SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ANNO 86° - N. 8 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Gheddafi alla fine? A pagina 4 V oglio fare l’ottimista a tutti i costi (anche se un po’ ingenuo) e – di fronte alla rivoluzione in corso nel Nord Africa – pensare a un futuro di pace, dove il Mediterraneo torni ad essere un mare nostrum, un grande lago sulle cui coste vivono popoli liberi e in pace che collaborano a vicenda. Le straordinarie ricchezze dei Paesi del sud Mediterraneo si sposerebbero con la tecnologia e la cultura dei Paesi del nord generando un circolo virtuoso di progresso e integrazione. Non ci sarebbe più bisogno di scappare emigrando, anzi – come nell’UE – i confini sarebbero aperti per tutti, dal sud al nord e dal nord al sud. Il mare nostrum potrebbe rilanciare l’economia euro-mediterranea e fare di questa zona l’area più forte del globo. Non solo. Cristiani e musulmani, pur nelle loro essenziali differenze, potrebbero collaborare per sconfiggere la cultura materialista che imperversa in Europa e l’islam farebbe finalmente i conti con la modernità. Utopia? Sì. Tanta. Ma le utopie servono per dar forza al presente. L’effetto domino che sta sconvolgendo il Nord Africa, assomiglia moltissimo al crollo dei regimi comunisti nell’Est Europa negli anni 1989/90. Un gigante dai piedi d’argilla che crolla rovinosamente. È avvenuto 20 anni fa in Europa, avviene ora nel Nord Africa. Oggi l’Europa è unita e ha raggiunto traguardi ritenuti fino a poco tempo fa “utopici”. Purtroppo mentre in Tunisia e in Egitto la rivoluzione popolare ha cacciato i dittatori di turno con una perdita di vite umane contenuta, in Libia il regime di Gheddafi sta resistendo con inaudita violenza seminando migliaia di morti. Il raìs di Tripoli ha comunque le ore contate e – forse – mentre scrivo, la sua uscita di scena è già avvenuta. In Africa lo spirito di libertà e di democrazia sta dunque prendendo piede in nazioni sottoposte da sempre a regimi totalitari. Le speranze di rinnovamento ai tempi dell’indipendenza sono state tradite da personaggi senza scrupoli: ora si apre una nuova opportunità storica. Speriamo che i Paesi europei siano all’altezza della situazione. Non mancano grandi preoccupazioni perché tutto potrebbe andare storto, soprattutto se prenderanno il sopravvento i fondamentalisti e se avvenisse davvero un esodo biblico di centinaia di migliaia di persone o se fossero chiusi i rubinetti di gas e petrolio. Ma siamo utopisti: ciò che fino a sette giorni fa era impensabile, oggi potrebbe diventare possibile. pagina 5 Centro Culturale Diocesano “Gabriele Lucchi” PERCORSO DI LECTIO DIVINA con p. Cesare Geroldi (gesuita) SABATO 26 FEBBRAIO dalle ore 16 alle ore 19.30 Dio educa il suo popolo Centro diocesano di spiritualità via Medaglie d’Oro, 8 - Crema Comitato diocesano per il congresso eucaristico nazionale CREMA Vivere il mistero eucaristico attraverso l’A r t e Con la partecipazione di Mons. Carlo Ghidelli Da oggi una lunga serie di servizi di storia locale sul costo del biglietto d’ingresso al Carnevale Cremasco 2€ € VALIDO PER DOMENICA 27 FEBBRAIO 2011 Da esibirsi alle biglietterie degli ingressi Vescovo e sacerdoti in festa venerdì 4 marzo A cura della Libera Associazione Artigiani DOMANI All’interno della domenica sportiva collegamenti con lo splendido CARNEVALE DI CREMA Diretta audio sugli 87.800 e Diretta video su www.livestream.com/antenna5crema Libia: sempre più caos e terrore Ma la Chiesa rimane al servizio della gente a cura di Cesare Alpini mercoledì 2 marzo ore 21 S. Bernardino in Crema OGGI pagina 14 Risorgimento Anniversari Libera cremasco ordinazioni Artigiani Quadroni eucaristici del Duomo (G. B. Lucini) BUONO SCONTO ✂ Mare nostrum a cura di PATRIZIA CAIFFA È sempre più complessa e caotica la situazione in Libia, con fonti diverse che parlano di 7.000 o addirittura 10.000 morti e 50.000 feriti. Gheddafi ha parlato di nuovo in tv via telefono, accusando i rivoltosi di complicità con Bin Laden e minacciando la chiusura degli oleodotti del petrolio. Sembra che il raìs sia asserragliato in un bunker sotterraneo in un sobborgo meridionale di Tripoli. Ma al tempo stesso si fanno sempre più insistenti le voci di una sua imminente fuga. C’è stata poi una offensiva militare delle forze fedeli a Gheddafi nella città di Zawia, con testimoni che parlano di un nuovo massacro e centinaia di vittime. C’è anche chi riferisce di un attacco “imminente” a Tripoli con la tribù dei Warfalla che starebbe arrivando dalla Cirenaica. Tutte notizie difficili da verificare. Intanto dalla nunziatura di Malta e Libia fanno sapere che le comunità cattoliche di Tripoli e Bengasi continueranno a restare al servizio della popolazione. Si tratta di 16 comunità femminili, 2 vescovi e 15 sacerdoti, che seguono circa 100.000 fedeli, in maggioranza stranieri. La Chiesa cattolica in Libia, tramite un organismo internazionale, starebbe preparando una lista di 500 nomi di emigrati clandestini, quasi tutti eritrei, per portarli fuori dal Paese. Don Zerai aveva infatti denunciato, nei giorni scorsi, numerosi sequestri di eritrei e altri africani, portati via da uomini armati nelle loro stesse case. Martedì notte, dopo il discorso in tv di Gheddafi che accusava gli stranieri di aver fomentato la rivolta, a Tripoli ne sono spariti 16. “Anche la notte scorsa – racconta al SIR – alcune famiglie hanno dovuto dormire fuori casa per nascondersi, perché hanno paura che rapiscano gli uomini. Non sappiamo dove li portano e nelle mani di chi sono. Spariscono nel nulla. Le mogli e gli amici mi chiedono di far sapere alla comunità internazionale quanto sta succedendo”. Don Zerai non azzarda ipotesi su chi abbia preso gli eritrei: “Erano vestiti in borghese, armati, ma non sappiamo se sono poliziotti, servizi segreti libici, filogovernativi o rivoltosi che li scambiano per mercenari. È una situazione troppo caotica. So solo che ce l’hanno con tutti gli africani, li scambiano per mercenari del regime, soprattutto dopo l’ultimo discorso di Gheddafi. Gli africani sono presi di mira da entrambe le parti”. “Appendiamo la bandiera della pace ai balconi di casa in solidarietà con i giovani e i popoli del Mediterraneo in lotta per la dignità e la libertà”. È l’appello lanciato dalla Tavola della pace insieme ad Acli, Agesci, Arci, Cgil, Cisl, Articolo 21, Libera e numerose altre organizzazioni. “Ora basta con il silenzio e le connivenze, afferma Flavio Lotti, coordinatore della Tavola della pace. L’Italia deve intervenire, senza ulteriori esitazioni, per fermare la brutale repressione in Libia e negli altri Paesi del Nord Africa e del Golfo. Allo stesso tempo l’Italia deve agire in seno all’Europa, all’Onu e alle altre istituzioni internazionali all’insegna della ferma difesa dei diritti umani, del dovere di proteggere, di assistere e accogliere le vittime della repressione”. In questi giorni Pax Christi Italia, Tavola della pace e Rete italiana per il disarmo hanno anche rivolto un appello al Parlamento e al Governo italiano per “la sospensione di ogni forma di fornitura di armamenti e di cooperazione militare col governo libico”. L’Italia è infatti il principale fornitore di armi alla Libia: “Al regime di Tripoli sono state vendute diverse tipologie di armamento (aerei e veicoli terrestri, sistemi missilistici e sistemi di protezione e sicurezza) per un mercato di 93 milioni di euro nel 2008 e 112 milioni nel 2009”. 