© Lempérière Francis - FOTOLIA
Editoriale
Polistirolo, cartapesta, cartone, plastica trasparente o colorata, lucida o con glitter, o, per amanti
della tradizione e golosi, cioccolata. Questi i materiali, colori e, nell’ultimo caso, sapori, delle nostre
speranze di aprile. E sì, perché, complici l’albero di Pasqua – rami secchi o di pioppo da decorare
con ciondoli a forma di uovo, pulcini, colombe e conigli – e le uova-giocattolo, che tolgono ai piccoli
il gusto della sorpresa, dichiarando fin dall’esterno, con testo e immagini, il loro contenuto,
la Pasqua è diventata una festa commercialmente simile al Natale. E perché no, anche a San
Valentino, a giudicare dalle sorprese “preziose” pensate per il lui che vuole “sorprendere”, appunto,
la partner, ma senza un eccessivo impegno creativo-intellettuale. Oggetti, gadget, accessori, perfino,
innocui festoni ed addobbi per la casa, parlano di un modo diverso di concepire la vita e gestire le
proprie aspettative. Più pratico forse, meno magico sicuramente, ma con una grande attenzione
alla festa. Sogni e progetti non sono più il rifugio da un quotidiano che non soddisfa. Al loro posto,
c’è il desiderio, da soddisfare prima che scompaia la “voglia”, per natura fugace.
Via libera, quindi, alle auto-sorprese di chi si concede, da solo, una coccola, per non perdere tempo
chiedendola, o meglio, conquistandola. In una stagione culturale da trionfi facili, “raccomandati”
o a pagamento, dentro l’“uovo” si può trovare di tutto: successo, potere, amore, una notte di sesso.
Il nostro augurio è quello di trovare, invece, un po’ di impazienza, quella sana però, che spinge
a muoversi e a cercare di trasformare il proprio oggi - in vista del domani - senza attendere
“la mano invisibile”. L’impazienza che, nel quotidiano, ci porta a chiedere sempre di più - e a
strillare se non lo otteniamo - ma solo a noi stessi. Quell’impazienza, insomma, per presente e
futuro, che testimonia la voglia di dire, fare, condividere, ma, soprattutto, crescere e diventare.
Valeria Arnaldi
URBANZOO - Anno 1° - numero 4 - aprile 2007
Redazione di Roma | via Donatello 1, 00196 | www.urbanzoo.it
DIRETTORE EDITORIALE | Stefano Bitti | [email protected]
DIRETTORE RESPONSABILE | Valeria Arnaldi |[email protected]
SEGRETERIA DI REDAZIONE | Luana Strazzullo |[email protected]
COORD. REDAZIONALE | Alessandro Colorio |[email protected]
SEGR. DI PRODUZIONE | Nicola Viti De Angelis |[email protected]
PROGETTO GRAFICO |BTSTUDIO Advertising |www.btstudio.it
WEB MASTER |Alfredo Rossi | [email protected]
IMPAGINAZIONE |Maurizio Marini | grafi[email protected]
ARTE | [email protected]
CINEMA | [email protected]
MOTORI | [email protected]
MUSICA | [email protected]
NEWMEDIA | [email protected]
PER SCRIVERCI | [email protected]
HANNO COLLABORATO: Luca Alessandro, Astropoli, Francesco Battisti,
Andrea Bitti, Francesco Bernacchio, Vincenzo Budini, Davide Ceci,
Ludovica Celestini, Francesca Romana Landi, Silvestro Mascali,
Marco Sili Scavalli, Bice Zulian.
SI RINGRAZIANO: Associazione Italiana DeeJay, Whitestrip.net,
Antonio Strazzullo.
FOTOGRAFIA DI COPERTINA | Damiano Rosa
Modella: Allegra Di Clemente, Sara Ferraioli, Giulia Stramaccioni
Pubblicazione mensile registrata presso il Tribunale
Civile di Roma il 23 novembre 2006, n. 441/2006.
La responsabilità degli articoli è dei singoli autori.
Salvo diversi accordi scritti, la collaborazione a questo
periodico è da considerarsi del tutto gratuita e non
retribuita. Tutto il materiale ricevuto (testi, disegni
e fotografie) anche se non pubblicato, non sarà restituito.
E’ vietata la riproduzione totale o parziale.
STAMPA | Rotostampa Group s.r.l.
EDITORE | BTSTUDIO Advertising di Stefano Bitti
Sede Legale: Via Nomentana, 587 – Fonte Nuova – Roma
Sede Operativa: Via Donatello, 1 – Roma
Tel/fax: (+39) 06 32111890
www.btstudio.it | [email protected]
PROGETTO EDITORIALE
PARTNER UFFICIALE
sommario
6 8
NOCCIOLINE
Le “sorprese” archeologiche di Castel di Guido
SMS IN BIBLIOTECA
Un calendario per la “Nuvola”.
Largo ai “bio-bus”
060609
Aria e Vento a La Sapienza
Ermellini
Cartella esattoriale
16
ARTE
Chagall delle meraviglie
Fascino del bello
Segno, vetro e colore. Maria Letizia e Laura Giuliani
CINEMA
Tanti auguri Cinecittà
Fantastici 4
22
MUSICA
I MONTECRISTO La nuova perla del punk/rock made in Rome
Virtual Dj e la nuova Hercules MKII
The Best of Me: MARY J BLIGE
ARE YOU COMING BACK, LED?
World’s Club – Best Blogs – Top Charts
28
INTERVISTA
Marco e Paolo Vivio.
Una passione “di famiglia”
12
TENDENZE
Mettetevi comodi!
Chi non RisiKo, non...
20
DVD MANIA
Home Cinema
ad aprile in DVD
MOTORI
DESIGN
Il design “sboccia” a primavera
26
New Media
�������
di Ludovica Celestini
�����
��
�������������
Piccolo, leggero, progettato per portare
stare
“a spasso” la musica, l’iPod preferisce
in casa. L’ultima mania degli ipodmaniaci
lettore
è, infatti, farsi accompagnare dal
con
da una stanza all’altra. Ovviamente,
salotto,
il giusto supporto. Si comincia dal
di
dove trovano posto “universal docks”
radica
diversa foggia, da quello retrò in
al
al grammofono, dalla radio a transistor
griffato
jukebox, fino a quello in coccodrillo,
dei
Dunhill, senza dimenticare il minimal-style
led
docks più moderni, impreziositi con
a
luminosi o, per i più giocosi, casse
forma di animale.
Accessori ma anche mobili veri
e propri, dal tavolo da pranzo
– “Concerto Table” di Lovegrove
& Repucci – a letto e comodini
– Design Mobel – che integrano casse
e, ovviamente, supporto iPod, con
playlist create ad hoc per le diverse
un
occasioni, dalla cena di lavoro a
romantico incontro a lume di candela,
dalla dolcezza di una buonanotte
La
musicale all’energia della sveglia.
musica si fa “morbida” nel cuscino
in
che ha forma e funzioni del lettore,
pupazzi e peluche, adatti per le camere
braccioli
nei
ancora,
e,
dei più piccoli
di poltrone e divani. IBuddiez è il
Rosa
Ivy.
da
supporto-scultura disegnato
e bianco con la celebre gattina quello
lettore
il
firmato Hello Kitty. In bagno,
nella doccia
si può integrare nella specchiera,
supporto
o nella vasca, grazie ad un apposito
e, perfino,
a muro che lo ripara dall’acqua,
Musica
nel portarotolo da carta igienica.
pure negli elettrodomestici, dal frigorifero
per
al ferro di stiro, e sulla base dei pensili,
casalinghe.
delle
alleviare la “disperazione”
di spostare
Per i più pigri che non hanno voglia
Giappone
dal
il lettore di stanza in stanza,
arriva Miuro, dock con ruote, telecomandato.
34
32
40
WEB
Amiche di chat
Deletube
14
RIGIOCHIAMOCI
���
����������
mondo del
rivoluzione di stile nel quantitá
L’iPod ha segnato una
speciale è anche la
music-listening. A renderlogli ruotano intorno.
che
e di fianco
incredibile di gadgets
casse da 5W sulla testata
Il letto Tune-In Bed ha addormentarsi e svegliarsi con
l’alloggio per l’Ipod, per
preferita. Un altro oggettoè
la selezione musicale
come dock-station
da arredamento utilizzabile con due casse ai lati del
iChair, poltrona retró-style
si può ascoltare la musica
poggiatesta, dalle quali
relax.
in totale
salvata sull’Ipod, standosene
acquistare la sveglia,
Da maggio sará possibile ricorda come design
che
Empire,
da
prodotta
martellino che batte
quella classica con il
di Silvestro Mascali
e cassa
ma ha slot per Ipod
su due caampanelle, forse il piú utile oggetto che
posteriore. Il Tadpole,
ad un Ipod, è un piccolo
e due
sia stato costruito “intorno”
con maniglie laterali
ai genitori
apparecchio di gomma,
superiori, che permette
casse alle estremitá
nelle mani di un bambinoAltra
di mettere il lettore
o lo faccia cadere.
senza paura che lo rompadi Nurmak, mixer da Dj
bella novitá è iDJ Mixercomputer portatile, che
un
delle dimensione di
grazie al quale è possibile
supporta due Ipod,
sicuramente apprezzato
oggetto
mp3,
mixare pezzi
in quanto riduce
da Dj super impegnati, occupato da vinili o cd.
drasticamente lo spazio
33
32
Tris d’assi
VIAGGI
NEW MEDIA
In crociera
Proposte Weekend: PERUGIA
42
AGENDA
48
soluzioni
Ovviamente, tra tante
mancare
e proposte, non poteva
supporto per
l’iPod-Party. Doppio
poco o nulla
il mixer da mp3, che
di quelli
ha da invidiare alla qualità
è un miniprofessionali. L’iPod-dj
della musica
robot che balla al suono
invece,
che riproduce. IKaraoke,
rimanda
della Griffin Technology,
allo stereo,
la musica del lettore
del cantante.
senza, però, la voce
36
SPECIALE
SPORT
XII TROFEO SIMONE BARELLI
Elisa al Palattomatica
Roberto Benigni in “Tutto Dante”
BIMBINFIERA
LA TRAVIATA
Pasqua: quando l’arte diventa spettacolo
46
OROSCOPO
Aprile 2007
.it
&
Intervista
MARC
O
PA
due fratelli, due amici,
ci,,
ci
Entrambi attori e doppiatori. Marco ha prestato la voce
a Tobey Maguire in Wonder Boys e Spiderman I, II, III,
ma anche a Tom Welling-Clark Kent in Smallville.
