2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
i
21625
cromo chrome
Foro Hole Ø 1
F
50/90
Ø 4,7
Jack
Alimentatori non inclusi
Ballast not included
Ø 1,3
2
Alimentatori non inclusi
Ballast not included
IP20
F
21620
Lampadine non incluse
Bulbs not included
IP20
F
21625
Rosone Jack per controsoffitti. Jack ceiling rose for false ceilings. Rosace Jack Attacco Jack per pannelli. Jack fitting for panels. Fixation Jack pour
pour faux plafonds. Rosetón Jack para contratechos.
panneaux. Enchufe Jack para paneles.
PLANA LED
ZELIG LED
SPILLO LED
URANO LED
ZELIG 12V
SPILLO 12V
THOR 12V
URANO 12V
pag. 244
pag. 244
pag. 245
pag. 245
pag. 246
pag. 246
pag. 247
pag. 247
21743 - 21746
Cavo Jack. Jack cable. Câble Jack. Cable Jack.
STANLIO
pag. 218
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
Spot Jack LED e 12V utilizzabili con Adattatore 21620 e 21625. Jack LED and 12V spot lights suitable with Adapter 21620 and 21625. Spots Jack
LED et 12V utilisables avec Adaptateur 21620 et 21625. Spot Jack LED y 12V utilizables con Adaptador 21620 y 21625.
348-354
OLLIO
pag. 218
PALLINA
pag. 218
SFERA
pag. 219
UFO
pag. 219
SLIM
pag. 219
Vetri diffusori utilizzabili con cavo Jack 21743 e 21746. Diffusing glasses for Jack cable 21743 and 21746. Verres diffuseurs à utiliser avec câble
Jack 21743 et 21746. Vidrios difusores a utilizar con cable Jack 21743 y 21746.
354
347
STuDIO TECNICO METAl SPOT
1x50W GY6,35
3
MADE IN ITALY
Jack
JACK
21743 90 cm
21746 50 cm
cromo chrome
Foro Hole Ø 3,3
MADE IN ITALY
21620
STuDIO TECNICO METAl SPOT
MADE IN ITALY
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
JACK
2
346
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009
2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
242
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
i
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009
JACK
243
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
LIGht Lab
Serie di spot a LED ed alognei con attacco jack. Series of LED and halogen spots with jack adapter.
Série de spots LED et halogènes avec adaptateur jack. Serie de spots LED y halogenos con adaptador jack.
2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
i
L21737 _ _ new
L21772-02
MADE IN ITALY
L21660-02
anodizzato anodized
anodizzato anodized
nichel nichel
10
F
IP20
Lente
Lens
Completare il codice prodotto con il riferimento colore LED.
Complete product code with reference for LED colouring.
_ _ _ _ _ _ 02
Bianco Caldo
Warm White
Bianco Neutro
Natural White
MADE IN ITALY
5,6
11,3
LED bianco neutro
natural white LED
LED bianco neutro
natural white LED
LED bianco neutro
natural white LED
3 LED x 1W (12V DC)
3 LED x 1,2W (12V DC)
9 LED x 1,2W (12V AC/DC)
40°
_ _ _ _ _ _ 00
13,3
5
5,7
40°
Lente
Lens
F
40°
IP20
F
ZELIG LED
Spot compatibili con attacco Jack. Alimentatore 12V in corrente continua non incluso. PLANA LED: bianco caldo 2700K, bianco neutro 4000K.
ZELIG LED: bianco neutro 4000K. Spot suitable with jack connection. 12V direct current power supply not included. PLANA LED: warm white
2700K., neutral white 4000K. ZELIG LED: neutral white 4000K. Spot compatibles avec connection jack. Alimentateur 12V en courant continuel pas
inclu. PLANA LED. Blanc chaud 2700K, blanc neutre 4000K. ZELIG LED: blanc neutre 4000K. Spot compatibles con conecciòn jack. Alimentadir
12V en corriente continua no incluido. PLANA LED. Blanco calido 2700K, blanco neutro 4000K. ZELIG LED: blanco neutro 4000K.
Lente
Lens
IP20
SPILLO LED
40°
13,3
Lente
Lens
F
IP20
URANO LED
Spot compatibili con attacco Jack. Alimentatore 12V in corrente continua non incluso. URANO LED: bianco neutro 4200K, SPILLO LED: bianco
neutro 4000K. Spot suitable with jack connection. 12V direct current power supply not included. URANO LED: natural white 4200K, SPILLO LED:
neutral white 4000K. Spot compatibles avec connection jack. Alimentateur 12V en courant continuel pas inclu. URANO LED: blanc neutre 4200K,
SPILLO LED: blanc neutre 4000K. Spot compatibles con conecciòn jack. Alimentadir 12V en corriente continua no incluido. URANO LED: blanco
neutro 4200K, SPILLO LED: blanco neutro 4000K.