2 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 I GRANDI SALDI NATUZZI CONTINUANO ULTIME 48 ORE Inoltre Natuzzi vi offre un’altra grande opportunità. Se acquistate uno dei prodotti selezionati per voi da Natuzzi, ricevete subito in omaggio un weekend in una città d’arte italiana. Vi aspettiamo nei punti vendita e su www.divaniedivani.it Natuzzi vi regala l’arte. numero verde 800 844 855 CREMA Via Milano, 63 - tel. 0373 230939 APERTI LA DOMENICA POMERIGGIO SABATO 26 FEBBRAIO 2011 A CAVallo dell’onda Gioca in diretta RADIO ANTENNA5 CREMA su Radio Antenna 5 FM 87.800 M artedì primo marzo ore 11 sugli 87.800 FM o in streaming audio all’indirizzo www.livestream. com/antenna5crema. Queste le coordinate dell’appuntamento che Radio Antenna 5 rilancia all’indirizzo di fedelissimi ascoltatori e non. Prenderà il via infatti la seconda edizione di A CAVallo dell’onda, gioco a premi promosso dall’emittente diocesana in collaborazione con il Centro di Aiuto alla Vita di Crema. Un modo per divertirsi, stare insieme e parlare dell’impegno profuso dai volontari del CAV per aiutare mamme in difficoltà a portare a termine la propria gravidanza. a CAVallo COME SI GIOCA Il gioco è semplice e funziona come una vera e propria battaglia navale. Con lo schema davanti agli occhi ogni ascoltatore potrà telefonare, il martedì dalle 11 alle 11.30, al numero della redazione di Radio Antenna 5, 0373/83960, e scegliere una casella individuata da una lettera e da un numero (es. A10 – C8 – F2 etc.). La casella potrebbe essere vuota, in questo caso tanti saluti e arrivederci alla prossima puntata; oppure nascondere una lettera che compone una parola. Chi farà centro potrà proseguire nel tentativo di affondare l’intera ‘nave’, ovvero la parola da scoprire. Riuscito nell’intento i saluti saranno L’Esodo Bar . Ristorante . Pizzeria PRENDE AVVIO MARTEDÌ ALLE ORE 11 IL GIOCO A PREMI DI RADIO ANTENNA 5 PROMOSSO IN COLLABORAZIONE CON IL CAV DI CREMA 3 RADIO ANTENNA5 CREMA FM 87.800 ...dell’onda a i l g a t bat le nava OGNI MARTEDÌ Ogni martedì, dal prossimo, dalle 11 alle 11.30 le linee telefoniche di RA5 (0373/83960) saranno aperte. Ascoltando la trasmissione, attraverso radio o pc, si potrà giocare alla battaglia navale. Scopo di ogni telefonata affondare una imbarcazione che rappresenta una parola. A ogni casella che ospita parte della flotta è abbinato un premio offerto dai nostri affezionati sponsor: Venturelli Elettronica ed elettrodomestici di Capergnanica, Superbicimarket Crema, Elettro2 commercio materiale elettrico Crema, Barold Pell pellicceria Campagnola Cremasca, Enoteca Nonsolovino Crema, Bianca Scarpelli fiorista in Sergnano e Giopescal pesce sfuso congelato Crema. Per partecipare sarà utile tenere davanti agli occhi lo schema del gioco da aggiornare puntata dopo puntata. Questa è la seconda e ultima volta che lo trovate pubblicato sul settimanale Il Nuovo Torrazzo. A voi completarlo ascoltando la trasmissione e giocando con RA5. FM 87.800 www.livestream.com/antenna5crema In primo piano Il gioco volto a sensibilizzare i cremaschi in merito all’impegno e al quotidiano operare dei volontari del Centro di Aiuto alla Vita Ritaglia lo schema da In palio meravigliosi premi: di SABATO 26 febbraio SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA via Antonietti, 3 - CAPERGNANICA Tel. 0373 76022 - [email protected] BICICLETTE E ACCESSORI FORNITURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE CREMA: via Mercato 10 Enoteca Nonsolovino Laboratorio - pellicceria Campagnola Cremasca FIorIstA Creazioni fiori e piante Articoli regalo Dal 1989 Vini di Pregio e Regali di Classe viale Europa, 103 - Crema AFFILIATO PESCE CONGELATO SFUSO sergnano via Albinengo, 47 ❄ L’IDEA DEL MAR E ❄ CREMA Via Borgo S. Pietro, 7 Tel. 0373 82700 d’obbligo. A ogni lettera e a ogni parola è stato preventivamente abbinato un premio che sarà ad appannaggio dei bravi bravissimi, e soprattutto, fortunati che sceglieranno le caselle giuste. Portate alla luce tutte le parole dovrà essere individuata una frase con relativa risposta. La soluzione dell’articolato enigma consentirà all’ascoltatore di vincere il super premio conclusivo: uno splendido telefono cellulare offerto da Venturelli Elettronica ed Elettrodomestici di Capergnanica. Ogni ascoltatore dovrà lasciare il proprio indirizzo e recapito telefonico e potrà giocare, telefonando solo dopo la comunicazione d’apertura delle li- Un omaggio a tutte le donne... GIOCA TELEFONANDO IN RADIO BATTAGLIA NAVALE SOSTENUTA DA UN POOL DI allo 0373 83960 martedì dalle ore 11 alle 11,30 ( da martedì 1 marzo 2011 ) nee che sarà effettuata dallo speaker, una sola volta nell’arco della stessa mattinata. In caso di vittoria non potrà più partecipare al gioco sino all’avvio della fase conclusiva, ovvero quando sullo schema saranno scoperte tutte le parole indispensabili a formar la chiave dell’enigma. FASE CONCLUSIVA Alla fase conclusiva: definizione della frase e soluzione dello schema, potranno partecipare tutti, indipendentemente dal fatto che abbiano già giocato e vinto nelle precedenti mattinate o nella stessa in cui verrà comple- Musica dal vivo... - ANTIPASTI Rosetta di bresaola con spuma di ricotta di pecora Timballo di verdure Soppressata di polipo all’aspretto di limone - PRIMI PIATTI Riso con lamelle di porcini e robiola Raviolo al salmone con gamberi e battuta di prezzemolo - SECONDI PIATTI Filetto di branzino al pane PIZZE FORNO A LEGNA profumato con fascione di fagiolini oppure... SPECIALITÀ DI PESCE Medaglioni di vitello alle due uve - DESSERT SALONE PER BANCHETTI E CERIMONIE Cheescake con frutti di bosco S.S. Paullese km 26 - Monte Cremasco - Tel. 0373 278655 - Acqua, vino e caffé E-mail: [email protected] CHIUSO IL MERCOLEDÌ SERA € 26,00 AFFEZIONATI SPONSOR: VENTURELLI, ELETTRO2, SUPERBICIMARKET, GIOPESCAL, BAROLD PELL, NONSOLOVINO E BIANCA SCARPELLI tato lo schema e indicata la frase alla quale dare risposta. PARLARE DEL CAV Il gioco, in realtà, è una scusa per parlare del Cav (Centro di Aiuto alla Vita) di Crema. Una realtà che da oltre trent’anni aiuta mamme in difficoltà a portare a termine la propria gravidanza. Un sodalizio che “con la solidarietà, l’accoglienza e la condivisione – si legge nell’opuscolo di presentazione dell’associazione di volontariato – esprime lo sguardo del cuore sul figlio non ancora nato e sulla mamma. È un’associazione dove il dono gratuito di tempo, energie, denaro, sono il fondamento su cui poggia tutta l’opera d’aiuto. Il Cav accoglie in un rapporto di ascolto e amicizia una mamma in difficoltà, la sostiene nei condizionamenti esterni, affronta con specialisti le necessità di ordine economico, medico e psicologico, restituisce alla mamma il coraggio dell’accoglienza e la rende consapevole che il bambino si salva non contro di lei ma con lei e per lei. Chiunque avesse necessità di mettersi in contatto con il centro o volesse garantire la propria collaborazione può telefonare allo 0373/256994. Tib Dall’Italia e dal mondo SABATO 26 FEBBRAIO 2011 La maschera del dittatore LIBIA IN FIAMME Per il futuro? Obbligo di cautela di RICCARDO MORO alla fine la “Guida fraterna della RivoE luzione” ha gettato la maschera e si è rivelata per quello che è: un dittatore sangui- nario e vile. Dopo aver fatto sparare contro la folla nei giorni scorsi, con un bilancio che secondo tutte le fonti non ufficiali è intorno ai 200 morti, ha presentato alla tv libica non la sua faccia, ma quella del figlio maggiore. Saif Gheddafi ha parlato per quasi un’ora, come se la televisione fosse sua, parlando come si parla a dei bambini che si sono comportati male, alternando la dolcezza alla severità e alle minacce. Ha accusato i media, le forze straniere e gli islamisti di falsare la verità. Ha rimproverato la televisione libica di non avere raccontato correttamente le proteste della gente. Ha accusato Al Jazeera, Al Arabiya e la Bbc di non dire la verità, spiegando con dolcezza che i morti a Bengasi erano “solo” 14 e non 84, come se fosse la cosa più naturale di questo mondo. Ha ammesso che l’esercito non aveva fronteggiato correttamente la situazione, ha riconosciuto con garbo che erano necessarie riforme e ha insistito a lungo sul rischio di dividere il Paese. Ha detto che il merito di suo padre era stato quello di unire e dare orgoglio alla nazione, mentre le proteste porterebbero alla frammentazione in piccoli emirati. Si perderebbe la gestione del