Ha interpretato il personaggio di Tommaso Pironi nella
serie tv “Orgoglio” e ha partecipato alla serie “Nati ieri”,
trasmessa da Canale 5. Paolo ha iniziato la carriera come
doppiatore di cartoni animati, da Holly e Benji
ai Simpson ed è divenuto noto al grande pubblico,
a soli 6 anni, grazie al telefilm “Ci hai rotto papà”.
INTERVISTA
A MARCO
Quando e come è cominciata la tua
carriera?
Avevo 4 anni, era il 1982 e per
caso ho partecipato ad un provino
nel quale fui notato da Magni
che mi scelse per la parte
di un orfanello in “State
buoni se potete” con
Johnny Dorelli.
Tra cinema, teatro,
piccolo schermo
e doppiaggio, cosa
preferisci?
Non ho preferenze, sono
mondi e lavori distinti.
Il teatro regala emozioni
immediate, il cinema
la popolarità, il mondo
del doppiaggio grandi
soddisfazioni personali.
INTERVISTA
A PAOLO
Quando e come è cominciata la tua carriera?
Nel 1985, seguendo mio fratello ad un provino:
erano alla ricerca di bambini più piccoli e così mi
hanno scritturato.
Tra piccolo schermo e doppiaggio cosa preferisci?
Il piccolo schermo, nel caso in cui dovessero
chiamarmi per una parte di una certa risonanza
artistica, ma amo moltissimo anche il mio
lavoro da doppiatore dietro le quinte.
PAOLO
VIVIO
due grandi voci
di Luana Strazzullo
Tra film e cartoni animati,
cosa preferisci doppiare?
I cartoni animati mi
divertono un mondo:
quello che mi è piaciuto
di più doppiare è stato
Holly e Benji.
C’è qualche film, in
cui sei stato impegnato
come doppiatore, che,
magari non ha avuto
grande successo, ma ti è
comunque rimasto nel cuore?
Sì, un film dal titolo “Prenditi un sogno”, storia di
alcuni ragazzi della periferia di Newcastle, tifosissimi
della squadra di calcio locale, che per comprarsi
l’abbonamento allo stadio inventano le strategie più
buffe, effettuando, perfino, piccoli furti. All’estero
ha riscosso un discreto successo, in Italia, invece, non
ha avuto l’attenzione che meritava. Mi è dispiaciuto
perché io avrei scommesso sul suo buon esito.
Che doppiaggio stai eseguendo ora?
Ho terminato da poco quello di “Alpha Dog” e
al momento sono impegnato con alcuni cartoni
animati.
Hai doppiato la voce di Spiderman e di Superman
in Smallville. Chi era il tuo supereroe preferito da
bambino?
Nessun dubbio: è sempre stato Superman.
La frase simbolo del film “Spiderman” è: “Da un
grande potere derivano grandi responsabilità”.
Che significato ha per te?
Chi è dotato di grandi poteri deve saperli usare
ed ha una grande responsabilità nei confronti del
potere donato. Con riferimento al film, parliamo
di un supereroe che deve usare i suoi poteri per
apportare un beneficio all’umanità ed è questa la
sua responsabilità.
Quale consiglio daresti a chi vuole intraprendere
la tua stessa carriera?
Occorrono sacrificio e umiltà. Bisogna seguire le
proprie doti. Io non potrei mai fare il cantante,
non possiedo i requisiti per farlo. Ad essere sinceri
per fare il doppiatore non serve una grande voce,
ma sicuramente tanta fortuna, che sia io che mio
fratello abbiamo avuto.
Che rapporto hai con tuo fratello Marco?
Bruttissimo. No, scherzo. Con lui non si può avere
un brutto rapporto è troppo calmo e sensibile, ogni
tanto provo a stuzzicarlo, ma non reagisce mai alle
mie provocazioni.
09
Intervista
Se affermiamo che il tuo “potere” è stato avere
una possibilità che i ragazzi d’oggi non hanno,
qual è la tua grande responsabilità?
Impegnarmi al massimo nel lavoro per riuscire
bene in quello che faccio e crescere ogni
giorno di più.
Hai vinto il premio Romics Dd 2002 come miglior
doppiatore per la voce di Tobey Maguire...
Quando hanno pronunciato il mio nome, ho
provato un’emozione fortissima.
Hai una grande passione per il calcio ed in
passato hai avuto anche la possibilità di entrare
a far parte di squadre giovanili romane,
ma hai scelto studio e lavoro. Ti senti
un calciatore mancato?
No, continuo a giocare con gli amici e spesso
per beneficenza. Non credo sarei diventato un
grande calciatore: penso di aver fatto la scelta
giusta. E comunque, non mi pento mai delle
decisioni prese.
Che rapporto hai con tuo fratello?
Un rapporto bellissimo, stiamo sempre insieme
e ci frequentiamo anche al di fuori del lavoro.
Tu e tuo fratello fate lo stesso lavoro; quale
consiglio gli daresti?
Continuare a dare sempre il meglio.
Quale sarà il tuo prossimo lavoro?
Sto finendo di doppiare Spiderman III che
uscirà nelle sale a maggio e sto girando la
fiction “Il Generale” con Giancarlo Giannini
e Stefania Sandrelli.
10
Tu e tuo fratello fate lo stesso lavoro; quale
consiglio gli daresti?
Nessuno, anzi di continuare così. Lui è il mio
esempio.
Progetti per il futuro?
Nel mondo del doppiaggio si vive quasi alla
giornata, forse doppierò la nuova serie del
cartone “American Dad”, in onda su Italia Uno.
Tendenze
C
i
v
e
t
e
t
t
Me
si fa
Divani, letti, cuscini e pouf: la casa
a
“morbida” per coccolare chi la abit
© BTSTUDIO - Foto di Damiano Rosa per Kalibo Import
Casa-rifugio, isola quieta in cui tornare e
rilassarsi. Da soli o con amici l’imperativo
è “mettersi comodi”. Gli ambienti perdono
fisionomie precise, gli arredi, ove possibile,
si destrutturano e ammorbidiscono.
L’informalità si traduce in arredamenti dalla
parvenza casual, di un lusso disinvolto.
A fare da battistrada sono stati la poltrona
di Gaetano Pesce, la “Up 5”, nel lontano 1969,
accompagnata da una serie di pouf tondi,
una costellazione di satelliti in schiuma di
poliuretano, spostabili e godibili ovunque
e la serie “Le Bambole” di Mario Bellini
del 1972, che invitava a lasciarsi andare,
12
avvolti in un abbraccio morbido e sicuro.
Il cuscino, privo di coercitivi sostegni e di uno
spazio storicamente fissato, si afferma.
I suoi linguaggi sono molti, le sue forme pure.
Sono estremamente eleganti i pouf prodotti
da Poltrona Frau , circolari, quadrati
o rettangolari, in pelle o tessuto , si spostano
con facilità ad incrementare conversazioni ma
si prestano anche all’appoggio momentaneo
di un vassoio. Da portare con sè in casa,
grazie ad una comoda maniglia , il cuscinotto
della Vitra,”Bovist”, tondo e morbido
rivestito di allegri tessuti. I “Peanuts” sono
una serie di pouf di Seltz accostabili come
!
I
D
O
COM
di Fiorella Grilli
parti di un puzzle a formare superfici più
estese ed intriganti. Ikea, come sempre
puntuale nel cogliere gusto e tendenza,
ne ha in produzione diversi. Multiuso
“Gromma”, seduta, poggiapiedi ma anche
pratico contenitore, come il rotondo
“Mattsbo”. La serie “Pallbo”,composta
da cubi completamente sfoderabili e di
ridotte dimensioni, favorisce il gioco degli
accostamenti fino a creare isole multicolori.
È già un’isola il circolare “Posig”, in plastica
gonfiabile rivestita in cotone colorato.
Per i piccoli, “Kelig Groda”, principe
ranocchio. Ci sono poi i semplici cuscini in sete
etniche o preziosi velluti da abbandonare
in un angolo del soggiorno per una seduta
ancora meno formale o da usare per
migliorarne una che formale lo è troppo .
Armani casa, Versace, Ralph Lauren, Tad
ne producono di bellissimi e non solo loro.
