MONOCOTTURA
20x20 8”x8”
20x25 8”x10”
26,4x26,4 10,4”x10,4”
34,9x34,9 13,4”x13,4”
41,9x41,9 16,5”x16,5”
2005
CATALOGOGENERALE
Listino
LISTINO PREZZI - PRICE LIST - PREISLISTE - LISTE DE PRIX - LISTA DE PRECIOS
Fascia prezzo
Price band
Preiszonen
Code de prix
Lista de precio
Articolo
Article
Artikel
Article
Aticulo
€
Euro/MQ
100
MONOCOTTURA 20x20
10,8/MQ
105
MONOCOTTURA 20x20 SPESSORATO
11,5/MQ
110
MONOCOTTURA 20x25
11,8/MQ
115
MONOCOTTURA 26,4x26,4 SPESSORATO 10 mm
11,2/MQ
120
MONOCOTTURA 34,9x34,9
10,0/MQ
125
MONOCOTTURA 34,9x34,9 SPESSORATO
10,5/MQ
130
MONOCOTTURA 41,9x41,9
12,8/MQ
135
LISTELLO 6,5x20/3,5x20/5x20/8,5x20
2,5/PZ
145
LONDON 5x20/TORELLO 2x20 DECORATO A MANO
5,0/PZ
155
DECORO SINGOLO 20x20
4,5/PZ
160
FORMELLA 10x20/8x20
DECORATO A MANO
7,0/PZ
165
FORMELLINA 4,5x20
DECORATO A MANO
5,0/PZ
170
FORMELLA 20x20
DECORATO A MANO
16,0/PZ
180
TRECCIA/ANGOLO SU RETE
11,0/PZ
C ATA L O G O G E N E R A L E
Los productos de GOLD ART son materiales de
Die Produkte der GOLD ART bestehen aus
Les produits GOLD ART sont des matériaux pre-
gran prestigio y elegancia que acompañan, en
hochwertigen und eleganten Materialien, die im
stigieux et élégants qui accompagnent, au jour
el día a día, el deseo de vivir el hogar en todos
alltäglichen Leben durch einen stets neuen und ori-
le jour, à l'enseigne d'un style toujours nouveau
sus espacios con un estilo siempre nuevo y ori-
ginellen Stil die Lust in uns Schüren, alle Bereiche
et original, le désir de vivre pleinement chaque
ginal.
unseres Zuhauses zu leben und zu erleben.
espace de l'habitat.
Para cada ambiente de la casa, GOLD ART vuel-
Mit einem großen Augenmerk auf das jeweilige
Pour chaque pièce de la maison, GOLD ART
ve a descubrir soluciones llenas de luz y fuerza
Ambiente entdeckt GOLD ART lichtdurchflutete
redécouvre des solutions pleines de lumière et
evocadora, reflejo de un múltiple deseo de vida
Lösungen von großer beschwörerischer Kraft. Ein
de force évocatrice, reflet de l'amour de la vie et
y expresión de un estilo y un material únicos y
Reflektion der zahlreichen Lebensgelüste und
expression d'un style et d'un matériau uniques,
sin tiempo que se inspiran en el agua, el aria, la
Ausdruck eines einzigartigen und zeitlosen Stils
sans âge, à l'instar de l'eau, de l'air, de la terre
tierra y el fuego, eternos elementos de libertad
und Materials - so wie es uns Wasser, Luft, Erde
et du feu, éléments éternels de liberté et d'har-
y armonía.
und Feuer, die ewigen Elemente für Freiheit und
monie.
Harmonie lehren.
GOLD ART products are good-looking and of
I prodotti della GOLD ART sono materiali di
the finest quality; stylishly contemporary and
grande pregio ed eleganza che accompagna-
original, they keep pace with you, day by day
no nella vita di tutti i giorni, con uno stile sem-
and make your home space the place you want
pre nuovo ed originale, la voglia di abitare la
it to be.
propria casa in tutti i suoi spazi.