petrolio che oggi “è la nostra ricchezza, ci nutre e ci permette di avere le scuole”. Con la divisione chi amministrerebbe il petrolio? Chi garantirebbe che i proventi dei giacimenti – che si trovano in parte significativa a Est, nella zona di Bengasi – siano distribuiti anche a favore delle popolazioni dell’Ovest, dove si trova la capitale, Tripoli? Poi è diventato più severo: ripetendo ossessivamente che la Libia non è l’Egitto né la Tunisia, con lunghe pause nel discorso e continui cambi di tono, ha detto che i capi militari gli hanno raccontato i fatti reali e che i manifestanti erano solo teppisti in preda alla droga. “Tocca a voi scegliere: benessere o caos?”, ha chiesto. Quindi ha ammonito: “L’esercito è forte, ristabiliremo l’ordine. La mia famiglia ha cacciato gli italiani per rendere indipendente il Paese, ora non lo lascerà nel caos”. In un delirio sempre più incontenibile ha minacciato: “L’esercito è con mio padre Muammar Gheddafi, centinaia di migliaia di persone sono con noi. Non lasceremo il Paese. Combatteremo sino all’ultimo proiettile, sino all’ultimo uomo”. Che si può dire di un discorso così? Sono le parole di chi ha paura, una paura mortale. Il potere di Gheddafi si basa sull’equilibrio di poteri fra le “tribù” che compongono il Paese, ottenuto pagandole col petrolio. Come abbiamo già scritto la situazione del potere in Libia è analoga a quella costruita in Tunisia. Tutta l’economia è nelle mani della famiglia del rais, la democrazia non esiste, la struttura di potere è alimentata e garantita comprando le persone col denaro. La stampa, a differenza dell’Algeria, non è libera e il dibattito è impossibile. Ma nessuno oggi può fermare il vento dei nuovi media, nemmeno il blocco totale di Internet o le continue interruzioni del segnale telefonico cellulare. Così l’effetto domino del Maghreb ha raggiunto la Libia ed è saltata la “pace” con le tribù. Da quanto si capisce, attraverso le notizie frammentarie che arrivano dal Paese, le “tribù” della zona di Bengasi hanno abbandonato Gheddafi e altrettanto avrebbero fatto molti militari. Per questo l’insistenza sul pericolo di dividere la Libia in tanti piccoli emirati e il riferimento all’Est ricco che non sarebbe più solidale con l’Ovest povero. Il rais ha paura e fa di tutto per tenersi stretto con la paura almeno l’Ovest. Suo figlio ripete mille volte che l’esercito è unito e non parla di “proteste”, ma di “guerra civile” perché evidentemente le defezioni sono consistenti e la “inevitabile” reazione dei Gheddafi troverebbe i militari divisi fra i due campi, con il rischio di creare una vera guerra interna, condizione che negli altri Paesi del Maghreb non è avvenuta. La minaccia di colpire con le armi fino all’ultimo uomo, dismettendo definitivamente i vestiti di padre affettuoso dei suoi sudditi, rivela il terrore di lasciare il Paese. Qualunque destinazione renderebbe Gheddafi vulnerabile al rancore di chi non gli ha perdonato il passato, quando era il principale finanziatore del terrorismo. I toni melliflui e le minacce di Saif sono insomma l’urlo disperato di chi sente vicina la fine. La caduta del rais è infatti inevitabile. Ciò che non è prevedibile è la durata dell’agonia, né quante vite ancora costerà. Forse saranno ancora numerose. Peseranno moralmente anche su chi ieri accoglieva il rais con tutti gli onori, offrendogli la legittimazione politica che toglieva libertà e spazio a qualunque opposizione interna. Chi porta questa responsabilità ci risparmi almeno oggi la penosa immagine di chi cerca di attribuirsi meriti insistenti, come il convincere il rais alle riforme costituzionali o a farsi “responsabilmente” da parte. rescono le proteste in Medio Oriente e nei Paesi C nordafricani. In Libia la tensione è alle stelle. Il discorso televisivo di uno dei figli di Gheddafi ha ulterior- mente innalzato il livello dello scontro. Secondo notizie che giungono dal Paese molte città sarebbero in mano ai dimostranti, mentre unità dell’esercito avrebbero scelto di disertare. Analoghe drammatiche situazioni in Yemen e Bahrein. Molti Paesi occidentali stanno pensando di rimpatriare i propri connazionali. Su quanto sta accadendo in Medio Oriente e Maghreb il SIR ha intervistato il direttore del Middle East programm del Landau Network Centro Volta (Lncv), Riccardo Redaelli. In questi giorni stiamo assistendo a un effetto domino delle proteste nei Paesi mediorientali e nordafricani. Ci sono elementi comuni in queste manifestazioni? “In queste proteste ci sono dei minimi comuni denominatori che hanno a che fare con una profonda insoddisfazione del popolo, con la sua crescente frustrazione e una mancanza di rappresentatività. Stiamo parlando di regimi, come Egitto, Tunisia, Algeria, Libia che sono usciti dalla colonizzazione con grandi aspettative. Gli stessi leader che hanno guidato la decolonizzazione hanno poi gestito per decenni il periodo post-coloniale. Lo hanno gestito malissimo, senza dare democrazia, senza garantire rappresentanza e accesso a beni primari quale istruzione, lavoro, casa. Questa sclerotizzazione è rimasta incapsulata prima nella Guerra Fredda, poi nell’ossessione del terrorismo e della lotta all’Islamismo e alla fine, un dato contingente ha fatto scoppiare questa bolla”. Quali potrebbero essere gli esiti delle proteste popolari? “Le Repubbliche presidenziali illiberali sono crollate facilmente quando il vertice politico ha cercato un accomodamento, un compromesso con il popolo che protestava. Questo è il segnale che non c’è più la volontà di reprimere brutalmente. Altro fatto interessante è la posizione delle Forze armate che nei regimi più strutturati, maturi, hanno rifiutato di essere strumento di repressione. In Yemen, in Bahrein, dove c’è l’incognita dell’Arabia Saudita, e in Libia, questo non sta avvenendo. Mi pare, tuttavia, che si stia facendo largo la tendenza a un forte cedimento anche perché, e questa è una novità, non c’è nessuno che, a livello internazionale, appoggia i dittatori, come in passato”. La rivolta araba sembra il primo vero punto di incontro tra Paesi del Nord Africa e del Medio Oriente che non si sono mai amati molto. Si può, quindi, parlare di evento epocale? “Di certo è un evento che rimarrà nella storia ed è un cambiamento evidente. Quanto al legame tra Maghreb e Medio Oriente va ricordato che questo si era rotto negli anni passati, dopo la fine della Guerra Fredda. Allora il Medio Oriente si era legato alle vicende che accadevano nel Golfo, in Afghanistan e Asia Centrale, mentre il Maghreb e parte del Nord Africa seguivano percorsi propri. Queste vicende hanno invece accentuato il carattere arabo della rivolta, accomunando il mondo arabo. Siamo solo agli inizi, ci sono tantissime situazioni di crisi molto diversificate come in Bahrein dove assistiamo alla rivolta della maggioranza sciita contro il governo sunnita. Qui la repressione è appoggiata dagli Usa, che in Bahrein hanno una strategica base navale”. Alla luce di questi stravolgimenti in atto, cosa potrebbe cambiare nelle relazioni diplomatiche, specie dell’Ue, con il mondo arabo mediorientale e nordafricano? “Presto per dirlo. Siamo in una fase transitoria, sono caduti alcuni regimi, altri forse ne cadranno. Le nostre relazioni dipenderanno moltissimo da come evolveranno questi Paesi. L’equazione ‘caduta del regime uguale avvento della democrazia’ è molto illusoria. Basta vedere cosa è accaduto a Paesi arabi molto più maturi, come il Libano, dove dopo la cacciata della Siria in seguito all’omicidio di Hariri, non si è ancora trovato un equilibrio democratico. Bisognerà verificare il ruolo dell’esercito e dei partiti islamisti che ora si mostrano molto prudenti, ma il tempo lavora per loro. Da parte europea c’è la volontà di aprire dei canali per mantenere rapporti diplomatici, politici ed economici forti anche per rispondere ad esigenze di sicurezza”. In queste ore vengono agitati, specie dalla Libia, alcuni