Phone: +49 6074 / 836 - 0 Fax: +49 6074 / 836 - 160 [email protected] www.morita.com/europe DGMDE0811 Catalogo 2011/2012 valid from 1. September 2011 J. Morita Europe GmbH Justus-von-Liebig-Str. 27a 63128 Dietzenbach – Germany Thinking ahead. Focused on life. Individual details of products illustrated in this brochure may differ slightly from our current delivery program. In some cases, illustrations show special designs at extra charge. Contents subject to technical alterations and errors. Printed in Germany. JME DGMDE0311*0,5 Tavola dei contenuti Tavola dei contenuti DIAGNOSTICA & IMAGING Accessori Endodontici ENDOWAVE GEL, ENDOBOX ZX 81 10 – 17 Compositi CROMACORE 82 X-ray Units VERAVIEW IC-5 HD/EPOCS 5-5CP 18 – 19 Accessori AGHI PER INIEZIONE MONOUSO 83 Accessories for X-ray Units PANEX / VERAVIEWEPOCS 3D Digital Volume Tomography 3D ACCUITOMO 80/170 Panoramic X-ray Unit for 3D imaging VERAVIEWEPOCS 3De/3D/2D 6–9 20 – 21 PRODOTTI DI LABORATORIO RIUNITI Vakuum Mixer (Miscelatore sotto vuoto) VM-113 86 Treatment Unit Spaceline SEPTUS PdW 24 – 29 Accessori per Vacuum Mixer VM 100/110/112/120/1000 86 Treatment Unit Spaceline EMCIA SMT/PdW 30 – 37 Barrette di fusione per Titanium Casting System Titan Ti2 / Ti4 87 Treatment Soaric Soaric 38 – 41 Materiale rivestimento in Titanio Titavest CB, ME, MZ 87 Treatment Unit SIGNO TREFFERT 42 – 45 Articolatori PANA/Dental HOBY L/YS-B/MK-2 87 Treatment Unit Actus 101 Prophylaxe 46 – 50 Auto Polimerizzante Metal Haft Liner MF Resina/Meta Fast 87 MANIPOLI E STRUMENTI Turbine TWINPOWER TURBINE Air Scaler AirSolfy Ultrasonic Scaler Tips 54 – 57 Informazioni per gli Ordini 88 58 – 59 Termini e Condizioni 89 – 90 SC-3000 60 Modulo per gli Ordini 91 Air Motor AIRTORX 61 Index Micromotori MANIPOLI & CONTRANGOLI 61 Sistema di pulizia manipoli LUBRINA LED Lampada Polimerizzazione PenCure VL-7, PenCure 2000 64 – 65 Localizzatore apicale ROOT ZX MINI 68 – 69 Motore Endodontico TriAuto mini 70 – 71 Localizzatore Apicale più manipolo Endodontico DENTAPORT ZX 72 – 73 Accessori DentaPort ZX/Root ZX 74 Manipolo Endodontic & Accessori TriAuto ZX (TR-ZX) 75 NiTi File per Preparazioni Canalari EndoWave, ZX-System 92 – 93 62-63 SISTEMI ENDODONTICI ED ACCESSORI 2 2 76 – 80 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 Produktkatalog 2011 Demonstrationsmodelle gültig ab 1. April 2011 Thinking ahead. Focused on life. J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 I prezzi e le informazioni sui prodotti riguardanti i modelli dimostrativi e le teste phantom sono su un listino dedicato ai modelli dimosrativi . 3 3 Se siete interessati alla cefalometria, digitale panoramica o 3D – J. Morita vi offre sempre il miglior dispositivo per la diagnosi più precisa. Come pionieri nella tomografia volumetrica conosciamo bene i bisogni della diagnostica.L'ampia varietà di dispositivi e di combinazioni assicura la migliore definizione dei dettagli a 80µm. Sistema di diagnosi ad Immagine Dal primo modello, dispositivo 2D ,espandibile alla versione base Veraviewepocs 3D fino all' Accuitomo,unità 3D ad alta-qualità X-ray CT , una cosa resta sempre costante: si ottengono immagini di massima qualità con la più bassa dose efficace di radiazione, in tempi più rapidi. Non c'è niente di più elementare di una correta diagnosi 3D Accuitomo Pannello Piatto 3D Accuitomo a Panello piatto 3D X-ray Unit 3D X-ray Unit 3D Accuitomo 170/80 – Tomografia volumetrica 3-Dimensionale Digitale Con la quinta generazione del 3D Accuitomo a tomografia volumetrica , J. Morita ha ancora una volta riaffermato la sua leadership nel mercato della tecnologia diagnostica . Con un formato voxel di 0.08 mm, la chiarezza e ricchezza dei detagli delle immagini sono quasi imbattibili. La dinamica di ingrandimento consente maggiore precisione nella visualizzazione di tessuti molli e duri. La nuova funzione di zoom non solo permette di zoomare su ogni detttaglio, ma allo stesso tempo migliora anche la risoluzione dell'immagine .Questo elimina il bisogno di immagini addizionali in primo piano che costituiscono un inutile stress per la salute del paziente. Caratteristiche Ultima generazione di sensori digitali X-ray e rivelatori a schermo piatto Alta risoluzione anche in immagini con aree molto ampie Immagini brillanti su un vasto range dinamico e contrasti espressivi di tessuto molle e duro Sistema completamente digitale Dimensioni Voxel : sopra 0.08 mm Aree di immagine: ø 40 x 40 mm, ø 60 x 60 mm, ø 80 x 80 mm, ø 100 x 50 mm, ø 100 x 100 mm, ø 140 x 50 mm, ø 140 x 100 mm, ø 170 x 50 mm bis ø 170 x 120 mm Esposizioni senza distorsioni di immagine L'area di immagine di forma cilindrica è facilmente posizionata per l'esposizione Hardware Capture PC alta qualità Server PC alta qualità Monitor Diagnostico TFT 20" o 30" Poltrona per il paziente X-Y-Z Movimento con controllo a mano Dimensioni: 1.62mx1.34mx2.18m Peso : circa. 400kg J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 i-Dixel Software Ricostruzione 3D Scorrimento immagine 3D Reimpostazione delle immagini Volume Rendering Curved Multi Planar Reconstruction (MPR) One Volume Viewer One Data Viewer Plus 5 i-Dixel Client-Software (1-5) inclusive Dicom Print Service Class Dicom Storage Service Class 3D Accuitomo Pannello Piatto 3D Accuitomo Pannello Piatto 3D X-ray Unit Options 3D Accuitomo 80 – 3-Dimensional Digital Volume Tomography Opzioni per OnDemand3D Software Tre aree di immagine : ø 40x40mm, ø 60x60mm, ø 80x80mm Monitor diagnostico TFT 20" OnDemand3D Application contiene Database Manager Dynamic Light Box Basic Report Dental Volumetric Reformat Implant Module 1610 3D Accuitomo 80 ni 3 an zia an r a Di g 225.000,00 EUR 3D Accuitomo 170 – 3-Dimensional Digital Volume Tomography Nove aree di immagine: ø 40 x 40 mm ø 60 x 60 mm ø 80 x 80 mm ø 100 x 50 mm ø 100 x 100 mm ø 140 x 50 mm ø 140 x 100 mm ø 170 x 50 mm ø 170 x 120 mm Monitor Diagnostico TFT 30" 1620 3D Accuitomo 170 1620-100 OnDemand3D Application 5.640,00 EUR 1620-101 OnDemand3D Server License 2.160,00 EUR 1620-102 OnDemand3D Project Viewer (Client license) 1620-103 OnDemand3D Dental 3D Module 2.050,00 EUR 1620-104 OnDemand3D X-Report Module 2.970,00 EUR 1620-105 OnDemand3D Application Client 2.870,00 EUR 515,00 EUR Opzioni per i-Dixel-Software per3DAccuitomo 170/80 e Veraviewepocs 3D ni 3 an zia an r a Di g 255.000,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 1500-100 Viewer Software 1.540,00 EUR 1500-260 Dicom Modality worklist management class SCU 3.075,00 EUR 1500-300 Additional Client Software (6-10) 3.075,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Veraviewepocs 3De Veraviewepocs 3De PUnità panoramica a raggi X per imaging 3D Unità panoramica a raggi X per imaging 3D Veraviewepocs 3De Veraviewepocs 3De Nella tradizione Morita di offerta di tecnologia dentale d'avanguardia con caratteristiche progettate con la massima accuratezza possibile, Veraviewepocs 3D è lo stato dell'arte tra le unità panoramicche a raggi X per imaging 3D. Dotata di alta risoluzione e bassa esposizione ai raggi X, offre un posizionamento e una manipolazione della, immagine più facili, elaborazione di immagine versatile e brillante, immagini 3D – senza distorsione, con l'accuratezza e fedeltà che ci si aspetta da un prodotto Morita . Programmi di proiezione panoramica OPG 1.3 e 1.6 Pedo Riduzione delle ombre nella proiezione panoramica Proiezione panoramica ortoradiale Sinus Immagine TMJ quadrupla Accessori standard 1 Pan integrato e Sensore 3D 1 Server PC 1 Capture PC (i-Dixel Software pre-installato) 1 Monitor Diagnostico TFT 20" 1 Pacchetto di bloccagli 3D test specimen per test di consistenza 1770 Veraviewepocs 3De ars 3 ye tee an guar 1710-100 Test specimen holder 2D Pan (incluso nell'equipaggiamento base; deve essere ordinato extra in paesi con test di consistenza richiesti per legge). su richesta Veraviewepocs 3De CP Programmi di proiezione panoramica Caratteristiche 3D, panoramico, e e capacità cefalometriche Sensore integrato sia per la panoramica che per le immagini 3D Facile positionamento per immagini 3D – con un semplice sull'area di interesse nella veduta panoramica Alta-risoluzione, immagini 3D ad alto contrasto sia dei tessuti molli che di quelli duri Sistema completamente digitale Facile elaborazione delle immagini 3D images con resa volumetrica intellegente e ridefinizione in tempo reale Veduta immagini in 3D su qualsiasi computer o possibilità di trasferirle ad un altro software Software Minore dose efficace DICOM Print Service Class Programma di riduzione della dose 3D DICOM Storage Service Class 5 Client licenses (1-5) One Data Viewer Plus One Volume Viewer 10 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 OPG 1.3 e 1.6 Pedo Riduzone ombre nella proiezione panoramica Proiezione panoramica Ortoradiale Sinus TMJ immagine quadruple Programmi di proiezione cefalometrica Laterale, PA, hand Accessori standard 1 Pan integrato, Ceph and 3D Sensor 1 Server PC 1 Capture PC (i-Dixel Software pre-installato) 1 Diagnosis monitor TFT 20" 1 Pacchetto di bloccagli Campioni 3D test per test di consistenza 1780 Veraviewepocs 3De CP J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 1710-100 Porta campioni test 2D Pan. ars 3 ye tee an guar 1710-105 Campioni test 2D Ceph (inclusi nell'equipaggiamento base; deve essere ordinato extra in paesi con test di consistenza di legge). su richiesta 11 Veraviewepocs 3D Veraviewepocs 3D Panoramic X-ray unit for 3D imaging Unità panoramica a raggi X per imaging 3D Veraviewepocs 3D – Modelli P-80/CP-80 Veraviewepocs 3D – Model P-80 Nella tradizione Morita di offerta di tecnologia dentale d'avanguardia dalle caratteristiche progettate con la maggiore accuratezza possibile, Veraviewepocs 3D è uno stato-dell'arte tra le unità panoramiche a raggi X per imaging 3D. Alta risoluzione e bassa esposizione ai raggi x facile posizionamento e manipolazione di immagine, elaborazione d'immagine versatile e Programmi di proiezione panoramica OPG 1.3 and 1.6 Pedo Riduzione delle ombre nella proiezione panoramica Proiezione panoramica ortoradiale Sinus TMJ immagine quadrupla brillante, immagini in 3D senza distorsione, anche alle dimensioni opzionali di ø 80 x 80 mm – con l'accuratezza e fedeltà che ci si aspetta da un prodotto Morita . Accessori standard 1 CFPC1200 Sensor, 1 CCD Sensor 1 Server PC 1 Capture PC (i-Dixel Software pre-installed) 1 Diagnosis monitor TFT 20" 1 Pacco di boccagli Campioni per test di consistenza 3D 1710 ars 3 ye tee n a r gua Veraviewepocs 3D – Modell P-80 1710-100 Porta campioni per test 2D Pan (incluso nella versione standard ; deve essere orderinato come extra in paesi con test di consistenza di legge). on request Veraviewepocs 3D – Model CP-80 Caratteristiche 3D, panoramica, e cefalometria nella stessa unità Display touch-screen di facile impiego Modalità ad alta velocità Dose efficace inferiore Immagini ad alta risoluzione Aree delle immagini 3D: ø 40 x 40 mm e ø 80 x 80 mm Programma 3D di riduzione del dosaggio Programmi di proiezione panoramica OPG 1.3 and 1.6 Pedo Riduzione delle ombre nella proiezione panoramica Proiezione panoramica Ortoradiale Sinus TMJ immagine quadruple Programmi di proiezione Cefalometrica Posizione Laterale, PA, Software DICOM Print Service Class DICOM Storage Service Class 5 Client licenses (1-5) One Data Viewer Plus One Volume Viewer 1730 12 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 1710-100 Porta campioni per test 2D Pan. Accessori Standard 1 CFPC1200 Sensor, 1 CCD Sensor Pan/Ceph 1 Server PC 1 Capture PC (i-Dixel Software pre-installed) 1 Diagnosis monitor TFT 20" 1 Pacco di boccagli Campioni per test di consistenza 3D Veraviewepocs 3D – Modell CP-80 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 1710-105 Campioni test 2D Cef (inclusi nella versione standard; deve essere orderinato extra in paesi con test di consistenza di