Catalogo prodotti
Product catalog
La Michelangelo Canonico, può vantare un’esperienza lunga oltre 125
anni nella fabbricazione di orologi da torre e nei meccanismi di elettrificazione di campane.
Unica ditta del settore nel centro-sud Italia, vanta tra le sue realizzazioni
migliaia di impianti, come la costruzione e messa a punto delle orologerie
di Capri, della Reggia di Caserta, del Palazzo Reale di Napoli, dell’orologio posto nell’arco scenico del teatro San Carlo di Napoli...
Fondata da Michelangelo Canonico nel 1879, ha ottenuto fin dall’inizio
lusinghieri riconoscimenti ufficiali quali la “Medaglia d’oro al merito industriale” del Ministero dell’Industria nel 1892, il “Gran Diploma d’Onore”
nel 1902 con brevetto n. 66 e la facoltà di affiggere lo “Stemma Reale”
sull’insegna della fabbrica; il Diploma di medaglia d’oro rilasciata dalla
Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Potenza nel
1969 e, l’Attestato con medaglia d’oro rilasciato dalla Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Potenza il 19 febbraio 2000.
Partendo da una produzione prevalentemente artigianale, la Michelangelo Canonico ha realizzato notevoli investimenti mirati all’innovazione
tecnologica per approdare ad una produzione di tipo industriale, capace
di offrire prodotti altamente qualitativi e di espandersi in un più ampio
mercato, tanto che oggi l’azienda è conosciuta sia a livello nazionale sia
internazionale: Spagna, Portogallo, Francia, Inghilterra, Svizzera, Olanda,
Germania, Repubblica Ceca, Croazia, Austria, Grecia, USA, Nuova Zelanda - Australia.
The Canonico firm, can boast experience long over 125 years in the manufacture
of tower clocks and mechanisms for electrification of bells.
Single firm of the sector in the middle-south of Italy, boasts thousands of plants,
as put construction at the clocks of Capri island , the Palace of Caserta, the Royal
Palace of Naples, the clock in the scenic arc of the Teatro San Carlo of Naples...
Founded by Michelangelo Canon in 1879, scored since from the beginning complimentary official awards such as the “ industrial Golden Medal” of the Ministry
of industry in 1892, the “Gran Honorary diploma” in 1902 with patent n ° 66
and the possibility of putting up the “Royal Crest” on the spirit of the factory; the
gold medal diploma issued by the “Camera di Commercio Industria Artigianato e
Agricultura” (Italian office for the Factorys and Enterprises) of power in 1969, and
the certificate with gold medal on 19 February 2000 issued by the “Camera di Commercio Industria Artigianato ed agricoltura” of power.
Starting from a predominantly craft production, Michelangelo Canon has made
considerable investments aimed at technological innovation to achieve production
of industrial, able to offer high quality products and expand into a broader market type, so that today the company is known both at national and international:
Spain, Portugal, France, England, Switzerland, Holland, Germany, Czech Republic,
Croatia, Austria, Greece, USA, New Zealand, Australia.
Un partner per il futuro
Esiste un fondamentale valore che ogni giorno noi
offriamo ai nostri Clienti: disponibilità all’ascolto!
Siamo fortemente consapevoli che i rapporti migliori
sono costruiti nel “tempo”, poiché riteniamo che con
il tempo si possano creare le giuste “sinergie”, utili a
migliorare le attività di lavoro sia del nostro gruppo che dei nostri Clienti. Questo è il nostro primo
obiettivo ampiamente condiviso da tutto il nostro
personale ma anche dai nostri Clienti consolidati:
affiancare con professionalità, tecnica ed esperienza
il Cliente in ogni sua richiesta specifica per migliorarne la sua attività lavorativa.
Il nostro personale è parte integrante della nostra
Azienda, partecipa attivamente all’elaborazione delle reali esigenze del nostro Cliente per supportarne
la sua soddisfazione.
A partner for the future.
There is a very important value that every day we offer to our
Customers: give importance to their requirements!
We are very aware that better relations are constructed in
“time”, because we believe that the time can create right “synergies”, useful to improve the business both in our group that to our
Customers. This is our first objective widely shared by our staff but
also from our consolidated customers: to support with professionalism, technique and experience the Customer in each specific
request to improve his work.
Our staff is an integral part of our company, is actively involved
in the processing of the real needs of our Customers to support his
satisfaction.
Dall’idea al prodotto
L’evoluzione dei mercati, fa sì che tutte le aziende, inevitabilmente, incontrino le problematiche legate alla globalizzazione. Ciò determina la necessità
di ricercare nel fornitore un partner con cui riuscire a sviluppare prodotti con un elevato contenuto
tecnologico, capace anche di minimizzare le risorse.
La Canonico offre come valore aggiunto la propria
esperienza, sviluppata in decenni di ricerca e di presenza sul mercato. Il moderno reparto di progettazione, segue lo sviluppo passo dopo passo: dall’idea
iniziale da progettare alla realizzazione del prototipo, fino al prodotto finito, passando per riesami della
progettazione, verifiche, e validazione del progetto
stesso, sostenendo fortemente le eventuali modifiche da effettuare testando nuovi materiali per offrire
un prodotto finito con la garanzia di alta qualità e
durata superiori.
From the idea to the product
The evolution of the markets does ensure that all companies
inevitably encounter issues related to globalization. This determines the need to search, in supplier, a partner with which to be able
to develop products with a high technological content, capable of
minimizing the resources. Canonico factory as value-added, offers the expertise developed in along time of research and market
presence. The modern Department of design, follows the development step by step: from the initial idea from design, to implementation of the prototype, to finished product, passing for reviews of
design, verification, and validation of the project itself, supporting
strongly any changes be made testing new materials to provide a
finished product with the guarantee of high quality and superior
duration.
Qualità e ricerca
La qualità è sicuramente un fattore che la Canonico riconosce come primario nello sviluppo dei rapporti con la propria clientela. L’utilizzo di sofisticati
macchinari ed i numerosi test effettuati sia in azienda sia sul campo, costituiscono il “plus” su cui punta
l’azienda, per offrire al Cliente prodotti con standard
qualitativi sempre più elevati.
Quality and research
The quality is certainly a factor that the Canonico factory recognizes as primary in the development of relations with its Customers. The use of sophisticated equipment and many tests carried
out both on holding both on the ground, are the “plus” on which
the company points to offer products with ever higher standards
of quality to the Customer.
I prodotti
La Canonico è conosciuta a livello internazionale quale specialista nella progettazione, sviluppo e
produzione di componenti per orologi da torre ed
elettrificazione di campane pur puntando sempre
al raggiungimento dell’eccellenza. Concentrando gli
investimenti verso la qualità del prodotto, ha acquisito la necessaria competenza che, oltre a porla fra
i primi nello sviluppo di soluzioni, conferiscono alla
clientela la necessaria garanzia ed i reali vantaggi di
poter contare su un partner affidabile.
Products
The Canonico factory is always known internationally as the
specialist in the design, development and production of components for watches from Tower and electrification of bells while
always focusing on the achievement of excellence. Concentrating
investment towards the quality of product, has acquired the necessary competence, in addition to be among the first in the development of solutions, give customers the necessary guarantee and the
real benefits to can count on a reliable partner.
La produzione
Con riferimento sia ai prodotti standard sia agli
speciali per segmento o per Cliente, è nella produzione che la conoscenza e la padronanza delle tecnologie permette il concretizzarsi delle idee sviluppate dall’ufficio tecnico.
Solo un’evoluzione eseguita in stretta collaborazione tra ufficio tecnico e produzione garantisce
livelli elevati di successo. I prodotti Canonico vengono realizzati da personale altamente specializzato
e i componenti, acquistati dall’indotto, sono tutti di
produzione italiana e a livello qualitativo più alto sul
mercato.
Production
With reference both to standard products both for the special
segment or customer, is in production that knowledge and mastery of the technologies allows to implement the ideas developed
by the technical department. Only an evolution performed in close
collaboration between the technical office and production ensures
high levels of success. The Canonico products are manufactured
by highly trained staff and components purchased from ancillary,
are all Italian production and highest quality on the market.
Speciale per Cliente
La Canonico diventa partner della propria clientela allargando la propria gamma di prodotti per
soddisfare sia specifici input che particolari esigenze
e richieste del singolo Cliente. Come conseguenza,
da investimenti mirati e da un’attenta e profonda
analisi del mercato, oltre che dall’ultra centenaria
esperienza, nascono prodotti innovativi per specifici
segmenti di mercato.
Special for customer
Canonico would be partner of his customers expanding the
range of his products to satisfy individual imputs and specifical needs of his partners. As a result, targeted investments and a careful
and thorough analysis of the market, as well as ultra Centennial
experience, born innovative products for specific market segments.
