Provincia di
Siena
Provincia di
Arezzo
Provincia di
Grosseto
Terre di Siena per Tutti
Un museo a cielo aperto, dove la bellezza supera le barriere
sommario
4
Il progetto Equal PIST
5
Terre di Siena per Tutti
6
C’è un gruppo a tua disposizione
7
Servizi personalizzati per disabili
8
Per città e musei alla scoperta di tesori
10 La via delle grance: pellegrinaggio e gusto
12
Una giornata alle terme: disabilando in acqua
14 Tour delle Abbazie
16 Soggiorno in agriturismo nel Parco della Val d'Orcia
17 Come prenotare
18 Condizioni generali di vendita di pacchetti turistici
Il progetto
Equal PIST
Equal è un'iniziativa comunitaria, finanziata dal Fondo Sociale Europeo, il cui obiettivo è
quello di contrastare il fenomeno della disoccupazione e di sostenere nuovi metodi di lotta
contro le discriminazioni e ineguaglianze nel mercato del lavoro.
Tale iniziativa si configura come il luogo di ideazione e sperimentazione di nuove pratiche
di lotta alla disuguaglianza e all'esclusione in ambito lavorativo, tramite i propri elementi
distintivi e fondanti: il partenariato di sviluppo e la cooperazione transnazionale. La
partnership di sviluppo, nell'unire una pluralità di attori chiave, che si distinguono per
know-how e competenze complementari, facilita la ricerca di soluzioni innovative ai
problemi di discriminazione e ineguaglianza. Allo stesso modo, la cooperazione
transnazionale, contribuisce all'identificazione di nuove strategie di azione per innovare
approcci ed obiettivi analoghi, in contesti territoriali diversi.
Questo
lavoro si pone l'obiettivo di rendere fruibile anche a persone
svantaggiate da disabilità fisica o psichica, luoghi ricchi di bellezza naturale e
storia nella provinca di Siena mediante una rete integrata di servizi nell'ambito
del turismo sociale.
Creazione di un centro di assistenza per promuovere e agevolare soggiorni
turistici dei diversamente abili nella provincia di Siena con l'implementazione di
servizi accessori alla rete e alle imprese turistiche.
4
Terre di Siena per Tutti
Un museo a cielo aperto, dove la bellezza supera le barriere.
Immergersi nelle Terre di Siena e nella sua cultura secolare, tra Pievi e Abbazie, Chiese e
Castelli, vigneti e colline, paesaggio, profumi e colori. Scoprire la sua atmosfera magica, i
suoi mille capolavori, le sue meraviglie da ricordare.
Una Provincia aperta a tutti e che offre percorsi tra arte e natura
adatti a tutte le esigenze.
Vacanza significa anche
piacere di scegliere.
Ecco allora alcune proposte studiate per il turista con
disabilità che può finalmente ammirare da vicino le
Terre di Siena e scegliere di viaggiare con noi per un
week-end culturale alla scoperta di itinerari
medievali o all'insegna di benessere e relax.
Contattaci.
Comunica con chiarezza le tue esigenze: motorie,
alimentari, sensoriali.
Se chiedi con precisione possiamo verificare
direttamente la sistemazione e i servizi negli hotel,
agriturismi e nei Centri Benessere.
Puoi telefonare al Centro Prenotazioni o consultare i
s i t i i n t e r n e t w w w. b o o k i n g s i e n a . i t e
www.quadrivoglio.it nella sezione dedicata alle
offerte viaggio.
COLLEGATI
www.bookingsiena.it
www.quadrivoglio.it
COMUNICACI
l'esito della tua vacanza e i tuoi
preziosi suggerimenti
SCRIVI A
[email protected]
Ufficio ATI Siena
Piazzetta del Mulino, 21
53014 Monteroni d’Arbia (SI)
[email protected]
Vacanze Senesi
Piazza Matteotti, 30 - 53100 Siena
CHIAMACI
0577- 372222/45900
dal lunedì al venerdì
dalle 09:00 alle 13:00 e
dalle 15:00 alle 19:00.
5
C’è un gruppo
a tua disposizione
quadrivoglio
l’impegno sociale
nel turismo
Quattro Cooperative di tipo B che operano in Provincia di Siena sono
a tua disposizione per accoglierti e farti vivere una vacanza “Speciale”.
cooperativa sociale
Cooperativa "La Proposta"
Liberamente
Costituita nel 1997 in Monteroni d'Arbia dove ha la propria sede in Piazzetta del Mulino,
21. Opera nell'ambito del territorio della Val d'Arbia - Crete Senesi. Svolge servizi di
trasporto per portatori di handicap e servizi di informazione turistica.
La Proposta
Agisce sul territorio senese da circa venti anni. Con sede nella medievale valle di Porta
Giustizia, uno spazio verde immediatamente “sotto” la Piazza del Campo, propone un
servizio di accoglienza ai turisti che comprende la caffetteria bar, il ristorante,
organizzazione di eventi, visite guidate e/o non alle coltivazioni biologiche, all'orto
medievale e passeggiate nei sentieri verdi a ridosso delle antiche mura. La Cooperativa
ha la “mission” di inserire al lavoro attraverso queste ed altre attività, soggetti svantaggiati,
principalmente psichici.
Solidarietà
Promossa dai sindacati CGIL e CISL di Siena, ha iniziato la propria attività nel 1995
proponendosi di perseguire l'interesse generale della Comunità alla promozione umana
ed alla integrazione sociale dei cittadini, attraverso lo svolgimento delle attività diverse
finalizzate all'inserimento lavorativo di persone svantaggiate. Svolge servizi di
animazione e tutoraggio.
Progetto Lavoro
Opera in Val d’Elsa dal 1982 con l'intento di fornire risposte appropriate al problema della
disabilità nell'ambito dell'inserimento al lavoro. Svolge servizi di trasporto e logistica.
6
Servizi personalizzati per disabili
Servizio di Consulenza telefonica
Il servizio è garantito dal lunedì al venerdì dalle ore 8,00 alle ore 20,00 dalla Coop Medici 2000 tramite i
medici e pediatri propri soci.
Monitoraggi di terapie effettuate e terapia iniettiva
Il servizio si effettua presso gli studi medici dei soci della Coop Medici 2000. Orari e località saranno
confermate telefonando ai numeri 0577 45900/372222.
Assistenza per accesso alla dialisi
Il servizio è garantito negli ospedali pubblici della Provincia di Siena.
Per usufruire del servizio occorre prenotare con almeno 60 giorni di anticipo.
Monitoraggio della terapia anticoagulante orale
Il servizio è fornito su prenotazione presso la struttura ricettiva ospitante.