legge). ars 3 ye tee an guar on request 13 Veraviewepocs 2D Veraviewepocs 2D X-ray Unit X-ray Unit Veraviewepocs 2D – Models P/CP Veraviewepocs 2D – Model P Nuova rafinatissima tecnologia, che offre immagini di altissima qualità con bassa radiazione-X. Veraviewepocs 2D rappresenta una varietà di programma specializzati, quali la proiezione panoramica ortoradiale (che riduce la sovrapposizione di denti adiacenti),la riduzione dell'ombra della proiezione panoramica (che riduce le ombre obstruenti), ed anche la funzione AS che consente un facile, ed accurato posizionamento del paziente. L'elaborazione dell'immagine ad alta definizione offre osservazioni multi-piano consentendo diagnosi ed analisi accurate. Veraviewepocs 2D è anche completamente modulabile al nostro modello Veraviewepocs 3D . Programmi di proiezione anoramica OPG 1.3 and 1.6 Pedo Riduzione ombre nella proiezione panoramica Proiezione panoramica ortoradiale Sinus TMJ immagine quadrupla Accessori standard 1 XPDC700 Sensor 1 CD Software 1 Pacchetto di boccagli 1710-100 Porta esemplari test 2D Pan (inclusi nel prezzo base ; da ordinare extra nei paesi con test di consistenza per legge). ars 3 ye tee an guar 1750 Veraviewepocs 2D – Model P su richesta Veraviewepocs 2D – Model CP Programmi di proiezione panoramica OPG 1.3 e 1.6 Pedo Riduzione ombre nella proiezione panoramica Proiezione panoramica Ortoradiale Sinus TMJ immagine quadrupla Caratteristiche Unità Panoramica Digitale raggi-X Immagini ad alta risoluzione Alta velocità Immagini di elevata qualità Facile posizionamento del paziente Display di facile utilizzo Tempi brevi di scannerizzazione Dosi efficaci inferiori Estendiblle a 3D Programmi di proiezione Cefalometrica Laterale, PA, hand Accessori standard 1 CDCP700 Sensor 1 CD Software 1 Pacchetto di boccagli 1710-105 Esemplari test 2D Cefal. (inclusi nel prezzo base da ordinare come extra nei paesi con test di consistenza richiesti per legge). ars 3 ye tee an guar 1760 14 1710-100 Porta esemplari test 2D Pan. J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 Veraviewepocs 2D – Model CP J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 su richiesta 15 Veraviewepocs 3D Veraviewepocs 3D Estensione da Veraviewepocs 2D a Veraviewepocs 3D Sensore Estensione FPD 40 Sensore CCD Panoramica digitale Estensione da Veraviewepocs 2D P e CP per 3D imagingø 40x40mm Per imaging panoramica digitale Accessori standard 1 Sensore CFPC700 1 C-braccio completo 1 Server-PC 1 Capture-PC (i-Dixel Software pre-installato) 1 Diagnostic monitor TFT 20" 1700-001 Estensione FPD 40 ni di 3 an ia nz gara su richiesta 1800 XPDC 700 Pan. Estensione FPD 80 Sensore CCD Panoramica digitale e Cefalometrico Estensione da Veraviewepocs 2D P e CP per 3D imagingø 80x80mm Per imaging digitale panoramico e cefalometrico su richiesta Accessori standard 1 Sensore CFPC1200 1 Braccio C-completo 1 Server-PC 1 Capture-PC (i-Dixel Software pre-installato 1 Diagnostic monitor TFT 20" 1700-002 Estensione FPD 80 ni di 3 an ia nz gara su richiesta J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 1810 CDCP 700 Pan. & Ceph. J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 su richiesta Veraview IC-5 HD Veraviewepocs 5 and 5CP X-ray-Unit X-ray Unit Veraview iX - dispositivo Intra-orale x-ray - Veraview IC-5 HD – Unità Digitale Panoramica X-ray Immagini nette sono assolutamente essenziali nella pratica quotidiana. Il Veraview IC-5 HD fornisce esposizioni digitali con contrasto, risoluzione e chiarezza eccezionali ad una velocità super – solo 5.5 secondi ed una radiazione X-ray molto inferiore . Equipaggiato con un triplo fascio laser a tecnologia avanzata che include DDAE e AIE, il Veraview IC-5 HD assicura un facile positionamento del paziente accoppiata ad una qualità dell'immagine ineguagliata. Combinando i software più avanzati a immagini di eccezionale qualità, il Veraview IC-5 forma un armonioso bilancio tra maneggevolezza ed innovazione tecnologica, consentendo di eseguire gli esami rapidamente ed in modo efficiente Design compatto con eccezionale qualità di immagine Veraview iX è leggero, flessibile e fornisce pose x-ray di eccellente qualità alternativamente analogico o digitale. Un braccio adattabile, ed un laser posizionabile rende più facile l'esatta collocazione dell'area di accesso. Caratteristiche Guida LED a fascio di raggi per una facile focalizzazione Testina e braccio compatti e perfettamente bilanciati per una operatività più facile Facile switch da film a tavole digitali Controllo costante del voltaggio Voltaggio del tubo selezionabile: 60 kV o 70 kV Intensità della corrente del tubo fissata a 7 mA Tempo di esposizione variabile nel range tra 0.01 - 2.0 sec (offre un ampissimo range di mAs: 0.07 mAs a 14 mAs) spot focale (sorgente) a distanza di 200 mm (SSD) dalla superfice ars 2 ye tee n a r a gu Veraview iX Modelli 1220 Caratteristiche Imaging digitale di massima qualità Modalità High-Definition Modalità alta velocitàr Dosi dii radiazione- X molto più basse Operatività semplificata completamente automatica Esaltazione Automatica della immagine (AIE) Esposizione Permanente automatica (DDAE) Posizionamento rapido e facile del paziente Compatto, disegno leggero Maggiore risparmio di energia Accessori standad 1 CD Software 1 Pacchetto di nloccagli 1380 18 Veraview IC-5 HD ars 3 ye tee an guar Programmi di proizione panoramica OPG 1.3 Pedo TMJ immagine quadrupla 1230 1240 Veraview iX tipo WA550 Arm con 1752 mm di portata con un cono corto e 1652 mm con un cono lungo. 4.950,00 EUR Veraview iX tipo WA800 Arm con 2002 mm di portata con cono corto e 1992 con cono lungo 4.950,00 EUR Veraview iX tipo R, versione Standalone con piccola poltrona (per in stanze x-ray molto piccole) 5.250,00 EUR Veraview iX Accessori 1220-001 1380-100 Porta esemplari test 2D Pan (incluso nella versione base deve essere ordinato come extra nei paesi con test di consistenza richieste per legge) on request J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 Cono lungo for Veraview iX Converte Veraview iX in modo di avere uno spot focale (sorgente) a distanza di 300 mm (SSD) dalla superfice Nota: quando il cono lungo viene attaccato, la guida LED del fascio di luce può essere impiegata per un facile posizionamento focale. 1220-002 158,00 EUR Kit di esposizione remota E necessario quando il pannello d'esposizione deve essere mosso ad un'altra collocazione.I l kit contiene: Il telaio box di controllo remoto (il pannello su Veraview iX viene rimosso), Coperchio (da montare sul Veraview iX invece del pannello di esposizione ), 10 m cavo 198,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 19 Accessories for X-ray Units Accessories for X-ray Units PANEX and Veraviewepocs PANEX and Veraviewepocs Accessorii per unità X-ray Veraviewepocs Panorama-schermi amplificatori per PANEX-E/-EW/-EC Boccagli 100 pcs./pack 51,00 EUR 1020 Copri blocco morso per Veraviewepocs, 1,3 x 4 cm (300 pcs./pack) 22,50 EUR 1340-001 Dispositivo test per Veraviewepoc 2D a. 3D (DIN 6868-5) 1340-003 Switch per Veraviewepocs 2D u. IC-5 (FS308GE, 5 port 10/100MB switch) E8768757 sostegno da parete per Veraviewepocs 745,00 EUR N6350039 sostegno da parete per IC-5 950,00 EUR 1022-001 305,00 EUR 62,00 EUR 1005-021I Schermo amplificatori KYOKKO PV-VII (blue) 15 x 30 con cardini 253,00 EUR Panorama-schermi amplificatori PANEX-AC 1007-021 Schermo amplificatore KYOKKO PV-VII 15 x 30 253,00 EUR Cassette con schermo per unità X-ray Veraviewepocs 1030 Film Cassette 15 x 30 with HG-H2 Screen 575,00 EUR 1031 Film Cassette 15 x 30 with HG-H2 Screen (Area Code printed) 609,00 EUR 1015 Film Cassette 18 x 24 with Lanex Regular Screen 619,00 EUR Accessori per unità X-ray PANEX 1022-001 Boccaglio per PANEX-AC/-AC-Ceph, Veraviewepocs 5/2D/3D (100 pcs./pack) 51,00 EUR 1020 Copri blocco morso per PANEX-E/-EW/-EC, IC-5; 1,3 x 4 cm (300 pcs./pack) 22,50 EUR Minimi requisiti hardware per PC del cliente (3D x-ray) PC con sistema operativo Windows Microsoft Windows 2000 con Service Pack 2 o Windows XP Professional CPU: Intel Pentium IV 3 GHz o più Memoria: RAM 2 GB o più Hard disk: 20 GB o più raccomandato Network: 100BASE-TX x2 o equivalente NIC Data backup L' operatore del dispositivo è responsabile per il backup dati backup previsto per legge. Si dovrebbe essere eseguire il back up esternamente ogni giorno lavorativo Cassette per unità X-ray PANEX-E/-EW/-EC 20 1005-002 Film Cassette 15 x 30 for PANEX-E/-EW/-EC without Screen 1015-002 Film Cassette 18 x 24 for PANEX-EC/-AC-Ceph without Screen 39,00 EUR 317,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 21 RIUNITI JMorita Nella terza decade dello scorso secolo JMorita aveva già messo a fuoco i prerequisiti che deve avere un riunito per soddisfare sia i dentisti che i pazienti. Questo ha comportato la collocazione dei compiti e dei movimenti del dentista in un ambiente di lavoro ergonomico. C’è una diffusa consapevolezza che negli anni non ci sono state interruzioni nel miglioramento degli standard qualitativi dei trattamenti .Nuove tecnologie avanzate e nuove conoscenze mediche assicurano che il trattamento sia continuamente ottimizzato al fine di ottenere i migliori risultati Spaceline Septus PdW Spaceline Septus PdW Riunito Riunito Spaceline Septus PdW –Riunito Spaceline Septus di J. Morita dalle forme pure e fluenti e dalle linee dinamiche è stato concepito sulla base del concetto rivoluzionario Spaceline: design elegante che soddisfa completamente tutte le richieste di ergonomia, funzionalità, ed igiene . Per un'atmosfera rilassante in chirurgia dove tutto è focalizzato sul paziente. Rotazione del Cuspidor collegata alla posizione della sedia Il cuspidor automaticamente ruota di 60 gradi quando la poltrona si pone nella posizione di risciacquo della bocca del paziente. Know-how e precisione Il sistema di controllo riconosce tutti gli strumenti automaticamente. Il display mostra la regolazione della poltrona e dello strumento in uso. Sempre maneggevole Tutti gli strumenti possono essere collocati e rimossi facilmente dallo scalda strumenti ergonomico sul vassoio PdW. 2500 24 Spaceline Septus PdW Base Componenti standard di Spaceline Septus PdW 4 posizioni Automatiche della poltrona Poltrona super delicata senza strappi con modalità di movimento per microscopio 1 Poggia testa motorizzato (movimento naturale) 1 Lampada operativa Luna-Vue SP (montata) sulla poltrona wcon specchio retrattile 1 Controllo a pedale multifunzionale 1 unità Cuspidor con - Bacinella Auto svuotante - Bacino auto riempente per bicchierini a sensore ottico - Risciacquo automatico - Eiettore di Saliva valvola con valvola di arresto - Scalda acqua - Sistema automatico di pulizia del serbatoio del Vuoto Sistema di Auto risciacquo per l'acqua residua nei tubi Connessioni Idrocolloidali one touch per acqua ed aria 1 copri pedana 1 Sistema Microfiltro Sterapore M per aria ed acqua Porta Strumenti per dentista 1 Siringa Morita multifunzioni WS-10-O-N con liuce 1° circuito per Turbina : standard 4-vie con luce 2 luminosità, a lenta dissolvenza (senza manipolo) 1° circuito per Micro motore: Torx 91-O con luce (senza attacco) 2 luminosità, a lenta dissolvenza, settaggio di memoria della velocità di rotazione con indicatore digitale 1 Porta strumenti equipaggiato su richiesta: per 2a turbina o 2° micro motore Porta strumenti per assistente 1 Siringa per vuoto con punte comuni per aspirazione sul retro (manipolo autoclavabile) 1 Siringa Morita multifunzione WS-10-O-N con luce, sul retro (autoclavabile) 1 Eiettore di Saliva 80.375,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 25 Spaceline Septus PdW Spaceline Septus PdW Opzioni Opzioni Strumentazione per Spaceline Septus PdW Sistema di aspirazione per Spaceline Septus PdW 2500-170 Lampada LED fotopolemer. VL-61-CU 1.703,00 EUR 2500-520 Separatore per vuoto con Senza costi extra pulizia automatica