Ma forse il massimo per gli estimatori
di una seduta informale ed estremamente
confortevole è il lussuosissimo “Boa”,
di Fernando e Humberto Campana,
prodotto da Edra, chilometrico serpente
di morbido velluto che si intreccia
e si avvolge su se stesso fino a formare
il più suntuoso e sensuale dei divani.
13
Rigiochiamoci
di Stefano Bitti
CHI NON
non...
RisiKo. Alzi la mano chi non ha passato
lunghe nottate con gli amici a sfidarsi a
suon di carri armati per la conquista del
mondo. Del celebre gioco di strategia,
inizialmente, esisteva un’unica versione
mentre oggi la scelta varia tra RisiKo Più,
Futuristic Risiko, RisiKo Digital, RisiKo
Prestige, RisiKo Master, S.P.Q.RisiKo,
ma nonostante le molteplici versioni
il principio rimane lo stesso: simulare
una guerra planetaria per raggiungere
l’obiettivo segreto che le carte hanno
stabilito per ciascun giocatore.
RisiKo è la versione italiana di Risk e
si distingue dalle versioni straniere,
non per la grafica, ma per differenze
regolamenta ri, che, seppur minime,
hanno un peso determinant e, visto che
la “profondità” del gioco internaziona le
è molto limitata: la vittoria, infatti,
è determinata , più che altro, dalla
fortuna, caratteristic a che, di certo,
non appaga gli appassionati che, nel
14
tempo, hanno elaborato tecniche di
gioco sofisticate. La passione per RisiKo
unisce migliaia di persone in tutta Italia;
infatti a Mestre nel 2001 è stato creato
il club Grifone - il primo club che abbia
ottenuto il riconoscime nto della Editrice
Giochi - giunto oggi alla 6° edizione del
Campionato dei Grifoni, che ha come
scopo quello di organizzare sfide a
RisiKo stimolando la competizion e tra i
giocatori nell’intento di formare i futuri
campioni delle gare regionali.
I prossimi incontri avverranno nei giorni
13 e 27 aprile,11 maggio, per giungere
alle finali il 25 maggio 2007.
Arte
G
A
H
C delle M
di Luca Alessandro
Fino al primo luglio, il Complesso
del Vittoriano ospita la mostra
“Chagall delle meraviglie”: circa
centottanta opere tra dipinti,
gouaches, disegni, sculture e
incisioni per ripercorrere vita e
opere del grande maestro russo.
Come suggerisce il titolo, mutuato
16
da un saggio di Louis Argon, in
cui le suggestioni poetiche di
Chagall vengono paragonate a
quelle shakesperiane di “Sogno
di una notte di mezza estate”,
l’esposizione mira a rivisitare
l’opera dell’artista, puntando
l’attenzione sulle “radici” storiche
e culturali della sua ispirazione
ed evidenziando la ricchezza di
rimandi, influssi ed anticipazioni
dei movimenti a venire presenti
nei suoi lavori.
Il mondo ebraico e l’arte
tradizionale russa, incluso il
figurativismo delle icone, tipiche
della tradizione ortodossa,
costituiscono il nucleo originario
della sua ispirazione.
Meno noto è, però, forse, il suo
“debito” nei confronti dei Lubok,
vignette popolari ottocentesche,
nelle quali veniva rappresentato un
mondo paradossale, popolato da
animali parlanti e personaggi che
volano. Giunto a Parigi, Chagall
conosce l’arte di Gauguin e Van
Gogh, Matisse, il Cubismo, scopre
gli antichi maestri e definisce il suo
personale concetto di arte, volta
ad esprimere la magia e la fantasia
del mondo, più ancora la libertà
dell’uomo nell’immaginarlo.
“La tendenza di carattere
scientifico non è felice per l’arte
L
L
A
G
Meraviglie
– scrive – L’arte mi sembra essere
soprattutto uno stato d’animo”.
Tornato in Russia, si sposa ed ha una
figlia. Si trasferisce povero a Mosca
per poi tornare, pochi anni dopo,
a Parigi. Le sue opere di questo
periodo testimoniano l’assenza
di preoccupazioni. I colori sono
vivaci, mediterranei, lucidi e, nello
stesso tempo, teneri fino a quando
l’ascesa del nazismo,
con ciò che questo significa per lui,
ebreo, incupisce il suo animo e,
di conseguenza, la sua tavolozza.
Poesie e dipinti sono dedicati al
mondo giudaico, sintetizzato nella
mitica figura dell’ebreo errante.
Le fiabe sono ancora protagoniste
delle tele, con lo sbarco in America:
“è libero soltanto quel cuore
che ha una sua logica e una sua
ragione”. I colori tornano alla fine
della guerra e con essi, il “circo”
di Chagall con acrobati, violinisti,
giocolieri, richiami alla tradizione
giudaico-ortodossa e al folclore
russo, senza tralasciare – novità
-motivi della mitologia greca
e cristiana. Una sezione della
mostra è dedicata alla facilità,
ma sarebbe meglio dire “libertà”,
con cui Chagall passa dalla
tradizione ebraica a quella biblica
e cristiana, arrivando a raffigurare
nel trittico della Crocifissione, un
Cristo vestito dei tradizionali abiti
ebraici. D’altronde, era lui stesso
ad affermare: “Io sono un mistico.
Io non vado in chiesa o in sinagoga.
Per me lavorare è pregare”.
Esposta, per la prima volta,
la serie completa delle incisioni
della Bibbia.
17
Arte
l Bello
Fascino de
Collezione Terruzzi.
Opere d’arte dalla
Percorsi paralleli uniti solo
dalla passione del collezionista
per le opere d’arte. Fino al
20 maggio, il Vittoriano ospita
una piccola selezione – l’intero
corpus è di oltre cinquemila pezzi
– di dipinti – duecentocinquanta
– porcellane, maioliche e argenti
– oltre centocinquanta – e
arredi – centoventi – tra scrittoi
intarsiati, tavoli con marmi
policromi e cassettoni in legno
che compongono la collezione
personale della famiglia Terruzzi,
esposta, per la prima volta al
pubblico. Il nucleo dei dipinti,
riunisce opere che vanno dal XIV al
li di storia.
XX secolo, coprendo così circa sette seco
pittura
alla
cata
dedi
Particolare attenzione è
veneta del Settecento, con
opere di Canaletto, Bellotto,
Longhi, Guardi, Ricci, Tiepolo,
Cimaroli, solo per citarne
alcuni. Presenti anche le
altre scuole italiane con Reni,
Magnasco, Giordano, Vanvitelli,
Pagani, De Matteis, Joli,
Londonio, Pannini.
Nella sezione dedicata all’arte
contemporanea, Savinio, De
Chirico, Fontana, Severini,
Guttuso, Boldini, Balla,
Kandinsky. Il percorso pittorico
si sviluppa parallelamente
a quello degli arredi, con
commodes napoletane,
secretaires francesi,
schi,
cabinets tede
e e ceramiche. (L.A.)
ellan
porc
di
lo
e a quel
SEGNO,
eVETRO
COLORE
Maria Letizia e Laura Giuliani
Bozzetti, vetrate, pitture e fotografie
ricostruiscono l’iter artistico di Maria Letizia
e Laura Giuliani, nella mostra “Segno, vetro
e colore” alla Casina delle Civette, in Villa
Torlonia, fino al 29 aprile.
Figlie di Giulio Cesare Giuliani, fondatore di uno dei
più antichi laboratori artistici di Roma – le “Vetrerie
d’Arte Giuliani” – e nipoti di Eugenio Cisterna,
noto pittore decoratore di chiese e palazzi
romani, le due sorelle esposero in quadriennali,
mostre sindacali e personali, con una produzione
18
di Alessandro Sanci
perfettamente in linea con gli sviluppi
della coeva Scuola Romana.
Il percorso punta l’attenzione sulla prima
produzione, decorativa e da cavalletto, delle
due artiste, analizzandola nel contesto culturale
e cittadino dell’epoca.
Un’intera sezione è dedicata al ciclo musivo
inedito, realizzato tra il 1929 e il 1932 per
la cappella della Famiglia Agnelli nel cimitero
di Villar Perosa. Eccezionalmente esposte
due vetrate di Duilio Cambellotti.
Design
IL DESIGN
a
PRIMA
PRIM
A
Strutture lievi,
trasparenze, giochi
di luce, temi floreali
sono i must di stagione
Primavera si sa rivoluziona gusto e tendenze.
Colori diversi, una differente spazialità,
maggiore desiderio di luce e di aria.
L’arredamento si adegua. Vincono le
strutture lievi ,arboree, coralliformi.
Il tavolo “Synapsis” di Jean-Marie Massaud
per Porro, la poltroncina in fibra di carbonio
intrecciata “Knotted” di Cappellini
o la mitica “Corallo” di Fernando e
Humbert Campana per Edra rispondono
perfettamente a tutto ciò con la loro
poetica smaterializzazione .
I motivi floreali tornano prepotenti ad
affermarsi. Moroso produce “Antipodi” di
Patricia Urquiola , una chaise longue con
petali di feltro e panno in rilievo.
Edra ha in collezione una serie di sedute
ispirate ai fiori di Masanori Umeda : “Rose
Chair”, “Anthurium”, “Soshun”, “Getsuen”.
La stagione fa riaprire terrazzi e balconi
dove gli arredi in midollino o in rattan sono
20
da sempre ben ambientati.
Ikea propone la sedia a dondolo
“Gullholmen”.