Il risultato dell'esame e la relativa prescrizione della terapia sono immediati.
COOP
Medici 2000
La cooperativa si è costituita nel duemila
per iniziativa di 15 Medici di Medicina
Generale e Pediatri di Libera Scelta
operanti nel territorio della Provincia di
Siena. Oggi conta l'adesione di 70 soci.
Sviluppa percorsi assistenziali per
pazienti con particolari bisogni: diabetici,
scompensati, scoagulati, ecc.
I soci della COOP Medici 2000 offrono
servizi sanitari sul territorio ai turisti che
visitano e soggiornano nella nostra
provincia.
Il pacchetto dei servizi di assistenza
sanitaria offerto è fortemente integrato
con il Servizio Sanitario Pubblico.
DOCUMENTO PER
L'ASSISTENZA SANITARIA
Esibendo il documento rilasciato
dalla propria ASL di residenza, i
turisti presenti in Toscana
possono ricevere le seguenti
prestazioni ai costi indicati:
visita ambulatoriale € 15; visita
domiciliare € 25; sola
prescrizione con ricetta SSN € 8.
Gli ospiti devono essere in possesso del
Documento per l’Assistenza Sanitaria per
accedere alle prestazioni.
CONTINUITA’ ASSISTENZIALE
Nelle ore notturne (dalle 20.00 alle 8.00), nei giorni festivi e prefestivi è
attivo il servizio di guardia medica, attivabile con il 118.
7
Per città e per musei
alla scoperta di tesori
1° giorno: Benvenuti a Siena
Arrivo e sistemazione nella struttura prescelta. Aperitivo di benvenuto e incontro con il tutor.
Cena e pernottamento.
2° giorno: Un Viaggio nel Quattrocento
Colazione , incontro con il tutor e partenza per il centro storico.
Da Piazza Gramsci, percorrendo il corso “Banchi di Sopra” si raggiunge facilmente Piazza del Campo.
Visita al Museo Civico con i suoi affreschi di Simone Martini e Ambrogio Lorenzetti. Un Viaggio nel
Quattrocento è un gioco continuo tra passato e presente per apprendere gli usi, i costumi e i cibi degli
antichi pellegrini, con un passaggio alla scoperta della città dotati del Kit del viaggiatore.
Gli ospiti al loro arrivo vengono accolti all'ingresso del Santa Maria della Scala ed invitati ad entrare.
Come gli antichi pellegrini romei, nel Pellegrinaio ciascuno viene registrato puntualmente nel libro dei
pellegrini. I partecipanti apprendono come potesse essere la vita intensa e vivace che caratterizzava
questo luogo: esplorano gli affreschi, si confrontano con le antiche regole, ascoltano racconti e
leggende, osservano gli oggetti d'uso quotidiano (ciotole, brocche, posate…) e "sperimentano" gli
alimenti comunemente offerti a malati, poveri e viandanti (pane, vino, melograni, uova, erbe semplici,
spezie…). Dopo aver respirato l'atmosfera del Quattrocento all'interno dell'ospedale, i viandanti si
possono avventurare alla scoperta delle città.
Sosta nel suggestivo Orto de’ Pecci situato a meno di 300 metri da Piazza del Campo inserito nel verde e
nella tranquillità della valle di Porta Giustizia. Qui gli ospiti potranno gustare il pranzo presso il ristorante
a base di piatti tipici senesi. Dal Duomo a Piazza del Campo, dalla Loggia della Mercanzia fino alla
Basilica dei Servi, seguendo l'antico tracciato verso Porta Romana: un nuovo modo per visitare Siena e
farne davvero esperienza.
Rientro per la cena ed il pernottamento.
A Siena ci si
immerge con
piacere nei vicoli e
nelle piazze per
ammirare opere che
ricordano il gusto
raffinato della
cultura medievale e
rinascimentale, fino
a rimanere quasi
storditi dalla
bellezza di una
piazza unica al
mondo: Piazza del
Campo, celebre
teatro del Palio.
3° giorno: Museo di Contrada
Colazione, incontro con il tutor e partenza per il centro.
Visita guidata ad un Museo di Contrada.
Sosta in Piazza del Campo per un aperitivo presso uno dei locali storici della città.
Pranzo presso un ristorante tipico. Partenza per il rientro.
Prezzo a partire da:
160 Euro per persona
Prezzo promozionale:143 Euro per persona
quotazione per gruppi di 40 partecipanti
(i gruppi devono avere un minimo di 25 partecipanti)
Scheda tecnica
Giorno di arrivo consigliato: venerdì
Durata: 3 giorni, 2 notti
Località interessate: Centro storico di Siena
Cosa comprende:
- 2 pernottamenti con servizio di mezza pensione
- 1 guida turistica autorizzata per la visita guidata
di Siena
- 1 ingresso al Museo Civico
- 1 ingresso al Museo Santa Maria della Scala
- 1 guida museale per l'attività “Viaggio nel '400”
- 1 pranzo presso il ristorante dell'Orto de' Pecci
- 1 visita ad un museo di Contrada
- 1 pranzo in ristorante tipico
- 1 tutor animatore a disposizione
Cosa non comprende:
- trasferimenti
- mance ed extra in genere
- tutto quanto non espressamente menzionato
alla voce “ la quota comprende”
8
Passando da una delle porte storiche della città sembra di immergersi
in un'altra epoca: ogni mattone racchiude in sé un pezzetto di storia.
Arrivando in Piazza del Campo non possiamo che rivivere la gloria
della Repubblica per la quale mille battaglie sono state combattute per
difenderne l'indipendenza. All'interno delle mura, le 17 contrade, il cui
territorio si sviluppa su saliscendi e vicoli curiosi sembrano essere dei
piccoli paesi che esplodono di vitalità durante i giorni del Palio del 2
luglio e del 16 agosto.
Centro
storico
di Siena
La valle di Porta Giustizia, collocata sotto Piazza del Mercato, è tra le valli verdi dentro le mura di Siena,
una delle meglio conservate. Il territorio pianeggiante, dopo un'erta iniziale che collega a Via di Porta
Giustizia, e la ricchezza di acqua, ne hanno sempre fatto un terreno ideale per la coltivazione dell'orto.
Il suo stesso nome “Orto de' Pecci” fa riferimento a questa funzione unendola alla famiglia che per
lungo tempo ne è stata proprietaria, ma la sua storia è molto antica, ricca, complessa anche se per lo
più dimenticata. Nel medioevo venne individuata come una delle zone di nuova urbanizzazione e vi
sorgeva il Borgo di S. Maria, che poi, a causa della peste e del crollo demografico conseguente, venne
abbandonato. Da allora in poi quella stretta lingua orientata a sud è sempre stata adibita ad orto ed
anche quando fu acquisita all'interno dell'ospedale psichiatrico, conservò questa funzione. Dal 1983 vi
ha sede la cooperativa sociale “La Proposta” che ne cura il verde, le coltivazioni e promuove
l'accoglienza turistica. All'interno di questo territorio si possono sia visitare l'orto medievale, (uno spazio
composito realizzato per far conoscere piante aromatiche e piante officinali non più comuni) sia i
campi dedicati alle coltivazioni biologiche.