del serbatoio (aspirazione a secco) 2500-180 DentaPort ZX integrato (con Root ZX) 2.195,00 EUR 2500-190 Ablatore Ultrasonico Solfy SC-3000-O con luce 3.012,00 EUR 2500-530 Secondo circuito per turbina: DIN Midwest 4-vie con luce (senza turbina) Fornito di sistema centrale per vuoto (aspirazione umida) 2500-250 2.015,00 EUR 2603-542 Spittoon valve Duerr 2500-270 Secondo circuito per Micromotore:Micromotore Torx 91-O Con luce (senza attacco) 2.291,00 EUR Senza costi extra 994,00 EUR Scelta di colori per Spaceline Septus Combina il tuo Spaceline Septus con il colore di tua scelta. I colori Maziora cambiano leggermente variando l' angolo della luce, creando un'atmosfera calma e rilassante. Maziora Andromeda Maziora Ruby Maziora Seyfert Altri colori disponibili su richiedta. Septus-Display Sgabello per operatore Ultrasonic Scaler Solfy SC-3000-O LED curing light VL-61-CU Opzioni per Spaceline Septus PdW 26 2500-540 Monitor Neovo 15" bianco per sostegno monitor 2500-610 Sostegno monitor per Monitor LCD standard (senza monitor) incl. cavo di connessione 810,00 EUR 1.293,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Sedile ergonomico a mezza coppa Sostiene le vertebre lombari Regolazione altezza da 460 mm a 650 mm Movimento senza scosse concilindro a gas Peso : 15 kg Disponbile in una varietà do colori 2001 Sgabello per operatore OS-780 per Septus J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 1.471,00 EUR 27 Septus PdW Septus PdW Mobilio per Riunito Mobilio per Riunito dentale Mobilio per riunito Septus PdW Septus PdW : Opzioni di equipaggiamento Il riunito Septus PDW ed il mobilio espressamente disegnato si abbinano insieme in maniera ideale, con colori e forme coordinati . L'alta qualità e resistenza dei materiali sono immediatamente percepiti. Septus PdW riflette la competenza del professionista dentale nella scelta di un sistema che soddisfa completamente tutti i requisiti in termini di ergonomia, funzione ed igiene. 2500-520 Unità di studio con tastiera PC integrata , incl. cassetti e rubinetti per l'acqua 21.675,00 EUR 2500-530 Unità di studio senza tastiera PC integrata, incl. cassetti e rubinetti per l'acqua 18.720,00 EUR Un ambiente di trattamento con atmosfera e sensazioni di benessere.Tutti i componenti sono a portata di mano, senza ristrettezze di spazio Include particolari che aumentano il comfort durante il trattamento. Sempre funzionali I cassetti telescopici si aprono e si chiudono delicatamente con le maniglie eleganti, cromate. Equipaggiamento e materiali si presentano quasi con discrezione. 28 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Eleganza in ogni dettaglio I materiali dalle forme fluenti e manifattura di alta qualità sono evidenti in ogni dettaglio. 29 Spaceline EMCIA PdW Spaceline EMCIA PdW Riunito Riunito Spaceline EMCIA PdW –Riunito Caratteristiche La pagina più recente nell' Evoluzione dello Spaceline Strumenti dal disegno sofisticato e con caratteristiche che forniscono la massima soddisfazione L'ultimo PdW Tray System usa una tecnologia avanzata per creare una ottimale fusione di usabilità ed efficacia di trattamento. La sensibilità,il comfort,la funzionalità e facilità uniche dell'ultimo EMCIA offrono un'esperienza di lavoro di una soddisfazione unica . Sistema Vassoio-PdW–fornisce un'ottimale gestione ed usabilità degli strumenti Ampia bacinella ruotante in vetro La bacinella può ruotare di 45 gradi verso il paziente per faciiltarne l'accesso Confortevole poltrona, assolutamente shockless senza alcuna sensazione di movimento e arresto, per un supporto delicato e sicuro, comprendente una modalità "Bassa-Velocità", per regolare il focus del microscopio Memoria di posizionamento della poltrona–fino a 4 posizioni Luce di lavoro "Luna Vue SP"– brillantezza uniformemente diffusa con colori a effetti naturali Controllo a pedale versatile – lascia le mani libere per un migliore controllo delle infezioni Vassoio ausiliario–fornisce uno spazio di lavoro di facile accesso all' assistente Siringa sotto vuoto autoclavabile Movimento Shock-Free della poltrona Il movimento verticale in su e giù è completamente motorizzato ed estremamente fluido. L'inizio del movimento e l'arresto della poltrona è virtualmente shock-free Eiettore di saliva con valvola di chiusura automatica Riempitore automatico dei bicchierini - il sensore dell'acqua assicura il riempimento fino ad un giusto livello Poggia testa regolabile –movimento naturale con controllo che lascia le mani libere Sistema di auto risciacquo–l'acqua residua nelle tubazioni degli strumenti è scaricata automaticamente Sistema sotto vuoto Auto-pulente –uno speciale erogatore d'acqua consente la pulizia automatica del vuoto Collegamenti dei manipoli One touch – la guida dei manipoli può essere staccata facilmente per l'autoclavaggio Quattro posizioni da ore12 a ore 9 Il disegno del vassoio PdW consente ogni posizione da ore12 a ore 9 Il dentista può prendere e riporre gli strumenti facilmente con movimento naturale dell'avambraccio J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Filtro di batteri Sterapore-M –le fibre porose finissime filtrano efficacemente i batteri, coli bacilli, ed altri inquinanti fornendo aria ed acqua pulite Sistema di pulizia AT-AR–impedisce che detriti, aerosol contaminanti, ed altre particelle non desiderate entrino negli strumenti e nelle condutture di acqua ed aria J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Spaceline EMCIA SMT Spaceline EMCIA SMT Riunito Riunito EMCIA SMT (vassoio posteriore) –Riunito Caratteristiche La nuova generazione del riunito Spaceline EMCIA con vassoio posteriore aggiunge un'ampia varietà di possibilità alla pratica quotidiana. Le nuove caratteristiche danno maggiore flessibilità alle procedure individuali. Le brevi distanze e le sequenze naturali dei movimenti rappresentano gran parte dei vantaggi insieme alla maggiore igiene. Vassoio posteriore o Vassoio mobile Siringa Multifunzionale (WS-12) autoclavabile per Dentista e lato Assistente. Siringa di Vuoto autoclavabile Filtro per batteri Sterapore-M per acqua ed aria Sistema d pulizia Turbine AT-AR Antirisucchio Eiettore di saliva 4 scelte di auto posizionamento (individuali) della poltrona Movimento naturale del poggiatesta a scorrimento Controllo con 2 pedali delle funzioni della poltrona Bacinella, auto riempente per bicchierini di carta con sensore ottico Fornito di separatore Metasys Compact per amalgama Altri accessori correnti J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Spaceline EMCIA SMT/PdW Spaceline EMCIA SMT/PdW Riunito Riunito Riunito Spaceline EMCIA SMT (con strumenti sulla spalliera) Componenti standard per Spaceline EMCIA PdW e SMT Il classico riunito Spaceline EMCIA con strumenti sullo schienale aggiunge vivacità alla terapia quotidiana. Per le sue caratteristiche si adatta con più flessibilità alle procedure individuali. Il porta strumenti integrato sullo schienale della poltrona favorisce un flusso di lavoro propriocettivo. Le brevi distanze e le sequenze naturali dei movimenti abbinate all'igiene rapprentano i principali vantaggi. Design dalla tecnologia ben progettata per un flusso di lavoro perfetto PdW – Sistema Ideale ergonomico PdW – ottimo accesso a tutti gli strumenti – tubi rimovibili per strumenti, con attacco rapido SMT – Tavoletta ad altezza delle spalle, con strumenti sullo schienale della poltrona Largo, ruotante Cuspidor in vetro Il cuspidor di vetro può essere ruotato di 45 gradi verso ill paziente per un facile accesso. 2602 Spaceline EMCIA SMT (porta strumenti sullo schienale) Base 25.295,00 EUR Movimento/senza scosse della poltrona Riunito Spaceline EMCIA PdW La pagina più recente dell'Evoluzione dello Spaceline Il sistema a vassoio PdW Tray utilizza tecnologie avanzate per creare la massima fusione di usabilità ed efficacia di trattamento. Il comfort, la sensibilità, la funzionalità e la maneggevolezza uniche di EMCIA offrono un'esperienza di lavoro veramente soddisfacente . Il movimento verticale su-e-giù è ampiamente motorizzato ed estremam dolce. Avvio e arresto della poltrona con movimento virtualmente senza scosse. 4 posizioni automat. della poltrona, adattabili individualmente Movimento idraulico della poltrona con modalità microscopio specialmente utile per pazienti anziani o anestetizzati 1 poggia testa a posizioni variabili 1 Luce operativa Luna-Vue ED CL-10-N-U (montata sul dispositivo) 1 Pedale per controllare le funzioni degli strumenti e le posizioni del paziente 1 Cuspidor-fontana con bacino di risciacquo rotante, riempi coppa automatico, sensore ottico per coppe di vetro opaco, valvola/cuspidor per integrazione all'unità centrale di aspirazione-umida, caldaia per acqua calda, risciacquo integrato, pulizia automatica del sistema di aspirazione Sistema di risciacquo di tubi Connessioni One-touch per equipaggiamento ausiliare (acqua ed aria) 1 Protezione della tappezzeria nella zona-piedi del paziente 1 Sistema microfiltro Sterapore M per aria ed acqua Strumenti sul lato dell'operatore 1 Siringa Morita multifunzione WS-12 senza luce, a caldo, può essere sterilizzata in autoclave 3 guide libere per strumenti per connessione immediata o opzionale con una scelta tra 1a o 2a turbina ed/o 1° o 2° micro motore Poggiatesta aggiustabile Il poggiatesta permette aggiustamento verticale del livello della mascella superiore da 80° a 110°. 2603 30 Spaceline EMCIA PdW Base 25.295,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Struments sul lato assistente 1 Siringa per vuoto con punte comuni d'aspirazione 1 Siringa Morita multifunzione WS-12 senza luce, a caldo, può essere sterilizzata in autoclave 1 eiettore di saliva J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 31 Spaceline EMCIA SMT/PdW Spaceline EMCIA SMT/PdW Accessori Accessori Accessori per EMCIA (SMT e PdW) Beach strumenti – strumenti pratici 2600-003 Copri poggia piedi (SMT e PdW) 35,00 EUR 6000 Beach specchio Completo (5 x pack) N3230593 Filtro per vuoto 5,50 EUR 6005 Beach porta specchio N3410890 Tappetino di Silicone per tavoletta 62,00 EUR 6010 Beach testina dello specchio (10 xpack) 62,50 EUR N5010216 AR-Spray 400ml (1 pc.) 21,50 EUR 6015 Pinze da medicazione B-Type 38,60 EUR N5010218 AR-Spray 400ml (6 pcs.) 123,00 EUR 6025 Explorer 23 B-S 12,90 EUR N3830030 Sterapore-M-Filtro per acqua 224,00,EUR 6050 Carver per Amalgama 35,40 EUR N3830040 Sterapore-M Air Filter 212,00 EUR 6110 FDI sonda (CPITN-C) 21,00 EUR 6172 Pinze per Estrazione (mascella superiore) 205,00 EUR 6173 Pinze per Estrazione (mascella inferiore) 205,00 EUR Art.-No. 2080 Art.-No. 2084 Art.-No. 2082 Art.-No. 2088 Art.-No. 2083 Art.-No. 2089 55,60 EUR 5,50 EUR Cross Beach Mirror, Art.-No. 6000 Accessori per aspirazione 2079 Punta C per aspirazione per eiettore di Saliva 22,50 EUR 2080 Punta per aspirazione A-1N, 120 con Cross, 120° Curvature 26,80 EUR 2081 Punta per aspirazione A-2N, 120 senza Cross, 120° Curvatura 22,50 EUR 2082 Punta per aspirazione A-1, 90 con Cross, 90° Curvatura 26,80 EUR 2083 Punta per aspirazione A-2, 90 senza Cross, 90° Curvatura 22,50 EUR 2084 Punta per aspirazione B, Surgical, adatto per 2081/2083 20,90 EUR 2086 Punta di gomma A, 10 pcs./pack, adatta per 2080/-81/-82/-83 32,10 EUR 2087 Punta di gomma B per eiettore di Saliva 2079/-88; 5 pcs./pack 20,90 EUR 2088 Punta per aspirazione C-N per Eiettore di saliva, attaccabile al manipolo di aspirazione 20,90 EUR 2089 Punta per aspirazione B-N chirurgica, attaccabile al manipolo di aspirazione 26,80 EUR Beach Mirror Top, Art.-No. 6010 Dressing Pliers, Art.-No. 6015 Explorer 23 B-S, Art.-No. 6025 Extraction forceps (upper jaw), Art.-No. 6172 Tray-ZX – Tavoletta Universale 34 2900-100 Tavoletta-ZX (25 x 34 cm) per montaggio sul palo ø 47 – 57 mm 98,00 EUR 2900-101 Copertura per Tavoletta-ZX 2900-110 Adattatore per ø 35 – 46 mm Extraction forceps (lower jaw), Art.