L’Antica Repubblica nel Parco delle Orobie Bergamasche Via Acerbis 2 24020 Vilminore - Bg Tel. 035 964011 Fax 035 964012 Cell. 346 6749311 Email: [email protected] www.turiscalve.it Conf idenziale pe r Agen zie e T.o. Iniziativa finanziata dall’ UE e FESR C ome raggiunge rci: Da Mi, uscita A4 Bg proseguire pe r Valle Se riana, poi Clusone, C astione de lle Presolana, salire fino al Passo de lla Presolana dove inizia la VAL DI SC ALVE. Da Vr e Bs pre nde re la supe rstrada pe r Boario Te rme , poi il bivio pe r la Val di Scalve DOV E SIAMO La Valle di Scalve si trova a 58 Km da Bergamo e a 15 Km da Boario Terme, in un anfiteatro delimitato dalle Dolomiti Bergamasche in cui domina il Massiccio della Presolana. E’ raggiungibile anche in pullmann su strade sicure sia in estate che in inverno. Abitata in epoca preistorica da nuclei di pastori, conserva alcuni luoghi di origine celtica. I Romani ne sfruttarono le miniere di ferro mandando schiavi per l'estrazione del minerale lavorato sul luogo per ricavarne armi. La Valle seguì le vicende storiche della città di Bergamo, con le dominazioni dei barbari ed in particolare degli Alani da cui alcuni fanno derivare il nome di Preso-Lana dopo la sconfitta con i romani. Conservò sempre alcuni privilegi concessi prima da Carlo Magno e poi dalle varie signorie, scegliendo la Repubblica Veneta tra i vari domìni, dopo aver scacciato il signore di turno. Si amministrava attraverso un Governatore mandato da Venezia, con poteri di giustizia civile e penale, con la collaborazione prima dell'Assemblea del Popolo e poi dai responsabili delle varie vicine comunità, con sede nel Palazzo Pretorio, l'attuale sede della Comunità Montana di Scalve. Ha sempre avuto propri regolamenti molto rigidi per il governo del territorio e per l'estrazione dei minerali nelle miniere di Schilpario, della Manina di Vilminore e della Presolana di Colere. Da oltre 20 anni è parte del Parco Regionale delle Orobie. La Valle è composta da 4 Comuni con circa 4.500 abitanti. AZZONE COLE RE VILMI NORE SCHILPA RIO Situato a 970 mt sul livello del mare ed adagiato in posizione panoramica e assola ta, sul fianco del versante scalvino rivolto verso la confinante Valle Camonica, Azzone è considerato il più antico insediamento della valle. Vero gioiello paesaggistico e storico, conserva nel cuore dell’abitato la torre medioevale e numerosi scorci caratteristici. Ospita, sul suo territorio, una buona parte del Parco del Giovetto, riserva naturale di grande interesse scientifico per la preziosa presenza della Formica Rufa. La suggestiva bellezza della zona, ricca di boschi, si può scoprire attraverso visite guidate nel mondo della natura Sovrastato dall’imponente parete Nord della Presolana, sorge Colere, centro turistico e rinomato luogo di appuntamento per gli sciatori e gli amanti degli sports invernali. Con le sue lunghissime piste da sci e snow board, da quota 2200 si arriva ai 1000 metri dell’abitato. Entrato nel cuore degli appassionati con i Campionati Italiani Assolu ti di Sci Alpino del 1988 e con i Mondiali Juniores Discipline Velo ci del 1992, vinti da Isolde Kostner, regala ad ogni inverno emozioni “ mondiali” . Fiore all’occhiello anche le prestigiose vie alpinistiche, i facili sentie ri accessibili a tutti, i boschi generosi e la calda ospitalità. A 1080 mt di altitudine, il Vicus Minor, fondato nel periodo dell’occupazione romana in territorio di Scalve, conserva nella memoria l’importanza del centro nevralgico di tutta la Valle. Con le sue incantevoli frazioni, i tesori artistici di pregio fra i quali spicca la settecentesca Arcipresbiteriale , i numerosi itinerari escursionistici, i prodotti tipici della cucina e dell’artigianato. E’ il capoluogo amministrativo della Valle e ospita nell’antico Palazzo Pretorio la sede della Comunità Montana di Con i suoi 1135 metri di altitudine, Schilpario è il centro più alto della Valle di Scalve. Ultimo paese adagiato ai confini della suggestiva pineta che si inoltra fino al passo dei Campelli è famoso per gli sport invernali, soprattutto i 10 km delle piste di sci di fondo, immersi nella natura e per il nome dei personaggi illustri a cui ha dato i natali. Negli ultimi anni ha recuperato e reso accessibile al turista il suo patrimonio minerario, che con il museo etnografico fa di Schilpario una tappa di sicuro interesse non solo per gli appassionati della montagna ma anche per i cultori della vita in montagna. Scalve. LE GI TE SCOLAS TICHE IN VALLE DI SCALVE Le principali attrattive sono descritte nei programmi che abbiamo pubblicato da pag. 15 a pag. 20 La Valle è quindi adatta per gite di uno o più giorni. Turiscalve fornisce tutta l'assistenza nella f ase di programmazione della gita, nella fase di prenotazione dei servizi e nel momento della sua realizzazione. LA COOP. TURISCALVE AGISCE CONFORMEMENTE ALLE NORME PREVISTE DAL MINISTERO DELLA CULTURA E ISTRUZIONE ATTRAVERSO LA PROPRIA AGENZIA DI VIAGGI ILIOPROGET DELLA PROGETUR Srl con sede a Clusone, Lovere e Castione della Presolana, in possesso dell'autorizzazione di Tour Operator e Agenzia Intermediaria. Pertanto è in grado di formulare preventivi diretti alla Scuola ed agli organi collegiali senza altri intermediari. 1 GIORNO: Visita a 2 O PIU' GIORNI scelta tra Le Miniere. Musei o Riserv a delle Formiche + pran zo in ristorante da € 17,00 per perso na (1 o più notti): Trattamento di mezza pensione in camer e multiple di Hotel 3*** da € 27,00 per notte per persona 5 GIORNI (4notti): SETTIMANA BI ANCA O SETTIMANA VERDE con tutti i serv izi connessi Sistemazione in Hotel 2-3*** e trattamento di pensione completa da € 225,00 per persona Scuola di sci inclusa, gara di f ine corso e f iaccolata 1 GODERE DELLA VAL DI SCALVE (alcune proposte di itinerari-tipo) IN 1 GIO R NO 1 - LA GIORNATA BIANCA Arrivo in mattinata e formazione dei gruppi sulla base del grado di preparazione di ciascuno. Noleggio attrezzature per chi ne è sprovvisto. Incontro con i maestri di sci e 2 ore di lezione. Pranzo in ristorante. Pomeriggio libero per attività sportive individuali. 2 - A TU PER TU CON LA RUFA Arrivo in mattinata ed incontro con un esperto della Riserva Naturalistica del Giovetto presso il Centro Didattico di Azzone. Illustrazione della vita nella foresta. Conoscenza del lavoro della Formica Rufa, protetta nella Riserva. Passeggiata nella Riserva su appositi sentieri con guida. Pranzo al sacco nel bosco. Partecipazione alla vita della foresta scoprendo la vita di flora e fauna locali. 3 - QUANDO NONNA FILAVA Arrivo nella mattinata a Schilpario. Incontro con la guida per una breve visita al caratteristico borgo montano già méta dei “nobili” milanesi. Visita guidata alla Mostra dei Minerali e Fossili. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al Museo Etnografico dove si conservano suppellettili di casa ed attrezzi di lavoro utilizzati anticamente in montagna, con il caratteristico telaio a mano. 4 – VIAGGIO AL CENTRO DELLA TERRA Arrivo nella mattinata presso il Museo del Parco Minerario Bonicelli di Schilpario. Spiegazione della storia e delle varie fasi della estrazione e lavorazione del ferro. Incontro con ex minatore per la vestizione ed accesso alla miniera seguendo il tracciato percorso dai minatori per accedere alle vene del ferro. Varie soste fino al trenino dei minatori che riporta all’esterno. Le visite si svolgono nella massima sicurezza. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita del Museo dei Minerali e dei Fossili oltre al borgo caratteristico di Schilpario dove si trovano alcuni resti delle attività minerarie. 5 – ANTICA REPUBBLICA DI SCALVE Arrivo nella mattinata a Vilminore capoluogo della Valle di Scalve. Incontro con la guida locale per la visita del Centro Storico: la Chiesa Plebana con salita sul campanile, le torri dei Capitani, la Via Crucis. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla salita fino ai resti della gigantesca Diga del Gleno. Al rientro, visita all’Alboreto Alpino con tutte le specie di piante della Valle di Scalve. IN 2 GIO R NI 1 – TUTTOSCI (per principianti) 1° Giorno: Arrivo nella mattinata e sistemazione in Hotel. Formazione dei gruppetti per le lezioni di sci. Controllo dell’attrezzatura e degli skipass. Pranzo in Hotel. Nel pomeriggio incontro con i maestri di sci per 2 ore di lezione. Attività sportiva con sci o snow board. Cena e pernottamento in Hotel. Possibilità di accesso alla discoteca. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel e partenza per i campi di sci. Incontro con i maestri per 2 ore di lezione. Pranzo in Ristorante. Ultime sciate e partenza per il rientro. 2 – LIBERI DI SCIARE NEL SOLE (per i patiti della neve) 1° Giorno: Arrivo nella mattinata e sistemazione in Hotel. Consegna dello ski-pass prenotato. Attività sciistica sulle piste di fondo o di discesa di una località sciistica della Valle. Pranzo in Hotel o ristorante convenzionato. Continuazione delle attività sportive sulla neve. Rientro in Hotel per la cena ed il pernottamento. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel e partenza per le piste di sci. Attività sciistica libera. Pranzo in Hotel o in ristorante convenzionato. Proseguimento dell’attività sciistica e rientro nel pomeriggio in Hotel per ritiro bagagli e partenza. 3 – LA MONTAGNA COLORATA 1° Giorno: Arrivo nella mattinata in Hotel e sistemazione nelle camere assegnate. Piccola passeggiata nel paese tipico montano con guida. Pranzo in Hotel. Nel pomeriggio, uscita con accompagnatore nei boschi per la raccolta di funghi oppure per trovare altri frutti di bosco o erbe benefiche. Osservazione dei colori della natura, specie nella stagione autunnale e primaverile. Rientro in Hotel per la cena ed il pernottamento. