Produttori di acqua refrigerata VA, condensati ad aria con ventilatori elicoidali,
compressori semiermetici a vite, gas refrigerante R134a;
Capacita frigorifera da 222 a 948 kW
VA
• VERSIONE STANDARD
• VERSIONI A BASSO CONSUMO DI
ENERGIA
• VERSIONI SUPERSILENZIATE
• VERSIONE A 1 O 2 CIRCUITI
FRIGORIFERI
• VERSIONE CLIENT
PERSONALIZZABILE AL 100%
Refrigerante
R134a
Caratteristiche:
• Struttura in lamiera di acciaio
elettrozincata e verniciata
• Refrigerante R134a
• Uno o due compressori semiermetici
bivite
• Condensatori a batterie alettate con
profilo ad alta efficienza con tubi in rame
rigati internamente e diametro ridotto
per minimizzare la carica di refrigerante
• Evaporatori a fascio tubiero
abbondantemente dimensionati e
specificatamente studiati per il gas
R134a
• Ventilatori elicoidali ad alta efficienza e
bassa rumorosità azionati da dispositivo
di controllo della velocità
• Valvole di espansione termostatiche di
serie
• Valvole di espansione elettroniche a
richiesta per tutti i modelli di macchine
• Funzionamento chiller garantito con aria
fino a 47°C1
1
A seconda delle versioni
• Centralina elettronica a microprocessore
per la gestione ed il controllo di tutti i
parameri di funzionamento della
macchina
ƒ regolazione sulla temperatura di ritorno
dell’acqua e possibilità di regolare sulla
mandata acqua
ƒ gestione parzializzazioni della capacità
frigorifera
ƒ parzializzazione di sicurezza per alta
pressione
ƒ regolazione velocità dei ventilatori in
condensazione (per versioni motoevaporanti)
ƒ modalità basso rumore
ƒ comando pompa di circolazione
ƒ comando seconda pompa di circolazione
ƒ rotazione pompe
ƒ funzione burst (pompa accesa solo se
necessario)
ƒ flussostato
ƒ set point temperatura acqua variabile in base
alla temperatura esterna o da contatto
esterno
ƒ comunicazione con sistemi di supervisione.
ƒ allarmi dei dispositivi controllati
ƒ allarme antigelo
Versioni ed accessori
a richiesta:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N ........Standard
E ........Alta efficienza energetica
S .........Silenziata
R ........Recupero parziale
R1........Recupero 100%
F .........Freecooling
INV...... Compressore con inverter
integrato (disponibile solo per alcuni
modelli)
CLIENT Produttore di acqua refrigerata
serie VA costruito su esigenze
specifiche del cliente
EEV .....Valvola/e espansione elettronica
P0 Senza Kit idronico
P1 Kit idronico costituito da pompa di
circolazione, valvola di sicurezza, filtro
acqua
P2 Kit idronico costituito da doppia
pompa di circolazione, valvola di
sicurezza, filtro acqua
• P3 Kit idronico costituito da pompa
circolazione alta prevalenza, valvola di
sicurezza, filtro acqua
• P4 Kit idronico costituito da doppia pompa
di circolazione alta prevalenza, valvola di
sicurezza, filtro acqua
• RS485 Scheda seriale RS 485
