JKO MEZ CZ spol. s r.o. Hájecká 2 618 00 BRNO Czech Republic 0 8 M M Pacco Lenght Max potenza eccitazione Max excitation power Momento di inerzia Moment of inertia Dimensioni spazzole Brushes dimensions W Kg · m 2 mm 200 0.0056 S Cuscinetto lato accoppiamento Drive end bearing Sfere Rulli Balls Rollers Cuscinetto lato collettore No-drive end bearing Peso Weight Kg 35 16x10x25 225 M 0.0077 40 o 250 L 6305 - 2Z NU 305 6305 - 2Z 0.0106 45 16x20x32 275 P 0.0142 50 Dati ventilazione Ventilation Elettroventilatore Electrofan Rumorosità Noise Portata Air flow Prevalenza Pressure Potenza Power I a 380 V I at 380 V m3/h mm H2O Kw A dBA 250 45 0.12 0,4 71 Carico radiale (Newton) ammissibile per una durata teorica del cuscinetto lato accoppiamento di 20.000 ore Admitted radial load (Newton) for a theoetic 20.000 hours of the drive end bearing 200 g/min / rpm 400 600 1000 1200 1500 2000 2500 3000 3500 X 0 400 Fr (N) 2400 2400 2060 1670 1560 1430 1260 1150 1080 1020 960 20 1490 1490 1490 1490 1490 1370 1200 1100 1040 960 920 30 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1070 1000 940 890 40 980 980 980 980 980 980 980 980 980 920 870 50 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 850 6305 - 2Z X Fr (N) 0 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2320 2100 1980 1900 1790 20 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 30 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 40 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 50 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 NU 305 I00102/0 - 05/2001 MM 80 S VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI 160V 220V 260V 330 V 400V 440V 2870 η [%] P [kw] I [A] 3.2 26.7 0.760 ARMATURA VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI L [mH] R115°[Ω] 160V 220 V 260V 330V 400V 440 V 1130 1730 E 4.8 0.82 N 2130 2830 3540 2540 3680 2.9 23.9 0.746 4.1 23.9 0.782 F 970 1520 5.9 1.0 O 1880 2510 3150 3510 2280 3320 2.7 22.4 0.741 3.9 22.4 0.781 G 850 1340 7.1 1.1 P 1680 2250 2840 3170 2050 3010 H 3640 2.4 20.4 0.727 3.5 20.4 0.771 4.2 20.4 0.788 690 1130 8.5 1.4 Q 1430 1940 2450 2740 1850 2730 I 3320 2.1 18.5 0.711 3.1 18.5 0.760 3.7 18.5 0.778 630 1050 10 1.7 R 1340 1830 2330 2610 1710 2.0 2520 J 3070 3.0 17.8 0.758 3.6 17.8 0.779 930 12 1.8 S 1180 2070 2320 2310 K 2820 3710 1.8 16.3 0.689 2.7 16.3 0.744 3.2 16.3 0.767 4.2 16.3 0.791 790 13 2.2 T 1020 1430 1830 2060 1420 1.6 2130 L 2610 3440 2.4 15.0 0.730 2.9 15.0 0.755 3.9 15.0 0.781 690 15 2.6 U 900 1270 1850 1.5 1990 M 2440 3220 1.3 13.0 0.636 2.0 13.0 0.708 2.5 13.0 0.736 3.3 13.0 0.770 4.1 13.0 0.789 1.1 11.7 0.605 1.8 11.7 0.686 