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel ed escursione lungo uno dei tanti sentieri che attraversano i boschi della Valle, nella Riserva del Giovetto o nella Pineta di Schilpario. Pranzo in ristorante o al sacco per godere appieno dell’ossigenazione proveniente dai boschi. Rientro in Hotel per ritiro bagagli e partenza. 2 4 – UN TUFFO NELLA STORIA 1° Giorno: Arrivo nella mattinata in Hotel ed assegnazione delle camere prenotate. Visita guidata al Museo Etnografico di Schilpario dove si conservano i reperti della storie di ieri della Valle di Scalve. Trasferimento al Museo dei Minerali e dei Fossili della Valle e di tutto il mondo. Visita guidata. Pranzo in Hotel o ristorante convenzionato. Nel pomeriggio visita al centro abitato di uno dei paesi caratteristici della Valle. Rientro in Hotel per la cena ed il pernottamento. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel e partenza per il Parco Minerario Ing. Bonicelli. Ingresso con la guida alle ex miniere per conoscere i metodi di escavazione del ferro. Pranzo. Nel pomeriggio visita all’antico Palazzo Pretorio di Vilminore, antica sede del Governatore mandato dalla Repubblica Veneta, che conserva ancora il grande salone delle assemblee e le prigioni. Al termine, partenza per il rientro ai luoghi di residenza. 5 – SPORT E AVVENTURA 1° Giorno: Arrivo in mattinata e sistemazione in Hotel. Accesso guidato alle ex Miniere di Schilpario, per un percorso di 3 ore che risale una minima parte dei cunicoli e delle gallerie utilizzate per l’estrazione della siderite. Pranzo in Hotel o ristorante convenzionato. Nel pomeriggio camminata con guida in una delle tante abetaie che caratterizzano la Valle di Scalve, oppure passeggiata a cavallo su tracciati naturalistici. Rientro in Hotel per la cena ed il pernottamento. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel, gita alla diga del Gleno con pranzo al sacco. 6 – MANGIAR SCALVINO 1° Giorno: Arrivo verso le 8,30 alla Latteria Montana di Scalve dove confluisce tutto il latte prodotto dagli allevatori scalvini per assistere alla sua lavorazione per ricavarne la nota Formagella della Val di Scalve, burro, ricotta. Al termine, degustazione dei prodotti della Latteria e possibilità di acquisti. Visita al Museo Etnografico o altro Museo della Valle. Nel pomeriggio pic nic nella Riserva del Giovetto o nelle pinete a base di salumi, formaggi e dolci della Valle. Al termine, rientro in Hotel per la cena a base di erbe aromatiche e salutari della Valle. Pernottamento. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel e visita ad una malga o stalla di caprini o bovini della Valle. Possibilità di degustazione del latte appena munto e dei prodotti del latte. Pic nic in pineta o comunque all’aperto con la degustazione di salumi tipici scalvini. Pranzo in Hotel o ristorante. Pomeriggio libero per lo shopping. IN 3 GIO R NI 1 – WEEK END SUGLI SCI 1° Giorno: Arrivo nella mattinata e sistemazione in Hotel. Incontro con maestri di sci per i meno esperti e piste libere per gli altri. Pranzo libero. Proseguimento dell’attività sciistica. Cena e pernottamento in Hotel. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel. Accesso ai campi di sci di discesa o fondo ed attività sportiva prescelta. Possibilità di organizzare piccole gare sociali tra i partecipanti. Pranzo libero. Premiazione dei vincitori e cena con pernottamento in Hotel. 3° Giorno: Prima colazione in Hotel e ultime sciate prima del pranzo libero e partenza per il rientro. 2 – MONTAGNA DA GODERE 1° Giorno: Arrivo in città a Bergamo e visita guidata di Città Alta all’interno delle mura venete. Al termine, trasferimento in Valle di Scalve. Pranzo in Hotel ed assegnazione delle camere prenotate. Pomeriggio libero per passeggiate nei paesi della Valle o per visita a Musei locali. Cena e pernottamento in Hotel. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel e visita alla Latteria Montana di Scalve per assistere all’arrivo del latte ed alla sua lavorazione, con degustazione finale di prodotti caseari. Pranzo in Hotel. Pomeriggio dedicato ad una escursione alla Diga del Gleno oppure alla Riserva del Giovetto oppure cavalcata lungo i tratturi della Valle. Cena e pernottamento in Hotel. 3° Giorno: Prima colazione in Hotel. Escursione al Parco Minerario di Schilpario per visita guidata alle gallerie lasciate dai minatori. Pranzo in Hotel e partenza per il rientro. 3 – IL TEMPO CHE FU 1° Giorno: Arrivo a Bergamo e visita guidata della città. Proseguimento per la Valle di Scalve per il pranzo e la sistemazione in Hotel. Pomeriggio dedicato alla visita del Museo Faunistico. Cena e pernottamento in Hotel. 2° Giorno: Prima colazione in Hotel e partenza per l’escursione alla Diga del Gleno con visita ai resti della diga. Pranzo al sacco con pic nic ai bordi del laghetto. Nel pomeriggio visita al Palazzo Pretorio di Vilminore. Rientro in Hotel per cena e pernottamento. 3° Giorno: Prima colazione in Hotel. Visita al Museo Etnografico ed alla raccolta di fossili e minerali. Pranzo in Hotel e partenza per il rientro. GLI ITINERARI SONO INDICATIVI E SI POSSONO INTEGRARE E MISCHIARE TRA LORO INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI : TURISCALVE - Ilioproget Viaggi e Turismo tel. 035 964011 - fax 035 964012 – cell. 346 6749311 [email protected] www.turiscalve.it www.scalve.it www.ilioproget.it 3 Hotel Ristorante Alpino Via Cantonier a 7 Pas s o della pres olan a 24020 Coler e ( Bg) Tel. +39 0346 31103 Fax+39 0346 38770 E-mail: [email protected] www.albergalpino.com Carte di credito: La prima colazione è compresa nel pernottame nto Periodo di apertu ra: annual e No te: l’hotel o ffre ai s uoi clie nti un apposito locale pe r deposito e custo dia delle attrezzature sciistiche. L’albergo Alpino, costruito dagli austriaci nel 1840, ampliato nel 1953 e ristrutturato nel 1999 offre ai propri ospiti un ambiente rustico ed accogliente. L’attenta gestione è affidata alla famiglia Vecchio dal 1932. Le camere sono spaziose, sobrie ed eleganti, dotate di ampi bagni con docce o vasche. A disposizione degli ospiti anche una confortevole zona bar e uno splendido soggiorno con camino. Il ristorante propone una ricca scelta di piatti tipici italiani e di specialità locali, tutti preparati con prodotti di prima scelta. L’elegante sala da pranzo è l’ambiente ideale per piccole cerimonie e pranzi importanti. Da Passo della Presolana si effettuano escursioni alla vetta della Presolana, alla Riserva Boschiva della Val di Scalve, alla Città di Clusone. PREZZI SOGGIORNI INDIVIDUALI Min. € 30 40 Mezza pensione (prezzi per persona) Pensione completa (prezzi per persona) Camere Posti Letto no. no. 22 45 Varie Riduzione 3° e 4° letto Bambini fino a 2 anni Gratis! (in camera con 2 adulti e porzioni ridotte) Bambini fino a 5 anni - 50% Bambini fino a 8 anni - 30% Ragazzi fino a 11 anni - 20% Adulti - 10% Il trattamento di pensione si applica per un minimo di 3 giorni Piccoli animali domestici accettati se muniti della loro cuccia e non nelle sale comuni: da € 1.50 a € 4.00 SPECIALE SETTIMA NE BIA NCHE 2007 * Periodo Dal Dal Dal Dal Dal Max € 50 63 07/01 p.m. al 28/01 p.m. al 18/02 p.m. al 25/02 p.m. al 11/03 p.m. al SPECIALE WEEK END Da Venerdì p.m. a domenica a.m. - 2 mezze pensioni + bevande) € 80.00* (Escluso alta stagione) SPECIALE CAPODA NNO 2006/2007 Prezzo €a Persona 27/01 p.m. 17/02 p.m. 24/02 p.m. 10/03 p.m. 31/03 p.m. LE NOST RE OFFERTE 280,00 300,00 370,00 300,00 280,00 I prezzi si intendono a Persona in camera doppia e comprendono le bevande ai pasti Da venerdì 29 dicembre p.m. a martedì 02 gennaio a.m. 4 mezze pensioni + bevande + Cenone € 250.00 4 pensioni complete + bevande + cenone € 280.00 (Cenone con brindisi di mezzanotte senza serata danzante) SPECIALE EPIFA NIA Da martedì 02 p.m. a domenica 07 a.m. 5 mezze pensioni + bevande *Promozione valida per pagamento in contanti € 240.00* - GRUPPI - (per gruppi minimo 30 pax) TRATTAMENTO B.B H.B. F.B. 5 pensioni complete + bevande € 290.00* I prezzi si intendono per camere multiple, sono validi dal 8 Gennaio a fine inverno, esclusa la settimana di carnevale. AL GIORNO AL PERIODO AL GIORNO AL PERIODO 1 G. 25,00 25,00 33,00 33,00 2 GG. 23,00 46,00 31,00 62,00 3 GG. 22,00 66,00 30,00 90,00 4 GG. 20,00 80,00 28,00 112,00 5 GG. 19,00 95,00 27,00 135,00 AL GIORNO AL PERIODO 41,00 41,00 39,00 78,00 38,00 114,00 36,00 144,00 35,00 175,00 Supplemento camera singola : +30% 1 Gratuità ogni 25 paganti. 