-No. 6173 13,90 EUR 2,60 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 35 EMCIA SMT/PdW EMCIA SMT/PdW Mobilio per riuniti Mobilio per Riunito Mobilio per riunito SMD 8110/K EMCIA Mobiletto con sportello per CPU 691,00 EUR Mobiletto scrittoio con sportello SMD 8240/K 588,00 EUR SMD 8111 EUR Mobiletto trolley con 4 cassetti + inserto SMD 8011/A 979,00 EUR SMD 8031/B 1.125 ,00 EUR Mobiletto con 8 cassetti + inserto SMD 8033/B Mobiletto con 7 cassetti + inserto SMD 8012/A SMD 8040/B Mobiletto trolley con 5 cassetti + inserto SMD 8013/A SMD 8014/A SMD 8290 Mobiletto con sportello e 7 ripiani per tray Lavabo-mobiletto angolare con porta apribie e scomparto rifiuti SMD 8080 SMD 8090/B SMD 8130 Mobiletto con refrigeratore Mobiletto con 6 cassetti + inserto SMD 8100/B SMD 8150 SMD 8160 923,00 EUR 36 SMD 8110 655,00 EUR Mobiletto con sportello J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 PF 9525 1.016,00 EUR Prezzo extra per rubinetto a infrarossi con dispenser di sapone e disinfettante (add to ACL 410) MD 8004 1.047,00 EUR Mobiletto con 4 cassetti; ultimo cassetto con tavoletta estraibile con presa Corian Work Top 2.460,00 EUR Per EMCIA/A composizione con lavabo integrato 1.123,00 EUR Mobiletto con sportello a scomparsa per ripiano estraibile con presa Mobiltto con 2 cassetti + Inserto 1.070,00 EUR Mobiletto con 7 cassetti + inserto 945,00 EUR Mobiletto per autoclave o sterilizzatore ASC 805 1.123,00 EUR Mobiletto con sportello a scomparsa con ripiano estraibile per farmacia J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 81,00 EUR Pannello angolare di riempimento Speciale conclusione struttura SMD 8200/B SMD 8030/BA 1.315,00 EUR Mobiletto 7 ripiani estraibili e UV lampada SMD 8190/B 1.005,00 EUR 220,00 EUR 1.320,00 EUR 925,00 EUR Mobiletto con 4 cassetti + inserto ACL 410 Rubinetto miscelatore a maniglia lunga 890,00 EUR Mobiletto angolare con porta a soffietto e 2 mensole 907,00 EUR Mobiletto 300 mm con 3 ripiani 989,00 EUR 890,00 EUR 1.005,00 EUR Mobiletto con 6 cassetti + inserto SMD 8021/A SMD 8060 955,00 EUR Mobiletto con 5 cassetti + inserto SMD 8020/A Lavabo-mobiletto con porta apribile e scomparto rifiuti (400 mm; SMD 80411) Mobiletto 300 mm con 3 ripiani Mobiletto 300 mm con sportello per CPU SMD 8120 699,00 EUR 623,00 EUR 955,00 EUR Mobiletto con 5 cassetti + inserto 785,00 EUR SMD 8280 SMD 8111/K 1.070,00 EUR Mobiletto trolley con 5 cassetti + inserto 1.020,00 EUR 1.180,00 EUR Mobiletto 300 mm per aspirazione chirurgica Mobiletto 300 mm con sportello SMD 8010/A903,00 332,00 EUR SMD 8211/B 370,00 EUR Pannello laterale ASC 980 105,00 EUR Pannello posteriore (ciascuno) 37 Soaric Soaric Treatment Unit Treatment Unit Soaric Componenti standard di Soaric Nello sviluppo di Soaric, Morita ha cooperato con le agenzie di design f/p per incorporare in questo nuovo riunito molti dettagli brevettati e uno stile ergonomico moderno. I più rilevanti sono: l'unità multifunzionale clinica con un pannello operativo ad ampia visibilità per il controllo di tutte le funzioni, come l'aggiustamento di poltrona e strumenti, programmazione del controllo a pedale e il sistema automatico di pulizia e i cicli di mantenimenti. Soaric presenta un vasto raggio di componenti di sistema ed il suo design essenziale ed armonioso contribuisce a creare un atmosfera di fiducia nella pratica dentale. Allo stesso tempo, combina molte funzioni che facilitano il lavoro quotidiano del clinico e promuove un flusso di trattamento efficiente . Elemento dentista con porta strumenti girevole, display LCD touch-screen e tasti di selezione rapida Elemento assistente aggiustabile in altezza, girevole ed espandabile, con porta strumenti variabile e pannello di controllo Poltrona a movimento Oil-idraulico,senza scosse, 4 memorie di posizione e modalità bassa velocità Controllo a pedale liberamente programmabile, Facile da usare e far funzionare multifunzionale Con il touch display LC non-riflettente , Lampada LED OP, LunaVue CL-30 con sensore si possono richiamare tutte le funzioni touch less e funzione Auto light programmabile del riunito premendo un pulsante, fissare le impostazioni di lavoro desiderate Unità Bacinella con e .salvarle in memoria - grande spitoon - autoriempimento per bicchierini di carta a sensore ottico - Sistema integrato di flusso (in accordo con RKI 4/2006) - Sistema di disinfezione integrato e programmabile per i tubi del vuoto Strumenti sul lato dentista Operatività flessibile e intuitiva Usando il display LC touch screen (lato dentista) gli strumenti ed il controllo a pedale possono essere impostati individualmente e adattati alle proprie modalità . di lavoro 1 circuito per strumenti ad azionamento pneumatico (turbine alta velocità, Air Scaler, Airmotor) compreso tubo per manipoli DIN Midwest 4-vie , con luce senza manipolo, senza attacco rapido 1 circuito per manipolo micromotore con tubo per manipolo e micromotore Torx SII-O con ottica LED , senza manipolo diritto o contrangolo 1 Siringa Morita multifunzionale WS-12 montata sull'elemento del dentista, in mezzo caldo Porta USB sull'elemento del dentista Microscopio integrato nel sistema Con Soaric, possono essere integrati microscopi di società quali Carl Zeiss o Leica per trattamenti che richiedono la .massima precisione Strumenti sul lato assistente 2100 Soaric vassoio sopra il paziente- versione Base 38.710,00 EUR 2102 Soaric vassoio montato alla base- versione Base 38.710,00 EUR 2100-100 38 Opzione poltrona con gradino per il paziente . con bracciolo sul lato assistente 1 Siringa Morita multifunzionale WS-12 montata sull'elemento assistente, in mezzo caldo 1 siringa aspirazione, a volume aggiustabile (stop rapido),con adattatore per punte16 mm per vuoto 1eiettore di Saliva, volume aggiustabile (stop rapido) 3.100,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 Aggiustamento sincronizzato dello schienale Il nuovo meccanismo sincronizzato di Soaric con il movimento combinato dello schienale e del sedile garantisce una posizione ideale e confortevole in ogni fase del trattamento d e l paziente . 39 Soaric Soaric Opzioni Options Strumenti per Soaric 2100-115 2100-130 2100-125 2100-160 2100-165 2100-170 2100-175 2100-135 2100-140 2100-260 Secondo cirquito per manipoli azianati ad aria (quali turbine ad alta velocità Air Scaler, Air Motor) compresi tubo per manipoli DIN Midwest 4 -vie con luce, senza manipolo, senza attacco rapido 2.350,00 EUR Presa utomatica tubi per manipoli azionati ad aria Siringa multifunzionale con luce LED WS-LD sulla tavoletta del dentista e sull'elemento dell'assistente Localizzatore Apicale integrato 1.019,00 EUR Localizzatore Apicale e manipolo motorizzato endodontico Torx SIIR-O, compreso. Contrangolo per Endo 2.795,00 EUR Ablatore ultrasonico Solfy SC-3000-LD con LED luce 2.732,00 EUR 40 2100-320 Dürr CAS1 Separatore d'amalgama, built in version 994,00 EUR 2.235,00 EUR Purificazione acqua corrente Sistema disinfezione acqua corrente Metasys WEK incl. EN1717 invece del filtro per acqua Sterapore 2.245,00 EUR Sgabello di lavoro 2100-106 Bracciolo lato dentista (disponibile solo per FT-Version ) 430,00 EUR 2100-220 Lightpole integrated Mikroskope Adattatore (Zeiss) 2100-225 Lightpole integrated Mikroskope Adattatore (Leica) 2.343,00 EUR 2100-230 Sputacchiera azionata a motore 526,00 EUR Attacco rapido di alimentazione per dispositivi esterni o Idrocolloide (scarico) 145,00 EUR 2100-235 Preparato per aspirazione umida con valvola sputacchiera Lampada fotopolimerizzante PenCure 2000 VL-10 integrata incorporata 1.400,00 EUR 622,00 EUR 2100-107 Preparato per aspirazione a secco con Separatore del vuoto e serbatoio di pulizia automatica 0,00 EUR 2100-315 C55020029 Gradino scorrevole per FT-Version 2100-255 2100-310 2.035,00 EUR 2100-105 2100-250 4.495,00 EUR Sistema di aspirazione per Soaric 1.131,00 EUR Opzioni per Soaric 2100-240 19" Monitor con funzione Navigazione eSuper Impose montato sul palo della lampada, con btacio flessibile 337,00 EUR Secondo circuito per manipolo Micromotore con tubo manipolo e micromotore Torx SII-O con ottica LED (senza manipolo diritto o contrangolo) 2.800,00 EUR Siringa multifunzionale con luce LED WS-LD sulla tavoletta del dentista 2100-265 19" Monitor con Funzione Navigazione e Super Impose montato sul vassoio (disponibile solo per vassoio alla base) 3.061,00 EUR 2115 Sgabello di lavoro OS con cilindro a gas e bracciolo movibile 1.310,00 EUR 2.343,00 EUR Tavoletta addizionale montata sul palo della lampada (disponibile solo per vassoio montato alla base) 1.700,00 EUR Tavoletta di supporto (tavoletta larga) 3.327,00 EUR Bracciolo lato Assistente (disponibile solo per poltrona Counter Type ) 430,00 EUR Schienale estendibile 478,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 colori Soaric Light Grey L1 Medium Grey M1 Dark Grey D1 Light Beige L1 Medium Beige M1 Light Blue L1 Medium Blue M1 Dark Blue D1 Light Green L1 Medium Green M1 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 41 Signo Treffert Signo Treffert Riunito Riunito Riunito Signo Treffert Componenti standard per Signo Treffert In cooperazione con Porsche Design Studio abbiamo sviluppato Signo Treffert, un riunito unico pefettamente coordinato sotto ogni punto di vista – tecnologia, scelta dei materiali e maestria. Un Riunito ergonomico e facile da usare che è stato testato da dentisti, assistenti e pazienti di tutte le età. Ottimale distribuzione del lavoro I due pannelli per assistente ed operatore assicurano che il cambio dal trattamento a quattro mani a quello a due mani è rapido e facile. Unità addizionale periferiche sono facilmente connesse ad acqua ed aria compressa usando attacco a rilascio rapido. Tray in basso Tray in alto 1 Pannello-dentista girevole e regolabile in altezza – ottimo accesso a tutti gli strumenti 1 Pannello per assistente con braccio telescopico 4 Posizioni Automatiche della poltrona – aggiustabile individualmente 1 Pedale per controllo strumenti e delle funzioni per la posizione del paziente 1 Bracciolo Paziente sul lato assistente 1 Luce Operativa Luna-Vue ED (montata sul dispositivo), con funzione di accensione e spegnimento automatici 1 Cuspidor a fontana con - bacinella di risciacquo girevole - sistema di riempimento automatico del bicchierino - boiler per acqua calda - Sistema di risciacquo dei tubi 1 Sistema Microfiltro Sterapore M microfilter per aria ed acqua Strumenti sul lato dentista Flessibilità e comfort Il poggiatesta può essere individualmente aggiustato nella posizione ottimale orizontalmente e verticamente usando il controllo a pedale. Nonostante l'eccezionale flessibilità, la testa del paziente si posiziona in posizione stabile ed il supporto segue i movimenti naturali del collo Carrello Signo Treffert Vassoio in basso modello base con accessori 33.795,00 EUR 3010 Signo Treffert Vassoi superiore modello base con accessori 33.9795,00 EUR 3010-CTT Signo Treffert Carrello modello base con accessori 34.160,00 EUR 3010-200 Poltrona con poggia piedi retraibile (per tutti i modelli Signo Treffert ) 3010-FMT 867,00 EUR Un materiale con caratteristiche simili al Tempur Tempur nasce dai viaggi spaziali e si caratterizza per il fatto che memorizza la distribuzione della pressione nel corpo e può prevenire la tensione. Primo circuito standard per Turbina a 4 vie con luce (senza turbina) 1 micro motore Morita da 100 a 40,000 rpm, senza collettore con luce, con attacco ISO per collegamento strumenti 1 Siringa Morita multifunzione senza luce, i ambiente riscaldato 3 guide per strumenti per attacco immediato o optionale con, a scelta, 2a turbina, 2°micromotore ablatore ultrasonico, ablatore ad aria , lampada fotopolimerizzante ed/o video-camera intraorale Strumenti sul lato assistente 1 Siringa multifunzione Morita e senza luce, in ambiente caldo 1 Siringa d'aspirazione 1 Eiettore di Saliva Tempur è un marchio registrato