TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A VITE - SCREW TYPE
10740.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ NON VENTILATO • NON VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
SCANIA 1481301
4-Series (94-124-144-164)
Bus 4-Series
P-,G-,R- Series
Bus F-,K-,N- Series
Ø
60
Ø
65
ext.
103
10742.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 2993923-2994798
Daily 29L10/12/14-35C10/11/12/13/14/15/17
EuroCargo-Tector
EuroTech Cursor-EuroStar Cursor-EuroTrakker Cursor
Stralis
Ø
60
Ø
65
ext.
103
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
6
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO
VITE - SCREW
SERRAGGIO
A VITE -ASCREW
TYPETYPE
10510.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ NON VENTILATO • NON VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: METAL
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO
180NC
Ø
80
ext.
90
10515.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ NON VENTILATO • NON VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: METAL
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 541257
180NC
Bus 370S24-370SE.29/35-490.18.29
Bus EuroClass .29/35/.HD
Ø
80
ext.
96
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
7
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A VITE - SCREW TYPE
10525.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: METAL
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 1902703
180NC
Ø
80
ext.
96
10535.T
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ NON VENTILATO • NON VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: METAL
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 2993919
180NC
Ø
80
ext.
96
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
8
Ø 80
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO
VITE - SCREW
SERRAGGIO
A VITE -ASCREW
TYPETYPE
10743.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ NON VENTILATO • NON VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA + CLIP • WITH CHAIN + CLIP
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 5006187665-503126676
Ares-Evadys H-Crossway-Recreo-Arway
R.V.I. 5001864549
Magnum E-Tech-Premium-Mascott-Maxity-Midlum-Midliner
Ø
74.5
80
90
ext. 130
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
9
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A VITE - SCREW TYPE
10815.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 99456723
NewDaily(96)-NewTurboDalily(96)
EuroCargo-Tector-Stralis
Ø
76.2
Ø
81.2
90
ext.
10825.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A VITE • SCREW TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 2993924-500025735
Daily-TurboDaily-EuroCargo 170E27-EuroTrakker 190E42
Tector 180E24/28 (→2002)
EuroTech Cursor 190/260E24/31
EuroTrakker Cursor 190E44-260E31
Ø
76
Ø
81
94.8
ext.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
10
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10830.T
Ø 45
QQ Ø 45 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 2993927-2994797-500368805-504061851
Daily "L" Series-"C" Series-"S" Series
Ø
Ø
39
44.5
72.5
ext.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
11
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10711.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: INOX
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO
Daily-NewDaily
SCANIA 1122696
3-Serie (93-113-143)
VOLVO 1586037-9520400-20896946
FH12-FH16
FL608-615
NL10-NL12
B10B-B10L-B10M-B12
Ø
60
Ø
67
88
ext.
10715.T
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 42541004
Daily-NewDaily
60
89
ext. 95
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
12
Ø 60
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10721.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: INOX
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
Ø
63
IVECO
Daily-NewDaily
SCANIA 365565
3-Serie (93-113-143)
Bus 3-Series (K93-K113)
60
67
ext. 88
Ø
Ø
10725.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ NON VENTILATO • NON VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA + CLIP • WITH CHAIN + CLIP
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
IVECO 2993920
Daily-NewDaily-Zeta 79/95/109.14
SCANIA
VOLVO
FL6
Ø
60
Adattabile a/Suitable for:
68.5
87.5
ext. 94
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
13
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10735.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
SCANIA
2-Series (82-92-112-142)
3-Serie (93-113-143)
60
68.5
ext. 88
Ø
Ø
10745.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA + CLIP • WITH CHAIN + CLIP
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
VOLVO 1079941
F10/12-FH12-FH16-FL6/12-FM7/9/10/12-N10/12
NH12-NL10/12-B58 (BR)
58.5
68.5
ext. 90
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
14
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10748.T
Ø 60
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
DAF 1403467-1705475-ACHE233
LF45 - LF55
CF65 - CF65 II - CF65 IV
58
67.8
ext. 88
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
15
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10611.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA + CLIP • WITH CHAIN + CLIP
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: INOX
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
Ø
82
DAF 1305197
65/75/85CF-CF75/85-95XF-XF95-XF105
IVECO 2534687
Zeta-TurboTech/Star-EuroCargo/Tech/Star/Trakker
Tector-Stralis
MAN 81122106014
F90-G90-M90-F2000-L2000-M2000-TGA
M.B. 0004711230
Actros-Atego-Axor
VOLVO
Ø
80
Ø
90
113
ext.
