Serie ADAPTO
Adattatori industriali
Serie ADAPTO
> ADATTATORI INDUSTRIALI
> STANDARD DISPONIBILI
Presa Italiana (P17/11)
2P+T 16A 250V~
CEI 23-50
Alveoli schermati
Presa Italiana (P30)
2P+T 16A 250V~
CEI 23-50
Alveoli schermati
Presa Tedesca
2P+T 16A 250V~
DIN VDE 0620
Alveoli non schermati
Presa standard Francese
2P+T 16A 250V~
NFC 61-314
Alveoli schermati
Presa standard Inglese
2P+T 13A 250V~
BS 1363
Alveoli schermati
> VERSIONI
Adattatori semplici
Presa standard Inglese
2P+T 15A 250V~
BS 546
Alveoli schermati
Adattatori multipli
a 2 uscite
Presa standard Argentino
2P+T 10A 250V~
IRAM 2071
Alveoli non schermati
Adattatori multipli
a 3 uscite
Presa standard Argentino
2P+T 20A 250V~
IRAM 2071
Alveoli non schermati
Adattatori multipli
a 5 uscite
> CARATTERISTICHE TECNICHE
Corrente nominale:
Frequenza di impiego:
Tensione d’isolamento:
Grado di protezione:
Temperatura di impiego
secondo norma di riferimento:
Massima temperatura
di funzionamento:
Autoestinguenza GW test:
Materiale:
Grado IK a 20°C:
2
16A - 32A
50Hz
500/690V~
IP20 - IP44 - IP66
-25°C+40°C
60°C
650°C - 750°C - 850°C
Tecnopolimero
IK06 - IK09
Soluzione
Salina
Resiste
Acidi
Basi
Solventi
Concentrati
Diluiti
Concentrati
Diluiti
Esano
Benzolo
Acetone
Alcool
Non
Resiste
Non
Resiste
Resistenza
limitata
Resiste
Non
Resiste
Non
Resiste
Non
Resiste
Resistenza
limitata
Olio
Minerale
Raggi
UV
Resiste
Resiste
Serie ADAPTO
> RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI
> ESEMPI DI APPLICAZIONE
3
Adattatori semplici
> INVERTITORI DI FASE PER TENSIONI >50V - 50HZ - IP44
O
ANE
POR
EM
SO T
RU
O PE
SOL
Spina
Presa
Tensione
3P+T - 16A - 9h
3P+T - 16A - 9h
200/250 V
10/50
610.3444
3P+T - 16A - 6h
3P+T - 16A - 6h
380/415 V
10/50
610.3646
3P+N+T - 16A - 6h
3P+N+T - 16A - 6h
346/415 V
10/50
610.3747
- Permettono di invertire la sequenza delle fasi fra l'alimentazione e la
macchina rotante. Basta inserire l'invertitore fra la spina della macchina rotante e la presa di alimentazione.
- Particolarmente utili per collegamenti temporanei o provvisori di macchine alimentate da un sistema trifase come: betoniere, piccole gru,
levigatrici, trapani, seghe circolari, flessibili, saldatrici, vibratori per
cemento ecc.
> ADATTATORI DI CORRENTE DA 32A A 16A PER TENSIONI >50V - 50HZ - IP44
O
ANE
POR
RU
O PE
SOL
Spina
Presa
EM
SO T
Tensione
3P+T - 32A - 9h
3P+T - 16A - 9h
200/250 V
10/50
3P+T - 32A - 6h
3P+T - 16A - 6h
380/415 V
10/50
- Permettono di alimentare carichi con spine 3P+T da 16A usufruendo di
prese 3P+T da 32A.
610.3464
610.3666
- È sufficiente inserire la spina da 32A dell’adattatore nella presa da 32A,
indi inserire nella presa da 16A dell’adattatore la spina da 16A allacciata al carico da alimentare.
> ADATTATORI DI CONFIGURAZIONE DA 3P+N+T A 3P+T
PER TENSIONI >50V - 50HZ - IP44
NEO
ORA
EMP
OT
R US
O PE
SOL
Spina
3P+N+T - 16A - 6h
Presa
3P+T - 16A - 6h
Tensione
380/415 V
10/50
- Permettono di alimentare carichi con spine 3P+T da 16A usufruendo di
prese 3P+N+T da 16A.