da Tempur-Pedic 38 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 39 Signo Treffert Signo Treffert Opzioni Opzioni Strumentazione per Signo Treffert 3010-110 Secondo circuito per Turbina: Standard 4 vie con luce (senza manipolo) 2.350,00 EUR 3010-120 Secondo circuito per Micromotore: Torx 91-O con luce (senza contrangolo) 3.862,00 EUR 3010-130 Ablatore ltrasonico Scaler Suprasson 2, 2.406,00 EUR 3010-150 Lampada LED VL-61fotopolimerizzazione 1.472,00 EUR 3010-160 Video camera intraorale VIS-41-D 2.109,00 EUR Design nel colore scelto Combina il tuo design con il colore scelto Signo Treffert fa una splendida impressione in ognistudio sia con tappezzeria bianca blue, arancione o porpora . Bianco Blue Arancione Porpora Opzioni per Signo Treffert 3010-210 Specchio retraibile per Luna-Vue ED 3010-220 Poggiatesta motorizzato 3010-230 Bracciolo lato dentista 440,00 EUR 3010-250 Poltrona auto preset/reset, Micromotore avanti/reverse e strumenti per acqua : ON/OFF interruttori sul pedale 679,00 EUR 3010-251 Controllo Velocità variabile per turbina sul pedale 592,00 EUR 3010-270 Braccio per monitor (montato su palo leggero) senza monitor 933,00 EUR 196,00 EUR 1.047,00 EUR 3010-280 Tavoletta e porta fazzoletti 155,00 EUR 2603-540 Monitor Neovo 15" bianco 810,00 EUR Lo sgabello favorisce una postura sana, e diritta Sistema di aspirazione per Signo Treffert 3010-310 Predisposizione per sistema aspirazione a secco (Separatore per vuoto con sistema automatico pulizia del serbatoio ) 2603-541 Duerr CAS1 separatore d'amalgama 2603-542 Predisposizione per sistema centrale aspirazione umida incl. valvola spittoon valve Duerr Sgabello dell'operatore Senza costi extra 2.235,00 EUR 994,00 EUR Cuspidor e tavoletta colori: Discrezione classica Il Colore richiede un ambiente quieto per essere pienamente efficace. Perciò, il cuspidor è fatto di vetro transparente e tutti gli altri elementi, ed anche la tavoletta sono bianchi. La migliorata distribuzione della pressione sulla parte alta del sedile assicura una postura stabile. L'ampio anello pedale consente aggiustamenti senza mani dell'altezza del sedile Schienale imbottito Altezza aggiustabile Movimento senza scosse con cilindro a gas Peso: 16 kg Disponibile in un'ampia varietà di colori Accessori optional per Signo Treffert 40 3010-800 Rivestimento di silicone per tavoletta 60,00 EUR 3010-810 Protezione della tappezzeria su poggia piedi pazienti 38,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2010 3005 Sgabello peratore OS-TN con cilindro a gas J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2010 1.005,00 EUR 41 Actus 101 Actus 101 Riunito Riunito Riunito Actus 101 Il riunito della serie Actus è stato installato in oltre 10.000 studi dentistici in tutto il mondo fornendo un supporto sia ai dentisti che agli assistenti. Il successo di Actus è facilmente spiegabile: qualità ad un prezzo ragionevole e massima funzionalità. Uno specchio opzionale retraibile facilita la comunicazione con il paziente. Il dentista può spiegare e dimostrare, se necessario, le varie fasi del trattamento al paziente prima o dopo la sessione di lavoro. L'ascensore idraulico muove il paziente nella poszione richiesta senza alcun percettibile movimento di avvio e stop . Ciò è specialmente comfortevole per i pazienti anziani o sotto anestesia Una volta che la lampada chirurgica è stata diretta sul paziente, non occorre più aggiustarla se si alza la poltrona . Componenti standard per Actus 101 1 tavoletta su braccio sopra il paziente girabile e aggiustabile in altezza, con un accesso ottimale a tutti gli strumenti incluso il pannello dell'operatore per contorllare il movimento e le funzioni dello strumento 4 posizioni automatiche della poltrona 1 Pedale di controllo (cordone 700 mm) 1 Bracciolo Singolo (lato assistente) 1 Poggiatesta standard (mobile verso l'esterno e ricopribile) 1 porta strumenti (5 circuiti inclusa siringa multifunzionale) 1 Unità Spittoon (lato assistente) con - bacinella di vetro transparente - bacino a flusso d'acqua - riempi bicchiere automatico (con sensore ) - scalda acqua Porta strumenti per dentista Siringa Morita multifunzionale WS-201 Circuito Morita per Turbina per turbine con luce (escl. turbina ed attacco) 3 porta Istrumenti equipaggiabili su richiesta: 2a e 3a turbina, ablatore o rmotore ad aria, 1° o 2° micromotore, ablatore ad ultrasuoni Porta strumenti per assistente 1 Siringa ad alto potere aspirante 1 Pannello per controllo dei movementi della poltrona e delle funzioni del cuspidor 2 porta strumenti equipaggiabile su richiesta: 1 siringa multifunzionale WS-201 ed/o 1 eiettore di saliva SE-14S 3412 42 Actus 101 Base 17.539,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 La posizione della testa a volte rappresenta un problema con i bambini. Per eliminare questo problema sulla struttura di base è stato incorporato uno speciale congegno che può tenere le teste dei piccoli pazienti in una posizione stabile. J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 43 Actus 101 Actus 101 Opzioni Opzioni Configurazione manipoli per Actus 101 2555 Opzioni per Actus 101 Morita Air Solfy, ablatore ad aria con luce, per attacco turbina Morita CP4-WO, tipo 4H AS-4H-OV AirTorx, motore ad aria, senza luce, attaccabile al tubo 3411-200 Luce autom. per lampada chir. Luna-Vue ED CL-10-N-U 3411-201 OP-Luce Luna-Vue ED CL-10 (con interruttore ON/OFF manuale in testa alla luce) 2.983,00 EUR 3411-205 Specchio retrattile per lampada chirur. Luna-Vue ED 196,00 EUR 3411-220 Poggiatesta articolato 718,00 EUR 3411-230 Bracciolo lato dentista 355,00 EUR 3411-240 Filtro antibatterico sterapore per aria ed acqua 587,00 EUR 3411-250 Auto Preset/Reset poltrona , micromotore in avanti/Reverse 716,00 EUR e strumenti ad acqua 3411-251 Funzione controllo velocità variabile turbina sul pedale 3411-255 Prolunga cavo (+ 300 mm) per pedale 83,00 EUR 3411-260 Triplo Film Visore 909,00 EUR 3411-270 Braccio per monitor (montato su palo leggero) 877,00 EUR 3411-275 Tavoletta per Mouse 410,00 EUR 3411-280 Tavoletta su palo leggero 97,00 EUR 250,00 EUR 3411-285 Porta fazzoletti di carta Over-Arm-Tray 87,00 EUR 3411-290 Tavoletta assistente 94,00 EUR 1.420,00 EUR della turbina con attacco ISO per manipoli diritti e contrangolo 757,00 EUR 3100 Manipolo Morita diritto, blu (1:1), senza luce 499,00 EUR 3110/3115 Morita contrangolo e testina contrangolo per micro motore, blu (1:1), con luce 698,00 EUR 3411-109 Sistema pulente per il primo circuito turbina 1.154,00 EUR 3411-110 Secondo circuito per turbina: standard DIN Midwest 4-vie con luce (senza manipolo) 2.350.,00 EUR 3411-111 Secondo circuito per turbina: standard 4-vie senza luce (senza manipolo) 2..043,00 EUR 3411-112 Sistema pulente per circuito seconda turbina 3411-113 Terzo circuito per turbina: standard DIN Midwest 4-vie con luce (senza manipolo) 2.260,00 EUR 3411-114 Terzo circuitoper turbina: standard 4-vie senza luce (senza manipolo) 1.922,00 EUR 2560 250,00 EUR 3411-115 Sistema pulente per circuito terza turbina 3411-120 Primo circuito per micromotore : Torx 91-O con luce (senza manipolo) 3.515,00 EUR 3411-122 Secondo circuito per micromotore: Torx 91-O con luce (senza manipolo) 3.852,00 EUR 3411-160 Siringa multifunzione WS-201 lato assistente (con funzione riscaldamento) Siringa multifunzione WS-201 lato assistente (senza funzione riscaldamento) 534,00 EUR 3411-166 Siringa multifunzione WS-201 lato assistente (con riscaldamento nel tubo dello strumento) 615,00 EUR 3411-170 Ablatore ultrasonico Suprasson 2 (integrato) con manipolo 44 625,00 EUR 3411-285 Porta fazzolettini su tavoletta nel braccio superiore Altri dettagli di rilievo includono una tavoletta per riporre gli oggetti del paziente o il pratico porta fazzolettini. La tavoletta è sempre a portata di mano. 648,00 EUR 3411-165 150,00 EUR 2.350,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 45 Actus 101 Actus 101 Opzioni Riunito profilassi Sistema di aspirazione per Actus 101 3411-310 Predisposizione per sistema di aspirazione a secco con separatore del vuoto e sistema di pulizia del serbatoio 762,00 EUR 3411-320 Predisposizione per sistema di aspirazione centrale ad umido incl. valvola Duerr per cuspidor 994,00 EUR 3411-330 Sistema centrale di aspirazione (senza serbatoio, senza valvola EV ) 3411-340 Sistema di aspirazione ad aria Senza costi extra 722,00 EUR Accessori per Actus 101 3411-800 Copri tavoletta in silicone (1 pc./pack) 60,00 EUR 3411-810 Copri pedale 38,00 EUR 3411-820 Protezione del pannello dentista ed assistente (5 pcs./pack) 40,00 EUR Range di colore della tappezzeria di Actus 101 Sky Blue Rosa Red Green Sgabello operatore Con schienale e senza braccioli Aggiustabile in altezza Movimento senza scosse con cilindro a gas Peso : 14 kg 3405 46 Sgabello operatore OS-LN 853,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 nit 47 I supporti tecnici al lavoro quotidiano, Manipoli e strumenti sempre in attività, devono rispettare gli il motore ad aria, ablatore o turbina, hanno standard più elevati di affidabilità ed effi- tutti questi requisiti in ogni loro applicazione cenza. Manipoli e strumenti Morita hanno In risposta al generale principio che la quali- i requisiti più elevati in termini di ergono- tà deve anche essere preservata e mantenu- mia, performance e igiene al fine di ope- ta, abbiamo sviluppato il sistema di lubrifica- rare costantemente, e soprattutto senza zione Lubrina per il mantenimento di manipoli contrangoli, turbine, ed ablatori ad aria. rischio di rotture durante il trattamento. La lampada LED di fotopolimerizzazione, TwinPower Turbina TwinPower Turbina Turbine manipoli Turbine manipoli TwinPower Turbine – Turbine manipoli Caratteristiche Tecnologia a Doppio-rotore La serie TwinPower ad alta velocità è una pregevole sintesi di design e funzionalità. Combinando l'ingegneria più avanzata con caratteristiche di alta praticità e maneggevolezza le turbine TwinPower ad alta velocità sono ben equipaggiate per fornirvi una strumentazione di prima qualità in grado di eseguire ogni tipo di procedura clinica. Sistema di arresto rapido Tecnologia esclusiva risucchio-zero Cuscinetti a sfera in ceramica Espulsione radiale dell'aria Tre dimensioni di testine per ogni tipo di esigenza Funzionamento silenzioso Testina compatta Fibre ottiche in vetro Varie opzioni di connessione Facile sostituzione della cartuccia TwinPower TurbinaHEX - ø 10,5 mm, H 13,2 mm - 22 Watt - 370.000 U/min Contenuto della confezione 1 Turbina 1 Spray AR Oil con ugello Strumenti vari Torque (Ncm) Torque (Ncm) Istruzioni Multilingue su CD-Rom Trattamento con erogazione costante di luce vivida: Le fibre ottiche di vetro forniscono luce senza ombre con 25.000 lux di potenza per una veduta ottimale della superfice da trattare J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 TwinPower Turbina HX - ø 12 mm, H 13,2 mm - 25 Watt - 350.000 U/min J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 TwinPower TurbinaHMX - ø 10,5 mm, H 10,6 mm - 19 Watt - 370.000 U/min In confronto con le convenzionali turbine, con clindri rotanti ad otto pale ed un solo ugello effusore, TwinPower è dotata di 40 pale rotore con tre ugelli effusori. Così l'aria motrice continua ad essere catturata anche al mutare dell'angolazione delle pale TwinPower Turbine TwinPower Turbine Turbine manipoli Turbine handpieces Turbina ultramini Twin Power TwinPower Turbina – Turbina manipolo HX La turbina ultramini TwinPower è disponibile in connessione con il nostro nuovo riunito Soaric. Per maggiori informazioni vedere pag.38-41. Potenza 25 W, Velocità 350.000 U/min, diametro testina 12 mm 2530 TwinPower Turbine 4H PAR-4HX-O con luce 1.285,00 EUR 2530-100 TwinPower Turbine 4H PAR-4HX-O-KV* con luce 1.285,00 EUR 2530-200 TwinPower Turbine 4H PAR-4HX-O-SR* con luce 1.285,00 EUR 2530-300 TwinPower Turbine 4H PAR-4HX-O-WH* con luce . 