With an eye for each room, GOLD ART finds the
Sempre attenta all’ambiente GOLD ART risco-
answers, light and airy, in touch with you, with
pre soluzioni piene di luce e forza evocativa,
the many ways you enjoy life, an expression of
riflesso di quella molteplice voglia di vita ed
a style and materials that are timeless and uni-
espressione di uno stile e materiale unico e
que, just like earth and air, fire and water, the
senza tempo, come insegnano acqua, aria,
eternal nature elements which speak of harmo-
terra e fuoco eterni elementi di liberta e
ny and freedom.
armonia.
34,9x34,9
20x20
ARMONY
pag.03
PELOPONNESO
pag.26
CONERO
pag.04/05
GLOBO
pag.27
RELAX
pag.06/07
PREZIOSI
pag.28
PERÙ
pag.08/09
INDIANS
pag.29
EMILIA
pag.10/11
COMETE
pag.30
ASIA
pag.12/13
PORTI
pag.31
PANERAI
pag.14/15
WOOD
pag.32
DANTE
pag.16/17
COTTO
pag.32
JAPAN
pag.18/19
CARIBE
pag.32
POSEIDON
pag.20
SANTI
pag.33
NORDICA
pag.21
ROMANIA
pag.34
COLORI
pag.22
VETTE
pag.34
VENETO
pag.35
MUSCAT
pag.36
26,4x26,4
ISOLE
pag.23
GULF
pag.36
PORTUGAL
pag.23
POLONIA
pag.37
VINI
pag.24/25
41,9x41,9
LEGENDA
2
LUCIDO
STRUTTURATO
GLOSSY
GLAENZEND
BRILLANT
BRILLANTE
STRUCTURED
STRUKTURIERT
STRUCTURED
ESTRUCTURADO
OPACO
SPESSORATO
MATT
MATT
SATINE
MATE
HIGHER THICKNESS
DICKER STAERKE
EPAISSEUR FORT
ESPESOR
SEMI-LUCIDO
ANTI-SCIVOLO
SEMI-GLOSSY
HALBGLAENZEND
SEMI-BRILLANT
SEMI-BRILLANTE
ANTI-SLIP
RUTSCHFEST
ANTIDERAPANT
ANTI-DESLIZAMIENTO
INDIANS
pag.29
COMETE
pag.30
SANTI
pag.33
FIUMI
pag.37
armony20x20
8”x8” -
Spessorato
ARMONY BEIGE 20x20
105
ARMONY COTTO 20x20
105
ARMONY VERDE 20x20
105
ARMONY RIV. 20x20
105
ARMONY RIV. 20x20
105
ARMONY RIV. 20x20
105
ARMONY BEIGE
LIST. 5x20
135
ARMONY COTTO
LIST. 5x20
135
ARMONY VERDE
LIST. 5x20
135
ARMONY BEIGE
LONDON 5x20
145
ARMONY COTTO
LONDON 5x20
145
ARMONY VERDE
LONDON 5x20
145
ARMONY BEIGE
TORELLO 2x20
145
ARMONY COTTO
TORELLO 5x20
145
ARMONY VERDE
TORELLO 5x20
145
3
conero20x20
8”x8”
4
SIROLO AZZURRO 20x20
100
SIROLO VERDE 20x20
100
SIROLO GIALLO 20x20
100
NUMANA 20x20
100
NUMANA 20x20
100
NUMANA 20x20
100
SIROLO AZZURRO
LIST. 6,5x20
135
SIROLO VERDE
LIST. 6,5x20
135
SIROLO GIALLO
LIST. 6,5x20
135
SIROLO AZZURRO
LIST. 3,5x20
135
SIROLO VERDE
LIST. 3,5x20
135
SIROLO GIALLO
LIST. 3,5x20
135
SIROLO AZZURRO
FORMELLA 8x20
160
SIROLO VERDE
FORMELLA 8x20
160
SIROLO GIALLO
FORMELLA 8x20
160
LONDON STRUTTURATO
AZZURRO 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
VERDE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
GIALLO 5x20
145
TORELLO STRUTTURATO
AZZURRO 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
VERDE 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
GIALLO 2x20
145
5
relax20x20
8”x8” -
6
Spessorato
PRAGMA BLU 20x20
105
PRAGMA VERDE 20x20
105
PRAGMA ROSA 20x20
105