• RS232 Scheda seriale RS 232 per modem
• LON .... Scheda seriale LON FTT10 STD
• WEB ... Scheda per rete locale LAN o
internet
• CK....... Scheda orologio
• RIF...... Rifasatore di corrente
• ST ....... Dispositivo di abbassamento della
corrente di spunto all’avviamento
• AV....... Supporti antivibranti
• PR ...... Pannello comandi remoto
Rigel Impianti - Zona Industriale Padule 06020, Gubbio (Pg) - Numero Verde 800 503 980 - Tel. +39 075 929 11 13 +39 075 929 10 63 - Fax +39 075 929 92 94
Tabella prestazioni modello VA-N
MODELLO
VA-N
GRANDEZZA
251
281
321
361
401
461
302
332
372
422
482
542
622
712
812
922
1032
Potenza frigorifera
222,0 250,0 288,0 335,0 379,0 428,0 264,0 300,0 338,0 384,0 444,0 500,0 576,0 670,0 790,0 856,0 948,0
(kW)
Potenza elettrica
assorbita totale (kW)
83,5
93,1
105,7
124,4
140,9
160,5
108,6
123,7
137,8
148,4
170,2
186,9
213,5
250,3
291,6
318,0
350,5
Portata acqua (m3/h)
38,2
43,0
49,5
57,6
65,2
73,6
45,4
51,6
58,1
66,0
76,4
86,0
99,1
115,2
135,9
147,2
163,1
Perdita carico circuito
idronico (kPa)
44
47
51
43
46
49
48
52
57
63
73
54
45
48
53
45
47
43,5
43,5
43,0
43,0
43,5
43,5
43,5
43,0
43,0
43,0
44,0
44,5
44,0
42,7
42,3
43,5
43,5
2,66
3,45
2,68
3,48
2,72
3,53
2,69
3,49
2,69
3,49
2,67
3,45
2,43
3,49
2,42
3,48
2,45
3,52
2,59
3,71
2,61
3,74
2,67
3,84
2,70
3,87
2,68
3,84
2,71
3,89
2,69
3,86
2,70
3,88
58000
72000
75600
84000
111000
140000
74000
111000
111000
111000
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Temperatura aria
esterna massima di
lavoro (°C)
EER (kW/kW)
ESEER (kW/kW)
Portata aria totale
(m3/h)
Numero compressori
(n.)
Numero circuiti (n.)
Corrente di esercizio
RLA (A)
Corrente massima
(FLA) (A)
Corrente di spunto
(RLA) (A)
Pressione sonora a
10m (dB(A))
Attacchi idraulici tipo
Victaulic (DN mm)
Capacità serbatoio
(litri)
Pressione massima
esercizio (bar)
Potenza assorbita
pompa bassa
prevalenza (kW)
Corrente assorbita
pompa bassa
prevalenza (A)
Potenza assorbita
pompa alta prevalenza
(kW)
Corrente assorbita
pompa alta prevalenza
(A)
Prevalenza utile KIT
idronico con pompa a
bassa prevalenza
(kPa)
Prevalenza utile KIT
idronico con pompa ad
alta prevalenza (kPa)
DIMENSIONI
GRANDEZZA
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Massa totale a vuoto
(escluso eventuale kit
idronico e serbatoio
inerziale) (kg)
140000 148000
2
2
177500 182500 213000 249200 280000
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
132
146
166
196
220
248
86
96
107
116
132
146
166
196
228
248
273
184
204
232
275
308
348
120
134
150
162
184
204
232
275
320
348
382
921
1019
1162
1375
1539
1738
600
669
750
810
921
1019
1162
1375
1599
1738
1912
60,9
61,7
62,1
62,4
63,2
63,8
62,5
63,2
63,6
64,1
64,7
65,1
65,7
66,1
66,6
67,2
67,7
80
80
80
100
100
100
80
80
80
80
80
100
125
125
125
150
150
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
2,7
3,0
3,4
4,0
4,5
5,1
3,2