10615.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Ø
80
Adattabile a/Suitable for:
SOLO PER BOCCHETTONI ALTI
(per versioni basse vedi 10640.T)
FOR LONG FILL TUBE ONLY
(for short fill tubes see 10640.T)
87
116
ext. 122
Ø
Ø
DAF 1315785
65/75/85CF-CF75/85-95XF-XF95-XF105
IVECO 2993922 - 500302656
EuroTech/Star/Trakker-Tector (>100 q)-Cursor - Bus EuroRider
R.V.I. 5010505905
Magnum-Midlum-Premium (11/00>)
MAN
F90-G90-M90-F2000-L2000-M2000-TGA
M.B. 0004700405
Actros-Atego-Axor
VOLVO 20392751
F10/12-FH12-FH16-FL6/7/10/12-FM7/9/10/12-NH12-NL10/12
MITSUBISHI
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
16
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10630.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: INOX
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
DAF 0288491
65/75/85CF-CF65/75/85-95XF-XF95-XF105
IVECO 42092451
190 - 330 - EuroTech - EuroStar
MAN 81122100036
FE-LE-ME-Lion’s-SR
M.B. 3044700005
LP/LPK/LPS 608/813/913-O 303-O 305-O 30.7-Unimog
Ø
80
Ø
90
ext.
113
10635.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ SENZA CHIAVE • NOT LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
80
87
ext. 123
Ø
DAF 1687521
65/75/85CF-CF65/75/85-95XF-XF95-XF105
IVECO 41042699
190 - 330 - EuroTech - EuroStar
M.B. 0004700305
1117 K-1317 L/LS-2435 S-2624 AK-O 814-Actros 2/3-Axor 2
MAN 81122100033-81122106025
FE-LE-TGA
VOLVO 6795590
FL6
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
17
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10640.T
Ø 80
QQ Ø 80 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ CON VALVOLA EURO • WITH EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
Ø
80
IVECO 2993918 - 500043667
EuroTech/Star/Trakker/Stralis-Tector (>100 q)-Cursor Bus EuroRider
MAN 81122106027
TGA-TGL-TGS-TGX
FE-LE-ME
Lion’s
ASTRA 2993918 - 41042635
SPECIFICO PER BOCCHETTONI BASSI
(usabile anche con bocchettoni alti)
SPECIFIC FOR SHORT FILL TUBES USE
(can also be used with long fill tubes)
10747.T
QQ Ø 80 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
DAF 1803760-1687523-1697734
LF55-LF55 IV
CF65/75/85-CF65/75/85 IV
XF95-XF105
R.V.I. 5001864551
AE380-AE Magnum-Magnum E-Tech
"R" Series-"G" Series-Kerax-Midlum-Premium
VOLVO 3198271
FL6
78
90.5
ext. 120
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
18
Ø
ext.
