www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
La nuova frontiera del classico?
Un classico senza confini.
Copiosa è una ricca collezione
di sedute, prodotte con quella
qualità impareggiabile che affonda
le sue competenze nel triangolo
manzanese della sedia, un territorio
italiano che sa come si fa una sedia
da secoli.
Copiosa è l’idea di girare il mondo
comodamente seduti; i pezzi
sono degli evergreen, disegnati
conoscendo le marcate esigenze
dei settori dell’ospitalità e della
collettività, dove i parametri di
ergonomia, resistenza, durevolezza,
versatilità sono imprescindibili.
Per questa competenza, affinata
nel corso di innumerevoli forniture
per progetti internazionali, Copiosa
unisce stile e ecletticità spaziando
dal legno al metallo nella capacità
di cogliere le esigenze di mercati
mondiali anche molto diversi tra
loro.
Il mondo di Copiosa è fecondo,
propone novità incalzanti che
arricchiscono la collezione, sempre
sobria e contemporanea nello stile,
di nuovi generosi stimoli.
Copiosa è un mondo di progetti per
progetti in tutto il mondo.
Per una qualità senza confini.
The new frontier for classics?
A classic without borders.
Copiosa is a rich seating collection
produced with that matchless quality
rooted in the Manzano Chair Triangle,
an area of Italy that has understood
for centuries what chair-making is all
about.
Copiosa is globetrotting whilst
comfortably seated; its items are
hardy perennials, designed with
market awareness in the hospitality
and contract sectors, where factors of
ergonomics, sturdiness, durability and
versatility are absolutely essential.
The result of years of experience
supplying innumerable international
fit-outs in a wide variety of locations,
Copiosa combines style and versatility,
ranging from wood to metal, thereby
successfully meeting worldwide
market needs.
The Copiosa world is a burgeoning
range, fertile with new lines that
enrich the collection with ever-new
stimulations, always sober and
contemporary in style.
Copiosa is a world of projects for
projects all over the world.
For quality without borders.
www.copiosa.eu
01
eileen
design
Werther Toffoloni
Classica per eccellenza. Una
collezione senza tempo di marcata
eleganza. Confortevoli sedute,
arricchite da dettagli costruttivi che
esaltano le pregiate lavorazioni del
legno, sono disponibili nelle essenze di
faggio e noce Canaletto.
Classic excellence. A timeless collection
with distinctive elegance. Comfortable
chairs enriched by construction
features that highlight the masterful
woodwork, available
in stained beech or
American walnut.
eileen
design
Werther Toffoloni
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
eileen
110
110
110
110
110
110
100
100
100
100
100
100
90
90
90
90
90
90
80
80
80
80
80
80
70
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
56,5
40
40
30
30
20
20
10
0
56,5
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
79
48
49
66,5
30
30
20
20
10
10
10
0
0
0
48
0,37 m3
58,5
10,0 kg
0,30 m3
39
39
78
EILEEN 7C02
2 pz
65
40
78
74
56,5
EILEEN 7C01
9,5 kg
40
79
52
EILEEN 7C05
1 pz
15,5 kg
0,48 m3
EILEEN 7C07
1 pz
7,5 kg
0,37 m3
2 pz
110
110
110
110
110
110
110
100
100
100
100
100
100
100
90
90
90
90
90
90
90
80
80
80
80
80
80
70
70
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
20
20
20
20
10
10
10
0
0
0
80
55
50
103
77
40
66
49
0,33 m3
30
30
30
20
20
20
10
10
10
10
0
0
0
0
60,5
41
58,5
39
64
EILEEN 7C03
11,2 kg
78
99
83
78
EILEEN 7C04
1 pz
11,3 kg
0,40 m3
EILEEN 7C06
1 pz
16,0 kg
0,75 m3
1 pz
02
lido
design
Werther Toffoloni
lido
ELEGANTE FAMIGLIA DI SEDUTE
IMBOTTITE. DISPONIBILE IN MASSELLO
DI FAGGIO, VERSATILE NEGLI
ABBINAMENTI DI MATERIALI E COLORI
DEI RIVESTIMENTI.