3,6
4,0
4,6
5,3
6,0
6,9
8,0
9,4
10,2
11,3
5,5
6,2
7,1
8,3
9,3
10,6
6,5
7,4
8,3
9,5
10,9
12,3
14,2
16,5
19,5
21,1
23,4
4,6
5,2
6,0
6,9
7,8
8,9
5,5
6,2
7,0
8,0
9,2
10,4
11,9
13,9
16,4
17,7
19,6
9,5
10,7
12,3
14,3
16,2
18,3
11,3
12,8
14,4
16,4
19,0
21,4
24,6
28,6
33,8
36,6
40,5
110
106
100
104
96
104
99
91
82
67
70
84
90
81
70
115
109
210
206
200
204
196
204
199
191
182
167
170
184
190
181
170
215
209
302
332
VA-N
372
251
281
321
361
401
461
422
482
542
622
712
812
922
1032
3950
2195
2420
3950
2195
2420
3950
2195
2420
5100
2195
2420
5100
2195
2420
5100
2195
2420
4550
2195
2420
5700
2195
2420
5700
2195
2420
5700
2195
2420
5700
2195
2420
7450
2195
2420
7450
2195
2420
8600
2195
2420
8600
2195
2420
7950
2195
2420
9700
2195
2420
2895
3239
3698
4254
4762
5314
3410
3842
4289
4819
5491
6098
6892
7825
8938
9513
10428
Prestazioni riferite alle seguenti condizioni:
Raffreddamento: acqua (in/out) 12/7°C; aria 35°C
Riscaldamento: acqua (in/out) 40/45°C; aria 7°C b.s./UR 87%
Tensione alimentazione 400V - 50Hz
Pressione sonora in campo libero su piano riflettente (fatt. direzionalità 2) in accordo a ISO 3744
Rigel Impianti - Zona Industriale Padule 06020, Gubbio (Pg) - Numero Verde 800 503 980 - Tel. +39 075 929 11 13 +39 075 929 10 63 - Fax +39 075 929 92 94
Tabella prestazioni modello VA-E
MODELLO
VA-E
GRANDEZZA
251
281
321
361
401
461
372
422
482
542
622
712
812
922
Potenza frigorifera (kW) 221,0 250,0 281,0 325,0 378,0 428,0 316,0 362,0 442,0 500,0 562,0 650,0 756,0
856,0
Potenza elettrica assorbita
72,6
83,3
91,5
103,4
123,6
138,7
104,8
118,7
145,6
161,2
179,8
208,4
247,6
283,1
totale (kW)
Portata acqua (m3/h) 38,0
43,0
48,3
55,9
65,0
73,6
54,4
62,3
76,0
86,0
96,7
111,8
130,0
147,2
Perdita carico circuito
44
47
48
41
45
49
50
56
72
54
42
45
49
45
idronico (kPa)
Temperatura aria esterna
47,5
49,0
48,0
47,0
47,5
46,0
47,0
46,0
46,0
45,0
46,0
46,5
46,0
46,0
massima di lavoro (°C)
EER (kW/kW) 3,12
3,00
3,07
3,16
3,07
3,11
2,99
3,02
3,01
3,10
3,14
3,15
3,11
3,11
ESEER (kW/kW) 4,04
3,89
3,98
4,09
4,41
4,46
4,29
4,34
4,31
4,44
4,51
4,52
4,46
4,03
Portata aria totale (m3/h) 75400 105000 108000 108000 140000 140000 105000 113400 140000 148000 175000 216000 245000 280000
Numero compressori (n.)
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Numero circuiti (n.)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Corrente di esercizio RLA (A)
111
124
137
157
185
210
81
92
112
124
137
157
185
210
Corrente massima (FLA) (A) 155
173
192
219
259
294
113
128
157
173
192
219
259
294
Corrente di spunto (RLA) (A) 774
867
958
1096
1296
1468
565
641
783
867
958
1096
1296
1468
Pressione sonora a 10m
61,2
61,9
62,3
62,8
63,4
63,8
61,5
61,9
62,6
63,0
63,6
64,2
58,5
63,8
(dB(A))
Attacchi idraulici tipo Victaulic
80
80
80
100
100
100
80
80
80
100
125
125
125
150
(DN mm)
Capacità serbatoio (litri)
