RIEPILOGO
INDICATORI DI
INTASAMENTO
DESCRIZIONE
Durante il funzionamento dell’impianto,
la perdita di carico attraverso il filtro
aumenta man mano che l’elemento
si intasa, a causa del contaminante
ritenuto.
L’elemento filtrante va sostituito quando
intasato e comunque prima che la
perdita di carico raggiunga il valore di
taratura della valvola di bypass.
E’ perciò sempre raccomandato
l’uso di un indicatore di intasamento
(visivo o elettrico), tarato ad un valore
inferiore a quello della valvola di
bypass, per avere una segnalazione
precisa del momento più idoneo per la
sostituzione dell’elemento filtrante.
INDICATORI DI
PRESSIONE
Manometro
Pressostato
Differenziale visivo
Differenziale elettrico
Differenz. elet. con LED
Differenz. elet. con termostato
Differenz. elet. visivo
Differenz. elet. antimanomissione
Differenz. elet. ATEX
INDICATORI PER
FILTRI SUL RITORNO
Manometro
Pressostato
Differenziale visivo
Differenziale elettrico
Differenz. elet. con LED
Differenz. elet. con termostato
Differenz. elet. visivo
Differenz. elet. ATEX
INDICATORI PER
FILTRI OFF-LINE
INDICATORI PER
FILTRI IN ASPIRAZIONE
Differenziale visivo
Differenziale elettrico
Differenz. elet. con LED
Differenz. elet. con termostato
Differenz. elet. visivo
Differenz. elet. ATEX
Vuotometro
Vuotostato
Per i filtri sul ritorno e per i filtri
in bassa pressione l’indicatore di
intasamento può essere un manometro
o un pressostato che misura la
pressione a monte del filtro.
Per i filtri ad alta pressione e per
alcuni filtri sul ritorno, l’indicatore
di intasamento può essere di tipo
differenziale: misura cioè la pressione
a monte e a valle del filtro e attiva
un segnale quando la pressione
differenziale raggiunge il valore
stabilito.
Per i filtri in aspirazione l’indicatore
di intasamento è un vuotometro o un
vuotostato che misura la depressione
a valle del filtro. Tutti i filtri UFI hanno
di serie la sede per il montaggio
dell’indicatore; se il filtro viene ordinate
senza indicatore, la sede è tappata
con un grano e l’indicatore può essere
montato con facilità in un secondo
tempo.
INDICATORI DI PRESSIONE DIFFERENZIALI
INDICATORI PER FILTRI
SERIE
NBR
31
DESCRIZIONE
FKM
-
IN MANDATA
PER FILTRI IN MANDATA
Manometro
Taratura 0÷12 bar (0÷1,2 MPa)
ø 40
12
PE - PH
1/8”
INDICATORI DI PRESSIONE
31
FKM
Taratura 1,5 bar (150 kPa)
ATEX 3 GD EEx e T6
PE - PH
1
24
9
-
Pressostato
77
NBR
SPDT contatti in scambio, Max 250V - 50 Hz - Max 6 A resistiva, max 1 A induttiva
Protezione IP65 connessione DIN 43650
per FPE A+, B+
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
U0
W0
NBR
FKM
63,5
M14
Indicatore differenziale VISIVO
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
per FPE A+, B+
Indicatore differenziale VISIVO
AB
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
PH
5D
AD
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
(PA - PB - PD - PL - PM)
5E
AE
Taratura 5 bar (500 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
5F
AF
Taratura 8 bar (800 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
NBR
FKM
6B
CB
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
PH
6D
CD
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
(PA - PB - PD - PL - PM)
6E
CE
Taratura 5 bar (500 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
6F
CF
Taratura 8 bar (800 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
Indicatore differenziale ELETTRICO
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
32
20
M14
ø 30
35,5
FKM
N.C.
N.O.
27
30
M20 x 1,5
48
35
N.C.
N.O.