Complesso
Museale del
Santa Maria
della Scala
Sorto sulla via Francigena, proprio di fronte alla cattedrale, il Santa Maria della Scala
costituì uno dei primi esempi europei di ricovero e ospedale, con una propria
organizzazione autonoma e articolata per accogliere i pellegrini e sostenere i poveri e i
fanciulli abbandonati. Il Santa Maria della Scala, da alcuni anni ha esaurito le proprie
funzioni sanitarie ed è stato (e in parte lo è ancora) oggetto di una importante operazione
di recupero a fini museali e culturali. Questo grande complesso, situato nel cuore di
Siena, conserva straordinariamente integre le testimonianze di mille anni di storia,
restituendo un percorso che, dall'età etrusca e romana, dal Medioevo al Rinascimento,
giunge ininterrotto sino a noi.
Tutte le stanze sono accessibili; ai piani inferiori si accede accompagnati dai custodi del
museo attraverso corridoi esterni. Bagni accessibili. Possibilità di servizi didattici dedicati
ai non vedenti.
Nel 1304 la parte prospiciente il Campo era probabilmente già realizzata, tanto che
si dovette decidere un "ampliamento" verso mezzogiorno, consistente nella sezione
fondamentale che ospita, a scendere, la Loggia dei Nove, la Sala del Consiglio (o del
Mappamondo), gli Uffici della Biccherna.
Attorno al 1308 il Palazzo era praticamente ultimato nelle forme che ancora oggi
presenta, salvo l'ala sinistra, quella del Podestà, dove il cantiere della Torre del
Mangia doveva poi andare avanti per altri quaranta anni.
La campana maggiore della Torre suonò per la prima volta, infatti, proprio in
coincidenza della terrificante epidemia che doveva produrre a Siena guasti ben più
devastanti che in qualsiasi altra città, decimando la popolazione e come congelando
il nucleo urbano in una dimensione particolarissima, giunta pressochè intatta, per
fortuna, fino ai nostri giorni. Con l'istituzione del Museo Civico, negli anni '30 di
questo secolo, il Palazzo ha raggiunto un assetto che ancora oggi conserva.
Accessibile tramite ascensore. Bagno accessibile.
5
Siena in
Lingua
dei Segni
Orto
de’
Pecci
Siena
in Lingua
dei Segni
Palazzo
Pubblico
e Museo
Civico
Siena si apre ai sordi attraverso le mani.
Mani che parlano, e descrivono i contorni e la storia di una città antica.
Mani abili ed occhi attenti.
Mani che toccano la storia di Padre Tommaso Pendola e i piccoli sordi a
cui hanno insegnato a parlare.
Mani che hanno arredato i palazzi di mobili finemente lavorati.
Mani che hanno vestito la città di preziosi ricami.
Mani che sono entrate nella storia del Palio ed hanno fatto battere il
cuore dei senesi.
Mani che si aprono e vi danno il benvenuto nel cuore di Siena.
Dopo aver formato le prime 17 guide turistiche in grado di accogliere visitatori sordi ed aver studiato un percorso
specifico che racconta la loro storia a Siena, è nato l'itinerario "Siena in Lingua dei Segni". Ecco che in Duomo la cosa
che interessa di più è l'opera del Pinturicchio, artista sordo del Quattrocento, ecco che nel Palazzo Pubblico si sosta
davanti al busto di Padre Tommaso Pendola che nell'Ottocento fondò a Siena un istituto per la formazione e la tutela
dei sordi. Il percorso privilegia luoghi meno affollati e consente ai turisti non udenti, più inclini degli altri alla socialità e
alle battute di spirito, di fermarsi a parlare fra loro con il linguaggio dei segni.
Le grance nelle crete senesi:
pellegrinaggio e gusto
1° giorno: Benvenuti nelle Crete Senesi
Arrivo e sistemazione nella struttura prescelta. Aperitivo di benvenuto e incontro con il tutor. Cena e
pernottamento.
2° giorno: Visita al Museo della Grancia e Pienza
Colazione e partenza per la visita alla Grancia di Serre di Rapolano. Visita guidata del Museo della
Grancia, articolato in due settori, il Museo dell'Olio e il Centro di Documentazione delle Grance. Il
primo, ospitato in un antico frantoio, presenta una collezione di attrezzi e materiali del secolo XX relativi
all'olivicoltura e alla produzione dell'olio. Il Centro di Documentazione delle Grance illustra, invece, lo
sviluppo di questi singolari centri fortificati. Quattro stazioni multimediali, in particolare, offrono la
possibilità di visitare l'edificio in maniera virtuale e di ripercorrerne la storia nell'ambito del sistema
orbitante attorno allo Spedale di Santa Maria della Scala. Il Museo, oggi, fa parte del Sistema dei Musei
Senesi.
Dalla grancia di Serre di Rapolano si raggiunge Pienza dove è previsto il pranzo presso un ristorante nel
centro storico. Visita della città e sosta presso una bottega del centro per una degustazione di formaggi e
salumi.
Trasferimento a Spedaletto per una breve visita del Castello e alla Grancia e partenza per il rientro.
Cena e pernottamento.
3° giorno: Grancia di Cuna e visita guidata di Siena
Colazione. Partenza per la Grancia di Cuna ed incontro con la guida.
La mole possente in mattoni rossi della Grancia di Cuna è uno dei meglio conservati esempi di fattoria
fortificata medievale, oltre ad essere uno dei complessi architettonici più particolari ed interessanti della
provincia di Siena. Sorge dove già nel XII° secolo esisteva uno Spedale dedicato ad accogliere e dare
assistenza ai pellegrini e mercanti che transitavano lungo Via Francigena.
Partenza per Siena e visita guidata della città. Pranzo in ristorante. Partenza per il rientro.
La grancia era una
fattoria fortificata
dove, in età
medievale, si
trovava un ospizio
per l'accoglienza dei
viaggiatori che
transitavano lungo
la via Francigena.
Situata nella
campagna senese,
costituiva il centro
di raccolta del
grano e di tutta la
produzione agricola
necessaria al
mantenimento
dell'attività
ospedaliera.