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
Pressione massima esercizio
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
(bar)
Potenza assorbita pompa
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,1
3,8
4,3
5,3
6,0
6,7
7,8
9,0
10,2
bassa prevalenza (kW)
Corrente assorbita pompa
5,4
6,2
6,9
8,0
9,3
10,6
7,8
8,9
10,9
12,3
13,9
16,0
18,6
21,1
bassa prevalenza (A)
Potenza assorbita pompa alta
4,6
5,2
5,8
6,7
7,8
8,9
6,5
7,5
9,2
10,4
11,6
13,5
15,7
17,7
prevalenza (kW)
Corrente assorbita pompa
9,4
10,7
12,0
13,9
16,2
18,3
13,5
15,5
18,9
21,4
24,0
27,8
32,3
36,6
alta prevalenza (A)
Prevalenza utile KIT idronico
con pompa a bassa 109
105
100
114
107
102
99
88
67
80
81
115
111
111
prevalenza (kPa)
Prevalenza utile KIT idronico
205
200
214
207
202
199
188
167
180
181
215
211
211
con pompa ad alta prevalenza 209
(kPa)
DIMENSIONI
GRANDEZZA
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Massa totale a vuoto (kg)
251
3950
2195
2420
2883
281
3950
2195
2420
3239
321
5100
2195
2420
3615
361
5100
2195
2420
4137
401
5100
2195
2420
4751
461
5700
2195
2420
5314
VA-E
372
422
5700
5700
2195
2195
2420
2420
4031
4567
482
7450
2195
2420
5469
542
7450
2195
2420
6098
622
6800
2195
2420
6748
712
7950
2195
2420
7631
Prestazioni riferite alle seguenti condizioni:
Raffreddamento: acqua (in/out) 12/7°C; aria 35°C
Riscaldamento: acqua (in/out) 40/45°C; aria 7°C b.s./UR 87%
Tensione alimentazione 400V - 50Hz
Pressione sonora in campo libero su piano riflettente (fatt. direzionalità 2) in accordo a ISO 3744
Rigel Impianti - Zona Industriale Padule 06020, Gubbio (Pg) - Numero Verde 800 503 980 - Tel. +39 075 929 11 13 +39 075 929 10 63 - Fax +39 075 929 92 94
812
8550
2195
2420
8632
922
9700
2195
2420
9513
Tabella prestazioni modello VA-S
MODELLO
VA-S
GRANDEZZA
251
281
321
361
401
461
302
332
372
422
482
542
622
712
812
Potenza frigorifera
212,0 238,0 275,0 320,0 365,0 409,0 250,0 284,0 320,0 364,0 424,0 476,0 550,0 640,0 724,0
(kW)
922
1032
818,0
906,0
Potenza elettrica
assorbita totale (kW)
87,6
99,0
111,0
130,9
149,1
168,6
113,0
128,1
143,4
154,2
178,2
196,2
226,4
266,5
300,3
342,2
380,5
Portata acqua (m3/h)
36,5
40,9
47,3
55,0
62,8
70,3
43,0
48,8
55,0
62,6
72,9
81,9
94,6
110,1
124,5
140,7
155,8
Perdita carico circuito
idronico (kPa)
41
43
46
40
42
44
43
47
51
57
66
49
41
44
45
41
43
43,5
43,5
43,0
43,0
43,5
43,5
43,5
43,0
43,0
43,0
44,0
44,5
44,0
42,7
42,3
43,5
43,5
2,40
3,11
2,39
3,09
2,46
3,19
2,43
3,15
2,44
3,50
2,42
3,47
2,20
3,15
2,20
3,16
2,22
3,18
2,34
3,36
2,36
3,39
2,42
3,48
2,44
3,50
2,42
3,47
2,44
3,50
2,44
3,16
2,44
3,17
52200
64800
68040
75600
99900
126000
66600
99900
99900
99900
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Temperatura aria
esterna massima di
lavoro (°C)
EER (kW/kW)
ESEER (kW/kW)
Portata aria totale
(m3/h)
Numero compressori
(n.)
Numero circuiti (n.)