PRAGMA BEIGE 20x20
105
RELAX AZZURRO 20x20
105
RELAX VERDE 20x20
105
RELAX ROSA 20x20
105
RELAX BEIGE 20x20
105
RELAX AZZURRO
LIST. 6,5x20
135
RELAX VERDE
LIST. 6,5x20
135
RELAX ROSA
LIST. 6,5x20
135
RELAX BEIGE
LIST. 6,5x20
135
RELAX AZZURRO
LIST. 3,5x20
135
RELAX VERDE
LIST. 3,5x20
135
RELAX ROSA
LIST. 3,5x20
135
RELAX BEIGE
LIST. 3,5x20
135
RELAX AZZURRO
FORMELLA 8x20
160
RELAX VERDE
FORMELLA 8x20
160
RELAX ROSA
FORMELLA 8x20
160
RELAX BEIGE
FORMELLA 8x20
160
RELAX AZZURRO
FORMELLINA 4,5x20
165
RELAX VERDE
FORMELLINA 4,5x20
165
RELAX ROSA
FORMELLINA 4,5x20
165
RELAX BEIGE
FORMELLINA 4,5x20
165
FORMELLA RELAX BLU
20x20
170
FORMELLA RELAX VERDE
20x20
170
FORMELLA RELAX ROSA
20x20
170
FORMELLA RELAX BEIGE
20x20
170
7
perù20x25
8”x10”20x208”x8” -
8
Spessorato
PERÚ BLU PAV. 20x20
105
PERÚ VERDE PAV. 20x20
105
PERÚ BEIGE PAV. 20x20
105
PERÚ ROSA PAV. 20x20
105
PERÚ BLU RIV. 20x20
105
PERÚ VERDE RIV. 20x20
105
PERÚ BEIGE RIV. 20x20
105
PERÚ ROSA RIV. 20x20
105
PERÚ BLU RIV. 20x25
110
PERÚ VERDE RIV. 20x25
110
PERÚ BEIGE RIV. 20x25
110
PERÚ ROSA RIV. 20x25
110
PERÚ BLU LIST. 8,5x20
135
PERÚ VERDE LIST. 8,5x20
135
PERÚ BEIGE LIST. 8,5x20
135
PERÚ ROSA LIST. 8,5x20
135
PERÚ BLU LIST. 3,5x20
135
PERÚ VERDE LIST. 3,5x20
135
PERÚ BEIGE LIST. 3,5x20
135
PERÚ ROSA LIST. 3,5x20
135
LONDON STRUTTURATO
BLU 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
VERDE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
BEIGE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
ROSA 5x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BLU 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
VERDE 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BEIGE 2x20
145
TORELLO SQUADRATO
ROSA 2x20
145
9
emilia20x20
8”x8” -
10
Spessorato
RAVENNA 20x20
105
BOLOGNA 20x20
105
FORLÍ 20x20
105
PARMA 20x20
105
MODENA 20x20
105
MODENA 20x20
105
MODENA 20x20
105
MODENA 20x20
105
DECORO RICCIONE ROSA
20x20
155
DECORO RICCIONE BEIGE
20x20
155
DECORO RICCIONE VERDE
20x20
155
DECORO RICCIONE
AZZURRO 20x20
155
LISTELLO RICCIONE ROSA
6,5x20
135
LISTELLO RICCIONE BEIGE
6,5x20
135
LISTELLO RICCIONE VERDE 135
6,5x20
LISTELLO RICCIONE
AZZURRO 6,5x20
135
LONDON BOMBATO ROSA
5x20
145
LONDON BOMBATO BEIGE
5x20
145
LONDON BOMBATO VERDE 145
5x20
LONDON BOMBATO
AZZURRO 5x20
145
TORELLO BOMBATO ROSA
2x20
145
TORELLO BOMBATO BEIGE
2x20
145
TORELLO BOMBATO VERDE 145
2x20
TORELLO BOMBATO
AZZURRO 2x20
145
11
asia20x20
8”x8” -
12
Spessorato
ASIA BEIGE PAV. 20x20
105
ASIA BLU PAV. 20x20
105
ASIA VERDE PAV. 20x20
105
ASIA BEIGE RIV. 20x20
105
ASIA BLU RIV. 20x20
105
ASIA VERDE RIV. 20x20
105
ASIA DECORO BEIGE 20x20 155
ASIA DECORO BLU 20x20
155
ASIA DECORO VERDE 20x20 155
ASIA BEIGE LIST. 6,5x20
135
ASIA BLU LIST. 6,5x20
135
ASIA VERDE LIST. 6,5x20