INDICE
OROLOGI
Orologio a led da parete - Clock to wall led
Orologio Pilota per il comando di quadranti secondari - Pilot Watch for the control of secondary dials
Orologio Pilota per il comando di quadranti secondari e suoneria ore e quarti
Pilot Watch for the control of secondary dials - hours and quarters chimes
MOVIMENTI PER LANCETTE
Movimenti per quadranti - Movements for dials
Diametro max 50 cm - Max to 50 cm diameter
Movimento con motore RM - Movement with motor RM
Diametro max 80 cm - Max to 80 cm diameter
Movimento con motore RM00 - Movement with motor RM00
Movimento meccanico MM00 - Mechanical movements MM00
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/5
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/5
Movimento per comando simultaneo di 3 quadranti a 120° MQ3/5/B
Movements for 3 dials at 120° MQ3/5/B
Movimento per il comando simultaneo di 2 quadranti contrapposti completo di movimenti meccanici MB01
Movement for the simultaneous control of 2 opposing dials, complete of mechanical movements MB01
Accessori - Accessories
Diametro da 81 cm a 120 cm - Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM01 - Movement with motor and shaft crew thread RM01
Movimento con motore canotto liscio RM02 - 05 - Movement with motor and long shaft RM02 - 05
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM06
Motor/reduction gear for mechanical movements RM06
Movimento meccanico MM01/8 - Mechanical movement MM01/8
Movimento meccanico MM02/8 - 05/8 - Mechanical movement MM02/8 - 05/8
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/8
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/8
Movimento per comando simultaneo di 3 quadranti a 120° MQ3/8/B
Movements for 3 dials at 120° MQ3/8/B
Accessori - Accessories
Quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm - Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM01 - Movement with motor and shaft crew thread RM01
Movimento con motore canotto liscio RM02 - 05 - Movement with motor and long shaft RM02 - 05
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM06
Motor/reduction gear for mechanical movements RM06
Movimento meccanico MM01 - Mechanical movement MM01
Movimento meccanico MM02 - 5 - Mechanical movement MM02 - 5
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Accessori - Accessories
Diametro da 141 cm a 180 cm - Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM07 - Movement with motor and shaft crew thread RM07
Movimento con motore canotto liscio RM08 - 11 - Movement with motor and long shaft RM08 - 11
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM06/A
Motor/reduction gear for mechanical movements RM06/A
Movimento meccanico MM06 - Mechanical movement MM06
Movimento meccanico MM07 - 10 - Mechanical movement MM07 - 10
11
12
13
15
16
17
18
20
21
22
23
25
27
28
29
30
32
33
34
36
38
39
40
41
43
44
46
48
49
50
INDICE
MOVIMENTI PER LANCETTE
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Accessori - Accessories
Diametro da 181 cm a 350 cm - Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM12/A - Movement with motor and shaft crew thread RM12/A
Movimento con motore canotto liscio RM12 - 15 - Movement with motor and long shaft RM12 - 15
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM16
Motor/reduction gear for mechanical movements RM16
Movimento meccanico MM12/A - Mechanical movement MM12/A
Movimento meccanico MM12 - 15 - Mechanical movement MM12 - 15
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Accessori - Accessories
Diametro da 351 cm a 750 cm - Movements for dials of 351 cm to 750 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM18 - 21 - Movement with motor and long shaft RM18 - 21
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM22
Motor/reduction gear for mechanical movements RM22
Movimento meccanico MM18 - 21 - Mechanical movement MM18 - 2
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/A
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/A
Accessori - Accessories
Elettropercussori per il suono a tocchi delle campane ad alto rendimento sia da esterno che da interno
Elettropercussori da esterno per il suono a tocchi delle campane - Outside hammers for the sound to touches of the bells
Modello P400 - Model P400
Modello P900 - Model P900
Modello P900/R - Model P900/R
Mazze registrabili per percussori - Sledges for hammers
Accessori per percussori - Accessories for hammers
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane - Internal hammer for the sound carillon of bells
Modello PL1 - Model PL1
Modello PL2 - Model PL2
Modello PL3 - Model PL3
Modello PL4 - Model PL4
Modello PL5 - Model PL5
Supporti elettropercussori interni - Support of internal hammer
Alimentatori a guida DIN per il comando dei percussori - Card for electrical hammers control, Din bar fixing
Alimentatori per elettropercussori SCR3 - Card for hammers SCR3
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motori e accessori per l’oscillazione di campane - Motors and accessories for bells rocking
Inversori da montare su motori - Inverters for all types of motors
Inversori da montare su motori con elettrofreno - Inverters to be climbed on motor with electric brake
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16 - Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Motori con comando elettronico - Motors with electronic command
Accessori - Accessories
Motore lineare ad induzione elettromagnetica - Electromagnetic induction linear motor
51
53
54
55
57
58
59
60
62
63
65
66
67
69
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
84
86
88
94
95
96
Orologio a led da parete
Clock to wall led
Installazione interna o esterna
Dimensioni 52x27 cm - spessore 2 cm
Altezza carattere 15 cm a doppia fila di led
Visibilità oltre 30 m
Visualizzazione alternata di:
ore/minuti, giorno/mese, temperatura
Alimentatore, radiocomando e sensore di
temperatura in dotazione
Prodotto interamente in Italia
Inside or external installation
Dimension 52x27 cm - thickness 2 cm
Height character 15 cm to double line of led
Visibility over 30 meters
Alternate visualization of:
time/minutes, day/month, temperature
Feeder, radio command and sensor of temperature in
endowment
Entirely produced in Italy
Codice – Code
DIS500
11
Descrizione – Description
Orologio a led - Clock to led
www.canonico.com
[email protected]
Orologio Pilota per il comando di quadranti secondari
Pilot Watch for the control of secondary dials
Cambio ora solare/legale in automatico
Menu Italiano/Inglese
Rifasamento automatico delle lancette in
caso di mancanza della rete elettrica
Alimentazione a 24 Vac
Contenitore per guida DIN
Automatic change from winter time to summer time
Italian/English menu
Automatic hand reset in case of power cut
Power by 24 Vac
Case for DIN guide
Codice – Code
ST300
12
Descrizione – Description
Orologio pilota solo tempo - Pilot Watch - time only
www.canonico.com
[email protected]
Orologio Pilota per il comando di quadranti secondari e suoneria
ore e quarti
Pilot Watch for the control of secondary dials - hours and quarters chimes
Cambio ora solare/legale in automatico
Menu Italiano/Inglese
Rifasamento automatico delle lancette in
caso di mancanza della rete elettrica
Alimentazione a 24 Vac
Contenitore per guida DIN
Battiore con otto diversi tipi di suoneria
Possibilità dell’esclusione della suonerai
ore per tempi prestabiliti
Automatic change from winter time to summer time
Italian/English menu
Automatic hand reset in case of power cut
Power by 24 Vac
Case for DIN guide
Hours chime with eight different tunes
Possibility to exclude hour chime for set times
Codice – Code
TC300
Descrizione – Description
Orologio pilota con suoneria ore e quarti
Pilot Watch with hours and quarters chimes
13
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per lancette
Movimenti utilizzati per l’avanzamento delle lancette esterne di orologi istallati su campanili, torri,
edifici comunali, scolastici e stradali.
Dotati di alta forza di trascinamento, sono in grado di controllare quadranti fino a 7,5 mt. di diametro.
Grado di protezione IP54, alberi in acciaio inox
AISI 304, Ingranaggi in materiali autolubrificanti o in
acciaio, estrema versatilità di montaggio, motori ad
alta coppia, carter in acciaio con zincatura galvanica
a spessore, avanzamento 1 impulso ogni 60 secondi.
Clock movements
These movements are used for the advancement of clocks
installed on bell towers, towers, municipal and school, road buildings outside hands. Equipped with high-strength of dragging,
are capable of controlling dials up to 7,5 mt of diameter. Degree of
protection IP54, trees in stainless steel AISI 304, gear materials auto
lubricants or steel, steel extreme motor with high torque, Carter
steel with galvanic galvanisation thickness 1 pulse feed every 60
seconds.