spettri: nessun freno all’emigrazione, rinascita del fondamentalismo islamico e crisi petrolifera. Sono reali minacce? “Sono spauracchi agitati da chi ha paura di perdere il potere, ma sono anche delle possibilità, non tanto il petrolio, quanto l’ascesa del fondamentalismo e l’emigrazione. Se dovesse cadere il regime di Gheddafi ci vorrebbe molto tempo per adottare adeguate misure di controllo. Ciò significherebbe una forte ondata migratoria. Purtroppo sono fattori oggettivi che si insinuano nell’immobilismo diplomatico europeo di queste settimane”. Nuovo Servizio Bancomat Disponibile nell’area self di Piazza Garibaldi M���� C��� 24 Utilizza la tua carta Bancomat per versare contanti e assegni sul tuo conto corrente evitando le code agli sportelli. VERSAMENTI AUTOMATICI CONTANTE E ASSEGNI Versamento in conto corrente di banconote. Versamento in conto corrente di assegni (Banca Cremasca e di tutte le altre Banche). Servizio disponibile 24 ore su 24 - 7 giorni su 7 Chiedi informazioni alla tua filiale! Versamento in conto corrente di assegni circolari. Manifestazioni in Libia contro Gheddafi 4 In primo piano 5 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 La storia locale unisce A SCRIVE FERDINANDO MENEGHEZZI: “LA NOTIZIA DELLA RIVOLUZIONE DI MILANO FU PROPAGATA DAL CONDUTTORE DELL’OMNIBUS CHE AFFISSE UN TRICOLORE A CAPO DEL CABRIOLÉ” 1861-2011: 150 anni UNA SERIE DI ARTICOLI DEDICATI AL 150° DELL’UNITÀ D’ITALIA vviamo, questa settimana, un nuovo progetto editoriale: approfondire le tematiche di storia locale legate al 150° anniversario della proclamazione dell’Unità d’Italia. Come già annunciato ai nostri lettori, pubblicheremo una serie di articoli dedicati a questa tematica per affrontare, con competenza e obiettività, questo eccezionale passaggio della storia italiana che, di riflesso, vide anche il nostro territorio dare, a diverso titolo, il suo contributo. Analizzeremo anche le conseguenze dell’evento per permettere una riflessione storica ampia e aperta al confronto. M.Z. di VITTORIO DORNETTI Q uasi in apertura della sua gustosa cronaca sui riflessi a Crema delle Cinque giornate di Milano, Ferdinando Meneghezzi, insegnante presso il ginnasio cittadino, scrive: “18 sabato. Verso un’ora pomeridiana ci giunse un battaglione di Cacciatori Tedeschi, e sulla sera, al venire dell’Omnibus da Milano, la notizia della Rivoluzione di Milano, incominciata appunto verso il mezzodì di quel giorno stesso: chi portò e propagò la notizia fu certo Luigino conduttore dell’Omnibus che anzi pose a capo del cabriolé una bandiera a tre colori”. Si tratta di un brano pregevole per diverse ragioni; prima di tutto per la sua qualità letteraria: si sente, nella leggerezza di tocco, nella scelta di porre in evidenza il particolare per capire l’insieme, il magistero di Goldoni, che Meneghezzi amava appassionatamente. Ma ancora più gustose sono le annotazioni storiche, di vita vissuta: i Cacciatori austriaci che giungono inaspettati in città propagano con tutta evidenza la sensazione che qualcosa non sta andando per il verso giusto. A dispetto poi dello sprezzante giudizio sul “provincialismo” e l’isolamento di Crema, veniamo a sapere che gli abitanti della città vennero informati degli avvenimenti quasi in tempo reale, grazie al provvidenziale Omnibus. Infine, lo spirito di indipendenza e l’ostilità verso gli Austriaci non dovettero essere caratteristici solo delle solite élites intellettuali, se il simpatico Luigino (il nome proprio e il diminutivo definiscono in pieno la sua modesta condizione sociale e la familiarità di cui era oggetto) si affretta a fregiare di una bandiera tricolore la sua vettura. Ma Luigino non è il solo esempio. Verso sera (informa sempre il Meneghezzi) la banda de’ Cacciatori suona “nella corte Occhioni nella contrada Ombriano” motivi presumibilmente patriottici, e “alcuni caldi giovinotti” provvedono a percor- CREMA Via IV Novembre, 51/F 0373 83554 rere le strade cittadine al grido di “Viva l’Italia, viva Pio IX, abbasso i Tedeschi”. Una memoria redatta il 10 aprile 1861 dalla giunta comunale di Crema (sindaco dott. Angelo Cabini) racconta l’arrivo in città del generale Giuseppe Garibaldi, accompagnato dai figli Ricciotti e Menotti per inaugurare il locale tiro a segno. Intercettato in località Fontana presso Lodi, l’eroe venne poi accompagnato dai rappresentanti della “Deputazione del Municipio di Crema”: “…l’invitto eroe procedette il suo viaggio seguito dalle carrozze dei signori Cremaschi ed acclamato dalle popolazioni dei circonvicini villaggi, e dagli agricoltori che da ogni parte abbandonando il bue e l’aratro per le ridenti campagne gareggiavano ansiosi a felicitarlo offrendo commuovente spettacolo”. Retorica a parte, borghesi e nobili con i rispettivi segni di distinzione (le carrozze), e i contadini con gli strumenti di lavoro formano un corteo davvero “nazionale”, senza preoccupazioni di classe, intorno all’eroe. Entrambi i brani ricordati esibiscono però un ulteriore motivo di fascino: le testimonianza di come i luoghi della normale vita cittadina stabiliscano un legame forte tra la storia della nazione e la storia del luogo natio, la “piccola patria”. Filtrati attraverso gli spa- A DIT EN RE AV PR BILIA M CO MO IM CREMA ATTICO con cantina e box. Completamente ristrutturato. € 155 mila. Rif. 175539 CREMOSANO: CREMA-CENTRO STORICO: CREMA APPARTAMENTO DI 105 MQ via De Gasperi, nuovo, ABITABILE SUBITO signorile, appartamento E CON TERMOAUTONOMO! APPARTAMENTO di 4 locali con giardino A partire da € 125 mila, SENZA + servizi e cantina. € 105 mila indipendente e box. SPESE DI AGENZIA. Rif. 104663 mutuabili. Rif. 205579 CAPERGNANICA: CAPERGNANICA CON INGRESSO INDIPENDENTE, CASCINALE COMPLETAMENTE INDIPENDENTE RECENTE TRILOCALE su lotto di 3.500 mq con doppio box con abitazione di 700 mq. e giardinetto. € 165 mila Rif. 209771 tale e ai suoi valori. Il 25 aprile bande musicali accompagnano i discorsi nelle piazze suonando l’inno di Mameli; il 2 giugno è festa della Repubblica e anniversario della morte di Garibaldi. A dispetto di ogni polemica “la peculiarità italiana nel contesto dei nazionalismi europei fu proprio quella di una declinazione municipale dell’identità nazionale” (Ridolfi). La storia locale, dunque, non snatura la storia della nazione, soprattutto in merito al Risorgimento; anzi elimina tante polemiche e tante ambiguità. 0373 200588 di 190 mq con cantina. Già disponibile € 130 mila. Rif. 192298 NUOVI APPARTAMENTI IN VILLA con ingresso indipendente, giardino o terrazzo e box. dove la via principale è dedicata al suo più valoroso concittadino, Luciano Manara. Il culto locale era però sempre assorbito nell’ambito dell’unità nazionale, che non veniva mai posta in discussione e che orientava tutti gli altri valori. Altrimenti sarebbe difficile spiegare il rapporto di continuità, tante volte dichiarato tra Risorgimento e Resistenza, e il recupero degli eroi risorgimentali nell’ambito della Italia repubblicana. Nei momenti di crisi, di ricerca disperata della propria identità, la nazione si è ancorata saldamente al passato risorgimen- Via De Gasperi, 19 in Crema, 4 locali, doppi servizi + terrazze 300 mila € VIA PIACENZA: CASA zi della comunità cittadina, l’odio antitedesco, la speranza suscitata da Pio IX, il tripudio per l’eroe dei Due Mondi non rimangono chiusi nei libri di storia, ma si avvicinano irresistibilmente a quello che un tempo fu il vissuto di quanti ci precedettero. La contrapposizione tra locale e nazionale, l’idea che non si possa fare di tante piccole patrie un’Italia unica è figlia del presente, di una crisi che riguarda il nostro oggi, e che non può essere applicato a ritroso ad un passato che non conosceva le perplessità attuali. Questa considerazione è avvalorata dal fatto che non di rado la storia nazionale trova accoglienza nello spazio locale attraverso la titolazione delle vie, delle piazze, delle lapidi, dei monumenti. Di