135
ASIA BEIGE LIST. 3x20
135
ASIA BLU LIST. 3x20
135
ASIA VERDE LIST. 3x20
135
LONDON STRUTTURATO
BEIGE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
BLU 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
VERDE 5x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BEIGE 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BLU 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
VERDE 2x20
145
13
panerai20x20
8”x8”
14
SUB VERDE 20x20
100
SUB PEACH 20x20
100
SUB BLU 20x20
100
SUB NOCE 20x20
100
LUMINOR 20x20
100
LUMINOR 20x20
100
LUMINOR 20x20
100
LUMINOR 20x20
100
DECORO LUMINOR
VERDE 20x20
155
DECORO LUMINOR
PEACH 20x20
155
DECORO LUMINOR
BLU 20x20
155
DECORO LUMINOR
NOCE 20x20
155
LIST. LUMINOR
VERDE 6,5x20
135
LIST. LUMINOR
PEACH 6,5x20
135
LIST. LUMINOR
BLU 6,5x20
135
LIST. LUMINOR
NOCE 6,5x20
135
LIST. LUMINOR
VERDE 3x20
135
LIST. LUMINOR
PEACH 3x20
135
LIST. LUMINOR
BLU 3x20
135
LIST. LUMINOR
NOCE 3x20
135
LONDON BOMBATO
VERDE 5x20
145
LONDON BOMBATO
PEACH 5x20
145
LONDON BOMBATO
BLU 5x20
145
LONDON BOMBATO
NOCE 5x20
145
TORELLO BOMBATO
VERDE 2x20
145
TORELLO BOMBATO
PEACH 2x20
145
TORELLO BOMBATO
BLU 2x20
145
TORELLO BOMBATO
NOCE 2x20
145
15
dante20x20
8”x8”
16
PISA 20x20
100
CHIUSI 20x20
100
LUCCA 20x20
100
FIRENZE 20x20
100
CHIANCIANO 20x20
100
PRATO 20x20
100
LIST. DANTE BEIGE 6,5x20
135
LIST. DANTE VERDE 6,5x20
135
LIST. DANTE BLU 6,5x20
135
LIST. DANTE BEIGE 3x20
135
LIST. DANTE VERDE 3x20
135
LIST. DANTE BLU 3x20
135
LONDON STRUTTURATO
BEIGE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
VERDE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
BLU 5x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BEIGE 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
VERDE 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BLU 2x20
145
dante20x20
8”x8”
EMPOLI 20x20
100
AREZZO 20x20
100
LIST. DANTE ROSA 6,5x20
135
LIST. DANTE ROSA 3x20
135
LONDON STRUTTURATO
ROSA 5x20
145
TORELLO SQUADRATO
ROSA 2x20
145
17
japan20x20
8”x8”
18
JAPAN VERDE 20x20
100
JAPAN ROSA 20x20
100
JAPAN BEIGE 20x20
100
JAPAN ACQUA 20x20
100
JAPAN CIPRIA 20x20
100
JAPAN PANNA 20x20
100
LIST. JAPAN ACQUA 6,5x20 135
LIST. JAPAN CIPRIA 6,5x20
135
LIST. JAPAN PANNA 6,5x20
135
LIST. JAPAN ACQUA 3,5x20 135
LIST. JAPAN CIPRIA 3,5x20
135
LIST. JAPAN PANNA 3,5x20
135
LONDON SQUADRATO
VERDE 5x20
145
LONDON SQUADRATO
ROSA 5x20
145
LONDON SQUADRATO
BEIGE 5x20
145
TORELLO SQUADRATO
VERDE 2x20
145
TORELLO SQUADRATO
ROSA 2x20
145
TORELLO SQUADRATO
BEIGE 2x20
145
japan20x20
8”x8”
JAPAN BLU 20x20
100
JAPAN AZZURRO 20x20
100
LIST. JAPAN AZZURRO
6,5x20
135
LIST. JAPAN AZZURRO
3,5x20
135
LONDON SQUADRATO
BLU 5x20
145
TORELLO SQUADRATO
BLU 2x20
145
19
poseidon20x25
8”x10”20x208”x8” -
20
Spessorato
POSEIDON BLU PAV.
