Anno 15 n. 10 - dicembre 2012
Mens ile d ell’A mmi n i st raz i on e Comun ale i n di st ri buz i on e grat ui ta
Il Patto di Stabilità blocca manutenzione e investimenti pubblici
La normativa rigida legata all’applicazione del Patto prolunga la crisi e peggiora la qualità di vita dei nostri cittadini
Cari cittadini e cittadine,
negli ultimi mesi mi è capitato con grande frequenza di incontrare singoli, gruppi o comitati
di residenti casalecchiesi che legittimamente chiedono conto all’Amministrazione della
mancata realizzazione di vari interventi manutentivi, spesso programmati da anni.
Un gruppo di cittadini di via Masetti mi ha
richiesto quando verranno realizzati gli interventi di messa in sicurezza dell’incrocio Masetti/Brigata Bolero e in generale quando pensavamo di realizzare la manutenzione generale
di tutta la via, intervento da tempo atteso da
tutti i residenti. I cittadini di via Martiri di Piazza della Loggia e di Via Martiri di Piazza Fontana, lamentano la mancata realizzazione degli
interventi sui marciapiedi, interventi previsti
dal 2010 dopo la conclusione dei lavori per la
realizzazione della terza corsia autostradale. I
cittadini di via 4 Novembre, via Giordani e via
Risorgimento, chiedono quando verrà riqualificata completamente la zona, con rifacimento
di marciapiedi strada e arredo urbano.
Nel comparto Arcobaleno, in via Puccini, in via
Fermi e Baracca, in Meridiana, chiedono quando verranno realizzati gli interventi previsti dal
Piano Generale del Traffico.
Potrei riempire svariate pagine di legittime richieste e segnalazioni e penso che ogni lettore
del Casalecchio News potrebbe dare un contributo all’allungamento della lista.
Da ormai tre anni utilizzo lo spazio disponibile sui periodici dell’Amministrazione per
segnalare ai cittadini gli effetti provocati
sul nostro territorio da una applicazione
miope a cui ci vincola la rigida normativa
del Patto di Stabilità. In particolare più volte
ho sottolineato come rapidamente saremmo
arrivati al blocco degli investimenti e in generale della manutenzione, anche quella più
minuta, della città.
Ai tanti cittadini che si lamentano con l’Amministrazione cerco da tempo di spiegare i meccanismi del Patto di Stabilità, devo ammettere
che ai più risulta incomprensibile, è la tragica
verità; ci proverò anche in questo articolo auspicando che possa essere di aiuto per comprendere a fondo le difficoltà che oggi vive
l’Amministrazione Comunale.
Il Comune di Casalecchio di Reno ha, da ormai tre anni, un obiettivo di saldo attivo del
Patto di Stabilità di circa 3 milioni di euro, per
raggiunger questo traguardo abbiamo nella
sostanza tre strade:
1.ridurre la spesa corrente (tagliando servizi)
o del personale;
2.ottenere maggiori entrate straordinarie,
nella sostanza vendere beni comunali o
incassare oneri di urbanizzazione (la crisi
economica ha bloccato nei fatti il rilascio di
nuove concessioni);
3.bloccare gli investimenti o ridurli notevolmente.
Negli anni abbiamo cercato di realizzare un
mix dei vari interventi, rispettando sempre con
grande difficoltà il Patto di Stabilità. La riduzione di spesa corrente e del personale ha portato
a risultati importanti, abbiamo riorganizzato
tutta la macchina comunale con l’obiettivo di
non tagliare i servizi, abbiamo ridotto la spesa
di personale di oltre il 20%. Sul fronte delle entrate straordinarie ben poco è entrato di oneri
di urbanizzazione, anzi spesso le concessioni
ritirate sono state sospese o non realizzate.
Vendendo terreni o edifici di proprietà del Comune, ma non più utilizzabili dall’ente abbiamo recuperato almeno 3 milioni di euro, ma
ad oggi sostanzialmente tutto ciò che poteva
essere venduto è stato smobilizzato.
È quindi evidente che purtroppo gran parte del
saldo del Patto di Stabilità è stato ottenuto,
come nella maggior parte dei comuni, riducendo drasticamente gli investimenti.
Una manutenzione efficiente, ordinaria e straordinaria, del nostro territorio, strade, scuole,
marciapiedi e tutto ciò che è pubblico, richiede
l’investimento di almeno 3 milioni di euro l’anno; nel 2012 abbiamo potuto investire quasi 1
milione di euro una cifra appena sufficiente a
coprire la manutenzione ordinaria, sempre nel
caso non ci siano emergenze improvvise.
Il completamento di alcuni comparti urbanistici ci consente di realizzare alcune opere importanti per la Città, prima fra tutte la Casa della
Salute, le risorse pubbliche ci consentiranno al
Xxii° Anniversario della Strage del Salvemini
Il programma completo è consultabile sul sito: www.comune.casalecchio.bo.it
DOMENICA 2 DICEMBRE
Ore 10.15
Ponte sul Reno
angolo via Porrettana/Via Mazzini
Casalecchio di Reno
Passeggiata dell’alloro.
Ricordando i dodici ragazzi del Salvemini
Passeggiata lungo la sponda del fiume con
sosta al Parco Romainville, luogo dedicato
alla memoria dei ragazzi, e lettura di poesie.
a cura di Casalecchio nel cuore.
MERCOLEDÌ 5 DICEMBRE Ore 21.00
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
Concerto per il Salvemini
Concerto dell’Accademia Corale Reno diretta
dal Maestro Raoul Ostorero e dal Maestro
Elisabetta Ostorero.
GIOVEDÌ 6 DICEMBRE Ore 9.30
Istituto Gaetano Salvemini
Via Pertini 8 - Casalecchio di Reno
Un manifesto per il Salvemini
“6 dicembre 1990”
Consegna al Sindaco di Casalecchio di Reno
e ai rappresentanti dell’Associazione vittime
del Salvemini 6 dicembre 1990 dell’opera
dell’illustratore Guido Scarabottolo dedicata
all’anniversario e corredata delle riflessioni
degli studenti.
Ore 10.30
Casa della Solidarietà “A. Dubcek”
Aula della Memoria
Via del Fanciullo 6 - Casalecchio di Reno
Deposizione dei fiori nell’aula dell’evento
Intervengono: rappresentanti istituzionali
di Regione Emilia-Romagna, Provincia di
Bologna, Comuni di Bologna, Casalecchio
di Reno, Monteveglio, Sasso Marconi, Zola
Predosa, i familiari delle vittime, una rappresentanza di studenti e docenti dell’Istituto Gaetano Salvemini.
Ore 11.30
Chiesa di San Giovanni Battista
Via Marconi 39 - Casalecchio di Reno
Santa Messa
Ore 20.00
Palazzetto dello sport A. Cabral
Via Allende 5 - Casalecchio di Reno
Per non dimenticare
Esibizione di pattinaggio artistico
a cura della Polisportiva Giovanni Masi
massimo di chiudere le buche e di mettere in
sicurezza le scuole e il Teatro Comunale.
Questa è la situazione, mi rendo conto che a
molti risulti incomprensibile, il nostro saldo
di 3 milioni di euro è il nostro contributo
al rispetto degli obiettivi europei del Patto
di Stabilità nazionale, consente nei fatti al
nostro Paese di mantenere i conti in ordine
evitando il fallimento.
La crisi che stiamo vivendo significa anche
questo e con un meccanismo perverso, bloccando gli investimenti pubblici si creano le
condizioni per prolungare la durata della crisi
e peggiorare le condizioni di vita dei nostri cittadini. Da tempo i Sindaci italiani denunciano
inascoltati questa situazione. Auspico che questo articolo possa contribuire ad una maggiore
comprensione da parte dei cittadini.
Simone Gamberini
Sindaco
Sommario
amministrazione informa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
politiche sociali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 e 5
politiche educative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
appuntamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dal Consiglio Comunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
associazionismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Casalecchio delle Culture. . . . . . . . . . . . . . . 11-13
Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16
Le api
I fiori sono creature delicate
Non così fragili come si direbbe
Si aprono a noi perché le possiamo fecondare
E nuova vita nasce
Nasce sempre
Anche dopo il dolore.
2
amministrazione informa
Posa della prima pietra per la Casa della Salute
nuovo polo sanitario del territorio provinciale
È partito sabato 10 novembre, alle ore
11,00, con la posa ufficiale della prima
pietra, il cantiere per l’opera di costruzione della Casa della Salute di Casalecchio
di Reno.
La cerimonia si è svolta nel cantiere della
Piazza del Mercato di via Toti alla presenza del Sindaco Simone Gamberini, di
Francesca Isola, Direttore del Distretto di
Casalecchio dell’Azienda Usl di Bologna, di
Amministratori comunali e ha ricevuto la
benedizione ufficiale di Don Lino Stefanini,
Parroco della chiesa di san Giovanni Battista.
Simone Gamberini
“Come promesso nel programma di mandato, finalmente e nonostante le difficoltà
economiche, prendono avvio i lavori per la
realizzazione della Casa della Salute di Casalecchio di Reno, Il luogo pubblico più importante dopo la sede municipale. Si tratta
di uno dei più importanti presidi sanitari del
territorio provinciale. Sarà soprattutto il
luogo dell’innovazione nel quale si integreranno i servizi sociali del Comune e i servizi
sanitari dell’Azienda Usl di Bologna.
La Casa della Salute sarà l’unica importante
piattaforma di accesso per i cittadini casalecchiesi del Distretto, per tutte le necessità
di carattere sociale e sanitario.
L’aggregazione della Casa della Salute con
un Nucleo di medici di base e della guardia
medica, completeranno la struttura rendendola, nei fatti, un luogo aperto 24 ore su 24.
È con profonda soddisfazione che da questa
giornata diamo il via ai lavori con la posa
della prima pietra. Ringrazio sin da ora tutti
coloro che lavoreranno per realizzare questa importante struttura”.
Francesca Isola, Direttore del Distretto di
Casalecchio dell’Azienda Usl di Bologna
“In questa struttura si realizzerà l’offerta completa e integrata di tutti i servizi di
medicina territoriale, attualmente erogati
in punti diversi del territorio, rivolti ai cittadini di Casalecchio, punto di riferimento per
l’intero Distretto. Assistenza e cure più vicino possibile al domicilio, in ogni punto del
territorio e in continuità con quelle offerte
dall’ospedale, sono i principali assi lungo i
quali l’Azienda USL di Bologna sta sviluppando la medicina del territorio, mettendo
al centro l’evoluzione dei bisogni di salute
dei cittadini. Le Case della Salute sono un
tassello importante di questa strategia, e
opereranno come realtà territoriali autonome all’interno della rete integrata di servizi
che mette in relazione i Nuclei di Cure Primarie con l’assistenza specialistica e quella
ospedaliera, con la sanità pubblica e la salute mentale. La Casa della Salute di Casalecchio di Reno, in particolare, sarà il luogo
della integrazione, in continuità con l’assistenza ospedaliera, tra medici di Medicina
Generale, Pediatri di libera scelta, servizi di
salute mentale, neuropsichiatria infantile e
specialistica ambulatoriale, per lo sviluppo
di percorsi diagnostico-terapeutico-assistenziali, presa in carico dei pazienti cronici.
Non solo un luogo sanitario, la Casa della
Salute ospiterà anche gli uffici dei servizi
sociali e lo sportello sociale del Comune, per
una migliore integrazione socio-sanitaria”.
Il progetto della Casa della Salute
La Casa della Salute non è solo il futuro
nuovo poliambulatorio di Casalecchio di
Reno (che sostituirà quello di via Garibaldi);
si tratta, infatti, di un progetto molto più
ampio, costruito a partire da un percorso
partecipato, che risponderà ai nuovi bisogni di assistenza e cura dei cittadini at-
traverso modelli innovativi
di presa in carico integrati
tra sanitario e sociale.
Nel 2007 un gruppo tecnico composto da Comune,
Azienda Usl di Bologna e
medici di Medicina Generale
ha elaborato il progetto di
fattibilità a partire dall’analisi dei bisogni sanitari della
popolazione.
All’inizio del 2008, dopo un percorso partecipato che ha coinvolto i cittadini, le
associazioni degli utenti, la conferenza del
volontariato e le organizzazioni sindacali e di categoria, la Giunta Comunale ha
scelto di collocare la Casa della Salute ai
margini del parcheggio di Via Toti e del
parco Rodari per i seguenti motivi:
• per lo sviluppo futuro di quella parte di città (realizzazione della Nuova Porrettana);
• la sua fruibilità (vicinanza alle principali
linee di trasporto pubblico locale e ferroviaria) e la vicinanza all’asse storico delle
funzioni primarie della città (rete commerciale, scuole, uffici pubblici);
• per tutelare l’area del Parco Rodari e valorizzare le alberature di pregio l’edificio
si posizionerà quasi totalmente al di fuori
dei confini del Parco.
La Casa della Salute sarà una struttura polivalente di circa 5300 metri quadrati in
grado di erogare l’insieme delle cure primarie, la continuità assistenziale con l’ospedale,
i servizi sociali e le attività di prevenzione,
una struttura aperta 7 giorni su 7 e per
almeno 12 ore al giorno, al servizio del
benessere della nostra comunità. L’investimento ipotizzato è di 10 milioni di euro.
I servizi che oggi sono nell’attuale Poliambulatorio di via Garibaldi, ai quali si affian-
cheranno parte di quelli attualmente esterni, avranno un nuovo assetto, nuovi spazi,
nuove tecnologie ed opereranno nella logica
della garanzia dell’accesso, dell’accoglienza
e della integrazione interprofessionale, per
una risposta unitaria al bisogno assistenziale del cittadino.
La Casa della Salute di Casalecchio di Reno
ospiterà, nel dettaglio:
• La Medicina Generale e la Pediatria di libera scelta (c’è l’ipotesi di avere qui il loro
coordinamento e un nuovo punto di medicina generale per ampliare le ore possibili di assistenza)
• Il Servizio Infermieristico domiciliare e
l’ambulatorio infermieristico
• Il Punto prelievi ad accesso diretto
• Ambulatori specialistici
• Servizi diagnostici di radiologia ed ecografia
• I servizi consultoriali
• La continuità assistenziale (ex guardia
medica)
• I servizi di riabilitazione fisica
• La Salute Mentale: Centro di Salute Mentale, Neuropsichiatria Infantile, Sert
• La Sanità Pubblica
• Il CUP
• La distribuzione farmaci
• I servizi sociali
IMUFACILE: un servizio digitale per gli adempimenti
Accedendo alla home page del sito comunale
sul link Servizi on line è possibile accedere al
servizio Imufacile, il servizio è attivo dai primi
di novembre e il cittadino/contribuente potrà
adempiere agli obblighi IMU di dichiarazione
e di pagamento.
Il servizio è denominato Imufacile e prevede
l’accesso ad un’area riservata nella quale il
cittadino-contribuente potrà:
• Esaminare lo stato dei possessi patrimoniali
a lui associati noti all’amministrazione
(rilevando eventuali errori o inesattezze).
• Controllare i versamenti da lui eseguiti e
valorizzati dall’amministrazione comunale.
• Derivare l’importo dovuto in occasione
della prossima rata da pagare.
• Stampare il modello F24 (compilato
automaticamente) per il pagamento
(documento necessario per recarsi a
pagare in Posta o Banca).
• Inserire delle autocertificazioni per la
richiesta di benefici (casi previsti dalla
delibera IMU approvata dal Comune).
• Presentare la dichiarazione in modello
ministeriale (prossimo rilascio).
• Comunicare con il Servizio Entrate per il
tramite del servizio denominato Bacheca.
Come fare per accedere al servizio?
Se sei un contribuente IMU e sei interessato
ad accedere al servizio (che in prospettiva
consentirebbe di evitare di rivolgersi ad
un assistente fiscale) devi richiedere le
credenziali di accesso al portale rilasciate
dalla piattaforma regionale FedERa.
perché dà anche la possibilità di accedere
ai servizi di certificazione on line resi
disponibili dal Comune.
Una volta in possesso delle credenziali
validate potrai operare accedendo alla
pagina: servizi on line - IMUfacile - Persone
fisiche.
Certificazioni on line 24 ore su 24
Per informazioni e per effettuare
l’accreditamento vai alla pagina internet:
https://federa.lepida.it
Completato l’iter di registrazione, si
prevede un passaggio obbligatorio presso
il front office SEMPLICE posto nella sede
comunale, necessario per il riconoscimento
personale.
Si evidenzia che il servizio è vantaggioso
Per le attività economiche (aziende) la
richiesta di accreditamento è diretta e deve
essere fatta accedendo alla pagina del sito
internet: servizi on line - IMUfacile - Persone
Giuridiche - Registrati.
Il Comune ti semplifica la vita.
Un nuovo servizio è disponibile sul sito
www.comune.casalecchio.bo.it.
Accedendo al portale dalla Home pageServizi On Line, è possibile ottenere la
certificazione on-line per il cittadino e
per i professionisti: (Certificato di Nascita,
Certificato di Matrimonio, Certificato di
Residenza, Stato di Famiglia, ecc.).