10
Prezzo a partire da:
170 Euro per persona
Prezzo promozionale:159 Euro per persona
quotazione per gruppi di 40 partecipanti
(i gruppi devono avere un minimo di 25 partecipanti)
Scheda tecnica
Giorno di arrivo consigliato: venerdì
Durata: 3 giorni, 2 notti
Località interessate: Crete Senesi e centro storico di
Siena
La quota comprende:
- 2 pernottamenti con servizio di mezza pensione
- 1 guida turistica autorizzata per la visita alla
Grancia di Serre di Rapolano, a Pienza ed
alla Grancia di Spedaletto
- 1 ingresso al Museo della Grancia di Serre di
Rapolano
- 1 pranzo presso il ristorante di Pienza
- 1 degustazione di prodotti tipici a Pienza
- 1 guida turistica autorizzata per la visita guidata
alla grancia di Cuna e a Siena
- 1 pranzo in ristorante a Siena
- 1 tutor animatore a disposizione
La quota non comprende:
- trasferimenti
- mance ed extra in genere
- tutto quanto non espressamente menzionato
alla voce “la quota comprende”
La grancia
di Cuna
Questa grande costruzione, risalente al secolo XII, venne donata,
insieme ad una trentina di poderi nei dintorni, all'Ospedale del S.Maria
della Scala. Tutti i prodotti alimentari delle campagne circostanti
venivano qui immagazzinati, selezionati e poi trasportati a Siena. Per
molti anni, quindi, questa grande struttura ha impegnato il lavoro di
molte persone ed è stata di capitale importanza per la crescita
dell'Ospedale senese.
Massiccia costruzione in cotto senese, fu fatto erigere dall'Ospedale del S.Maria della
Scala per macinare i cereali che erano immagazzinati a Cuna. Nel 1786 passò la
proprietà al marchese Scipione Nerli e al cavalier Pietro Cosatti. Il mulino veniva
alimentato da una grande gora, visibile sul retro della struttura ed oggi inserita in un
parco verde. Il complesso è stato recuperato sia esternamente che internamente e vi è
stato inserito un piccolo museo visitabile.
Caratteristica di Bagno Vignoni, oltre alle sue acque termali,
è la sua struttura, rimasta inalterata nel tempo; la piazza del
paese infatti, non ha le caratteristiche delle normali piazze
di paese, ma è “fatta di acqua bollente”, che sgorga a 52°.
La vasca delle acque termali è infatti al centro della piazza,
chiusa su tre lati da una cinta di mura alta circa un metro e
mezzo; tutto intorno ci sono edifici, alcuni realizzati da
Bernardo Rossellino in onore a Pio II, ed il loggiato dove
sostò Santa Caterina da Siena.
Bagno
Vignoni
Il Castello di Ripa d'Orcia fece parte dell'organizzazione territoriale della
Repubblica Senese almeno dal 1271. Nel corso del 1300 appartenne alla
potente famiglia dei Salimbeni che ne rimasero padroni fino al XV° secolo. Nel
1438 Siena inserì definitivamente Ripa nel proprio contado. La datazione
precisa dell'edificio, costituito da un possente mastio a pianta quadrata,
circondato da un recinto murato di forma irregolare e dotato di una sola porta
di accesso, è difficoltosa a causa dei numerosi restauri ed aggiunte eseguite in
epoche diverse. Comunicava a vista col castello di Rocca d'Orcia e con
Radicofani. E' costruito su una rupe che strapiomba sul Fiume Orcia ed è
impressionante affacciarsi dai merli del camminamento di ronda. Oggi è
proprietà privata e sede di una struttura agrituristica.
Antiquarium
di Poggio Civitate
Museo Archeologico
Il Mulino
di Monteroni
d’Arbia
Castello
di Ripa
d’Orcia
Aperto nel 1988, la sede del Museo è all'interno del Palazzo Vescovile dell'antico
borgo di Murlo, un vero e proprio castellare medioevale. Il recupero di questa
struttura e il progetto di ampliamento attraverso il restauro della contigua
Palazzina, ha permesso di ospitare i materiali archeologici relativi al territorio
comunale, in particolare i reperti provenienti dall'importante sito etrusco di
Poggio Civitate - una dimora principesca, composta da due fasi costruttive,
orientalizzante e arcaica, risalenti al VII - VI sec. a.C. - e i corredi della necropoli
del vicino Poggio Aguzzo (VII sec. a. C.). Nel Museo, oltre ad alcune lastre
architettoniche e a esempi significativi e unici nel suo genere di statuaria fittile
(acroterio barbato con cappello), è presente un'officina artigianale che richiama i
diversi aspetti dell'attività produttiva etrusca. L'Antiquarium espone reperti che
appartengono ad uno spazio di vita: i palazzi principeschi, il laboratorio
artigianale e le tombe, offrono una visione completa e rarissima della civiltà
etrusca di quel periodo. Il Museo è anche sede di un laboratorio di restauro; dal
1991 vengono organizzati conferenze e mostre sul territorio e seminari sull'arte e
le tecniche di lavorazione antiche, quali oreficeria, bronzistica e coroplastica, a
cui partecipano molti ricercatori stranieri.
11
Una giornata alle terme:
disabilando in acqua
1° giorno: Benvenuti nella Crete Senesi
Arrivo e sistemazione nella struttura prescelta. Aperitivo di benvenuto e incontro con il
tutor. Cena e pernottamento.
2° giorno: Disabilando in acqua
Colazione e partenza per il centro termale a Rapolano Terme.
L'intera mattinata è dedicata al bagno nelle piscine termali ed al completo relax.
Pranzo al sacco in un'area riservata dello stabilimento termale. Pomeriggio dedicato
a trattamenti termali ed a intrattenimenti con il tutor nel parco delle terme.
Nel tardo pomeriggio rientro per la cena ed il pernottamento.
3° giorno: visita guidata di Siena
Colazione. Partenza per Siena ed incontro con una guida turistica autorizzata per la
visita guidata della città medievale. Il Duomo, l'Accademia Chigiana, la Piazza del
Campo coronata dall'elegante Palazzo Pubblico con la Torre del Mangia e la Fonte
Gaia: ecco lo scenario dove si sono consumati gli eventi più importanti della storia di
Siena, ecco dove si corre il Palio. Pranzo in ristorante e partenza per il rientro.
Acque fresche,
tiepide o bollenti;
comunque
benefiche e
soprattutto antiche.
Il benessere termale
nelle Terre di Siena
ha origini etrusche e
romane.
Stabilimenti termali
che diventano "oasi
di piacere". Un
piacere da dare e
ricevere attraverso il
calore e l'acqua, il
vapore e i massaggi.
La vacanza
benessere qui è
amplificata da un
contesto di natura
incontaminata.