20x20
105
POSEIDON VERDE PAV.
20x20
105
POSEIDON ROSA PAV.
20x20
105
POSEIDON BEIGE PAV.
20x20
105
POSEIDON BLU RIV.
20x20
105
POSEIDON VERDE RIV.
20x20
105
POSEIDON ROSA RIV.
20x20
105
POSEIDON BEIGE RIV.
20x20
105
POSEIDON BLU RIV. 20x25
110
POSEIDON VERDE RIV.
20x25
110
POSEIDON ROSA RIV.
20x25
110
POSEIDON BEIGE RIV.
20x25
110
POSEIDON BLU LIST.
6,5x20
135
POSEIDON VERDE LIST.
6,5x20
135
POSEIDON ROSA LIST.
6,5x20
135
POSEIDON BEIGE LIST.
6,5x20
135
POSEIDON BLU LIST.
3,5x20
135
POSEIDON VERDE LIST.
3,5x20
135
POSEIDON ROSA LIST.
3,5x20
135
POSEIDON BEIGE LIST.
3,5x20
135
LONDON STRUTTURATO
BLU 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
VERDE 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
ROSA 5x20
145
LONDON STRUTTURATO
BEIGE 5x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BLU 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
VERDE 2x20
145
TORELLO SQUADRATO
ROSA 2x20
145
TORELLO STRUTTURATO
BEIGE 2x20
145
nordica20x20
8”x8”
GOTEBORG 20x20
100
MALMO 20x20
100
OSLO 20x20
100
LONDON STRUTTURATO
GIALLO 5x20
145
BLU MOSAICO 5x20
135
LONDON COTTO 5x20
145
TORELLO STRUTTURATO
GIALLO 2x20
145
TORELLO COTTO 2x20
145
CAFFÈ MOSAICO 5x20
135
LONDON VELA GIALLO 5x20 145
LONDON VELA CAFFÈ 5x20
145
TORELLO VELA GIALLO 2x20 145
TORELLO CAFFÈ 2x20
145
LONDON VELA BLU 5x20
145
TORELLO VELA BLU 2x20
145
GIALLO MOSAICO 5x20
135
21
colori20x20
8”x8”
TANIA 20x20 (MATT)
TANIA 20x25 (MATT)
100
100
DORA 20x20
100
TANIA 20x20 (MATT)
100
TANIA 20x20 (MATT)
100
MOSAICO COTTO
5x20
135
LONDON COTTO 5x20
145
TORELLO COTTO 2x20
145
110
TORELLO BLU 3x20
145
TORELLO VERDE 3x20
145
TORELLO ROSA 3x20
145
TORELLO GIALLO 3x20
CINZIA 20x20
TANIA 20x25 (MATT)
110
GRIGIO MOSAICO 5x20
135
145
FORMELLA MURANO 10x20 160
FORMELLA FANTASY 10x20 160
BRILLO 20x20 (LUCIDO)
22
100
LONDON VELA GRIGIO 5x20 145
LONDON STRUTTURATO
BEIGE 5x20
145
TORELLO GRIGIO 2x20
TORELLO STRUTTURATO
BEIGE 2x20
145
145
isole26,4x26,4
10,4”x10,4” -
CORSICA 26,4x26,4
115
SARDEGNA 26,4x26,4
115
Spessorato 10mm
SICILIA 26,4x26,4
115
portugal26,4x26,4
10,4”x10,4” - Spessorato 10mm
MARATECA 26,4x26,4
115
LISBONA 26,4x26,4
115
COIMBRA 26,4x26,4
115
23
vini26,4x26,4
10,4”x10,4” -
Spessorato 10mm
PEZZI SPECIALI
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPÉCIALES
FORMTEILE
PIEZAS ESPECIALES
COTTO ANTICO 26,4x26,4
115
BRUNO CHIANTI 26,4x26,4
115
GRADINO 26,4x26,4
DISPONIBILE SU TUTTI I COLORI