Corrente di esercizio
RLA (A)
Corrente massima
(FLA) (A)
Corrente di spunto
(RLA) (A)
Pressione sonora a 10m
(dB(A))
126000 133200 159750 164250
2
2
2
2
191700
2
224280 252000
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
141
158
178
210
237
265
91
101
114
123
141
155
178
210
235
265
293
197
221
249
294
332
372
127
141
159
172
197
217
249
294
329
372
410
986
1106
1244
1470
1658
1858
636
707
797
859
986
1085
1244
1470
1644
1858
2050
55,3
55,6
55,8
57,0
57,2
58,2
54,2
55,1
55,4
55,8
56,5
56,8
57,5
57,8
58,4
59,0
59,5
80
80
80
100
100
100
80
80
80
80
80
100
125
125
125
150
150
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
2,5
2,8
3,3
3,8
4,4
4,9
3,0
3,4
3,8
4,3
5,1
5,7
6,6
7,6
8,6
9,8
10,8
5,2
5,9
6,8
7,9
9,0
10,1
6,2
7,0
7,9
9,0
10,5
11,7
13,6
15,8
17,9
20,2
22,3
4,4
4,9
5,7
6,6
7,6
8,5
5,2
5,9
6,6
7,5
8,8
9,9
11,4
13,3
15,0
16,9
18,8
9,1
10,2
11,8
13,7
15,6
17,5
10,7
12,1
13,7
15,6
18,1
20,3
23,5
27,4
30,9
35,0
38,7
Prevalenza utile KIT
idronico con pompa a
bassa prevalenza (kPa)
113
109
102
104
111
107
102
94
82
87
73
89
91
83
115
115
112
Prevalenza utile KIT
idronico con pompa ad
alta prevalenza (kPa)
213
209
202
204
211
207
202
194
182
187
173
189
191
183
215
215
212
Attacchi idraulici tipo
Victaulic (DN mm)
Capacità serbatoio (litri)
Pressione massima
esercizio (bar)
Potenza assorbita
pompa bassa
prevalenza (kW)
Corrente assorbita
pompa bassa
prevalenza (A)
Potenza assorbita
pompa alta prevalenza
(kW)
Corrente assorbita
pompa alta prevalenza
(A)
DIMENSIONI
GRANDEZZA
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Massa totale a vuoto
(kg)
251
281
321
361
401
461
302
332
VA-S
372
422
482
542
622
712
812
922
1032
3950
2195
2420
3950
2195
2420
3950
2195
2420
5100
2195
2420
5100
2195
2420
5100
2195
2420
4550
2195
2420
5700
2195
2420
5700
2195
2420
5700
2195
2420
5700
2195
2420
7450
2195
2420
7450
2195
2420
8600
2195
2420
8600
2195
2420
7950
2195
2420
9700
2195
2420
2771
3093
3542
4078
4602
5102
3239
3651
4078
4590
5269
5840
6624
7533
8337
9185
9966
Prestazioni riferite alle seguenti condizioni:
Raffreddamento: acqua (in/out) 12/7°C; aria 35°C
Riscaldamento: acqua (in/out) 40/45°C; aria 7°C b.s./UR 87%
Tensione alimentazione 400V - 50Hz
Pressione sonora in campo libero su piano riflettente (fatt. direzionalità 2) in accordo a ISO 3744
Rigel Impianti - Zona Industriale Padule 06020, Gubbio (Pg) - Numero Verde 800 503 980 - Tel. +39 075 929 11 13 +39 075 929 10 63 - Fax +39 075 929 92 94
Tabella prestazioni modello VA-E-S
MODELLO
GRANDEZZA 251
281
321
361
401
Potenza frigorifera (kW) 212,0 242,0 273,0 314,0 366,0
VA-E-S
461
372
422
482
542
622
414,0 306,0 350,0 424,0 484,0 546,0
712
628,0
812
732,0
922
828,0
Potenza elettrica assorbita totale (kW)
74,4
85,7
94,3
106,4
127,2
141,5
109,3
126,5
148,9
168,1
187,6
216,3
257,0
290,8
Portata acqua (m3/h)
36,5
41,6
47,0
54,0
63,0
71,2
52,6
60,2
72,9
83,2
93,9
108,0
125,9
142,4
41
44
46
38
43
45
47
53
66
50
40
42
45
42
49,0
48,0
47,0
47,5
46,0
47,0
46,0
46,0
45,0
46,0
46,5
46,0
46,0
2,80
3,62
2,87
4,12
2,93
4,21
2,86
4,11
2,92
4,18
2,78
3,99
2,75
3,94
2,82
4,05
2,88
4,13
2,92
4,20
2,93
4,21
2,89
3,75
2,92
3,78
94500
97200
97200
1
1
131
183
917
1
1
145
203
1015
1
1
165
231
1157
1
1
196
274
1370
1
1
219
307
1535
2
1
85
119
597
2
1
99
139
694
2
1
116
162
811
2
1
131
183
917
2
1
145
203
1015
2
1
165
231
1157
2
1
196
274
1370
2
1
219
307
1535
Perdita carico circuito idronico (kPa)
Temperatura aria esterna massima di
47,5
lavoro (°C)
EER (kW/kW) 2,83
ESEER (kW/kW) 3,66
Portata aria totale (m3/h) 67860
Numero compressori (n.)