4 Albergo Brescia Piazza D ella Gius tizia 6 24020 Vilminor e di Sc alve ( Bg) Tel. 0346 51019 Fax 0346 51555 E-m ail: [email protected] Carte di credito: Periodo di apertu ra: t utto l'a nno Note: risorsa di tra dizione, dai primi del ' 900, gestita dalla stessa fami glia da oltre 50 a nni, rinnov ata co n cur a e sobri età sia nella lumi nosa sala che nelle como de cam ere Nella verde e affascinante cornice di Vilminore, uno dei quattro comuni dell'Antica Repubblica di Scalve, nel 1820 la famiglia dei nobili Masperoni di Rodengo Saiano fece costruire qui la propria residenza di montagna. Un angolo esclusivo di pace e tranquillità ritagliato nel cuore del paese, vicinissimo alle tante testimonianze storiche di un passato ricco di vicende, e affacciato su uno straordianario scenario montano. Oggi, dopo una tradizione nata ai primi del '900, l'Albergo Brescia, proprietà della famiglia Toninelli dal 1940, conferma la capacità di interpretare al meglio il senso dell'ospitalità potenziando e rinnovando completamente le proprie strutture. L'ambiente, ristrutturato con cura e con soluzioni nuovissime e moderne, offre la possibilità di immergersi nella realtà suggestiva di una natura ancora intatta. Vette cristalline, boschi silenziosi e pinete, forti emozioni da scoprire in ogni stagione per gli amanti della natura e dello sci, in un ambiente sempre in grado di regalare una pausa di autentica serenità e di benessere. PREZZI SOGGIORNI Min. € Mezza pensione (prezzi per persona) Pensione completa (prezzi per persona) Prima Colazione (prezzi per persona) Camera doppia (prezzo per camera) Camera singola (prezzo per camera) Camere no. 19 Posti Letto no. 35 Grup pi min. 25 persone Pernottamento e 1° colazione Mezza pensione Pensione completa Max € 48 55 8 65 46 (1 gratuità ogni 25 persone) prezzi per persona per giorno 1 gg 22.00 30.00 35.00 2 gg 20.00 27.00 32.00 3 gg 20.00 27.00 32.00 4 gg 18.00 25.00 30.00 5 gg 18.00 25.00 30.00 24.00 40.00 47.00 24.00 38.00 45.00 22.00 38.00 42.00 22.00 38.00 42.00 Famiglie Pernottamento e 1° colazione Mezza pensione Pensione completa Serv izi per grupp i: Pista Fondo con possibilità di nolegg io sci: € 10.00 al giorno per person a Maestro di Sci € 3.50 per perso na all’or a, minimo da 8/10 persone 5 Albergo Pineta Carte di credito: Via Clus a 15 24020 Schilpario (Bg ) Tel. e Fax +39 0346 55026 E-m ail: [email protected] W eb s ite: www .scalve.com/albergo.pineta Note: giorno di chius ura: lunedì Periodo di apertu ra: annual e L'albergo Pineta si trova all'inizio di una vasta pineta che si estende per parecchi chilometri fino al Passo dei Campelli, contornata da splendide cime dolomitiche come il Pizzo Camino e il Cimon della Bagozza. Posto vicino al Museo Etnografico a due passi dalla rinomata pista di fondo è punto di partenza ideale per escursioni sia estive che invernali. Di antica tradizione ma recentemente ristrutturato, l'albergo è dotato di ogni comfort, con camere provviste di servizi e una moderna cucina che mantiene però il suo carattere genuino tipico della gestione familiare. L’albergo dispone di 25 camere (di cui 4 singole e 22 doppie con possibilità di aggiunta letti), una sala da pranzo per 90/110 persone e bar. PREZZI SOGGIORNI Camera doppia (prezzi per notte) Camera singola (prezzi per notte) Pensione completa (prezzi per persona) Mezza pensione (prezzi per persona) Colazione (prezzi per persona) Min. € 46.00 26.00 42.00 35.00 4.50 QUOTE PER GRUPPI (MIN. 25 PERSONE) escluse bevande (prezzi per pers. 1GG 2GG 3GG 4GG Pernottamento + colazione 22.00 20.00 20.00 18.00 Mezza pensione 30.00 27.00 27.00 25.00 Pensione completa 35.00 32.00 32.00 30.00 E’ prevista una gratuità ogni 25 persone . Max € 52.00 30.00 54.00 40.00 4.50 per giorno) 5GG 18.00 25.00 30.00 QUOTE SPECIALI PACCHETTI PER INDIVIDUALI in camera doppia (con esclusione dei mesi di luglio/agosto e feste natalizie) escluse bevande (prezzo per pacchetto per persona) 2GG 3GG 4GG 5GG Pernottamento + colazione 48.00 72.00 88.00 110.00 Mezza pensione 80.00 111.00 144.00 180.00 Pensione completa 94.00 135.00 172.00 215.00 Agevolazioni: Terzo letto per adulti – 10% - Bambini tra i tre e gli otto anni - 50% ALCUNE DELLE NOSTRE OFFERTE TUTTI I MESI ° Week end gastronomico a base di prodotti tipici 1 notte in FB + visita guidata alla latteria di Vilminore di Scalve - € 58.00 ° Week end antistress 1 notte in FB + passeggiata in pineta e massaggio piede e viso al rientro € 72.00 + Passeggiata in pineta massaggio shiatsu/antistress al rientro € 87.00 ATTIVITA’ PROPOSTE Per gruppi (min. 25 pax) - Ingresso pista di sci di fondo + noleggio attrezzatura 10.00 euro a persona - Costo orario maestro di sci di fondo 3.5 euro - Noleggio ciaspole 5 euro - Ingresso pista di pattinaggio + noleggio pattini 10.00 euro - Visita al parco minerario a partire da 10.00 euro - Visita al museo etnografico 1 .5 euro - Attività presso il centro “Raid Avventura” a partire da 5 .00 euro - Serata in discoteca 3 .5 euro MESI AUTUNNALI E PRIMAVERILI ° Week end al parco minerario 1 notte in HB + visita al parco minerario con incluso il pranzo del minatore € 74.00 ° Week end a cavallo 1 notte in FB + Passeggiata a cavallo verso la zona dei “Campelli” – € 87.00 MESI INVERNALI ° Week end sulla neve 1 notte in FB + 1 giorno sugli sci di fondo con 1 ora di maestro (esclusa attrezzatura) – € 83.00 Ma ssi ma di sponibilità a costrui re i pacchetti turisti ci i n ba se alle esigenze de ll’ utente. 6 Albergo Ristorante Edelweiss Via Padr e M aj 43 2 4020 Schilpario (Bg ) Tel. +39 0346 55077 Fax+39 0346 55077 E-m ail: [email protected] W eb s ite: www .scalve.com/albergo.edelweiss Carte di credito: Periodo di apertura: annuale No te: l'albergo dispone di una sal a lettur a. Deposito sci e mo untai n bike – Connessione Inter net nelle camere E’ conosciuto per la lunga tradizione, in esso si può riscoprire una piacevole vacanza all’insegna della tranquillità nella splendida cornice naturale della Valle di Scalve. Situato nel centro del paese di Schilpario, l’Albergo Edelweiss, a gestione familiare, offre un ambiente confortevole caldo ed accogliente. Le camere, ben arredate, sono dotate di servizi interni privati con asciugacapelli, Tv Sat e cassaforte. La cucina, con specialità gastronomiche locali, è accompagnata da una buona selezione di vini. L'attenzione per gli ospiti è assicurata dalla gestione familiare PREZZI SOGGIORNI Camera doppia (prezzi per notte) Pensione completa (prezzi per persona) Mezza pensione (prezzi per persona) Colazione (prezzi per persona) Camere no. 22 Posti letto no. 41 Min. € 42 40 38 4 Max € 56 58 56 4 LE NOSTRE OFFERTE NATURA AVVENTURA 2 giorni – 1 notte (da maggio a settembre) Passeggiate a cavallo negli splendidi scenari naturali della Valle di Scalve A cavallo fra le abetaie e la natura incontaminata della splendida cornice dei Campelli con rosticciata in baita. Minimo 5 partecipanti. La quota comprende: 1 gg in HB Passeggiata a cavallo Rosticciata in baita 2 giorni – 1 notte (il 27 gennaio 2007) Passeggiata “ A Pè Coi Sèrcoi” in notturna al chiaro di luna Nel silenzio della Conca dei Campelli, una passeggiata con i “Sèrcoi” in una notte di luna piena con il sentiero illuminato solo da lanterne. Rigenera il corpo e lo spirito. La quota comprende: Pernottamento e prima colazione in hotel Fornitura di “Sèrcoi” Ristoro con tisane naturali sotto la Madonnina dei Campelli In pizzeria con allegria da € 115.00 da € 48.00 UN NATALE DI SPORT CULTURA 5 giorni – 4 notti (dal 23/12/2006 al 27/12/2006 e dal 03/01/07 al 07/ 01/07) Un Natale di divertimento formato famiglia Una Natale di divertimento, relax ed attività motoria con lo splendido sport dello sci nordico nella rinomata pista della “Abetaie” La quota comprende: 4 gg in FB (bevande escluse) pranzo di Natale 4 ingressi nella Pista delle “Abetaie” 1 biglietto Museo Etnografico di Schilpario 2 giorni – 1 notte (tutto l’anno) L’arte della tipicità i un fine settimana in Valle di Scalve Aromi e profumi nel cuore delle Prealpi Orobiche circondati da panorami incomparabili, in un invitante percorso attraverso la storia,la cultura, la gastronomia e il relax. La quota comprende: 1 gg in FB con degustazione di prodotti tipici scalvini Ingresso con guida al Parco minerario “Ing. A. Bonicelli” Ingresso con guida al Museo Etnografico di Schilpario (PER GRUPPI MIN. 25 PAX) da € 63.50 Adulti € 220.00 – Bambini fino a 6 anni € 120.00 GITE SCOLASTICHE - Proposta invernale di due giorni (una notte) Costi: € 70,00 per allievo – La quota comprende: l'alloggio per una notte ed il vitto dal pranzo del primo fino al pranzo del secondo giorno (bevande incluse) - Ingresso e guida al Museo Etnografico - Ingresso al Parco Minerario "Ing. A. Bonicelli " - Ingresso nella pista di sci nordico e noleggio attrezzatura (il primo giorno) - Due ore di lezione impartite da maestri abilitati Una gratuità ogni 25 persone OFFERTE PERS ON ALIZZ ATE P ER INDIVIDUALI, FAMIGLIE E GRUPPI 7 Hotel Ristorante San Marco Carte di credito: Via Pr adella 3 - 24020 Schilpario (Bg) Tel. +39 0346 55024 Fax +39 0346 55024 E-m ail: [email protected] W eb s ite: www .scalve.com/albergo.sanmarco Periodo di apertu ra: annual e No te: esposizione perma nente di fossili e minerali i n Hotel Chi viene in vacanza da noi può lasciare a casa le cose terrene: l'orologio per esempio. Se volete sapere che ora è, basta dare un'occhiata alla meridiana posta sulla facciata dell'Hotel, il sole vi indicherà l'ora. Poi, natura allo stato puro; montagne bellissime, come la catena della Presolana e i Campelli sullo sfondo: un ambiente dove regna la quiete assoluta. La cosa più semplice da fare è mettersi in cammino e fare una tranquilla passeggiata, senza fretta, per sentire i profumi delle erbe dei prati, le stesse dei nostri piatti primaverili e autunnali. L'Hotel si trova in un piccolissimo paese di montagna, tranquillo e immerso nella natura. Siamo orgogliosi anche quest'anno per essere comparsi su importanti guide come la Michelin e la Veronelli. Recentemente ristrutturato per essere ancora più confortevole, offre una cucina con piatti tipici locali ed erbe di montagna. Dispone inoltre di un’ampia sala per banchetti e cerimonie. L’hotel inoltre dispone di una personale raccolta di minerali e fossili a disposizione dei clienti ed il Sig. Antonio Pizio accompagnerà nella visita. PREZZI SOGGIORNI Camera doppia (prezzi per notte) Camera singola (prezzi per notte) Pensione completa (prezzi per persona) Mezza pensione (prezzi per persona) Colazione (prezzi per persona) Camere no. 18 Posti letto no. 36 Min. € 50 35 43 39 4 Max € 50 35 48 44 4 LE NOST RE OFFERT E MESI DI SETTEMBRE E OTTOBRE WEEKEND CON FUNGHI e PRODOTTI DEL SOTTOBOSCO - 2 Notti in HB € 78,00 Visita alla collezione privata di minerali e fossili e possibilità di visita alla Miniera MESE DI NOVEMBRE MESE DI DICEMBRE WEEKEND DI SAN MARTINO WEEKEND DI SANT ‘ AMBROGIO ED IMMACOLATA - 2 Notti in HB € 79,00 compresa serata di degustazione prodotti tipici - 3 Notti in HB € 110,00 compresa serata di degustazione prodotti tipici Disponibilità inoltre di piste da sci di fondo, di discesa, palazzetto del ghiaccio ed escursioni - 1 Notte in FB € 58,00 Cena con prodotti tipici, vino novello, salumi, formaggi del territorio e i “dolci di una volta” Bambini gratuiti fino a 6 anni MESI DI GENNAIO E FEBBRAIO WEEKEND SULLA NEVE - 2 Notti in HB € 84,00 - 4 Notti in HB € 160,00 Disponibilità di piste e lezioni d sci di fondo, di discesa, palazzetto del ghiaccio ed escursioni MESE DI MARZO WEEKEND DELLA DONNA PER LO SCI DI FONDO - 2 Notti in HB € 84,00 - 4 Notti in HB € 160,00 Pista di fondo con Noleggio, € 10,00 al giorno per gruppi. Istruttore Sci, € 3,50 per persona 1 ora (gruppi di 8/10 persone). Ma ssi ma di sponibilità a costrui re i pacchetti turisti ci i n ba se alle esigenze de ll’ utente. 