Esplorate il
vostro potenziale
di produzione
imageRUNNER ADVANCE
8205 PRO, 8295 PRO
e 8285 PRO
Costruita per soddisfare i ritmi di lavoro più
gravosi e offrire straordinarie funzionalità di
finitura, l’imageRUNNER ADVANCE 8200 si
integra perfettamente nel flusso di lavoro nel
rispetto dell’ambiente.
you can
85-105
PPM PPM
MONOCROMATICA
1200 DPI
STAMPA
ELEVATA CAPACITÀ
DI CARTA
CUCITURA A SELLA
E RIFILATURA
DESIGN
MODULARE
POTENTE
INTEGRAZIONE DEL
FLUSSO DI LAVORO
Produttività e qualità
•Stampa monocromatica fino a 105 ppm
•Modalità avvio rapido
otevole capacità carta, fino a sei diversi
•Nalimentatori
aricamento e rifornimento del toner
•Cdurante
la stampa
S
upporti
fino a 256 g/m
•
•Scelta di RIP Canon o Fiery
•Potente integrazione nel workflow
ouch screen di grandi dimensioni con
•Tfunzionamento
intuitivo
•Stampa fino a 1200 dpi
esto di qualità elevata e mezzitoni
•Tuniformi.
2
Versatilità e finitura
• Facile integrazione
l design modulare consente molteplici
•Iconfigurazioni
•Supporti misti con pesi fino a 256 g/m
umerose funzionalità: foratura
•Nprofessionale,
piegatura, inserimento
2
e finitura a sella con rifilatura.
Sostenibilità
pegnimento remoto, automatico,
•Ssettimanale
TEC (consumo energetico tipico)*
•Rpiùating
basso del settore
tilizza plastica riciclata e bioplastica per
•Ualcuni
componenti
•Certificato ENERGY STAR .
®
*Stabilito da ENERGY STAR (http://www.eu-energystar.org)
Specifiche: imageRUNNER ADVANCE serie 8200
TIPO DI MACCHINA
Multifunzione laser monocromatica.
(Lettore/stampante separati)
SPECIFICHE
STAMPANTE
Velocità di stampa
(BN)
Metodo di stampa
Risoluzione di
stampa
Stampa fronte/retro
Capacità carta
Capacità ingresso
carta max
Capacità uscita carta
Formati supporti
supportati
Grammature
supporti supportate
Linguaggio/i di
descrizione pagina
Font
Compatibilità
sistema operativo
SPECIFICHE COPIA
Velocità copia
(BN/CL)
Tempo di uscita
prima copia (FCOT)
(BN/CL)
Risoluzione copia
Copia multipla
Riduzione/
ingrandimento
SPECIFICHE
CONTROLLER DI
STAMPA FIERY
Nome
Linguaggio/i di
descrizione pagina
Risoluzione
Memoria
Hard Disk
Velocità processore
Font
Sistemi operativi
supportati
Interfacce
Protocolli di rete
imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO: fino a 105 ppm
(A4), fino a 54 ppm (A3), fino a 50,4 ppm (SRA3)
imageRUNNER ADVANCE 8295 PRO: fino a
95 ppm (A4),
fino a 50 ppm (A3), fino a 45,6 ppm (SRA3)
imageRUNNER ADVANCE 8285 PRO : fino a
85 ppm (A4),
fino a 44 ppm (A3), fino a 40,8 ppm (SRA3)
Stampa laser BN
1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dpi
Automatica (standard)
Standard: 1500 fogli x 2 cassetti (80 g/m2)
550 fogli x 2 cassetti (80 g/m2)
Vassoio multiuso da 100 fogli
Opzione: 1 Paper Deck laterale x 3500 fogli A4 (80 g/m2)
7700 fogli
Con Staple/Booklet Finisher-N1: 4250 (vassoio
superiore 1500/vassoio centrale: 250 fogli/vassoio
inferiore: 2500 fogli) (80 gsm/A4)
Con Staple/Booklet Finisher-Q1: 5000 (vassoio
superiore: 1000/vassoio inferiore: 4000 fogli)
(80 gsm/A4)
Cassetti carta 1 e 2: Formato standard: A4