Prezzo a partire da:
166 Euro per persona
Prezzo promozionale:153 Euro per persona
quotazione per gruppi di 40 partecipanti
(i gruppi devono avere un minimo di 25 partecipanti)
Periodi in cui è possibile effettuare il programma: da Marzo a
Giugno e da Ottobre a Dicembre.
Scheda tecnica
Giorno di arrivo consigliato: venerdì
Durata: 3 giorni, 2 notti
Località interessate: Stabilimento Termale nelle Crete
Senesi, Siena
La quota comprende:
- 2 pernottamenti con servizio di mezza pensione
- 1 guida turistica autorizzata per la visita guidata di
Siena
- 1 ingresso al Museo Civico
- 1 pranzo al sacco presso lo stabilimento termale
- 1 ingresso in piscina termale con un trattamento
- 1 pranzo in ristorante tipico a Siena
- 1 tutor animatore a disposizione
La quota non comprende:
- trasferimenti
- mance ed extra in genere
- tutto quanto non espressamente menzionato alla voce
“ la quota comprende”.
12
Asciano
Di origini etrusche e romane, Asciano conserva l'aspetto medievale cinto dalle
mura trecentesche. Splendido anche il paesaggio che si attraversa per
raggiungere Asciano, le Crete ondulate e punteggiate da girasoli in estate e verdi
pascoli in inverno. Nel centro cittadino merita sicuramente una visita la Collegiata
di Sant'Agata, una chiesa romanica del XII secolo in travertino, affiancata da un
campanile merlato del secolo successivo. Attiguo alla collegiata si trova il Museo di
Arte Sacra, dove si conservano due statue di Francesco Valdambrino e opere di
pittori della scuola senese del XIV e del XV secolo. Da vedere anche il Museo civico
archeologico, dove sono stati raccolti reperti rinvenuti nelle campagne circostanti,
databili dalla fine del V secolo a.C. al principio del I secolo d.C. Nel Museo Cassioli
si trovano le opere del pittore di Asciano Amos Cassioli e del figlio Giuseppe.
La frazione Serre di Rapolano è nota per le cave di travertino e conserva un suggestivo
cuore medievale nel quale spiccano il gotico Palazzo di Giustizia e la pieve di San
Lorenzo. Da vedere anche i resti del castello e un'antica grancia, fattoria tipica del
senese, che un tempo fu il magazzino per i cereali del senese Spedale di Santa Maria
della Scala. Oggi ospita un centro di documentazione ed un museo dedicato alla storia e
all'attività delle antiche grance.
Serre
di Rapolano
La Terra del
Travertino
Il territorio di Rapolano Terme è caratterizzato dal travertino, in tutte le sue tonalità: non
solo il classico bianco, ma anche quello rosato, o più tendente al giallo, fino all'aranciato.
Il travertino viene estratto dalle numerose cave della zona, soprattutto lungo la strada che
da Serre va verso Asciano: le immagini più suggestive sono create dalle cave
abbandonate del Podere Oliviera e della Chiesa di S.Andrea, poiché queste costruzioni si
trovano isolate tra due strapiombi di vecchi fronti di cava.
Sono di travertino i borghi fortificati del circondario, come Armaiolo (con gli stretti vicoli,
chiamati rughe), Poggio Santa Cecilia e San Gemignanello.
Il travertino, che ha reso questa zona famosa e ricca, è un elemento costante e
irrinunciabile: lo troviamo anche al Museo del Presepe nel vicino paese di Serre di
Rapolano.
13
Tour delle Abbazie
1° giorno: Benvenuti nelle Terre di Siena
Arrivo e sistemazione nella struttura prescelta. Aperitivo di benvenuto e incontro con il tutor. Cena e
pernottamento.
2° giorno: L'Abbazia di San Galgano e la Spada nella Roccia
Colazione e partenza per Siena. Incontro con la guida per la visita della città.
Pranzo in ristorante.
Nel primo pomeriggio trasferimento a San Galgano e visita dell'affascinante Abbazia e l'Eremo di
Montesiepi, uno dei luoghi più suggestivi della Toscana. Nella Rotonda di Montesiepi, originariamente
la Tomba di San Galgano, si trova infissa nella roccia la Spada del Santo. Nel 1220 ca. fu iniziata la
costruzione della grande Abbazia a valle. Al termine dei lavori di costruzione la chiesa venne
ufficialmente consacrata. Poi cento anni di grande splendore fino al 1364 a cui seguì la lenta decadenza
data dalla sventurata pratica della Commenda. Nonostante alcuni tentativi di ripristinare il convento
alla fine nel 1789, dopo che la Rotonda di Montesiepi fu elevata a Pieve, la grande Abbazia venne
sconsacrata e lasciata definitivamente alla rovina. Mentre la Rotonda di Montesiepi ci riporta, con la sua
Spada nella Roccia, alla saga di Re Artù, la grande Abbazia ci riserva, con la sua Geometria Sacra, altre
sorprese sia "musicali" e sia "egizie".
Nel tardo pomeriggio trasferimento per la cena ed il pernottamento.
3° giorno: Abbazie di Sant'Antimo e Monte Oliveto Maggiore
Colazione, incontro con la guida e partenza per L'Abbazia di Sant'Antimo. Carlo Magno, fece costruire
un monastero in onore di Sant'Antimo, del quale gli vennero donate le reliquie da papa Adriano I nel
781 d.C., che lo salvarono da una pestilenza. In quel luogo venne poi edificata l'Abbazia, fondata,
secondo alcuni documenti, dagli Abati Tao e Tanimondo per l'osservanza della regola benedettina.
Partenza per l'Abbazia di Monte Oliveto Maggiore e sosta per il pranzo al sacco.
Nel pomeriggio visita guidata dell'Abbazia. Casa Madre della Congregazione Benedettina di S. Maria
di Monte Oliveto, è sorta per iniziativa di un senese, il Beato Bernardo Tolomei ( 1272 - 1348 ) che scelse
come norma di vita la Regola di S.Benedetto.
Partenza per il rientro.
Tre grandi abbazie
ricche di storia:
Sant'Antimo, Monte
Oliveto Maggiore e
San Galgano.
Le prime due
ancora utilizzate,
sono consacrate
alla regola
benedettina "ora et
labora", mentre la
terza, San Galgano,
è giunta a noi sotto
forma di rovine, ma
la spada nella
roccia conficcata
nell'Eremo delle
siepi è ancora lì dal
1200.