ricorrenze o date che perpetuano il ricordo degli avvenimenti che hanno condotto all’Unità sono piene città e paesi del Nord e del Sud. Semmai, l’insorgere dello spirito campanilistico si coglie nel fatto che si celebra di preferenza un fatto eroico avvenuto in quel luogo, in quel paese: le Cinque Giornate a Milano, Curtatone e Montanara a Firenze, la spedizione dei Mille prevalentemente a Sud, i martiri di Belfiore a Mantova. In molti casi, eroe nazionale ed eroe locale coincidono, come ad Antegnate CREMA ...DAL 1975 www.studiocasacrema.it CREMA Due belle tele a olio che illustrano le “Cinque giornate di Milano” i cui echi giunsero a Crema portati da un... Omnibus! € 510 mila. Rif. 199064 180 mila € CREMA zona Campo di Marte, bilocale, 3° piano con ascensore 66 mila € VILLA SINGOLA A CREMA ZONA CARLO URBINO 450 mila € OMBRIANO 8 marzo FESTA della DONNA € 25 Antipasto della casa RECENTE BELLO cucina, soggiorno con terrazzo, 2 letto, 2 bagni, box. 135 mila € Fritto di calamari con verdure pastellate CHIEVE Dolce * Acqua * Vino * Caffé VILLA DI TESTA “perfetta” con grande taverna 220 mila € www.studiocasa.it visita il nostro sito Oltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici, prezzi di vendita a Crema e circondario Risotto gamberetti e zucchine oppure Le nostre promozioni Fino al 28 febbraio MENÙ PIZZA con bibita, coperto e caffé € 9 a marzo € 10 Menù bimbi a € 10,00 Tutto compreso SIAMO DIVENTATI UN DS PIZZA POINT Menù alla carta o Menù pizza Se prenoti la pizza senza glutine in omaggio il dolce Dopo Montodine prima del ponte direzione Castiglione d’Adda - Ripalta Arpina Tel. 0373 667301 Cell. 335 7863752 - [email protected] - www.trattorialapalazzina.it CHIUSO IL LUNEDÌ SERA 6 Opinioni e commenti Palazzo Provincia Gentile direttore, avrebbero proprio deciso di vendere il palazzo della Provincia di via Matteotti a Crema! La conferma di quella che pareva una ipotesi, l’ho avuta leggendo l’intervista del presidente della provincia Salini pubblicata sabato da Il Nuovo Torrazzo. In tempi di ristrettezze economiche, afferma Salini, è bene vendere un palazzo poco utilizzato per costruire una scuola. Sembrerebbe incontestabile, ma poiché intendo contestare, chiedo ospitalità. Il palazzo di via Matteotti è stato ristrutturato pochi anni fa spendendo i soldi dei contribuenti con l’intento di farne la sede di uffici della Provincia, offrire luoghi di incontro per cittadini, assessori e consiglieri provinciali eletti dai cremaschi, mettere a disposizione un’ampia sala convegni a disposizione della città e del territorio. Scelta che venne giudicata assai positivamente dal Comune di Crema notoriamente a corto di spazi per sé e di sale per i cittadini. Adesso, invece, si vuol vendere questo edificio pubblico con l’intento di chiedere al Comune qualche spazio per gli uffici della Provincia. Nel frattempo a Cremona la stessa Provincia sta spendendo oltre un milione di euro per ristrutturare un palazzo di sua proprietà. Come mai? Sapendo che la popolazione scolastica del distretto di Crema è superiore di numero a quella di Cremona, non vorrei che la prossima volta che dobbiamo costruire una scuola si metta in vendita il palazzo comunale. Difficile capire perché a Crema ci sia questa necessità di far cassa vendendo ai privati immobili pubblici. La Fondazione Benefattori vuol vendere il Kennedy e la Casa Albergo, la Regione vuol vendere gli Stalloni, la Provincia il palazzo di via Matteotti… Ma chi compera? C’è stata già qualche offerta? Comunque tornando alla Provincia, visto che, tolti gli edifici scolastici, l’unico palazzo storico di sua proprietà è quello di via Matteotti e visto che i circa 130.000 cittadini cremaschi sul totale di circa 330.000 abitanti della Provincia pagano ugualmente le tasse e sono ugualmente coproprietari dei beni di questo Ente Pubblico, si potrebbe conoscere il censimento di tutti i palazzi di proprietà della Provincia e la mappa di dove sono ubicati? Forse potremmo capire se sia giusto e necessario, per far cassa, partire con il vendere l’unico palazzo di Crema! Gianni Risari Cons. Com. Città Amica e Solidale Le spese del Carnevale SABATO 26 FEBBRAIO 2011 La penna ai lettori Prezzo del latte e biogas Egr. direttore, mi trovo di nuovo a chiedere l’ospitalità del suo giornale per delle considerazioni sul prezzo del latte. Io, da operatore del settore, non riesco a capacitarmi di come nella mia categoria possano coesistere due visioni antitetiche come quelle espresse da un lato dalla Coldiretti e dall’altro da Confagricoltura. I primi sembrano vivere in una dimensione lontana dalla realtà. Affermare che il prezzo del latte da loro sottoscritto con l’Italatte sia remunerativo per i produttori e una certezza per il futuro è assurdo: 39 centesimi di € per litro di latte non coprono assolutamente i costi di produzione che oscillano da 40 a 45. Inoltre non riflettono neppure il mercato attuale del latte e dei formaggi, basti pensare che il latte spot (quello che i caseifici e le cooperative si scambiano tra di loro) vale oggi 42-43 centesimi come si evince dal sito del CLAL. Inoltre alle attuali quotazioni, 100 litri di latte trasformati in grana padano rendono quasi 60 €. I secondi, la Confagricoltura, sanno che le aziende non possono reggere queste condizioni a lungo, ma non riescono a imporre la loro linea per via di una visione non approfondita di tutto ciò che riguarda la vendita del latte. La dimostrazione di quanto affermo è rappresentato dal loro approccio alla trattativa per il rinnovo del prezzo. I contratti di fornitura sono in scadenza al 31 marzo 2011, ma non hanno voluto spedire le disdette degli stessi che andavano inviate per legge entro 60 giorni dalla scadenza. Ora si stracciano le vesti e parlano di accordi surreali pur sapendo di non poter fare nulla per cambiarli, in quanto chi non ha mandato la disdetta del contratto è costretto a continuare la fornitura di latte per almeno un altro anno. A me sembra che le due maggiori organizzazioni di agricoltori, la Coldiretti e la Confagricoltura, non facciano il bene degli associati rinfacciandosi colpe a vicenda. Mi spiego meglio: a giugno del 2010, l’accordo fu firmato dalla Confagricoltura più o meno a 37 centesimi per litro, prezzo che anche allora non rappresentava il vero rizzazioni e biglietti. Naturalmente non comprendono l’opera incredibile dei volontari che con gioia e generosità donano il loro tempo, impegnandosi gratuitamente per un intero anno di preparazione dei carri e organizzazione dell’evento. Il Carnevale, a nostro parere, non è superfluo ma importante, dà lustro alla città e soprattutto regala ai bambini e alle loro famiglie momenti di spensieratezza e divertimento. Questo accade ormai da venticinque anni a Crema. È pensando ai bambini che i volontari del Carnevale dedicano il loro tempo libero alla realizzazione di questa grandiosa manifestazione e che gli introiti, quando ci sono, vengono interamente reinvestiti nell’edizione successiva. Giancarlo Murelli Presidente Comitato Carnevale Cremasco A proposito di nucleare Caro direttore, ho visto con piacere che sul settimanale diocesano ci si sta confrontando sulla scelta del nucleare. Per questo mi permetto di segnalare un testo di alcuni parroci della vicina diocesi di Cremona che aiuta ad affrontare la questione anche da un punto di vista cristiano. Enrico Fantoni ***** 1 - Noi sacerdoti delle Zone Pastorali IX-X, della diocesi di Cremona, responsabili delle Commissioni Caritas zonali, insieme ai laici ivi rappresentati, sentiamo il dovere morale di intervenire nell’attuale dibattito in corso riguardo al problema di un’eventuale centrale nucleare sul nostro territorio. 