Fantastica la sedia di Tom Dixon del 1988
per Cappellini, in giunco su una intelaiatura
di acciaio curvato. Allegre e di scarsa
manutenzione le sedute di propilene
colorato e acciaio di Philippe Starck per
Driade , o i suoi sgabelli a forma di vaso da
fiori dalle tinte folli per Kartell.
Per esaudire il desiderio di novità possono
bastare anche un gruppo di cuscini colorati,
un nuovo appendiabiti a forma di albero,
come quello disegnato da Marco Mazzer per
Bonaldo,”Tree” appunto , o semplicemente
dei vasi colorati come “Sandel” o “Scogsbar”
sempre di Ikea.
E per chi vuole “esagerare”, Koi design
propone mattonelle in ceramica, dalle quali
“sbocciano” fiori in diversi colori, minisculture decisamente primaverili.
A
CIIA
CC
OC
SBO
N SB
AVERA
AVERA
di Giorgia Damiani
21
Cinema
Tanti Auguri
La casa romana del cinema
italiano compie 70 anni
Nata il 28 aprile 1937 sotto
il regime fascista di Benito
Mussolini, Cinecittà compie 70
anni . Questa struttura entrata
di diritto nel mito del cinema
internazionale grazie alle opere
di registi come Roberto
Rossellini, Vittorio De Sica,
Luchino Visconti, Federico Fellini
e che, per lunghi anni, ha ospitato
molti tra i più grandi kolossal
americani(“Quo vadis?”, 1949,
diretto da Mervyn LeRoy, “Ben
Hur”, 1958, diretto da William
Wyler fino al più recente “Gangs
of New York” di Martin Scorsese,
2002) oggi più viva che mai e
fiera del suo passato decide di
festeggiare i suoi 70 anni
aprendo al pubblico. La giornata
22
stabilita è il 4 maggio. Si comincia
la mattina con un convegno
- alla presenza del ministro per
i beni culturali Francesco Rutelli,
del sindaco Walter Veltroni, dei
vertici di Cinecittà Holding e delle
società controllate - un convegno
che, oltre a rendere omaggio
alla casa del cinema e alla sua
storia, ha l’obiettivo di presentare
le attività legate ai 70 anni di
Cinecittà, tra le quali, due volumi
e un dvd che ripercorrono la storia
di settant’anni di cinema nella
storica sede di via Tuscolana.
Non c’è compleanno senza
festa: la sera, infatti, a Cinecittà
saranno ricevuti oltre mille
personalità del cinema nazionale
e internazionale. È prevista la
presenza di due star mondiali,
legate alla Hollywood romana,
che saranno padrino e madrina
della serata. Nella stessa giornata,
partirà un pullman che farà il giro
di cinquanta piccoli comuni scelti
per assenza o scarsa presenza di
strutture cinematografiche, che
avrà il doppio scopo di distribuire
in tutte le scuole un documentario
sul tema dell’immigrazione e
di proiettare in piazza dei film,
alla presenza di attori registi o
personaggi che hanno partecipato
alla loro realizzazione. Il pullman
- progetto di Cinecittà in
collaborazione con i ministeri di
Pubblica Istruzione e Affari Sociali
- sarà in strada fino al 30 giugno
e verrà ripresentato nelle più
grandi iniziative cinematografiche
del nostro paese: il festival di
Venezia,la festa del cinema di
Roma, il festival di Torino. (F.B.)
23
Cinema
© Klementiev - FOTOLIA
T
N
A
F
I
QUAT
REGIA
Steve Bendelack
CAST
Max Baldry, Jean Rochefort
Rowan Atkinson, Willem Dafoe,
GENERE
Demenziale
TRAMA
sequel, vince ad una lotteria
Ritorna Mr Bean che, nel terzo
ed una telecamera.
un vacanza nella Francia del Sud
disastri, riuscirà a
L’inglese, protagonista dei soliti
es dove, suo malgrado, verrà
raggiungere il Festival di Cann
sue vacanze.
delle
o
lmat
fi
o
diari
proiettato il
CURIOSITÀ
stian Atkinson, nella realtà si
Incredibile a dirsi, Rowan Seba
a all’università di Oxford
è laureato in Ingegneria Elettronic o dello spettacolo dal
mond
ed a quella di Newcastle. È nel
doppiatore, produttore
1979 come attore, sceneggiatore, sembra sia nato a 17
acolo
e regista. L’amore per lo spett
col comico Jaques Tati.
anni da un folgorante incontro
USCITA 6 APRILE
REGIA
Federico Zampaglione
CAST
Max Giusti, Cinzia Leone
Claudia Gerini, Luca Lionello,
GENERE
Commedia noir
TRAMA
ne coppia piccolo-borghese
giova
una
di
à
realt
la
con
ncia
Il film comi
nte comprensorio per dare un
che acquista una villetta in un elega quindi a descrivere la follia
nuovo sapore alla propria vita. Passa
a dei protagonisti quando, con la
che si nasconde dietro l’apparenz
l’invidia e la gelosia.
coppia di vicini, entreranno in gioco
CURIOSITÀ
Federico Zampaglione,
o,
ancin
Tirom
dei
r
leade
del
Opera prima
e vagamente ispirata ad una
sceneggiata dallo stesso cantante
gli interpreti Claudia Gerini,
Tra
i.
amic
suoi
due
a
ata
capit
storia
compagna di Zampaglione nella vita.
USCITA 13 APRILE
24
I
C
I
T
S
TA
TTRO
di Francesca Romana Landi
REGIA
Robert De Niro
CAST
win, Robert
Bald
Alec
,
Jolie
lina
Ange
on,
Matt Dam
De Niro
GENERE
Storico
TRAMA
nte di Yale, dalla
Protagonista è un brillante stude
che, con la nascita e
vita apparentemente anonima,
ta una figura chiave
l’adesione ai servizi segreti, diven iale. In quasi tre
mond
aggio
spion
dello
rama
nel pano
cinque anni di
ore di pellicola si attraversano ventii compromessi
tutti
storia americana e personale, con
ragion di Stato che lo
morali accettati in nome di una
porta a perdere tutto.
CURIOSITÀ
di regista dopo
Robert De Niro torna nei panni
a al suo interesse
quattordici anni per dare form
la cosiddetta
per la politica internazionale e
re” ritroviamo un
Pote
e
so
“Ses
Dopo
ce.
ligen
intel
to dalle “eminenze
De Niro piacevolmente ossessiona del pianeta terra.
grigie” che decidono le sorti
USCITA 20 APRILE
REGIA
Joel Schumacher
CAST
Jim Carrey, Virginia Madsen,
Logan Lerman, Danny Huston
GENERE
Thriller drammatico
TRAMA
o di compleanno dalla moglie
Walter Sparrow riceve come regal
Sin dalle prime pagine,
23”.
ro
nume
“Il
titolo
un libro dal
tra
lianza
somig
e
etant
inqui
una
trova
ta.
la propria vita e quella del protagonis ndo la sua storia personale
corre
La lettura sembra procedere riper
in un crescendo di angoscia
ti futuri.
per le anticipazioni dei tragici even
CURIOSITÀ
ver”, il poliedrico Jim Carrey
Dopo dieci anni da “Batman Fore
per farsi condurre nella
er
mach
Schu
con
are
torna a lavor
un passato di attore
Dopo
r.
horro
nell’
volta
a
sua prim
il “Thruman Show” per finire
verso
attra
li,
enzia
dem
lm
fi
di
cancello”, Carrey interpreta
al sentimentale “Se mi lasci ti
la gamma di volti artistici
un ruolo thriller, a completare
di una carriera eccezionale.
USCITA 24 APRILE
25
DVD Mania
ad aprile in DVD
HomeC
REGIA
Guillermo Del Toro
GENERE
Horror Gotico
CAST
Sergi López, Maribel Verdú, Ivana
Baquero, Doug Jones, Alex Angulo,
Adriana Gil.
NAZIONALITÀ
Messico, Spagna, USA
DURATA
112 minuti
TRAMA
Spagna 1944. L’esercito franchista sta
piegando le ultime frange di resistenza
alla sua avanzata. Carmen, una
giovane vedova, ha sposato Vidal, un
capitano dell’esercito, e lo raggiunge
assieme alla figlia dodicenne Ofelia.
La bambina soffre per la presenza
dell’arrogante patrigno e cerca di
aiutare la madre che sta affrontando
una gravidanza difficile. Il suo rifugio
è costituito dal mondo delle fiabe
che si materializza con la presenza
di un fauno che le rivela la sua vera
identità. Lei è la principessa di un
regno sotterraneo. Per raggiungerlo
dovrà superare tre prove pericolose.
26
REGIA
George Miller
GENERE
Animazione
NAZIONALITÀ
Australia, USA
DURATA
108 minuti
TRAMA
Mambo è un pinguino imperatore diverso dagli altri: è completamente stonato, mentre tutto il resto del gruppo
sa cantare perfettamente. Mambo ha
però un altro talento: danza meglio
di Fred Astaire, anche se questa sua
peculiare abilità lo rende inviso a
Noah l’anziano, che lo scaccia dalla
comunità. Solo, ma con nuovi amici
trovati lungo le sue peregrinazioni,
Mambo riuscirà a riscattarsi e salvare
i suoi simili, proprio grazie all’abilità
nel ballo, ma non prima di aver vissuto
emozionanti e pericolose avventure.