14
Prezzo a partire da:
155 Euro per persona
Prezzo promozionale: 139 Euro per persona
quotazione per gruppi di 40 partecipanti
(i gruppi devono avere un minimo di 25 partecipanti)
Scheda tecnica
Giorno di arrivo consigliato: venerdì
Durata: 3 giorni, 2 notti
Località interessate: Montagnola Senese, Crete
Senesi e centro storico di Siena
La quota comprende:
- 2 pernottamenti con servizio di mezza pensione
- 1 guida turistica autorizzata per la visita guidata
di Siena e l'Abbazia di San Galgano
- 1 pranzo in ristorante a Siena
- 1 guida turistica autorizzata per la visita guidata
dell'Abbazia di Sant'Antimo e Monte Oliveto
Maggiore
- 1 pranzo al sacco a Monte Oliveto Maggiore
- 1 tutor animatore a disposizione
La quota non comprende:
- trasferimenti
- bevande ai pasti
- mance ed extra in genere
- tutto quanto non espressamente menzionato
alla voce “ la quota comprende”
Abbazia
di Monte
Oliveto
Maggiore
L'abbazia fu fondata nel 1319 dal nobile senese Bernardo Giovanni Tolomei
insieme a Patrizio Patrizi e Ambrogio Piccolomini. E’ costituita da un complesso
di edifici largamente rimaneggiati in età rinascimentale e barocca. Oltrepassato
l'avamposto fortificato, un viale di cipressi conduce alla chiesa abbaziale, una
costruzione tardo-gotica fatta erigere dall'abate Ippolito di Giacomo da Milano
nel 1399-1417. All’interno si trovano opere di intaglio di Fra' Giovanni da
Verona. Nel maggiore dei tre chiostri quattrocenteschi straordinario è il ciclo di
affreschi del Sodoma e del Signorelli raffigurante, in trentasei scene, la vita di
San Benedetto. Dalla biblioteca, realizzata nel 1516 da Fra' Giovanni da Verona
e contenente circa 30mila esemplari tra volumi, codici e incunaboli, si accede
alla farmacia, che conserva i vasi del XVIII secolo in cui erano racchiuse le erbe
medicinali con cui venivano ricavati liquori, tuttora prodotti dai monaci.
Edificata tra il 1182 ed il 1185, sopra la capanna sulla collina ove San
Galgano visse il suo ultimo anno di vita. La Rotonda di Montesiepi, proprio lì
dove Galgano Guidotti, cavaliere di Chiusino, aveva infisso la Sua Spada
nella roccia quando si dette alla vita monastica, fu originariamente la
Tomba del Santo, che fu sepolto a nord della spada, come a vedere,
attraverso la porta di ingresso, Chiusdino. Solo nel 1220 fu iniziata la
costruzione della grande Abbazia a valle. I lavori i costruzione durano fino al
1268, quando venne ufficialmente consacrata dal Vescovo di Volterra
Alberto Solari. Poi cento anni di grande splendore fino al 1364, cui seguì la
lenta decadenza data dalla sventurata pratica della Commenda. Un fatto
sopra ogni altro: nel 1550 il Commendatario Girolamo Vitelli arrivò a
vendere (dopo i gioielli e chissà cosa altro) il tetto in piombo dell’Abbazia.
Nonostante alcuni tentativi di ripristinare il convento alla fine nel 1789, dopo
che la Rotonda di Montesiepi fu elevata a Pieve, la grande abbazia venne
sconsacrata e lasciata definitivamente alla rovina.
Montalcino
Abbazia
di S.Galgano
Dalle torri della sua imponente rocca, Montalcino si apre su uno splendido
panorama; lo sguardo, nelle giornate limpide, può spaziare oltre i territori
della Toscana meridionale, fino a lambire quelli del Lazio. La nascita di
Montalcino, come insediamento di una certa importanza, si può far risalire al
X secolo. Per la sua posizione strategica, Montalcino divenne una roccaforte
della Repubblica di Siena, la quale, nel 1110, la fece cerchiare di mura.
Ritrovata l’autonomia nel 1202, visse momenti di grande sviluppo e di rinato
prestigio, ma questo la rese ulteriormente appettibile agli occhi di Siena che,
mal sopportandone l’indipendenza, la cinse d’assedio e fece molti prigionieri.
Nel 1252 è di nuovo libera e questa volta alleata con i fiorentini.
I Senesi ripresero Montalcino dopo che questa, ancora alleata con Firenze,
subì nel 1260 la clamorosa sconfitta di Monteaperti. Passarono molti anni in
una apparente tranquillità, fino a quando, nel 1355, i montalcinesi ribadirono
la loro autonomia rifiutando di sottomettersi all’imperatore Carlo IV e sei anni
più tardi, nel 1361, furono definitivamente riconosciuti cittadini di Siena.
15
Soggiorno in agriturismo
nel Parco della Val d’Orcia
1°giorno: arrivo e sistemazione nella struttura agrituristica.
2° giorno: Datevi un'occhiata intorno e cominciate a visitare il favoloso Parco dell'Orcia, patrimonio dell'umanità,
simbolo della campagna senese nel mondo. San Quirico d'Orcia, con gli splendidi Horti Leonini e la Collegiata
romanica, e Pienza, gioiello rinascimentale dove vi invitiamo ad una degustazione del famoso formaggio
Pecorino. Bagno Vignoni, che con la sua vasca di acqua termale al posto della piazza, è un luogo di suggestione
unico nel mondo, ed il Parco dei Mulini. Spingetevi a Rocca d'Orcia e Castiglione d'Orcia da cui godere di una
meravigliosa vista su tutto il Parco.
3° giorno: Mattina a disposizione per rilassarsi o visitare altre aree della provincia, nel pomeriggio visita guidata
dell'azienda e degustazione dei prodotti quali miele, olio e vino.
4° giorno: Continua la scoperta della Val d'Orcia con Montalcino, patria del rinomato Brunello, di cui vi invitiamo
ad una degustazione in cantina. Da qui potete proseguire nella zona delle Crete, a Buonconvento, per una visita
al Museo della Mezzadria, per conoscere la storia di questa terra e delle sue genti.
5° giorno: Giornata libera per visitare Siena, gioiello gotico, che da secoli offre lo spettacolo del Palio, oppure
per rilassarsi alle terme vicine, lasciandosi cullare dall'acqua termale e approfittando dei trattamenti offerti, quali
massaggi, fanghi, maschere.
6° giorno: Nel Chianti, patria del vino omonimo, per una visita e degustazione in azienda e per scoprire i castelli
nascosti tra le verdi colline. Nel pomeriggio potete proseguire per la Val d'Elsa, con San Gimignano città dalle
cento torri, famosa anche per la Vernaccia e lo zafferano.
7° giorno: In Val di Chiana, patria dell'omonima carne chianina da cui si ottengono delle ottime bistecche
fiorentine, e a Montepulciano, dove andrete a scoprire il rosso Nobile in cantina
8° giorno: Conclusione del soggiorno nelle Terre di Siena e fine dei nostri servizi.