AVAILABLE IN ALL COLOURS
COTTO TOSCANA 26,4x26,4
SILVER SILA 26,4x26,4
24
115
115
PINOT 26,4x26,4
CAMPAGNE 26,4x26,4
TRIANGOLO VINI NR. 1 12,9x26,4
180
TRIANGOLO VINI NR. 2 12,9x26,4
180
115
115
Ambientazione realizzata con:
COTTO TOSCANA
25
peloponneso34,9x34,9
13,4”x13,4”
TIRINTO 34,9x34,9
120
MYCENE 34,9x34,9
120
KNOSSO 34,9x34,9
120
SPARTA 34,9x34,9
120
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES/PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE/PIEZAS ESPECIALES
TRECCIA 17x34,9
26
180
ANGOLO 17x17
180
globo34,9x34,9
13,4”x13,4” -
LUNA 34,9x34,9
125
TERRA 34,9x34,9
125
Spessorato
SOLE 34,9x34,9
125
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES/PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE/PIEZAS ESPECIALES
TRECCIA 17x34,9
180
ANGOLO 17x17
180
27
preziosi34,9x34,9
13,4”x13,4” -
28
Spessorato
AGATA 34,9x34,9
125
ALABASTRO 34,9x34,9
125
AMBRA 34,9x34,9
125
AMETISTA 34,9x34,9
125
indians34,9x34,9
13,4”x13,4” -
SIOUX 34,9x34,9
41,9x41,916,5”x16,5”
120
APACHE 34,9x34,9
120
SIOUX 41,9x41,9
130
APACHE 41,9x41,9
130
CROW 34,9x34,9
120
CROW 41,9x41,9
130
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES/PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE/PIEZAS ESPECIALES
TRECCIA 17x34,9
180
ANGOLO 17x17
180
29
comete34,9x34,9
13,4”x13,4” -
ENKE 34,9x34,9
41,9x41,916,5”x16,5”
120
IKEYA 34,9x34,9
120
ENKE 41,9x41,9
130
IKEYA 41,9x41,9
130
HALLEY 34,9x34,9
120
HALLEY 41,9x41,9
130
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES/PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE/PIEZAS ESPECIALES
TRECCIA 17x34,9
30
180
ANGOLO 17x17
180
porti34,9x34,9
13,4”x13,4”
PORTO CERVO 34,9x34,9
PORTOFINO 34,9x34,9
120
120
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES/PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE/PIEZAS ESPECIALES
TRECCIA 17x34,9
180
ANGOLO 17x17
180
31
wood34,9x34,9
13,4”x13,4”
PARQUET 34,9x34,9
spess.9mm
125
OCTAGON 34,9x34,9
125
cotto34,9x34,9
13,4”x13,4”
RUSTICANO 34,9x34,9
120
caribe34,9x34,9
13,4”x13,4”
ARUBA 34,9x34,9
32
125
spess.9mm
CAYMAN 34,9x34,9
125
santi34,9x34,9
13,4”x13,4” -
CHIARA 34,9x34,9
CHIARA 41,9x41,9
41,9x41,916,5”x16,5”
120
LUCIA 34,9x34,9
120
130
LUCIA 41,9x41,9
130
Ambientazione realizzata con:
CHIARA
33
romania34,9x34,9
13,4”x13,4”
BRASOW 34,9x34,9
BUCAREST 34,9x34,9
120
vette34,9x34,9
13,4”x13,4”
EVEREST 34,9x34,9
120
spess.9mm
CERVINO 34,9x34,9
125
125