Tecnicamente, il film strabilia: oramai
il cinema digitale ha varcato il confine
che lo separava dal fotorealismo ed
Happy Feet lo dimostra chiaramente,
specie per quanto concerne i fondali
che appaiono veri, tangibili e decisamente...freddi.
REGIA
David Bowers
GENERE
Animazione
NAZIONALITÀ
USA, Inghilterra
DURATA
86 minuti
TRAMA
Cosa ci fa Roderick St. James, un
nobiltopo che abita in una lussuosa
dimora londinese nei pressi di
Kensington, in una maleodorante fogna
della City? Il nuovo lungometraggio
animato firmato Dream Works e
Aardaman (l’accoppiata vincente degli
Oscar Shrek e Wallace & Gromit), torna
sugli schermi con un piccolo gioiello
che mescola azione e divertimento alle
più sofisticate tecniche animate. Roddy
vive gli agi e i lussi di un’esistenza
tranquilla fino all’arrivo di Sid, un topo
di fogna che salta improvvisamente
fuori dal lavandino della cucina.
Il piano per liberarsi dell’intruso,
subito messo in pratica, si rivela però
inefficiente, tanto che lo stesso Roddy
finisce giù per lo scarico del water e si
ritrova nelle fognature sottostanti.
CONSIGLIATO
DA...
NIA
DVD MA
Via Cassia, 656 – Tel 06 33264933
3
Via Nemorense, 39 A - Tel 06 884222
1
628
338
06
Tel
3
Via Trionfale, 849
Cinema
REGIA
Martin Scorsese
GENERE
Hard boiled
CAST
Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson,
Mark Wahlberg, Martin Sheen,
Ray Winstone, Vera Farmiga, Alec Baldwin.
NAZIONALITÀ
USA
DURATA
149 minuti
TRAMA
Vite, professione, pericoli e destini paralleli di Matt
Damon e Leonardo DiCaprio. Il primo dà corpo e
volto a Colin Sullivan, il secondo a Billy Costigan,
poliziotti. Billy-Leo proviene da padre (quasi)
mafioso e da madre di famiglia bene. Un contrasto
che ne fa un tormentato triste e aggressivo. L’altro
viene “tirato su” fin da piccolo dal boss Costello
(Nicholson), che se lo ritroverà agente primo della
classe, inseritissimo nella polizia di Boston. Colin
sarà dunque l’infiltrato di Costello nella polizia, Billy,
l’infiltrato (supersegreto) della polizia nella banda
di Costello. Parte la costruzione di un’architettura
complessa che fa leva sugli incarichi speculari dei
due poliziotti: scoprire le talpe, cioè se stessi.
27
Musica
di Nicola Viti De Angelis
RISTO
I MONTE/rC
ock made in Rome
La nuova perla del punk
Il Corriere della Sera li definisce “Gioiellino
indipendente di (punk) rock vizioso”.
Rockstar dice di loro: “r’n’r umorale,
sanguigno e bilioso”. Tony James,
una tra le più grandi figure del punk rock
inglese anni 70, li ha apprezzati e sostenuti
fin dalla prima volta che li ha ascoltati.
Questo mese ho avuto il piacere anche io di
Come nasce la band Montecristo?
Dall’incontro tra me (Flai) e Luca nel 2005,
Emiliano e Valerio si sono aggiunti dopo.
Componenti del gruppo?
Flai alla chitarra ed ai cori, Emiliano al
microfono, Luca al basso e Valerio alla Batteria.
Tony James vi ha trovato “sorprendenti”,
definendo le vostre sonorità in linea con
quelle di Marc Bolan. Il paragone vi ha
spaventati?
Il paragone è decisamente impegnativo ma
non ci ha spaventato, tutt’altro, ci ha fatto
decisamente piacere.
Ognuno di voi ha avuto esperienze musicali in
altri progetti, tutto ciò è mai stato motivo di
divergenze nel comporre o al contrario vi ha
semplificato il lavoro?
Ha semplificato sempre il lavoro! Già dalla
prima prova ci siamo sempre trovati uniti nel
nostro “rockeggiare”
28
trovarmi a quattr’occhi con i Montecristo
e posso garantirvi che la prima impressione
che si ha, vedendoli all’opera, è di trovarsi
di fronte ad una band decisamente unita
e molto legata al rock. Impegnati a provare
in studio al Locomotore, Flai ed Emiliano,
tra una Gibson ed una SH101,
mi hanno risposto così:
Tre aggettivi per definire il vostro ultimo album?
Molto energico, ballabile e, finiti i lavori di
registrazione, ci siamo accorti anche di aver
fatto un album vario nella sua composizione.
Il gesto propiziatorio o il portafortuna dei
Montecristo prima dei concerti?
Direi nessuno... Io leggo l’oroscopo (Flai),
Emiliano perde sistematicamente qualche
oggetto personale sul palco o nei camerini.
Una persona importante per il vostro progetto?
Tony James ci ha dato molta fiducia e sicurezza.
Anche gli Studio Davoli, ci hanno aiutato
moltissimo alle tastiere
Prossime date dei vostri concerti?
Il 21 aprile saremo a Torino, in seguito a
Bologna e Livorno, comunque tutte le date sono
disponibili nel nostro blog su My Space.
LE VOSTRE PAGINE WEB?
www.myspace.com/montecristoband
www.montecristorocks.com
THE BEST OF ME
Mary J Blige
Tutto in discesa per Mary J Blige nell’ultimo periodo. Dopo
il duetto con Bono e dopo aver raggiunto la piena maturità
artistica, la cantante americana esce nei negozi di dischi con
un “best of” dal titolo: “Reflections: A Retrospective”. Il cd
contiene molte hit della diva del bronx come “Real Love”,
“Be Without You”, “Family Affairs”, anche se mancano brani
come “You Remind Me” e “Sweet Thing”. Una pianificata
operazione commerciale? Aspettiamo con ansia il volume due.
?
ARE YOU
COMING
BACK LED
VIRTUAL DJ
e la NUOVA
HERCULES MKII
no
Possiamo iniziare a sperare nel ritor
sì,
ente
abilm
Prob
elin?
dei Led Zepp
dopo che diverse radio di Toronto
ion
si sono sbilanciate in merito alla reun
ti
sciol
o
eran
si
elin
della band. I Led Zepp
a
erist
batt
del
te
mor
in seguito alla
rendo
John “Bonzo” Bonham nel 1980, appa
1985
del
per l’ultima volta al Live Aid
con Phil Collins alla batteria. Voci di
corridoio citano Jason Bonham, figlio
del defunto John, come nuovo
batterista del gruppo.
Triplice evento in contemporanea nazionale per
il debutto della nuova consolle Hercules MKII. Milano,
Bologna e Roma le città prescelte per la presentazione
del nuovo hardware. Nella capitale, l’evento si è svolto
nel modernissimo centro multimediale “PC CITY”
di Case Rosse, dove come testimonial Hercules MKII
si è esibito Nicola Viti de Angelis (Plastikal Mood Rec.
www.nicolavitideangelis.it), seguito dal dj bolognese
Fabrizio Morara (Aktinos software – digitaljockey.it).
Sempre più numerosi i dj che “sposano” le nuove
tecnologie per realizzare al meglio i loro spettacoli,
utilizzando i formati digitali al posto del tradizionale vinile.
29
Musica
WORLD ,S CLUB
CHICAGLoO
unge
tail
Green Mill Cock
anti
gli am
Punto d’incontro ideale per
ktail Lounge
Coc
l
Mil
en
Gre
Il
z.
jaz
del
ht life di
è una istituzione nella nig
nti concerti
clie
i
suo
ai
Chicago. Offre
ericani
am
i
zist
jaz
i
lior
live dei mig
location
ida
end
spl
uno
di
rno
all’inte
.
arredata in stile USA
GREEN MILL
tte inoltrata.
Aperto dal pranzo fino a no
go, IL 60640
4802 N. Broadway St. - Chica
52
Telephone: +001 312 878 55
TOP CHARTS
TIZIANO FERRO
JOCKS MUSIC
Rivista indipendente romana coordinata da Valenti D’Ovidio
La Paranza
MIKA
Grace Kelly
JENNIFER LOPEZ
www.myspace.com/jocksmusic
Que Hiciste
DJ INGELA
TAKE THAT
www.myspace.com/djingela
SIMONE CRISTICCHI
Dalla Svezia, l’ideatrice di Handsonwax.com.
Garage allo stato puro!
THE FABRIC
Shine
Ti Regalerò una Rosa
77a Charterhouse Street, London EC1 –
imperdibile per chi ama le nuove sonorità
GWEN STEFANI FEAT. AKON
www.myspace.com/fabricfamily
OVUM RECORDINGS
NELLY FURTADO
Mitica label techno/minimale americana
www.myspace.com/ovumrecordings
CHRIS LAKE
Un mito dell’house music made in England
www.myspace.com/chrislake1
30
DANIELE SILVESTRI
The Sweet Escape
Say It Right
a cura della Associazione Italiana Deejay
BEST BLOGS
Ti Scatterò Una Foto
ROBBIE WILLIAMS FEAT. PET SHOP BOYS
She’s Madonna
SUGABABES VS. GIRLS ALOUD
Walk This Way
New Media
QUANDO
di Ludovica Celestini
L
’I
P
O
D
RESTA IN CASA
Piccolo, leggero, progettato per portare
“a spasso” la musica, l’iPod preferisce stare
in casa. L’ultima mania degli ipodmaniaci
è, infatti, farsi accompagnare dal lettore
da una stanza all’altra. Ovviamente, con
il giusto supporto. Si comincia dal salotto,
dove trovano posto “universal docks” di
diversa foggia, da quello retrò in radica
al grammofono, dalla radio a transistor al
jukebox, fino a quello in coccodrillo, griffato
Dunhill, senza dimenticare il minimal-style dei
docks più moderni, impreziositi con led
luminosi o, per i più giocosi, casse a
forma di animale.