Movimenti per quadranti di diametro max 50 cm
Movements for dials of max to 50 cm diameter
Movimento con motore RM
Movement with motor RM
Potenza assorbita: 1VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Power input: 1 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM/24
Descrizione – Description
Movimento con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor power voltage 24Vac 50Hz
RM/220
Movimento con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor power voltage 220Vac 50Hz
RM/110
Movimento con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor power voltage 110Vac 60Hz
15
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Movimento con motore RM00
Movement with motor RM00
Potenza assorbita: 1VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato 1,6 cm o 6 cm
Power input: 1 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Shaft srew thread 1,6 cm or 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM00/24
Descrizione – Description
Movimento con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor power voltage 24Vac 50Hz
RM00/220
Movimento con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor power voltage 220Vac 50Hz
RM00/110
Movimento con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor power voltage 110Vac 60Hz
RM00/A/24
Movimento con motore canotto 6 cm 24Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread 24Vac 50Hz
RM00/A/220
Movimento con motore canotto 6 cm 220Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread 220Vac 50Hz
RM00/A/110
Movimento con motore canotto 6 cm 110Vac 60Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread 110Vac 60Hz
16
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Movimento meccanico MM00
Mechanical movements MM00
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4-3/5
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato 1,6 cm o 6 cm
To use combined to the movement to more dials
MQ4-3/5
incorporates self- lubricating bearings
Shaft srew thread 1,6 cm or 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM00
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette
Mechanical movements for command hands
MM00/A
Movimento meccanico canotto 6 cm
Mechanical movements and 6 cm shaft crew thread
17
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/5
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/5
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM00
Power input : 6 VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM00
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ2/5/24
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ2/5/220
Movimento per 2 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ2/5/110
Movimento per 2 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ2/5/24/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 24Vac 50Hz
MQ2/5/220/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 220Vac 50Hz
MQ2/5/110/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 180°, 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
18
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/5
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/5
Codice – Code
MQ3/5/24
Descrizione – Description
Movimento per 3 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ3/5/220
Movimento per 3 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ3/5/110
Movimento per 3 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 3 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ4/5/24
Movimento per 4 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ4/5/220
Movimento per 4 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 200Vac 50Hz
MQ4/5/110
Movimento per 4 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 4 dials at 90°, 110Vac 60Hz
19
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 3 quadranti a 120° MQ3/5/B
Movements for 3 dials at 120° MQ3/5/B
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM00
Power input : 6 VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM00
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ3/5/24/B
Descrizione – Description
Movimento per 3 quadranti a 120° 24Vac 50Hz
Hands movements for 3 dials at 120° 24Vac 50Hz
MQ3/5/220/B
Movimento per 3 quadranti a 120° 220Vac 50Hz
Hands movements for 3 dials at 120° 220Vac 50Hz
MQ3/5/110/B
Movimento per 3 quadranti a 120° 110Vac 60Hz
Hands movements for 3 dials at 120° 110Vac 60Hz
20
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Movimento per il comando simultaneo di 2 quadranti contrapposti completo di movimenti meccanici MB01
Movement for the simultaneous control of 2 opposing dials, complete of mechanical movements MB01
Ideale per quadranti stradali
Due uscite contrapposte a 180°
Completo di movimenti meccanici
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Ideal for road clocks
Two opposed output to 180°
Complete with mechanical movements
Power Consumption 6VA 50Hz
Gears self-lubricating materials
Lots of possibilities for power
Simultaneous release for the rephasing of squares
Misure
Dimensions
Codice – Code
MB01/24
Descrizione – Description
Movimento bifacciale completo di minuterie 24Vac 50Hz
Double clock Movement complete. 24Vac 50Hz
MB01/220
Movimento bifacciale completo di minuterie 220Vac 50Hz
Double clock Movement complete. 220Vac 50Hz
MB01/110
Movimento bifacciale completo di minuterie 110Vac 60Hz
Double clock Movement complete. 110Vac 50Hz
21
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro max 80 cm
Movements for dials of max to 80 cm diameter
Accessori
Accessories
Misure
Dimensions
Codice – Code
BL00
Descrizione – Description
Boccole in ottone per lancette
Pair of brass bushes for hands
GI00
Giuntino di trasmissione diam. 5 mm
Drive joint diameter 5mm
22
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM01
Movement with motor and shaft crew thread RM01
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato da 2 cm o 6 cm
Power input : 6 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Shaft screw thread 2 cm to 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM01/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM01/220
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM01/110
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
Continua
Continuous
23
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM01
Movement with motor and shaft crew thread RM01
Codice – Code
RM1/B/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM01/B/220
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM01/B/110
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
24
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM02 - 05
Movement with motor and long shaft RM02 - 05
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto liscio da 25, 50, 75, 100 cm
Power input : 6 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Long shaft-options : 25,50,75,100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM/02/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM02/220
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM02/110
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM03/24
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
Continua
Continuous
25
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM02 - 05
Movement with motor and long shaft RM02 - 05
Codice – Code
RM03/220
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM03/110
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM04/24
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM04/220
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM04/110
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM05/24
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM05/220
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM05/110
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
26
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM06
Motor/reduction gear for mechanical movements RM06
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Un solo perno di uscita
Power input : 6 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
An only pivot of exit
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM06/24
Descrizione – Description
Ripetitore con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 24Vac 50Hz
RM06/220
Ripetitore con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 220Vac 50Hz
RM06/110
Ripetitore con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Motor/reduction with power voltage 110Vac 60Hz
27
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento meccanico MM01/8
Mechanical movement MM01/8
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4-3/8
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato da 2 cm o 6 cm
To combine on with the movement MQ4-3/8
Incorporates self- lubricating bearings
Shaft screw thread 2 cm to 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM01/8
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 2 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 2 cm.
MM01/B/8
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 6 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 6 cm.
28
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento meccanico MM02/8 - 05/8
Mechanical movement MM02/8 - 05/8
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4-3/8
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto liscio da 25 cm, 50 cm, 75 cm, 100 cm
To combine on with the movement MQ4-3/8
Incorporates self- lubricating bearings
Long shaft-options : 25, 50, 75,100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM02/8
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 25 cm
Mechanical movement with 25 cm shaft
MM03/8
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 50 cm
Mechanical movement with 50 cm shaft
MM04/8
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 75 cm
Mechanical movement with 75 cm shaft
MM05/8
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 100 cm
Mechanical movement with 100 cm shaft
29
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/8
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/8
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM01 - 08
Power input : 6 VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM01 - 05
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ2/8/24
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ2/8/220
Movimento per 2 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ2/8/110
Movimento per 2 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ2/8/24/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 24Vac 50Hz
MQ2/8/220/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 220Vac 50Hz
MQ2/8/110/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 180°, 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
30
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/8
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/8
Codice – Code
MQ3/8/24
Descrizione – Description
Movimento per 3 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ3/8/220
Movimento per 3 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ3/8/110
Movimento per 3 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 3 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ4/8/24
Movimento per 4 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ4/8/220
Movimento per 4 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 200Vac 50Hz
MQ4/8/110
Movimento per 4 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 4 dials at 90°, 110Vac 60Hz
31
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 3 quadranti a 120° MQ3/8/B
Movements for 3 dials at 120° MQ3/8/B
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM01 - 05
Power input : 6 VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM01 - 05
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ3/8/24/B
Descrizione – Description
Movimento per 3 quadranti a 120° 24Vac 50Hz
Hands movements for 3 dials at 120° 24Vac 50Hz
MQ3/8/220/B
Movimento per 3 quadranti a 120° 220Vac 50Hz
Hands movements for 3 dials at 120° 220Vac 50Hz
MQ3/8/110/B
Movimento per 3 quadranti a 120° 110Vac 60Hz
Hands movements for 3 dials at 120° 110Vac 60Hz
32
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 81 cm a 120 cm
Movements for dials of 81 cm to 120 cm diameter
Accessori
Accessories
Misure
Dimensions
Codice – Code
BL01
Descrizione – Description
Boccole in ottone per lancette
Pair of brass bushes for hands
GI01
Giuntino di trasmissione diam. 8 mm
Drive joint diameter 8mm
33
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM01
Movement with motor and shaft crew thread RM01
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato da 2 cm o 6 cm
Power input : 6 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Shaft screw thread 2 cm to 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM01/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM01/220
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM01/110
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
Continua
Continuous
34
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM01
Movement with motor and shaft crew thread RM01
Codice – Code
RM01/B/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM01/B/220
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM01/B/110
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
35
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM02 - 05
Movement with motor and long shaft RM02 - 05
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto liscio da 25 cm, 50 cm, 75 cm 100
cm
Power input : 6 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Long shaft-options : 25,50,75,100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM02/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM02/220
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM02/110
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM03/24
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
Continua
Continuous
36
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM02 - 05
Movement with motor and long shaft RM02 - 05
Codice – Code
RM03/220
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM03/110
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM04/24
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM04/220
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM04/110
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM05/24
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM05/220
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM05/110
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