87
130
Ø 80
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO CARBURANTE
FILLER CAPS FOR FUEL TANKS
SERRAGGIO A BAIONETTA - BAYONET TYPE
10750.T
Ø 90
QQ Ø 90 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ SENZA VALVOLA EURO • W/O EURO VALVE
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
R.V.I. 5001832894
"G" Series-"R" Series-"S" Series
AE380/385TI/420/500/520
Midliner-Maxter-Midlum
Ø
88
96
116
ext. 123
Ø
Ø
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
19
TAPPI / FUEL CAPS
TAPPI SERBATOIO UREA (AdBlue)
FILLER CAPS FOR UREA TANKS (AdBlue)
10855.T
Ø 39
QQ Ø 39 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ SENZA CATENELLA • W/O CHAIN
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
DAF 1742568-1686345
LF45-LF45 II-LF45 IV-LF55-LF55 IV
CF65 IV-CF75 IV-CF85 IV-XF95-XF105
M.B. 0004702705
LP-LK-Atego-Atego 2-Actros 2/3-Axor-Axor 2
Econic-Citaro-Travego
MAN
SR-NG-NL-G-F/G/M90-F/L/M2000
TGA-TGL-TGM-TGS-TGX-Lion’s
Ø
Ø
39
47.5
66
ext.
10850.T
QQ Ø 60 mm
QQ A BAIONETTA • BAYONET TYPE
QQ VENTILATO • VENTED
QQ CON CHIAVE • LOCKABLE
QQ CON CATENELLA • WITH CHAIN
QQ MATERIALE • MATERIAL: PLASTIC
QQ CONFEZIONE • PACKAGING: BLISTER
Adattabile a/Suitable for:
IVECO 500025779
Tector-Stralis-Trakker
R.V.I. 7482335593
Kerax-Kerax (DXI 11/13)-Magnum (DXI 13)
Premium-Premium (DXI 7)
VOLVO 20926021-21075528
FE-FH-FM
B7R-B9R-B9S-B12B
Ø
57.6
Ø
ext.
65
94.5
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
20
Ø 60
TAPPI / FILLER CAPS
TABELLE RIEPILOGATIVE
SUMMARY TABLES
ELENCO DEI TAPPI CARBURANTE IN ORDINE PROGRESSIVO DI CODICE LEMA
LIST OF FILLER CAPS FOR FUEL TANK IN ORDER OF INCREASING LEMA REF.
Ø
Tipo di innesto
Type of joint
Baionetta
Vite
Bayonet
Screw
LEMA
ref.
Ventilato
Vented
Chiave Catenella
Key
Chain
(mm)
10510.T
80
4
10515.T
80
4
10525.T
80
4
10535.T
80
4
10611.T
80
4
4
4
4
10615.T
80
4
4
4
4
10630.T
80
4
4
10635.T
80
4
4
10640.T
80
4
4
10711.T
60
4
4
10715.T
60
4
4
10721.T
60
4
4
10725.T
60
4
10735.T
60
4
10740.T
60
4
10742.T
60
4
10743.T
80
4
10745.T
60
10747.T
Clip
Valvola Euro
Euro valve
Plastica
Plastic
Inox
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
80
4
4
10748.T
60
4
4
4
4
10750.T
90
4
4
4
4
10815.T
80
4
4
10825.T
80
4
4
10830.T
45
4
4
4
4
Materiale
Material
Metallo
Matal
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ELENCO DEI TAPPI UREA IN ORDINE PROGRESSIVO DI CODICE LEMA
LIST OF FILLER CAPS FOR UREA TANK IN ORDER OF INCREASING LEMA REF.
Ø
Tipo di innesto
Type of joint
Baionetta
Vite
Bayonet
Screw
LEMA
ref.
Ventilato
Vented
Chiave Catenella
Key
Chain
(mm)
10850.T
60
4
4
4
10855.T
39
4
4
4
4
Clip
Valvola Euro
Euro valve
Plastica
Plastic
Materiale
Material
Metallo
Matal
Inox
4
4
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
21
TAPPI / FILLER CAPS
TABELLE RIEPILOGATIVE
SUMMARY TABLES
ELENCO DEI TAPPI CARBURANTE IN ORDINE PROGRESSIVO DI Ø E TIPO DI ATTACCO
LIST OF FILLER CAPS FOR FUEL TANK IN ORDER OF INCREASING Ø AND TYPE OF JOINT
LEMA
ref.