1,285,00 EUR 2530-400 TwinPower Turbine 4H PAR-4HX-O-NK* con luce 1.285,00 EUR 2540 Ultramini TwinPower Ultra-M turbine 4H PAR-UMX-O con luce 1.440,00 EUR 2541 Ultramini TwinPower Ultra-E turbine 4H PAR-UEX-O con luce 1.440,00 EUR TwinPower Turbina – Turbina manipolo HMX Potenza 19 W, Velocità 370.000 U/min,diametro della testina 10,5 mm TwinPower Turbina – Turbina manipolo HEX Potenza 22 W, Velocità 370.000 U/min, diametro testina 10,5 mm 2532 TwinPower Turbine 4H PAR-4HMX-O 1.285,00 EUR 2531 TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O con luce 1.285,00 EUR 2532-100 TwinPower Turbine 4H PAR-4HMX-O-KV* 1.285,00 EUR 2531-100 TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O-KV* con luce 1.285,00 EUR 2532-200 TwinPower Turbine 4H PAR-4HMX-O-SR* 1.285,00 EUR 2531-200 TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O-SR* con luce 1.285,00 EUR 2532-300 TwinPower Turbine 4H PAR-4HMX-O-WH* 1.285,00 EUR 2531-300 TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O-WH*con luce 1.285,00 EUR 2532-400 TwinPower Turbine 4H PAR-4HMX-O-NK* 1.285,00 EUR 2531-400 TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O-NK* con luce 1.285,00 EUR TwinPower Turbine – Accessori 2531-045 2531-145 TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O-45 con luce testina con angolo di inclinazione di 45° 1.285,00 EUR TwinPower Turbine 4H PAR-4HEX-O-KV-45* con luce 1.285,00 EUR 2552 4 vie attacco CP4-WO con luce alogena e controllo acqua 257,00 EUR 2552-010 4 vie attacco CP4-WLD con luce LED e controllo acqua 449,00 EUR N5010836 Cartuccia Rotore per TwinPower Turbina 4H PAR-4HS-O 291,00 EUR N5010862 Cartuccia Rotore per TwinPower Turbina 4H PAR-4HEX-O 291,00 EUR N5010863 Cartuccia Rotore per TwinPower Turbina 4H PAR-4HX-O 291,00 EUR N5010216 AR Spray 400 ml oil spray, 1 pc. 21,50 EUR N5010218 AR Spray 400 ml oil spray, 6 pcs. 123,00 EUR N5811835 O rings for coupling CP4-OW 21,01 EUR E7249365 bulbo per lampada alogena 20,30 EUR * KV - for KaVo-Coupling, SR - for Sirona-Coupling, WH - for W&H-Coupling, NK - for NSK-Coupling. * KV - for KaVo-Coupling, SR - for Sirona-Coupling, WH - for W&H-Coupling, NK - for NSK-Coupling. 56 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 57 Air Scaler Air Scaler Ablatore Accessori Air Solfy – Ablatore Air Solfy –Accessori Si può apprezzare la differenza fin dal primo trattamento. Con la sua piacevole vibrazione, particolarmente apprezzata dai pazienti, l'ablatore ad aria Air Solfy molto preciso, rimuove il tartaro, biofilm ed altri detriti in modo efficace e accurato con le sue vibrazioni particolarmente delicate . 2555-100 Air Solfy 4H punta universale S01 77,00 EUR 2555-200 Air Solfy 4H punta universale S02 77,00 EUR 2555-300 Air Solfy 4H punta universale S03 77,00 EUR 2555-510 Air Solfy 4H punta universale R01 88,00 EUR 2555-520 Air Solfy 4H punta universale R02 88,00 EUR 2555-530 Air Solfy 4H punta universale R03 88,00 EUR 2469-000 Air Solfy 4H punta universale Scorpion 88,00 EUR 2555-900 Air Solfy punta spazzola 118,00 EUR 2555-910 Air Solfy spazzola inter dentale SSS (100 pcs.) 40,50 EUR 2555-911 Air Solfy spazzola inter dentale brush SS (100 pcs.) 40,50 EUR 2555-990 Air Solfy Porta punte 99,00 EUR 2555-995 Air Solfy Tip Tool 2555-999 Air Solfy copri punta Caratteristiche Tocco morbido Lunga vita di esercizio Conveniente per le aree interdentali Intensità modulabile con perfetta vibrazione di oscillazione Spray ottimale Ideale Illuminazione della cavità oral Alto grado di flessibilità 109,00 EUR 5,60 EUR Art.-No. 2555-200 Air Solfy 4H Punta universale S02 Per aree interprossimali: disponibile la punta brush-tip miniatura Attacco a 4-vie, con lluce Valvola di sicurezza per regolazione erogazione acqua Contenuto della confezione di vendita 1 Air Solfy 4H con luce AS-4H-O V 1 Punta Universale S01, S02, S03 1 Punta spazzola Inter dental brushes SSS (100 pcs.) Porta Punte, tool, copertura 2555 Air Solfy 4H con luce AS-4H-O V Rotazione assiale a 360° particolarmente morbida Connettori per ISO 9168 Tubo flessibile di connessione di tipo C con valvola di siicurezza antirisucchio Vedi pag. 43 1.420,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Art.-No. 2555-520 Air Solfy 4H Punta universale R02 Micro motori Ultrasonic Scaler Tips SC-3000 Contra head Ultrasonic Scaler Tips – SC-3000 Air Motor 2465-001 Universal Tip 83,50 EUR 2465-002 Straight attachment 83,50 EUR 2465-003 Root Canal Tip 83,50 EUR 2465-005 Round Tip (3 pcs./pack) 70,00 EUR 2465-007 Solfy Fissure Tip (6 pcs./pack) 18,80 EUR 2466-001 Endo Tip A 118,10 EUR 2466-002 Endo Tip B 118,10 EUR 2466-013 Solfy File #10 (6 pcs./pack) 19,30 EUR 2466-004 Solfy File #15 (6 pcs./pack) 18,80 EUR 2466-005 Solfy File #20 (6 pcs./pack) 18,80 EUR 2466-006 Solfy File #25 (6 pcs./pack) 18,80 EUR 2466-007 Solfy File #30 (6 pcs./pack) 18,80 EUR Potente torque dalla più bassa alla più alta velocità; significativa differenza di potenza a bassa velocità 5,000 rpm.,tecnologia Morita di massima precisione, elevata sigillatura del vano interno Vane-type del Motore, 5,000 rpm ~ 20,000 rpm per raggiungere alti torque. Caratteristiche Motore ad alta poenza Lunga durata di impiego Design leggero perfettamente bilanciato: opera silenziosamente e senza problemi ed è molto leggera, pesando solo 68 g Trasmissione a variazione continua avanti e dietro Connessione a doppio blocco più sicura Autoclavabile per il completo controllo delle infezioni Compatibile con tutti gli attacchi standard ISO 2560 Air Motor AirTorx Connessione a doppioblocco più sicura Più sicura e facile da usare dei concorrenti’ . Meccanismo motore del Vane-type Motor Movimento rotatorio ad aria compressa 757,00 EUR Attacchi per micromotori 2466-008 60 Solfy File #35 (6 pcs./pac 2466-009 Solfy File #40 (6 pcs./pack) E8711402 Torque wrench SC-3000 18,80 EUR 18,80 EUR 2430 TorqTech manipolo diritto, blue (1:1) 2440 TorqTech contrangolo, blu (1:1) 1.080,00 EUR 2450 TorqTech contrangolo, rosso (1:5) 1.520,00 EUR 3100 TS-1 manipolo diritto, blu (1:1) 03110 TCA-1 contrangolo (parte inferiore+ testina), blu (1:1) 880,00 EUR 499,00 EUR 846,00 EUR 121,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 61 61 Lubrina Sistema per la pulizia e cura di turbine, manipoli e contrangoli Lubrina – Apparecchio per la pulizia e cura di turbine, manipoli e contrangoli L'apparecchio Lubrina per la cura dei manipoli fa risparmiare tempo e denaro a tutti gli studi dentistici, pechè permette di trattare fino a 4 manipoli in meno di 100 secondi Spurgando e lubrificando ogni tipo di manipolo, Lubrina è anche estremamente economica nell'impiego dello spray .E soprattutto Lubrina è la prima unità di lubrificazione con sistema integrato di manutenzione del mandrino. Sistema per la pulizia e cura di turbine, manipoli e contrangoli Lubrina Caratteristiche Trattamento di 4 manipoli in 100 secondi Sistema integrato di manutenzione del mandrino Spurga e lubrifica ogni tipo di manipolo Doppio Sistema di cura unico nel suo genere Funzione di regolazione dell'aspirazione dell'aria Adattabile a tutti gli attacchi Contenuto della confezione 1 Lubrina 2 Attacchi-E (2595-100) 2 AR oil spray base (2595-200) 1 Oil filtro (2595-400) 1 Vassoio per filtro (2595-450) 2595 Lubrina 1.998,00 EUR Lubrina –Accessori J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 2595-100 Attacchi-E per manipolo micro-motore 172,50 EUR 2595-110 Attacchi 4-H per turbina TwinPower 172,50 EUR 2595-120 Attacco DP per manipoli DentaPort 172,50 EUR 2595-130 Attacco TR-ZX per manipolo Tri Auto ZX 172,50 EUR 2595-150 Attacco K per turbina KaVo 172,50 EUR 2595-160 Attacco S per turbina Sirona 172,50 EUR 2595-170 Attacco WH per turbina WH 172,50 EUR 2595-200 AR oil spray base per olio spray Morita 64,00 EUR 2595-250 KN oil spray base per olio spray KaVo e NSK 64,00 EUR 2595-260 S oil spray base per olio spray Sirona 64,00 EUR 2595-270 B oil spray base per olio spray Bien Air 64,00 EUR 2595-400 Filtro dell'aria 8,20 EUR 2595-450 Vassoio per filtro 8,20 EUR N5010216 AR Spray 400 ml oil spray, 1 pc. 21,50 EUR N5010218 AR Spray 400 ml oil spray, 6 pcs. 123,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 PenCure PenCure Lampada polimerizzante LED LED Curing Light PenCure 2000 – Lampada polimerizzante LED Un fraggio ultraconcentrato a fasci paralleli di luce LED ultra-bright blue ed un design compatto, ben bianciato, sono alcuni degli attributi di pregio che collocano la lampada cordless di fotopolimerizzazionee PenCure 2000 su un piani di eccellenza. Contenuto della confezione 1 Manipolo PenCure (6450-010) 1 Carica Batteria (6450-020) 1 VL-7 AC Adattatore (6450-810) 1 Batteria a ione Litio (6450-820) 1 scatola di 100 coprimanipoli monouso (6450-100) 6450 PenCure 2000 1.400,00 EUR Contenuto della confezione 1 Manipolo PenCure (6440-010) 1 Carica Batteria r (6440-020) 1 VL-7 AC Adattatore (6440-810) 1 Batteria a ioni Litio (6440-820) 1 scatola di 100 coprimanipoli monouso (6440-100) 6440 Caratteristiche Raggio luminoso Concentrato a fasc paralleli di luce LED Batteria a ricarica Non-contact 4 programmi di polimerizazione Distribuzione uniforme dell'energia Luce Ultra-luminosa Design ergonomico/tetina piccola orientabile Ultra lleggera, ben equilibrata Polimerizzazione veloce, consistente Temporizzatore con display integrato Rlevata -performance 64 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 PenCure VL-7 915,00 EUR PenCure VL-7 – Accessori 6440-100 PenCure disposable handpiece covers, 100 pcs./p. 11,50 EUR 6440-110 PenCure eye protector, 1 pc. 11,10 EUR 6440-010 PenCure handpiece, 1 pc. 840,00 EUR 6440-020 Battery charger for PenCure (230 V), 1 pc. 203,00 EUR 6440-810 VL-7 adapter for PenCure (230 V), 1 pc. 123,00 EUR 6440-820 Lithium Ion battery, 1 pc. 101,00 EUR 6905-007 Handpiece Rest J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 13,50 EUR 65 TriAuto mini TriAuto mini Micromotore endodontico cordless Motore Endodontico TriAuto mini - Il nuovo motore endodontico compatto Il motore endodontico ad alta-performance Tri Auto mini eccelle per il suo elevatissimo livello di flessibilità. Per le sue dimensioni compatte ed il basso peso, si adatta perfettamente alla mano ed offre un grado di libertà mai visto come duttilità di impiego lpotendo avorare con pile ricaricabili, senza cavi. E' possibile regolare la velocità di rotazione e i valori di torque e varie funzioni di sicurezza con un semplice tocco su un pulsante ed in questo modo Caratteristiche Funzioni nuove ed innovative Funzionante a batteria ricaricabile e senza cavi Range di velocità variabile fra 50 – 1,000 rpm 6 memorie di salvataggio dei parametri di trattamento Collegabile modularmente con Root ZX mini Utilizzabile con tutti i file NiTi standard iaumentando la sicurezza per i pazienti. Ed i vari parametri individuali di impostazione possono essere salvati per una gestione ancora più agevole. In combinazione con il localizzatore Root ZX mini si può ottenere un unico strumento di altissima qualità per la misura ed il trattamento del canale. 6970 Motore endodontico TriAuto mini comprendente 1 manipolo + contrangolo e batteria 06970 Motore endodontico TriAuto mini PLUS comprendente 1 manipolo incl. contrangolo, batteria e kit di connessione pe Root ZX mini. 06970-006 Set TriAuto mini ZX Set TriAuto mini ZX Set TriAuto mini ZX Set TriAuto mini ZX J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 2.220,00 EUR comprendente un Root ZX mini (verde), motore endodontico TriAuto mini e kit di connessione 70 2.220,00 EUR comprendente un Root ZX mini (blu), motore endodontico TriAuto mini e kit di connessione 06970-140 2.220,00 EUR comprendente un Root ZX mini (rosso), motore endodntico TriAuto mini e kit connessione. 