37
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM06
Motor/reduction gear for mechanical movements RM06
Potenza assorbita: 6VA a 50Hz
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Un solo perno di uscita
Power input : 6 VA 50Hz
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
An only pivot of exit
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM06/24
Descrizione – Description
Ripetitore con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 24Vac 50Hz
RM06/220
Ripetitore con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 220Vac 50Hz
RM06/110
Ripetitore con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Motor/reduction with power voltage 110Vac 60Hz
38
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento meccanico MM01
Mechanical movement MM01
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato da 2 cm o 6 cm
To combine on with the movement MQ4
Incorporates self- lubricating bearings
Shaft screw thread 2 cm to 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM01
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 2 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 2 cm
MM01/B
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 6 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 6 cm
39
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento meccanico MM02 - 5
Mechanical movement MM02 - 5
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto liscio da 25 cm, 50 cm, 75 cm, 100
cm
To combine on with the movement MQ4
Incorporates self- lubricating bearings
Long shaft-options : 25,50,75,100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM02
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 25 cm
Mechanical movement with 25 cm shaft
MM03
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 50 cm
Mechanical movement with 50 cm shaft
MM04
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 75 cm
Mechanical movement with 75 cm shaft
MM05
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 25 cm
Mechanical movement with 100 cm shaft
40
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Potenza assorbita: 32VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM01 - 08
Power input : 32 VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM01 - 05
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ2/24
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ2/220
Movimento per 2 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ2/110
Movimento per 2 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ2/24/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 24Vac 50Hz
MQ2/220/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 220Vac 50Hz
MQ2/110/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 180°, 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
41
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Codice – Code
MQ3/24
Descrizione – Description
Movimento per 3 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ3/220
Movimento per 3 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ3/110
Movimento per 3 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 3 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ4/24
Movimento per 4 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ4/220
Movimento per 4 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 200Vac 50Hz
MQ4/110
Movimento per 4 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 4 dials at 90°, 110Vac 60Hz
42
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 121 cm a 140 cm
Movements for dials of 121 cm to 140 cm diameter
Accessori
Accessories
Misure
Dimensions
Codice – Code
BL02
Descrizione – Description
Boccole in ottone per lancette
Pair of brass bushes for hands
GI02
Giuntino di trasmissione diam. 10 mm
Drive joint diameter 10mm
FO02
Forchetta di trasmissione
Drive fork
43
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM07
Movement with motor and shaft crew thread RM07
Potenza assorbita: 8VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore al alta potenza
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto filettato da 2 cm o 6 cm
Power input : 8 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Shaft screw thread 2 cm to 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM07/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM07/220
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM07/110
Movimento con motore canotto 2 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 2 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
Continua
Continuous
44
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM07
Movement with motor and shaft crew thread RM07
Codice – Code
RM07/B24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM07/B/220
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM07/B/110
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
45
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM08 - 11
Movement with motor and long shaft RM08 - 11
Potenza assorbita: 8VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore al alta potenza
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Canotto liscio da 25 cm, 50 cm, 75 cm, 100 cm
Power input : 8 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
Long shaft-options : 25, 50, 75,100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM08/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM08/220
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM08/110
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
46
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movimento con motore canotto liscio RM08 - 11
Movimento con motore canotto liscio RM08 - 11
Codice – Code
RM09/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM09/220
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM09/110
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM10/24
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM10/220
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM10/110
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM11/24
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM11/220
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM11/110
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage
Continua
Continuous
47
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM06/A
Motor/reduction gear for mechanical movements RM06/A
Potenza assorbita: 8VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore al alta potenza
Dimensioni contenute
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Un solo perno di uscita
Power input : 8 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Incorporates self- lubricating bearings
An only pivot of exit
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM06/A/24
Descrizione – Description
Ripetitore con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 24Vac 50Hz
RM06/A/220
Ripetitore con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 220Vac 50Hz
RM06/A/110
Ripetitore con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Motor/reduction with power voltage 110Vac 60Hz
48
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento meccanico MM06
Mechanical movement MM06
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Ingranaggi ad alto spessore
Canotto filettato da 2 cm o 6 cm
To combine on with the movement MQ4
Incorporates self- lubricating bearings
Gears to tall thickness
Shaft screw thread 2 cm to 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM06
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 2 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 2 cm
MM06/B
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 6 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 6 cm
49
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento meccanico MM07 - 10
Mechanical movement MM07 - 10
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Ingranaggi ad alto spessore
Canotto liscio da 25, 50, 75, 100 cm
To combine on with the movement MQ4
Incorporates self- lubricating bearings
Gears to tall thickness
Long shaft-options : 25, 50, 75, 100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM07
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 25 cm
Mechanical movement with 25 cm shaft
MM08
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 50 cm
Mechanical movement with 50 cm shaft
MM09
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 75 cm
Mechanical movement with 75 cm shaft
MM10
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 100 cm
Mechanical movement with 100 cm shaft
50
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Potenza assorbita: 32VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilitàdi alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM06 - 10
Power input : 32VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM06 - 10
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ2/24
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ2/220
Movimento per 2 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ2/110
Movimento per 2 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 90°, 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
51
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Codice – Code
MQ2/24/A
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 180° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 24Vac 50Hz
MQ2/220/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 220Vac 50Hz
MQ2/110/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 180°, 110Vac 60Hz
MQ3/24
Movimento per 3 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ3/220
Movimento per 3 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ3/110
Movimento per 3 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 3 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ4/24
Movimento per 4 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ4/220
Movimento per 4 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 200Vac 50Hz
MQ4/110
Movimento per 4 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 4 dials at 90°, 110Vac 60Hz
52
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 141 cm a 180 cm
Movements for dials of 141 cm to 180 cm diameter
Accessori
Accessories
Misure
Dimensions
Codice – Code
BL02
Descrizione – Description
Boccole in ottone per lancette
Pair of brass bushes for hands
GI02
Giuntino di trasmissione diam. 10 mm
Drive joint diameter 10mm
FO02
Forchetta di trasmissione
Drive fork
53
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Movimento con motore canotto filettato RM12/A
Movement with motor and shaft crew thread RM12/A
Potenza assorbita: 32VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore ad alta potenza
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in nylon caricati a vetro
Canotto filettato da 6 cm
Power input : 32 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Different possibilities of power voltage
Gears in nylon loaded to glass
Shaft screw thread 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM12/A/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
24Vac 50Hz
RM12/A/220
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
220Vac 50Hz
RM12/A/110
Movimento con motore canotto 6 cm filettato alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 6 cm shaft crew thread, power voltage
110Vac 60Hz
54
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM12 - 15
Movement with motor and long shaft RM12 - 15
Potenza assorbita: 32VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore ad alta potenza
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in nylon caricati a vetro
Canotto liscio da 25, 50, 75, 100 cm
Power input : 32 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Different possibilities of power voltage
Gears in nylon loaded to glass
Long shaft-options : 25, 50, 75, 100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM12/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM12/220
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM12/110
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM13/24
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
Continua
Continuous
55
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movimento con motore canotto liscio RM12 - 15
Movimento con motore canotto liscio RM12 - 15
Codice – Code
RM13/220
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM13/110
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM14/24
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM14/220
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM14/110
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM15/24
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM15/220
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM15/110
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage
Continua
Continuous
56
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM16
Motor/reduction gear for mechanical movements RM16
Potenza assorbita: 32VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore ad alta potenza
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in nylon caricati a vetro
Un solo perno di uscita
Power input : 32 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Gears in nylon loaded to glass
An only pivot of exit
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM16/24
Descrizione – Description
Ripetitore con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 24Vac 50Hz
RM16/220
Ripetitore con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 220Vac 50Hz
RM16/110
Ripetitore con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Motor/reduction with power voltage 110Vac 60Hz
57
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Movimento meccanico MM12/A
Mechanical movement MM12/A
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4
Ingranaggi in nylon caricato a vetro
Ingranaggi ad alto spessore
Canotto filettato da 6 cm
To combine on with the movement MQ4
Gears in nylon loaded to glass
Gears to tall thickness
Shaft screw thread 6 cm
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM12/A
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
filettato 6 cm
Mechanical movement with shaft screw thread 6 cm
58
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Movimento meccanico MM12 - 15
Mechanical movement MM12 - 15
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4
Ingranaggi in nylon caricato a vetro
Ingranaggi ad alto spessore
Canotto liscio da 25, 50, 75, 100 cm
To combine on with the movement MQ4
Gears in nylon loaded to glass
Gears to tall thickness