Ø
(mm)
10830.T
45
Tipo di innesto
Type of joint
Baionetta
Vite
Bayonet
Screw
Ventilato
Vented
4
4
10711.T
4
4
10715.T
4
4
10721.T
4
4
10725.T
4
10735.T
60
4
4
Chiave Catenella
Key
Chain
Clip
4
Valvola Euro
Euro valve
4
Plastica
Plastic
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10748.T
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10742.T
4
10611.T
4
4
4
4
10615.T
4
4
4
4
10630.T
4
4
10635.T
4
4
10640.T
4
4
10747.T
4
10510.T
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
80
4
4
10525.T
4
10535.T
4
4
10743.T
4
4
10815.T
4
4
10825.T
4
4
4
4
4
90
4
4
10515.T
10750.T
4
4
4
4
Inox
4
10745.T
10740.T
Materiale
Material
Metallo
Matal
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ELENCO DEI TAPPI UREA IN ORDINE PROGRESSIVO DI Ø E TIPO DI ATTACCO
LIST OF FILLER CAPS FOR UREA TANK IN ORDER OF INCREASING Ø AND TYPE OF JOINT
Ø
Tipo di innesto
Type of joint
Baionetta
Vite
Bayonet
Screw
LEMA
ref.
Ventilato
Vented
Chiave Catenella
Key
Chain
(mm)
10855.T
39
4
4
4
10850.T
60
4
4
4
Clip
Valvola Euro
Euro valve
Plastica
Plastic
Materiale
Material
Metallo
Matal
Inox
4
4
4
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
22
TAPPI / FUEL CAPS
ACCESSORI
MISCELLANEOUS
FASCIA IN PLASTICA PER SERBATOIO CARBURANTE
PLASTIC STRIP FOR FUEL TANK
FS0055
H 55
QQ ALTEZZA/HEIGHT: 55 mm
55
QQ CONF. MIN / PACKING UNIT: 10 m
ESPOSITORE PER TAPPI SERBATOIO
FUEL CAPS DISPLAYER
Abbiamo progettato questo espositore per permettervi di dare più visibilità a
questa gamma di accessori.
L’espositore viene fornito completo di 12 tipi di tappi LEMA (4 tappi per ogni
tipo) che hanno una grande movimentazione e garantisce quindi la risposta
ideale alla maggior parte delle esigenze nel settore dei veicoli industriali
europei.
Nel vassoio alla base dell’espositore trovano posto due scatole di prefiltri
carburante LEMA universali.
Il montaggio è estremamente semplice e rapido (con un foglietto di
istruzioni incluso) e permette di ottenere un prodotto con ottima stabilità
e resistenza.
La struttura è in cartone con 12 ganci in metallo.
Dimensioni (LxPxH): 60x38x185 cm
This displayer has been designed to help you give more visibility to this
range of products.
It is wholly furnished of 12 different fuel caps LEMA (4 caps of each
type) which are fast moving goods, in order to guarantee your customer
satisfaction.
On the basis there is also place for two boxes of fuel prefilters LEMA.
Extremely easy and fast assembly (instructions for assembling
included).
Great stability and resistance.
Cardboard structure with 12 metal hooks.
Dimensions: 60x38x185 cm
Caratteristiche dell’offerta ● Characteristics of the offer
•10525.T - 4 pcs.
•10611.T - 4 pcs.
•10615.T - 4 pcs.
•10721.T - 4 pcs.
•10725.T - 4 pcs.
•10740.T - 4 pcs.
•10742.T - 4 pcs.
•10815.T - 4 pcs.
•10825.T - 4 pcs.
•10830.T - 4 pcs.
•10850.T - 4 pcs.
•10855.T - 4 pcs.
•GM208 - 20 pcs.
•GP212 - 12 pcs.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
23