Per ottenere i certificati è necessario essere
residenti a Casalecchio e seguire con
attenzione tutte le istruzioni per autenticarsi
nell’area di registrazione attraverso il
sistema FedERa (sistema di autenticazione
della Regione Emilia-Romagna) per poi
avere accesso al servizio. I certificati sono
erogabili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
amministrazione informa
3
Le ultime news da Adopera
Lavori di manutenzione di via Puccini
Sono quasi terminati i lavori di manutenzione straordinaria di via Puccini e del
vialetto pedonale che collega la strada
con via Porrettana. Il vialetto è stato allargato ed asfaltato ed è stato realizzato
Nell’immagine a sinistra è inquadrato il nuovo
attraversamento pedonale rialzato di fronte al numero civico 18 di via Puccini
In caso di neve… consigli utili
Il servizio sgombero neve consiste nella pulizia delle strade da depositi di neve e ghiaccio
al fine di mitigare i disagi conseguenti al fenomeno atmosferico mantenendo, in via prioritaria, la viabilità sugli itinerari principali e la
percorribilità dei marciapiedi non confinanti a
proprietà private, e a seguire la transitabilità
nelle strade locali. Il servizio prevede anche la
rimozione della neve negli accessi agli edifici
comunali e alle fermate dell’autobus.
Per informazioni e segnalazioni contattare lo
sportello Semplice del Comune di Casalecchio
di Reno al numero 800011837.
Cosa fare in caso di precipitazioni nevose
• Limitare l’uso delle auto private, affinché i
mezzi pubblici, di pronto intervento e dei servizi essenziali possano operare agevolmente.
• Se costretti a usare il proprio veicolo, montare pneumatici da neve o catene e procedere
a velocità moderata.
• Non parcheggiare nei punti di interesse
pubblico, già liberati dalla neve (esempio: fermate autobus, passaggi pedonali, vicinanze
contenitori nettezza urbana, ecc.).
• Utilizzare calzature idonee alle condizioni
dei marciapiedi e delle strade da percorrere
per prevenire pericolose cadute.
• Evitare di gettare la neve sulla carreggiata
appena pulita dalle lame.
• Segnalare tempestivamente con nastro bicolore o altro sistema, qualsiasi pericolo alla
pubblica incolumità per caduta neve dai tetti
delle abitazioni.
• Non utilizzare motorini e biciclette nelle
giornate immediatamente successive alla nevicata.
• I proprietari di piante devono rimuovere la
neve dai rami che sporgono direttamente su
aree di pubblico passaggio.
• I frontisti sono tenuti a sgomberare dalla
neve e dal ghiaccio i marciapiedi e i passaggi
pedonali di fronte all’ingresso degli edifici e
dei negozi. La neve deve essere ammassata ai
margini dei marciapiedi, mentre è vietato ammassarla sul verde pubblico a ridosso di siepi,
di piante o di cassonetti per la raccolta dei
rifiuti. Inoltre, è vietato scaricare la neve nelle
La bolletta “si tinge di verde”
hera regala alberi in cambio di bollette elettroniche
“Così vincono tutti”. è questa la sintesi che
il Sindaco di Casalecchio di Reno Simone
Gamberini compie dell’iniziativa “La
bolletta si tinge di verde”.
Hera si è impegnata a piantare 2.000
alberi nei Comuni di Bologna, Casalecchio di
Reno, San Lazzaro di Savena e San Giovanni
in Persiceto. In cambio l’azienda chiede ai
Comuni di impegnarsi affinché i cittadini
ricorrano sempre di più alle bollette
elettroniche. Con i soldi risparmiati dalla
bolletta cartacea a casa dei clienti Hera
comprerà e pianterà alberi che accudirà
per tre anni fino a quando non avranno
attecchito. Costo stimato dell’operazione è
di 200 euro ad albero. Ogni 50 nuovi clienti
che passeranno alla tariffazione elettronica,
Hera acquisterà una pianta, che, in accordo
con i Comuni firmatari, verrà messa a dimora
nelle aree individuate; a Casalecchio al Parco
Faianello e al Parco Fabbreria.
Per richiedere l’invio della bolletta online il
proprietario dell’utenza dovrà esprimere la
propria preferenza nell’area riservata dei
servizi ondine sul portale Hera. La bolletta
ondine è già sta scelta da 80.000 clienti
di Hera e non è legata alla domiciliazione
bancaria.
Casalecchio di Reno a Urbanpromo 2012
È stato presentato il progetto di Comunità solare
Nel pomeriggio di venerdì 9 novembre, il
Sindaco Simone Gamberini ha esposto il
progetto di Comunità solare di Casalecchio
di Reno alla manifestazione Urbanpromo
che si è tenuta a Bologna dal 7 al 10 di
novembre.
Urbanpromo è l’evento culturale di
riferimento sui temi della rigenerazione
urbana e del marketing territoriale. Nel
corso dell’evento sono state rappresentate le
buone pratiche di Pubbliche Amministrazioni
e di operatori privati, promosse l’innovazione
nel governo del territorio, nuove prospettive
al partenariato pubblico privato oltre che lo
sviluppo dell’integrazione di competenze e
di saperi qualificati.
l’impianto di illuminazione. Nel complesso, lungo i marciapiedi di via Puccini sono
state eliminate numerose barriere architettoniche per consentire un più agevole
transito delle carrozzine.
Nelle ultime settimane sono stati fatti alcuni interventi di fresatura e asfaltatura delle
strade più ammalorate tra cui via del Lavoro,
via della Chiusa, via Cristoni. In altre strade
sono state chiuse le buche utilizzando asfalto
a freddo.
fogne, nei canali e nei corsi d’acqua.
• Durante e a seguito di nevicate, i proprietari,
gli amministratori, gli eventuali conduttori e
chiunque abbia a qualsiasi titolo il possesso
degli stabili a qualunque scopo destinati, hanno l’obbligo di provvedere allo sgombero della
neve e del ghiaccio che si forma su tetti, grondaie, balconi o terrazzi, usando tutte le cautele
opportune e necessarie per non recare danno
alle persone o alle cose sottostanti e delimitando e segnalando le zone di caduta.
Circolazione con pneumatici da neve o con
catene: l’ordinanza comunale n. 377/2012
stabilisce che da domenica 25 novembre
2012 al 15 aprile
2013 tutti gli autoveicoli, in circolazione sulle strade
del Comune di Casalecchio di Reno, in presenza di neve o ghiaccio sul
manto
stradale, devono essere muniti di pneumatici invernali (o termici) o avere a bordo mezzi
antisdrucciolevoli idonei ad essere prontamente utilizzati (catene).
Manutenzione delle pavimentazioni stradali
PSC e Valori del territorio
da consentire all’Amministrazione Comunale
Il Comune sta predisponendo la variante
al Piano Strutturale Comunale per la
riqualificazione del territorio. Obiettivo
principale è la conservazione dei Valori
esistenti e la rigenerazione di aree già
compromesse da usi urbani per generare
nuovi Valori. Per il perseguimento di questo
obiettivo è importante condividere con i
cittadini cosa è un Valore del territorio in modo
di salvaguardare i Valori riconosciuti da chi
abita e lavora in questo territorio. Partecipa
anche tu a segnalare i valori del territorio
che ritieni più rappresentativi: contribuirai
a realizzare la mappa condivisa dei Valori
del territorio che costituirà la base per la
definizione delle strategie del nuovo PSC.
Vai al sito www.comune.casalecchio.bo.it
Festività Natalizie
chiusura e orari degli uffici comunali
TUTTI GLI UFFICI COMUNALI PRESSO IL MUNICIPIO E SEDI DISTACCATE
chiusi al pubblico il 24 e il 31 Dicembre 2012 dalle ore 12.00
Ufficio di Stato Civile
aperto al pubblico il 26 dicembre 2012 dalle
8,00 alle 12,00 per registrazioni di nascite e
decessi
Cimitero Comunale
aperto al pubblico anche il 25 e il 26
dicembre 2012, il 1° e il 6 Gennaio 2013
dalle ore 8.00 alle ore 17.00
Sportello Polizia Locale
chiuso al pubblico il 24, il 28 e il 31 dicembre
2012, il 4 e il 5 gennaio 2013
Sportello Sociale
chiuso al pubblico dal 24 al 31 dicembre 2012
Sportello Mediazione Interculturale
chiuso al pubblico dal 21 dicembre 2012 al 4
gennaio 2013 compresi
C.I.O.P. (Centro di Informazione e Orientamento Professionale)
chiuso al pubblico dal 24 dicembre 2012 al 2
gennaio 2013 compresi
Asili Nido - Centri Giochi
chiusi dal 22 dicembre 2012 al 6 gennaio
2013 compresi
L.In.F.A.
(Luogo per l’Infanzia,
la Famiglia e l’Adolescenza)
chiuso dal 24 dicembre 2012 al 6 gennaio
2013 compresi
Servizio di Assistenza Domiciliare
sospeso il 25 e il 26 dicembre 2012, il 1° e
il 6 gennaio 2013 (l’utenza sarà comunque
informata con congruo anticipo)
Casa della Conoscenza Biblioteca “C. Pavese”
chiusa al pubblico il 24 e il 31 dicembre 2012
Adopera S.R.L. E Se.Cim. S.R.L.
chiusi al pubblico il 27 dicembre 2012 e il 3
gennaio 2013 dalle ore 12.30.
Dal 7 gennaio 2013 gli Uffici Comunali
saranno aperti nei giorni e orari consueti.
In caso di emergenza neve:
ADOPERA S.r.l. - Tel. 051 598 364
Per informazioni:
SEMPLICE Sportello Polifunzionale
n° verde 800 011 837
politiche sociali
4
Orti urbani: nuove disposizioni per la concessione
Gli orti urbani comunali istituiti nel
territorio, finalizzati alla socializzazione e
integrazione sociale, impiego del tempo
libero, micro-economia familiare o
promozione e diffusione della sensibilità
ambientale, sono messi a disposizione dei
cittadini per la coltivazione di ortaggi e fiori.
Attualmente sono complessivamente 252, e
sono suddivisi nelle tre aree: Ceretolo, Parco
del Cormorano (meglio noto come Parco
Dai centri sociali
Masetti) e Parco della Chiusa.
Le nuove disposizioni approvate dall’Amministrazione Comunale, con delibera di Giunta n° 73 del 24 luglio scorso, ed entrate in
vigore il 3 novembre 2012, introducono la
possibilità di assegnare un numero di 12 orti
alle famiglie, e non solo ai cittadini pensionati e residenti che abbiano già compiuto i
60 anni, e non dispongano di altri terreni da
coltivare nei comuni confinanti.
Si prevede anche una riserva al massimo
di altri 12 orti da utilizzare per particolari
attività o progetti di integrazione, disagio,
reinserimento sociale o di rilevanza
didattico-ambientale, che potranno essere
assegnati a singoli o Enti, Istituzioni, ASL,
sulla base delle segnalazioni dei Servizi
Sociali o del Servizio Ambiente.
Con le nuove disposizioni verranno adeguate
tutte le concessioni attualmente esistenti,
ed ai cittadini assegnatari verrà rilasciato un
nuovo tesserino con validità triennale, che
potrà essere rinnovato per un ugual periodo.
La distribuzione dei nuovi tesserini avverrà
Incontro sulla Terza età
Martedì 11 dicembre con inizio alle
ore 14,30 seconda giornata organizzata
nell’ambito del progetto partecipato “Cultura
della prevenzione”, che si svolgerà nel
Centro Sociale Garibaldi di via Esperanto.
Al Centro Dall’olio c’e’ il Capodanno
Il Centro Sociale di Villa dall’Olio si rivolge a
tutti i pensionati e le pensionate per invitarli
a una visita al Centro, in via Guinizelli n°5
e verificare le tante opportunità di aggregazione che il centro offre. Il Presidente Giovanni Rossi si augura così di trovare nuovi
frequentatori. In questo periodo, il Centro sta
organizzando la festa di Capodanno per la
sera del 31 dicembre, durante la quale verrà
organizzata una “tombolata” e il tradizionale
brindisi con i soci e i loro familiari che si farà
(con lo spumante italiano) allo scoccare della
mezzanotte.
Dal Centro Croce sport e cultura
Un corso di difesa personale è la nuova idea
del Centro Sociale Croce. Organizzato con
la collaborazione dell’associazione “Nove
Cieli”, il corso si propone di insegnare i
più tradizionali elementi delle arti marziali
orientali. Tutti i martedì e giovedì dalle 19,30
alle 20,30.
Il Centro organizza una mostra fotografica
di Giovanna Mazzieri. Dal 20 dicembre al 4
gennaio in mostra numerose fotografie sul
tema “Il ritratto anni 80”.
Apertura tutti i giorni ore 14,00-18,00
Le feste di Natale al Centro Garibaldi
Il Centro Sociale Garibaldi di via Esperanto
propone a tutti soci un corposo programma
di iniziative per le festività Natalizie.
Si comincia venerdì 21 dicembre con il
tradizionale “Pranzo di Natale” offerto
dal centro agli ospiti dei Centri Diurni Cà
Mazzetti e Villa Magri.
Si continua domenica 23 dicembre con
un buffet per tutti i soci in occasione dei
festeggiamenti del decimo anniversario
dell’apertura del centro, avvenuta nel
lontano dicembre 2002.
Infine lunedì 31 dicembre alle ore 20 gran
“Cenone di fine anno”, rigorosamente
preparato dai volontari. A seguire e in attesa
della mezzanotte... si balla!
Info: 051 570176
Questo il programma:
• “I migliori stili di vita per gli anziani”
con Antonella Tragnone - Medico Geriatra,
Azienda AUSL Bologna
• “Alimentazione nella terza età” con
Tania Giglione - Dietista - Società
Melamangio, Casalecchio di Reno
• “I benefici dell’attività fisica”
Polisportive G. Masi - Reno Groups
• “Informazione, sensibilizzazione, diagnosi
precoce e assistenza“
Le Associazioni locali: Lilt, Avis, Aido,
Pubblica Assistenza, Ant
Coordina: Massimo Bosso - Assessore
Comunale ai Servizi Sociali e Sanità.
Al termine merenda offerta dal Centro
Sociale.
LA CAMMINATA DI NATALE
La Polisportiva CSI Casalecchio organizza
domenica 9 Dicembre la 13^ Camminata
Natalizia lungo il fiume Reno. La
camminata, è costituita da tre diversi
percorsi: Camminata km 11,500, Alternativa
km 7,00, MiniCamminata km 3,00
La partenza è fissata per le ore 9.00 in via
S. Allende a Casalecchio di Reno, zona ex
Acquedotto. Iscrizioni: singoli partecipanti
fino a 10 minuti prima la partenza – Per
gruppi o singoli anche telefonando al Sig.
Attrotto Vito allo 051 563784 o al cellulare
al 347 0641783 dal 5 al 9 dicembre dalle ore
20.00 alle 22.00. Per maggiori informazioni
www.csicasalecchio.it
Capodanno in Abruzzo con Ancescao
Il Coordinamento turistico dei Centri Sociali
di Casalecchio invita i soci dei Centri ad
uno speciale Capodanno a Giulianova
(Teramo) dal 30 dicembre al 2 gennaio (4
giorni, 3 notti) con viaggio in pulmannGT
e sistemazione in Hotel Don Juan (4
stelle) con pensione completa compresi
il cenone di S. Silvestro e il veglione di
Capodanno. Durante l’iniziativa visita guidata
a S. Benedetto del Tronto, Atri, Manopello,
Pescara, Chieti. Quote di partecipazione
tutto compreso da euro 380.
Organizzazione a cura di Halley Tours di
Alpha Viaggi. Per maggiori informazioni:
Giancarlo 340 3985567
Giancarla 339 1612457
zona per zona, e gli interessati riceveranno
una lettera in cui verranno indicati giorno,
orario e luogo in cui dovranno presentarsi
con il vecchio tesserino, due foto formato
tessera, ed il modulo compilato che verrà
inviato in allegato alla comunicazione.
Per le nuove assegnazioni si dovrà presentare
una richiesta al Comune di Casalecchio
di Reno. Verrà emanato l’avviso pubblico,
presumibilmente nel periodo che va da metà
dicembre 2012 a fine gennaio 2013. Per
la formazione degli elenchi delle persone
interessate a coltivare un orto si terrà conto,
per gli anziani, dell’età anagrafica con
priorità per i più anziani, per le famiglie della
presenza di minori nel nucleo familiare.
é oppurtuno che i cittadini interessati
rimangano in contatto, nel periodo indicato,
con lo Sportello Semplice o guardino il
sito web del Comune in cui verrà data
informazione dei tempi e delle modalità di
presentazione delle domande.
Massimo Bosso, Assessore alle Politiche
Sociali e Sanità afferma: “La concessione
di un orto sarà sempre a titolo gratuito,
salvo il rimborso dell’acqua o gli attrezzi
ed allestimenti eventualmente necessari
alla coltivazione, e l’attivazione di una
copertura assicurativa.
Gli orti comunali sono luoghi di socialità
che con il nuovo regolamento si aprono
gradualmente a nuove esperienze. La
parte principale resta in assegnazione
ai pensionati che già oggi li coltivano e
quelli che ne faranno domanda, ma si da
spazio alle famiglie, a nuovi progetti per
particolari attività utili all’integrazione
sociale, per superare il disagio o di rilevanza
didattico ambientale. Si indica anche una
gestione coordinata con i centri sociali
vicini per un maggiore supporto reciproco.