2 - Senza entrare in merito alle considerazioni tecnico-politiche, ci ✍ valore del latte e non copriva i costi di produzione. A quel tempo fu la Coldiretti a inalberarsi dicendo che quel prezzo non andava bene; ora le parti si sono invertite. Io sono veramente stanco di essere rappresentato da chi sembra non capire il mondo reale dei produttori di latte; di questo passo di allevamenti di vacche da latte ne rimarranno ben pochi. E tutto ciò grazie ai nostri rappresentanti che dovrebbero lavorare per unire la nostra categoria di produttori. Mauro Bianchessi ******** In risposta alla lettera a firma Amici del Latte da voi pubblicata il 19 febbraio scorso, desidero esprimere il mio punto di vista. Fare l’allevatore è una missione e solo la passione e la vocazione al sacrificio che ci vengono tramandate da generazioni hanno spinto la nostra categoria a non demordere quando le gratificazioni ecomiche erano del tutto assenti. Considerare il ricorso alle fonti rinnovabili un percorso antagonista al tradizionale tracciato del mondo agricolo appare quanto meno anacronistico. Oggi produrre energia pulita è un’esigenza irrinunciabile per il nostro territorio e per l’intero pianeta. Rappresenta inoltre, a mio modesto parere, semplicemente una integrazione al reddito prodotto dalla attività ordinaria. Secondo lei dove reinvestiranno gli agricoltori gli utili prodotti dagli impianti di biogas e fotovoltaici? Appare altresì forte affermare che gli impianti di biogas siano responsabili dell’aumento dei prezzi dei cereali, ritengo piuttosto che tali aumenti siano causati da speculatori finanziari che dopo aver perso con i “mercati di carta” oggi giocano e guadagnano con le commodities agricole. Tornando all’ostico tema del prezzo del latte, appare evidente che la polverizzazione dell’offerta non coordinata consenta a chi acquista (e i grandi operatori del settore sono ben pochi!) di fare il bello e il cattivo tempo. Ernesto Zaghen sta a cuore porre alcuni interrogativi a partire da questioni etiche. Anzitutto, non possiamo dimenticare che sul problema “nucleare sì, nucleare no” il popolo italiano ha già espresso il proprio parere, esprimendo voto negativo in merito alla scelta del nucleare come fonte di energia. Non sarebbe eticamente e democraticamente opportuno rispettare questa scelta o, eventualmente, verificarne l’attualità, alla luce del progresso scientifico riguardante questa vitale materia? Sarebbe importante per noi cristiani partire dal “mandato” biblico con cui Dio consegna la terra all’uomo con il dovere di “custodirla e coltivarla” (Gen. 2,15). Il rispetto della natura e della vita, che noi cristiani dobbiamo abituarci a considerare nella sua completezza, comprendendo il rifiuto di ogni prevaricazione a partire dal con- cepimento fino alla sua naturale conclusione, ci porta a chiederci se l’uso dell’energia nucleare sia oggi possibile nella fedeltà e in armonia con i principi etici sopra citati, ricordando in materia l’intervento di Benedetto XVI nella Caritas in veritate (cfr capp. 48-51): “La natura non è a nostra disposizione per essere solo adoperata e sfruttata”, ci ricorda il Papa. Non solo, ma: “I progetti per uno sviluppo umano integrale non possono pertanto ignorare le generazioni successive, ma devono essere improntate a solidarietà e giustizia intergenerazionali” (n. 48). E ancora: “le questioni legate alla cura e alla salvaguardia dell’ambiente devono oggi tenere in debita considerazione le problematiche energetiche” che spesso provocano sfruttamento e frequenti conflitti tra gli Stati. È partendo da queste considerazioni, che ci vengono dalla Parola · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Caro direttore, in merito alla lettera pubblicata la scorsa settimana in questa rubrica, ci preme precisare quanto segue. Il Carnevale Cremasco è un’associazione senza scopo di lucro iscritta all’albo provinciale, il bilancio è dunque pubblico. Le spese di22-02-2011 [email protected]:. 15:52 Pagina 1 sto evento, ormai noto in tutta Italia, sono state elencate anche nello Zoom de Il Nuovo Torrazzo di due settimane fa. Come ogni grande manifestazione, il nostro Carnevale ha dei costi vivi che non si possono [email protected]:. [email protected]:.22-02-2011 22-02-201115:52 15:52Pagina Pagina 1 eliminare (es.: materie prime per i carri, gruppi folk, sicurezza, tasse, Siae, utenze, promozione etc..). Costi che sono coperti da sponso- Un affezionato lettore ci segnala la santella che sorge nei pressi del rondò di Cà delle Mosche, auspicando un intervento di restauro. “La cappelletta è frequentata da diversi passanti che lasciano fiori, ma sorge in uno stato di manutenzione davvero cattivo”, ci dice. Speriamo che qualcuno raccolga l’invito. 1 Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. di Dio e dal Magistero, che le nostre Commissioni Caritas chiedono un supplemento di riflessione etica riguardo alla scelta di tornare al nucleare come fonte di energia. Ci sembra, infatti, che tale scelta non sia indifferente nei confronti del rispetto della salvaguardia del creato e della vita dell’uomo. Siamo sicuri che questa strada non porti a rischi gravissimi per la persona, provocando malattie, inquinamento, spesso anche morte? La sicurezza degli impianti e della lavorazione stessa dell’uranio è, ancora oggi, molto fragile: un loro uso sconsiderato, un ricatto di criminali, la possibile incompetenza dei tecnici, l’usura incontrollata delle strutture possono produrre reazioni impossibili da controllare, con disastri enormi per i luoghi di insediamento delle centrali e per larghi territori all’intorno: danni tremendi che perdurano per lunghissimo tempo e con conseguenze inaudite. Possiamo essere indifferenti a questi problemi e non cercare di approfondirli debitamente? Il problema dello smaltimento delle scorie pone immani interrogativi etici, non solo in ordine alla pulizia del nucleare, ma anche riguardo alla responsabilità di consegnare alle future generazioni un pianeta completamente compromesso. Siamo consapevoli che le scorie radioattive, prodotto finale della lavorazione dell’uranio, restano pericolose per migliaia di anni? (che plutonio 239, ad esempio, per dimezzare la propria radioattività ha bisogno di 24.000 anni, secondo i calcoli di alcuni scienziati?) Dove metterle? Come neutralizzarle? Per il momento le soluzioni trovate dimostrano la loro inadeguatezza e nocività. Tutto questo ci può lasciare indifferenti? L’esperienza di questi ultimi anni ci ha poi messo davanti al fatto concreto che non esiste una “sicurezza” definitiva e certa sull’uso di questa materia. Troppi Stati hanno compromesso la salute e la vita dell’oggi e del domani per le emissioni delle centrali nucleari: il principio di precauzione non ci suggerisce maggiore prudenza e approfondimento delle questioni prima di scegliere come se tutto fosse scontato e il sì definitivo? A proposito del principio di precauzione, cogliamo l’occasione per ricordarne il rispetto anche per l’uso delle altre fonti energetiche, ugualmente sfruttate in modo spesso ingiusto e dissennato; anche se rimane pacifico che questa inadeguatezza, pur avendo conseguenze a volte anche molto gravi, non sarà mai comunque talmente pesante da raggiungere neppure lontanamente la inaudita gravità dei disastri prodotti dall’energia nucleare sfuggita al controllo umano. Vorremmo concludere offrendo alle nostre comunità anche qualche proposta concreta. Invitiamo tutte le persone di buona volontà a scegliere stili di vita più sobri, meno consumistici, più equi, tali da poter favorire la risposta al problema energetico attuale in armonia con il creato; percorrere strade più rispettose dell’ambiente e della persona umana, ricercando fonti di energia rinnovabili. Con queste proposte ci sembra di essere in linea con i richiami fatti dal Papa nella sua Enciclica. I sacerdoti responsabili delle Comm. Caritas: zona IX - X e i laici delle Comm. Caritas Casalmaggiore-Bozzolo Concessionarie S.r.l. MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) tel. 0373 65.82.83 Da 16.390 Euro*. CREMONA via Dante, 78 (ang. piazza Stazione F.S.) tel. 0372 46.30.00 DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIO sabato 26 febbraio 2011 NUOVE CASERME L’ASSESSORE SIMONE BERETTA SMENTISCE LA NOTIZIA COME DESTITUITA DI FONDAMENTO RICHIAMANDO IL VERBALE DELLA RIUNIONE IN PREFETTURA IL 20 MARZO 2009 Paga il ministero. Una “bufala” di ANGELO MARAZZI N el consiglio comunale di martedì sera sulla questione delle nuove caserme – come riferito in pagina – anche autorevoli esponenti della maggioranza, quali il capogruppo del PdL Francesco Martelli e quello dell’Udc Martino Boschiroli hanno rivelato di non essere a conoscenza né del progetto né del piano economico-finanziario. Assessore Beretta, com’è possibile che nemmeno i consiglieri di maggioranza conoscano progetto e cifre di quest’opera? “C’è chi vuol vedere il progetto e chi i conti. Non basta che i progetti li vedano i diretti interessati, la Polizia di Stato e i Vigili del fuoco? Siamo seri, oltre che consiglieri siamo anche architetti, geometri e ingegneri? I conti sono noti da tempo alla maggioranza, a chi deve assumere qualche decisione di ordine politico amministrativo. I dettagli sono un’altra cosa e competono alla struttura. Siamo comunque nell’ordine dei soliti circa 540.000 euro di canone annuo onnicomprensivo da riconoscere a Scrp per 20 anni.” Ma quanto graverà questa spesa sul bilancio del Comune di Crema? “Al pagamento di questo canone è altrettanto noto che il Comune destinerà gli introiti del ministero dovuti attualmente agli affitti per circa 140.000 euro. Scrp dovrebbe partecipare con un abbattimento del canone del 10% e forse qualcosa di più, come quota parte dei Comuni del territorio. Inoltre l’Ici che incassiamo va naturalmente destinata, per scelta, a ridurre l’importo della rata e altro ancora. L’operazione, quindi, alla fine graverebbe sul nostro bilancio per circa 250.000 euro, per 20 anni, ma al termine di questo periodo il Comune di Crema diventerebbe proprietario degli immobili, continuando peraltro a riscuoterne gli affitti.” E perché il Comune di Crema – a quel che sostengono l’assessore Longhino e il segretario provinciale della Lega Barbati in base a una raccomandata del 2008 e a una lettera del febbraio 2009 – non ha lasciato che il ministero dell’Interno si facesse carico dell’investimento per la costruzione, mettendo a disposizione solo l’area? “È una grossa bufala, dovuta a ricostruzioni parziali e a scarsa conoscenza dello stato dell’arte, che fanno fare un’altra brutta figura a chi si presta a pubblicarle, accettando per buone le fonti che gli fan gioco a sparare contro l’amministrazione. La notizia della disponibilità iniziale del ministero a finanziare la caserma dei Vigili del Fuoco non è quella definitiva. Che è stata comunicata dal prefetto il 20 marzo 2009, in una specifica riunione in Prefettura, al sindaco Bruttomesso, presenti il questore, il comandante provinciale e il vice dei VdF, il vice prefetto, il dirigente al Patrimonio del nostro Comune, quelli di Ps e Polstrada e il rappresentante dell’Agenzia del demanio di Milano. In quella sede, come anche riportato nel verbale, il prefetto ha informato che ‘il ministero dell’Interno non può farsi carico di oneri connessi a eventuali ristrutturazioni o costruzioni di stabili sedi di organismi delle Forze dell’ordine eccedenti l’importo dei canoni di locazione già corrisposti’. E anche queste carte – chiosa sardonico – sono a disposizione. Basta avere la bontà, o la voglia, di leggerle, anziché buttarsi a capocollo su un scoop del tutto infondato.” Quindi deve per forza farsene carico il Comune? “Ci riempiamo la bocca di federalismo ma poi siam sempre a bussare allo Stato centralista? Nella medesima riunione in Prefettura il dipartimento dei VdF, è sempre riportato a verbale, ‘ha auspicato che il Comune di Crema si accolli gli oneri della costruzione dell’immobile’. Noi, in questo momento, non abbiamo santi in paradiso a cui tirare la giacchetta (benché ci sia un parlamentare cremasco della Lega e pure il ministro Maroni!?!, ndr) e i problemi non si risolvono comunque in questo modo. Non mi sembra neppure che il ministero degli Interni negli ultimi anni sia stato nella condizione di poter avere una particolare sensibilità per queste sue istituzioni decentrate.” Comunque, al di là delle perplessità, il consiglio è parso unanime sulla necessità di potenziare la sede del distaccamento dei VdF. “È tempo di scelte e chi non le vuole fare si assuma davanti alla città le sue responsabilità. Le caserme, sia della Polizia che dei VdF, vanno realizzate perché sono fondamentali per il territorio, come lo sono stati gli importanti investimenti per l’università a Crema, non certo sostenuti dal ministero dell’Istruzione. Chi non lo capisce e cincischia la smetta di considerare Crema come capo comprensorio e continui sotto la sua responsabilità a isolarla.” L’attuale sede del distaccanento dei VdF di Crema in via del Macello e l’assessore Beretta CONSIGLIO: DISTACCAMENTO VDF DA POTENZIARE Tutti concordi ma l’intesa frana per un “improvvido” intervento A ccordato all’unanimità – come richiesto da un decreto ministeriale in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia – al Corpo bandistico Giuseppe Verdi di Ombriano e alle corali Cavalli, Marinelli, Pregarcantando, Collegium vocale e Claudio Monteverdi, il riconoscimento “di gruppo di musica popolare amatoriale d’interesse comunale. Apprezzamenti sulle attività svolte con grande passione, competenza e dedizione da queste formazioni son stati espressi dal Pd Vincenzo Cappelli, che ha sollecitato l’amministrazione a tradurre l’attenzione a queste realtà anche in qualche gesto di concreto sostegno economico. L’assemblea consiliare s’è poi concentrata, martedì sera, sulla questione caserme di Vigili del Fuoco e Polizia. A portare in aula l’argomento l’esponente di Sinistra Ecologia Libertà, Franco Bordo, attraverso una mozione che “invita” l’amministrazione alla prudenza rispetto al farsi carico degli impegni di spesa per le nuove caserme, stante “le nuove condizioni dettate dalla manovra finanziaria 2011 e le rigide norme stringenti per i bilanci dei Comuni”. Pur confermando – parere condiviso per altro da tutti gli intervenuti – la necessità dell’intervento, specie per quanto riguarda la sede del distaccamento dei VdF, la cui inadeguatezza è risaputa da almeno una decina d’anni. E già l’amministrazione Ceravolo – ha ricordato Bordo, allora assessore ai Lavori pubblici – aveva avviato la pratica per una ristrutturazione-ampliamento di quella in via del Macello. Soluzione, però, non accettata dal ministero. Per cui l’attuale giunta ha perseguito il progetto di realizzare una nuova struttura, di cui al momento l’intero consiglio – come poi ammesso anche da esponenti del PdL, come Federico Pesadori e lo stesso capogruppo Francesco Martelli, e da quello dell’Udc Martino Boschiroli – non è a La compagnia “NUOVO BALLETTO ITALIANO” L’intervento del consigliere di Sel Bordo conoscenza né dell’eventuale progetto né dell’incidenza dei costi. Tutti concordi anche sulla necessità di un potenziamento della sede, stante l’importante funzione assolta dal distaccamento dei VdF che “opera su un’area comprendente ben 49 Comuni, con circa 172.000 abitanti, pari al 48% dell’intera popolazione della provincia”, come specificato in un comunicato del coordinamento FP-Cgil Vigili del Fuoco. La maggioranza, dopo aver invitato il proponente a soprassedere – condividendone le perplessità, ma non essendo in condizione di valutare una proposta – s’è dichiarata propensa a votare a favore della mozione. Avendo Bordo emendato la parte finale, esplicitando la “volontà a garantire la presenza e il potenziamento del distaccamento dei VdF nella nostra città” e ad avviare un confronto “nelle commissioni Bilancio e Patrimonio in merito CON IL PATROCINIO DI: Presenta: Coreografia e regia di: Giuseppe Protano Primi Ballerini: Chiara Gasparini - Marco Protano Solisti e corpo di ballo della Compagnia “Nuovo Balletto Italiano” TEATRO SAN DOMENICO