64,5
NBR
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
35
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
S0
Indicatore differenziale VISIVO ELETTRICO
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
FKM
2
1/8”
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
NBR
4
30
M20 x 1,5
RIEPILOGO
7E
EE
Taratura 5 bar (500 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
7F
EF
Taratura 8 bar (800 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
FKM
T0
DB
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
T2
DE
Taratura 5 bar (500 kPa)
T3
DF
Taratura 8 bar (800 kPa)
T6
DD
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
Indicatore differenziale ELETTRICO con TERMOSTATO 30° C
PH
PA - PB - PC - PD - PL - PM
PA - PB - PC - PD - PL - PM
(PA - PB - PD - PL - PM)
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
FKM
70
E0
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
PH
76
E6
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
(PA - PB - PD - PL - PM)
72
E2
Taratura 5 bar (500 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
73
E3
Taratura 8 bar (800 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
Indicatore differenziale VISIVO ELETTRICO
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
FKM
M2
-
Taratura 5 bar (500 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
M3
-
Taratura 8 bar (800 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
M6
-
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
Indicatore differenziale ELETTRICO ANTIMANOMISSIONE
(PA - PB - PD - PL - PM)
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
Indicatore differenziale ELETTRICO ATEX
NBR
FKM
008.0239.2
-
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
PA - PB - PD - PL - PM
008.0240.2
-
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
(PA - PB - PD - PL - PM)
008.0235.2
-
Taratura 5 bar (500 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
008.0212.2
-
Taratura 8 bar (800 kPa)
PA - PB - PC - PD - PL - PM
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
4-
G
R
30
N.C. 2
N.O. 3
C
1+
O
M20 x 1,5
59
O
30°C
32
M20 x 1,5
48
O
30
M20 x 1,5
O
98
INTERRUTTORE
30°C
NO
106
(PA - PB - PD - PL - PM)
64,5
Taratura 2,5 bar (250 kPa)
70
ED
32
76
50
35
ATEX 3 GD EEx e T6
31
7D
ø 27,5
N.C.
N.O.
56
PH
27
24
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
48
35
70
EB
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
7B
Indicatore differenziale ELETTRICO con LED (24 V) per indicazione visiva
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
FKM
M20x1,5
NBR
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
PER FILTRI IN MANDATA
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
DESCRIZIONE
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
SERIE
INDICATORI DI INTASAMENTO
M20x1,5
INDICATORI DI PRESSIONE
INDICATORI DI PRESSIONE DIFFERENZIALI
INDICATORI PER FILTRI
SERIE
NBR
DESCRIZIONE
FKM
SUL RITORNO
PER FILTRI SUL RITORNO
Manometro
ø 40
-
Taratura 0÷6 bar (0÷600 kPa)
RA - RB - RC - RF - RH
1/8”
30
12
31
NBR
FKM
Manometro
ø 40
32
-
Taratura 0÷6 bar (0÷600 kPa)
30
RA - RB - RC - RF - RH
1/8”
Pressostato
NBR
FKM
P1
-
Taratura 1,5 bar (150 kPa) - SPDT
P2
-
Taratura 3 bar (300 kPa) - SPDT
P4
-
Taratura 1,3 bar (130 kPa) - SPDT
RF
P6
-
Taratura 2 bar (200 kPa) - SPDT
RB
ATEX 3 GD EEx e T6
RA - RB - RC - RH
RF - W esecuzione
77
1
4
2
9
24
1/8”
AB
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
RF
5C
AC
Taratura 2 bar (200 kPa)
RD
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
FKM
6B
CB
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
6C
CC
Taratura 2 bar (200 kPa)
Indicatore differenziale ELETTRICO
RF
RD
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
ø 30
35,5
5B
30
M20 x 1,5
48
35
N.C.
N.O.