06970-130 135,00 EUR comprendente un Root ZX mini (bianco), motore endodontico TriAuto mini e kit di connessione 06970-120 1.350,00 EUR Kit onnessione per Root ZX mini comprendente cavo trasferimento dati ,elettrodo labiale e mini cacciavite 06970-110 1.250,00 EUR 2.220,00 EUR 6970-004 Elettrodo labiale TriAuto mini 6940-820 Batteria Litio Ione TriAuto mini 6970-006 Cavetto USB per kit di connessione con Root ZX mini 6905-011 AR Spray beccuccio per TriAuto mini N5010216 AR oil spray, 400 ml (1 pc.) 21,50 EUR N5010218 AR oil spray 400 ml (6 pcs.) 123,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 45,20 EUR 101,00 EUR 89,90 EUR 5,20 EUR 71 Sistemi e Accessori endodontici L'Endodonzia si è ben affermata nella practica dentale e viene considerata un metodo di trattamento molto efficacie. Gli Studi Clinici confermano gli elevati benefici di questo trattamento ed i risultati soddisfacenti risultano molto convincenti. J. Morita, che ben presto ha riconosciuto il potenziale dell'endodonzia, ha inventato la misurazione electronica della lunghezza ed è considerata essesere un pionere nel trattamento del canale radicolare Root ZX mini Root ZX mini Localizzatore apicale Localizzatore d'apice Root ZX mini Il nuovo Root ZX mini combina precisione e design. Misure precise del canale radicolare e disegn attraente in una unita- veramente leggera. Infatti questo mini-misuratore apicale pesa solo 110 g, non molto di più di un cellulare. Come i suoi predecessori che hanno raccolto moltissimi riconoscimenti, Root ZX mini misura la lunghezza dei canali radicolari in modo affidabile e con assoluta precisione. La posizione della punta della lima viene visualizzata in modo molto chiaro sullo schermo LED a colori. Il Root ZX mini è disponibile in 4 colori per abbinarsi all'arredamentio dell'ambulatorio. Caratteristiche Misurazione accurata Nessuna taratura a zero Calibratura Automatica Display LCD a cristalli liquidi a colori Contenuto della confezione 1 Localizzatore Apicale 1 Cavo sonda„mini“ ( 6951-001) 5 Elettrodi labiali( 6950-004) 3 Porta File ( 6950-005) 3 Batterie 1 Testerdi funzionamento„mini“ ( J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Root ZX mini è compatto, leggero e disegnato per stare in uma mano. Può essere collocato , sul ripiano, sul paziente o altro posto disponibile. 6951-012) 6951-110 Root ZX mini (white) 1.019,00 EUR 6951-120 Root ZX mini (red) 1.019,00 EUR 6951-130 Root ZX mini (blue) 1.019.,00 EUR 6951-140 Root ZX mini (green), 1.019,00 EUR 6951-001 Cavo sonda 6951-012 Function tester J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 46,50 EUR 21,50 EUR DentaPort ZX DentaPort ZX Sistema modulare: Localizzatore d'apice più manipolo Endodontico Sistema modulare: Apex Locator +manipolo Endodontico DentaPort ZX Set DentaPort Root ZX – localizzatore d'apice Con il manipolo DentaPort ZX, si hanno i migliori presupposti per il successo del trattamento: il micromotore con il suo range di velocità ottimale, insieme al localizzatoapicale Root ZX si combinano perfettamente per un ottenere eccellenti risultati. DentaPort ZX – stato-dell'arte- del trattamento endodontico, è strumento ideale per una preparazione canalare di prima qualità. Le misurazioni accurate ed i buoni risultati si basano dul metodo del quoziente, mediante la determinazione delle impedenze. DentaPort ZX offre 11 livelli di torque ed 8 scelte di velocità fino a 800 rpm, ed anche 5 differenti funzioni di sicurezza. Grazie al suo design ergonomico, compatto e di faciloe impiego, DentaPort ZX offre il perfetto bilancio tra efficienza e piacevole maneggevolezza. Anche in caso di complicate, difficili e lunghe sessioni di trattamento, DentaPort ZX si colloca comfortevolmente tra il pollice e la sonda. Contenuto della confezione 1 Localizzatore d'apice 1 Cavo sonda CE ( 6950-011) 5 Contrary Electrodi( 6950-004) 3 Porta File ( 6950-005) 3 Batterie (AM-3 1.5V) 1 Tester di funzionamento (6960-012) 1.019,00 EUR DentaPort Tri Auto ZX – Manipolo Endodontico per DentaPort Root ZX 6906 DentaPort Tri Auto ZX 1.835,00 EUR DentaPort ZX-Opzioni Consistente di: 1 DentaPort Root ZX ( 6900) 1 DentaPort Tri Auto ZX (6906) DentaPort ZX Set DentaPort Root ZX Contenuto della confezione 1 Modulo Tri Auto ZX 1 Contrangolo ( 6905-001) 1 Manipolo 800rpm ( 6905-003) 1 Cavo Motore ( 6905-004) 1 Carica Power Adattatore (100-240V, 50/60Hz) 1 Porta mani ( 6905-007) 1 AR oil spray, 400ml ( N5010216) Caratteristiche Sistema Modulare: localizzatore d'apice + manipolo endodontico 5 funzioni di controllo automatico –Auto Apical Reverse –Auto Torque Reverse –Auto Start and Stop –Auto Apical Slowdown –Auto Torque Slowdown 11 livelli di torque: attivato automaticamente con variazione torque-dipendente del senso di rotazione Manipolo Compatto e leggero Misurazione Accurata Flessibilità –8 tipi di velocità (150-800U/Min.) Segnale udibile con volume aggiustable 6911 6900 2.795,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 6905-002 Tri Auto ZX Module Micromotor 400 rpm 6905-008 Foot Switch Tri Auto ZX Module (with 1,4m cord) 60,00 EUR 6905-018 Foot Switch Tri Auto ZX Module (with 2,4m cord) 70,00 EUR 6906-001 DentaPort LED curing light 6440-100 PenCure disposable handpiece covers, 100 pcs./p.60 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 (handpiece) 363,00 EUR 707,00 EUR 11,50 EUR DentaPort ZX/Root ZX Tri Auto ZX Accessori Manipolo endodontico DentaPort ZX – Accessori Tri Auto ZX (TR-ZX) – Manipolo Endodontico con localizzatore d'apice 6905-001 Contrangolo Tri Auto ZX (autoclavabile) 783,00 EUR 6905-003 Tri Auto ZX Module Micromotor 800 rpm 363,00 EUR 6905-004 Tri Auto ZX Modulo : Cavo per manipolo 317,00 EUR 6905-005 Adattatore per ricarica Tri Auto ZX Modulo 80,00 EUR 6905-006 Ni-MH Batteria Tri Auto ZX Modulo 57,50 EUR 6905-007 Poggia manipolo 13,40 EUR 6905-00 Cavo lungo porta File Touch 16,90 EUR 6905-010 File Elettrodo DentaPort Tri Auto ZX Modulo 40,00 EUR 6905-011 AR spray diffusore DentaPort ZX 5,20 EUR 6950-003 Eittore saliva Clip bianca 16,10 EUR 6950-004 Electrodo labiale (autoclavabile) 13,50 EUR 6950-005 Porta file grigio (autoclavable) 27,90 EUR 6950-011 CE-Probe for ROOT ZX 46,00 EUR 6960-012 Tester di funzionamento MF 15,70 EUR N5010216 AR Spray 400 ml oil spray, 1 pc. 21,50 EUR N5010218 AR Spray 400 ml oil spray, 6 pcs. 123,00 EUR Caratteristiche Cordless, per una massima flessibilità Controllo automatico e/o manuale Pannello LED rotante di controllo sul manipolo per un facile monitoraggio della posizione della punta del file 3 funzioni di controllo automatico : – Auto Start/Stopp – Auto Torque Reverse – Auto Apical Reverse Il manipolo si spegne automaticamente dopo 3 minuti di inattività Unità di ricarica salva spazio Contenuto della confezione 1 Manipolo incl. contrangolo e batteria (6960-001+6960-005) 1 Stazionedi ricarica (230V) (6960-002) 1 Cavo Sonda + 3 Elettrodilabiali (6960-003 + 6960-005) 3 Elettrodi labiali (6950-004) 1 Clip Eiettore saliva (6950-003) 1 Testerdi funzionamento (6960-012) 6960 Tri Auto ZX (TR-ZX) 1.970,00 EUR Tri Auto ZX (TR-ZX) – Accessori 6960-001 Contrangolo Tri Auto ZX (autoclavabile) 6960-002 Caricatore Tri Auto ZX 355,00 EUR 6960-003 CE Cavo sonda Tri Auto ZX 46,00 EUR 6960-004 File Elettrodo Tri Auto ZX 40,00 EUR 6960-005 Batteria Ibrida Ni-Metallo Tri Auto ZX 29,40 EUR 6960-007 AR spray diffusore per Tri Auto ZX 6960-009 Tri Auto ZX manipolo senza Batteria, Contrangolo 6960-010 Guaine di protezione Tri Auto ZX 500 pcs./pack 42,20 EUR 16,10 EUR 6960-012 Tester funzionamento MF Tri Auto ZX 15,70 EUR Root ZX – Accessori 6950-001 6950-011 CE-Sonda per ROOT ZXZX When placing the order please name t he ser numbeof your Root ZX device CE-Sonda per ROOT ZX Per l'ordine si prega indicare il numero di serie del Root ZX 46,00 EUR 46,00 EUR 925,00 EUR 5,20 EUR 895,00 EUR 6950-003 Eiettore saliva Clip bianca 6950-004 Elettrodo labiale (autoclavabile) 13,50 EUR N5010216 AR Spray 400 ml oil spray, 1 pc. 21,50 EUR 6950-005 Porta file grigio (autoclavabille) 27,90 EUR N5010218 AR Spray 400 ml oil spray, 6 pcs. 123,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 EndoWave EndoWave Speciali file endodontici NiTi per preparazioni canalari con micromotore Special engine driven endodontic NiTi files for root canal preparation EndoWave NiTi Files* EndoWave Kit A+-25 per canali normali La principale ragione per scegliere i file EndoWave nickel-titanio è perchè soddisfano i bisogni di maggiore efficienza e qualità nella preparazione canalare mediante il manipolo.Poichà i file sono fatti di una lega speciale, per la loro flessibilità si adattano uniformemente alle differenti forme del canale, e riducono il rischio di aberrazione canalare ed assicura una preparazione sicura anche incanali ricurvi . lega flessibile, si adattano uniformemente a differenti forme dei canali, riduce il rischio di aberrazione del canali ed assicura una preparazione sicura anche in canali curvi 6820-225 Caratteristiche Disegno Anti-avvitamento Punta di sicurezza Unica Bordo di taglio ottimale Struttura di superfice estremamente liscia e regolare EndoWave Kit B+-25 per canali molto curvi e stretti (5 pcs./pack.) consisting of (each 1 file) 6/#20/25mm, 6/#25/25mm, 6/#30/25mm, 6/#40/25mm, 8/#35/19mm 35,00 EUR EndoWave Kit A+-31 per canali normali 6820-231 (5 pcs./pack.) consisting of (each 1 file) 6/#20/31mm, 6/#25/31mm, 6/#30/31mm, 6/#40/31mm, 8/#35/19mm 6820-325 35,00 EUR (5 pcs./pack.) consisting of (each 1 file) 2/#20/25mm, 4/#15/25mm, 4/#20/25mm, 4/#25/25mm, 4/#30/25mm 35,00 EUR EndoWave Kit B+-31 per canali molto curvi e stretti 6820-331 (5 pcs./pack.) consisting of (each 1 file) 2/#20/31mm, 4/#15/31mm, 4/#20/31mm, 4/#25/31mm, 4/#30/31mm 35,00 EUR EndoWave MGP „Mechanical Glide Path“ Kit 6820-002 (3 pcs./pack.) consisting of (each 1 file) 2/#10/25mm, 2/#15/25mm, 2/#20/25mm 23,00 EUR EndoWave Hybrid Concept-25 6820-425 (3 pcs./pack.) consisting of (each 1 file): 6/#20/25mm, 6/#25/25mm, 8/#35/19mm 25,00 EUR EndoWave Hybrid Concept-31 6820-431 (3 pcs./pack.) consisting of (each 1 file): 6/#20/31mm, 6/#25/31mm, 8/#35/19mm 76 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 25,00 EUR 77 EndoWave EndoWave Special engine driven endodontic NiTi Files for root canal preparation Special engine driven endodontic NiTi Files for root canal preparation EndoWave NiTi Feilen –assortimento 78 6820-835 EndoWave NiTi File 8/#35/19 mm (5 pcs./pack) 39,00 EUR 6825-460 EndoWave NiTi File 4/#60/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-215 EndoWave NiTi File 2/#15/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-620 EndoWave NiTi File 6/#20/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-220 EndoWave NiTi File 2/#20/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-625 EndoWave NiTi File 6/#25/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-225 EndoWave NiTi File 2/#25/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-630 EndoWave NiTi File 6/#30/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-425 EndoWave NiTi File 4/#25/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-635 EndoWave NiTi File 6/#35/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-620 EndoWave NiTi File 6/#20/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-640 EndoWave NiTi File 6/#40/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-625 EndoWave NiTi File 6/#25/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-220 EndoWave NiTi File 2/#20/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6821-630 EndoWave NiTi File 6/#30/21 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-225 EndoWave NiTi File 2/#25/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-210 EndoWave NiTi File 2/#10/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-415 EndoWave NiTi File 4/#15/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-215 EndoWave NiTi File 2/#15/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-420 EndoWave NiTi File 4/#20/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-220 EndoWave NiTi File 