4
610.3746
- È sufficiente inserire la spina 3P+N+T da 16A dell’adattatore nella presa
3P+N+T da 16A, indi inserire nella presa dell'adattatore 3P+T da 16A
la spina allacciata al carico da alimentare.
RU
O PE
SOL
Spina domestica
O
ANE
POR
EM
SO T
Serie ADAPTO
> ADATTATORI DI SISTEMA SEMPLICI CON SPINA DOMESTICA - IP20
Presa industriale
Franco/Tedesca
2P+T - 16A - 250V~
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
10/100
Standard italiano
2P+T - 16A - 250V~
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
10/100
610.379
610.383
610.384
5
Adattatori semplici
> ADATTATORI DI SISTEMA SEMPLICI CON SPINA INDUSTRIALE - IP20
RU
O PE
SOL
Spina industriale
Standard italiano
10/100
2P+T-16A-Bivalente 250V~
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Standard italiano
2 2P+T-16ABivalente 250V~
10/100
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Pluristandard
2P+T - 16A - 250V~
10/100
Spina industriale
610.370
Presa domestica
Standard italiano P30
2P+T - 16A - 250V~
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
i 610.380
10/100
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Spina industriale
6
Presa domestica
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Spina industriale
O
ANE
POR
EM
SO T
610.382
610.372
610.371
Presa domestica
Standard tedesco
2P+T - 16A - 250V~
10/100
610.381
610.375
610.373
Presa domestica
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Standard inglese
2P+T - 13A - 250V~
10/100
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Standard inglese
2P+T - 15A - 250V~
10/100
610.376
Spina industriale
Serie ADAPTO
RU
O PE
SOL
O
ANE
POR
EM
SO T
Presa domestica
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Spina industriale
Standard francese
2P+T - 10/16A - 250V~
10/100
610.391
610.377
610.374
Presa domestica
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Standard argentino
2P+T - 10A - 250V~
10/100
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Standard argentino
2P+T - 20A - 250V~
10/100
Spina industriale
610.378
Presa domestica
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
IEC 60309
2P+T - 16A - 250V~ - 6h
Standard italiano
2 2P+T-16A-Bivalente-250V~
10/100
Standard italiano P30
1 2P+T - 16A - P30 - 250V~
(▲) 610.388
Standard italiano
1 2P+T-16A-Bivalente-250V~
Standard italiano P30
1 2P+T - 16A - P30 - 250V~
10/100
i 610.390
(▲) Prodotto in esaurimento.
STANDARD DISPONIBILI:
Presa bivalente
2P+T 16A 250V~
CEI 23-50
Standard italiano
Presa P30
2P+T 16A 250V~
CEI 23-50
Presa standard tedesco
2P+T 16A 250V~
VDE 0620
Alveoli non schermati
Presa standard inglese
2P+T 15A 250V~
BS 546
Alveoli schermati
Alveoli schermati
Presa standard francese
2P+T 16A 250V~
NFC 61-303
Alveoli schermati
Presa standard argentino
2P+T 10A 250V~ Alveoli non schermati
Alveoli schermati
Presa standard inglese
2P+T 13A 250V~
BS 1363
Alveoli schermati
Presa standard argentino
2P+T 20A 250V~ Alveoli non schermati
Alveoli schermati
Presa pluristandard
2P+T 16A 250V~
7
Adattatori multipli a 2/3/5 uscite
> ADATTATORI MULTIPLI A 2 USCITE
Prese disponibili 16A
Alimetazione
Con cavo e spina mobile
IP44
Spina
2P+T
2P+T
3P+T
: 1/6
IP44
: 1/6
IP66
: 1/6
16A 2P+T 4h
604.1620/C
605.1620/C
600.1620
601.1620
16A 2P+T 6h
604.1623/C
605.1623/C
600.1623
601.1623
2
16A 3P+T 6h
604.1626/C
605.1626/C
600.1626
601.1626
2
16A 3P+T 6h
2
2
1
: 1/6
3P+N+T
2
IP66
Con spina fissa
600.1626/I (*)
605.1627/C
16A 3P+N+T 6h
1
16A 3P+N+T 6h
604.1629/C
2
32A 3P+T 6h
604.3226/C
605.3226/C
32A 3P+N+T 6h
604.3227/C
605.3227/C
2
600.1627
601.1627
600.1629
601.1629
(*) 1 presa con fasi invertite
> VERSIONE A 3 USCITE
Prese disponibili 16A
Alimetazione
Spina
2P+T
2P+T
3P+T
3P+N+T
3
3
3
3
2
2
1
1
Con cavo e spina mobile
IP44
IP66
IP44
IP66
: 1/6
: 1/6
: 1/10
: 1/6
16A 2P+T
3x2,5
16A 2P+T
3x2,5
602.3005-062
16A 3P+T
4x2,5
16A 3P+N+T
606.3015-479
606.3515-479
602.3505-062
606.3015-062
606.3515-062
602.3005-063
602.3505-063
606.3005-063
606.3515-063
5x2,5
602.3005-064
602.3505-064
16A 3P+N+T
5x2,5
602.3005-059
602.3505-059
606.3015-059
606.3515-059
16A 3P+N+T
5x2,5
602.3005-061
602.3505-061
Adattatori multipli a 2 uscite
- Occhiello ricavato nella custodia per sospensione (16A).