Un’evoluzione che rafforza il dialogo e
l’inclusione con attenzione alla sensibilità
sociale e ambientale”.
Per informazioni rivolgersi a:
Servizi Sportivi-Socio Territoriali
051/598.333 o ai referenti dei Comitati Orti.
Progetto Ci SiAmo!
Il distretto di Casalecchio Solidale con l’Amministrazione di sostegno
Parte sul Distretto di Casalecchio di Reno il
progetto sull’amministrazione di sostegno.
L’Amministratore di Sostegno è una figura
istituita con la Legge 6 del 2004 a tutela di
chi, pur avendo difficoltà nell’espletamento
autonomo delle funzioni della vita quotidiana per effetto di un’infermità o di un limite
fisico o psichico, non necessita comunque di
ricorrere all’interdizione o all’inabilitazione.
Si tratta, dunque di un tutore (può essere un
figlio, un genitore, un amico,ecc...) nominato
dal giudice tutelare, che può agire in modo
legittimo nei confronti di soggetti privati o
pubblici, che hanno rapporti con la persona
tutelata.
I nove Comuni del Distretto, l’ASC InSieme e
l’AUSL, in collaborazione con La Fondazione
Dopo di Noi, con il coordinamento dell’Ufficio
di Piano distrettuale e in raccordo col progetto provinciale SOStengo e con il Centro Servizi del Volontariato - VolaBO, hanno elaborato
un piano integrato di iniziative finalizzate a
sostenere e migliorare l’applicazione dell’amministrazione di sostegno nel territorio.
Il piano distrettuale prevede attività per fare
conoscere lo strumento giuridico dell’amministratore di sostegno. In occasione del 3 dicembre, giornata dei diritti delle persone con
disabilità, si terrà una serata di presentazione
del progetto alla cittadinanza.
Massimo Bosso, Assessore alle Politiche Sociali
e Sanità
La Fondazione dopo di Noi con la compagnia
teatrale integrata Teatro di Camelot e l’Associazione Volhand con la Rock Band I Bonalè
organizzano una serata di teatro e musica
aperta a tutti, alle ore 20,30 presso la Casa
della Conoscenza, in via Porrettana 360, a
Casalecchio di Reno.
Massimo Bosso, Assessore alle Politiche Sociali e Sanità afferma: “La giornata dedicata
ai diritti delle persone con disabilità è momento per riflettere tutti su questo tema e
considerare che difendere e tutelare le persone più deboli, significa contribuire ad avere
una società più giusta, inclusiva e rispettosa
per tutti.”
Ufficio di Piano
Progetti che nascono
da processi partecipativi
In linea con quanto previsto dal progetto distrettuale presentato in agosto 2012 per la
partecipazione al bando regionale di finanziamento dei processi partecipativi ex L.R. 3 del
2010 e in continuità con le piste progettuali
emerse dal percorso “Come costruiamo insieme il futuro del welfare” realizzato da
aprile 2010 a maggio 2011, prosegue la coprogettazione del welfare locale sul Distretto
di Casalecchio di Reno.
Il percorso, aperto ai soggetti istituzionali, al terzo settore e al mondo “profit”
del Distretto, ha l’obiettivo di stimolare una
progettazione che veda la messa a sistema
di attori e risorse per individuare priorità di
intervento e formulare risposte flessibili e innovative.
Il progetto prevede: un percorso informativo e formativo sulle metodologie e sulle pratiche relative alla costruzione partecipata di
progetti di comunità, rivolto congiuntamente
agli operatori dei Servizi, ai soggetti organiz-
zati del privato e del privato sociale e ai cittadini interessati; un percorso di approfondimento di alcune tematiche e progettazioni ad
alto valore/rilevanza/contenuto comunitario;
un percorso di definizione puntuale di alcuni
micro-progetti sperimentali, individuati mediante il processo partecipativo stesso.
Il progetto sarà caratterizzato dall’impiego
di modalità innovative di coinvolgimento
partecipato, quali il teatro sociale, il teatro
dell’oppresso, i laboratori narrativi. Esso
dovrà durare complessivamente non più di
sei mesi a partire da dicembre 2012.
Il 5 dicembre alle ore 17,30 si riunirà presso i locali del centro sociale “Garibaldi”, via
Esperanto 20 il primo tavolo di negoziazione ovvero l’organo che ha il compito di
definire nel dettaglio le fasi e le modalità del
processo partecipato e monitorarne l’andamento.
Ufficio di Piano distrettuale
politiche sociali
5
Contro le dipendenze
Gruppi di auto mutuo aiuto
Una persona prigioniera della schiavitù del
fumo, che stia facendo percorsi di disassuefazione e desidera condividere le sue difficoltà, o i suoi successi, con altri fumatori,
cosa può fare?
Chi è nel tunnel del problema del gioco e
vuole avere un consiglio, oppure essere
supportato nel suo percorso di uscita dalle dipendenze, quali comportamenti deve
adottare?
Un ottimo supporto può essere la rete dei
gruppi di auto mutuo aiuto che Ausl Bologna, area metropolitana con la collaborazione dell’Assessorato alle Politiche Sociali
del Comune di Casalecchio di Reno, hanno
avviato; ci si propone di mettere in contatto
persone che condividono lo stesso problema,
facilitando il dialogo, lo scambio vicendevole
e il confronto.
Il problema del fumo
Il fumatore in genere conosce i rischi connessi al fumo ma tende a rimuoverli ed evita
di pensarci. Il gruppo è rivolto a chi desidera
smettere di fumare ponendosi di fronte a
questa scelta con una modalità diversa, che
stimoli le risorse personali per assumere un
ruolo attivo nella protezione e promozione
della propria salute. Il gruppo di auto mutuo
aiuto vuole offrire la possibilità di confrontarsi per attivare un sostegno specifico a
coloro che desiderano smettere di fumare e
coloro che anno già smesso. La partecipazione al gruppo è libera e fondata sull’attento
rispetto della riservatezza.
Chi fosse interessato al tema e volesse ulteriori informazioni può rivolgersi a: Donatella
Dammacco: tel. 051.6769040. Ritrovo alla
Casa per la Pace, in via Filanda
Il problema del gioco
Il gioco compulsivo può diventare un monstrum che rovina la vita delle persone e delle
loro famiglie portandole alla miseria e alla
disperazione psicologica. Anche qui il gruppo di auto mutuo aiuto parte dall’idea che
ciascuno ha bisogno di trovare aiuto ma è
anche un “esperto per esperienza”, in grado quindi di dare una mano agli altri. Non si
tratta di un gruppo di terapia, ma di sostegno reciproco. Anche in questo caso la partecipazione al gruppo è gratuita e fondata
sul rispetto della riservatezza.
Il gruppo si incontra tutti i giovedì, dalle
18,00 alle 19,00 alla Casa per la Pace, in via
Canonici Renani, 8. Info al 346.3858259.
Pane e Internet
un’iniziativa di successo
Corsi completamente gratuiti per
iniziare a capire e ad usare le nuove
tecnologie. Un’alfabetizzazione moderna.
Oggi possiamo certamente affermare che
conoscere il computer nel proprio utilizzo
dei servizi via web equivale, come nel dopoguerra, a imparare a leggere e scrivere.
La mancanza di queste conoscenze crea
una disparità rispetto alle opportunità
e, quindi, a una migliore qualità di vita.
Se consideriamo che già oggi tanti
servizi sono attivabili via web e anche
quelli della Pubblica Amministrazione
progressivamente saranno sempre più
accessibili in queste forme, capiamo
l’importanza di non restare indietro e di
sostenere l’accesso anche per chi ha meno
possibilità.
Questa iniziativa è stata promossa e
finanziata dalla Regione Emilia-Romagna in
collaborazione con la Provincia e sostenuta
dal Comune di Casalecchio con le proprie
attrezzature e l’organizzazione della Casa
della Conoscenza.
I giovani sono nati con le nuove tecnologie
e chi è oggi nel mondo del lavoro le ha
acquisite. Per questo, le persone interessate
sono quelle che per età o condizione
sociale non hanno queste conoscenze; in
particolare anziani, casalinghe e immigrati.
Sono corsi di 10 lezioni di 2 ore per
un totale di 20 ore con due lezioni alla
settimana. Si imparano gli elementi base;
l’uso del personal computer, la navigazione
in rete, la posta elettronica, la ricerca di
informazioni, l’utilizzo di servizi on line
della Pubblica Amministrazione ecc, con
insegnanti e facilitatori in aula.
Chi fosse interessato può telefonare al
numero verde 800 590 595, o iscrivendosi
on line sul sito www.paneeinternet.it
Massimo Bosso
Assessore Politiche Sociali e Sanità
Direttore Responsabile:
Gian Paolo Cavina
Redazione Casalecchio News:
Servizi di Comunicazione
Mauro Ungarelli, Laura Papa
Francesco Borsari, Massimiliano Rubbi
Comune di Casalecchio di Reno
via dei Mille 9 - 40033
Casalecchio di Reno
tel. 051 598242/247 (ore 9 - 13)
fax 051 598248
e-mail: [email protected]
Stampato in 10.000 copie
su carta riciclata ecologica
Distribuito in edicola e nei luoghi
pubblici della città
Progetto grafico e impaginazione:
by design s.r.l. - Bologna
www.bydesign.it
Stampa:
Tipografia Moderna - Industrie Grafiche
via dei Lapidari 1/2
40129 Bologna
tel. 051 326518 fax 051 326689
Raccolta pubblicitaria:
Eventi s.c.r.l.
via della Beverara, 58/10 - Bologna
tel. 051 634 04 80
fax 051 634 2192
Reg. Trib. n. 7287 del 24/01/2003
politiche educative
6
Linfa, sezione formazione
Abbiamo raccontato di Linfa, il Luogo per
l’infanzia, le famiglie, l’adolescenza, che comprende ed integra due servizi storici del nostro
territorio, il CDP- Centro Documentazione Pedagogico e il Centro per le Famiglie. Abbiamo
evidenziato nelle scorse edizioni del giornale
le idee che sostengono questa unione. La volontà di mantenere alta la qualità dei servizi,
anche a partire dalla necessità di razionalizzare le spese; la convinzione che una risposta
alla crisi può essere data anche creando cambiamenti e mettendo insieme risorse comuni;
la consapevolezza dell’unitarietà della persona, che non è frazionata nei propri ruoli come
a volte appare, ma che deve essere aiutata a
conciliare le proprie parti intime e sociali. Per
esemplificare questo concetto pensiamo alla
figura del padre che nella realtà è anche marito, e figlio, e operaio in cassa integrazione
o insegnante precario, egli può essere impegnato in azioni di volontariato, può provenire
da altre culture, e tante ancora sono le caratteristiche e i ruoli racchiusi in ognuno di noi.
Ugualmente le famiglie sono tutte diverse e
descrivono una realtà sociale, culturale, educativa, partecipativa che arricchisce il nostro
territorio con la propria diversità ed esprime
le proprie esigenze, portando ai servizi come
Linfa i propri bisogni e le proprie domande.
Da queste domande nascono le proposte del
servizio e tra queste quella più lineare è la
proposta formativa, intendendo la formazione come un’attività di riflessione su sé stessi,
di confronto tra diversi saperi, una modalità
che accompagna tutta la vita e non resta
relegata ai momenti scolastici. Formazione
può rispondere all’’esigenza di conciliare la
propria storia, i propri vissuti con l’educazione dei figli ma anche nelle relazioni sociali, di
utilizzare le aspettative e le risorse che in noi
stessi riconosciamo, di crescere e maturare
nel tempo come persone che alimentano la
mente quanto il corpo. Le proposte formative
di Linfa si rivolgono al mondo della Scuola e
al territorio e partecipano al programma già
proposto all’inizio dell’anno scolastico con il
titolo “Scuola Bene Comune” poiché contengono percorsi collegati alle realtà scolastiche
ma non solo. Obiettivo di Linfa è il creare le
condizioni per rafforzare la dimensione del
sapere educativo e condividerla con i soggetti
del territorio impegnati in azioni educative,
intenzionali e non, è il favorire la ricerca di
nuovi approcci metodologici e formativi, ponendosi in ascolto dei bisogni per creare tracciati di cittadinanza consapevole e di partecipazione dei cittadini. Le attività sono gratuite
e si avvalgono in molti casi della collaborazione con le diverse associazioni impegnate a
creare una reale cultura educativa nella città.
Ecco alcuni spunti che potranno interessare,
ci auguriamo, i genitori, gli insegnanti e tutti
LInFA: Orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13
Recapiti: Tel. 051 598295 - [email protected]
Centro per le Famiglie e Sportello InformaFamiglie:
Orari: Dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13;
Martedì e giovedì dalle ore 14 alle ore 18
Sede: Casa della Solidarietà, via del Fanciullo 6, 40033 Casalecchio di Reno
Recapiti: Tel. 051 6133039 - Fax 051 598105
i cultori dell’Educazione come chiave di volta
per il cambiamento.
I semi della relazione prosegue il 14 gennaio 2013, alle ore 17.30- 20.00 presso la Casa
della Conoscenza il ciclo di incontri a carattere esperienziale, condotti dai counsellors in
formazione per il secondo livello, della Scuola di Psicosintesi. Gli incontri sono realizzati
con modalità interattiva e propongono un
metodo di esplorazione di sè basato sull’ascolto consapevole e sull’auto osservazione
dei nostri movimenti interiori. La psicosintesi,
fondata da Roberto Assaggioli è un metodo
di crescita e di autoformazione che offre
l’opportunità di conoscersi, trasformarsi e
trovare una maggiore armonia con sè stessi
e con gli altri.
A partire dal 22 gennaio seguirà un corso
tematico di 4 incontri a cadenza quindicinale
rivolto a quanti vorranno approfondire il loro
rapporto con sé stessi. Il ciclo è a numero
chiuso e su iscrizione. Sul tema della separazione genitoriale si svolgerà un primo incontro con gli psicologi Severo Rosa e Magda
Tura rivolto a insegnanti, educatori, operatori sociali e della scuola, il 3 dicembre 2012
dalle ore 17 alle ore 19 presso la Casa della
Conoscenza, durante il quale verrà presentato il volume curato dagli autori. Seguiranno
nel 2013 altri incontri di approfondimento
il 17 gennaio, 21 febbraio, 21 marzo 2013.
Alimentazione e salute. La prevenzione
comincia a tavola. 28 gennaio 2013. Un incontro interattivo rivolto agli insegnanti e ai
genitori degli studenti delle scuole primarie
e secondarie, dove un medico nutrizionista
dell’ANT fornirà informazioni sulla cosiddetta
“alimentazione mediterranea/eubiotica”, “la
piramide alimentare” e le “dieci regole della
dieta preventiva”. Infine proseguiranno le
conversazioni con i genitori dei nidi d’infanzia e i seminari educativi su diversi temi
dei quali vi daremo aggiornamento nei prossimi numeri del giornale.
Patrizia Guerra
Responsabile Linfa, luogo per l’infanzia,
le famiglie, l’adolescenza
Istituto Salvemini: azioni per la limitazione del fumo
L’Istituto Salvemimi ha messo in atto alcune
novità che vertono sulla limitazioni del fumo
di sigaretta che dal mese di gennaio verrà
vietato completamente negli spazi interni
ed esterni dell’Istituto.
È una iniziativa importante e sicuramente
difficile da attuare, considerato l’alto numero
di studenti fumatori, ma lo sforzo è finaliz-
zato a tutelare la salute degli studenti che
frequentano la scuole e a creare un ambiente
scolastico sano, condizioni che fanno parte
integrante di un valido processo educativo.
Il Collegio dei Docenti e il Consiglio di Istituto,
con la presenza dei rappresentanti degli studenti, hanno votato a favore del regolamento.
Il progetto vede la collaborazione dell’azienda AUSL di Bologna che ha previsto un apposito percorso per la terapia del tabagismo
rivolto agli studenti dell’Istituto che verrà
presentato il 1 dicembre 2012 alle ore 10.00
nell’aula magna dell’Istituto.
Il regolamento approvato prevede il divieto
di fumare in tutti i locali e le pertinenze dell’istituto compresi i cortili esterni, la terrazza
di ingresso, le scale antincendio, il cortile coperto antistante l’ingresso del piano terra e la
zona bar esterna. I contravventori (studenti,
docenti personale ausiliario, educatori, esperti
e genitori) saranno sanzionati secondo quan-
to previsto dalla normativa vigente (multa
da 27, 50 a 275 euro). Contestualmente da
dicembre è aperta una campagna di sensibilizzazione e informazione con scambio di
un frutto al posto di una sigaretta durante
l’intervallo. Il 1° dicembre si terrà un laboratorio a scuola con piccoli gruppi (fumatori
e non a cui seguirà un test di intossicazione da monossido di carbonio nell’espirium
mediante apposito analizzatore. Il dato verrà
registrato su una scheda che sarà consegnata
all’alunno. Seguirà una breve spiegazione del
significato che questo test di rilevazione può
avere su tutto l’organismo.
Viene avviato anche un corso volontario per
la prevenzione e la terapia del tabagismo
presso il Centro Antifumo dell’Ausl di Bologna con rilascio di certificazione riconosciuta
dall’Istituto e valida per accedere al credito
formativo.