2.2 11.7 0.718 2.9 11.7 0.754 3.6 11.7 0.778 4.0 11.7 0.787 1.0 10.5 0.577 1.5 10.5 0.665 1.9 10.5 0.701 2.6 10.5 0.741 3.2 10.5 0.767 3.6 10.5 0.777 0.8 9.3 0.533 1.3 9.3 0.633 1.6 9.3 0.674 2.2 9.3 0.721 2.8 9.3 0.750 3.1 9.3 0.763 0.7 8.6 0.503 1.2 8.6 0.610 1.5 8.6 0.654 2.0 8.6 0.704 2.5 8.6 0.736 2.8 8.6 0.750 1.1 8.2 0.599 1.4 8.2 0.645 1.9 8.2 0.699 2.4 8.2 0.733 2.7 8.2 0.747 0.9 7.0 0.558 1,1 7.0 0.610 1.5 7.0 0.670 2.0 7.0 0.709 2.2 7.0 0.725 ARMATURA L [mH] R115°[Ω] 19 3.5 26 4.3 31 5.2 40 6.8 43 7.9 53 8.8 65 11.5 77 13.2 90 16 15.0 0.669 1640 1320 I [A] 17.8 0.707 1630 1550 η [%] P [kw] 0.8 6.6 0.532 1.0 6.6 0.588 1.4 6.6 0.654 1.8 6.6 0.696 2.1 6.6 0.714 0.9 6.1 0.557 1.3 6.1 0.630 1.6 6.1 0.676 1.9 6.1 0.696 14.5 0.664 2.3 14.5 0.728 2.8 14.5 0.753 3.7 14.5 0.781 17 2.7 V 790 1130 1470 1670 MM 80 M VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI 160V 220V 260V 330 V 400V 440V 2960 η [%] P [kw] I [A] 4.3 33.8 0.798 ARMATURA VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI L [mH] R115°[Ω] 160V 220V 260V 330 V 400V 440V 1070 1630 C 3.5 0.5 L 2000 2640 3290 3660 2530 3630 3.5 28.3 0.777 5.1 28.3 0.811 D 1000 1520 4.6 0.7 M 1870 2480 3090 3430 2200 3190 3.1 25.3 0.766 4.5 25.3 0.801 E 850 1320 5.8 0.9 N 1630 2170 2720 3030 1940 2830 F 3420 2.7 22.7 0.750 3.9 22.7 0.791 4.8 22.7 0.808 730 1150 7.2 1.1 O 1430 1930 2420 2700 1750 2550 G 3090 2.5 21.2 0.744 3.7 21.2 0.788 4.4 21.2 0.805 630 1020 8.7 1.3 P 1280 1730 2170 2430 1570 2.2 2310 H 2800 3660 3.3 19.3 0.778 4.0 19.3 0.796 5.2 19.3 0.819 850 10 1.6 Q 1080 1480 2100 2.0 2100 I 2550 3350 3.0 17.5 0.766 3.6 17.5 0.785 4.7 17.5 0.810 790 12 1.9 R 1010 1390 2000 1.9 1930 J 2350 3090 2.8 16.9 0.762 3.4 16.9 0.785 4.5 16.9 0.809 690 14 2.0 S 890 1240 1780 1770 K 2170 2860 3540 14.2 0.665 2.3 14.2 0.732 2.8 14.2 0.759 3.7 14.2 0.789 4.6 14.2 0.808 5.1 14.2 0.817 1.4 13.7 0.658 2.2 13.7 0.729 2.7 13.7 0.756 3.6 13.7 0.788 4.4 13.7 0.807 4.9 13.7 0.816 1.2 12.3 0.628 1.9 12.3 0.706 2.4 12.3 0.738 3.2 12.3 0.776 3.9 12.3 0.797 4.4 12.3 0.806 1.1 11.1 0.594 1.7 11.1 0.682 2.1 11.1 0.717 2.8 11.1 0.758 3.5 11.1 0.784 3.9 11.1 0.794 0.9 9.9 0.564 1.4 9.9 0.659 1.8 9.9 0.698 2.4 9.9 0.743 3.1 9.9 0.773 3.4 9.9 0.784 1.2 8.8 0.625 1.5 8.8 0.669 2.1 8.8 0.721 2.6 8.8 0.753 3.0 8.8 0.769 L [mH] R115°[Ω] 18 2.9 21 3.1 23 3.9 32 4.9 38 5.9 49 7.7 1.1 8.1 0.600 1.4 8.1 0.648 1.9 8.1 0.704 53 8.9 2.4 8.1 0.739 2.7 8.1 0.754 1.0 7.7 0.587 1.3 7.7 0.637 1.8 7.7 0.697 65 9.9 2.3 7.7 0.735 2.6 7.7 0.750 79 13 16.9 0.706 1580 1180 1.5 ARMATURA 17.5 0.711 1780 1300 I [A] 19.3 0.729 1880 1410 η [%] P [kw] 1.7 15.4 0.686 2.5 