air | magic - UNITA’ TRATTAMENTO ARIA UNITA’ TRATTAMENTO ARIA - air | magic SCELTA DELL’ U.T.A. La linea air | magic rappresenta il meglio della tecnologia attuale per il trattamento dell’aria nella climatizzazione radiante. Una gamma completa di modelli in grado di coprire la maggior parte delle esigenze del settore residenziale e terziario. Deumidificazione ad aria neutra o fredda (integrazione), rinnovo con recupero statico (55%) o attivo (oltre al 100%), regolazione della temperatura di mandata dell’aria, variazione automatica della portata dell’aria (riduzione notturna), modulazione della potenza su n. 3 gradini (modello air | magic HI 2000), supervisione sono le funzioni presenti nei diversi modelli. Una cura particolare è stata riservata per contenere la rumorosità e contemporaneamente avere la massima efficienza (4,5 g/h condensati a We alle condizioni nominali). Dimensioni compatte in tutti i modelli facilitano infine l’ambientazione e l’installazione. Come si sceglie l’ U.T.A.? Queste macchine trattano la qualità dell’aria (umidità e contaminanti) per garantirla alle persone presenti nei locali da climatizzare. La scelta va quindi effettuata in base al numero di persone previste nell’ambiente da trattare e non soltanto in base alle sue dimensioni. Nel catalogo air | magic è quindi indicato per ogni modello il numero nominale di persone che può servire (compresa la quota parte di aria primaria). È importante ricordare che l’umidità, dal punto di vista fisico, è una pressione e quindi si equilibra da sola fra ambienti interconnessi. Riferimento normativo: UNI 10339. ABITAZIONI, CAMERE D’ ALBERGO, OSPEDALI, ECC. RISTORANTI, SALE RIUNIONI, AUDITORIUM, SCUOLE, ECC. 36 37 air | magic - UNITA’ TRATTAMENTO ARIA UNITA’ TRATTAMENTO ARIA - air | magic COLLEGAMENTI AERAULICI Nella climatizzazione radiante (air | ray conditioning) il livello di umidità richiesto negli ambienti è meno impegnativo rispetto a quello necessario con l’aria condizionata tradizionale (air conditioning). Grazie al raffreddamento delle superfici il corpo infatti dissipa molto più calore per irraggiamento infrarosso (lunghezza d’onda 9,3÷9,6 µm) e quindi richiede una minore evaporazione per osmosi (traspirazione). Di norma l’umidità relativa tipica dell’air | ray conditioning è di n. 15 punti percentuali più alta di quella richiesta con l’air conditioning con vantaggi importanti sul piano del risparmio energetico. IMMISSIONE DIRETTA Il modello air | magic V 200 è concepito per pura deumidificazione ad aria neutra con immissione diretta dell’aria ambiente. La sua forma stretta ne permette la collocazione in pareti, finte colonne, armadi, ecc. assorbendo l’umidità dell’ambiente anche nei locali limitrofi a quello in cui viene installato grazie alla differenza di pressione del vapore che crea nella zona in cui agisce. Estremamente silenzioso (33 dBA), consente di trattare l’umidità per un affollamento nominale di n. 8 persone. FUNZIONI PRINCIPALI DELLE UNITA’ air | magic DEUMIDIFICAZIONE AD ARIA NEUTRA L’eliminazione dell’umidità dell’aria in eccesso, rispetto ai valori fisiologici, viene effettuata nelle unità air | magic utilizzando tre stadi di trattamento distinti: - il primo, ottenuto con l’acqua refrigerata per i pannelli radianti, provvede a raffreddare l’aria in ingresso abbattendone il calore sensibile e portandola fino alla temperatura di saturazione; - nel secondo l’aria condensa la sua umidità in un evaporatore ad espansione diretta ad alta efficienza; - il terzo trattamento provvede poi a garantire una temperatura di immissione dell’aria in ambiente neutra, eliminando così qualsiasi disturbo termico convettivo (draft risk). INTEGRAZIONE In determinate condizioni può essere necessario integrare l’azione termica dei pannelli radianti con l’aria. Le versioni HI sono state pensate per queste situazioni e, su input della regolazione, possono passare dalla temperatura neutra a quella fredda. RINNOVO / RECUPERO La qualità dell’aria viene garantita dalla funzione di rinnovo con il recupero dell’energia di espulsione. Tale recupero viene effettuato con uno scambiatore a flussi incrociati dimensionato per un recupero max del 70%; tale dimensionamento consente di contenere le perdite di carico riducendo sensibilmente il consumo elettrico per la ventilazione e garantendo un bilancio energetico globale di tale servizio migliore di soluzioni a recupero termico spinto ma che poi implicano elevati consumi di energia elettrica che ne vanificano l’investimento. Nel modello air | magic HI 2000 al recupero passivo può essere aggiunto anche quello attivo (versione RRA 2000) con il contributo di un ciclo termodinamico ottenendo recuperi fino al 170%! DEUMIDIFICAZIONE CANALIZZATI / CONTROSOFFITTO La linea dei canalizzati è molto ampia e copre portate d’aria da 180 a 2000 m3/h per soddisfare le esigenze di qualsiasi tipologia edilizia dal residenziale al terziario. Queste unità, opportunamente combinate, possono fornire tutte le tipologie di trattamento dell’aria necessarie: deumidificazione ad aria neutra, integrazione, rinnovo/recupero. La modalità di distribuzione dell’aria consigliata è quella a dislocamento di cui riportiamo nelle immagini alcuni esempi. In molti casi è possibile utilizzare lo spazio soprastante i pannelli ray | magic come plenum di ripresa per l’aria ambiente aspirandola in corrispondenza delle velette sopra le finestrature; ciò consente vari vantaggi: - riduce gli spazi e i costi per le canalizzazioni; - rende invisibili le bocchette di aspirazione dell’aria, sostituite da fessure filtranti posizionate nella parte alta delle velette; - aspira direttamente l’aria calda prodotta dalle vetrate evitandone la distribuzione nell’ambiente; - riduce il fabbisogno di aria primaria per effetto della maggiore efficienza di ventilazione (eV). Nel caso di distribuzione a miscelazione è ugualmente possibile sfruttare il plenum del controsoffitto per l’aspirazione dell’aria viziata (qualora abbia caratteristiche di tenuta ed isolamento) ed anche per la collocazione dei canali di mandata. D R RINNOVO + DEUMIDIFICAZIONE DEUMIDIFICAZIONE Modalità di ripresa diretta o da plenum 38 39