Accessori ma anche mobili veri
e propri, dal tavolo da pranzo
– “Concerto Table” di Lovegrove
& Repucci – a letto e comodini
– Design Mobel – che integrano casse
e, ovviamente, supporto iPod, con
playlist create ad hoc per le diverse
occasioni, dalla cena di lavoro a un
romantico incontro a lume di candela,
dalla dolcezza di una buonanotte
musicale all’energia della sveglia. La
musica si fa “morbida” nel cuscino
che ha forma e funzioni del lettore, in
pupazzi e peluche, adatti per le camere
dei più piccoli e, ancora, nei braccioli
di poltrone e divani. IBuddiez è il
supporto-scultura disegnato da Ivy. Rosa
e bianco con la celebre gattina quello
firmato Hello Kitty. In bagno, il lettore
32
si può integrare nella specchiera, nella doccia
o nella vasca, grazie ad un apposito supporto
a muro che lo ripara dall’acqua, e, perfino,
nel portarotolo da carta igienica. Musica
pure negli elettrodomestici, dal frigorifero
al ferro di stiro, e sulla base dei pensili, per
alleviare la “disperazione” delle casalinghe.
Per i più pigri che non hanno voglia di spostare
il lettore di stanza in stanza, dal Giappone
arriva Miuro, dock con ruote, telecomandato.
Ovviamente, tra tante soluzioni
e proposte, non poteva mancare
l’iPod-Party. Doppio supporto per
il mixer da mp3, che poco o nulla
ha da invidiare alla qualità di quelli
professionali. L’iPod-dj è un minirobot che balla al suono della musica
che riproduce. IKaraoke, invece,
della Griffin Technology, rimanda
la musica del lettore allo stereo,
senza, però, la voce del cantante.
IPOD-PROPOSTE
L’iPod ha segnato una rivoluzione di stile nel mondo del
music-listening. A renderlo speciale è anche la quantitá
incredibile di gadgets che gli ruotano intorno.
Il letto Tune-In Bed ha casse da 5W sulla testata e di fianco
l’alloggio per l’Ipod, per addormentarsi e svegliarsi con
la selezione musicale preferita. Un altro oggetto
da arredamento utilizzabile come dock-station è
iChair, poltrona retró-style con due casse ai lati del
poggiatesta, dalle quali si può ascoltare la musica
salvata sull’Ipod, standosene in totale relax.
Da maggio sará possibile acquistare la sveglia,
prodotta da Empire, che ricorda come design
quella classica con il martellino che batte
di Silvestro Mascali
su due caampanelle, ma ha slot per Ipod e cassa
posteriore. Il Tadpole, forse il piú utile oggetto che
sia stato costruito “intorno” ad un Ipod, è un piccolo
apparecchio di gomma, con maniglie laterali e due
casse alle estremitá superiori, che permette ai genitori
di mettere il lettore nelle mani di un bambino
senza paura che lo rompa o lo faccia cadere. Altra
bella novitá è iDJ Mixer di Nurmak, mixer da Dj
delle dimensione di un computer portatile, che
supporta due Ipod, grazie al quale è possibile
mixare pezzi mp3, oggetto sicuramente apprezzato
da Dj super impegnati, in quanto riduce
drasticamente lo spazio occupato da vinili o cd.
33
:(
:*
Web
Amiche
di
di Ludovica Celestini
di Marco Calonzi
)
:
t
a
h
C
iete stanchi dei soliti amici
su MSN Messenger e in chat?
I vostri contatti rispondono
svogliatamente o non sono mai
Vi sentite soli domenica notte
?
line
on
e
e non c’è nessuno con cui scambiar
te
men
ente
Evid
quattro chiacchiere?
non avete mai avuto a che fare con
anni,
le “amiche” di chat: Doretta82, 24
ne
essio
prof
di
bel fisico, un po’ sbadata,
anni
21
ak,
Sple
fa la ricercatrice;
e
di San Francisco le piace conoscer
ne
onli
are
gioc
e
one
pers
e
nuov
ni,
ad Hangman; Alice, circa trent’an
i
occh
i,
ricc
con capelli scuri e
profondi, ha origini italiane
e vive in Pennsylvania.
Non vi preoccupate, non c’è nulla
di “imbarazzante”, si tratta, infatti,
soltanto di chatterbot, identità
virtuali che rispondono cercando
di imitare una vera conversazione.
Se volete cimentarvi in una chat
far altro
ai confini della realtà non dovete
atti
cont
ri
vost
ai
tta
Dore
re
unge
aggi
che
t
ve.i
2@li
tta8
su MSN Messenger - dore
34
e cominciare a digitare, parlando
delle cose più banali o chiedendole
di fare ricerche. Fate la stessa cosa
con Spleak - [email protected]
se.
ingle
ro
vost
il
a
e mettete alla prov
su:
ate
Alice la trov
http://ai-tech.com/showcase/
delutube
L’archivio di Youtube non è eterno. Delutube (http://
youtube.infamousx.com/) cerca di risolvere il problema
proponendosi come archivio dei video eliminati da
Youtube, appunto. Per ritrovarli, dovete essere in
possesso dell’URL originale, nella cui parte finale
è contenuto l’ID del filmato (http://www.youtube.
com/watch?v=ID_FILMATO). Se presente nell’archivio,
Delutube vi mostrerà il filmato e vi fornirà il link per
poterlo scaricare, potrete
così ritrovare i video che vi
piacevano e che per qualche
motivo sono stati eliminati.
Viaggi
IN CRO
36
© Maurizio Sorvillo - FOTOLIA
OCIERA
di Francesco Battisti
In Turchia con il caicco dalle
metri, ospita
Il caicco è un’imbarcazione in legno di circa venti
i. I membri
privat
i
serviz
con
e
doppi
e
cabin
in
12 alle 14 persone,
un cuoco che
ed
no
dell’equipaggio solitamente sono due: un capita
viaggio capita
il
te
Duran
solo.
serve ottimi pasti a base di pesce e non
e aragoste
ottim
o
offran
che
tori
pesca
frequentemente di incontrare
turche sono
coste
Le
o.
caicc
in
are
cucin
far
da
e
stare
fresche da acqui
attraccare
dove
ni
paesi
i
rocciose, varie, piene di calette da scoprire ed
di
pieni
e
lienti
accog
e
ment
quotidianamente sono turistici ma sicura
ra.
crocie
di
tipo
o
quest
o
offron
che
ni
italia
colore. Molti i tour operator
aris,Gocek.
Gli imbarchi partono da Bodrum,Antalya,Marm
Sul Nilo
La crociera è sicuramente il modo più comodo per visitare e scoprire
le tante meraviglie dell’Egitto. Il tratto di fiume consigliato è quello
che va da Luxor ad Aswan, dove nasce il lago Nasser. Obbligatoria
la tappa a il Cairo. Numerosi e diversi i pacchetti di viaggio che
includono la possibilità di visitare tre giorni il Cairo per poi trasferirsi
al sud ed iniziare la crociera, giustamente ritenuta tra i più classici ed
interessanti viaggi che si possano fare lungo un fiume.
Isole Eolie
ti sono
Eolo, dio greco del vento e tan
Le Eolie prendono nome da
dagli
ie civiltà, a partire appunto
i segni della presenza di var
ppoggio.
d’a
e
ite delle Eolie come bas
antichi greci, che si sono serv
che
e
isol
e
sett
o
urali, le Eolie son
Meraviglie paesaggistiche nat
la pena
Vale
o.
lian
sici
re
ma
lezza del
spuntano dall’incantevole bel
Salina,
o:
delle attrazioni che nascondon
visitarle tutte per la varietà
vita
per
osa
fam
a,
ersa nel verde, Panare
isola incontaminata ed imm
più
le
te,
not
la
a
tutt
nti e locali aperti
mondana, con ottimi ristora
museo
, Lipari che ospita il più grande
udi
Filic
e
udi
“tranquille” Alic
della storia del mediterraneo.