A quale scuola media superiore iscriversi?
Martedì 11 dicembre, incontro di orientamento
Secondo appuntamento dell’iniziativa promossa dal Comune di Casalecchio di Reno e rivolta
alle famiglie degli studenti della scuola secondaria di primo grado che dovranno scegliere a
quale scuola superiore iscriversi: l’incontro, dal titolo “Salviamo il futuro dei giovani”, si
terrà martedì 11 dicembre, alle ore 17.00, presso la casa della Conoscenza, via Porrettana, 360, e sarà condotto dalla psicologa Maria Claudia Bonini.
Info: Ufficio CIOP, Valeria Tomesani tel. 051/598227 - [email protected]
ambiente
7
Aree verdi cittadine: Parco della Villa
Il Parco ha una estensione di circa 3,2 ettari
e vi si accede da 4 ingressi principali siti in
via Aldo Moro e via Isonzo; il parco è sempre
accessibile a piedi, nelle ore diurne è possibile
accedere ai parcheggi limitrofi con l’auto.
Il Parco della Villa, creato a completamento
delle opere di urbanizzazione, dal primo gennaio 2011 è gestito, per quanto riguarda la
manutenzione ordinaria e straordinaria, dal
Comune di Casalecchio di Reno. Esso prende il nome dal fatto che storicamente l’area
in cui si trova era il parco di Villa Boschi ora
Villa Garagnani.
Villa Boschi ora villa Garagnani, acquistata
nel 1745 dai Marchesi Boschi, che ancora
la possiedono, presentava allora una torre
colombaia ora distrutta, ma dell’epoca conserva enormi cantine a volta e la disposizione
dei locali tipica delle ville bolognesi: loggia
centrale passante e sale laterali; all’interno vi è ancora ben conservata una cappella
gentilizia con decorazioni parietali e arredi
dell’epoca. Ai primi dell’ottocento la villa fu
ristrutturata ed arricchita con decorazioni
neoclassiche. Sul lato sud della villa vi è un
giardino cinto da mura con alberi secolari
che oggi confina con il Parco Pubblico detto
Parco della Villa.
Dal punto di vista naturalistico, l’area è
strutturata per il 40 % a prato, per il 10 % ad
arbusti e 50% alberi per lo più di modeste dimensioni a causa del fatto che l’area è stata
creata ex novo una ventina di anni fa.
Per quanto riguarda gli arredi all’interno del
parco si trovano: un laghetto, un’area giochi
con alcune strutture ludiche, 16 panchine e
17 cestini. L’area è attraversata da una pista
pedo-ciclabile che lo percorre interamente e
da un sistema di vialetti che consentono di
attraversarlo anche in caso di terreno bagnato, inoltre vi si trova una fontana e, all’estremità in confine con via Aldo Moro angolo via
del Lavoro vi è un’area sgambamento cani.
Se si percorre il vialetto che costeggia il
confine col parco privato della Villa dall’in-
gresso di via A. Moro e quello di via Isonzo
si nota una zona con ciottoli di fiume, qui si
è lasciata a vista una sorta di sorgente dove
prima passava un rio, oggi interrato, attorno
al quale fin dalla preistoria pare si siano avvicendati villaggi e necropoli.
Taglio degli alberi in via Ronzani
Nei giorni scorsi si è parlato molto di alberi tagliati nella zona ex Sapaba e lungo la
ferrovia generando polemiche ed interpretazioni che non corrispondono alla realtà
dei fatti. “Viene fatta una confusione evidente - precisa Vittorio Emanuele Bianchi,
dirigente dell’area Ambiente e Territorio del
Comune - tra gli abbattimenti autorizzati dal
Comune nell’area a est di via Ronzani e gli
abbattimenti effettuati autonomamente da
RFI (Rete Ferrovie Italia) sulla scarpata ferroviaria a ovest di via Ronzani. Per quanto
riguarda la ferrovia, esiste una legge che
consente questi tagli per tenere in sicurezza la rete ferroviaria che non richiede
autorizzazione del Comune in materia di
risarcimento ambientale.
Sull’area a est di via Ronzani sono state rilasciate autorizzazioni all’abbattimento che
comportano la ripiantumazione degli alberi
tagliati nella stessa area e per un quantitativo calcolato in relazione alla biomassa
eliminata.
Il Sindaco ha spiegato più volte che il taglio
degli alberi nell’area ex Sapaba e quelli effettuati lungo la Ferrovia Porrettana «Sono
due episodi vicini ma ben distinti. In un
caso c’è un piano urbanistico. Sull’altro
lato, lungo la massicciata ferroviaria,
l’amministrazione di Fs ha disposto la pulizia, per ragioni di sicurezza. Basti ricordare gli incendi di questa estate».
casalecchio in festa!
La Festa di S. Martino ha centrato l’obiettivo: venduti 50.000 biglietti
Lunedì 12 novembre con un menù
eccellente alla Gran Cena di S. Martino, si
è conclusa una settimana intensa, ricca di
iniziative culturali gratuite di alta qualità,
caratterizzanti l’edizione del 2012 della Festa
di S. Martino.
La Pro Loco Casalecchio Insieme ha
centrato l’obiettivo della vendita di
50.000 biglietti della lotteria del distretto
Casalecchio a favore della ricostruzione
della Scuola Elementare “G. Lodi” di
Crevalcore: un sogno diventato realtà.
Ma S. Martino ha riunito anche tantissime
famiglie e gruppi di amici nel ristorante della
Festa che ha rispettato i parametri di ecofesta.
La Casa della Conoscenza ha registrato il
tutto esaurito in tutti gli spettacoli musicali,
in quello dei burattini e negli incontri di
presentazione di libri.
La partita degli scacchi viventi ha
incantato tutti ma tante altre sono state
la manifestazioni e le iniziative che hanno
incontrato il favore della gente.
Questi i numeri dei biglietti vincenti:
Primo premio:
Renault Twingo Wave 1200
n.° 03956
Dal secondo al sesto premio:
Bicicletta elettrica Beghelli
n.° 44582, 39901, 18543, 14329, 34633.
Dal settimo al decimo premio:
Macchina dell’acque Beghelli
n.° 43663, 17032, 28695, 04729
Dall’undicesimo al quindicesimo premio:
Ipad 2 WiFi 16GB Apple white
n° 24006, 05936,06480,05280, 08506
Nella foto da sinistra:
Alessandro Menzani, Presidente di Casalecchio Insieme
Mariettina Palmeri, vincitrice del primo premio della lotteria
Simone Gamberini, Sindaco di Casalecchio
Nella foto in alto la consegna del primo
premio della Lotteria di beneficenza a favore della ricostruzione delle scuole Lodi di
Crevalcore. Il primo premio, un’auto Renault
Twingo, è stato vinto da Mariettina Palmeri, impiegata del Comune di Casalecchio di
Reno. Il ricavato della festa di San Martino
ha coperto il costo dei premi e di realizzazione della lotteria.
Le feste di strada di quest’anno
Festa del gioco di Garibaldi
Domenica 16 dicembre l’ultima festa alla Croce
Domenica 16 dicembre si terrà l’ultima
festa di strada del 2012 alla Croce di Casalecchio. Il progetto è ambizioso perché si
vuole promuovere l’enogastronomia, valorizzando i negozi e le attività del posto con le
loro peculiarità. Il forno, il pasticcere, la pasta
fresca, l’enoteca, portando dall’esterno attività di ristorazione viaggiante ed esposizioni a
tema con il bene-terra. Fatto sotto Natale può
assumere anche un valore nutrizionale diverso. Il viaggio delle feste di strada nelle varie
realtà del territorio hanno spaziato dalla notte di luglio alla Chiusa, alla festa della Marullina, alla festa del gioco di Garibaldi, alla festa
di San Biagio con il festival della bicicletta,
per finire con la solidarietà a San Martino con
Marconi alta, purtroppo funestata dalla pioggia battente.
I risultati dopo anni di feste di strada sono
confortanti.
festa della Marullina
Coop Eventi
Solidarietà a San Martino con Marconi alta
8
Appuntamenti
Come, Dove, Quando
Giorno per giorno tutti gli appuntamenti dal 1 dicembre al 2 febbraio
Per informazioni su appuntamenti, luoghi e orari: Semplice - Sportello Polifunzionale - Numero Verde 800.011.837
www.comune.casalecchio.bo.it - www.casalecchiodelleculture.it - www.ilblogos.it - www.teatrocasalecchio.it - www.casaperlapacelafilanda.it
legenda loghi
casa della conoscenza
casa per la pace la filanda
casalecchio delle culture
casa della solidarietà A. dubcek
centro giovanile Blogos
Pubblico. Il Teatro di Casalecchio di Reno
sabato 1 dicembre
ore 10.30
Wilkens, Clementi, Mantel, Buccellati: cent’anni di argenteria a Casalecchio Conferenza sulla storica argenteria di Casalecchio. Alle ore 12.30,
deposizione della targa commemorativa per Giovanni Mantel presso lo
stabilimento. A cura di Biblioteca C. Pavese e Casalecchio Insieme Pro Loco
ore 16.30
Vietato ai Maggiori in Festa Segni particolari: Babbo Natale Lettura
animata di Officine Duende Età 3-8 anni - Ingresso 4 Euro A cura della
Biblioteca C. Pavese
ore 20.00
Blogos by Night DamnCity! Live metal con Slow Order, Bicoloured Men,
Despite Exile, Aspasia, Atomic Blast, Havenlost e Sephirot. Ingresso 5 Euro
domenica 2 dicembre
ore 10.15
Ricordando i 12 ragazzi del Salvemini Passeggiata con letture di poesie
A cura di Casalecchio nel Cuore
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
Centro Giovanile Blogos
Ritrovo Ponte sul Reno
angolo via Porrettana
via Mazzini
lunedì 3 dicembre
ore 17.00
La separazione genitoriale Presentazione del manuale operativo di S. Casa della Solidarietà
Sala Foschi
Rosa e M. Tura A cura di LInFA
Ci SiAmo! E Bonalè! Presentazione-spettacolo per la Giornata dei
diritti delle persone con disabilità A cura di AscInsieme, Ufficio di Piano,
Fondazione Dopo di Noi e Volhand
ore 20.45
Dal nulla al tutto. Il mito della creazione nella fisica moderna
Incontro con l’astrofilo Marco Miserocchi A cura del Gruppo nonviolenza
di Percorsi di Pace
martedì 4 dicembre
ore 20.45
La via del Reno Presentazione della guida escursionistica di A. Conte,
M.R. Accorsi e M. Innocenti A cura del Gruppo escursionistico di
Polisportiva Masi e Percorsi di Pace
mercoledì 5 dicembre
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me
Racconti a cura dei lettori volontari della Biblioteca. Età 2-6 anni.
Ingresso libero A cura della Biblioteca C. Pavese
ore 21.00
Concerto per il Salvemini Concerto dell’Accademia Corale Reno
ore 20.30
giovedì 6 dicembre
ore 9.30
Commemorazione ufficiale della strage del Salvemini
venerdì 7 dicembre
ore 17.00
Come le stelle del cielo Presentazione del libro (Giraldi, 2012) di Roberto
Tufariello, con l’autore e Mons. Luigi Bettazzi A cura di Biblioteca C.
Pavese e Circolo MCL “G. Lercaro” di Casalecchio di Reno
ore 21.00
Blogos by Night Friday Music Friday Live di Ghost Notes (rock) + guests
Ingresso 5 Euro prevendita, 8 Euro cassa
sabato 8 dicembre
ore 16.00
Risvegliare l’Anima per la guarigione, l’evoluzione e per vivere in armonia Presentazione del libro di G. Guerra A cura di Associazione CercareOltre
martedì 11 dicembre
ore 14.30
Cultura della prevenzione, incontro sulla terza età
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
Casa per la Pace
“La Filanda”
Casa per la Pace
“La Filanda”
Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
vedi pag. 1
Ist. Salvemini, vedi pag. 1
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 11
Centro Giovanile Blogos
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
Centro Sociale Garibaldi
vedi pag. 4
ore 17.00
Salviamo il futuro dei giovani Incontro per le famiglie degli studenti di Casa della Conoscenza
vedi pag. 7
terza media con la psicologa M.C. Bonini A cura del CIOP
mercoledì 12 dicembre
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
Racconti a cura dei lettori volontari della Biblioteca Età 2-6 anni.
vedi pag. 12
Ingresso libero A cura della Biblioteca C. Pavese
venerdì 14 dicembre
ore 16.00
Terre d’acqua. Un percorso virtuale per scoprire i tesori discreti della Casa della Solidarietà
bassa pianura bolognese Conferenza con immagini di Roberto Bertocchi Sala Foschi
Al termine, piccolo buffet e scambio degli auguri natalizi Ingresso libero vedi pag. 10
A cura dell’Associazione Amici della Primo Levi – Valle del Reno
ore 20.30
Blogos by Night Wake Up: Riot! Vol. 2 Live di Supernovos, Telly’s Bitches, Centro Giovanile Blogos
Zucchini Confidence, Mc Yassin & Mc Robby + guests, per finanziare la sala
prove del Blogos Ingresso 4 Euro prevendita, 5 Euro cassa
sabato 15 dicembre
ore 9.45 e 11.00 Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Regina reginella quanti passi Casa della Conoscenza
Sala Seminari
devo fare... Laboratorio di S, Cicarilli Età 6-36 mesi - Costo 4 Euro
vedi pag. 12
A cura della Biblioteca C. Pavese
ore 15.00
NASE in tour 1° meeting italiano di NASE Worldwide con relazioni sulle Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
attività subacquee
ore 15.00
Parrocchia di Santa
Festa di Santa Lucia
Lucia, vedi pag.10
ore 20.00
Per non dimenticare Esibizione di pattinaggio artistico in memoria del Palazzetto Cabral
via Allende
Salvemini
ore 22.00
Blogos by Night Murubutu + La Kattiveria Live del collettivo hip hop + Centro Giovanile Blogos
Negrè feat. Swelto Ingresso 5 Euro
domenica 16 dicembre
ore 9.00 - 20.00 Festa di Strada del Quartiere Croce
Via Porrettana, alla
Croce, vedi pag. 6
ore 9,00
Parrocchia di Santa
Festa di Santa Lucia
Lucia, vedi pag. 10
martedì 18 dicembre
ore 17.30
Il Lunario Casalecchiese 2013 Presentazione con brindisi finale offerto Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
dal Caffè Margherita A cura della Biblioteca C. Pavese
vedi pag. 12
mercoledì 19 dicembre
ore 16.45
Casa della Conoscenza
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me
Area Ragazzi
Età 2-6 anni - Ingresso libero A cura della Biblioteca C. Pavese
vedi pag. 11
ore 17.30
Incontro del Gruppo di lettura Appuntamento con Olive Kitteridge di E. Casa della Conoscenza
La Virgola vedi pag. 14
Strout A cura della Biblioteca C. Pavese
venerdì 21 dicembre
ore 20.30
Salt’inBlogos: L’ultimo spettacolo del mondo! Spettacolo di cabaret,
giocoleria e arti circensi con ArterEgo Ingresso libero, uscita “a cappello”
giovedì 27 dicembre
ore 16.30
Vietato ai Maggiori I migliori libri per ragazzi sul grande schermo
scelti da voi! I film proseguono per tutte le vacanze di Natale.
Per partecipare alla scelta dei film e conoscere la programmazione,
rivolgersi in Biblioteca A cura della Biblioteca C. Pavese, in convenzione
con AVI - Associazione Videoteche Italiane
mercoledì 2 gennaio
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me
Età 2-6 anni - Ingresso libero A cura della Biblioteca C. Pavese
mercoledì 9 gennaio
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me
Età 2-6 anni - Ingresso libero A cura della Biblioteca C. Pavese
venerdì 11 gennaio
ore 16.00
I meccanismi della memoria, conferenza di C. Serena
A cura della Primo Levi
sabato 12 gennaio
ore 16.30
Vietato ai Maggiori in Festa C’era una volta cloppete cloppete... Lettura
animata di Alfonso Cuccurullo Età 3-8 anni - Ingresso 4 Euro, prevendita
consigliata (051.598300) A cura della Biblioteca C. Pavese
lunedì 14 gennaio
ore 16.30
I semi della relazione Il gioco delle nostre parti Incontro esperienziale
di gruppo prenotazione consigliata presso LInFA (051.598295) A cura
dell’Assessorato alle Politiche Educative
ore 20.30
Beati gli operatori di pace Incontro sul Messaggio del Papa per la
Giornata Mondiale della Pace 2013
A cura del Circolo MCL “G. Lercaro” di Casalecchio di Reno
martedì 15 gennaio
ore 18.30
L’odore della guerra, la guerra vicina, la guerra lontana Inaugurazione
della mostra fotografica sulla Libia, apertura fino a sabato 26 gennaio
A cura del Gruppo nonviolenza di Percorsi di Pace
ore 20.30
Quale crisi? Presentazione del n. 22 della rivista InterCulture
A cura di Interculture e Dialoghi ONLUS
ore 20.45
L’Atlante delle Guerre 2013 Presentazione del libro con il curatore R.