8 Albergo Plan Del Sole Rifugio Cima Bianca Periodo di apertura: da dicembre a fine april e Loc. Polzon e 24020 Col ere (Bg ) Tel. 0346 /54343 Cell. +39 338 8212479 +39 3476961072 Note: T agliaferri G iancarlo Albergo 100 posti letto E mail: colere.cimabianc a@sc alve.it www.sc alve.it/c olere.c imabianca Rifugio 35 posti letto L’albergo sorge a 1550 m, in località Polzone e rappresenta il punto nevralgico del comprensorio sciistico. Si trova a pochi metri dalle scuole di sci, dal campo scuola e dagli impianti di risalita. Dotato di tutti i conforts, offre servizi di qualità e soddisfa le più sofisticate necessità dell'ospite che vi soggiorna. I 100 posti letto, in camere tutte con bagno, l’ottima cucina, la sala giochi, la sala TV, la sala riunioni, l'ambulatorio medico ed il nuovissimo solarium sono tutti servizi molto apprezzati da un vasto ed eterogeneo pubblico. Il rifugio, situato a quota 2080 m., è attrezzato per soddisfare le necessità di diverse categorie di persone: dallo sciatore all'escursionista, all'alpinista, ai gruppi sportivi o culturali. Di tipica struttura di alta montagna, interamente costruita in legno di pino, è dotato di 35 posti letto, in mansarde rustiche a 2, 3 e 4 letti tutte con bagno, un bar, un servizio di ristorazione self service, una calda ed accogliente sala ristorante, ed un grazioso e riservato angolo soppalcato, a garanzia dell'intimità delle coppie o di gruppi di amici. E' ideale per gruppi che vogliono praticare i molteplici sports che, sia in inverno che in estate, la montagna consente di vivere. Il rifugio è molto ricercato per allegri soggiorni di compagnie di amici e gruppi nell'occasione delle vacanze di fine d'anno, delle pause di lavoro o delle vacanze scolastiche o, grazie alla ideale condizione di isolamento naturale di cui l'ambiente dei 2000 metri beneficia, per piacevoli e proficue settimane di vacanza-studio. E' facilmente raggiungibile, sia con la seggiovia (tratto malga Polzone - Cima Bianca) che a piedi, percorrendo i numerosi sentieri escursionistici che vi si avvicinano LE NOS TRE OFFE RTE OFFER TA WEEK END (L’offerta non è valida dal 24/12/06 al 0701/07) Skipass del sabato pomeriggio (dalle ore 13,00 ) + Skipass per tutta la giornata di Domenica Cena del Sabato sera (Primo - Secondo – contorno – frutta o dessert) Pernottamento (in camere doppie e multiple) Prima colazione (latte, caffè , tè ,biscotti ,fette biscottate ,brioches ,burro marmellate miele ecc.) Pranzo della Domenica (Comprende :primo – secondo – contorno – frutta o dessert) Sono escluse tutte le bevande QUOTA PER PERSO NA OFFER TA WEEK END L UNGO € . 73,00 (L’ offerta non è valida dal 24 /12/06 al 07/01/07) Ski-pass del venerdì pomeriggio (inizio dalle ore 13,00) + Giornaliero del sabato e giornaliero della Domenica. Cena del Venerdì ; Pernottamento Prima colazione , pranzo e cena del Sabato, pernottamento. Prima colazione e pranzo della Domenica (i pasti comprendono:primo – secondo – contorno – frutta o dessert) Sono escluse tutte le bevande QUOTA PER PERSO NA €.130,00 OFFER TA DO NNE Signore e signorine potranno usufruire skipass gratuito , nei giorni di : 17 Gennaio 07-21 Febbraio 07 –21 Marzo 04 Aprile A mezzogiorno potranno usufruire del self-service al “Plan del Sole “ QUOTA € 8,00 Un primo o un secondo e una bevanda a scelta 9 Albergo Plan Del Sole - Rifugio Cima Bianca Loc. Polzon e 24020 Col ere (Bg ) Tel. 0346 /54343 Cell. +39 338 8212479 +39 3476961072 E mail: c olere.c [email protected] www.sc alve.it/c olere.c imabianca OFFER TA CA PODA NNO DA L 29/12/06 A L 01/01/07 L’offerta prevede : Arrivo in albergo nella giornata di Venerdì 29 dicembre , permanenza sabato 30 /12 /06 Domenica 31/12/06 lunedì 1/01/07 . Trattamento di pensione completa in camere doppie e multiple. Pranzo e cena , serviti nel comodo self-service (bevande escluse). Cenone di Capodanno servito ai tavoli , ad esclusione degli antipasti a buffet. Verranno degustate più portate sia di primi che di secondi. Bevande e caffè inclusi. La serata verrà allietata con canti balli e musica dal vivo . QUOTA PER PERSO NA €.310,00 OMAGGIO SKI-PASS GIORNALIERO DI VENERDI’ 29 – SABATO 30 – DOMENICA 31 – LUNEDI’ 1/1/07 SCO NTO DEL 10% SU SCUOLA DI SCI E SNOWBOA RD E NOL EGGIO A TTREZZA TUR E EPIFA NIA DA L 2 A L 7 GENNA IO 2007 6 giorni in albergo “Plan del Sole “ pensione completa (self-service – bevande escluse) Ski-pass per l’uso degli impianti di risalita QUOTA PER PERSO NA €.310,00 INOLTRE SCONTO DEL 10% SU SCUOLA DI SCI E SNOWBOART E NOLEGGIO ATTREZZATURE _________________________________________________________________________________________ SETTI MA NA BIA NCA PER SCUO LE FOR MULA A La formula della settimana bianca prevede: Arrivo e sistemazione in albergo nella mattinata del lunedì , con partenza il venerdì nel pomeriggio. L’ospitalità presso l’albergo Plan del Sole in camere con due , tre , o quattro posti. Pensione completa con servizio self service. Polizza assicurativa in favore degli ospiti dell’albergo (studenti e accompagnatori) . 1 gratuità (solo professori) ogni 12/15 alunni . Il costo complessivo della settimana è cosi fissato : D AL 8 GENN. AL 5 FEBB. E DAL 26 MARZO FINO A FINE STAGIONE QUOTA PER PER SON A € 2 25,00 FOR MULA B Pensione completa Lezioni con maestri di sci: minimo due ore di scuola al giorno con gruppi non superiori ai 8 /10 alunni , preventivamente selezionati in riferimento ai vari livelli . Video individuale , visione video con correzioni . La sera prima della partenza fiaccolata Gara di fine corso con premiazioni Lezione di nivologia Dimostrazione di ricerca con cane da valanga Ski-pass (uso degli impianti e delle piste) D AL 5 FEBBRAIO AL 26 MARZO QUOTA PER PER SON A € 255,0 0 Per il periodo dal 5 febbraio al 26 marzo. Possibilità di noleggio dei vari materiali (sci, scarponi, bastoncini, tavole e eventuali caschetti):intera settimana € 30,00 Dal 8 Gennaio al 5 Febbraio e dal 26 Marzo fino a fine stagione il costo del noleggio attrezzature è di € 25,00 10 Albergo Meublè La Villetta Via Valle 69 24020 Coler e (Bg) Tel. +39 340 7249363 Tel. +39 0346 53080 Note: co nduzione familiare Periodo di apertu ra: annual e L’albergo è situato all’inizio del paese. Immerso nel verde, è a 800 mt. dagli impianti di risalita. Dispone di sala tv, sala soggiorno e prima colazione, solarium panoramico. Le camere spaziose sono dotate di servizi con doccia, telefono, tv color, terrazza. Locale per custodia e preparazione sci Ideale per famiglie e gruppi di amici Soggiorni Prezzi per persona Camera s ingola Pernottamento e 1 ° c olazione M ezza pens ione* Pens ione c ompleta* Biloc ali (solo pernottamento) Bassa Alta Stagione Stagione 1 NOTTE 35 25 35 45 85 45 30 40 50 100 Bambini fino a 2 anni: gratis Bambini da 2 a 10 anni: -25% 3° -4° letto adulti – 10% Per scuole o gruppi: pacchetti abbinati all’Albergo Plan del Sole *i pasti saranno serviti presso ristoranti locali OFFER TA CA PODA NNO DA L 30/12/06 A L 01/01/07 (3 giorni 2 notti) L’offerta prevede : Arrivo in albergo la mattina di sabato 30 /12 /06 e partenza il pomeriggio lunedì 1/01/07 (le camere devono essere lasciate entro le ore 10.00) Trattamento di pensione completa in camere doppie, pranzo del sabato e del lunedì compresi. Pranzi e cene serviti nei ristoranti convenzionati (bevande escluse). OMAGGIO SKI-PASS GIORNALIERO DI SABATO 30 pomeriggio – DOMENICA 31 – LUNEDI’ 1/1/07 SCO NTO DEL 10% SU SCUOLA DI SCI E SNOWBOA RD E NOL EGGIO A TTREZZA TUR E QUOTA PER PERSO NA €.160,00 OFFER TA NA TA LE DA L 23/12/06 A L 26/12/06 (4 giorni 3 notti) L’offerta prevede : arrivo in albergo la mattina di sabato 23/12/06 e partenza il pomeriggio martedì 26/12/06 (le camere devono essere lasciate entro le ore 10.00) Trattamento di pensione completa in camere doppie dal pranzo del sabato al pranzo del martedì incluso. Pranzi e cene serviti nei ristoranti convenzionati (bevande escluse). OMAGGIO SKI-PASS GIORNALIERO DI SABATO pomeriggio – DOMENICA – LUNEDI’ - MARTEDì SCO NTO DEL 10% SU SCUOLA DI SCI E SNOWBOA RD E NOL EGGIO A TTREZZA TUR E QUOTA PER PERSO NA €.200,00 QUOTE SPECIALI PER GITE SCOLASTICHE A PARTIRE DA 30 € IN HB 11 Rifugio “ Chalet dell’Aquila” Località Ferrantino Colere Ski Area 2200 Tel. 346/6270560 Sig.ra Miriam Visinoni Carte di credito: --Note: tel. dopo a pertur a rifugi o 346 6270560 Periodo di apertu ra: da Dicembre a d Aprile Il rifugio “Chalet dell’Aquila” sorge a mt. 2250 in località Ferrantino. Dalla sua inestimabile posizione si possono ammirare gli incantevoli paesaggi della Valzurio, della Valle di Scalve nella sua interezza e il massiccio della Presolana. E’ l’ideale per accogliere gli sciatori per una calda e rilassante sosta ristoro prima di riprendere le fatiche della discesa a valle. Quest’anno il rifugio è stato sottoposto ad opere di ampliamento ed ora offre la disponibilità di camere per un totale di circa 18 posti letto per chi volesse pernottare ad alta quota in un ambiente caldo ed accogliente, attento alle esigenze degli ospiti. Oltre alle varie offerte di seguito allegate c’è la possibilità di creare nuovi pacchetti su misura in base alle singole esigenze. Miriam ed il suo staff via aspettano per indimenticabili momenti di puro divertimento. OFFERTA WEEK END arrivo sab. pm e partenza domenica pm (non