ELEGANT SOFT SEATING FAMILY.
AVAILABLE IN SOLID BEECH. WIDE VARIETY
OF COMBINATIONS
OF MATERIALS, and
COVER COLOURS.
design
Werther Toffoloni
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
lido
43 / 55
109
44 / 56
79
80
48
50
48
LIDO 4C50
8,1 kg
46 / 56
0,35 m3
LIDO 4C55
2 pz
10,5 kg
46 / 56
80
80
64
63
48
48
50 / 60
60
LIDO 4C57
1 pz
12,0 kg
0,29 m3
LIDO 4C58
1 pz
57
75
55 / 68
1 pz
57
73
39
64 / 76
39
64 / 76
LIDO 4C52
76
LIDO 4C48
1 pz
0,29 m3
58
39
0,42 m3
9,3 kg
73
58
19,5 kg
48
50 / 60
LIDO 4C51
0,29 m3
1 pz
46 / 56
80
9,3 kg
0,29 m3
17,3 kg
0,42 m3
LIDO 4C49
1 pz
15,0 kg
0,42 m3
1 pz
03
hera
design
Werther Toffoloni
hera
design
Versatile poltroncina dalle
tondeggianti forme. Disponibile
in massello di faggio e rivestita in
tessuto o pelle.
multi-purpose mini-tub chair in
solid beech and
upholstered in
fabric or leather.
Werther Toffoloni
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
hera
44 / 54
77,5
48,5
50 / 57,5
HERA 5C45
6,9 kg
0,32 m3
1 pz
04
reve
design
Werther Toffoloni
reve
design
Un passe-partout per ogni
arredamento elegante. Sedia e
poltroncina in massello di faggio,
rivestimento in tessuto o pelle.
A passe-partout for every elegant
installation. Solid beech side and
armchair,
upholstered in
fabric or leather.
Werther Toffoloni
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
Comoda
impugnatura
per agevolare
gli spostamenti.
Handy grip to move
around easily.
reve
45 / 58,5
45 / 58,5
85
85
65
46,5
46,5
48
45 / 58
REVE 5C20
7,0 kg
0,34 m3
REVE 5C22
2 pz
9,3 kg
0,34 m3
1 pz
05
ovo
design
Luigi Billiani
Confortevole sedia e poltroncina
composta da una mono-scocca imbottita e
rivestita in tessuto da abbinare alle varie
basi: in legno oppure in tondino d’acciaio
impilabile, in tubolare d’acciaio impilabile
o alla elegante base girevole in metallo.
Comfortable single-shell side and
armchair, padded and covered in fabric
according to the type of base selected:
wood; stackable steel
rod, or tube; or the
stylish metal swivel base.
ovo
design
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
ovo
57 / 39
52 / 39
80
80
47
47
48
52 / 48
OVO 5C95
5,3 kg
0,32 m3
OVO 5C92
2 pz
8,0 kg
54 / 39
80
47
54 / 48
OVO 5C93
8,0 kg
53 / 39
0,37 m3
2 pz
53 / 39
80
80
64
47
47
58 / 54
59 / 48
OVO 5C91
7,0 kg
0,27 m3
OVO 5C90
1 pz
6,2 kg
0,40 m3
2 pz
0,37 m3
2 pz
06
miami
design
Tom Kelley
miami
design
Sedia e sgabello in faggio. Sedile e
schienale imbottiti in stoffa o pelle.
Beech chair and barstool. Seat and
back upholsterd
in fabric or
leather.