Crocco A cura del Gruppo nonviolenza di Percorsi di Pace
mercoledì 16 gennaio
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me
Racconti a cura dei lettori volontari della Biblioteca Età 2-6 anni Ingresso libero A cura della Biblioteca C. Pavese
giovedì 17 gennaio
ore 21.00
Stagione di prosa 2012/13 Malapolvere. Veleni e antidoti per
l’invisibile con Laura Curino
venerdì 18 gennaio
ore 16.00
La Bibbia come testo letterario conferenza di Guido Armellini
A cura della Primo Levi
sabato 19 gennaio
ore 9.45 e 11.00 Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Musica da cameretta - Gesti
musicali Laboratorio di Laura Francaviglia - Associazione QB Quanto
Basta Età 0-3 anni - Costo 4 Euro, consigliata prevendita (051.598300)
A cura della Biblioteca C. Pavese
ore 15.00-18.00 Scuola Bene Comune Danze di Pace Stage di formazione condotto
da Carla Padovani, anche domenica 9.00-13.00 Iscrizione obbligatoria
(051.6198744) A cura del Gruppo Formazione di Percorsi di Pace
ore 16.00
A ciascuno il suo Sei stelle, Sette note Primo appuntamento del corso
condotto da Marco Raspanti Iscrizione 50 Euro
A cura della Biblioteca C. Pavese
ore 21.00
Stagione di teatro dialettale Che fadiga lavurer in banca
Compagnia Lanzarini
domenica 20 gennaio
ore 16.00
Stagione di teatro dialettale Che fadiga lavurer in banca Compagnia
Lanzarini
lunedì 21 gennaio
ore 21.00
Bulli e pupe Musical Compagnia Corrado Abbati
martedì 22 gennaio
ore 20.45
La Libia prima e dopo il conflitto Incontro con il reporter e fotografo
Fabio Bucciarelli Ingresso libero
A cura del Gruppo nonviolenza di Percorsi di Pace
mercoledì 23 gennaio
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me Età
2-6 anni - Ingresso libero
A cura della Biblioteca C. Pavese
venerdì 25 gennaio
ore 16,00
Resonsabilità e diritti dei cittadini, conferenza di Marco Landucci A
cura della Primo Levi
ore 21.00
Giorno della Memoria Le parole del silenzio. La poesia contro gli
olocausti Reading teatrale e performance artistica Ingresso libero
A cura di Associazione Socio-Culturale Sintesi Azzurra
sabato 26 gennaio
ore 10.30
Giorno della Memoria Presentazione ricerca ITC Salvemini sugli ebrei
di Casalecchio In collaborazione con la Biblioteca C. Pavese
domenica 27 gennaio
ore 16.30
La domenica a teatro Carretti musicali
Teatro musicale per bambini dai 4 anni
mercoledì 30 gennaio
ore 16.45
Vietato ai Maggiori - Nati per Leggere Io leggo a te, tu leggi a me
Età 2-6 anni - Ingresso libero
A cura della Biblioteca C. Pavese
sabato 2 febbraio
ore 16.30
Vietato ai Maggiori - Laboratori Spie e codici segreti Età 6-10 anni.
Costo 6 Euro, prenotazione obbligatoria dal 15 dicembre (051.598300)
A cura della Biblioteca C. Pavese
ore 21.00
Stagione di teatro dialettale El sburziglen dla nona I cumediant bulgnis
Centro Giovanile Blogos
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
vedi pag. 12
Casa della Solidarietà
vedi pag. 10
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
La Virgola
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
Casa per la Pace
“La Filanda”
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
Casa per la Pace
“La Filanda”
Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
vedi pag. 12
Pubblico Teatro
vedi pag. 13
Casa della Conoscenza
vedi pag.10
Casa della Conoscenza
Sala Seminari
vedi pag. 12
Casa per la Pace
“La Filanda”
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 12
Pubblico Teatro
vedi pag. 13
Pubblico Teatro
vedi pag. 13
Pubblico Teatro
vedi pag. 13
Casa per la Pace
“La Filanda”
Casa della Conoscenza
Area Ragazzi
vedi pag. 12
Casa della Solidarietà
vedi pag. 10
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
Pubblico Teatro
vedi pag. 13
Casa della Conoscenza
Area Ragazzi vedi pag. 12
Casa della Conoscenza
Piazza delle Culture
vedi pag. 12
Pubblico Teatro
vedi pag. 13
Dal Consiglio Comunale
Parliamo di noi
Parliamo di noi cittadini sofferenti per la
perdita del lavoro o della casa che non c’è
per la precarietà di tanti lavori per non riuscire ad arrivare a fine mese per l’impegno
profuso a scuola a fronte di un incertezza
tangibile in cui il futuro è un buco nero.
Parliamo di noi cittadini e di quel disagio a
volte sottile, invisibile ma presente, una sorta di mal di vivere con tanta troppa solitudine che non ti fa vedere un futuro nitido.
Parliamo di noi amministratori, tutti, che
vorremmo dar seguito a programmi e progetti a migliori servizi obbligati invece pur in
presenza di conti virtuosi a misure restrittive
da patti di stabilità o altri marchingegni ra-
9
gionieristici in cui le persone vanno in secondo piano fra spread e debiti vari contratti
in assurda allegria negli anni passati.
Parliamo di noi gruppo consiliare del Partito Democratico di Casalecchio di Reno che
decide per il 2013 di lasciare a disposizione
del Comune i fondi assegnati come da regolamento per poter contribuire concretamente a qualche progetto in più nell’ambito del
sociale.
Parliamo di noi che “facciamo politica” che
sempre più dobbiamo riavvicinarci ad un
modello partecipativo di volontariato sociale per ridare al termine politica il valore che
da sempre ha contraddistinto la capacità
sere insensibile alle esigenze della città, tu che
del vernissage non sapevi nulla e ti senti anche un po escluso dall’Evento della stagione.
Certo perché fondamentale diviene l’effetto
sorpresa, non si sa mai che a qualcuno non
autorizzato venga in mente di presentarsi col
suo barattolo di vernice. Li la propaganda subirebbe un forte dissesto e il flash potrebbe
ritrarre un momento di forte imbarazzo.
Ma il popolo di oggi non è quello di ieri, non è
quello del viaggio a Mosca di Peppone e allora
al bar senti i commenti che lasciano tempo al
sarcasmo. Ascolti e provi sempre più profonda simpatia per i tuoi purpurei colleghi che
hanno cercato di parlare il verbo del vulgo
in una imminente campagna elettorale del
Pd fortemente turbata dal rumore dei rottamatori. E capisci che nella politica di oggi, o
meglio nell’amministrazione di un Comune, è
necessario cambiare le modalità della comunicazione e scompaginare le vecchie regole su
cui ci si era adagiati: l’elettore esige contenuti e non immagini. E allora la tua simpatia
aumenta e ti chiedi se Renzi sia consapevole
delle fatiche a cui ha costretto i suoi, non ultimo il sorriso per la stampa.
Erika Seta
Vicecapogruppo consiliare PDL
La rivoluzione parte dal Nord
La Lega si rinnova per essere protagonista del futuro
Maroni ha tracciato le linee guida del domani
della Lega, 12 punti per far partire “la rivoluzione”, 12 idee per raggiungere l’obiettivo
politico di “diventare il primo partito in tutte
le regioni del Nord”. La base della Lega è con
lui, un movimento che ha voglia di crescere e
di fare bene.
Ecco i 12 progetti, frutto del lavoro dei
gruppi tematici degli Stati Generali del
Nord, presentati dal Segretario Federale
della Lega Nord, Roberto Maroni
1. L’euroregione Nord: locomotiva per l’Europa delle regioni. Istituire l’Euroregione
Nord, costituzionalmente autodeterminata,
che definisce le proprie politiche e opera con
regole certe per rilanciare efficienza e sviluppo.
2. La ricchezza del Nord deve far crescere il Nord. Trattenere a livello regionale il
75% delle tasse pagate dai cittadini e dalle
imprese dell’Euroregione per investire nello
sviluppo.
3. No all’accanimento terapeutico sulle
imprese decotte. Eliminare i sussidi alle imprese senza futuro per incentivare l’innovazione, le esportazioni e la ricerca.
4. Imprese più forti nel Nord. Introdurre subito una fiscalità di vantaggio per i territori
del Nord, per contrastare la delocalizzazione
delle imprese.
5. Per il Nord solo banche vere. Commissariare le banche che non sostengono le
imprese produttive del Nord nell’accesso al
credito
6. Meno stato, meno sprechi, più federalismo. Tagliare un milione di dipendenti
pubblici delle regioni non virtuose, in base
al rapporto con il Pil regionale e con il nu-
gusto per la vita che deve valere in ogni parte del mondo ad ogni latitudine.
Parliamo di noi e della necessità di una reazione civile di una rivolta morale per ridare
senso e significato ai termini diritti e doveri
a ciò che la Costituzione ci ha insegnato al
valore collettivo dei beni comuni all’essere
noi prima di io al senso della Cultura al rispetto dell’altro. Se lo vogliamo se ci crediamo è arrivato il momento di cambiare ed è
da noi stessi che dobbiamo partire.
Auguri e felicità a tutti.
Athos Gamberini
Capogruppo consiliare Partito Democratico
Una profezia che si avvera
Vernissage sul ponte
Lo slogan della prossima campagna elettorale
per le Amministrative casalecchiesi campeggia sul Carlino e odora di vernice impregnante
per il legno e ha il suono di una fotocamera
digitale. Le foto, quando si mette in opera una
impresa epica di tal portata, sono assolutamente d’obbligo.
Avrebbero potuto far verniciare la staccionata in legno del ponte sul Reno a un sacco di
gente, da quelli a borsa lavoro, ai libici ancora
mantenuti dallo Stato italiano, ai volontari di
qualche associazione e invece no ci vanno
il capogruppo del PD, l’Assessore Pd, il dirigente dell’Ufficio tecnico … e vuoi che non si
facciano immortalare per i posteri? Posteri a
scadenza 2014.
Questo incipit di campagna elettorale un po’
Renziana, genera assoluta simpatia. Il pubblico amministratore si rimbocca le maniche e,
sotto il flash, pittura la città. Un modo come
un altro per dire ai propri cittadini, io sono
come te, sto attento agli sprechi e, come in
una grande famiglia, faccio la mia parte. Forse un po’ emuli e un po invidiosi di Benito
Mussolini, che, a torso nudo, piantava alberi
nel deserto delle patrie colonie. Simpatico il
fatto che se per tua sfortuna passi di la mentre loro pitturano, vieni pure accusato di es-
delle persone di fare di quel termine l’azione
collettiva di analisi, pensiero e cambiamento anche radicale di ciò che non va, e non
come succede ora in tante parti del Paese di
malafffare e arrivismo prevaricazione e servilismo in combutta perfino con la malavita.
Parliamo di noi Democratici che insieme
agli altri partiti del centrosinistra e a tante
persone senza partito sentiamo fortissima la
responsabilità di dare concretezza ai sogni di
tanti ragazzi e ragazze di non farsi più scippare il proprio futuro ma di poterlo immaginare e vivere con tutta la maggior felicità
possibile. La stessa dignità di vivere lo stesso
mero di abitanti.
7. Burocrazia zero. Azzerare la burocrazia
significa prima di tutto rispetto rigoroso dei
termini di pagamento da parte del pubblico.
8. Nuove infrastrutture globali. Realizzare
infrastrutture integrate attraverso regole semplici, tempi certi e appalti a KM Zero,
assicurando il libero accesso alle reti infrastrutturali a tutti gli operatori: dai treni alla
banda larga.
9. Più futuro per i giovani. Dare futuro ai
giovani: zero IRPEF per l’assunzione di giovani
sotto i 35 anni per i primi tre anni di lavoro
10. Lavoro e previdenza: modello Nord.
Passare da contratti collettivi nazionali a
contratti territoriali e riformare il sistema
pensionistico su base regionale.
11. Alta velocità dalla scuola al lavoro.
Introdurre un nuovo sistema scolastico su
base regionale, collegato al mondo delle imprese, che premi economicamente il merito e
si basi sulla valutazione degli insegnanti anche da parte dei cittadini
12. Politica a costo zero. Drastico taglio ai
costi della politica: dimezzare i parlamentari,
ridurre i consiglieri regionali con le macroregioni, realizzare il Senato federale a costo
zero, abolire ogni forma di finanziamento
pubblico ai partiti. La parola d’ordine del
nuovo corso della Lega Nord targato Roberto
Maroni è concretezza.
Gabriele Dalboni
Capogruppo consiliare Lega Nord Padania
Per segnalazioni contattare i consiglieri:
Dalboni 3472523740
Muratori 3487971601
Non è trascorso nemmeno un anno da quando
abbiamo presentato al Consiglio Comunale
una risoluzione sul tema, più che mai
attuale, dei negozi Compro Oro. Chiedevamo
di «promuovere, anche in collaborazione
con le associazioni di categoria, un’attività
di monitoraggio per censire i punti vendita
attualmente operanti», e ancora di «attuare,
anche in collaborazione con le associazioni
di categoria, iniziative tese all’informazione
e all’educazione del consumatore in ordine
alle problematiche e criticità sottese alle
attività di “compra oro”. Tale risoluzione era,
evidentemente, volta alla difesa dei cittadini,
non di interessi particolari. La discussione
è stata molto accesa, il dibattito è scaduto
talvolta in personalismi eccessivi e il voto,
pure favorevole, molto risicato; eppure,
i dati di questi giorni ci danno ragione e
dimostrano che avevamo visto giusto.
Al momento della risoluzione i Compro Oro
in Italia erano stimati in circa 400, mentre
ora sono cresciuti al ragguardevole numero
di 26.000. Non solo: è stato sequestrato ai
confini con la Svizzera un quantitativo di
Viva i cittadini!
Nel giugno del corrente anno si è svolta, ad
opera di un bellissimo gruppo di cittadini
casalecchiesi, una rappresentazione che ha
coinvolto grandi e bambini per raccogliere
fondi per le scuole di Casalecchio di Reno.
È con vero piacere che pubblico la relazione
che la compagnia teatrale ha stilato per
informare tutti i cittadini di quanti soldi
sono stati raccolti e di come sono stati
utilizzati.
Questo è un esempio di come i cittadini
possono intervenire migliorando il proprio
luogo di vita e riproducendo quel processo
antico dal nome di socialità.
Piero Ventura
Movimento degli Ecologisti e Civici
La Compagnia della Seconda è costituita
da famiglie. Non è teatro degli adulti per
i bambini, non è nemmeno teatro dei
bambini per gli adulti: è scrittura condivisa,
costruzione partecipata, associazione di
anime libere e coscientemente partecipi,
condivisione di pensieri.
Siamo nati grazie ad una scuola che
ha saputo coltivare i nostri figli e farne
bambini più grandi, consapevoli, maturi,
nell’accoglienza e nel rispetto delle singole
personalità e del loro essere bambini,
nell’accettazione del diverso che ognuno di
noi è per l’altro, un accordo di voci che si
parlano e si confrontano. Siamo cresciuti
insieme a loro, guardando la costruzione
di questo spaccato di vita comunitaria e
rendendoci conto semplicemente che così
deve essere: questa scuola, la Scuola, aveva
educato i nostri figli nella costruzione di una
società che è quella idealizzata, sognata,
forse sperata dal mondo degli adulti o
almeno da una parte di esso. Esiste ancora
questa Scuola, nonostante tutto, perché
lingotti d’oro pari a 4 tonnellate, oltre a
un’ingente somma di contante di dubbia
provenienza.
A questo punto, ci preme che non si abbassi
la guardia su questo fenomeno che è
spesso collegato a infiltrazioni mafiose e
attività criminose di ogni genere. Va da sé
che le gioiellerie e le oreficerie che da anni
svolgono quest’attività sono le prime vittime
di questo fenomeno.
Ribadiamo la necessità che l’Amministrazione
vigili indefessamente per garantire ai
cittadini più deboli e in una condizione di
maggiori ristrettezze economiche, a causa
della crisi, di divenire, loro malgrado, vittime
di meccanismi disonesti.
Sarebbe forse il caso di riaprire tanto
all’interno del Consiglio quanto al di fuori
di esso un confronto sereno e pacato su
argomenti che non hanno a che fare con le
posizioni dei partiti, nazionali o locali che
siano, ma con l’interesse vero e reale dei
cittadini.
Federico Cinti - Luciano Musolesi
Gruppo consiliare Italia dei Valori
esistono persone che ogni giorno impiegano
le loro energie per renderla viva. Ma come
ogni organismo delicato ed efficiente ha
bisogno di sostegno, anche materiale.
La partecipazione del pubblico alla “Ballata
dei Capelli d’oro” ha reso reale il primo degli
sforzi che la Compagnia ha intenzione di
mettere in atto: come promesso, ecco i
risultati. Sono stati raccolti € 784 euro divisi
in donazioni da € 196 destinate alle Scuole
Vignoni, XXV Aprile, Carducci e Garibaldi. La
scuola materna Vignoni ha acquistato un
mobile destinato alla biblioteca, la scuola
primaria XXV Aprile ha potuto dedicare
un albero alla memoria del suo alunno
scomparso, della destinazione dei fondi negli
altri due istituti non abbiamo ancora notizie.