valida dal 24/12/06 al 07/01/07) € 78.00 OFFERTA WEEK END LUNGO arrivo venerdì pm e partenza domenica pm (non valida dal 24/12/06 al 07/01/07) € 135.00 OFFERTA WEEK END IMMACOLATA dal 08/12/06 al 10/12/06 € 160.00 OFFERTA WEEK END PRENATALIZI arrivo sab. am e partenza domenica pm (non valida dal 24/12/06 al 07/01/07) € 85.00 OFFERTA CAPODANNO 2006/07 da sabato 30/12/06 a lunedì 01/01/07 Incluso bevande, cenone di San Silvestro panettone e spumante € 245.00 B&B Cristina Via Padr e M aj 25 2 4020 Schilpario (Bg ) Tel. +39 0346 55115 Cell. +39 349 8112992 E-m ail:info@s calve.it W eb s ite: www.s calve.it/cris tina Le offerte includono: SKIPASS GIORNALIERI PER LE TRE GIORNATE PERNOTTAMENTI PRANZO COMPLETO PER LE TRE GIORNATE COMPRENDENTE: 1 PRIMO ( A SCELTA), SECONDO, CONTORNO, DOLCE, CAFFE’ CENA VENERDI E/O DEL SABATO COMPRENDENTE: ANTIPASTO, BIS DI PRIMI, SECONDO, CONTORNO, FORMAGGIO A SCELTA , DOLCE, FRUTTA, CAFFE’ RICCA COLAZIONE A BUFFET IL SABATO E LA DOMENICA BEVANDE ESCLUSE Periodo di apertu ra: annuale Note: Ottimo punto di parte nza per passeggiate e d escursio ni Immerso nel verde di una natura incontaminata, nel centro storico di Schilpario, un’accogliente casa signorile…per godersi al meglio le bellezze estive ed invernali del paese scalvino. Sono disponibili tre camere con tv e bagno privato. Salotto, sala da pranzo e cucina padronale completano l’insieme, creando un ambiente confortevole e familiare. Breakfast: ricca colazione nella caratteristica cucina a base di prodotti tipici locali e dolci preparati dalla proprietaria. Posti letto: massimo 9 persone + lettini per bimbi piccoli Cortile soleggiato a disposizione degli ospiti. Possibilità di parcheggio privato per moto, bici e sci I NOSTRI PREZZ I (prezzi per persona, pernottamento e prima colazione) - Min. € 25,00 – Max € 40,00 - 0-3 anni gratuito - 4-12 anni 50% della quota adulti 12 Periodo di apertu ra: annuale B&B Lét & Làt di Gigliola Bettoni P .zza Card.Maj,21 24020 Sc hilpario - BG c ell. 34 9 4046919 - tel. 0346 55288 e- mail: [email protected] www.sc alve.it/let.lat Note: Ottimo punto di parte nza per passeggiate e d escursioni Il B&B Let & Lat si trova nel centro di Schilpario, nota località turistica estiva e invernale. La struttura si sviluppa in un edificio di nuova costruzione dotato di ogni tipo di confort, con camere ampie e spaziose adattabili ad ogni tipo di esigenza, affiancate dall’ ampia zona soggiorno che rimane sempre a disposizione dell’ospite. Situato in un edificio di nuova costruzione, il B&B LET&LAT si affaccia sulla piazza principale del paese, adiacente alla chiesa dedicata a S. Antonio da Padova. Offre 3 camere nuove con 2 bagni, un'ampia zona breakfast - soggiorno - TV, attrezzata con frigorifero, microonde e caffè point a disposizione degli ospiti. Ricco breakfast tradizionale e con prodotti tipici. Pacchetti personalizzati per famiglie, gruppetti e soggiorni prolungati. I NOSTRI PREZZ I (prezzi per persona pernottamento e colazione) - Prezzo giornaliero a persona da € 25 a € 35 Bambini fino a 6 anni gratuiti Bambini fino a 12 anni € 15 Sconti per famiglie o gruppi e/o per soggiorni settimanali PROMOZIONI Ingresso gratuito pattinaggio “Prati Paradiso” Disponibilità di biciclette Sconto del 10% per gli acquisti presso il negozio Morelfungo Sconto del 10% per l’acquisto di articoli regalo presso il negozio Pizio Sport Ingressi scontati al Parco Minerario Lèt & Làt ma ke s f rie nds! ___________________________________________________ B& B Le 4 Matte Piazza Pap a Gi ovanni 10 24020 Vilminor e di Sc alve ( Bg) Tel. 0346 /51089 cell. +39 3405125401 Periodo di apertu ra: annuale Note: Situato nel centro storico di Vilminore, il B&B "Da Maria e Luciano" offre ai turisti una camera matrimoniale, più eventuale lettino per bimbo, una camera con due letti singoli, arredate con mobili antichi bagno indipendente, televisione. Posti letto: massimo 5 persone + lettini per bimbi piccoli Breakfast: ricca colazione nella sala cucina padronale con i prodotti tipici della Val di Scalve. Possibilità di utilizzo del cortile con tettoia e tavoli con sedie. Parcheggio moto in box auto. Disponibili due mountain bike. I NOSTRI PREZZ I (prezzi per persona pernottamento e colazione) - Min. € 25,00 – Max € 35,00 - 0-3 anni gratuito - 4-12 anni 50% della quota adulto 13 B&B Villa Claudia V iaT rebolt 18 - 24020 Vilminore di Scalve c ell. +39 333 3080375 e- mail: attila55@ tin.it Periodo di apertu ra: annuale Note: Zo na pa noramica dell’antica Pieve Appartamento termoautonomo posto in un’accogliente casa privata con splendida vista. Cucina con soggiorno e camino, 1 camera da letto matrimoniale con possibilità di ospitare anche lettino bambino, bagno privato e 2 balconi. Nelle vicinanze boschi, piste da sci di fondo e discesa, (Colere e Schilpario) e pattinaggio. Da vedere Museo Faunistico, Palazzo Pretorio, Biblioteca, Chiesa Arcipresbiteriale Plebana. Il comune di Vilminore di Scalve offre tutti i servizi più importanti per un piacevole soggiorno, all’insegna di una vacanza rilassante, culturale ed unica, essendo stato definito esso stesso “Comune Museo” I NOSTRI PREZZ I Bed & Breakfast Da € 30,00 a 35,00 per persona 0-6 anni sconto 50 % La quota include: colazione, servizio pulizia e sistemazione camera, fornitura biancheria, servizio bagno, acqua luce e gas . Affittanza Da € 25,00 a 30,00 per persona 0-6 anni sconto 50 % La quota include: fornitura biancheria camera e bagno, uso della cucina, acqua luce e gas ___________________________________________________ Casa Spada § 1923 § A nnalis a D iani – Via D on Bosco 2 2 4020 Fraz. Vilmaggiore V ilminore di Sc alve (BG ) c ell. 34 9 1939724 e- mail: annalis a.diani@ libero.it Periodo di apertu ra: annuale Note: Ottimo punto di parte nza per passeggiate e d escursio ni Casa Spada si trova nel centro storico di Vilmaggiore, frazione di Vilminore di Scalve, dal quale dista circa 2 km, ed offre: - 1 camera da 2/3 posti con terrazzino, entrata indipendente e magnifica vista sulle montagne e sui boschi ; - 1 camera da 2 posti con il bellissimo lettino in ferro battuto della famiglia Spada (per bambini fino ai 6 anni); - 1 bagnetto di servizio ed 1 bagno ad uso esclusivo degli ospiti con vasca da bagno e doccia; - 1 ampio soggiorno al piano terra; - 1 tinello con camino e una fornitissima biblioteca a disposizione degli ospiti; - possibilità di parcheggio nel cortile interno della casa. I NOSTRI PREZZ I (prezzi per persona pernottamento e 1° colazione) Min. € 25,00 – Max € 35,00 - 0-6 anni gratuito Annalisa Diani si mette a disposizione dei propri ospiti per visite guidate alle più suggestive località scalvine (Diga del Gleno, Rifugio Albani e Tagliaferri, Pizzo Camino, ….), nonché per passeggiate con pranzo al sacco sopra l’abitato di Vilmaggiore con spiegazioni ricche di leggende e di storia. I prezzi variano a seconda della difficoltà dell’escursione, da un min. di 50 euro ad un max di 150 euro. Inoltre: - Visite guidate gratuite alla Latteria Sociale Montana di Scalve con degustazione finale; - Escursioni di facile e medio livello lungo i sentieri della valle; - Itinerari storico/naturalistici ("I Sentieri del Mistero"); - Degustazione di prodotti tipici; - A richiesta possibilità di pernottamento in un'antica torre all'interno di una struttura di caccia del 1600; - Visite al Parco Minerario Andrea Bonicelli e al Museo Etnografico di Schilpario Azienda Agrituristica “Gigia” di L uigia Belingheri Via Pradella, 27 - 24020 Schilpario (BG) P .I . 03070320167 tel. 347 8762637 www.scalve.it/agrituristica.gigia e-mail: [email protected] 14 Periodo di apertu ra: annual e Note: Pr oduzio ne pro dotti tipici APERTURA AGRITURISMO DIDATTICO A DICEMBRE 2006 L'A zienda A grituri stica "GI GIA " nas ce dall'es perienza di tanti anni di pas torizia dell'A zienda Salvi Gius eppe. L a nos tra azienda produc e prodotti tipic i e genuini, dai formaggi di capra fresc hi e s tagionati, alle c arni e s alumi prodotti direttamente in azienda. La ca pra ( ca pra hi rcus): L a c apra è un mammifero appartenente all'ordine degli Artilodattili, alla famiglia dei Bovini, alla s ottofamiglia dei Caprini. L a s pecie più diffus a è la capra domestic a (c apra H irc us ), c he l'uomo attraverso l'allevamento ha s elezionato diverse razze. Spec ie C aprina, mammifero domes tic o ruminante. Razze (nelle O robie) Camosc iata delle Alpi, Saanen, O robic a o di Val G erola, Bionda dell'Adamello. D ove vive A bitualmente nelle s talle, ma può trasc orrere lunghi periodi in libertà nei prati e nei bosc hi. Cos a mangia E rba, fieno e mangimi, in alcuni c asi foglie ed arbus ti. Cas a produce L atte e c arne; dal latte si poss ono ricavare formaggi e ricotta. L a c arne dei c apretti è des tinata al c ons umo fresc o mentre con la c arne delle c apre s i preparano s alamini, c arne secc a e s alata. Dal latte al f ormaggi o I l latte di c apra è un alimento particolarmente pregiato, utilizzato sia per il cons umo fresc o, sia per la tras formazione in vari tipi di prodotti cas eari. E ' nutriente, leggero e digeribile e queste qualità lo rendono idoneo all'alimentazione dei bambini, degli anziani, dei malati. Il formaggio tipic o ottenuto dal latte di c apra è il c aprino, c he è in grado di valorizzare al meglio la particolare c omposizione c himic a di questo latte. L a lavorazione del c aprino s i differenzia da quella di altri formaggi perc hè la c oagulazione avviene in tempi lunghi (12 /24 ore), a temperatura ambiente (20 °C ) e c on l'aggiunta di c aglio a piccole dosi. I nostri prodotti: Formagelle di c apra Stracc hinelli di capra Caprini fresc hi e s tagionati T omini fresc hi e aromatizzati: alle erbe di P rovenza, all'erba c ipollina, al peperoncino, alla paprica, ai semi di finocc hio, all'origano, al pepe ecc ... Ric otte naturali Salumi