Long shaft-options: 25, 50, 75, 100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
MM12
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 25 cm
Mechanical movement with 25 cm shaft
MM13
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 50 cm
Mechanical movement with 50 cm shaft
MM14
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 75 cm
Mechanical movement with 75 cm shaft
MM15
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 100 cm
Mechanical movement with 100 cm shaft
59
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4
Potenza assorbita: 32VA a 50Hz
Ingranaggi in materiale autolubrificante
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con il movimento MM12 - 15
Power input : 32VA 50Hz
Incorporates self- lubricating bearings
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM12 - 15
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ2/24
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ2/220
Movimento per 2 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ2/110
Movimento per 2 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ2/24/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 24Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 24Vac 50Hz
MQ2/220/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 220Vac 50Hz
MQ2/110/A
Movimento per 2 quadranti a 180° 110Vac 60Hz
Movement for 2 dials at 180°, 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
60
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Movimento pewr comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4
Codice – Code
MQ3/24
Descrizione – Description
Movimento per 3 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ3/220
Movimento per 3 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ3/110
Movimento per 3 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 3 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ4/24
Movimento per 4 quadranti a 90° 24Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ4/220
Movimento per 4 quadranti a 90° 220Vac 50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 200Vac 50Hz
MQ4/110
Movimento per 4 quadranti a 90° 110Vac 60Hz
Movement for 4 dials at 90°, 110Vac 60Hz
61
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 181 cm a 350 cm
Movements for dials of 181 cm to 350 cm diameter
Accessori
Accessories
Misure
Dimensions
Codice – Code
BL03
Descrizione – Description
Boccole in alluminio per lancette
Pair of brass bushes for hands
GI03
Giuntino di trasmissione diam. 12 mm
Drive joint diameter 12mm
62
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movements for dials of 351 cm to 750 cm diameter
Movimento con motore canotto liscio RM18 - 21
Movement with motor and long shaft RM18 - 21
Potenza assorbita: 50VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore ad alta potenza
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in acciaio
Canotto liscio da 25, 50, 75, 100 cm
Power input : 50 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Different possibilities of power voltage
Gears in steel
Long shaft-options : 25,50,75,100 cm lengths
Misure
Dimensions
Codice – Code
RM18/24
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM18/220
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM18/110
Movimento con motore canotto 25 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 25 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM19/24
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
Continua
Continuous
63
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movimento con motore canotto liscio RM18 - 21
Movimento con motore canotto liscio RM18 - 21
Codice – Code
RM19/220
Descrizione – Description
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM19/110
Movimento con motore canotto 50 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 50 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM20/24
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM20/220
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM20/110
Movimento con motore canotto 75 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 75 cm shaft, power voltage 110Vac 60Hz
RM21/24
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 24Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 24Vac 50Hz
RM21/220
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 220Vac 50Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage 220Vac 50Hz
RM21/110
Movimento con motore canotto 100 cm liscio alimentazione a 110Vac 60Hz
Movement with motor and 100 cm shaft, power voltage
Continua
Continuous
64
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movements for dials of 351 cm to 750 cm diameter
Ripetitori per minuterie meccaniche nuove o esistenti RM22
Motor/reduction gear for mechanical movements RM22
Potenza assorbita: 50VA a 50Hz
Motore ad alta potenza resa
Riduttore ad alta potenza
Diverse possibilità di alimentazione
Ingranaggi in acciaio
Un solo perno in uscita
Power input : 50 VA 50Hz
High-power motor
High-power reduction gear
Contained dimensions
Different possibilities of power voltage
Gears in steel
An only pivot of exit
Codice – Code
RM22/24
Descrizione – Description
Ripetitore con motore alimentazione a 24Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 24Vac 50Hz
RM22/220
Ripetitore con motore alimentazione a 220Vac 50Hz
Motor/reduction with power voltage 220Vac 50Hz
RM22/110
Ripetitore con motore alimentazione a 110Vac 60Hz
Motor/reduction with power voltage 110Vac 60Hz
65
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movements for dials of 351 cm to 750 cm diameter
Movimento meccanico MM18 - 21
Mechanical movement MM18 - 21
Da utilizzare abbinato al movimento a più
quadranti MQ4/A
Ingranaggi in acciaio
Ingranaggi ad alto spessore
Canotto liscio da 25, 50, 75, 100 cm
To combine on with the movement MQ4/A
Gears in steel
Gears to tall thickness
Long shaft-options : 25, 50, 75, 100 cm lengths
Codice – Code
MM18
Descrizione – Description
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 25 cm
Mechanical movement with 25 cm shaft
MM19
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 50 cm
Mechanical movement with 50 cm shaft
MM20
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 75 cm
Mechanical movement with 75 cm shaft
MM21
Movimento meccanico di comando lancette canotto
liscio 100 cm
Mechanical movement with 100 cm shaft
66
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movements for dials of 351 cm to 750 cm diameter
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/A
Hands movements for 2, 3 and 4 dials at 90°/180° MQ4/A
Potenza assorbita: 50VA a 50Hz
Ingranaggi acciaio
Diverse possibilità di alimentazione
Sgancio per il rifasamento simultaneo dei
quadranti
Abbinabile con i movimenti MM18 - 21
Power input : 50VA 50Hz
Gears in steel
Different possibilities of power voltage
Novel gear release device for fast movement of hands
To combine on with the movement MM18 - 21
Misure
Dimensions
Codice – Code
MQ2/A/24
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 90° alimentazione a 24Vac
50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ2/A220
Movimento per 2 quadranti a 90° alimentazione a 220Vac
50Hz
Movement for 2 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ2/A/110
Movimento per 2 quadranti a 90° alimentazione a 110Vac
60Hz
Movement for 2 dials at 90°, 110Vac 60Hz
Continua
Continuous
67
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/A
Movimento per comando simultaneo di 2/3/4 quadranti a 90°/180° MQ4/A
Codice – Code
MQ2/A/24/A
Descrizione – Description
Movimento per 2 quadranti a 180° alimentazione a 24Vac
50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 24Vac 50Hz
MQ2/A/220/A
Movimento per 2 quadranti a 180° alimentazione a
220Vac 50Hz
Movement for 2 dials at 180°, 220Vac 50Hz
MQ2/A/110/A
Movimento per 2 quadranti a 180° alimentazione a
110Vac 560Hz
Movement for 2 dials at 180°, 110Vac 60Hz
MQ3/A/24
Movimento per 3 quadranti a 90° alimentazione a 24Vac
50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ3/A/220
Movimento per 3 quadranti a 90° alimentazione a 220Vac
50Hz
Movement for 3 dials at 90°, 220Vac 50Hz
MQ3/A/110
Movimento per 3 quadranti a 90° alimentazione a 110Vac
60Hz
Movement for 3 dials at 90°, 110Vac 60Hz
MQ4/A/24
Movimento per 4 quadranti a 90° alimentazione a 24Vac
50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 24Vac 50Hz
MQ4/A/220
Movimento per 4 quadranti a 90° alimentazione a 220Vac
50Hz
Movement for 4 dials at 90°, 200Vac 50Hz
MQ4/A/110
Movimento per 4 quadranti a 90° alimentazione a 110Vac
60Hz
Movement for 4 dials at 90°, 110Vac 60Hz
68
www.canonico.com
[email protected]
Movimenti per quadranti di diametro da 351 cm a 750 cm
Movements for dials of 351 cm to 750 cm diameter
Accessori
Accessories
Misure
Dimensions
Codice – Code
BL04
Descrizione – Description
Boccole in alluminio per lancette
Pair of brass bushes for hands
GI04
Giuntino di trasmissione diam. 14 mm
Drive joint diameter 14mm
69
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori per il suono a
tocchi delle campane ad alto
rendimento sia da esterno
che da interno
Elettropercussori per il suono a tocchi delle
campane per la suoneria delle ore e dei quarti, carillons, lodi, angelus, etc.
Alimentazione in corrente continua.
High performance hammers
Electrically actuated hammers for bell strokes for hours, half
hours, quarter hours and carillon, dc electrical supply.
Elettropercussori da esterno per il suono a tocchi delle campane
Outside hammers for the sound to touches of the bells
Alimentazione in corrente continua, grado di protezione IP65,
classe di isolamento: B, regolazione del precarico della molla, altissima velocità di battuta, alimentazione e leva su lati opposti invertibile,
attacco leva a morsetto regolabile su 360°, regolazione leva in lunghezza, cassa in lega di alluminio a sezione autodissipante, boccole
autolubrificanti ad alta resistenza, albero in acciaio inox aisi 304, leva
in acciaio zincato a spessore, verniciatura a polvere poliestere senza
piombo, estrema versatilità e facilità di montaggio, Modello depositato per l’unione europea.
Extra high stroke speed, adjustable spring pre-loading, dc electrical
supply, isolation class: B, protection grade IP65, adjustable crank length,
360° adjustable lever clamp, supply and crank on opposite sides and reversible, self-lubrificating heavy-duty joints, shaft from stainless steel ref.
AISI 304, self-cooling aluminium alloy, galvanised steel crank, lead-free
polyester powder coating, simplified assembly with total flexibility, community trade mark.
Modello P400
Model P400
Adatto a campane fino a 400 Kg
Alimentazione a 220Vcc - 24Vcc - 110Vcc
Assorbimento 2,2A - 15A - 4,5A
Velocità 9 colpi al secondo
Completo di leva e dadi in ottone per il
fissaggio
I suit for bells up to 400 Kg
Power voltage to 220Vdc - 24Vdc - 110Vdc
Absorption 2,2A - 15A - 4,5A
Speed 9 hits to the second
Complete of lever and dice in brass for the fixing
Misure
Dimensions
Codice – Code
P400 220
Descrizione – Description
Elettropercussore P400 220Vcc
Hammer P400 220Vdc
P400 24
Elettropercussore P400 24Vcc
Hammer P400 24 Vdc
P400 110
Elettropercussore P400 110Vcc
Hammer P400 110 Vdc
71
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da esterno per il suono a tocchi delle campane
Outside hammers for the sound to touches of the bells
Modello P900
Model P900
Adatto a campane fino a 2000 Kg
Alimentazione a 220Vcc - 24Vcc - 110Vcc
Assorbimento 3A - 30A - 5,6A
Velocità 5 colpi al secondo
Completo di leva e dadi in ottone per il
fissaggio
I suit for bells up to 2000 Kg
Power voltage to 220Vdc - 24Vdc - 110Vdc
Absorption 3A - 30 A - 5,6A
Speed 6 hits to the second
Complete of lever and dice in brass for the fixing
Misure
Dimensions
Codice – Code
P900 220
Descrizione – Description
Elettropercussore P900 220Vcc
Hammer P900 220Vdc
P900 24
Elettropercussore P900 24Vcc
Hammer P900 24Vdc
P900 110
Elettropercussore P900 110Vcc
Hammer P900 110Vdc
72
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da esterno per il suono a tocchi delle campane
Outside hammers for the sound to touches of the bells
Modello P900/R
Model P900/R
Adatto a campane fino a 23000 Kg
Alimentazione a 220Vcc - 110Vcc
Assorbimento 4,8A - 7,5A
Velocità 4 colpi al secondo
Completo di leva e dadi in ottone per il
fissaggio
I suit for bells up to 23000 Kg
Power voltage to 220Vdc - 110Vdc
Absorption 4,8A - 75A
Speed 4 hits to the second
Complete of lever and dice in brass for the fixing
Misure
Dimensions
Codice – Code
P900/R 220
Descrizione – Description
Elettropercussore P900/R 220Vcc
Hammer P900/R 220Vdc
P900/R 110
Elettropercussore P900/R 110Vcc
Hammer P900/R 110Vdc
73
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da esterno per il suono a tocchi delle campane
Outside hammers for the sound to touches of the bells
Mazze registrabili per percussori
Sledges for hammers
Realizzate in acciaio dolce
Complete di bulloni di bloccaggio
P400
Stainless-steel stem
Screw to tighten it to the hammer
Codice – Code
M4/9-01
M4/9-02
M4/9-03
M4/9-04
M4/9-05
M4/9-06
M4/9-07
M4/9-08
M4/9-09
Peso campane – Hangs bells
0-30 Kg
30-60 Kg
60-80 Kg
80-100 Kg
100-120 Kg
120-150 Kg
150-200 Kg
200-300 Kg
300-400 Kg
Peso mazza – Hangs sledges
400 g
550 g
750 g
900 g
1000 g
1100 g
1200 g
1300 g
1400 g
Continua
Continuous
74
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da esterno per il suono a tocchi delle campane
Outside hammers for the sound to touches of the bells
Mazze registrabili per percussori
P900/R
P900
Sledges for hammers
Codice – Code
M4/9-10
M4/9-11
M4/9-12
M4/9-13
M4/9-14
M4/9-15
M4/9-16
M4/9-17
M4/9-18
M4/9-19
M4/9-20
Peso campane – Hangs bells
400-500 Kg
500-600 Kg
600-700 Kg
700-800 Kg
800-900 Kg
900-1000 Kg
1000-1200 Kg
1200-1400 Kg
1400-1600 Kg
1600-1800 Kg
1800-2000 Kg
Peso mazza – Hangs sledges
1500 g
1800 g
2000 g
2300 g
2500 g
2700 g
2800 g
3000 g
3200 g
3500 g
3700 g
M4/9-21
2000 Kg in poi
4000 g
Accessori per percussori
Accessories for hammers
Codice – Code
SLP
Descrizione – Description
Slitta di fissaggio percussore completa di puntone di
rinforzo
Steel slide for hammer fixing
75
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane
Internal hammer for the sound carillon of bells
Elettropercussori per il suono a tocchi delle campane per la suoneria delle ore e dei quarti, carillons, lodi, angelus, ideali per il montaggio interno, quando non è possibile il montaggio del percussore
esterno per motivi di spazio o estetici, nato per il suono dei carillons
corsa registrabile per un perfetto accordo con le campane e tra di
loro.