Grazie a tutti per questo impegno, grazie ai
cittadini, ai Civici Ecologisti per il sostegno
morale e a tutti coloro che ci hanno creduto.
Arrivederci, a presto.
Per la Compagnia della Seconda
Chiara Albonico
associazionismo
10
LILT: riflessioni di una volontaria
“Lilt ti ama”
è scritto su
una
delle
magliette
che vengono
offerte
in
marzo nella settimana nazionale
della prevenzione, in
occasione della distribuzione delle bottiglie
d’olio extravergine, simbolo che cui contraddistingue.
Anch’io ti amo Lilt e penso che, come me, tante persone ti vogliono bene per ciò che rappresenti e per ciò che fai per la nostra salute.
“Prevenire è vivere” è scritto nel nostro logo,
perciò la prevenzione è lo scopo primario della Lilt. Sono una volontaria da ormai 21 anni
ed in questo lungo periodo ho potuto seguire
e partecipare alle varie iniziative della nostra
Associazione, a partire dalle visite gratuite per
la diagnosi precoce dei tumori rivolte agli ultras sessantenni, iniziate nel 1990 e a tutt’oggi eseguite periodicamente. Col passare degli
anni la Lilt ha allargato la prevenzione a tutto
campo dotandosi di sofisticate apparecchiature diagnostiche come, ad esempio, l’epidermoscopio per la mappatura nei nevi. A questo
proposito a Casalecchio, in piazza del Popolo,
il 27 giugno e a Ceretolo il 14 ottobre, il professor Rivelli, medico oncologo e Presidente
della nostra Associazione, ha effettuato le visite dermatoscopiche gratuite ai cittadini che
ne avevano fatto richiesta.
Un’altra apparecchiatura diagnostica di alto livello, posizionata su un camper a costituire un
vero e proprio ambulatorio mobile, è il Comfort
Scan, per la diagnosi precoce dei tumori al
seno. Già da molti anni ottobre è il mese dedicato alle visite di prevenzione dei tumori al
seno per le donne dai 20 ai 44 anni di età.
Naturalmente per tutte queste attività sono
necessari fondi cospicui che la Lilt cerca di
reperire attraverso le donazioni, le quote associative, le varie attività dei volontari, quali i
mercatini della solidarietà, le offerte per l’olio
extravergine nel mese di marzo e delle stelle
di Natale e ciclamini in occasione delle feste.
Abbiamo, inoltre, in via Toti a Casalecchio un
locale nel quale ogni mercoledì dalle ore 9 alle
ore 12 le nostre volontarie propongono indumenti donati dagli amici che ci sostengono.
A proposito delle attività di raccolta fondi
ricordo che il 14 dicembre, all’interno del supermercato Coop, ci sarà il consueto mercatino di Natale e il 15 e il 16 dicembre, con l’autobus ATC della solidarietà davanti al giardino
del Monumento ai Caduti, ci saranno l’offerta
delle stelle di Natale e dei ciclamini.
Mi auguro che, soprattutto coloro che hanno
beneficiato, e sono tanti, dell’attività di prevenzione della Lilt siano generosi, partecipando alle iniziative in programma.
Sostenete la Lilt: con il vostro sostegno dimostrerete di amarla come lei vi ama proteggendo la vostra salute e la vostra stessa vita.
Ascoltatemi, ne vale la pena. Ve lo assicura
chi, in prima persona, ha beneficiato in maniera determinante della delle possibilità di
diagnosi precoce. Grazie a ciò posso ancora
esprimere alla Lilt la mia riconoscenza e posso
ancora dirle “Lilt io ti amo”.
Pierina Zoccadelli
Volontaria LILT
La comunità di Santa Lucia fa festa
Si rinnova la tradizione dei mercatini natalizi
simpatica animazione per i bambini e per… i
loro genitori.
Alle ore 21 la giornata finirà alla grande
con uno spettacolo teatrale brillante nel
salone parrocchiale, durante e dopo il quale
resteranno aperti tutti gli stand, compresi
quelli gastronomici.
Sabato 15 e domenica 16 dicembre si svolgerà
la tradizionale Festa di S. Lucia nella omonima
Parrocchia del nostro paese.
La festa, che ormai ha una tradizione
ultradecennale, sarà anche quest’anno
scandita da molteplici iniziative di carattere
liturgico e da numerose occasioni di incontro
e festa, fra le quali assumono un grande
rilievo i Mercatini di Natale.
La Festa inizierà sabato 15 dicembre alle ore
15.00 con l’apertura degli stand dei mercatini
natalizi dove, nell’atmosfera magica di luci e
musiche natalizie già tanto apprezzata negli
scorsi anni, si potranno acquistare oggetti
artigianali e della tradizione natalizia (monili,
decoupage, cornici, confezioni natalizie del
Cefa, ecc.) e si potranno realizzare le idee per
regali originali e veramente a buon mercato;
dalla stessa ora saranno anche attivi gli
stand gastronomici dove si potranno gustare
autentiche leccornie (crèpe, caldarroste,
cioccolato, ecc.).
Il pomeriggio sarà allietato anche da una
Primo Levi News: Terre d’acqua nel territorio bolognese
Un percorso virtuale
per riscoprire tesori
artistici e testimonianze storiche di alcune comunità sorte
in luoghi strappati
alle acque dalla volontà dell’uomo.
Ci accompagnerà: Roberto Bertocchi
Venerdì 14 dicembre 2012 alle ore 16,00
Terre d’acqua - Seconda parte
al termine Gran Buffet degli Auguri alla
Casa della Solidarietà
Venerdì 11 gennaio 2013 alle ore 16,00
alla Casa della Solidarietà di Reno
Caterina Serena presenterà:
I meccanismi della memoria
(“Ce l’ho sulla punta della lingua! Non
mi viene in mente”). Come mantenere in
forma la nostra memoria
Venerdì 25 gennaio 2013 alle ore 16,00
alla Casa della Solidarietà
L’Avvocato Marco Landucci terrà una
conferenza dal titolo:
Responsabilità e diritti dei cittadini: come
acquisire maggior consapevolezza per
tutelarci da inefficienze e truffe
Venerdì - 18 gennaio 2013 alle ore 16,00
alla Casa della Solidarietà
Guido Armellini presenterà:
La bibbia come testo letterario: cosa può
dire oggi a chi la legge con sguardo laico
Informazioni
www.amiciprimolevivalledelreno.org
[email protected]
C.d.S.: Via del Fanciullo, 6 - Casalecchio di Reno
Tel. e Fax 051.593952
Domenica 16 dicembre i mercatini
resteranno aperti ininterrottamente dalle
9.30 alle 19.30. La giornata, che rappresenta
il vero clou della Festa, si comporrà di vari
appuntamenti:
• alle ore 11.30 si terrà la solenne S. Messa
della Festa di Santa Lucia;
• alle ore 13.00 nel salone parrocchiale ci
sarà il tradizionale Pranzo di Santa Lucia,
con iscrizioni già aperte nei 10 giorni
antecedenti la festa;
• alle ore 16.30, sempre nel salone
parrocchiale, si terrà la tradizionale maxi
Tombolata di Santa Lucia, con ricchissimi
premi in natura per due giri di tombola;
• alle ore 18.00, al termine della tombolata,
verranno estratti i tanti premi della lotteria di
S. Lucia;
• dalle 15.00 in poi, funzioneranno anche
gli stand gastronomici.
La festa rappresenta ancora una volta
l’occasione, non solo per i parrocchiani
ma per tutto il paese di Casalecchio, per
vivere bene insieme nel vero spirito di
amicizia che contraddistingue da anni sia
i mercatini natalizi, sia le altre numerose
iniziative che coniugano i valori cristiani,
la solidarietà e lo svago.
Al Cinema con lo Spi
Spi Cgil propone una breve rassegna di film:
“Piangere, sorridere…emozionarsi assieme”.
Tutti i giovedì alle 14, dal 10 gennaio,
presso la saletta seminariale della Casa della
Conoscenza, in via Porrettana, 360:
Mi chiamo Sam • Regia di Jessie Nelson
We want sex • Regia di Nigel Cole
Le vite degli altri • Regia di F. H. Donnersmarck
Le donne del sesto piano • Regia di P. Le Guay
Departures • Regia di Yojiro Tacita
Precedenza agli iscritti.
Per informazioni/prenotazioni:
Camera del Lavoro, via Ronzani, 3/2
la mattina, Tel. 0516116203
casalecchio delle culture
11
Biblioteca informa
Le ultime acquisizioni: dvd, cd, libri
Film in DVD
Il riccio, Mona Achache
Il profeta: uccidi o sarai ucciso, Jacques Audiard
Pelle alla conquista del mondo, Bille August
Piove sul nostro amore, Ingmar Bergman
Subway, Luc Besson
Il pirata Marco Pantani, Claudio Bonivento
Opening night: la sera della prima, John Cassavetes
Olocausto, Marvin J. Chomsky
Rusty il selvaggio, Francis Ford Coppola
Ribalta di gloria, Michael Curtiz
Zia Mame: già La signora mia zia, Morton DaCosta
Grido, Pippo Delbono
La prima linea, Renato De Maria
Miss Julie, Mike Figgis
Vivere e morire a Los Angeles, William Friedkin
Anvil: the story of Anvil, Sacha Gervasi
Free zone, Amos Gitai
Ondine: il segreto del mare, Neil Jordan
La pazienza di Davide, Henry King
Parigi, Cedric Klapisch
Promettilo, Emir Kusturica
Piet Mondrian: nello studio di Mondrian,
François Lévy-Kuentz
Il padre dei miei figli, Mia Hansen Løve
Oggi sposi, Luca Lucini
Ricky: una storia d’amore e libertà, François
Ozon
Paranormal activity, Oren Peli
Parada, Marco Pontecorvo
Born free, Kid Rock
Picture me: diario segreto di una modella, Ole
Schell and Sara Ziff
Robin Hood: director’s cut, Ridley Scott
Revanche: ti ucciderò, Götz Spielmann
La quaglia e il sasso, Arianna Papini
Un posto al sole, George Stevens
Il passato è una terra straniera, Daniele Vicari
La prima cosa bella, Paolo Virzì
La Papessa, Sönke Wortmann
CD musicali
19, Adele
All that jazz: the original soundtrack collection,
George Benson e altri
Extraordinary machine, Fiona Apple
Romagna nostra, Massimo Bubola & Circolo sociale del Liscio
Love me forever; Blues in my heart: two original
albums on one cd, Wanda Jackson
The stranger, Billy Joel
Live at the Troubadour, Carole King, James Taylor
Invariable Heartache, Kort
God willin’ & the creek don’t rise, Ray Lamontagne and the Pariah dogs
Recollection, K.d. Lang
By the light of the moon, Los Lobos
All’s well that ends well, Steve Lukather
Canzoni per parlare, Fiorella Mannoia
Il giorno dopo, Mia Martini
Orchestrion, Pat Metheny
I’ll sail my ship alone; Mister Honky Tonk Man:
two original album in one cd, Moon Mullican
The Well, Charlie Musselwhite
The best of Wilson Pickett
South Carolina got the keys to the Kingdom
come le stelle del cielo
Venerdì 7 dicembre alle 17.30 in Casa della Conoscenza viene
presentato il libro di Roberto Tufariello “Come le stelle del
cielo”, edito da Giraldi, con prefazione di don Giovanni Nicolini
e note storiche a cura di Adriana Errico. L’autore ripercorre la
storia familiare e personale intrecciandola con vicende storiche
significative, come il Concilio e il Sessantotto. Esperienze di vita
arricchite dagli incontri con personaggi di grande portata (il
cardinale Lercaro, Giuseppe Dossetti…).
Conversa con l’autore Mons. Luigi Bettazzi, Vescovo emerito di
Ivrea, già Presidente di Pax Christi e Padre Conciliare. Sarà presente il Sindaco di Casalecchio di Reno Simone Gamberini. Coordina Giorgio Tufariello, Consigliere del Circolo MCL “Giacomo
Lercaro”. Incontro a cura della Biblioteca “C. Pavese” in collaborazione con il Circolo socio-culturale MCL “Giacomo Lercaro”.
il lunario casalecchiese
Romanzi e racconti
Il ragazzo che voleva dormire, Aharon Appelfeld,
Guanda
Il diario segreto di Marilyn, J. I. Baker, Rizzoli
Con te fino alla fine del mondo, Nicolas Barreau,
Feltrinelli
Roquenval: cronaca di un castello, Nina Berberova, Il Sole 24 Ore
Una voce di notte, Andrea Camilleri, Sellerio
Il diavolo e la rossumata, Sveva Casati Modignani, Mondadori Electa
Piccole donne rompono: diario di una mamma
imperfetta, Lia Celi, Rizzoli
Il manoscritto ritrovato ad Accra, Paulo Coelho,
Bompiani
Sofia si veste sempre di nero, Paolo Cognetti,
Minimum fax
Effie: storia di uno scandalo, Suzanne Fagence
Cooper, Neri Pozza
Venere in metrò, Giuseppe Culicchia, Mondadori
La ragazza dai capelli di fiamma, Carolina De
Robertis, Garzanti
Storia del nuovo cognome: giovinezza, Elena
Ferrante, E/O
Scimmie, Alessandro Gallo, Navarra
Un castello di inganni, Elizabeth George, Longanesi
Exit, Alicia Giménez-Bartlett, Sellerio
Il ragazzo che leggeva Verne, Almudena Grandes, Guanda
Caduto fuori dal tempo: storia a piu voci, David
Grossman, Mondadori
L’uccello del malaugurio, Camilla Lackberg,
Marsilio
La notte dell’oblio, Lia Levi, E/O
L’amore rubato, Dacia Maraini, Rizzoli
1Q84, Murakami Haruki, Einaudi
La ferocia del cuore, Anita Nair, Guanda
La preda, Irène Némirovsky, Adelphi
Storia di un corpo, Daniel Pennac, Feltrinelli
Torna in edicola per la 19° volta il Lunario
Casalecchiese offrendo come sempre, fra nostalgia e curiosità, immagini curiose e pillole di
storia. Tema dell’edizione 2013 lo sport, come
lo intendevano da queste parti fra Otto e Novecento, nella Belle Époque evocata già dalla copertina, uno splendido quadro di Luigi Bertelli.
Quali attività sportive offriva allora Casalecchio
ai suoi cittadini, e ai tanti ospiti che ne raddoppiavano la popolazione? Un campo di tiro di fama internazionale, un’intensa attività calcistica
semiprofessionale, raduni motociclistici, curiosi veicoli a pedale antenati delle odierne biciclette,
e le mitiche Calze Verdi, squadra storica del baseball italiano - senza tralasciare le partite a bocce
o la tradizionalissima pesca (la Lenza Casalecchiese ha il più straordinario palmarès d’Europa!).
Il Lunario Casalecchiese nasce da un’idea di Gabriele Mignardi (che ne cura gli aspetti editoriali), dalle ricerche storiche e iconografiche di Pier Luigi Chierici (con la collaborazione di tanti
casalecchiesi doc) e dalla cronaca dell’anno trascorso redatta da Nicodemo Mele. I tre autori
presenteranno il Lunario 2013 martedì 18 dicembre alle 17.30 in Casa della Conoscenza, in
collaborazione con la Biblioteca C. Pavese, per un pomeriggio concluso da un piccolo rinfresco
offerto dal Caffè Margherita.
incipit: era una notte buia e tempestosa...
Per le festività natalizie lasciati trasportare nella lettura dalle prime righe dei romanzi della
Biblioteca “C. Pavese”. Quale storia si nasconde dentro i libri impacchettati e scelti per te dai
bibliotecari? Un’insolita proposta bibliografica da “scartare” sotto l’albero!
Avvisiamo tutti gli utenti che Casa della Conoscenza e Biblioteca “C. Pavese” saranno
totalmente chiuse al pubblico:
• da lunedì 24 a mercoledì 26 dicembre 2012
• lunedì 31 dicembre 2012 e martedì 1 gennaio 2013
La figlia del boia, Oliver Potzsch, Neri Pozza
Il bosco degli orrori, John Rector, Giunti
L’uomo dei sogni, Jean-Christophe Rufin, E/O
I dieci figli che la signora Ming non ha mai avuto, Eric-Emmanuel Schmitt, E/O
La cugina americana, Francesca Segal, Bollati
Boringhieri
La biblioteca perduta dell’alchimista, Marcello
Simoni, Newton Compton
La probabilità statistica dell’amore a prima vista, Jennifer E. Smith, Sperling&Kupfer
Ovunque sarai, Olga Watkins con James Gillespie, Piemme
Skagboys, Irvine Welsh, Guanda
Casalecchio delle Culture
12
Cent’anni di argenteria a Casalecchio
Da Wilkens a Clementi, da Mantel a Buccellati: una mostra e un incontro
Può essere visitata fino a venerdì 7 dicembre
“Wilkens, Clementi, Mantel, Buccellati:
cent’anni di argenteria a Casalecchio”, la
mostra nell’Atrio di Casa della Conoscenza che
attraverso fotografie, campionari e oggetti ricorda il centenario della Fabbrica Argenteria Clementi, fondata a Casalecchio nel 1912.