Soggiorno in
AGRITURISMO nel
Parco della Val
d'Orcia
Un soggiorno per
conoscere davvero
queste Terre e i suoi
prodotti, per cogliere
i segni lasciati da chi,
nei secoli, le ha rese
così come oggi si
vedono e si vivono,
con lavoro e fatica
ma anche con
grandissimo amore e
rispetto: una terra
amata è più bella, è
splendente e dà
grandi e preziosi
frutti.
16
In inverno vengono organizzate delle "settimane
verdi" con diverse attività ricreative come corsi di
pasta fatta in casa, visite guidate, degustazioni,
cene al podere, ricerca al tartufo, visita al
frantoio.
Prezzo a partire da:
368 Euro per persona
Quotazione su base 2 partecipanti in
appartamento
Scheda tecnica
Giorno di arrivo consigliato: sabato
Durata: 8 giorni, 7 notti
Località interessate dal tour: Val d'Orcia,
Crete, Chianti, Val di Chiana
Cosa comprende:
- 7 pernottamenti in appartamento in
agriturismo in Val d'Orcia
- 1 degustazione di formaggio a Pienza
- 1 degustazione di Brunello in azienda
a Montalcino
- 1 ingresso al Museo della Mezzadria
di Buonconvento
- 1 degustazione in cantina nel Chianti
- 1 degustazione di Vino Nobile in azienda
a Montepulciano
Cosa non comprende:
- mance e tutto ciò non espressamente
indicato alla voce “cosa comprende”
COME PRENOTARE
Prenotare un soggiorno, settimanale o weekend, inserito in questo catalogo
oppure richiedere un preventivo per un pacchetto su misura, è facile e veloce.
Basta contattare i nostri uffici ai numeri:
Tel. +39 0577 372222, +39 0577 45900
Fax. +39 0577 283145
Potete contattarci anche via e-mail, scrivendoci agli indirizzi:
[email protected] oppure [email protected]
Inoltre tutti i pacchetti contenuti in questo catalogo più altre offerte
speciali le trovate nel sito web www.quadrivoglio.it e nel sito web di
Vacanze Senesi www.bookingsiena.it
COSA METTERE IN VALIGIA
In estate
Temperatura media 25/30 gradi. Da mettere in valigia vestiti leggeri come
T-shirt, pantaloncini, ecc. senza dimenticare il costume da bagno per un tuffo in
piscina o un massaggio alle terme. Per la sera è consigliabile un maglione di
cotone leggero.
Mezza stagione
Temperatura media di 15/20 gradi. Da mettere in valigia maglie leggere di lana,
ombrello e un capo un po’ più pesante per la sera o per probabili giornate più
fredde.
In inverno
Stagione fredda temperatura media di circa 5 gradi. Da mettere in valigia
maglioni di lana pesanti, giacca a vento, guanti, sciarpa e scarponi.
17
Condizioni generali del contratto di vendita di pacchetti turistici
Art. 1 - Definizione di pacchetto turistico
I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le
vacanze ed i circuiti "tutto compreso", venduti od
offerti in vendita ad un prezzo forfettario, di durata
superiore alle 24 ore, o comunque di durata tale da
comprendere almeno una notte. Sono pacchetti
turistici, quand'anche i servizi siano fatturati
separatamente, le combinazioni predeterminate
dall'organizzatore e comprendenti almeno due dei
seguenti elementi:
a) trasporto
b) alloggio
c) servizi turistici non accessori al trasporto o
all'alloggio (omissis) ...... che costituiscono parte
significativa del "pacchetto turistico". I termini
contraente e consumatore vengono utilizzati con
generico ed indifferenziato riferimento ad una
qualsiasi delle due figure disciplinate all'art. 5 D.L.
111/95. Per organizzatore si intende colui che
realizza il pacchetto turistico come sopra definito.
Art. 2 - Condizioni generali di contratto
II contratto di viaggio si intende regolato dalla legge
n. 1084 del 27 dicembre 1977, di ratifica ed
esecuzione della CCV, firmata a Bruxelles il 23 aprile
1970, e dalla di. CEE 314/90, convertita in legge dal
decreto legislativo n. 111 del 17 marzo 1955. La
responsabilità di Vacanze Senesi non può in alcun
caso eccedere i limiti delle leggi citate.
Art. 3 - Prenotazioni
Vacanze Senesi accetta le prenotazioni che le
pervengono dalle agenzie di viaggio o dai clienti fino
ad esaurimento di disponibilità dei posti. La
prenotazione si intende perfezionata al momento
della conferma da parte di Vacanze Senesi.
Art. 4 - Prezzo
II prezzo del pacchetto turistico, cosi come
contrattualmente determinato, potrà essere
modificato fino a 20 giorni precedenti la partenza e
soltanto in dipendenza di variazioni di uno solo dei
seguenti elementi:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici
quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco, o di
imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Art. 5 - Pagamenti
All'atto della prenotazione verrà versato un acconto
pari al 30% della quota di partecipazione. Il saldo
dovrà pervenire a Vacanze Senesi 30 giorni prima
dell'arrivo. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni
precedenti la data di arrivo dovrà essere versato
l'intero ammontare al momento dell'iscrizione. La
mancata osservanza di queste condizioni da parte
del cliente, autorizza Vacanze Senesi ad annullare le
prenotazioni anche se già confermate.
Art. 6 - Validità delle quote di partecipazione.
Le presenti quote sono valide fino al 31/12/2007. Le
quote sono calcolate in base al corso dei cambi ed ai
costi dei servizi in vigore al momento della
redazione dei programmi di viaggio. Qualora prima
dell'inizio del viaggio si verificassero differenze nel
corso dei cambi o nei costi dei servizi, le quote
potranno essere modificate, in aumento o
diminuzione, corrispondentemente alle due
variazioni.
Art. 7 - Recesso del consumatore
1. Il consumatore può recedere dal contratto senza
pagare il corrispettivo del recesso di cui infra, nelle
seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo globale in misura eccedente il
10%;
- modifica significativa di altro elemento essenziale
del contratto (per tale intendendosi qualunque
variazione su elementi oggettivamente configurabili
come fondamentali ai fini della fruizione del
pacchetto turistico complessivamente considerato)
proposto dall'organizzatore dopo la conclusione del
contratto stesso, ma prima della partenza
e non accettata dal consumatore.
