H U SQVARNA AUTOMOWE R™ L A SO LUZI O N E I D E A LE PE R L A C U R A D E L PR ATO Un prato perfetto. Tre lame affilatissime tagliano l’erba in modo uniforme anziché strapparla. Inoltre, il frequente passaggio dell’Automower, produce un tagliato più corto, ideale per fertilizzare il terreno. Il percorso casuale e l’ottima presa delle ruote vi consentono di tagliare anche prati irregolari o ondulati. Tempo libero per l’utente. L’Automower presenta diverse funzioni pratiche che combinano prestazioni eccellenti e maggiore tempo libero per l’utente. Programmarlo è facile come personalizzare un cellulare e, al termine di questa operazione, l’Automower esegue il proprio lavoro in modo silenzioso, sicuro ed efficiente, anche senza supervisione. Facile installazione. L’area di lavoro viene delimitata con un cavo perimetrale a bassa tensione che si installa facilmente. Lo stesso cavo si utilizza anche per proteggere le aiuole e le altre aree da evitare. Per la massima efficienza del programma di taglio si può installare anche un cavo guida. In tal modo, l’Automower taglia l’erba in modo uniforme e sicuro fino al limite dell’area di lavoro, ritrova la stazione di ricarica ed evita facilmente gli ostacoli. Ridotto consumo energetico. Il ridotto consumo energetico consente di tagliare drasticamente i costi di esercizio rispetto agli altri apparecchi elettrici. Un’alternativa più ecologica e silenziosa. L’Automower è un rasaerba La sicurezza innanzitutto. Se l’Automower viene sollevato dal terreno elettrico, quindi non produce emissioni di scarico nocive. Inoltre, è estrema- o si ribalta, le lame si fermano automaticamente. Inoltre, sono lontane dalla mente silenzioso e non disturba. Niente potrà più turbare la vostra siesta parte anteriore del rasaerba, quindi se l’Automower urta un ostacolo si pomeridiana in giardino. ferma e cambia direzione senza causare danni. TR E N UOV I M O D I PE R E S PR I M E R E L A PRO PR I A LI B E RTÀ Dal prato più semplice ai giardini irregolari e complessi, l’Automower offre prestazioni superbe, risultati eccezionali e, poiché è un prodotto intelligente, maggiore libertà per l’utente. H U S QVA R N A AU TO M OW E R™ 2 3 0 AC X Il design e le caratteristiche esclusive garantiscono ottime prestazioni. Il modello 230 ACX ha una capacità di taglio di 3000 m 2 ed è dotato di ricarica rapida automatica, display retroilluminato e antifurto. I cavi guida doppi facilitano il lavoro su prati complessi, mentre la trazione supplementare migliora le prestazioni sui pendii. Il risultato è un prato sempre perfetto. H U S QVA R N A AU TO M OW E R™ 2 20 AC La capacità di taglio di 1800 m2 del modello 220 AC rappresenta un’alternativa efficiente per gli utenti Ritorno automatico alla stazione di ricarica, installazione e programmazione semplici grazie al display facilmente utilizzabile, antifurto e codice PIN per una maggiore sicurezza rendono esclusivo l’Automower modello 220 AC. H U S QVA R N A AU TO M OW E R™ 21 0 C Ideale per prati fino a 500 m 2 , il modello 210 C assicura un funzionamento pratico e semplice con ottimi risultati e più tempo libero. Ricaricare l’Automower è facile: basta collegare il cavo di ricarica alla macchina e lasciarlo in questa posizione per tutta la notte. Dopo questa semplice operazione, il 210 C avrà molte ore di autonomia. Una scelta pratica ed efficiente per i proprietari di aree verdi piccole o frammentate. 300 mm 300 mm 550 mm HUSQVARNA AUTOMOWER™ 230 ACX 220 AC 210 C 0 – 3000 m2 + / –20% 0 – 1800 m2 + / –20% 0 – 500 m2 + / –20% 125 m2 + / –20% 75 m2 + / –20% N/D Navigazione Irregolare Irregolare Irregolare Cavo guida Sì, 2 guide Sì, 1 guida – Tipo di motore di trazione e taglio 2 + 1 motori in C.C. senza spazzole 2 + 1 motori in C.C. senza spazzole 2 + 1 motori in C.C. senza spazzole Tipo/capacità/tensione batteria NiMH / 4,4 Ah /18 V NiMH / 2,2 Ah /18 V NiMH / 6 Ah /18 V Corrente/principio di ricarica 4,0 A / Automatico 1,75 A / Automatico 0,6 A / Manuale 3 lame snodate 3 lame snodate 3 lame snodate 22 / 2–6 22 / 2–6 22 / 2–6 Livello acustico, dB(A) 69 69 69 Display 19 19 12 Display LCD con menu Display LCD con menu Tre LED Allarme/blocco con codice PIN •/• •/• –/ Sensore di sollevamento/inclinazione •/• •/• •/• 400 m / 400 pz 250 m / 200 pz 150 m /100 pz 9 9 9 9,6 8,6 9,6 Area di lavoro raccomandata Superficie di taglio/h Sistema di taglio Larghezza/altezza di taglio, cm Pannello informativo Cavo perimetrale/picchetti in dotazione Lame supplementari in dotazione, pz Peso, kg • 710 mm ( ) = Accessori • La cura del prato è entrata in una nuova era. Rumore, gas di scarico e rifornimenti di carburante sono un ricordo del passato. Il taglio tradizionale del prato non esiste più. Scoprite l’Automower e la rivoluzione silenziosa. U NA PI E TR A M I LI A R E N E LL A STO R I A D E L TAG LI O D E L PR ATO L’Automower è progettato per funzionare con la minima interazione umana. Inoltre, la programmazione e le funzioni intelligenti consentono di affrontare qualsiasi imprevisto durante il taglio. Installazione facile. È sufficiente posare il cavo Spegnimento automatico. In caso di solle- Evita gli ostacoli. Il cavo perimetrale a bassa perimetrale e fissarlo con i picchetti in dotazione vamento, le lame dell’Automower si fermano tensione consente di evitare ostacoli e altri per definire l’area di taglio. automaticamente per una maggiore sicurezza pericoli. dell’utente. 35% Perfetto funzionamento sui pendii. I pendii Giorno e notte, pioggia o sole. A differenza Antifurto. L’Automower è dotato di antifurto fino al 35% non rappresentano più un problema della maggior parte degli utenti, l’Automower non e codice PIN per la massima sicurezza. grazie alla superba trazione e al potente motore. è influenzato dalle condizioni metereologiche. I L R A SA E R BA C H E PE N SA DA SO LO AUTOMOWER è un marchio registrato della Husqvarna AB. Copyright © 2006 HUSQVARNA. All rights reserved. www.it.husqvarna.com www.automower.com 106 39 92-41 IT Hundra Le grandi innovazioni portano grandi vantaggi. A loro volta, i prodotti veramente innovativi offrono vantaggi tangibili in modo semplice ed efficiente. In giardino, il nostro nuovo Automower è l’espressione definitiva di questo concetto. L’Automower è basato su un’intelligenza superiore. La maggiore frequenza di taglio assicura un prato di superba qualità e bellezza. Facile installazione, silenziosità e taglio perfetti, rendono l’Automower una macchina esclusiva. Qual è il maggiore vantaggio? Taglia, funziona e si ricarica completamente da solo. In altre parole, Husqvarna Automower pensa da solo, mentre voi potete dedicarvi ad altro.