Inoltre, nella data esatta del centenario, sabato
1 dicembre alle 10.30, la storia dell’azienda di
via Fratelli Bandiera sarà rievocata in una conferenza in Casa della Conoscenza - Piazza delle
Culture, curata da Biblioteca C. Pavese e Casalecchio Insieme Pro Loco, con la partecipazione tra gli altri del Sindaco Simone Gamberini,
della Responsabile del Museo del Patrimonio
Industriale di Bologna Maura Grandi, di Paolo
Martelli Mantel, di Gino Buccellati, attuale
Amministratore Delegato, e dell’ex dipendente
Giuseppe Masetti. A conclusione della conferenza, alle 12.30 circa, verrà scoperta una targa
commemorativa nei pressi dello stabilimento.
La prima struttura produttiva fu fondata da
un’azienda tedesca, con il forte impegno del
Comune, come “Felsinea” Fabbrica di Argenteria di Martin Wilkens e figli; la società passò quindi a Michelangelo Clementi,
rappresentante italiano della società, e poi al
Commendatore Giovanni Mantel, nato ad
Amburgo nel 1891 ma “casalecchiese di adozione”, che con la sua generosità sarà fondamentale per risollevare l’apparato produttivo
distrutto dai bombardamenti bellici, garan-
Vietato ai Maggiori
Letture, musiche e film per cominciare insieme il 2013
Sabato 12 gennaio alle 16.30, in Piazza
delle Culture, si fa festa con C’era una volta cloppete cloppete…, lettura animata di
Alfonso Cuccurullo. A seguire, merenda per
tutti i bambini con Melamangio!
Continuano in dicembre, con l’ultimo appuntamento con Saula Cicarilli sabato 15
mattina, e proseguono in gennaio gli appuntamenti per i più piccoli e le loro famiglie
con il mondo dei libri, a cura della Biblioteca
C. Pavese. Anche nel nuovo anno non mancheranno le storie ad alta voce, i percorsi
musicali nell’ambito del progetto Nati per
Leggere e i pomeriggi di letture, animazione
e merenda per i bambini dai 3 agli 8 anni.
Ma prima, come ogni anno, ritorna lo “Speciale Natale”, con I migliori film per ragazzi sul grande schermo… scelti da voi!
da gustare in compagnia nei pomeriggi di
vacanza. Ingresso gratuito con iscrizione
alla Casa della Conoscenza; il calendario
completo è disponibile in Biblioteca.
Questi gli appuntamenti per iniziare il 2013:
Sabato 19 gennaio inizia il ciclo di incontri
Musica da cameretta: ascoltare Mozart fa
bene ai bambini, ma giocare insieme con i
suoni sviluppa ancor più la loro musicalità,
soprattutto se l’esperienza avviene in un
gruppo che condivide emozioni positive. Il
primo appuntamento è in Sala Seminari alle
9.45 (età 6-20 mesi) e alle 11.00 (età 2036 mesi) con Gesti musicali, lettura animata
a cura di Laura Francaviglia, Associazione
QB Quanto Basta.
Per entrambe le iniziative, a ingresso con
contributo di 4 Euro, è consigliata la prevendita attiva dal 15 dicembre 2012 in
Biblioteca, da martedì a sabato dalle 16.00
alle 19.00; gli eventuali ingressi rimanenti
saranno in vendita il giorno dell’attività.
Ricordiamo infine l’appuntamento con Io
leggo a te, tu leggi a me in compagnia
dei lettori volontari della biblioteca: tutti i
mercoledì pomeriggio alle 16.45 in Area
Ragazzi, con ingresso libero.
Per informazioni: 051.598300
[email protected]
tendo la ripresa dell’attività già nel 1948 e
sviluppandola ulteriormente fino alla morte
nel 1964. Negli anni ‘80 la “Mantel” entra a
fare parte del gruppo Buccellati: un marchio
di eccellenza del Made in Italy, con negozi a
Parigi, Mosca, New York, e anche al Regent
Beverly Wilshire Hotel di Beverly Hills, l’albergo di lusso ambientazione del celebre film
Pretty Woman.
L’avventurosa e affascinante storia secolare dell’Argenteria di Casalecchio di Reno è
descritta in un quaderno curato da Barbara
Rambaldi, curato da Casalecchio Insieme
Pro Loco e in vendita dal 1 dicembre, anche
presso la libreria “La campana di vetro” (via
Pascoli), al costo di stampa di 5 Euro.
Le parole del silenzio
per il giorno della memoria
Nell’ambito delle iniziative per il Giorno
della Memoria (27 gennaio 2013), in scena
con ingresso libero venerdì 25 gennaio alle 21.00, in Casa della Conoscenza,
Piazza delle Culture, il reading teatrale/
performance artistica Le parole del silenzio. La poesia contro gli olocausti, curato
dall›Associazione Socio-Culturale Sintesi
Azzurra e ideato da Caterina Renzi. Le let-
ture da poeti, scrittori e filosofi, da Ungaretti
a Brecht e da Hikmet a Simone Weil, saranno
accompagnate da immagini, musica e danza, a formare un coro di pace che ribadisca
il ruolo essenziale della cultura contro la
guerra e tutti gli olocausti. Ulteriori iniziative per il Giorno della Memoria 2013 saranno presto pubblicate su:
www.casalecchiodelleculture.it.
Sei stelle, Sette note
Marco Raspanti
Prosegue “A ciascuno il suo”, la proposta
integrata di formazione in Casa della
Conoscenza: da gennaio a marzo 2013 (primo
incontro sabato 19 gennaio) Sei stelle, Sette
Corsi al Blogos
note. Da Giuseppe Verdi a Giorgio Gaber:
viaggio nella musica in sei pomeriggi da
passare in compagnia. Un percorso fra
vari generi, dalle eroine del melodramma ai
grandi interpreti dell’opera, dalla musica da
film al teatro-canzone, con ascolti e visioni
introdotte e commentate dal musicista Marco
Raspanti. Costo per 6 incontri: 50 euro.
Gli incontri si svolgeranno nella giornata del
sabato dalle 16.00 alle 17.30.
Per iscrizioni e informazioni sul calendario
completo rivolgersi in Biblioteca
Tel. 051.598300 E-mail: [email protected]
Al Centro Giovanile Blogos sono già partiti i corsi di musica (strumenti,
canto, composizione) e il sostegno didattico di Scuola Popolare; da gennaio al via la nuova offerta di corsi delle associazioni - tutte le info presto
su www.ilblogos.it.
Casalecchio delle Culture
13
Pubblico: nuovo nome per il il Teatro Comunale
Uno spazio pubblico per la cultura, uno spazio culturale per il pubblico
L’Amministrazione Comunale ha annunciato
il 19 novembre scorso il nuovo nome del
Teatro Comunale, cui corrisponde anche
un nuovo logo: “Pubblico. Il Teatro di
Casalecchio di Reno”.
La scelta di un nuovo nome prende le mosse
dagli indirizzi culturali per il Teatro approvati
nel maggio scorso, incentrati su alcune
parole chiave come “qualità”e “comunità”.
Viene dopo la recente aggiudicazione a
ERT Fondazione Teatro della gestione della
programmazione per il prossimo triennio
con un progetto culturale coerente con gli
indirizzi dati. Il Teatro si proporrà come luogo
di una programmazione incentrata sulla
cittadinanza attiva e sulla valorizzazione
delle memorie collettive, declinata anche
attraverso progetti interdisciplinari e
innovativi in sinergia con tutto il sistema
di Casalecchio delle Culture. Particolare
attenzione sarà rivolta all’infanzia
e ai giovani, anche promuovendo
formazione specifica sul teatro; proseguirà
la collaborazione con volontariato e
associazionismo, e ci sarà un impegno a
coinvolgere il “non-pubblico” di chi non
frequenta abitualmente il teatro.
Questi obiettivi delineano una nuova
La stagione di pubblico Teatro
Prosa, operetta, domeniche per famiglie, teatro scuola, dialettale
È stato presentato il programma della stagione 2012/13 di “Pubblico. Il Teatro di
Casalecchio di Reno”, curata dal nuovo gestore Emilia-Romagna Teatro Fondazione,
che ha vinto il bando per la programmazione
fino al 30 giugno 2015. La stagione, per cui
sono già aperte campagna abbonamenti e
prevendite, partirà a gennaio 2013 con la
riapertura del teatro dopo i lavori di adeguamento e miglioramento della prevenzione
antincendi (curati da Adopera per un importo complessivo di circa 150.000 Euro), e
concentrerà quindi in pochi mesi un ricchissimo e articolato cartellone di spettacoli.
La proposta di ERT, già gestore del teatro dal
2005 all’aprile 2012, segue una linea di continuità e miglioramento rispetto alle ultime stagioni, per sviluppare un teatro “vitale,
testimone del suo tempo”, che renda sempre più “Pubblico” “uno spazio di stimolo al
pensiero, un palcoscenico ideale che riflette
il suo tempo, che lo osserva e lo interroga”.
La stagione di prosa si compone di ben
13 spettacoli, di cui 9 in abbonamento e
4 fuori abbonamento, incentrati sull’interpretazione della contemporaneità da parte
delle migliori compagnie nazionali, tra cui
ScimoneSframeli, Teatro Stabile di Catania,
Teatro dell’Elfo. Confermato l’abbonamento
“Politicamente Scorretto” a 4 spettacoli
di grande impegno civile. In programma, in
aprile, anche uno spettacolo di “Scena Solidale”, il progetto di Assessorato alla Cultura
Regione Emilia-Romagna ed ERT che vede
grandi nomi del teatro italiano (in questo
caso Angela Finocchiaro e Michele Di
Mauro) esibirsi gratuitamente per destinare il ricavato alle attività teatrali nelle zone
emiliane terremotate. Inoltre, due operette
con la Compagnia Corrado Abbati.
Dopo il crescente successo delle ultime stagioni, ritorna La domenica a teatro per
bambini e famiglie, con 3 appuntamenti tra
gennaio e febbraio per pomeriggi di musica
e sogni.
La sezione di teatro scuola, recentemente presentato agli insegnanti del territorio,
propone un cartellone di 6 appuntamenti
per le diverse età, incluso uno spettacolo in
lingua inglese.
Confermata anche la tradizionale stagione
di teatro dialettale bolognese, con 7 spettacoli in doppia rappresentazione sabato
sera e domenica pomeriggio.
Tutte le informazioni sul sito:
www.teatrocasalecchio.it.
vocazione culturale del Teatro Comunale.
Da questa vocazione, sintetizzabile
nell’espressione “Uno spazio pubblico
per la cultura, uno spazio culturale per
il pubblico” è nata l’esigenza di rinnovare
l’identità del Teatro stesso, scegliendo una
nuova intitolazione legata a una funzione
culturale: “Pubblico” va inteso nella
doppia accezione di sostantivo, l’insieme
di cittadini partecipi di un bene comune
come la cultura, e di aggettivo, a ribadire la
volontà dell’Amministrazione Comunale di
non ritirarsi dall’offerta di cultura teatrale di
area metropolitana.
A testimonianza del permanere del legame
con Alfredo Testoni, il cui nome è associato
al Teatro sin dal 1965, è stata deliberata
l’intitolazione ad Alfredo Testoni del
Foyer del Teatro.
“In questi anni” dichiara l’Assessore
Paola Parenti, Presidente dell’Istituzione
Casalecchio delle Culture, “abbiamo lavorato
per affermare un ruolo pubblico delle
politiche culturali rivolto al pubblico della
comunità casalecchiese e metropolitana,
con progetti come Politicamente Scorretto
e La Città dei Cittadini, con il lavoro
quotidiano di Casa della Conoscenza, con
l’idea del sistema culturale di Casalecchio
delle Culture. Continuiamo questo lavoro
con Pubblico Il Teatro di Casalecchio di
Reno, cui affidiamo il compito di portare
sulla scena i temi più profondi e attuali della
contemporaneità”.
In scena a gennaio
Malapolvere
Carretti musicali
PROSA
LA DOMENICA DEL TEATRO
OPERETTA
TEATRO DIALETTALE
ABBONAMENTO FAMIGLIA: 1 adulto + 2
bambini € 47
BIGLIETTO UNICO: adulti € 8, bambini € 6
In vendita dal: nuovi abbonamenti dal 17
dicembre, biglietti dal 2 gennaio 2013
ORARI DI BIGLIETTERIA
Giovedì 17 gennaio, ore 21.00
Malapolvere. Veleni e antidoti per
l’invisibile con Laura Curino
L’Eternit e Casale Monferrato, i sacrifici
umani del lavoro e la prospettiva virtuosa di
un “ozio vigile”. Liberamente ispirato al libro
di Silvana Mossano.
Lunedì 21 gennaio, ore 21.00
Bulli e pupe
Musical di Frank Loesser - Compagnia
Corrado Abbati
Il classico di Broadway del 1950, da cui fu
tratto il film con Marlon Brando e Frank
Sinatra: scommesse e amori in un irresistibile
crescendo musicale.
Domenica 27 gennaio, ore 16.30
Carretti Musicali
Teatro musicale per bambini dai 4 anni Regia di D. Giovannini e F. Rossi
Una moderna “banda rock” capace di trascinare
il pubblico nel proprio ritmo, accompagnata da
suggestioni visive da tutto il mondo.
Sabato 19 gennaio, ore 21.00
e domenica 20 gennaio, ore 16.00
Che fadiga lavurer in banca
Compagnia Lanzarini
Sabato 2 febbraio, ore 21.00
e domenica 3 febbraio, ore 16.00
El sburziglen dla nona
I cumediant bulgnis
TARIFFE della stagione 2012/2013
ABBONAMENTI PUBBLICO (9 spettacoli)
BIGLIETTI
In vendita dal: 10 dicembre
PLATEA: intero € 20, ridotto € 18
GALLERIA: intero € 18, ridotto € 16
SPETTACOLO “SCENA SOLIDALE”: €15
SPETTACOLI FUORI ABBONAMENTO: €10
(prenotazione obbligatoria)
OPERETTE: platea € 21, galleria € 18
In vendita dal: 17 dicembre, con diritto di
prevendita 1 €
CARNET 5 SPETTACOLI A SCELTA: € 80
LA DOMENICA DEL TEATRO (3 TITOLI)
PLATEA: intero € 130, ridotto € 110,
ridotto Coop € 100,
GALLERIA: unico € 120
In vendita dal: 3 dicembre
ABBONAMENTO “POLITICAMENTE
SCORRETTO” (4 SPETTACOLI): € 60
In vendita dal: 10 dicembre
ABBONAMENTO: adulti € 20, bambini € 15
TEATRO DIALETTALE (7 TITOLI)
ABBONAMENTO: intero € 63,
ridotto € 52,50
BIGLIETTO UNICO: intero € 11, ridotto € 9,50
In vendita dal: Nuovi abbonamenti dal 2
gennaio, biglietti dall’11 gennaio
Fino al 20 dicembre 2012 la biglietteria sarà
aperta dal lunedì al sabato dalle 16.00 alle
19.00. Dal 2 gennaio 2013 la biglietteria
sarà aperta martedì, mercoledì, venerdì e
sabato dalle 16.00 alle 19.00
ATTENZIONE: SONO CAMBIATI I NUMERI
DI TELEFONO DEL TEATRO!
Biglietteria 051.570977
Uffici 051.573557 - Fax 051.590929
[email protected]
www.teatrocasalecchio.it
sport
14
I 40 anni della Polisportiva Ceretolese
Da Luigi Sandri, presidente della Polisportiva Ceretolese riceviamo e volentieri pubblichiamo questo articolo per ricordare i 40
anni di vita dell’Associazione.
Questa è la 40^ stagione sportiva per la
Polisportiva Ceretolese asd. Un traguardo,
che nessuno dei ragazzi del bar “Garelli”
di Ceretolo (dove oggi c’è la pasticceria
Aurora), che organizzarono la squadra di
calcio e si iscrissero al campionato amatori
UISP del 1972, mai avrebbero creduto di
raggiungere. Che da quel piccolo gruppo
potessero, negli anni successivi, germogliare
tante iniziative sociali e aggregative per i
“ragazzi” di tutte le età era solo un sogno
di ragazzi. Inizialmente si giocava per
divertirsi e qualsiasi risultato era sempre
gradito, in breve però, visto che il gruppo era
ben affiatato, arrivarono ragazzi più dotati
tecnicamente e con loro arrivarono risultati
sorprendenti (2 volte campioni provinciali
UISP) più altri piazzamenti onorevoli.
Il quartiere Ceretolo, in quegli anni, si
espandeva c’erano molti bambini, pertanto
si decise di organizzare l’attività giovanile,
prima con una squadra poi con due, fino
ad arrivare ai giorni nostri con oltre cento
bambini nella “scuola calcio”, le diverse
squadre agonistiche giovanili e la II^
categoria.
Alcuni di quei bambini, che iniziarono allora
a praticare calcio, oggi hanno fatto loro
lo spirito dei quei primi dirigenti e sono
diventati apprezzati dirigenti e istruttori,
contribuiscono con le loro idee ed iniziative
a far crescere e apprezzare sul territorio la
Polisportiva Ceretolese. Fra quei bambini che
iniziarono a dare calci al pallone passò anche
un certo “Pagliuca”, poi tutti sappiamo quale
sia stata la carriera sportiva di Gianluca. In
quegli anni 70’ si stavano costruendo le
scuole medie in via della Libertà e con le
scuole la palestra.