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
245
LIGht Lab
17
10,7
15,5
10
5,5
1,2
9 LED x 1W (12V DC)
PLANA LED
JACK LED
L21766-02
alluminio aluminium
16,7
MADE IN ITALY
LIGht Lab
5
JACK LED
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
244
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009
2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
alluminio aluminium
MADE IN ITALY
21730
cromo chrome
cromo chrome
21765
cromo/satinato chrome/satin-finish
13
12
7
Ø7
3
6
5
Ø 11,5
Sorgente Spillo
Spillo light source
Sorgente Thor
Thor light source
Sorgente Urano
Urano light source
1x50W GU5,3
1x50W GU5,3
1x50W GU5,3
1x50W G53
Lampadine non incluse
Bulbs not included
Lampadine non incluse
Bulbs not included
Lampadine non incluse
Bulbs not included
Lampadine non incluse
Bulbs not included
F
F
ZELIG
6
Sorgente Zelig
Zelig light source
F
SPILLO
THOR
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
354
354
F
URANO
JACK 12V
247
LIGht Lab
MADE IN ITALY
21659
21770
MADE IN ITALY
LIGht Lab
14
JACK 12V
i
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
246
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009
2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
JACK ADATTATORI ADAPTERS
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
JACK ADATTATORI ADAPTERS
4
30
Adattatore Starjack LED.
LED Starjack adapter.
Adaptateur Starjack LED.
Adaptador Starjack LED.
32057
4
F
30
Foro Hole Ø 1
IP20
Jack
Ø 1,3
IP20
Adattatore Starjack 12V.
12V Starjack adapter.
Adaptateur Starjack 12V.
Adaptador Starjack 12V.
F
3,4
8,1
5
32254 trasparente transparent
17
Adattatore Zenjack 12V.
12V Zenjack adapter.
Adaptateur Zenjack 12V.
Adaptador Zenjack 12V.
4
3
8
21804 cromo chrome
21805 argento silver
6
6
1
8
21619 cromo/trasparente chrome/transparent
F
IP20
Base a parete 1 luce LED. Compatibile solo con Spillo LED (L21660) e Zelig LED (L21772).
1 light source LED wall base. Suitable with Spillo LED (L21660) and Zelig LED (L21772) only.
Base au mur 1 source LED. Compatible seulement avec Spillo LED (L21660) et Zelig LED (L21772).
Base para pared 1 surgente LED. Compatible solo con Spillo LED (L21660) y Zelig LED (L21772).
F
Adattatore Jack AERE 12V e LED.
AERE Jack adapter 12V and LED.
Adaptateur Jack AERE 12V et LED.
Adaptador Jack AERE 12V y LED.
IP20
Base a parete 1 luce LED. Compatibile con tutte le sorgenti LED.
1 light source LED wall base. Suitable with all LED sources.
Base au mur 1 source LED. Compatible avec toutes les sources LED.
Base para pared 1 surgente LED. Compatible con todas las surgentes LED.
F
33014 trasparente transparent
F
IP20
L21804 cromo chrome
L21805 argento silver
IP20
6
F
F
Attacco Jack per pannelli.
Jack fitting for panels.
Fixation Jack pour panneaux.
Enchufe Jack para paneles.
L21806 anodizzato anodized new
alluminio aluminium
IP20
Base a parete 1 luce 12V.
1 light source 12V wall base.
Base au mur 1 source 12V.
Base para pared 1 surgente 12V.
21580 cromo chrome 10 cm.
21600 cromo chrome 30 cm.
21604 cromo chrome 50 cm.
3
8,5
Adattatore Jack FUNAMBOLO 12V e LED.
FUNAMBOLO Jack adapter 12V and LED.
Adaptateur Jack FUNAMBOLO 12V et LED.
Adaptador Jack FUNAMBOLO 12V y LED.
10/30/50
F
INT. 5
21620 cromo chrome
Foro Hole Ø 3,3
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
2
Jack
Ø 4,7
Rosone Jack per controsoffitti.
Jack ceiling rose for false ceilings.
Rosace Jack pour faux plafonds.
Rosetón Jack para contratechos.
Asta di prolunga a doppio Jack 12V e LED.
12V and LED Double Jack extension rod.
Tige de prolongement double Jack 12V et LED.
Vara de prolongaciòn doble .Jack 12V y LED.
21593 argento silver
IP20
F
30
F
249
21625 cromo chrome
3
F
12,3
MADE IN ITALY
L32057 alluminio aluminium
Flessibile di prolunga a doppio Jack 12V e LED.
12V and LED Double Jack flexible extension rod.
Tige de prolongement flexible double Jack 12V et LED.
Vara de prolongaciòn flexible doble Jack 12V y LED.
MADE IN ITALY
248
i
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009