tipici: Salame di maiale, Salame di pec ora, Sals iccia di capra, V iolini di capra, Salame e s als iccia di asino, Panc etta, coppa e s palla di maiale POSSIBILITA ’ DI VISITE A LL’AZIENDA A GRICOLA E A CQUISTI A PREZZI SPECIALI PER COMITIVE 15 Arboreto Alpino Gleno L oc . D os 24020 Vilminore di Scalve (Bg) I mpresa A gricola Albric i Vannis a Via Acerbis 15 – 24020 Vilminore di Sc alve (Bg) Tel. +39 329 6207960 Fax+39 0346 51234 E-mail: [email protected] Web s ite: www.gleno.it Lungo la valle del Gleno, a ridosso di un percorso rurale di collegamento tra il capoluogo e le frazioni, in un'area dominata dalla imponente mole del massiccio della Presolana, regina indiscussa delle Orobie, è stato realizzato un cammino naturalistico ed uno spazio espositivo coperto. Il "percorso" progettato in relazione alle diverse specifiche attività che si prevedono all'interno e all'esterno, si sintetizza nelle seguenti attività: - attività di ricerca per istituti scientifici, amatori, collezionisti; - visite su itinerari segnalati e commentati; - attività specificatamente di studio e didattiche: - attività ludiche e d'impiego del tempo libero. Quanto sopra avrà luogo nei seguenti spazi e dotazioni infrastrutturali: *parco di 6000 mq ospitante: 1) alberi e arbusti di nuovo impianto rispondenti alle 92 specie presenti in Valle di Scalve; 2) area di circa 1000 mq destinata alle colture tipiche: patate e lino 3) area pic-nic dove potersi ristorare e godere del magnifico paesaggio; 4) piazzole dove lasciarsi inebriare dalle odorose essenze predisposte per creare isole di profumo strettamente correlate con l'incedere delle stagioni; 5) area attrezzata per la produzione del carbone da legna secondo tradizione; *spazio espositivo di 140 mq, costruito con l'intento di creare un manufatto esso stesso evocativo, la corte, tipologia costruttiva ben radicata nella realtà del paese, purtroppo spesso celata da robusti portoni e da concezioni non troppo rispettose del passato, all'interno si ospiteranno: 1) campioni e schede tecniche delle 92 specie prima citate; 2) pannelli espositivi sulla Diga del Gleno (www.scalve.it/gleno) 3) esposizione di bonsai di specie locali 4) possibilità di illustrazioni multimediali di Cd-Rom sulla Valle di Scalve: fiori, piante medicinali, funghi, baite e alpeggi, ecc… ; 5) possibilità di organizzare seminari a tema; La struttura è accessibile a persone con ridotte capacità motorie. La struttura è dotata di parcheggio Proposte per agenzi e turistiche e gruppi ( stagi one 2007) A) Visita guidata all’arboreto, alla mostra dei legni e alla mostra sulla diga del Gleno: € 3,00 p.p. per gruppi min. 15 persone B) Visita guidata all’arboreto, alla mostra dei legni, alla mostra e gita alla diga del Gleno:* prezzo indicativo per gruppi min. 20 persone € 15,00 p.p. * Il costo e la possibilità di effettuare l’escursione alla diga del Gleno dipende dalla disponibilità della guida alpina - Per i gruppi è disponibile area per pranzo al sacco e area attrezzata pic-nic Proposte per gruppi f amilia ri e si ngoli (sta gione 2007) A) Visita all’arboreto, alla mostra dei legni e alla mostra sulla diga del Gleno: € 3,00 p.p. B) Visita guidata all’arboreto, alla mostra dei legni e alla mostra sulla diga del Gleno:* * le visite guidate si effettuano al raggiungimento di almeno 10 persone € 4,50 p.p. C) Visita all’arboreto: € 1,50 p.p. A richiesta è disponibile area per pranzo al sacco e area attrezzata pic-nic Richiedere preventivo per altre soluzioni, è possibile concordare prezzi personalizzati L’arboreto è aperto da aprile a ottobre gratis i bambini (sotto i 10 anni) accompagnati dai genitori 1 gratuità ogni 25 persone 16 PARCO MINE RA RIO “Ing. A. Bonicelli” L oc . Fondi - 24020 Sc hilpario (BG ) tel. +3 9 347 8163286 +3 9 333 6207167 Periodo di apertu ra: annual e Note: A bbigliamento c onsigliato: sc arponc ini, pantaloni lunghi, giacc a a vento e guanti . TOUR DELL E 6 MI NI ER E o o o o o o o Accoglienza in struttura ric ettiva al c operto tutto l’anno (anc he per dis abili) 1 guida ogni gruppo Vis ita a 6 c antieri minerari c on tematiche varie: dalla geologia alla mineralogia, all’arc heologia mineraria, alla s toria, alle energie alternative e c iclo produttivo del ferro. Attrezzatura per la visita N ella s truttura ricettiva utilizzo dell’aula didattic a c on sviluppo delle tematiche trattate. Perc ors i a bordo di trenini minerari U tilizzo area pic- nic G ruppi max 30 pax - D urata 3 ½ ore - Q uote € 15 /pax (1 G ratis ogni 2 0 pax) OFFER TA FA MIGL IA (2 adulti con 2 bambini) Adulto € 10 .00 - Bambini gratuito fino a 6 anni, da 6 ai 13 anni € 5 .00 PER COR SO R IDO TTO c on visita a 1 c antiere minerario D urata 1 ½ ora - Q uote € 10 .00 / pax (1 gratis ogni 20 pax) PER COR SO PER DI SA BILI O A NZIA NI D urata 1 ora – Q uote € 10 .00 / pax (1 G ratis ogni 20 pax) VISI TA SERA LE A LLE MI NI ER E D urata 1 ½ ora - Q uote € 10 .00 / pax (1 G ratis ogni 20 pax) PER COR SO ESTIVO “ SENTIER O DELL E MI NI ERE” Vis ita lungo le antic he strade di trasporto del minerale, visitando antic hi ruderi e tratti di miniera. Si tratteranno tematic he ambientali, c ompres a la c arbonizzazione della legna e biotopi. D urata 3 ore - Q uote € 15 .00 (1 gratis ogni 20 pax) GIOR NA TA CO MPL ETA A L PA RCO I NCL USO “PRA NZO DEL MI NA TORE” Q uote € 30 ( 1 gratis ogni 20 pax) ESCUR SIO NE A LLA DIGA DEL GL ENO c on guida D esc rizione dei fatti, dell’ambiente circ os tante e vis ita alla c entrale elettrica del Povo D urata 3 ½ ore - Q uote € 15 .00 (1 gratis ogni 20 pax) PA RCO MI NERA RIO + DIGA DEL GL ENO Quote € 25.00 (1 gratis ogni 20 pax) 17 Periodo di apertu ra: annual e Boschi del Giovetto di Palline C /o E rsaf - P .za T ass ara 3 – 25043 Breno (Bs ) T el. +39 0364 322341 Fax 0364 322359 www.parks .it/riserva.boschi.giovetto.palline e-mail: : [email protected] Note: visite della Riserv a per gruppi ed individuali da concor dare I boschi hanno sempre avuto un'importanza fondamentale nella vita quotidiana delle popolazioni delle vallate alpine. Ancora oggi, in queste zone, i boschi e la legna, oltre ai pascoli, costituiscono una risorsa preziosa nell'economia del territorio. La riserva naturale "Boschi del Giovetto" si estende su una superficie di 650 ha fra la provincia di Brescia e quella di Bergamo. Essa è compresa fra i 1000 e i 1950 mt. di quota e racchiude al suo interno due alpeggi ancora utilizzati. Lo scopo principale della sua istituzione è lo studio e la salvaguardia della formica Rufa. Q uesto studio, avviato in Italia nel 1949, ha permesso di scoprire questo angolo di natura unico nel s uo genere. O ltre allo studio delle formiche, all'interno della riserva, è possibile intraprendere studi vegetazionali e di gestione faunistica. Nel periodo estivo è possibile avvicinarsi al mondo antico dei pastori vivendo esperienze dirette. A corredo della riserva è stato allestito un centro di documentazione con sala per convegni o lezioni al coperto. Sono in fase di realizzazione dei percorsi tematici ad integrazione degli itinerari già esistenti. La gestione della riserva è affidata all'Azienda Regionale delle Foreste, sede di Breno. La struttura dispone di foresteria affittabile alle seguenti tariffe: DESCRI ZIO NE DEL SERVI ZIO (P osto letto pe r pe rsona a l giorno) TARIFFA € Fino a 10 pers one 8 .40 D a 11 a 18 pers one 7 .20 O ltre 18 persone 6 .00 CO NTRIB UTO FORF ETTA RIO PULI ZI E FI NA LI Fino a 10 pers one 42 .00 D a 11 a 18 pers one 72 .00 O ltre 18 persone 96 .00 CO NTRI NUTO CO NSUMI ENER GETI CI A L GIOR NO Fino a 10 pers one 16 .80 D a 11 a 18 pers one 27 .60 O ltre 18 persone 32 .40 Il contributo pe r consumi è ma ggiorato del 20% ne l periodo di ce mbre-f ebbraio Ba mbi ni f ino a 6 a nni. Posto letto gratuito ma da conteggi are ai f ini del nume ro di prese nti TARIFFA FO RFETTARIA PER SALA RIUNIO NI AL GIO RNO 48 .00 TARIFFA FO RFETTARIA PER SALA RIUNIO NI AL GIO RNO ABBINATA AL 24 .00 SO G GIO RNO DEPO SI TO CA UZIO NA LE PER OGNI PER IODO I CO NCESSIO NE 100 .00 18 Trattamenti Shiatsu di Mariateresa Giudici Periodo di apertu ra: annuale Note: I trattamenti si effettuano Via Pie ve A ntica 11d - V il mi nore di Scalv e (B G) Tel . 347 8062818 privatamente e/o in hotels Shiatsu è una forma di massaggio che agisce in modo benefico sull'equilibrio neurovegetativo. Dona calma e rilassamento alla mente, agilità e flessibilità al corpo. E' un modo per ricaricarsi di energia e vivere meglio. Il massaggio Shiatsu e il linfodrenaggio possono risolvere in modo naturale disturbi di varia natura: - dolori muscolari e alle articolazioni (mal di schiena, sciatica, artrosi, ecc.) - disturbi circolatori - problemi durante la gravidanza (mal di schiena, contrazioni, ecc.) - disturbi ginecologici - stress - ansia – tensione - coliti e gastriti - cefalee Descrizione Massaggio piedi e viso Tecnica riscaldamento schiena con Moxa Massaggio Shiatsu antistress Massaggio Shiatsu curativo Massaggio con olio caldo Durata 30’ min. 30’ min. 1h 1h 1h Costo € 20.00 € 20.00 € 35.00 € 35.00 € 35.00 Inoltre convenzionata con gli hotels per corsi di: - Ginnastica morbida Tecniche di rilassamento Corsi di Auto Shiatsu (minimo 3 incontri 1.30 h cad.) Corsi di Shiatsu (minimo 3 incontri 1.30 h cad.) ___________________________________________________ Latteria Sociale Montana di Scalve Via Provinciale 21 – Loc . Vilmaggiore 24020 Vilminore di Scalve (Bg) tel. +39 0346 51131 Periodo di apertu ra: annual e Note: pre gasi prenotare l e visite pr oduzione e vendita forma ggi tipici: possibilità di acquisti dei form aggi e altri latticini della latteria L a s truttura s oc iale di ques ta c ooperativa è c ome un ponte fra le picc ole impres e familiari e le grosse aziende c he trattano lattic ini. O ltre alle varie fas i di lavorazione del formaggio, infatti, s i può vivere ancora quell'atmos fera alpestre tipica delle zone rurali delle vallate alpine. M olte delle operazioni, ancora in forma artigianale, rendono più fac ile l'accos tamento fra pass ato e pres ente. U na tappa alla latteria soc iale diventa un momento di riflessione e di pres a di c oscienza di un mondo c he piano piano s ta sc omparendo. E ppure i pascoli alpini, la c ultura delle aree nasc os te e ritenute marginali, le figure a volte mis terios e dei mandriani d'alta quota, s ono un mondo, una ris orsa c he, negli anni sc orsi, era importante per l'economia loc ale. Per le scuole la Cooperativa è disponibile per visite guidate alla produzione del formaggio, dall’arrivo del latte dalle stalle dei produttori della Val di Scalve, alla stagionatura nelle cantine della latteria . 