18
2. Nei casi di cui al precedente comma, il
consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un altro pacchetto turistico di
qualità equivalente;
- alla restituzione della sola parte già corrisposta,
entro sette giorni lavorativi dal momento del
ricevimento della comunicazione della decisione di
chiedere il rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione scritta
a Vacanze Senesi entro 2 giorni lavorativi dal
ricevimento della comunicazione relativa
all'aumento e di modifica. In ogni caso non saranno
accettate contestazioni sul prezzo del viaggio e sulle
singole componenti del prezzo durante o alla fine
del viaggio. Il prezzo stabilito nel contratto non
potrà essere aumentato nei 20 giorni prima
precedenti la data prevista per la partenza.
3. Al consumatore che receda dal contratto al di
fuori delle ipotesi elencate ai precedenti commi
del presente articolo, sarà addebitato il corrispettivo
per il recesso ex. Art. 1373, III comma c. c., come
appresso specificato:
- recesso fino ai 30 giorni prima dell'inizio del
viaggio: 30% sull'importo totale;
- nessun rimborso dopo tale termine.
Art. 8 - Annullamento del viaggio da parte
dell'organizzatore.
Vacanze Senesi può annullare il
contratto, totalmente o parzialmente, senza
alcuna indennità:
a) per circostanze di carattere eccezionale;
b) quando il numero minimo di viaggiatori previsto
dal programma non sia raggiunto e sempre che ciò
sia portato a conoscenza del partecipante almeno
20 giorni prima della partenza al viaggio.
In entrambi i casi, se il contratto viene annullato
prima della sua esecuzione, al viaggiatore spetta il
rimborso integrale delle somme versate. In caso di
annullamento di contratto in corso di esecuzione,
Vacanze Senesi prenderà tutte le misure necessario
nell'interesse del viaggiatore per un indennizzo equo
per entrambe le parti.
Art. 9 - Modifiche dopo l'arrivo.
Dopo l'arrivo, allorché una parte essenziale dei
servizi previsti dal contratto non possa essere
effettuata, l'organizzatore predispone adeguate
soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio
programmato non comportanti oneri di qualsiasi
tipo a carico del viaggiatore, oppure rimborsa
quest'ultimo nei limiti della differenza tra le
prestazioni originariamente previste e quelle
effettuate, salvo il risarcimento dell'eventuale
maggior danno, che sia provato dal viaggiatore. Se
non è possibile alcuna soluzione alternativa o il
viaggiatore non l'accetta per un giustificato motivo,
l'organizzatore gli mette a disposizione un mezzo di
trasporto equivalente per il ritorno al luogo di
partenza o ad un altro luogo convenuto,
compatibilmente alla disponibilità del mezzo e dei
posti, e gli restituisce la differenza tra il costo delle
prestazioni previste e quello delle prestazioni
effettuate fino al momento del rientro anticipato.
Art. 10 - Cessione del contratto da parte del
viaggiatore.
II viaggiatore che sia nell'impossibilità di usufruire
del viaggio prenotato può cedere la propria
prenotazione ad un'altra persona, che soddisfi tutte
le condizioni per la fruizione del servizio, nei
rapporti derivanti dal contratto, dopo averne
informato l'agente di viaggio e Vacanze Senesi con
almeno 15 giorni di preavviso rispetto alla data
fissata per l'inizio del viaggio . Tuttavia Vacanze
Senesi non sarà responsabile della eventuale
mancata accettazione del nuovo nominativo da
parte dei terzi fornitori dei servizi. Il viaggiatore
cedente e il cessionario sono solidamente
responsabili per il pagamento del saldo del prezzo,
nonché per le spese supplementari risultanti da
detta cessione.
Art. 11 - Responsabilità dei vettori.
I vettori sono responsabili nei confronti dei
viaggiatori limitatamente alla durata del trasporto
con i loro mezzi, in conformità a quanto da essi
previsto nelle proprie condizioni di trasporto. I
programmi sono pubblicati dietro la sola
responsabilità dell'operatore turistico. Non sono
quindi pubblicati per conto dei vettori, i cui servizi
vengono impiegati durante il viaggio, ne quindi li
impegnano.
Art. 12 - Scioperi - Sospensioni per avverse
condizioni atmosferiche - Avvenimenti bellici disordini civili e militari - sommosse - calamità
naturali - saccheggi - atti di terrorismo.
Questi fatti ed altri simili costituiscono causa di
forza maggiore e non sono imputabili ai vettori ed a
Vacanze Senesi. Eventuali spese supplementari
sopportate dal partecipante non saranno, peraltro,
rimborsate, ne tanto meno lo saranno le prestazioni
che per tali cause venissero meno e non fossero
recuperabili.
Inoltre Vacanze Senesi non è responsabile del
mancato utilizzo dei servizi dovuto a ritardi o
cancellazioni dei vettori aerei, marittimi e terrestri.
Art. 13 - Reclamo.
Le eventuali contestazioni in merito a presunte
disparità o riscontrate disparità di servizi nel corso
del viaggio, dovranno essere immediatamente
riportate al fornitore del servizio contestato
(albergatore, vettore, guida ecc...) sollecitando
l'esecuzione del servizio nei termini previsti dai
documenti di viaggio (voucher, programma). Al
termine del viaggio, entro 10 giorni, il viaggiatore
e/o l'organizzatore dovrà inviare il suo rapporto
scritto a Vacanze Senesi con tutto l'appoggio
documentale che gli è stato possibile procurarsi.
Foro Competente: per eventuali contestazioni e
controversie sarà competente il Foro di Siena.
Avvertenza: gli operatori aerei, le descrizioni degli
alberghi e le quote, nonché le notizie utili fomite da
Vacanze Senesi in base alle sue informazioni al
momento della stesura del programma possono
subire variazioni senza preavviso.
Organizzazione:
Vacanze Senesi di CO.P.TUR. Siena S.c.r.l.,
autorizzazione amministrativa rilasciata
dall'Amministrazione Provinciale di Siena n.0919319/07/1988, L.R.T. 51-17/11/1986. Polizza
assicurativa 2633/65/34561191 con la compagnia
UNIPOL Assicurazioni per la responsabilità civile per
gli artt. 15 e 16 del DL 111 del 17/03/1995.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 16
della Legge 269/98. La Legge italiana punisce con la
pena della reclusione i reati inerenti alla
prostituzione e alla pornografia minorile, anche se
gli stessi sono commessi all'estero.
Per informazioni e prenotazioni:
Quadrivoglio ATI
Piazzetta del Mulino 21
53014 Monteroni d’Arbia (Siena)
tel. +39 0577 372222
[email protected]
www.quadrivoglio.it
Vacanze Senesi Tour Operator
Piazza Matteotti, 30 - 53100 Siena
tel. +39 0577 45900 fax +39 0577 283145
[email protected]
www.bookingsiena.it