Con l’aiuto di un funzionario comunale
particolarmente attento alle problematiche
giovanili (Giovanni Masi), iniziammo ad
organizzare corsi di pallavolo per ragazzi
e di ginnastica per adulti. I ragazzi della
pallavolo di allora, oggi organizzano alcuni
tornei fra i più apprezzati, di pallavolo mista,
della provincia. Dal gruppo della ginnastica,
che ancora opera con oltre 45 iscritti, è
nato il gruppo trekking che organizza gite
con visite guidate in
molte città italiane
oppure
escursioni
in
Appennino.
Ma il settore che
opera con maggior
intensità è il calcio,
vengono organizzati
manifestazioni
per
squadre giovanili, fra
cui il torneo di calcio Squadra calcio Ceretolese negli anni ‘70 . Luigi Sandri è il quarto da sinistra
delle Olimpiadi dei
Castelli e altri 4 tornei a cui partecipano spogliatoi e la nuova tribuna coperta del
diverse società. Già dai primi anni di vita la campo da calcio, creando un piccolo polo
Pol. Ceretolese, sentì il bisogno di avere un sportivo a disposizione sia dei nostri atleti
impianto per svolgere la principale attività che del vicino polo scolastico. Stiamo
e propose quindi all’Amministrazione programmando per la prossima primavera
Comunale di realizzare un campo da calcio alcune manifestazioni per ripercorrere questi
a Ceretolo. Fu un percorso in salita di molti 40 anni di “vita sportiva” della Pol. Ceretolese,
anni, ma finalmente nel 1993 il campo traguardo che siamo riusciti a raggiungere
sportivo fu inaugurato e fu dato fin da grazie
all’aiuto
dell’Amministrazione
subito in gestione alla Pol. Ceretolese.
Comunale, di tanti sponsor che in questi
Negli anni successivi in collaborazione anni ci hanno sostenuto, delle famiglie
con il Comune di Casalecchio di Reno, la dei ragazzi che hanno creduto nei nostri
Polisportiva. ha realizzato, impegnandosi progetti, di tutti quelli che ci hanno dato
economicamente, il campo da allenamento, fiducia.
il campo da calcetto, l’ampliamento degli
Luigi Sandri
Nuoto Master: ottimi risultati per la Polisportiva G. Masi
Domenica 11 novembre presso la piscina
“Carmen Longo“ di Bologna, si è svolta la
decima edizione del Trofeo di Nuotomaster
DeAkker Sprint, prova inserita nel circuito
supermaster FIN.
Sotto le insegne del Circolo Nuoto Uisp
di Bologna, gli atleti della Polisportiva
Masi senza farsi intimorire dal numero
degli iscritti, hanno conseguito risultati
di tutto rispetto dando ancora una volta,
la conferma, semmai ce ne fosse ancora
bisogno, del livello qualitativo a cui sono
giunti nel corso degli anni. Numerosissime
le medaglie appese nella bacheca del nuoto
master di via Bixio che dovrà in qualche
modo essere ampliata per poter ospitare
quelle mancate per un soffio che hanno
contribuito ad accendere gli animi dei
nuotatori casalecchiesi già desiderosi di
rivalersi sugli avversari.
La cronaca della giornata di gare comincia
con l’eccellente risultato di Peroni Giulia,
categoria m 30, che ha conseguito un
doppio oro nei 50 metri dorso e nei 50
metri stile libero sbaragliando di fatto la
concorrenza.
Doppio oro anche per Gaudioso Camillo
categoria m 80, che non si è fatto
intimorire dagli avversari mantenendo la
concentrazione necessaria, ed anche quando
la folla lo incitava durate lo svolgimento
della sua gara, imperterrito ha percorso i
25 metri della piscina, alternando andate
e ritorni, che lo hanno portato a salire sul
gradino più alto del podio per ben due volte:
nei 100 e nei 50 metri stile libero.
Un brillante risultato è stato conseguito da
Loredana Filangeri categoria M45, giunta
seconda nei 50 farfalla e prima nei 50 rana,
specialità a sua detta poco congeniale ma
sulla quale sta avendo molte soddisfazioni.
Doppio podio anche per Giulia Borghi,
categoria M35 giunta prima nei 50 metri stile
libero e seconda nei 50 metri dorso facendo
intendere così alle avversarie, che starle
davanti quest’anno non sarà così facile.
Altra doppia medaglia l’ha portata a casa
Simone Donini, categoria m 30 giunto
primo nei 50 metri dorso e secondo nei 100
metri misti.
ben poco spazio per le recriminazioni.
Analogamente, Nicola Zanasi, giunto primo
sui 100 metri misti è salito sul gradino più
alto del podio.
Podio pesante anche quello di Amedeo
Parmeggiani che nella distanza dei 50
metri rana ha letteralmente sbaragliato la
concorrenza lasciando al secondo arrivato
A chiudere il lungo elenco delle medaglie
troviamo Massimo Travasoni gunto
secondo sulla distanza di 100 metri stile
libero.
Argento per Monica Grana, categoria m50,
nei 50 metri rana.
sport
15
In Spagna, che tennis!
il racconto del coach della squadra agonistica Paolo Mingori
Eccomi qua, a raccontare questa splendida
settimana trascorsa in Spagna alla Maggi
Tennis Academy presso Cunit (alle porte
di Barcellona), con due giovani ragazzi del
Tennis Team Casalecchio. Quanto tennis,
quante palline, quanta atletica e quanti
giocatori! Soprattutto, quanto confronto e
quanta crescita. È esattamente questo che
mi viene da scrivere, se ripenso alle giornate
trascorse sui campi (dalle 9 del mattino alle 7
di sera), nel tentativo di capire, interpretare,
metabolizzare la loro cultura ed i loro sistemi
di lavoro. Sin dal primo giorno mi ritrovo a
parlare con Fabio Maggi, ex giocatore ATP
e ora direttore dell’Accademia insieme a
Gustavo Ordóñez. Mi spiega come il loro
sistema di allenamento si basi essenzialmente
su tre principi molto semplici:
1. La priorità massima data alla preparazione
invernale: giornate scandite dal passaggio
da un campo all’altro e da un’esercitazione
all’altra, passando per innumerevoli test
match, strategy zone al video, e da tante ore
in palestra a fortificare il corpo.
2. Il cospicuo volume di lavoro, eseguito a
ritmi ed intensità molto elevati.
3. L’ordine, la disciplina, il rispetto, la
professionalità, l’amore verso il proprio
mestiere: «Senza questo - dice - non
potremmo andare avanti». Il tutto,
ovviamente, in un clima di serenità e serietà.
È questo ciò che più mi ha colpito: la
professionalità e la capacità di fare cose
Paolo Mingori col figlio Matteo
Tempo di badminton
Dopo il tennis e il beachtennis, due sport
affermati sul territorio comunale e che si
possono praticare presso il Centro Tennis di
via Allende da quest’anno entra ufficialmente nell’elenco delle discipline sportive con la
racchetta anche un altro sport: il badminton.
Grazie alla segnatura nei campi che è stata
effettuata nella nuova palestra del Liceo Da
Vinci (ingresso da via Panfili) il gruppo della
polisportiva G. Masi è in grado di soddisfare
Pattinaggio: successi autunnali
‘normali’ con estrema semplicità.
Infine, ecco la quanto mai inevitabile
domanda: come spiegare questa fuga
dall’Italia per venire a giocare in Spagna?
«È normale questa fuga e lo è per diversi
motivi. Il primo, come sempre ho detto,
è costituito dalla mentalità totalmente
differente, il secondo invece consiste nella
diversità del sistema di allenamento, tale
per cui è possibile rifugiarsi dalle pressioni
del club, dei soci, del presidente, del papà/
mamma, dello sponsor, della Tv, degli inviti
a cene ed eventi. Qui si sta tranquilli, si
impara a parlare spagnolo - una lingua
molto importante e che lo diverrà sempre
più nei prossimi anni - si sta bene, il livello
di vita è buono, si mangia bene e l’ambiente
da respirare è perfetto per un professionista».
Una grande esperienza sia di vita sia sul
campo professionale, che spero contribuirà a
migliorare il livello di tutti noi, per permetterci
una crescita ancora più completa.
La stagione agonistica autunnale del settore
pattinaggio targato “Masi” è già ricca di
soddisfazioni. Bravissima Letizia Gualandi
che è arrivata seconda nella gara regionale
di obbligatori che si è svolta lo scorso
20 ottobre a Riccione. Una affermazione
seguita agli ottimi risultati raggiunti a
luglio durante i Campionati Italiani di
formula con Giulia Guadagni che si è
aggiudicata un secondo posto e dove vi
sono stati gli ottimi piazzamenti di Martina
Gentilini, Irene Cau, Michela Gentilini.
A dicembre l’appuntamento è con l’esibizione
“Per non dimenticare”, dedicata ai ragazzi
del “Salvemini” che si terrà il 15 dicembre
al palazzetto Cabral alle ore 20.00, a cui
prenderanno parte tutti i nostri atleti ed atleti
ospiti. A gennaio inizieranno tutti i campionati,
e quindi la nuova stagione agonistica. Si
inizia con il trofeo Dozza e poi il Trofeo
squadra del CT Casalecchio era composta
da Matteo Mingori, 14 anni, Andrea
Melchionda, 15 anni, il sedicenne Matteo
Degli Esposti e i veterani Silvano Rinaldi
e Moreno Masotti.
La squadra, capitanata dal Maestro Paolo
Mingori e da Luciano Lolli, è il risultato di
diversi anni di lavoro nel settore giovanile
del Circolo Tennis Casalecchio che sempre
più spesso piazza i propri ragazzi ai vertici
di vari tornei anche nazionali, grazie anche
ad una programmazione sia individuale
che a squadre, secondo un calendario dei
tornei personalizzato, che prevede una
partecipazione per gruppi omogenei.
Letizia Gualandi e Giulia Guadagni
Bergamaschi. Due importanti appuntamenti
provinciali a cui parteciperanno le atlete
più piccole. Il 26 gennaio al Paladozza di
Bologna ci sarà la gara in memoria di Mariele
Ventre l’indimenticabile direttrice del coro
dell’Antoniano. Una manifestazione che
ha visto le ragazze casalecchiesi ottenere
sempre grandi consensi da pubblico e giudici.
Parteciperanno moltissime atlete delle
squadre agonistica e preagonistica.
gli sportivi ricordano i ragazzi del salvamini
CT Casalecchio campioni regionali D3
Si é concluso il Campionato Regionale D3
di tennis con la vittoria del CT Casalecchio
per 3 a 0 sul CT Rubiera. La giovanissima
le richieste degli appassionati dello sport che
molti ricordano una volta si chiamava volgarmente “volano” e si giocava sulle spiagge.
Oggi, come del resto i “racchettoni” che sono
diventati “beach tennis” è invece giocato anche nelle palestre e ha veri e propri campionati e tornei. Per giocare occorre recarsi presso
la palestra del Liceo Da Vinci la domenica
mattina dalle 10 alle 12 previa iscrizione
alla polisportiva. Info 051 571352.
Nel mese di dicembre si susseguono le iniziative organizzate in ricordo delle Vittime
dell’aereoplano militare che 21 anni fa,
il 6 dicembre del 1990, si schiantò sulla
succursale dell’Istituto Salvemini in via del
Fanciullo.
Per rinnovare la memoria con manifestazioni di affetto e solidarietà gli sportivi
organizzano, con il Patrocinio dall’Ammi-
nistrazione Comunale di Casalecchio, due
manifestazioni sul territorio.
Sabato 15 dicembre dalle ore 20,00 nel
Palazzetto dello Sport A.Cabral (Centro
Sportivo Allende) la Polisportiva G.Masi
settore Pattinaggio invita i cittadini ad
uno spettacolo di pattinaggio artistico
e folkloristico, “Per non dimenticare” ricco
di musiche e colori, con la partecipazione
di tutte le pattinatrici e pattinatori casalecchiesi, tra cui diversi Campioni Regionali,
Italiani ed Europei e numerosi ospiti.
La scorsa domenica 25 novembre si è invece svolta una analoga iniziativa di nuoto
pinnato presso la piscina King a cura del CN
Record Bologna. Alla manifestazione hanno partecipato oltre 200 atleti provenienti
da tutta la Regione.
Sport
16
San Martino Sport Awards
Lo scorso 11 novembre si è svolto San Martino Sport Awards la 21^ edizione della
manifestazione nella quale l’Amministrazione Comunale premia i tecnici, dirigenti e atleti
che nel corso del 2012 hanno onorato il nome della nostra città in tante manifestazioni
sportive locali, nazionali e internazionali.
Presenti alla premiazione, oltre al Sindaco Simone Gamberini, l’Assessore allo sport
Piero Gasperini, la Presidente della Consulta Comunale Sportiva Silvia Bargellini, il
Presidente del CONI provinciale Renato Rizzoli e il Presidente di Casalecchio Insieme
Alessandro Menzani.
Niccolò Ferrari (a sinistra) e Pietro Camporesi (a destra), Olimpionici Canoa Londra 2012
Primo trofeo Danilo Defranceschi
ex calciatore del Casalecchio ma anche
una persona meravigliosa che amici e
parenti hanno voluto ricordare con questa
iniziativa.
Si è svolto, il 7 e l’8 luglio scorsi, presso il
Tiro a Volo di Casalecchio di Reno, il primo
trofeo in memoria di Danilo Defranceschi.
Non solo grande tiratore, cacciatore ed
L’evento ha riscosso un grande successo
grazie alla calorosa partecipazione di
tiratori, cacciatori e non solo e per la
generosità dimostrata. Tutto il ricavato
è stato devoluto in beneficienza
all’Associazione Piccoli Grandi Cuori
dell’Ospedale Sant’Orsola - Malpighi.
Vedere così tante persone partecipanti ha
davvero onorato il nostro amato Danilo.
Grazie e arrivederci al prossimo anno
con la seconda edizione del trofeo Danilo
Defranceschi!
Crank up... lo sport con un click
In una recente Consulta Comunale Sportiva
è stato ospite Francesco Pasotti, che aveva
chiesto di potere presentare un nuovo sito
internet dedicato agli sportivi, aperto insieme ad alcuni amici.
Si tratta di un “social network” il cui fine
principale è quello di aiutare chi vuole fare
sport a trovare persone con cui praticarlo.
È indirizzato a tutti ma soprattutto a coloro che non trovando stimolo a farlo hanno
smesso o lo fanno saltuariamente.
Occorre registrarsi gratuitamente e se viene fatto come singolo cittadino si può segnalare di essere ad esempio alla ricerca
di un compagno/a da giocare a tennis o
qualcuno/a con cui andare a correre nel
Orienteering Polisportiva Masi
Tenani e Carluccio vincono la gara nazionale di Bologna
Laura Carluccio e Lucia Curzio
Alessio Tenani al centro sul podio
Ancora una splendida affermazione per i
portacolori della Polisportiva G.Masi.
La gara nel centro storico di Bologna
del 18 novembre è stato l’ultimo appuntamento nazionale della stagione 2012
dell’orienteering, anche se di fatto gli atleti
hanno già cominciato la preparazione invernale per il prossimo anno.
Nelle categorie assolute, dominio dei casalecchiesi con la doppietta femminile di
Laura Carluccio e Lucia Curzio e suc-
cesso per l’allenatore del settore Alessio Tenani (tesserato professionista per il
G.S.Forestale) tra i maschi.
Vittorie giovanili per gli under 12 (Daniele
Mannocci e Caterina de Nardis), Francesca de Nardis (under 14) e Andrea Rimondi (under 16) e Massimo Balboni (over 55);
piazza d’onore per Gabriele Cenni (-14),
Stefano Ramazza (+55) e Lamberto Lodi
(esordienti).
brindisi di coppa con De Nardis, Tenani e Balboni
Si è svolta ad Asiago l’ultima prova che ha
completato la Coppa Italia di Orienteering,
circuito disputato su sette prove durante
tutta la stagione, con i migliori 6 punteggi
a comporre la classifica generale.
Grazie ai punti ottenuti sull’altopiano
veneto tre portacolori della Polisportiva
Masi si sono aggiudicati il trofeo che di
fatto sancisce gli orientisti più completi e
regolari in tutte le distanze e su tutti i tipi
di terreno.
maschile. Risultati che confermano la
Polisportiva Masi di Casalecchio tra le
realtà italiane più importanti di questo
sport, con tutti i settori (junior, elite e
master) impegnati e da un ventennio
sempre presenti ai vertici nazionali.
Francesca De Nardis a destra nella foto
Sono arrivate infatti le vittorie per
Francesca de Nardis (under 14), Massimo
Balboni (over 55) ed Alessio Tenani,
allenatore del settore in gara per il Gruppo
Sportivo Forestale nella categoria Assoluta
parco, o di un giocatore di basket o calcetto
interessato a giocare il tal giorno alla tal ora,
in un determinato posto.
Se ci si registra invece come associazione
sportiva oltre a questo si può anche segnalare eventi e opportunità di fare sport sul
territorio, così tutti gli iscritti al social network ne vengono informati. L’iscrizione al
sito e la sua frequentazione è del tutto gratuita. Per saperne di più www.crank-up.it