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES/PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE/PIEZAS ESPECIALES
TRECCIA 17x34,9
34
180
ANGOLO 17x17
180
veneto34,9x34,9
13,4”x13,4”
VENEZIA 34,9x34,9 (lucido)
125
VICENZA 34,9x34,9 (lucido)
125
spess.9mm
TREVISO 34,9x34,9 (lucido)
125
35
muscat34,9x34,9
13,4”x13,4”
GREEN 34,9x34,9
125
DUNK 34,9x34,9
125
SKY 34,9x34,9
125
BEIGE 34,9x34,9
125
MANAMA (lucdo) 34,9x34,9
125
gulf34,9x34,9
13,4”x13,4”
DOHA (lucdo) 34,9x34,9
36
spess.9mm
125
spess.9mm
polonia34,9x34,9
13,4”x13,4”
spess.9mm
LESNO 34,9x34,9
125
GLIWICE 34,9x34,9
125
LUBLIN 34,9x34,9
125
WARSAW 34,9x34,9
125
fiumi41,9x41,9
16,5”x16,5”
MINCIO 41,9x41,9
130
TICINO 41,9x41,9
130
ADDA 41,9x41,9
130
37
tabellapesiemisure
gewicht und masstabelle - tableau poids et mesures - weights and measures table - tabla de pesos y medidas
Formato
Format
Format
Size
Formato
Pz./Scatola
Stk/Karton
Pieces/Boîte
Pieces/Box
Unidades por caja
Mq/Scatola
Qm/Karton
M2/Boîte
Sqm/Box
M2/por Caja
Kg/Scatola
Kg/Karton
Kg/Boîte
Kg/Box
Kg/Caja
Kg/Mq
Kg/Qm
Kg/M2
Kg/Sqm
Kg/M2
20x20
8”x8”
38
1,52
18,332
12,061
20x20 SP 8,5mm
8”x8”
31
1,24
18,399
14,838
20x25
8”x10”
30
1,50
20,665
13,777
26,4x26,4
10,4”x10,4”
16
1,11
17,631
15,884
34,9x34,9
13,4”x13,4”
18
2,19
27,222
12,430
34,9x34,9 SP 9mm
13,4”x13,4”
15
1,83
27,778
15,179
41,9x41,9
16,5”x16,5”
9
1,58
23,320
14,76
Scat./Pallet
Kart/Palette
Boîte/Palette
Box/Pallet
Cajas/Palet
Mq/Pallet
Qm/Palette
M2/Palette
Sqm/Pallet
M2/Palet
Kg/Pallet
Kg/Palette
Kg/Palette
Kg/Pallet
Kg/Palet
60
91,20
1100
75
114,00
1375
75
93,00
1380
60
90,00
1240
75
112,50
1550
76
84,36
1340
36
78,84
980
54
118,26
1470
36
65,88
1000
54
98,82
1500
48
75,84
1120
*
*
**
**
* Imballaggio riferito alla sottoscelta
** Imballaggio riferito alla sottoscelta e parzialmente alla prima scelta
Le informazioni contenute nel presente catalogo sono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersi legalmente vincolanti. Per esigenze di poduzioni l’Azienda si riserva il diritto
di apportare eventuali modifiche che si rendessero necessarie. Peso, colori e misure sono soggetti alle inevitabili variazioni tipiche del processo di cottura dela ceramica. I colori si
avvicinano il più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. Le caratteristiche tecniche riportate su questo catalogo, annullano e sostituiscono quelle preesistenti riportate sui singoli cataloghi di serie.