15.4 0.747 3.1 15.4 0.773 4.1 15.4 0.800 5.0 15.4 0.817 16 2.5 K 770 1080 1390 1570 1.0 6.6 0.601 1.5 6.6 0.666 1.9 6.6 0.709 2.1 6.6 0.727 MM 80 L VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI 160 V 220V 260V 330V 400 V 440V 2830 η [%] P [kw] I [A] 4.8 36.7 0.810 ARMATURA VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI L [mH] R115°[Ω] 160V 220V 260V 330 V 400V 440V 940 1420 B 3.0 0.4 K 1740 2310 2870 3190 2390 3420 4.1 32.2 0.801 5.9 32.2 0.830 C 860 1310 4.1 0.6 L 1610 2130 2660 2960 2040 2940 D 3540 3.4 27.0 0.779 4.8 27.0 0.813 5.8 27.0 0.828 790 1220 5.4 0.8 M 1500 2000 2490 2780 1770 2580 E 3110 2.9 24.1 0.763 4.3 24.1 0.805 5.1 24.1 0.819 670 1050 6.8 1.0 N 1310 1750 2190 2450 1560 2280 F 2770 3610 2.6 21.6 0.747 3.8 21.6 0.793 4.5 21.6 0.810 5.9 21.6 0.731 920 8.4 1.3 O 1150 1550 1950 2180 1400 2060 G 2500 3260 2.4 20.2 0.740 3.5 20.2 0.790 4.3 20.2 0.809 5.5 20.2 0.829 810 10 1.4 P 1020 1390 1750 1960 1260 2.1 1860 H 2260 2960 3660 3.1 18.4 0.777 3.8 18.4 0.798 5.0 18.4 0.820 6.1 18.4 0.837 1.9 1690 I 2060 2710 3350 3720 1040 1550 J 1900 2500 3100 3440 I [A] 1.6 14.7 0.678 2.4 14.7 0.744 2.9 14.7 0.771 3.9 14.7 0.802 4.8 14.7 0.819 5.3 14.7 0.827 1.4 13.5 0.656 2.2 13.5 0.727 2.7 13.5 0.757 3.5 13.5 0.791 4.4 13.5 0.812 4.9 13.5 0.819 1.4 13.1 0.649 2.1 13.1 0.722 2.6 13.1 0.753 3.4 13.1 0.789 4.2 13.1 0.811 4.7 13.1 0.819 1.2 11.7 0.616 1.8 11.7 0.699 2.2 11.7 0.733 3.0 11.7 0.773 3.7 11.7 0.798 4.2 11.7 0.809 1.6 10.5 0.673 1.9 10.5 0.710 2.6 10.5 0.755 3.3 10.5 0.784 3.7 10.5 0.796 1.4 9.5 0.650 1.7 9.5 0.691 2.3 9.5 0.739 2.9 9.5 0.771 3.3 9.5 0.784 1.1 8.4 0.613 1.4 8.4 0.660 2.0 8.4 0.714 2.5 8.4 0.751 2.8 8.4 0.766 1.0 7.8 0.587 1.3 7.8 0.538 1.8 7.8 0.697 2.3 7.8 0.735 2.6 7.8 0.752 ARMATURA L [mH] R115°[Ω] 19 2.7 22 3.2 24 3.4 27 4.3 37 5.4 44 6.6 57 8.6 61 9.9 76 11 18.4 0.723 680 12 1.7 Q 860 1180 1510 1690 1130 η [%] P [kw] 16.7 0.704 2.8 16.7 0.763 3.4 16.7 0.787 4.5 16.7 0.813 5.5 16.7 0.829 6.1 16.7 0.837 1.8 16.1 0.699 2.7 16.1 0.760 3.3 16.1 0.784 4.3 16.1 0.813 5.3 16.1 0.828 5.9 16.1 0.836 620 14 2.1 R 800 1120 1430 1610 16 2.3 S 710 990 1270 1430 1.2 7.4 0.627 1.7 7.4 0.689 2.1 7.4 0.729 2.4 7.4 0.746 MM 80 P VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI 160V 220V 260V 330 V 400V 440V 2900 P [kw] 52 I [A] η ARMATURA VELOCITÀ [rpm] ALLE TENSIONI L [mH] R115°[Ω] 160 V 220V 260V 330V 400 V 440V 860 40.0 0.818 1300 A 2.2 0.4 J 1590 2090 2600 2890 2370 3390 4.5 35.1 0.810 6.5 35.1 0.836 B 780 1190 3.2 0.5 K 1460 1930 2400 2670 2000 2870 C 3450 3.9 30.8 0.798 5.6 30.8 0.829 6.7 30.8 0.841 710 1090 4.4 0.6 L 1340 1780 2230 2480 