- Staffa di supporto in acciaio zincato (32A).
- Completi di pressacavo PG21, fermacavo e morsettiera.
- 2m di cavo in gomma H07RN-F.
- Prese e spine uso industriale EUREKA a marchio IMQ i
8
Cavo
Con cavo e spina mobile
Morsettiera16mm2
2P+T
3P+T
3P+N+T
3
2P+T
1
3
Con spina fissa
IP44
: 1/10
2P+T
2
3
Serie ADAPTO
Alimetazione
Prese disponibili 16A
603.5005-358
1
2
Da cablare
alla morsettiera
603.5005-359
603.5005-360
Gli adattatori possono essere assiemati tra loro; le entrate restano tuttavia indipendenti.
Con spina fissa
IP44
IP66
: 1/10
: 1/6
606.3005-479
606.3505-479
606.3005-062
606.3505-062
606.3005-063
606.3505-063
606.3005-059
606.3505-059
Adattatori multipli a 3 - 5 uscite
- Staffa di supporto in acciaio zincato.
- Completi di pressacavo PG21, fermacavo e morsettiera.
- 2m di cavo gomma H07RN-F.
- Prese e spine uso industriale EUREKA a marchio IMQ i
È disponibile, come accessorio, una squadretta metallica per il fissaggio
del tubo dell'aria compressa (da avvitare nelle apposite preforature poste
sul fronte degli adattatori a 2, 3 o 5 uscite).
La preforatura permette l'installazione di prese da incasso per uso domestico con flangia 50x60mm.
- Presa per uso domestico, Italiano, Tedesco e altri standard internazionali.
- Disponibili su richiesta con prese da 32A.
9
Serie ADAPTO
> DIMENSIONI
ADATTATORI SEMPLICI
ART. 610.382
ART . 610.383
ART . 610.384
ART . 610.370
ART . 610.385
ART . 610.388
ART . 610.3444
ART . 610.379
ADATTATORI A 2 VIE
B
B
D
C
D
A
C
A
ø6
A
B
C
D
2P+T IP44
91
174
159
76
2P+T IP66
101
187
156
82
3P+T IP44
91
178
159
78
3P+T IP66
101
196
156
82
3P+N+T IP44
89
193
159
79
3P+N+T IP66
101
199
156
86
(Dimensioni in mm)
10
Serie ADAPTO
ADATTATORI A 3 VIE
ART. 606.3005-059
ART. 606.3015-059
ART. 606.3505-059
ART. 606.3515-059
ADATTATORI A 3/5 VIE
B
A
181
100
C
136
114.5
136
100
D
D
C
181
B
114.5
A
16A
32A
A
B
C
D
A
B
C
D
2P+T IP44
120
200
45
137
130
232
55
174
2P+T IP66
123
205
46
141
136
230
56
163
3P+T IP44
120
203
45
141
130
232
55
174
3P+T IP66
124
215
46
151
136
230
56
163
3P+N+T IP44
120
223
45
160
130
240
55
181
3P+N+T IP66
126
220
46
154
138
240
56
171
(Dimensioni in mm)
11
001636 408743
8
ZP00724-I-1
ScameOnLine
www.scame.com
e-mail: [email protected]
SCAME PARRE S.p.A.
VIA COSTA ERTA, 15
24020 PARRE (BG) ITALY
TEL. +39 035 705000
TELEFAX +39 035 703122