2/#20/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-425 EndoWave NiTi File 4/#25/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-225 EndoWave NiTi File 2/#25/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-430 EndoWave NiTi File 4/#30/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-230 EndoWave NiTi File 2/#30/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-620 EndoWave NiTi File 6/#20/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-235 EndoWave NiTi File 2/#35/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-625 EndoWave NiTi File 6/#25/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-240 EndoWave NiTi File 2/#40/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-630 EndoWave NiTi File 6/#30/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-245 EndoWave NiTi File 2/#45/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6831-640 EndoWave NiTi File 6/#40/31 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-250 EndoWave NiTi File 2/#50/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-255 EndoWave NiTi File 2/#55/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-260 EndoWave NiTi File 2/#60/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-415 EndoWave NiTi File 4/#15/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-420 EndoWave NiTi File 4/#20/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-425 EndoWave NiTi File 4/#25/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-430 EndoWave NiTi File 4/#30/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-435 EndoWave NiTi File 4/#35/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-440 EndoWave NiTi File 4/#40/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-445 EndoWave NiTi File 4/#45/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-450 EndoWave NiTi File 4/#50/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR 6825-455 EndoWave NiTi File 4/#55/25 mm (5 pcs./pack) 32,00 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011/2012 79 Endodonzia Endodontie Patient Information Accessori Informazione per il paziente EndoWave-Gel Informa i pazienti estensivamente sulla terapia endodontica I Pazienti apprendono non solo ogni cosa serva conoscere sull'endodonzia, essi sono anche informati sulle procedure previste in un trattamento canalare. Anticipa tutti i tipi di domande riguardante l'endodonzia Supporta la comunicazione tra dentista e paziente Senza nominare specifici prodotti, il paziente viene informato sui vantaggi odi un trattamento endodontico . EDTA Gel – per un movimento più liscio dei files NiTi nel canale radicolare CaratteristicheheeSS Strumenti molto più scivolosi e flessibili nel canale radicolare Il canale si pulisce più facilmente poichè il gel schiumeggia durante la preparazione 7470 EndoWave-Gel, Siringa,3 ml 19,20 EUR EndoBox ZX Steribox per immagazzinaggio organizzato dei files NiTi Caratteristiche Fino a 8 files immagazzinati sterili Cassetta in acciaio con porta punte in Sterimeter interno per monitoraggio st Calibro per misurare la lunghezza di lavoro 6890 EndoBox ZX 49,50 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 6910-100 Patient Information German (50 pcs. + Stand) 6910-115 Patient Information German refill (50 pcs.) J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 10,00 EUR 5,00 EUR ZX-System ZX-System Classici files NiTi per preparazione canalare meccanica NiTi File ZX-System Il set di file ZX-System fornisce la base per un ottimale trattamento endodontico.Tutti i tipi di canali possono essere preparati con sicurezza ed efficienza.I files hanno una sezione trasversale a forma di S con un forte nucleo centrale, che ne aumenta la stabilità e resistenza alla frattura. Ogni canale molto ricurvo può essere preparato facilmente Il sistema ZX consiste di 3 files per l'accesso e 4 files per la preparazione apicale Classici files endodontic NiTi per la preparazione canalare meccanica NiTi File ZX-System „ Kit base“ Consiste di:kit Coronale +k it Apicale 6810 NiTi File ZX-System „kit Base “ (7 pcs./p.) 42,20, EUR NiTi File ZX-System „kit Coronale “ Consiste di:(Taper/ISO/Working length) 12/#30/17mm, 8/#30/23mm, 6/#30/23mm 6812 NiTi File ZX-System „kit Coronale “ (3 pcs./p.) 18,20 EUR NiTi File ZX-System „Kit Apicale“ Consisting of:(Taper/ISO/Working length) 4/#30/23mm, 4/#25/23mm, 4/#20/23mm, 2/#20/23mm 6814 NiTi File ZX-System „Kit Apicale “ (4 pcs./p.) 24,50 EUR NiTi File ZX –Files Singoli Caratteristiche Profilo ad S con forte nucleo dello strumento Punta Non-tagliente Bordi taglienti a 90° di angolazione sulla dentina Profondità Variabile del filo di taglio che aumenta verso il centro Lo ZX system consiste di tre file per la sequenza di accesso e quattro files per la preparazione canalare. J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 6811-123 NiTi File ZX 12/#30/17mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6812-630 NiTi File ZX 6/#30/23mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6812-830 NiTi File ZX 8/#30/23mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6814-220 NiTi File ZX 2/#20/23mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6814-420 NiTi File ZX 4/#20/23mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6814-425 NiTi File ZX 4/#25/23mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6814-430 NiTi File ZX 4/#30/23mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6816-220 NiTi File ZX 2/#20/29mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6816-420 NiTi File ZX 4/#20/29mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR 6816-425 NiTi File ZX 4/#25/29mm (6 pcs./p.) 36,2 EUR 6816-430 NiTi File ZX 4/#30/29mm (6 pcs./p.) 36,20 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 CromaCore Needles Composito per ricostruzione moncone Aghi monouso per iniezione Needles –Aghi monouso per iniezione CromaCore–Composito ibrido fluido a indurimento duale per ricostruzione moncone Gli aghi monouso per iniezione hanno una cannula così fina e affilata che il paziente quasi non sente l'inserimento dell'ago. CromaCore fluisce bene nella cavità e si lega perfettamente alla dentina. Il materiale può essere facilmente modellato e sembra uguale alla dentina naturale. Grazie alla sua ottima resistenza alla compressione CromaCore ha anche qualità di lunga durata Caratteristiche Un punto sul barilotto facilita l'identificazione della direzione della punta La punta è rivolta verso il paziente e verso il caricatore Sterilizzati con gas ossido di Etilene Caratteristiche Indurimento duale: tempi brevissimi di cura Si lega a dentina e smalto Si modella molto facilmente e sembra molto simile alla dentina naturale Ottima fluidità Alta resistenza e durezza Restauri con minima riduzione di struttura del dente Compatibile con tutti gli adesivi standard smalto-dentinali 7710 Morita Aghi, 30 GL-25 0.3 x25mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 7711 Morita Aghi, 30 GS-21 0.3 x21mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 7712 Morita Aghi, 30 GS-16 0.3 x16 mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 7713 Morita Aghi, 30 GS-12 0.3 x12 mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 101,00 EUR 7460 CromaCore Kit, 7460-500 CromaCore cannule di miscelazione, 50 pcs. 34,00 EUR 7460-600 CromaCore Puntali Intra orali , 100 pcs. 33400 EUR 7460-900 CromaCore Pistola per Cartucce 40,00 EUR EUR CromaCore Twix – Composito ibrido fluido a indurimento duale per ricostruzione del moncone 7716 Morita Aghi, 27 GS-21 0.4 x21mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 7717 Morita Aghi, 27 GL-35 0.4 x35mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 7711-100 Morita Aghi “inch” 30 GS-21 0.3 x21mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR 7717-100 Morita Aghi“inch” 27 GL-35 0.4 x35mm, 100 pcs./p. 9,70 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Consiste di: 1 Cartuccia 50 g 10 Mixing cannule 10 puntali Intra orali 77 Consistente di: 1 Cartucce 10 g 10 Cannule di miscelazione “Twix“ 10 Puntali fini “Twix” 7461 CromaCore Twix 7461-500 CromaCore Twix Accessorio Kit J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 40,00 EUR (50 cannule, 50 Puntali fini ) 29,70 EUR 71 Prodotti di laboratorio Per il laboratorio il nostro obiettivo è di ottimizzare la modalità di miscelazione.La nostra conoscenza acquisita dei materiali nel campo,della medicina dentale è un patrimo nio che può essere sfruttato appieno per applicazioni di tecnologia dentale. Solidità, facile gestione,economia dei mate- riali e qualità miscela finale con risultati di importanza vitale e basilari.Il nostro.VM 113 miscelatore sotto vuoto, consente al tecnico dentale di produrre facilmente miscele di altissima qualità. Con le sue pale rotanti a forma di E+,il miscelatore lavora in modo veramente efficace Laboratorio Labor Vacuum Mixer Lingotti da fusione per Titanium Casting System L'essenziale forma del VM 113 e la sua semplicità d'uso ne fanno un'apparecchio ideale. In combinazione con la tecnologia ad iniettore sotto vuoto Morita ampiamente mentata, il miscelatore è facile da usare. Le palette miscelanti studiate scientificamente a forma di E+ mescolano rapidamente e con uno standard ielevatissimo. 4352-002 Titanium 10 Ti2/10g (1 pack = 100 blocksx10g. speri- 334,00 EUR 4352-006 Titanium 15 Ti2/15g (1 pack = 65 blocksx15g) 277,00 EUR 4352-011 Titanium 30 Ti2/31g (1 pack = 30 blocksx31g) 246,00 EUR 4352-015 Titanium 40 Ti2/40g (1 pack = 25 blocksx40g) 256,00 EUR 4352-020 Titanium 40 Ti4/40g (1 pack = 25 blocksx40g) 288,00 EUR Materiale di rivestmento in titanio 4353-005 Titavest ME, 3kg 84,60 EUR 4353-010 Titavest MZ, 6kg 151,00 EUR 4353-012 Titavest MZ,15kg 297,00 EUR 4353-035 Titavest CB,3kg 104,00 EUR 4353-036 Titavest CB,10kg 274,00 EUR 4353-520 Titavest Spinello Liquido 550 ml / Bottiglia 4353-521 Titavest Spinello Liquido 2,000 ml / Bottiglia 4353-530 Titavest Spinello „Secondy“ Liquido, 550ml / Bottiglia HOBY ARTICOLATORE- cod 50000 Articolatore PANA HOBY L Caratteristiche Tecnologia affidabile di iniezione sotto vuoto Miscelazione di altissima qualità dei materiali Concetto di facile usabilità 4004 Vacuum Mixer VM 113 + tazza di miscelazione ( media) 128,60 EUR 42,80 EUR 993,00EUR 5050 Dental HOBY L 5055 Anello di supporto spesso (10 pcs./p.) 52,50 EUR 5060 Anello di supporto fino (10 pcs./p.) 58,80 EUR 214,10 EUR 5103 MK-2 Articolatore, Plasterless modello supporto 293,00 EUR 5130 Articolatore “YS-B”, modello con vassoio in metallo con guida di percorso nel condilo 102,00 EUR 890,00 EUR Accessori per Vacuum Mixer 42,80 EUR MF RESIN/META FAST – A auto-indurente 4010 Mixing Bowl Complete S, Piccolo (8x7cm) 80,50 EUR Metal Bonding Resina/Meta Fast 4-MET 4020 Mixing Bowl Complete M, Medio (10x8cm) 91,00 EUR 7340 MF Resina Polimero Polvere No. 2, 100g (rosa) 38,50 EUR 4030 Mixing Bowl Complete L, Grande (12 x12cm) 103.00 EUR 7370 MF Resina Polimero Polvere No. 62, 100g (avorio) 38,50 EUR 4060 Mixing Bowl AG (per Alginati da impronta, 73,00 EUR 7380 MF Resina Monomero Liquido, 100mg 25,70 EUR 4043 Supporto da tavolo per VM 113 191,00 EUR 7390 Meta Fast Liner bonding, 7ml 55,10 EUR J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Note Fax-Ordine : 02.87394532 Si prega di usare questo modulo per eventuali copie! I prezzi indicati sono prezzi netti IVA esclusa Le transazioni commerciali sono soggette alle nostre condizioni generali di consegna e pagmento. Posizione Art-No. Nome dell'articolo Prezzo Quantità 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Art.-No. ccount-No. A Date Name ure Depot Signat Address for delivery J. Morita Europe GmbH Justus-von-Liebig-Str. 27a 63128 Dietzenbach –Germany Phone: Fax: E-Mail: 84 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 J. Morita Europe GmbH, Product catalogue 2011 Phone: +49 6047 836-0 Fax: +494680736-160 [email protected] www.jmoritaeurope.com 85