Tom Kelley
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
miami
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
50
40
50
46 / 55,5
77
40
30
30
20
48
20
10
10
0
0
108
39 / 48
80
52
45
MIAMI 4C00
6,4 kg
0,36 m3
MIAMI 4C01
2 pz
6,7 kg
0,28 m3
1 pz
07
nina
design
Copiosa Lab
Una sedia impilabile, in faggio o a richiesta in frassino, dalle prestazioni molto
performanti. Ancor più avvolgente nella versione poltroncina, a prova di ambienti
fortemente sollecitati nella versione rinforzata da stecche laterali, in queste
due varianti i modelli non sono impilabili. La scocca in flessibile multistrato
alleggerisce le sollecitazioni, tutta la serie Nina è disponibile in legno, in legno
laccato, imbottita o in cuoio.
A high-performance stacking beech chair, available on request in ashwood. Even more
enveloping in its armchair version; the option of the reinforced version with side
stretchers can be selected for especially heavy-duty environments. Versions with
arms and/or stretchers do not stack. The flexible plywood shell
makes for an easy sit and the entire Nina series is available in wood,
lacquered wood, upholstered, or in hide.
nina
design
Copiosa Lab
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
nina
55 / 38
78
46
52 / 47
NINA 6C90
6,5 kg
0,30 m3
2 pz
55 / 39
78
66,5
46
58 /44
NINA 6C91
7,5 kg
0,27 m3
1 pz
Optional
Optional
08
plaza
design
Luigi Billiani
plaza
design
Sedia, poltroncina e sgabello in massello di
faggio con rivestimento in tessuto o pelle.
Solid beech chair, armchair
and barstool upholstered
in fabric or leather.
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
plaza
113,5
85
85
80
66
46
37 / 51
42 / 56
45
0,28 m3
42 / 56
46 / 52
PLAZA 2C17
7,6 kg
46
52
PLAZA 2C16
1 pz
9,1 kg
0,37 m3
PLAZA 2C18
1 pz
6,5 kg
0,37 m3
2 pz
09
aurea
design
Luigi Billiani
aurea
design
Sedia e poltroncina in massello di faggio con
rivestimento in tessuto o pelle.
Solid beech chair and
armchair upholstered in
fabric or leather.
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
aurea
85
85
66
46
42 / 56
46
42 / 56
52
46 / 52
AUREA 1C90
6,5 kg
0,37 m3
AUREA 1C91
2 pz
9,1 kg
0,37 m3
1 pz
10
wrap
design
Copiosa Lab
wrap
design
Trendy ed essenziale la poltroncina in faggio
dalle confortevoli imbottiture.
Lo schienale è saldamente fissato senza perni
di legno, nè bulloni passanti.
Trendy multi-purpose wrap-around beech chair
with comfy upholstery.
The back is securely fitted
without any nuts or dowels.
Copiosa Lab
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
wrap
49 / 39
79
73
48
54 / 45
WRAP 6C60
7,2 kg
0,23 m3
1 pz
11
smack
design
Luigi Billiani
smack
design
poltrona in massello di faggio.
Stile e compostezza per le aree di attesa.
Solid beech Smack tub
chair. For stylishly
composed waiting areas.
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
smack
54 / 68
73
70
41
58 / 71
SMACK 2C34
13,0 kg
0,38 m3
1 pz
12
vela+spinn
design
Luigi Billiani
vela+spinn
design
Sedia e sgabello in massello di faggio e
schienale tamburato. Sedile rivestito in
stoffa o pelle.
Chair and barstool in solid beech and
tapered back. Seat
upholstered in fabric
or leather.
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
vela+spinn
110
85
85
80
48
41 / 46
39 / 49
44
VELA+SPINN 2C40
6,8 kg
0,28 m3
1 pz
42,5
VELA+SPINN 1C22
6,2 kg
0,26 m3
2 pz
48
39 / 49
42,5
VELA+SPINN 0C68
6,2 kg
0,26 m3
2 pz
13
stretch
design
Luigi Billiani
Struttura portante in tondino
d’acciaio con intreccio in pvc
dall’inconfondibile design e nei tanti
colori si presta ad un uso fresco e
giovane. È perfetta anche all’esterno.