1
Numero circuiti (n.)
1
Corrente di esercizio RLA (A) 116
Corrente massima (FLA) (A) 162
Corrente di spunto (RLA) (A) 811
126000 126000
94500
102060 126000 133200 157500 194400 220500 252000
Pressione sonora a 10m (dB(A))
53,1
54,1
54,4
54,7
55,5
55,8
53,7
54,1
54,8
55,1
55,8
56,5
53,5
56,6
Attacchi idraulici tipo Victaulic (DN mm)
Capacità serbatoio (litri)
80
NP
80
NP
80
NP
100
NP
100
NP
100
NP
80
NP
80
NP
80
NP
100
NP
125
NP
125
NP
125
NP
150
NP
Pressione massima esercizio (bar)
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
2,5
2,9
3,3
3,8
4,4
4,9
3,7
4,2
5,1
5,8
6,5
7,5
8,7
9,9
5,2
6,0
6,7
7,7
9,0
10,2
7,5
8,6
10,5
11,9
13,5
15,5
18,0
20,4
4,4
5,0
5,7
6,5
7,6
8,6
6,3
7,2
8,8
10,0
11,3
13,0
15,2
17,1
9,1
10,3
11,7
13,4
15,6
17,7
13,1
15,0
18,1
20,7
23,3
26,8
31,3
35,4
Prevalenza utile KIT idronico con pompa a
bassa prevalenza (kPa)
112
106
100
115
109
104
99
88
69
77
120
118
110
112
Prevalenza utile KIT idronico con pompa ad
alta prevalenza (kPa)
212
206
200
215
209
204
199
188
169
177
220
218
210
212
251
3950
2195
2420
2771
281
3950
2195
2420
3142
321
5100
2195
2420
3518
361
5100
2195
2420
4007
401
5100
2195
2420
4613
461
5700
2195
2420
5158
482
7450
2195
2420
5269
542
7450
2195
2420
5927
622
6800
2195
2420
6583
712
7950
2195
2420
7415
812
8550
2195
2420
8411
922
9700
2195
2420
9272
Potenza assorbita pompa bassa prevalenza
(kW)
Corrente assorbita pompa bassa
prevalenza (A)
Potenza assorbita pompa alta prevalenza
(kW)
Corrente assorbita pompa alta prevalenza
(A)
DIMENSIONI
GRANDEZZA
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Massa totale a vuoto (kg)
VA-E-S
372
422
5700 5700
2195 2195
2420 2420
3913 4429
Prestazioni riferite alle seguenti condizioni:
Raffreddamento: acqua (in/out) 12/7°C; aria 35°C
Riscaldamento: acqua (in/out) 40/45°C; aria 7°C b.s./UR 87%
Tensione alimentazione 400V - 50Hz
Pressione sonora in campo libero su piano riflettente (fatt. direzionalità 2) in accordo a ISO 3744
Al fine del continuo miglioramento dei nostri prodotti, i dati tecnici possono essere variati senza preavviso.
Rigel Impianti - Zona Industriale Padule 06020, Gubbio (Pg) - Numero Verde 800 503 980 - Tel. +39 075 929 11 13 +39 075 929 10 63 - Fax +39 075 929 92 94