X60 70X70 80X80 120X70 20a FINITURE / FINISHES TELAI FRAME COLOURS CLASSE STANDARD CLASSE SPECIAL Bianco / White Grigio antracite / Grey anthracite Ruggine / Rust Neutro trasparente / Neutral trasparent Inox satinato Avorio RAL 1013 / Ivory RAL 1013 Oro / Gold Rosso bordeaux RAL 3004 / red bordeaux Ral 3004 Alluminio lucido Argento / Silver Testa di moro / Brown Arancio RAL 2004 / Orange RAL 2004 Cromato / Chrome Nero opaco / Matte black Tortora RAL 1019 / Turtle dove RAL 1019 Verde antico RAL 6021 / Antique green RAL 6021 1019 21a Pesi e misure sono da ritenersi puramente indicative. Per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti su questo catalogo possono differire da quelli reali. Nell’ambito del continuo miglioramento del prodotto, ci riserviamo il diritto di mutarne le specifiche ed il design, senza obbligo di preavviso. Dimensions and weights have to be considered merely indicative. Finished product’s colours may differ from the ones reproduced on this catalogue because of the printing process. Due to the constant development of our products, we reserve the right to apply changes to both specifications and design, or to remove models at any time, without warning obligation. NOTE 23