19 Periodo di apertu ra: annual e Museo Faunistico Via Sabotino 3 - 24020 Vilminore di Scalve (Bg) tel. +39 0346 51317 (ore serali) Cell. 347 0882503 www.scalve.it/faunistico e-mail: : [email protected] Note: i ngresso ad offerta liber a in or ario ser ale, su pre notazio ne anche dura nte la gi ornata, i n ogni caso è necessario co ntattare co n anticipo: Comunità Montana di Scalve tel. +39034651133 Oppure Sig. Baldoni Nello La passione per l a caccia non sempre è una pratica dannosa. In alcuni casi, come questo, riesce a pro durr e qualcosa di utile e fruibile per tutti. N el muse o di Vilminor e so no r accolti e presentati tutti gli a nimali c he vi vono sulle Alpi e Prealpi Orobiche. La disposizione in di orami che ripr oducono l'habitat natur ale i n cui vivo no gli animali nella realtà, permette un contatto visivo di grande effetto. Attraverso i vetri è possibile osservare anim ali che, i n natur a, implicano l unghe camminate, appostamenti stressanti e differe nti peri odi di perma nenza in zona. Alcune specie, tra l'altro, non sono presenti i n Valle di Scalve, per cui, per poterle ve dere biso gner ebbe spostarsi nelle aree limitrofe. In questo co ntesto il museo scalvino è i nnovativo e pro positivo per l a nuo va co ncezione muse ale che propone. ___________________________________________________________________________________ Museo Etnografico Periodo di apertu ra: annual e Via dei Goi - 24020 Schilpario (Bg) tel. +39 0346 55393 C /o la Biblioteca Comunale Sig. Paolo Grassi Note: pre gasi prenotare Ingresso da € 1.50 a € 3.00 Orari apert ura dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Quello di Schilpari o non è un m useo, ma uno spazio a perto. Questo luo go di studio infatti si di ffer enzia dalle altre strutture m useali per la particolarità di poter "toccare co n ma no" gli oggetti esposti. Non dive nta, quindi, la solita osservazio ne passiva di oggetti, ma una reale conoscenza del passato. Svolgendo il percorso es positivo si attraversa un peri odo storico che si è chi uso solo ieri. Eppure sembra così lonta no, arcaico, a tratti incomprensi bile. Solo i racco nti de gli a nziani, dei prota gonisti, re ndo no reale quant o si osserv a. Anche questa è una pr erogativa del m useo di Schil pario. M ettere a contatto i giova ni co n le gener azioni c he ha nno contri buito a crea re il nostro be nessere. All'interno della struttura museale è possibile anche usufr uire di una como da sal a per i ncontri o proiezio ni. ___________________________________________________________________________________ Museo dei Minerali Periodo di apertu ra: annual e L oc. Pradella - 24020 Schilpario (Bg) tel. +39 0346 55024 C /o Hotel San Marco Note: pre gasi prenotare Ingresso € 1.00 Frutto di una pazie nte ricerca e catalo gazio ne, o ggi, questa r accolta priv ata, è dive ntata un patrimonio fr uibile da tutti. Nelle teche in cui sono pr otetti i cristalli naturali si prese nta un lavor o di milio ni di a nni. Si possono osservar e, be n ordinati e catalogati, i gi oielli che la nat ura ri esce a cre are all'interno delle rocce. Il percorso espositivo, particolarmente suggestivo per l'ambie nte c he l o ospita, com pre nde, oltre ai miner ali, anche alc uni fossili. Questi resti animali ci perm ettono di rivivere la vita delle vallate e delle monta gne nel corso della loro formazione. In particolare si possono apprezzare l e mer aviglie racchiuse nell e mo ntagne scalvi ne c he, con la visita dell a mini era, formano un percorso naturale completo. Si passa, in poco tempo, dall'utilizzo dei mi nerali per scopi i ndustriali a quello per fini collezionistici o di dattici. Una sezio ne della mostra è dedicata ai mi nerali itali ani i n ge nere ed esteri.Questo ulterior e coroll ario è utile per ca pire le di ffer enze geolo giche e struttur ali delle v arie zo ne ricche di gi acimenti metalli feri. 20 Periodo di apertura: a nnuale Colere Ski Area 2200 Impianti di risalita Note: Gestione eventi S.I .R.P .A . Spa 24020 C olere (Bg) tel. +39 0346 54192 Fax +39 0346 54070 info@c olereski.it www.c olereski.it www.bazsnowrace.it [email protected] Sig. Paolo Vigani Cell. +39 339 3270717 Per Skipass Lombardia e Orobie biglietteria. rivolgersi in Dov e il SOLE e la NEVE regnano incontrastati in un angol o di DOLOMI TI ad un passo a C AS A TU A 25 Km di piste 2 s eggiovie Biposto 1 s eggiovia T ripos to 2 s kilift 1 campo sc uola innevamento programmato Strutture ric ettive Sc uole di Sci SKIPASS ADULTI Giornaliero Mattiniero (fino alle ore 13.00) Pomeridiano (dalle ore 13.00) Minigiornaliero (dalle ore 11.30) FESTIVO € € 24,00 € 20,00 € 16,00 € 21,00 FERIALE € € 18,00 € 16,00 € 12,00 € 16,00 SKIPASS BAMBINI Giornaliero (dai 6 ai 9 anni) Giornaliero (dai 10 ai 14 anni) fino ai 5 anni FESTIVO € € 10,00 € 16,00 OMAGGIO FERIALE € € 8,00 € 10,00 OMAGGIO PLURIGIORNALIERI CONSECUTIVI Speciale donne a Colere: Skipass Gratuito il 1° e 3° giovedì di ogni mese a partire dal 18.01.07 Skipass + pasto (1 primo + 1 secondo – bevande escluse) 2 giorni 3 giorni 4 giorni 5 giorni 6 giorni 7 giorni 8 giorni 9 giorni 10 giorni € 42.00 € 54.00 € 65.00 € 75.00 € 81.00 € 89.00 € 98.00 € 108.00 € 118.00 Da lunedì al venerdì dal 08.01.07 al 31.01.07 € 29.00 (escluso periodi festivi) Studenti Universitari: dal lunedì al venerdì € 14.00 (escluso periodi festivi) Convenzione week end: skipass pomeridiano sabato + skipass giornaliero domenica + cena sabato + pernottamento + prima colazione e pranzo domenica (escluse le bevande) € 73.00 Assicurazione: € 1.00 su giornalieri e mattinieri ORARIO APERTURA Festivo dalle 8.00 alle 16.30 (tutti i sabati, le domeniche, i giorni festivi, Natale dal 21.12.06 al 07.01.07, Carnevale dal 19.02.07 al 23.02.07, Pasqua dal 02.04.07 al 09.04.07 Feriale dalle 8.30 alle 16.30 (tutti i giorni dal lunedì al venerdì esclusi i periodi festivi) STAGIONALI Residenti in Colere Residenti in Valle di Scalve Per tutti gli altri Prezzo: in prevendita fino al 26.11.06 € 120.00 € 200.00 € 275.00 Seggiovia 1 corsa € 6.00 2 corse A/R € 9.00 Prezzo: in vendita dal 27.11.06 € 190.00 € 275.00 € 350.00 21 Periodo di apertura: stagio ne i nver nale Scuola Sci Colere Polzone 24020 Colere (Bg) tel. +39 0346 54216 Tel. Invernale 0346 53100 Cell. +39 335 8397295 (Direttore Sig. Martino Belingheri) [email protected] www.scuolascicolere.it Note: maestri specializzati per persone diversamente abili e snowboard Istruttori Naz iona li, A llenator i, Maestri spec ializzati per l’inseg namento a perso ne diversamente a bili COR SI SCI E SNOWBOA RD SA BA TO/DO MENICA corso di uno o più giorni festivi non consecutivi. Gruppi di massimo 10 persone e gara fine corso con premiazione 1 gratuità ogni 25 persone Costo orario a maestro Promozione orario 9/11 e 14/17 costo orario a maestro €. 30,00 €. 27,00 Noleggio attrezzatura (Sci, scarponi, bastoncini, snowboard, ciaspole, casco) Sci carving, tavole Burton, scarponi riscaldati e igienizzati € 12,00 a persona. Ski-pass giornaliero Adulti €. 18,00 Rag. 10/14 anni €.13,50 Rag. 6/9 anni €. 10,00 Ski-pass pomeridiano (dalle ore 13,00 Adulti €. 13,00 Rag. 10/14 anni €.11,00 Rag. 6/9 anni €. 8,00 GIOR NA TA SULLA NEV E OFFERTE PER GRUPPI (riservata a gruppi, sci club, cral, agenzie, di minimo 25/30 persone) Proposte convenzionate con Albergo Plan del Sole, Società impianti e Scuola Sci, esclusi giorni festivi e prefestivi. Scuola sci: Mattina: 2 ore di scuola con gruppi di 8/10 ragazzi Pomeriggio: Passeggiata con le ciaspole o programma culturale sulla conoscenza della Montagna (sicurezza, flora, fauna, nivologia, usi e costumi). Maestri specializzati per l’insegnamento ai ragazzi disabili € 6,00 a persona per il solo programma della mattina € 10,00 a persona per il programma completo e personalizzato. Noleggio attrezzatura (Sci, scarponi, bastoncini, snowboard, ciaspole, casco) € 8,00 a persona. Ski-pass giornaliero € 11,00 a persona. (gruppi minimo 25 persone) €. 8,00 a persona (gruppi 100 persone) Pranzo Albergo Plan del Sole Sistema self-service: primo, secondo, contorno, 1 bevanda in lattina o ¼ di vino sfuso o ½ acqua €. 10,00 a persona. SETTI MA NA BIA NCA Albergo Plan del Sole o Chalet dell’Aquila, arrivo e sistemazione in albergo lunedì mattina, partenza venerdì pomeriggio. Trattamento di pensione completa dal pranzo di lunedì a quello di venerdì. Periodo: 8 gennaio/2 febbraio e dal 26 marzo a fine stagione €.225,00 Scuola sci e snow: 10 ore di scuola con gruppi di 8/10 ragazzi. gara fine corso, riprese video, tesserino di valutazione e medaglia, passeggiata pomeridiana con le ciaspole, animazione serale, programma culturale pomeridiano sulla conoscenza della montagna (sicurezza, flora, fauna, nivologia, usi e costumi) Maestri specializzati per l’insegnamento ai ragazzi disabili Periodo: 5 febbraio 23 marzo (albero e scuola sci come sopra) €. 255,00 Noleggio attrezzatura (Sci, scarponi, bastoncini, casco) € 25,00 a persona. 