Cassetti carta 3 e 4: Formato standard: A4, A4R, A3,
SRA3, 13”x19”(330 mm x 483 mm), A5R, formato
libero (da 139,7 mm x 182 mm a 330,2 mm x
487,7 mm)
Vassoio multiuso: Formato standard: A4, A4R, A3,
SRA3, 13”x19”(330 mm x 483 mm), A5R, formato
libero (da 100 mm x 148 mm a 330,2 mm x
487,7 mm)
Cassetto/i : da 52 a 220 g/m²
Vassoio multiuso: da 52 a 256 g/m²
Duplex: da 52 a 220 g/m²
PCL5e/6 (opzionale)
Adobe PostScript Level 3 (opzionale)
Font PCL: 93 Roman, 10 font Bitmap, 2 font OCR,
Andalé Mono WT J/K/S/T* (giapponese, coreano,
cinese semplificato e cinese tradizionale) * richiede
PCL INTERNATIONAL FONT SET-A1 opzionale
Font PS : 136 Roman
UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2, MAC OS X (10.5.8 o
successivi/ Windows 8
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2, MAC OS X (10.5.8 o
successivi/Windows 8
PPD: MAC OS 9.1 o successivi, MAC OS X (10.3.9 o
successivi) Windows Server 2003/Server 2008/XP/
Vista/7/Windows 8
Fare riferimento a http://software.canon-europe.com
per la disponibilità di soluzioni di stampa per altri
sistemi operativi e ambienti, come AS/400, UNIX, Linux
e Citrix. Alcune di queste soluzioni sono a pagamento.
I dispositivi di tipo SAP sono disponibili tramite il SAP
Market Place
imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO: fino a 105 ppm
(A4), fino a 54 ppm (A3), fino a 50,4 ppm (SRA3)
imageRUNNER ADVANCE 8295 PRO: fino a 95 ppm
(A4), fino a 50 ppm (A3), fino a 45,6 ppm (SRA3)
imageRUNNER ADVANCE 8285 PRO: fino a 85 ppm
(A4), fino a 44 ppm (A3), fino a 40,8 ppm (SRA3)
imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO/8295 PRO/
8285 PRO:
Max 2,7 secondi ca.
Scansione: 600 dpi x 600 dpi
Stampa: 1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dpi
Fino a 9999 copie
Zoom: 25-400% in incrementi dell’1%
Rapporto zoom fisso: 25%, 50%, 70%, 100%, 141%,
200%, 400%
imagePASS-U2
PCL5e/6
Adobe PostScript Level 3
1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dpi
2 GB
250 GB
Intel Pentium dual core E5300 2,6 GHz
138 font Adobe PS, 113 font PCL
Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7/
MacOS 10.5/10.6/10.7
Ethernet 1000Base-T/100Base-TX/10Base T, USB,
connettore D-sub 15-pin
TCP/IP, AppleTalk, Bonjour, SNMP, IPP, FTP, SMB, IPv6
SPECIFICHE
SCANSIONE
DUPLEX COLOUR
IMAGE READER
UNIT-G1
Formato/i supporti
supportato/i
Grammatura/e
supporti supportata/e
(BN/CL)
Risoluzione
scansione
Scansione fronte/
retro
Velocità scansione
SPECIFICHE
GENERALI
Tempo di
riscaldamento
Tipo di interfaccia
Protocolli di rete
Velocità processore
Memoria
Disco rigido
Pannello di controllo
Dimensioni
(L x P x H)
Peso
Ambiente operativo
Alimentazione
PAPER DECK
UNIT-C1
POD DECK LITE-A1
STAPLE FINISHER-N1
BOOKLET
FINISHER-N1
INNER BOOKLET
TRIMMER-A1
PUNCH UNITBG1/BH1
DOCUMENT
INSERTION UNIT-K1
PAPER FOLDING
UNIT-H1
Unità di scansione flatbed a colori opzionale e
alimentatore documenti automatico duplex da 300 fogli
(One-Pass Duplex Scan)
A3, A4, A4R, A5, A5R, formati liberi (P x L): min.