Corpo in alluminio trattato termicamente, alettatura per la dissipazione del calore, albero in acciaio inox, mazza ammortizzata, alta facilità
di istallazione, alimentazione 220VDC
Internal hammer for the sound carillon of bells for hour and quarter, carillon, praise, angelus, ideal for inside mounting. Right when it’s not
possible to mount the outer hammer for space or aesthetic reasons. Born
for the sound of carillons; stroke adjustable for a perfect agreement with
the bells and among themselves.
Heat-treated aluminum structure, fins for heat dissipation, stainless
steel shaft, amortized sledge hammer, high ease of installation, 220 VDC
power.
Modello PL1
Model PL1
Adatto a campane fino a 6 Kg di peso
5 colpi al secondo
Alimentazione in cc
Assorbimento 1A
Completo di mazza e registro per il fissaggio
For bells until 6 Kg
5 hits to the second
power voltage to 220Vdc
absorption 1A
Complete with sledge hammer and register for fixing
Codice – Code
PL1
Descrizione – Description
Percussore da interno per campane fino a 6 Kg
Internal hammer for bells until 6 Kg
76
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane
Internal hammer for the sound carillon of bells
Modello PL2
Model PL2
Adatto per campane da 7 a 47 Kg di peso
5 colpi al secondo
Alimentazione in cc
Assorbimaneto 1A
Completo di mazza e registro per il fissaggio
Bell from 7 Kg to 47 Kg
5 hits to the second
power voltage to 220Vdc
absorption 1A
Complete with sledge hammer and register for fixing
Codice – Code
PL2
Descrizione – Description
Percussore da interno per campane fino a 47 Kg
Internal hammer bell from 7 Kg to 47 Kg
77
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane
Internal hammer for the sound carillon of bells
Modello PL3
Model PL3
Adatto per campane da 48 a 140 Kg di peso
4 colpi al secondo
Alimentazione in cc
Assorbimaneto 2A
Completo di mazza e registro per il fissaggio
Bell from 48 Kg to 140 Kg
4 hits to the second
power voltage to 220Vdc
absorption 2A
Complete with sledge hammer and register for fixing
Codice – Code
PL3
Descrizione – Description
Percussore da interno per campane fino a 140 Kg
Internal hammer bell from 48 Kg to 140 Kg
78
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane
Internal hammer for the sound carillon of bells
Modello PL4
Model PL4
Adatto per campane da 141 a 300 Kg di peso
3 colpi al secondo
Alimentazione in cc
Assorbimaneto 3A
Completo di mazza e registro per il fissaggio
Bell from 141 Kg to 300 Kg
3 hits to the second
power voltage to 220Vdc
absorption 3A
Complete with sledge hammer and register for fixing
Codice – Code
PL4
Descrizione – Description
Percussore da interno per campane fino a 300 Kg
Internal hammer bell from 141 Kg to 300 Kg
79
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane
Internal hammer for the sound carillon of bells
Modello PL5
Model PL5
Adatto per campane da 301 a 410 Kg di peso
3 colpi al secondo
Alimentazione in cc
Assorbimaneto 5A
Completo di mazza e registro per il fissaggio
Bell from 301 Kg to 410 Kg
3 hits to the second
power voltage to 220Vdc
absorption 5A
Complete with sledge hammer and register for fixing
Codice – Code
PL5
Descrizione – Description
Percussore da interno per campane fino a 410 Kg
Internal hammer bell from 301 Kg to 410 Kg
80
www.canonico.com
[email protected]
Elettropercussori da interno per il suono a tocchi delle campane
Internal hammer for the sound carillon of bells
Supporti elettropercussori interni
Support of internal hammer
Codice – Code
SPL1/PL2
Descrizione – Description
Supporto per il montaggio dei percussori PL1 - PL2
Support for the assemblage of the hammers PL1 - PL2
SPL3
Supporto per il montaggio dei percussori PL3
Support for the assemblage of the hammers PL3
SPL4/PL5
Supporto per il montaggio dei percussori PL4 - PL5
Support for the assemblage of the hammers PL4 – PL5
81
www.canonico.com
[email protected]
Alimentatori a guida DIN per il comando dei percussori
Card for electrical hammers control, Din bar fixing
Alimentatori per elettropercussori SCR3
Card for hammers SCR3
Impulso di comando regolabile
Impulso a 220Vac o 24Vac
Pulsante di prova percussore
Fusibile di protezione
Custodia in plastica montaggio su guida din
Sicurezza in caso di rottura del relè di
comando della centrale
Assenza di rumore e scintille
Impulse of adjustable command
Impulse at 220Vac to 24Vac
Pulsating of test hammer
Fuse of protection
Custody in plastics, assemblage on it drives DIN
Safety in case of breakup of the relay of command
Absence of noise and sparks
Codice – Code
SCR3/24
Descrizione – Description
Alimentatore percussori comando a 24Vac
Card for electrical hammers control, command 24Vac
SCR3/220
Alimentatore percussori comando a 220Vac
Card for electrical hammers control, command 220Vac
82
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per
l’oscillazione di campane
Motori e accessori per la messa in oscillazione di
campane di qualsiasi diametro e peso, e per tutti i
sistemi di suono: Slancio, Distesa, ½ slancio , ambrosiano, veronese, volteo, bandeo etc.
Motors and accessories for bells rocking
These motors and accessories are for rocking bells of all sizes.
There is no limitation on the diameter of the bell or its weight or
sound system (slancio, distesa, ½ slancio, ambrosiano, veronese ,
volteo, bandeo etc.)