37
Viaggi
d
n
e
k
e
e
W
e
t
Propos
di Marco Sili Scavalli
PERUGIA
vero motivo per
Forse non occorre un
e,
e delle colline umbr
immergersi nel verd
tà.
cit
lla
de
ne
nfusio
abbandonando la co
ra della Galleria
rtu
pe
ria
la
,
via
Tutta
, ospitata nel
ria
mb
Nazionale dell’U
i Priori di Perugia,
bellissimo Palazzo de
po
vante richiamo. Do
può essere un accatti
bre
em
dic
l
ne
,
oro
lav
ben quindici anni di
o
tto
ett
ogge
pro
to a termine un pr
scorso è stato porta
e
nd
gra
o
re un nuov
ambizioso: realizza
sale,
attraverso quaranta
ivo
sit
po
es
percorso
i.
rat
4.000 metri quad
distribuite su circa
logica delle opere
no
cro
La disposizione
ile carrellata sui
offre una incomparab
le
ti dell’arte medieva
maggiori protagonis
io
mb
Ca
di
lfo
no
Ar
e rinascimentale: da
da Fabriano a Piero
a Duccio, da Gentile
tutti brilla la figura
della Francesca. Su
tro Vannucci cui è
del Perugino, quel Pie
ipale della città, su
inc
dedicato il corso pr
il Palazzo dei Priori,
cui si affaccia proprio
i
di edificio civile il cu
splendido esempio
l
de
ni
an
i
im
ult
agli
primo nucleo risale
a Grande di Perugia,
zz
Pia
La
lo.
co
se
I
XII
rso
in cui confluisce Co
piazza IV Novembre,
belle d’Italia, con la
Vannucci, è fra le più
ntana
nda duecentesca Fo
Cattedrale e la stupe
rugia
Pe
tà.
cit
lla
ono” de
Maggiore, “salotto bu
li
vo
ere
um
inn
e
tor
ita
offre a qualunque vis
logia,
scoprire: dall’archeo
da
i
gh
luo
e
ri
era
itin
te
’ar
all
a,
eredità etrusc
con la straordinaria
ica
om
ron
ast
og
en
dizione
medievale, dalla tra
tri
me
ilo
ch
i
ch
po
a
a
att
alla natura ancora int
ere
osf
enticare le atm
dalla città, senza dim
– è sede della
te
oli
op
giovani e cosm
r
storica Università pe
prestigiosa ed ormai
ta
ola
cc
cio
e
z
jaz
i
cu
tà in
Stranieri – di una cit
gua.
parlano la stessa lin
gia.it
rismo.comune.peru
PER INFO http://tu
COME ARRIVARE
Per arrivare a Perugia da Roma, oltre all’automobile, si consigliano le corse in autobus (www.sulga.it),
economiche e con tempo di percorrenza di circa due ore e trenta minuti (biglietto A/R a € 23).
FANTASIO FESTIVAL (19-22 aprile)
“Fantasio” è una grande festa ricca di fantasia e creatività, un indimenticabile momento educativo e di svago
per bambini, ragazzi ed adulti. Nel corso della manifestazione, il centro storico di Perugia si trasforma
in un grande laboratorio in cui ospitare musica, teatro, pittura e giochi.
DITECHEESE (28 aprile -1 maggio)
La manifestazione, giunta alla quarta edizione, si apre il 27 aprile con il “Cheese Party”, con tanto di
“stripcheese”, per proseguire con un ricco programma che ha il suo cuore nella mostra-mercato, ambientata
nelle sale della Rocca Paolina. Un gustoso percorso tra vari stand nazionali ed internazionali guida i visitatori
nell’affascinante mondo del formaggio, declinato nelle sue molteplici varietà. Un’ampia offerta di eventi
collaterali - “Slowtourism”, “Cheese in the City” e “Inviti a cena con il Formaggio” - anima la manifestazione.
Ovviamente una kermesse così appetitosa non poteva dimenticare il vino e quegli alimenti, dal miele alle
mostarde, che si sposano perfettamente con i diversi tipi di formaggio.
38
Motori
TRIS D
Dal loro sbarco sul mercato, i maxi-scooter
hanno dominato la scena, specialmente
nelle grandi città. Se ne trovano di ogni
marca, modello, potenza e forma. Comodi
come un’auto e maneggevoli come una
moto, sono la risposta a chi vuole viaggiare
tutti i giorni senza rinunciare a niente.
Versatili, veloci e spaziosi, i nuovi maxiscooter si propongono come mezzi perfetti
per districarsi nel traffico cittadino o fare
chilometri nei lunghi viaggi autostradali.
Tecnologia e design hanno generato creature
capaci di assecondarci (quasi) in ogni
condizione, dato che la lista degli optional
per questi veicoli si allunga di anno in anno,
con chicche prese in prestito sia dalle maximoto da Gran Turismo sia dalle automobili.
40
UrbanZoo ne ha scelti per voi tre,
diversi per carattere, stile di guida
e naturalmente modello:
il Suzuki Burgman 650, il T-max della
Yamaha e il Silverwing della Honda.
Sono tutti mezzi ad alte prestazioni con
potenze nell’ordine dei 50Cv ma ognuno
di loro si differenzia dall’altro per
vocazione: viaggiatore instancabile
il Burgman, sportivo il T-Max e il Silverwing,
sana via di mezzo tra i primi due. Sono tutti
divertenti, facili e sicuri da guidare anche
per chi non dispone di una pluriennale
esperienza sulle due ruote. Bisogna,
comunque, prestare attenzione visto che
stiamo parlando di potenze elevate che
pesano non meno di 200 Kg.
D’ASSI
di Davide Ceci
Comodi, divertenti,
veloci e spaziosi:
fate largo ai maxi-scooter
HONDA
SILVERWING
SUZUKI
0
BURGMAN 65
MOTORE
MOTORE
TIPO Bicilindrico
CILINDRATA 638 cc.
kW a 7.000 giri/min
POTENZA 55Cv/40,5
5.000 giri/min
a
Nm
COPPIA 62,0
TRASMISSIONE
ca/Sequenziale
Frizione Automati
FRENI
pio disco da 260 mm
dop
RE
RIO
ANTE
da 250 mm
RE
POSTERIO disco -----------------------------------------------TERRA 750 mm
ALTEZZA SELLA DA
Kg
PESO A SECCO 243
i
litr
15
IO
TO
BA
SER
0 euro
PREZZO 9.00
TIPO Bicilindrico
CILINDRATA 582 cc.
POTENZA 50Cv/37 kW a 7.000 giri/min
COPPIA 54 Nm a 5.500 giri/min
TRASMISSIONE
Variatore automatico
FRENI
ANTERIORE disco da 256 mm
POSTERIORE disco da 240 mm
------------------------------------------------ALTEZZA SELLA DA TERRA 740 mm
PESO A SECCO 218 Kg
SERBATOIO 16 litri
PREZZO 7.640 euro
YAMAHA
T-MAX 500
MOTORE
TIPO Bicilindrico
CILINDRATA 499 cc.
POTENZA 44Cv/32.6 Kw a 7.500 giri/min
COPPIA 45 Nm (4,6 kg-m) a 6.500 giri/min
TRASMISSIONE Variatore automatico
FRENI
ANTERIORE doppio disco 267mm
POSTERIORE Disco 267mm
------------------------------------------------ALTEZZA SELLA DA TERRA 795 mm
PESO A SECCO 208 Kg
SERBATOIO 14 litri
PREZZO 9.115 euro
41
speciale
SPORT
Regione
Lazio
Provincia
di Roma
L’Aurelia Nuoto Associazione Sportiva
Dilettantistica anche quest’anno
organizza, in collaborazione con il
Comitato Regionale FIN del Lazio, la XII
edizione del TROFEO SIMONE BARELLI, suo
giovane atleta scomparso il 12 Novembre
1993. È proprio in sua memoria che
nel 1996 prese il via la prima edizione
del trofeo, allo scopo di promuovere e
avvicinare giovani e giovanissimi alla
pratica di varie attività sportive
e culturali, fiduciosi di perseguire
un servizio di fondamentale importanza
e di rilevanza sociale. Con questo spirito,
il Trofeo è diventato, nel corso degli anni,
punto di riferimento di moltissimi giovani,
genitori e associazioni di appartenenza
fino ad arrivare a veri record di
partecipazione, come nell’edizione
scorsa con circa 1.450 partecipanti
e 70 Associazioni sportive in rappresentanza
dell’intero territorio regionale.
SHOP - VIA CANDIA 104
42
Comune
di Roma
Pubblicità redazionale
Programma
La Manifestazione Finale si svolgerà il 5
e 6 Aprile 2007, dalle 9 alle 13 e dalle
14.30 alle 19.30, presso la piscina del Foro
Italico di Roma, dove, in un clima di festa
e spettacolo, i giovani si affronteranno in
diverse competizioni. In occasione delle finali
di venerdì pomeriggio, prima delle prove
individuali, si terranno la sfilata delle squadre
partecipanti e alcune spettacolari esibizioni
di Nuoto Sincronizzato, con le Campionesse
d’Italia della Aurelia Nuoto e tuffatori della
Nazionale Italiana. In contemporanea, nei
saloni circostanti alla piscina, saranno allestiti
stand dove alcune hostess distribuiranno
materiale della manifestazione e opuscoli
i
divulgativi sulla pratica sportiva e sugli effett
salutistici della pratica sportiva.
Simone Barelli
Nato a Roma il 24 settembre 1978
Freq uen ta il seco ndo ann
o
al lice o scie ntif ico Tale te.
Nuo ta all’A urel ia Nuo to.
Suo na
il pian ofor te, prat ica lo
sci
pesc a, si inte ress a al mod e la
ellis mo
ed all’u so del com pute r.
Scom pare trag icam ente
a quin dici
ann i il 12.1 1.19 93 gioc and
o
a calc etto . Lo rico rdia mo
per il suo sorr iso, il suo
entu sias mo, il suo imp egn
o.
Lo rico rdia mo per il suo
desi
di far ben e in ogn i atti vità deri o
,
di mig liora rsi, non per il
gust o
di prim eggi are, ma per la
cosc ienz a di ave r dato qua
nto
di meg lio era nell e sue poss
ibili tà.
Rim pian giam o l’uo mo di
dom ani
che già ved eva mo in lui,
sul qua le avre mm o potu to
con tare
con fidu cia. Lo ring razi amo
per qua nto inco nsci ame nte
ha sapu to tras met terc i.