139,7 mm x 128 mm, max 432 mm x 304,8 mm
Scansione solo fronte: da 38 a 220 g/m², scansione
fronte/retro: da 50 a 220 g/m² (per BN originale)/
da 64 a 220 g/m² (per BN e colore originale)
100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
200 x 400 dpi, 400 x 200 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Da fronte/retro a fronte/retro (automatica)
Solo fronte (A4, 300 dpi): (BN/CL) 120/85 ipm
Fronte/retro (A4, 300 dpi): (BN/CL) 200/100 ipm
Solo fronte (A4, 600 dpi): (BN/CL) 120/51 ipm
Fronte/retro (A4, 600 dpi): (BN/CL) 120/51 ipm
Max 60 secondi ca. dall’accensione. 7 secondi
dall’accensione (modalità avvio rapido)
USB 2.0 Hi-Speed
Ethernet: 1000BaseT/100Base-TX/10Base-T,
2x USB Host
TCP/IP* (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP),
IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
*Supporto IPv4/IPv6
1,8 Ghz
1,5 GB
Hard Disk 160 GB standard (160 GB di spazio
utilizzabile), espansibile a 1 TB
Touchscreen a colori TFT SVGA da 26,4 cm (10,4”)
1170 mm×770 mm×1252 mm (con Duplex Colour
Image Reader-G1 e pannello verticale)
242 kg ca. (con Duplex Colour Image Reader-G1 e
pannello frangiluce)
Temperatura: da 10 a 30 ºC (da 50 a 86 ºF)
Umidità: da 20 a 80% RH (senza condensa)
220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 10 Amp
Formato carta: A4
Grammatura carta: da 52 a 220 gsm
Capacità carta: 3500 fogli
Dimensioni (L x P x H): 323 mm x 583 mm x 570 mm
Peso: 37 kg ca.
Formato carta: A4, A3, A4R, SRA3,13”x19”
(330 x 483 mm)
Grammatura carta: da 52 a 256 gsm
Capacità carta: 3500 fogli
Dimensioni (L x P x H): 601 mm x 621 mm x 570 mm
Peso: 50 kg ca.
Capacità vassoio:
Vassoio superiore (A): A4/A5R 1500 fogli, A3/A4R/
SRA3/13”x19” 750 fogli
Vassoio centrale (B): A4/A5R 250 fogli, A3/A4R
125 fogli, SRA3/13”x19” 30 fogli
Vassoio inferiore (C): A4 2500 fogli, A5R 1500 fogli,
A3/A4R/SRA3/13”x19” 750 fogli
Grammatura carta: da 52 a 256 gsm
Posizione pinzatura: angolo, doppia
Capacità pinzatura: A4: 100 fogli, A3/A4R: 50 fogli
Dimensioni (L x P x H): 782 x 765 x 1040 mm
Peso: 64 kg ca.
Capacità vassoio:
Vassoio superiore (A): A4/A5R 1500 fogli, A3/A4R/
SRA3/13”x19” 750 fogli
Vassoio centrale (B): A4/A5R 250 fogli, A3/A4R 125
fogli, SRA3/13”x19” 30 fogli
Vassoio inferiore (C): A4 2500 fogli, A5R 1500 fogli,
A3/A4R/SRA3/13”x19” 750 fogli
Grammatura carta: da 52 a 256 gsm
Posizione pinzatura: angolo, doppia, opuscolo
Capacità pinzatura: A4: 100 fogli, A3/A4R: 50 fogli
Formato carta finitura opuscolo: A3, A4R, SRA3,
13” x 19”,
Formato libero (210 x 279,3 mm - 330,2 x 487,7 mm)
Capacità pinzatura finitura opuscolo: 20 fogli (80 gm2)
Dimensioni (L x P x H): 896 x 765 x 1040 mm
Peso: 110 kg ca.