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Inversori da montare su motori
Inverters for all types of motors
Flange in acciaio protette con zincatura
galvanica a spessore
Ingranaggi in materiale autolubrificanti
Diametro flangia 150mm
Fino a 4 camme con registrazione a vite
Pignone in ottone foro 12 mm
Diversi rapporti 1/10 - 1/20 - 1/30
Galvanised steel frames
Self-lubrificating heavy-duty gears
Diameter flange 150mm
Option of 1,2,3 or 4 cams with wrench adjustable
Pinions in brass hole 12 mm
1/10 – 1/20 – 1/30 ratio
Codice – Code
MS01/10
Descrizione – Description
Inversore rapporto 1/10 1 camma
Inverters, 1/10 ratio, 1 cam
MS01/20
Inversore rapporto 1/20 1 camma
Inverters, 1/20 ratio, 1 cam
MS01/30
Inversore rapporto 1/30 1 camma
Inverters, 1/30 ratio, 1 cam
Continua
Continuous
84
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Inversori da montare su motori
Inverters for all types of motors
Codice – Code
MS02/10
Descrizione – Description
Inversore rapporto 1/10 2 camme
Inverters, 1/10 ratio, 2 cams
MS02/20
Inversore rapporto 1/20 2 camme
Inverters, 1/20 ratio, 2 cams
MS02/30
Inversore rapporto 1/30 2 camme
Inverters, 1/30 ratio, 2 cams
MS03/10
Inversore rapporto 1/10 3 camme
Inverters, 1/10 ratio, 3 cams
MS03/20
Inversore rapporto 1/20 3 camme
Inverters, 1/20 ratio, 3 cams
MS03/30
Inversore rapporto 1/30 3 camme
Inverters, 1/30 ratio, 3 cams
MS04/10
Inversore rapporto 1/10 4 camme
Inverters, 1/10 ratio, 4 cams
MS04/20
Inversore rapporto 1/20 4 camme
Inverters, 1/20 ratio, 4 cams
MS04/30
Inversore rapporto 1/30 4 camme
Inverters, 1/30 ratio, 4 cams
85
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Inversori da montare su motori con elettrofreno
Inverters to be climbed on motor with electric brake
Flange in acciaio protette con zincatura
galvanica a spessore
Ingranaggi in materiale autolubrificanti
Diametro flangia 198mm 222mm
Fino a 4 camme con registrazione a vite
Pignone in ottone foro 12mm
Rapporti 1/10 - 1/20 - 1/30
Galvanised steel frames
Self-lubrificating heavy-duty gears
Diameter flange 198mm – 222mm
Option of 1,2,3 or 4 cams with wrench adjustable
Pinions in brass hole 12 mm
1/10 – 1/20 – 1/30 ratio
Codice – Code
MS/A/01/10
Descrizione – Description
Inversore rapporto 1/10 1 camma - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/10 ratio, 1 cam, flange ø 198mm
MS/A/01/20
Inversore rapporto 1/20 1 camma - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/20 ratio, 1 cam, flange ø 198mm
MS/A/01/30
Inversore rapporto 1/30 1 camma - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/30 ratio, 1 cam, flange ø 198mm
MS/A/02/10
Inversore rapporto 1/10 2 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/10 ratio, 2 cams, flange ø 198mm
MS/A/02/20
Inversore rapporto 1/20 2 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/20 ratio, 2 cams, flange ø 198mm
MS/A/02/30
Inversore rapporto 1/30 2 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/30 ratio, 2 cams, flange ø 198mm
MS/A/03/10
Inversore rapporto 1/10 3 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/10 ratio, 3 cams, flange ø 198mm
MS/A/03/20
Inversore rapporto 1/20 3 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/20 ratio, 3 cams, flange ø 198mm
Continua
Continuous
86
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Inversori da montare su motori con elettrofreno
Inverters to be climbed on motor with electric brake
Codice – Code
MS/A/03/30
Descrizione – Description
Inversore rapporto 1/30 3 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/30 ratio, 3 cams, flange ø 198mm
MS/A/04/10
Inversore rapporto 1/10 4 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/10 ratio, 4 cams, flange ø198mm
MS/A/04/20
Inversore rapporto 1/20 4 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/20 ratio, 4 cams, flange ø 198mm
MS/A/04/30
Inversore rapporto 1/30 4 camme - flangia ø 198 mm
Inverters, 1/30 ratio, 4 cams, flange ø 198mm
MS/B/01/10
Inversore rapporto 1/10 1 camma - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/10 ratio, 1 cam, flange ø 222mm
MS/B/01/20
Inversore rapporto 1/20 1 camma - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/20 ratio, 1 cam, flange ø 222mm
MS/B/01/30
Inversore rapporto 1/30 1 camma - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/30 ratio, 1 cam, flange ø 222mm
MS/B/02/10
Inversore rapporto 1/10 2 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/10 ratio, 2 cams, flange ø 222mm
MS/B/02/20
Inversore rapporto 1/20 2 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/20 ratio, 2 cams, flange ø 222mm
MS/B/02/30
Inversore rapporto 1/30 2 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/30 ratio, 2 cams, flange ø 222mm
MS/B/03/10
Inversore rapporto 1/10 3 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/10 ratio, 3 cams, flange ø 222mm
MS/B/03/20
Inversore rapporto 1/20 3 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/20 ratio, 3 cams, flange ø 222mm
MS/B/03/30
Inversore rapporto 1/30 3 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/30 ratio, 3 cams, flange ø 222mm
MS/B/04/10
Inversore rapporto 1/10 4 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/10 ratio, 4 cams, flange ø 222mm
MS/B/04/20
Inversore rapporto 1/20 4 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/20 ratio, 4 cams, flange ø 222mm
MS/B/04/30
Inversore rapporto 1/30 4 camme - flangia ø 222 mm
Inverters, 1/30 ratio, 4 cams, flange ø 222mm
87
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16
Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Motori a 6 poli trifase o monofase
Inversori completi
Flangia + coperchi
Pignone in acciaio per catena 1/2 pollice
semplice
6 pole three-phase electric motors 380V
Complete inverters
Aluminium cases
Steel pinion ½ in. x 5/16
Codice – Code
025/1/10
Descrizione – Description
Motore 6 poli Hp 0,25 1 camma rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 1 cam, 1/10 ratio
025/1/20
Motore 6 poli Hp 0,25 1 camma rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 1 cam, 1/20 ratio
025/1/30
Motore 6 poli Hp 0,25 1 camma rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 1 cam, 1/30 ratio
025/2/10
Motore 6 poli Hp 0,25 2 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 2 cams, 1/10 ratio
025/2/20
Motore 6 poli Hp 0,25 2 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 2 cams, 1/20 ratio
025/2/30
Motore 6 poli Hp 0,25 2 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 2 cams, 1/30 ratio
Continua
Continuous
88
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16
Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Codice – Code
025/3/10
Descrizione – Description
Motore 6 poli Hp 0,25 3 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 3 cams, 1/10 ratio
025/3/20
Motore 6 poli Hp 0,25 3 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 3 cams, 1/20 ratio
025/3/30
Motore 6 poli Hp 0,25 3 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 3 cams, 1/30 ratio
025/4/10
Motore 6 poli Hp 0,25 4 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 4 cams, 1/10 ratio
025/4/20
Motore 6 poli Hp 0,25 4 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 4 cams, 1/20 ratio
025/4/30
Motore 6 poli Hp 0,25 4 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,25, inverters 4 cams, 1/30 ratio
035/1/10
Motore 6 poli Hp 0,35 1 camma rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 1 cam, 1/10 ratio
035/1/20
Motore 6 poli Hp 0,35 1 camma rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 1 cam, 1/20 ratio
035/1/30
Motore 6 poli Hp 0,35 1 camma rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 1 cam, 1/30 ratio
035/2/10
Motore 6 poli Hp 0,35 2 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 2 cams, 1/10 ratio
035/2/20
Motore 6 poli Hp 0,35 2 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 2 cams, 1/20 ratio
035/2/30
Motore 6 poli Hp 0,35 2 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 2 cams, 1/30 ratio
035/3/10
Motore 6 poli Hp 0,35 3 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 3 cams, 1/10 ratio
035/3/20
Motore 6 poli Hp 0,35 3 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 3 cams, 1/20 ratio
035/3/30
Motore 6 poli Hp 0,35 3 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 3 cams, 1/30 ratio
Continua
Continuous
89
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16
Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Codice – Code
035/4/10
Descrizione – Description
Motore 6 poli Hp 0,35 4 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 4 cams, 1/10 ratio
035/4/20
Motore 6 poli Hp 0,35 4 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 4 cams, 1/20 ratio
035/4/30
Motore 6 poli Hp 0,35 4 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,35, inverters 4 cams, 1/30 ratio
050/1/10
Motore 6 poli Hp 0,50 1 camma rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 1 cam, 1/10 ratio
050/1/20
Motore 6 poli Hp 0,50 1 camma rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 1 cam, 1/20 ratio
050/1/30
Motore 6 poli Hp 0,50 1 camma rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 1 cam, 1/30 ratio
050/2/10
Motore 6 poli Hp 0,50 2 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 2 cams, 1/10 ratio
050/2/20
Motore 6 poli Hp 0,50 2 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 2 cams, 1/20 ratio
050/2/30
Motore 6 poli Hp 0,50 2 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 2 cams, 1/30 ratio
050/3/10
Motore 6 poli Hp 0,50 3 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 3 cams, 1/10 ratio
050/3/20
Motore 6 poli Hp 0,50 3 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 3 cams, 1/20 ratio
050/3/30
Motore 6 poli Hp 0,50 3 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 3 cams, 1/30 ratio
050/4/10
Motore 6 poli Hp 0,50 4 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 4 cams, 1/10 ratio
050/4/20
Motore 6 poli Hp 0,50 4 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 4 cams, 1/20 ratio
050/4/30
Motore 6 poli Hp 0,50 4 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 4 cams, 1/30 ratio
Continua
Continuous
90
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16
Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Codice – Code
075/1/10
Descrizione – Description
Motore 6 poli Hp 0,75 1 camma rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 1 cam, 1/10 ratio
075/1/20
Motore 6 poli Hp 0,75 1 camma rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 1 cam, 1/20 ratio
075/1/30
Motore 6 poli Hp 0,75 1 camma rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 1 cam, 1/30 ratio
075/2/10
Motore 6 poli Hp 0,75 2 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 2 cams, 1/10 ratio
075/2/20
Motore 6 poli Hp 0,75 2 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 2 cams, 1/20 ratio
075/2/30
Motore 6 poli Hp 0,75 2 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 2 cams, 1/30 ratio
075/3/10
Motore 6 poli Hp 0,75 3 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 3 cams, 1/10 ratio
075/3/20
Motore 6 poli Hp 0,75 3 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 3 cams, 1/20 ratio
075/3/30
Motore 6 poli Hp 0,75 3 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 3 cams, 1/30 ratio
075/4/10
Motore 6 poli Hp 0,75 4 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 4 cams, 1/10 ratio
075/4/20
Motore 6 poli Hp 0,75 4 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 0,75, inverters 4 cams, 1/20 ratio
075/4/30
Motore 6 poli Hp 0,75 4 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 0,50, inverters 4 cams, 1/30 ratio
100/1/10
Motore 6 poli Hp 1,00 1 camma rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 1 cam, 1/10 ratio
100/1/20
Motore 6 poli Hp 1,00 1 camma rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 1 cam, 1/20 ratio
100/1/30
Motore 6 poli Hp 1,00 1 camma rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 1 cam, 1/30 ratio
Continua
Continuous
91
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16
Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Codice – Code
100/2/10
Descrizione – Description
Motore 6 poli Hp 1,00 2 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1.00, inverters 2 cams, 1/10 ratio
100/2/20
Motore 6 poli Hp 1,00 2 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 2 cams, 1/20 ratio
100/2/30
Motore 6 poli Hp 1,00 2 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 2 cams, 1/30 ratio
100/3/10
Motore 6 poli Hp 1,00 3 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 3 cams, 1/10 ratio
100/3/20
Motore 6 poli Hp 1,00 3 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 3 cams, 1/20 ratio
100/3/30
Motore 6 poli Hp 1,00 3 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 3 cams, 1/30 ratio
100/4/10
Motore 6 poli Hp 1,00 4 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 4 cams, 1/10 ratio
100/4/20
Motore 6 poli Hp 1,00 4 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 4 cams, 1/20 ratio
100/4/30
Motore 6 poli Hp 1,00 4 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,00, inverters 4 cams, 1/30 ratio
150/1/10
Motore 6 poli Hp 1,50 1 camma rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 1 cam, 1/10 ratio
150/1/20
Motore 6 poli Hp 1,50 1 camma rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 1 cam, 1/20 ratio
150/1/30
Motore 6 poli Hp 1,50 1 camma rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 1 cam, 1/30 ratio
150/2/10
Motore 6 poli Hp 1,50 2 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1.50, inverters 2 cams, 1/10 ratio
150/2/20
Motore 6 poli Hp 1,50 2 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 2 cams, 1/20 ratio
150/2/30
Motore 6 poli Hp 1,50 2 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 2 cams, 1/30 ratio
Continua
Continuous
92
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Motori completi di inversori e pignoni 1/2 x 5/16
Complete motors of inverters and pinions ½ x 5/16
Codice – Code
150/3/10
Descrizione – Description
Motore 6 poli Hp 1,50 3 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 3 cams, 1/10 ratio
150/3/20
Motore 6 poli Hp 1,50 3 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 3 cams, 1/20 ratio
150/3/30
Motore 6 poli Hp 1,50 3 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 3 cams, 1/30 ratio
150/4/10
Motore 6 poli Hp 1,50 4 camme rapporto 1/10
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 4 cams, 1/10 ratio
150/4/20
Motore 6 poli Hp 1,50 4 camme rapporto 1/20
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 4 cams, 1/20 ratio
150/4/30
Motore 6 poli Hp 1,50 4 camme rapporto 1/30
6 pole motor, Hp 1,50, inverters 4 cams, 1/30 ratio
Per i motori monofase aggiungere la sigla M al codice. Esempio: 150/4/30/M
For the motor mono-phase to add M initials it to the code. Example 150/4/30/M
Tabella pignoni motori di serie – Chart pinions - motor of series
Z11 - 1/2x5/16
HP 0,25
❉
HP 0,34
❉
Z12 - 1/2x5/16
HP 0,50
❉
HP 0,75
❉
Z14 - 1/2x5/16
HP 1,00
❉
HP 1,50
❉
Su richiesta si può montare qualsiasi tipo di pignone anche in acciaio inox
It’s possible to have inox pinion
93
www.canonico.com
[email protected]
Motori con comando elettronico
Motors with electronic command
Motori a 6 poli asincroni trifase, possibilità di montaggio monofase con condensatore completi di pignone ½ x 5/16 semplice, encoder, coperchio di chiusura, elettronica di comando da montare nel
quadro su giuda din, sftware di gestine da Pc, adatto per il suono a
volteo e bandeo.
Codice – Code
018/E
025/E
037/E
055/E
075/E
110/E
94
Electronic motor three-phase electric motors, 6 pole. It can be installed in mono-phase, with condenser and steel pinion, encoder; the electronics for command can be installed in the box on the DIN. Management
software for pc.
Descrizione – Description
KW 0,18 - 6 poli - KW 0,18 - three-phase electric motors, 6 pole
KW 0,25 - 6 poli - KW 0,25 - three-phase electric motors, 6 pole
KW 0,37 - 6 poli - KW 0,37 - three-phase electric motors, 6 pole
KW 0,55 - 6 poli - KW 0,55 - three-phase electric motors, 6 pole
KW 0,75 - 6 poli - KW 0,75 - three-phase electric motors, 6 pole
KW 1,10 - 6 poli - KW 1,10 - three-phase electric motors, 6 pole
www.canonico.com
[email protected]
Motori e accessori per l’oscillazione di campane
Motors and accessories for bells rocking
Accessori
Accessories
Codice – Code
BM
Descrizione – Description
Coppia basi in acciaio per motori
Steel basis for motors (pair)
AM/1
Coppia tiranti con molle complete di doppio dado,
rondella, molle tipo leggero, maglia di giunta per catena
1/2x5/16
Idler with springs soft, double nut, juncture link
AM/2
Coppia tiranti con molle complete di doppio dado,
rondella, molle tipo pesante, maglia di giunta per catena
1/2x5/16
Idler with springs hard, double nut, juncture link
CON
Condensatori a 400V di varia potenza
Condensatori a 400V di varia potenza
MSP
Pignone in ottone foro 12 spalla 15mm
Pinions in brass hole 12 mm, 15mm
CPMS01
Coperchio in alluminio con flangia B14 adatta ai movimenti MS fino a 2 camme
Aluminium cover for movements with flange for motor with B14 shield
for 2 cams
CPMS02
Coperchio in alluminio con flangia B14 adatta ai movimenti MS da 3 a 4 camme
Aluminium cover for movements with flange for motor with B14 shield
for 4 cams
95
www.canonico.com
[email protected]
Motore lineare ad induzione elettromagnetica
Electromagnetic induction linear motor
La campana oscilla spinta con la sola forza di un campo elettromagnetico con TOTALE ASSENZA DI MANUTENZIONE non essendoci
parti meccaniche in movimento soggette ad usura (catena di trasmissione, ingranaggi, fine corsa...).
Sistema Economico, Silenzioso e Insensibile a qualsiasi agente
atmosferico (acqua, temperatura, ghiaccio...). La campana, libera di
oscillare senza attriti, si può usare anche a corda.
The bell is free to swing with just the force of an electromagnetic field.
NO MAINTENANCE required as there are no moving parts subject to wear
(chains, wheels, mechanical parts.....).
An economical system, silent and protected against atmospheric
agents such as water, temperatures, ice, etc.) The bell is free to swing and
can still be rope pulled manually.
Il kit comprende:
Motore ad induzione elettromagnetica
Modulo di controllo elettronico
Encoder
Placca metallica
The kit includes:
Electromagnetic induction motor
Control panel
Encoder
Metal plaque
Codice – Code
ML200
ML350
ML1200
ML1500
Descrizione – Description
Kit completo - Complete kit
Kit completo - Complete kit
Kit completo - Complete kit
Kit completo - Complete kit
Continua
Continuous
96
www.canonico.com
[email protected]
Motore lineare ad induzione elettromagnetica
Electromagnetic induction linear motor
TABELLE PER CAMPANE A SLANCIO
RAPPORTO TRA POTENZE, FORZA DI SPINTA E DIAMETRO CAMPANE
RATIO BETWEEN POWER, THRUST STRENGTH AND BELL DIAMETER
MOTORE LINEARE CON COLLEGAMENTO TRIFASE 380 V.
LINEAR MOTOR WITH THREE-PHASE 380 V. CONNECTION
Spinta Spinta
Thrust Thrust
NW
Kgf
C
μF
Mod.
A
Kw
Hp
ML200
2,3
0,9
1,1
100
10,2
–
ML350
3,2
1,2
1,6
170
17,3
–
ML1200
7,0
2,7
3,6
390
39,9
–
ML1500
11
4,1
5,5
550
56,0
–
Peso campana
Bell weight
Kg
Fino a 200
Up to 200
Da 200 a 350
From 200 to 350
Da 350 a 1200
From 350 to 1200
Da 1200 a 1500
From 1200 to 1500
MOTORE LINEARE CON COLLEGAMENTO MONOFASE 220 V.
LINEAR MOTOR WITH MONO-PHASE 220 V. CONNECTION
Spinta Spinta
Thrust Thrust
NW
Kgf
C
μF
Mod.
A
Kw
Hp
ML200
4,8
0,9
1,2
70
7,1
70
ML350
6,1
1,3
1,76
120
12,2
90
ML1200
12,4
2,9
3,9
320
32,6
210
Peso campana
Bell weight
Kg
Fino a 140
Up to 140
Da 200 a 250
From 200 to 250
Da 250 a 700
From 250 to 700
Come si può rivelare nelle tabelle la perdita di spinta con collegamento monofase varia dal 18% al 30%
The above chart indicates the loss of thrust strength in the mono-phase connection from 18 to 30%
*I rapporti tra potenza motori e peso campane sono variabili in funzione del tipo di installazione e del bilanciamento della campana
97
www.canonico.com
[email protected]
Quadranti e lancette (su ordinazione)
Dials and hands (to order)
98
www.canonico.com
[email protected]
Note
www.canonico.com
[email protected]
Ditta Michelangelo Canonico
di Canonico Pietro
Viale Colombo, 6
85042 Lagonegro (PZ) - Italy
P. IVA: 00099740763
Tel. e Fax +39.0973.21254
www.canonico.com
[email protected]