22 Periodo di apertura: stagio ne i nver nale Scuola di Sci Colere 2200 Via Valzella 61 - 24020 Colere (Bg) tel. +39 0346 54444 solo durante la stagione invernale Cell. +39 347 2925283 (Marino) [email protected] www.scuolascicolere2200.it Note: maestri specializzati per persone diversamente abili e snowboard STA GIO NE I NV ER NA LE Alta Stagione: s abato e fes tivi, vac anze di Natale, mese di febbraio Bass a Stagione: tutti gli altri periodi Pre zzo ora ri o Ma estro: O rario 9 :00-11 :00 e 14 :00-17 :00 Alta Stagione___________________ € 3 0 .00 Bass a Stagione__________________ € 27 .00 Alta Stagione___________________ € 2 7 .00 Bass a Stagione__________________ € 25 .00 Pre zzi rise rv ati a GR UPPI ( mi n. 30 pe rsone) e SETTI MA NE BIA NCHE 5 giorni per totale 10 ore Alta Stagione____________________ € 35 .00 Bass a Stagione__________________ € 30 .00 Pre zzo GIOR NA TA SULLA NEV E per GRUPPI ( mi n. 30 pe rsone) 2 ore di lezione orario 9 :00 -11 :00 e 14 :00-17 :00 Sabato e fes tivo _________________ € 7 .00 /pers ona Feriale _________________________ € 6 .00 /persona Sabato e fes tivi __________________ € 6 .00 /pers ona NOL EGGIO SCI E SNOWBOA RD Attrezzatura c ompleta per: 1 giorno Alta Stagione____________________ € 1 2 .00 Bass a Stagione__________________ € 8 .00 Settimana bianc a 5 giorni__________ € 3 0 .00 23 Baz Snow & Race Via Papa Giovanni XXIII 72 – 24020 Villa di Serio (Bg) Tel. +39 339 3270717 E mail: [email protected] www.bazsnowrace.it Periodo di apertu ra: annual e Note: Sig. Vigani Paol o ORGANIZZA: SNOWBOARD CAMP A COLERE – 8 – 9- 10 dicembre Freeride e freest yle - Livello: principiante, intermedio, avanzato La quota d’iscrizione da diritto a: 3 giorni di Skipass, Assicurazione e tessera Baz Snow & Race, 2 giorni di pensione completa più il pranzo della domenica, 12 ore di lezione, SCELTA DELLA SISTEMAZIONE ALBERGHIERA (pensione completa) □ Chalet dell’Aquila (2250 m. in cima agli impianti) camere da 4/6/8 posti letto con bagno 269 euro □ Hotel Plan del Sole camere doppie singole con bagno (1600 m. all’arrivo della prima seggiovia) 259 euro □ Hotel La Villetta camere doppie e singole con bagno (in paese a 1050 m.) Colazione e cena in albergo, pranzo presso il self service dell’Hotel Plan del Sole 279 euro □ Rifugio Cima Bianca camere da 4/6/8 posti letto con bagno (2050 m. all’arrivo della seconda seggiovia) 259 euro Stampa il modulo di adesione dal ns sito internet INOLTR E BAZ S NOW & RACE ORGANIZZA PER IL PERIODO ESTIVO GARE DI: - Mountain Bike - Down Hill Cross Country Centro del Fondo Pista degli Abeti Periodo di apertu ra: annual e Loc. Santa Elisabetta 24020 Schilpario (Bg) Tel. +39 340 5572626 +39 348 3036213 E mail: [email protected] www.scalve.it/centrodelfondo 24 Il Sig. Maj differenzia la sua attività in base alla stagione, così se da novembre/dicembre fino ad aprile le piste dello sci da fondo occupano la sua giornata. Invece da giugno sono i maestosi cavalli ad avere le sue “attenzioni”. Splendide passeggiate nelle pinete e nei boschi della Valle di Scalve con pranzi ai rifugi alpini allieteranno le vacanze brevi o lunghe dei turisti o anche le gite di un solo giorno. PISTE DI SCI La pista degli abeti si snoda lungo la pineta appena fuori il paese. L'anello totale di 10 Km. è ricco di ponticelli in legno che attraversano il fiume Dezzo e presenta caratteristiche che non temono confronti con altre piste, sia per l'aspetto competitivoagonistico sia per gli appassionati che affronteranno per la prima volta questa emozionante disciplina sportiva. La pista, nasce ad un'altezza di mt. 1135 e nei suoi 10 Km. offre diverse possibilità di tracciato: fino a 2 Km. per Baby e piccoli - facile fino a 4 Km. - pista agonistica ai 7.5 Km. e nell'ultimo tratto dei 10 Km. impegnativa. Quest'anno la pista è stata ulteriormente allargata in alcuni tratti, e potrà ospitare contemporaneamente turisti e manifestazioni sportive, allargamento che già negli anni passati aveva permesso di ottenere l'omologazione di "pista internazionale". Ricordiamo che sono numerose le gare nazionali che si sono svolte su questa caratteristica pista, non ultimo i campionato italiani del 2000. Inoltre all'interno del letto del fiume troviamo per gli amanti della tranquillità la pista panoramica. I tracciati sono sia per la tecnica classica sia per la tecnica libera. PISTA NOTTURNA La pista dispone di un tracciato con illuminazione artificiale di Km. 1.5, disponibile tutti mercoledì dalle 20.00 alle 22.30 Nel periodo Natalizio il tracciato sarà disponibile dal 22 dicembre al 6 gennaio dalle 20.00 alle 22.30 PATTINAGGIO Adiacente alla pista è situato il palazzetto del ghiaccio, una struttura di legno lamellare dalle dimensioni di circa mt. 70x35 Tariffe Stagione Invernale 2006-2007 INGRESSO PISTA € STAGIONALE Adulti Adulti + Doccia Bambini da 6 a 10 anni € 60.00 € 70.00 € 45.00 NOLEGGIO ATTREZZATURA Completo Solo Sci o Scarpe o Bastoncini Ingresso Pista e noleggio attrezzatura per gruppi minimo di 10 persone € 10.00 € 5.00 € 10.00 (cad.) PATTINAGGIO Ingresso e noleggio pattini Ingresso pista e noleggio pattini per gruppi minimo di 10 persone Ingresso pista pattinaggio MANEGGIO Passeggiate a cavallo 1 giorno con pranzo incluso 5.00 € 12.00 € 10.00 € 5.00 € 60.00 Chiedere quotazioni per gite personalizzate N.B. Il biglietto d’ingresso pista e il noleggio sono personali e NON CEDIBILI. L’utente è responsabile dell’attrezzatura noleggiata fino alla riconsegna. E’ obbligatorio tenere bene in vista il biglietto d’ingresso pista. 25 Scuola Italiana Sci Fondo 24020 Schilpario (Bg) tel. +39 0346 55128 (ore serali ) Fax 0346 55357 Cell. +39 340 9467626 (ore ufficio) [email protected] Periodo di apertura: stagio ne i nver nale Note: maestri specializzati per persone diversamente abili L ’associazione Scuola Italiana di Sci – disciplina nordica, fondata nel 1979, offre la possibilità di praticare questo sport salutare grazie al complesso della pista degli “Abeti”, che si compone di una serie di tracciati di varia difficoltà, nel cuore di una magica pineta immersa nella natura incontaminata. Il tracciato è dotato di una struttura polifunzionale, quale il palazzetto dello sport in cui sono ubicati la sede della nostra scuola di sci, gli spogliatoi con biglietteria e noleggio attrezzatura. La scuola di sci si compone di maestri qualificati, alcuni dei quali anche specializzati nell’insegnamento dello sci di fondo a persone diversamente abili. - LEZIONI INDIVIDUALI E COLLETTIVE MAESTRI SPECIALIZZATI PER PERSONE DIVERSAMENTE ABILI SETTIMANE BIANCHE LEZIONI PER GRUPPI SCOLASTICI, SCI CLUB E DOPO LAVORO AZIENDALI Le lezioni si svolgono tutti i giorni dalle ore 9:00 alle ore 17:00 (orario continuato). Per motivi organizzativi è gradita la prenotazione. TA RIFFE LEZIONI SCI STAGIONE 2006/2007 LEZIONI INDIVIDUALI (fino a 4 persone) BA SSA STAGIONE 01.12.06-16.12.06 08.01.07-20.01.07 19.03.07-30.04.07 1 1 1 1 ora ora ora ora per 1 per 2 per 3 per 4 persona persone persone persone € 24.00 € 32.00 € 34.00 € 37.00 ALTA STA GIONE 17.12.06-07.01.07 21.01.07-18.03.07 € 26.00 € 33.00 € 35.00 € 38.00 + € 6 .00 per ogni persona in più GRUPPI SCO LASTICI, SCI CLUB, DOPO LAVORO AZIENDALI, ENTI ED ASSOCIAZIONI (gruppi Max 10 persone) € 32.00 per ora giorni feriali € 34.00 per ora giorni festivi 26 Funivie Sciovie Schilpario srl Periodo di apertu ra: annual e V ia Paradiso 3 2 4020 Sc hilpario (BG ) tel. +3 9 0346 54008 Aderente al programma Cooraltur con tessera cumulativa Orobie : SKIPASS OROBIE * Impianti esistenti: Skilift Martòfegn mt 750 con campo scuola * Impianti in costruzione: Seggiovia da Campi Paradiso a Epolo Partenza Arrivo Lunghezza Pista 1.100 mt 1.650 mt 1.680 mt 2.400 mt Seggiovia a 4 posti ad aggancio automatico con veicoli coperti da cupola trasparente Portata 1800 persone/ora Tempo di risalita 4.5/5 min Posto di servizio e bar alla partenza e bar in allestimento all’arrivo. MINI ABBONAMENTO OROBIE SKIPASS GIORNI CONSECUTIVI GIORNI ADULI 4 giorni € 75.00 5 giorni € 85.00 6 giorni € 95.00 7 giorni € 103.00 8 giorni € 108.00 9 giorni € 113.00 10 giorni € 119.00 JUNIOR (nati dopo il 01/01/1993) € 67.00 € 76.00 € 85.00 € 90.00 € 93.00 € 98.00 € 103.00 Gli impianti di risalita di Schilpario relativamente allo sci alpino, comprendono uno skilift esistente e una seggiovia in fase di realizzazione che sarà pronta per la prossima stagione 2006/2007. Sono adatti alle gare sociali e ottimi per le scuole di sci e settimane bianche. Sono inoltre convenzionati con gli hotels. _______________________ _______________ ________________ _____ Agenzia Viaggi Ilioproget V ia Vitt. Veneto 3 - 24023 C lus one (Bg) tel. +3 9 0346 25000 Fax +39 0346 24425 E mail: [email protected] www.ilioproget.it Periodo di apertu ra: annual e Note: agenzia viaggi r efere nte de gli o peratori turistici della Valle di scalve Per i tuoi gruppi A DULTI E STUDENTI in - CITTA’ DI BERGAMO E BRESCIA - LAGO D’ISEO E LAGO DI COMO - VALLI BERGAMASCHE E VALLI BRESCIANE (Camonica, di Scalve, Seriana, Brembana, Imagna) - TERME LOMBARDE - SCIARE NELLE PREALPI OROBIE - MONTAGNE – MINIERE – RISERVE BOSCHIVE disponiamo di: - Soggiorni in Hotels e Rifugi Alpini con quote a partire da € 27,00 in HB - Itinerari naturalistici, architettonici, storici, sportivi (sci, roccia, orienteering) da 1 a 8 giorni. - Degustazione di prodotti tipici di montagna (erbe, latticini, salumi, grigliate) - Feste di Compleanno, dei Coscritti, delle Famiglie in tour. INTERPELLATECI PER COSTRUIRE ITINERARI DI GRANDE FASCINO IN UN TERRITORIO POCO CONOSCIUTO E QUINDI NON ANCORA AGGREDITO DAL TURISMO DI MASSA. 27 Via Acerbis 2 24020 Vilminore – Bg Tel. 0346 51661 Email: [email protected] www.progescal.com Autorizz. No. 1000 del 23.08.1996 e succ. mod. Polizza RTC Ass. Generali nr. 39036071 9.10.1996 Via Acerbis 2 24020 Vilminore - Bg Tel. 035 964011 Fax 035 964012 Cell. 3466749311 Email: [email protected] www.turiscalve.it