Richiede BOOKLET FINISHER-N1
Rifilatura a un margine (margine esterno)
Larghezza rifilatura: 2-20 mm
Spessore rifilatura: fino a 20 fogli (inclusa copertina)
Grammatura carta accettabile: da 60 a 256 g/m2
Peso: 32 kg ca.
Richiede BOOKLET FINISHER-N1 o STAPLE FINISHER-N1
Tipo di foro: BG1: 2 fori e 4 fori (FRN) selezionabile,
BH1: 4 fori (sve)
Grammatura carta perforazione accettabile: 52-256 gsm
Formato carta perforazione accettabile: 2 fori: A3,
A4, A4R
4 fori: A3, A4, A4R (solo BH1)
Numero di vassoi: 2 vassoi
Formato carta: A3, A4, A4R, SRA3, 13”×19”, formato
libero (da 182×182 mm a 330,2×487,7 mm)
Grammatura carta: da 52 a 256 g/m2
Capacità carta: 200 fogli x 2 vassoi (80 g/m2)
Dimensioni (L x P x H): 336 mm x 793 mm x 1407 mm
Peso: 61 kg ca.
PROFESSIONAL
PUNCHER-C1
PROFESSIONAL
PUNCHER
INTEGRATION
UNIT-B1
STAPLE FINISHER-Q1
PRO
BOOKLET
FINISHER-Q1 PRO
BOOKLET
TRIMMER-D1
PUNCH UNITBT1/BU1
ULTERIORI
OPZIONI
Accessori hardware
Accessori controller
stampa
Opzioni controller
basato su EFI-Fiery
Accessori sistema
Accessori sicurezza
dispositivo
Accessori sicurezza
documenti
Accessori
accessibilità
Altre opzioni
Piegatura a Z: Formato carta: A3, A4R, Grammatura
carta: da 52 a 105 g/m2
Piegatura a C: Formato carta: A4R, Grammatura carta:
da 52 a 105 g/m2
Piegatura a Z (a fisarmonica): Formato carta: A4R,
Grammatura carta: da 52 a 105 g/m2
Doppia parallela: Formato carta: A4R, Grammatura
carta: da 52 a 90 g/m2
Piegatura a metà: Formato carta: A4R, Grammatura
carta: da 52 a 105 g/m2
Capacità uscita: Piegatura a C e piegatura a Z
(a fisarmonica): 40 fogli, Doppia parallela: 20 fogli
Dimensioni (L x P x H): 336 mm x 793 mm x 1190 mm
Peso: 71 kg ca.
Richiede PROFESSIONAL PUNCHER INTEGRATION
UNIT-B1
Grammatura carta perforazione accettabile: 75-216 g/m2
(Carta comune), Pro Click: 75-176 g/m2
Formato carta perforazione accettabile: A4
Perforatori: Plastic Comb 21-Hole, Twin Loop 23-Hole
(rotondo), Twin Loop 34-Hole (rotondo), Color Coil
47-Hole, Velo Bind 12-Hole, Loose Leaf 4-Hole Punch,
Loose Leaf 2-Hole Punch, Loose Leaf 4-Hole (svedese),
Pro Click 34-Hole,
Dimensioni (L x P x H): 305 mm x 792 mm x 1040 mm
Peso: 80 kg ca.
Richiede PROFESSIONAL PUNCHER-C1
Dimensioni (L x P x H): 250 mm x 792 mm x 1040 mm
Peso: 40 kg ca.
Capacità vassoio:
Capacità vassoio superiore (A): A4/A4R/A5R 1000 fogli,
A3 1000 fogli, SRA3/13”x19” 1000 fogli
Capacità vassoio inferiore (B): A4/A4R 4000 fogli,
A3 1500 fogli
Grammatura carta: da 52 a 256 gsm
Posizione pinzatura: angolo, doppia
Capacità pinzatura: A4: 100 fogli, A3/A4R: 50 fogli
Dimensioni (L x P x H): 800 mm x 792 mm x 1239 mm
Peso: 130 kg ca.