Ritr ova ndo ci insi eme in
due
gior ni di ami cizi a e di Spo
rt
teni amo vivo in noi il suo
rico rdo.
43
Agenda
Elisa
il
ICA
OMAT
T
T
A
L
AL PA
ascoltare
mento per
appunta
belle voci
Un grande
na delle più
u
,
sa
li
E
vo
dal vi
i
e presenterà
italiane, ch
o
su
l
nuti ne
brani conte
Soundtrack
m
u
b
al
nuovo
n il quale
’96 – ’06 co
ci anni di
ie
festeggia d
grafica,
attività disco
essi
o i suoi succ
raccogliend
tivi dal 1996
più significa
lla
scaletta de
al 2006. La
e
n
cu
de al
serata preve
BIMBINFIERA
dal 13 al 15 Aprile
alla Nuova Fiera di ROMA
Fiumicino (RM)
Bimbinfiera è la più
importante fiera italiana
rivolta prevalentemente a un
pubblico di donne in attesa,
mamme e famiglie con bimbi
le
i
r
p
a
4
2
0
ore 21:0
tive della
rappresenta
iù
p
i
n
zo
n
iti e “Gli
delle ca
, degli ined
sua carriera
etto con
u
l cuore”, d
ostacoli de
er la
p
,
e
bue ch
Luciano Liga
testo e
o
tt
ri
sc
ha
prima volta,
sta. I
un altro arti
musica per
online
a
it
o in vend
biglietti son
tone a
e
ck
ti
a
vendit
e nei punti
,75 euro.
partire da 28
90231
Info 06540
web.net
sa
li
.e
www
LA TRAVIATA
da 0 a 8 anni. Un’occasione
unica per conoscere ciò che
occorre per crescere i propri
bimbi. Da non perdere per
vedere le novità del settore
“prima infanzia” e parlare
con professionisti ed esperti
nutrizionisti, pediatri
e psicologi.
PASQUA: QUANDO L’ARTE
DIVENTA SPETTACOLO
Si intitola “A Pasqua Roma
ti sorprende”, la rassegna,
promossa dall’assessorato
capitolino alle Politiche
Culturali, che, dal 5 al 9 aprile,
porta in musei, biblioteche,
e “Case” tematiche, circa
sessanta appuntamenti
diversi, tra teatro, danza,
recital, performances, letture
e musica. Diversi gli spazi
coinvolti. Teatro con “L’Europa
si Salva” di Ubaldo Soddu,
al Museo Civico di Zoologia,
“Misantropo I Atto” alla Casa
46
delle Letterature e “La poesia
contemporanea underground
anni 60/70” al Museo Carlo
Bilotti, senza dimenticare,
al Planetario, “I miti delle
stelle” di Maddalena Crippa.
La danza è all’Ara Pacis, ai
Musei Capitolini e alla Centrale
Montemartini, la musica,
invece, a Palazzo Braschi,
Museo Napoleonico, Villa
Torlonia, Museo di Roma in
Trastevere, Casa dei Teatri,
del Jazz, della Memoria e
della Storia. Le Biblioteche
dal 20 Aprile
al 3 Maggio al Teatro
dell’Opera,
piazza B. Gigli
Melodramma in tre atti,
libretto di Francesco Maria
Piave da Alexandre Dumas,
musica di Giuseppe Verdi.
Orchestra, coro e corpo di
ballo del teatro dell’opera.
Partecipazione speciale del
Balletto Spagnolo di Lucia
Real & El Camborio .
www.operaroma.it
di Roma – Guglielmo Marconi,
Franco Basaglia, Elsa Morante,
Gianni Rodari e Casa dei
Bimbi – organizzano pic-nic
con lettura per i più piccoli.
“L’ultima tentazione di Cristo”,
“Il Vangelo secondo Matteo” e
“Jesus Christ Superstar” sono
le proiezioni ad hoc alla Casa
del Cinema. Appuntamento
speciale con il “Festival di
Pasqua” a Palazzo Massimo.
Info e calendario su www.
comune.roma.it e www.
museincomuneroma.it
8/4 Pasqua
21/4 Natale di Roma
25/4 62° anniversario
della liberazione
dell’Italia dal fascismo
Roberto Benigni
in
TUTTO
DANTE
Con lo spettacolo
“TuttoDante”, Roberto
Benigni approda a Roma dal
20 al 29 aprile. Il grande
comico toscano, che ha
fatto della Divina Commedia
un’inesauribile fonte di
spunti e di riflessioni,
mira a trasmettere il
Sommo Poeta non come
il ricordo di un incubo
dal
20 al 29
aprile
ore 21:00
A PIAZZALE CLODIO
scolastico ma come colui che
scrisse ieri gli spaccati della
vita e delle cose di oggi, in
grado di stupire per la sua
attualità. Benigni, con la sua
versatilità d’attore e la sua
acuta capacità d’analisi, riesce
a presentare Dante come un
trentacinquenne con problemi,
passioni e desideri comuni,
esaltandone la grandezza.
47
Oroscopo
OROSCOPO
APRILE2007
i
a cura di Astropoli la città degli Astr
La prima parte del
mese potrà essere
caratterizzata da
una buona dose di
nervosismo, probabilmente provocata da
una notizia proveniente da fuori, in cui
potrebbero essere messi in discussione
i vostri obiettivi. La seconda parte di
aprile, invece, potrà contraddistinguersi
per una maggiore spensieratezza.
Per metà mese sarete
interessati dal passaggio
di Venere e Mercurio,
per cui si aprono buone
prospettive di ampliare la vostra
cerchia di amicizie e così di incontrare
una persona che potrebbe risultare
interessante. Probabilmente, i nati della
terza decade, subiranno il fascino di una
persona fuori del comune.
Anche se aprile inizierà
con una buona dose
di energia (Marte in
Acquario), è importante
che prima focalizziate bene i vostri
obiettivi. Verso la metà del mese,
Marte si troverà nel segno dei Pesci,
in quadratura con il passaggio di
Giove in Sagittario: evitate che azioni
sconsiderate possano poi nuocervi con
piccoli scandali.
Grazie al doppio
passaggio di Venere
e Mercurio avrete la
possibilità di incontrare
un sacco di gente. Probabilmente
dopo l’improvviso arrivo di un sms o
di una e-mail potrebbe accendersi un
flirt. Progressi professionali per i nati
della seconda decade, favoriti dal
passaggio di Giove e Saturno nella
sesta e seconda casa.
Se vi sentite stanchi,
nella prima parte
del mese, non
preoccupatevi e tenete
duro, verso la seconda quindicina vi
rifarete alla grande. Venere entrerà
nella vostra undicesima casa, e
anche grazie all’appoggio di Giove
e Saturno, riuscirete a realizzare
importanti obiettivi.
Dovete provare a
procedere con una certa
cautela. Siete soggetti
all’azione disarmonica
di diversi pianeti, e quindi prima di
fare qualunque cosa, dovete imparare
a centrarvi sui voi stessi e canalizzare
le energie verso pochi obiettivi precisi.
Dopo il 14, potrebbero sorgere una
serie di problemi all’interno del vostro
rapporto di coppia.
Grazie alla quadratura
tra Marte e Venere, il
mese si accende subito
di una forte passionalità.
Probabilmente avete finalmente
incontrato la persona giusta e siete
incredibilmente attratti del suo modo
di vivere fuori dalle regole. Se volete
dare una svolta, il 17 Aprile potrete
approfittare della Luna Nuova in Ariete.
Il mese inizia in maniera
piuttosto burrascosa.
Marte e Venere, quando
sono disarmonici, vi
spingono spesso in furiose passioni, ma
poi vi fanno totalmente perdere il senso
della realtà. Provate una volta tanto
a controllare la vostra possessività e a
non stare sempre con il fiato sul collo
del partner.
Anche se siete protetti da
Giove e Saturno, durante
il mese sarete spesso
soggetti ad un andirivieni
di alti e bassi. Mentre nella prima
parte del mese potrete beneficiare del
transito di Marte, che grazie all’azione
combinata di Venere potrebbe essere
il detonatore di un flirt nel vostro
ambiente di lavoro.
Con il passaggio di Venere
nella vostra quinta
casa in Toro, il mese,
anche se con una certa
inquietudine, si apre con una ventata
di passionalità. Sempre a causa della
posizione di Marte, possibile fuoriuscita
di risorse economiche per incombenze
legate alla propria automobile. Buono
il recupero energetico verso la seconda
parte di Aprile.
Il passaggio di Mercurio
e Venere, anche se
potrebbe favorirvi con
l’arrivo di nuovi guadagni,
potrebbe generare nuove spese
nell’ambiente familiare. Se siete nati
nella terza decade, nella prima parte
del mese, state attenti a non tirare
troppo la corda, siete sotto l’azione
combinata di Marte e Saturno, provate a
non seguire troppo il vostro orgoglio.
La prima parte del
mese potrà essere
caratterizzata
dall’influsso positivo
di Venere nella terza casa, e quindi
si potrebbero delineare una serie di
incontri sentimentali all’interno di un
vostro gruppo di studi. Nella seconda
parte di Aprile, specie se siete della
seconda decade, bisognerà provare a
stare un pochino più attenti.
Per conoscere l’Ascendente e per leggere il tuo Oroscopo Quotidiano Personalizzato e tanti altri servizi ancora vai su
www.astropoli.it
48