Steel rod frame with pvc weave and
unmistakable design, available in a
variety of colours, making it ideal for a
fresh, youthful use.
Perfect also for
outdoor use.
stretch
design
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
stretch
50 / 42
75
46
50 / 45
STRETCH 6C70
5,8 kg
0,24 m3
2 pz
14
pop
design
Luigi Billiani
pop
Famiglia composta da sedia, poltroncina,
sgabello, lounge. scocca in faggio,
rovere, legni fashion precomposti,
laminato o imbottita. Tutte le sedute
sono impilabili.
Family comprising chair, armchair, barstool
and lounger. Available in beech, oak, laminate,
composite fashion woods
or upholstered.
All chairs are stackable.
design
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
pop
36 / 43
36 / 43
76,5 / 102
98
53,5 / 79
75
39,5
39,5
POP 3C73
16,3 kg
0,16 m3
POP 3C79
1 pz
16,3 kg
44 / 59
0,26 m3
1 pz
44 / 59
65
65
36
36
58 / 62
58 / 62
POP 2C10
7,0 kg
0,18 m3
POP 2C92
2 pz
7,0 kg
40 / 52,5
40 / 52,5
0,18 m3
2 pz
40 / 52,5
81
82
81
64
45
46
41
41
POP 2C05
5,7 kg
0,15 m3
45
44 / 57
POP 2C91
2 pz
5,7 kg
0,15 m3
POP 3C78
2 pz
7,7 kg
0,29 m3
2 pz
15
numbers
design
Luigi Billiani
numbers
design
Bizzarra sedia in massello di faggio da
personalizzare con numero e tinta.
Wacky solid beech
chair customised with
number and stain.
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
numbers
88
47
39,5 / 49,5
43,5
NUMBERS 9C10
4,6 kg
0,26 m3
2 pz
16
luigi b xv
design
Luigi Billiani
luigi b xv
design
RIVISITAZIONE DI SEDIA E POLTRONCINA IN
MASSELLO DI FAGGIO.
Revisited solid
beechwood chair
and armchair.
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
luigi b xv
44 / 59
44 / 59
97
97
64
50
50
46,5
46,5 / 55
LUIGI B XV 5C01
7,8 kg
0,37 m3
2 pz
LUIGI B XV 5C03
8,7 kg
0,35 m3
1 pz
17
capital
design
Luigi Billiani
capital
FAMIGLIA COMPOSTA DA SEDIA E POLTRONCINA IMPILABILE
E SGABELLO. REALIZZATA IN MASSELLO DI FAGGIO CON
SCHIENALE imbottito davanti e tamburato in legno
sul retro. OPTIONAL: Tutte le sedute possono avere
la maniglia cromosatinata.
FAMILY COMPRISING STACKING CHAIR AND ARMCHAIR
AND BARSTOOL IN SOLID BEECH with tapered back,
upholstered on its front face only.
OPTIONAL: All chair backs can be
fitted with the satin chrome grip.
design
Luigi Billiani
www.copiosa.eu - [email protected] - Via Udine 20 - 33044 Manzano UD - Italy
capital
112,5
87
87
80
66
49
49
47
41 / 53
CAPITAL 3C90
8,0 kg
0,32 m3
49 / 62
43 / 55
CAPITAL 3C92
2 pz
9,5 kg
0,37 m3
45
37 / 49
CAPITAL 3C33
1 pz
8,1 kg
0,28 m3
1 pz
112,5
87
87
80
66
49
49
47
41 / 53
CAPITAL 3C89
8,0 kg
0,32 m3
49 / 62
43 / 55
CAPITAL 3C91
2 pz
9,5 kg
0,37 m3
45
37 / 49
CAPITAL 3C32
1 pz
8,1 kg
0,28 m3
1 pz