Capacità vassoio:
Capacità vassoio superiore (A): A4/A4R/A5R 1000 fogli,
A3 1000 fogli, SRA3/13”x19” 1000 fogli
Capacità vassoio inferiore (B): A4/A4R 4000 fogli,
A3 1500 fogli
Grammatura carta: da 52 a 256 gsm
Posizione pinzatura: angolo, doppia, opuscolo
Capacità pinzatura: A4: 100 fogli, A3/A4R: 50 fogli
Formato carta finitura opuscolo: A3, A4R,SRA3,
13”x19”,
Formato personalizzato da 210 x 279 mm a 330,2 x
487,7 mm
Capacità pinzatura finitura opuscolo: 25 fogli (80 gm2)
Dimensioni (L x P x H): 800 mm x 792 mm x 1239 mm
Peso: 182 kg ca.
Richiede BOOKLET FINISHER-Q1 PRO
Larghezza rifilatura: 2-20 mm
Spessore rifilatura: fino a 25 fogli (inclusa copertina)
Grammatura carta accettabile: da 52 a 256 g/m2
Dimensioni (L x P x H): 1575 mm x 770 mm x 1040 mm
Peso: 152 kg ca.
Richiede BOOKLET FINISHER-Q1 o STAPLE FINISHER-Q1
Tipo di foro: BT1: 2 fori e 4 fori (FRN) selezionabile,
BU1: 4 fori (SVE)
Grammatura carta perforazione accettabile: 52-256 gsm
Formato carta perforazione accettabile: 2 fori: A3, A4,
A4R, formato personalizzato (da 257 x 182 a 297 x
432 mm) 4 fori: A3, A4, A4R* (*solo 4 fori sve),
formato personalizzato, formato libero
(da 257 x 182 mm a 297 x 432 mm)
PRINTER COVER-B1, UTILITY TRAY-A2, COPY CARD
READER-F1, COPY CARD READER ATTACHMENT-A2
PCL PRINTER KIT-AH1, PCL INTERNATIONAL FONT
SET-A1, PS PRINTER KIT-AU1, DIRECT PRINT KIT
(PDF/XPS)-H1, BARCODE PRINT KIT-D1
REMOVABLE HDD KIT-B4, SEEQUENCE IMPOSE,
SEEQUENCE COMPOSE, SEEQUENCE SUITE
SUPER G3 FAX BOARD-AL1, SUPER G3 2ND LINE FAX
BOARD-AL1, REMOTE FAX KIT-A1, WEB ACCESS
SOFTWARE-H1, SERIAL INTERFACE KIT-K1, COPY
CONTROL INTERFACE KIT-A1
HDD DATA ENCRYPTION AND MIRRORING KIT-C5,
2.5INCH/160GB HDD-J1, 2.5INCH/1TB HDD-K1,
REMOVABLE HDD KIT-AG1
DOCUMENT SCAN LOCK KIT-B1, SECURE
WATERMARK-B1, ENCRYPTED PRINTING SOFTWARE-D1
ADF ACCESS HANDLE-A1, REMOTE OPERATORS
SOFTWARE KIT-B1, VOICE GUIDANCE KIT-F2, VOICE
OPERATION KIT-C2
STAMP INK CARTRIDGE-C1
STAPLE-N1: Cartuccia pinzatrice semplice per BOOKLET
FINISHER-Q1 e STAPLE FINISHER-Q1
STAPLE-P1: Cartuccia pinzatrice a sella per BOOKLET
FINISHER-N1 e BOOKLET FINISHER-Q1
STAPLE-G1: Cartuccia pinzatrice semplice per BOOKLET
FINISHER-N1 e STAPLE FINISHER-N1
MULTIMEDIA READER/WRITER-A2
Esclusione di responsabilità standard
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso
Canon Inc.
Canon Italia Spa
Canon (Svizzera) SA
canon.com
Strada Padana Superiore 2/B
20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
Tel 02 82481
Fax 02 82484600
Pronto Canon 848800519
canon.it
Richtistrasse 9
8304 Wallisellen
Canon Helpdesk
Tel. 0848 833 838
canon.ch
Canon Europe
canon-europe.com
Italian edition 0167W273
© Canon Europa N.V., 2012