The information contained in this catalogue is as accurate as possible, but cannot be considered as legally binding. the Company reserves the right to make any modifications that
become necessary due to production requirements. Weight, colours and dimensions are subject to the inevitable variations typical df the ceramic firing process,. the colours are as
possible to the actual colours, within the limits allowed by the printing process, the tecnical features contained in this catalogue cancel and substitute the ones reported in previous
series catalogues.
Les informations reprises dans ce catalogue sont exactes, mais elles n’engagent aucunement notre Société du point de vue légal. Pour des exigences de production la societè se
rèserves le droit d’opporter toutes les modifications qui s’avèreraient necèssaires. Les poids, les couleurs et les dimensions sont assujeltis aux variations typiques du processus de
cuisson de la céramiques. Les couleurs sont très proches des teintes naturelles, dans les limites admises par les processus d’impression. Les caracteristiques techniques contenues
dans ce catalogue annullent et rèmplacent celles indiqués dans les anciens catalogues par serie.
Die informationen des vorliegenden Katalogs sind so exakt wie möglich, sind jedoch nicht als gesetzlich verbindlich zu betrachten. Aus Fertigungsgründen behält die Firma sich das
Recht vor, eventuell notwendige Änderungen vorzunehmen. Gewicht, Farben und Abmessungen unterliegen den unvermeidlichen Veränderungen, die für den Brennvorgang von
Keramikproduckten typisch sind. Die Farbtöne entsprechen weitestmöglich den realen Farben, soweit der Druckvorgang dies zuläßt. Die technische Eigenschaften die in diesem
Katalog enthalten sind, stornieren und ersetzen die in der vorigen einzelnen Prospekte- Serien angegeben sind.
La información contenida en este catálogo es lo más exacta posible, pero no debe considerarse vinculante desde el punto de vista legal. Por necesidades de producción la empresa se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que fueran necesarias. Peso, colores y medidas están sujetos a las inevitables variaciones propias del proceso de cocción
de la cerámica. Los colores son lo más parecido posible a los reales, con los límites permitidos por los procesos de impresión. Las características técnicas indicadas en este catálogo, anulan y sustituyen las anteriores indicadas en los catálogos de serie.
SI CONSIGLIA LA POSA A COLLA - ES WIRD DIE VERLEGUNG IM KLEBEBETT EMPFOHLEN
POSE A LA COLLE CONSEILLEE - THE USE OF TILE ADHESIVE IS RECOMMENDED
SE RECOMIENDA LA COLOCACIÓN CON COLA
AVVERTENZA PER I SIGNORI POSATORI
Controllare attentamente il materiale prima della posa particolarmente tono, calibro e scelta.
Non si accettano reclami sul materiale posato.
HINWEIS FUER DIE VERLEGUNG
Das Material ist vor de Verlegung genau zu ueberpruefen besonders Tonalität, Kaliber und Sorte.
Reklamationen nach der Verlegung werden nicth akzeptiert.
AVIS AUX CARRELEURS
Contrôler attentivement les carreaux avant la pose particulierement tonalté, calibre, choix.
Aucune réclamation ne sera acceptée une fois que le matériel est posé.
NOTICE TO TILE FIXERS
The material should be carefully checked before fixing, especially tonality, caliber and choice.
Claims cannot be accepted once the material is installed.
ADVERTENCIA PARA LOS COLOCADORES
Compruebe escrupulosamente las condiciones del material antes de la colocación, sobre todo el tono, el calibre y la clasificación.
No se aceptan reclamaciones sobre el material colocado.
38
note
39
note
40
pro g etto g raf i co e s tam pa: Li t ogr a ph i c gr ou p
GOLD ART CERAMICA S.p.A.
Via Giardini Nord, 231/233 - 41026 Pavullo (Mo) Italy - Telefono +39-0536.30.17.11 - Fax +39.0536-22.037
E-mail: [email protected] http://www.goldartcer.com