64,5
FKM
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
Indicatore differenziale VISIVO
NBR
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
SPDT contatti in scambio, Max 250V - 50 Hz - Max 6 A resistiva, max 1 A induttiva
Protezione IP65 connessione DIN 43650
30
M20 x 1,5
RIEPILOGO
RD
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
T0
T1
FKM
DB
DC
Indicatore differenziale ELETTRICO con TERMOSTATO 30° C
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
Taratura 2 bar (200 kPa)
RF
RD
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
FKM
70
E0
71
E1
Indicatore differenziale VISIVO ELETTRICO
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
Taratura 2 bar (200 kPa)
RF
RD
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
008.0239.2
008.0234.2
FKM
-
-
Indicatore differenziale ELETTRICO ATEX
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
Taratura 2 bar (200 kPa)
RF
RD
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
64,5
R
30
N.C. 2
N.O. 3
C
1+
O
M20 x 1,5
59
O
30°C
32
M20 x 1,5
48
70
Taratura 2 bar (200 kPa)
4-
G
O
30
M20 x 1,5
35
ATEX 3 GD EEx e T6
31
EC
RF
O
30°C
N.C.
N.O.
ø 27,5
56
7C
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
48
35
27
24
EB
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
7B
Indicatore differenziale ELETTRICO con LED (24 V) per indicazione visiva
70
FKM
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
NBR
PER FILTRI SUL RITORNO
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
DESCRIZIONE
Coppia di serraggio raccomandata 90 Nm
SERIE
INDICATORI DI INTASAMENTO
M20x1,5
INDICATORI DI PRESSIONE DIFFERENZIALI
INDICATORI PER FILTRI
DESCRIZIONE
5B
AB
NBR
FKM
6B
CB
Indicatore differenziale VISIVO
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
ø 30
OF - UOW
35,5
FKM
30
M20 x 1,5
48
35
Indicatore differenziale ELETTRICO
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
OF - UOW
N.C.
N.O.
64,5
NBR
PER FILTRI OFF-LINE
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
SERIE
DI RICIRCOLO
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
INDICATORI DI PRESSIONE
30
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
EB
Indicatore differenziale ELETTRICO con LED (24 V) per indicazione visiva
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
OF - UOW
48
35
4-
64,5
7B
FKM
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
NBR
M20 x 1,5
G
DB
Indicatore differenziale ELETTRICO con TERMOSTATO 30° C
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
OF - UOW
59
30°C
32
M20 x 1,5
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
70
E0
Indicatore differenziale VISIVO ELETTRICO
Taratura 1,3 bar (130 kPa)
48
OF - UOW
70
FKM
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
NBR
OF - UOW
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
31
O
30°C
N.C.
N.O.
ø 27,5
56
Setting 1,3 bar (130 kPa)
ATEX 3 GD EEx e T6
27
24
-
35
Indicatore differenziale ELETTRICO ATEX
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
008.0239.2
FKM
O
30
M20 x 1,5
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
O
70
T0
O
M20 x 1,5
Coppia di serraggio
raccomandata 90 Nm
FKM
N.C. 2
N.O. 3
C
1+
30
SPDT contatti in scambio, C.C. 14 - 30 V: > carico max resistivo o induttivo 4 - 3 A rispettivamente
C.A. 125-250 V: > carico max resistivo o induttivo 1 A - Protezione IP65 - Connettore DIN 43650
NBR
R
M20x1,5
RIEPILOGO
INDICATORI PER FILTRI
SERIE
NBR
DESCRIZIONE
INDICATORI DI INTASAMENTO
IN ASPIRAZIONE
PER FILTRI IN ASPRAZIONE
FKM
-
NBR
FKM
Vuotometro
SC - SD - SE
1/8”
10
ø 40
12
31
ø 40
30
FKM
91
-
SC - SD
1/8”
ATEX 3 GD EEx e T6
Vuotostato
Taratura 0,2 bar (20 kPa)
SPDT
SC - SD - SE
SPDT contatti in scambio, Max 250V - 50 Hz - Max 6 A resistiva, max 1 A induttiva
Protezione IP65 connessione DIN 43650
1
24
3
2
1/8”
É l’ultima versione
di questa documentazione
tecnica? Controlla sul
nostro sito.
I dati riportati sono soggetti a variazioni senza preavviso.
INDICATORI - I - 02/2016
NBR
Vuotometro
77
-
9
11