1700 2460 D 2970 3.2 25.8 0.775 4.5 25.8 0.812 5.5 25.8 0.827 660 1010 5.8 0.9 M 1250 1670 2090 2330 1480 2160 E 2610 3400 2.8 23.0 0.759 4.1 23.0 0.802 4.9 23.0 0.818 6.4 23.0 0.837 870 7.4 1.1 N 1090 1460 1830 2050 1300 1910 F 2320 2.5 20.6 0.742 3.6 20.6 0.790 4.3 3030 3740 20.6 0.809 5.7 20.6 0.830 6.9 20.6 0.842 760 9.1 1.4 O 950 1290 1630 1820 1170 1720 G 2090 3380 3750 1050 1550 1890 2480 3070 3410 940 1410 I 19.3 0.735 19.3 0.786 4.0 2740 H 2.3 3.3 1720 2270 5.3 19.3 0.828 6.5 19.3 0.842 7.2 19.3 0.847 2.0 17.6 0.717 3.0 17.6 0.773 3.6 17.6 0.795 4.8 17.6 0.820 5.9 17.6 0.836 6.5 17.6 0.842 1.8 16.0 0.698 2.7 16.0 0.759 3.2 16.0 0.783 4.3 2810 3120 19.3 0.806 16.0 0.811 5.3 16.0 0.828 5.9 16.0 0.835 670 11 1.6 P 840 1150 1460 1640 13 1.9 Q 710 980 1260 1410 15 2.3 η P [kw] I [A] 1.7 15.4 0.691 ARMATURA L [mH] R115°[Ω] 2.2 15.4 0.755 3.1 15.4 0.780 4.1 15.4 0.810 5.1 15.4 0.828 5.7 15.4 0.835 1.5 14.0 0.669 2.3 14.0 0.738 2.8 14.0 0.767 3.7 14.0 0.798 4.6 14.0 0.819 5.1 14.0 0.827 1.3 12.9 0.645 2.0 12.9 0.721 2.5 12.9 0.752 3.3 12.9 0.787 4.2 12.9 0.809 4.6 12.9 0.818 1.3 12.5 0.638 2.0 12.5 0.717 2.4 12.5 0.749 3.2 12.5 0.785 4.0 12.5 0.808 4.5 12.5 0.818 1.7 11.2 0.691 2.1 11.2 0.727 2.8 11.2 0.769 3.6 11.2 0.795 4.0 11.2 0.806 1.5 10.1 0.663 1.8 10.1 0.704 2.5 10.1 0.750 3.1 10.1 0.780 3.5 10.1 0.792 1.3 9.1 0.639 1.6 9.1 0.683 2.2 9.1 0.734 2,8 9.1 0.766 3.1 9.1 0.780 1.3 8.0 0.650 1.9 8.0 0.708 2.4 8.0 0.745 2.7 8.0 0.761 18 2.5 21 3.0 23 3.6 26 3.8 30 4.8 40 6.0 48 7.3 62 9.4 I dati riportati fanno riferimento a motori: The data shown refer to motors: - con ventilazione assistita addossata PVA - in servizio continuo CEI S1 - con alimentazione con fattore di forma = 1 - con temperatura massima ambiente 40 °C - con altitudine s.l.m. max 1000 m. - with assisted leaning ventilation PVA - in continuous service CEI S1 - with form factor = 1 - with maximum room temperature 40 °C - with maximum height above sea level 1000 m. Overall dimensions ESTREMITA’ ASSE Ingombro massimo / Max overall Tipo Type A B B1 C L L1 L2 235 360 805 87 496 855 475 M 260 385 830 112 521 880 500 L 285 410 855 137 546 905 525 P 310 435 880 162 571 930 550 S MM 80 CENTRO M8 UNI 9321 JKO MEZ CZ spol. s r.o. Hájecká 2 618 00 BRNO Czech Republic Tel./fax: +420 548 215 713 Tel.: +420 548 214 280 Tel.: +420 548 214 281 Fax.: +420 548 214 279 [email protected] http://www.mez-cz.cz La MAGNETIC si riserva la facoltà di cambiare senza preavviso i dati contenuti nel presente catalogo. / MAGNETIC reserves the right to change any data contained in this catalogue, without previous notice. Dimensioni d’ingombro