CREMA - SABATO 26 MARZO 2011 - ORE 21 Lo spettacolo è a scopo benefico a favore del Prevendita biglietti dal 14 marzo presso biglietteria del teatro San Domenico Via Verdelli 6 - Crema Tel. 0373 85418 Informazioni presso Nuovo Balletto Italiano Orari: lun-ven. 11-12 Tel. 335 5549620 mar-giov. anche 18-19 e-mail: [email protected] Tutti i giorni di spettacolo: 20-21 Biglietti: adulti euro 20 - under 14: euro 10 Casa del Fiore Con il contributo di: Comune di Crema Lo Schiaccianoci Musiche di: Piotr I. Tchaikowskji di A. Perolini via Macallè, 12 26013 Crema (CR) Tel. e Fax 0373 259445 7 Lions Club Crema Gerundo a progetti e costi, per trovare soluzioni sostenibili e condivise”. Un’intesa che è sembrata rasserenare tutti, risultando una riprova che se si lascia prevalere il buon senso sui ruoli di parte, la collaborazione non solo è possibile, ma anche in grado di far conseguire gli obiettivi, nell’interesse degli amministrati. Durata però lo spazio d’un momento. L’ex assessore Agostino Guerci – lasciando sconcertati gli stessi colleghi del Pd – non ha resistito all’impulso di rinfacciare alla giunta “d’aver dormito su un problema che sul tavolo da tre anni e mezzo” e, in particolare agli assessori al Bilancio – prima Giovinetti e ora Longhino, entrambi leghisti – di “non aver approfondito con la dovuta attenzione un intervento che arricchisce il territorio”. Ma soprattutto definendo “scandaloso” che, avendo da cinque mesi all’ordine del giorno la mozione sull’argomento, “si arrivi senza dati e nessuna documentazione”. L’intervento, giudicato “fuori dalle righe” dal PdL Emilio Pini, ha irritato la maggioranza, inducendola a ritirare la disponibilità ad approvare il documento. Risultato aspramente criticato da Bordo, che stigmatizzata come “improvvida la sortita di Guerci, che non ha dato alcun arricchimento al dibattito”, ha esplicitamente fatto osservare che “in politica bisogna saper capire se si vuole fare solo battaglie di bandiera, oppure tentare di trovare una soluzione condivisa”. Ragione per la quale, mostrando invece “senso di responsabilità”, ha deciso di “congelare” la propria mozione. Che resta dunque iscritta all’ordine del giorno del consiglio comunale e potrà essere ripresa avendo a disposizione – come s’è ufficialmente impegnato a fare Martelli – una documentazione adeguata. A.M. Via IV Novembre 43 CREMA Tel. 0373 84694 [email protected] www.expert-travel.net Viaggio di Gruppo GRECIA - Isola di Kos Club Caravia Beach 4* - € 680 dal 28 maggio al 4 giugno 2011 La quota comprende: bus da Montodine e Crema per l’aeroporto a/r - Voli aerei e trasferimenti - 7 notti Caravia Beach 4* - Trattamento All inclusive - Accompagnatore Agenzia Viaggi - Quota d’iscrizione - Assicurazione medico/bagaglio e annullamento. La quota non comprende: mance, adeguamento carburante, extra in generale e tutto quanto non espressamente indicato nella voce “la quota comprende”. ISCRIZIONI ENTRO IL 20 MARZO (DISPONIBILITÀ LIMITATA) ORARIO CONTINUATO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 19.00 Sabato 9.00 - 12.30 Da marzo anche il sabato pomeriggio dalle 15.30 alle 18.30 La Città 8 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 PROVINCIA Conciliazione famiglia e lavoro SIGLATO IERI L’ACCORDO, DISPONIBILE 1 MILIONE DI EURO U n milione di euro per la provincia di Cremona. Un maxi stanziamento per aiutare concretamente le donne che lavorano. Come? Conciliando il più possibile famiglia e azienda, casa e ufficio. Un binomio che, purtroppo, per le mamme si trasforma spesso in un incubo: a causa di un figlio che si ammala e costringe ad assentarsi improvvisamente dall’ufficio, della spesa da fare dopo otto ore in azienda, le camicie da stirare al rientro a casa, la prescrizione medica da ritirare. O, ancora, per trovare il tempo, dopo una giornata in ufficio, di seguire i figli nella preparazione scolastica, preparare la cena, rassettare la casa. L’elenco è lungo. E potrebbe continuare. “Si tratta di difficoltà oggettive che, dopo la maternità, purtroppo spingono ancora oggi moltissime donne ad abbandonare il lavoro”, spiega Silvia Schiavi, assessore provinciale a Politiche sociali e Pari opportunità, che ha svolto un ruolo chiave nel percorso che ha portato sul territorio una somma senza precedenti: un milione e 60mila euro. I fondi – circa 40 milioni di euro in tutta Italia – sono stati stanziati dal ministero per le Pari Opportunità. Silvia Schiavi ha rappresentato l’Unione Province Italiane (Upi) nel gruppo in- terministeriale che ha deciso sulla coerenza dei programmi attuativi delle singole regioni. E Regione Lombardia ha ottenuto un finanziamento rilevante che ha premiato una sperimentazione d’avanguardia – unica in Italia nel rapporto con le imprese – seguita dall’assessore regionale delegato per lo sviluppo territoriale Gianni Rossoni e dall’assessore a Famiglia e Conciliazione Giulio Boscagli. Cremona, insieme a Mantova e Monza-Brianza, ha ottenuto il maxi contributo e farà da pilota. Un risultato che premia la progettualità degli uffici delle Politiche sociali della nostra Provincia, che guiderà il tavolo politico e rappresenterà il territorio. “Queste azioni realizzano le nostre priorità: sostegno a famiglia, lavoro, sviluppo e, insieme, aiuto alle fasce più deboli della popolazione”, spiega il presidente della provincia Massimiliano Salini. Tra le azioni possibili, sostegno a nidi aziendali (anche di reti di impresa), servizi di babysitter, supporti per la spesa a domicilio o l’assistenza gli anziani. “Con aiuti concreti – aggiunge Silvia Schiavi – vogliamo facilitare il rientro al lavoro delle donne dopo il congedo per maternità o ridurre il tasso di abbandono. Non andiamo in piazza SINISTRA ECOLOGIA LIBERTÀ “Percorsi per Crema”, verso le amministrative A nche Sel-Sinistra Ecologia Libertà ha intrapreso il percorso di preparazione all’appuntamento delle amministrative 2012, presentando il primo d’una serie di “manifesti” che fungeranno da filo conduttore del confronto. “Percorsi per Crema”, ha spiegato mercoledì Alvaro Dellera illustrando alla stampa il progetto, “enuncia otto parole d’ordine elaborate dal coordinamento, sulle quali attraverso interviste e incontri nelle sale pubbliche dei quartieri saranno raccolti suggerimenti e proposte, per capire meglio le esigenze reali dei cittadini”. “Si tratta di circa sei mesi di attività di ascolto – ha aggiunto – per costruire il programma di Sel da portare al confronto con i partiti INTERVISTE E INCONTRI PUBBLICI PER COSTRUIRE IL PROGRAMMA INSIEME ALLA CITTÀ del centrosinistra, per un’alternativa all’attuale amministrazione.” Capisaldi del percorso sono la “partecipazione”, la “concretezza” di proposte credibili e la “trasparenza”, che episodi anche degli ultimi giorni evidenziano ancora come carente. “Prerogativa di fondo – è stato rimarcato – sono le primarie di coalizione, per individuare il can- LIONS CREMA HOST: sicurezza informatica L a serata Lions Crema Host di venerdì scorso ha avuto come relatori sulla sicurezza informatica il socio Massimo Cacopardo e il dottor Fabio Manzoni. Dopo la solenne e applaudita investitura dei due nuovi soci – Herry Pavesi e Gennaro Regazzi – Cacopardo ha elencato con ammirevole sintesi e semplicità, gli eventi accidentali e quelli indesiderati che possono attentare alla sicurezza informatica di chi utilizza un computer. Guasti, incompatibilità, perdita di dati accumulati rischiano di compromettere quanto archiviato se non salvato su strumenti come chiavette, dischi esterni, Cd o dischi multipli di rete. Sempre in agguato anche eventi indesiderati e imprevedibili come l’attacco a sorpresa dall’esterno, i virus o i cavalli di Trojan che contagiano navigazione Internet e posta elettronica contenendo all’interno un codice dannoso. Per difendersi ecco i Firewall, specie di muri o pareti refrattarie da cui si può uscire, ma che impediscono l’entrata dall’esterno, le password, l’Home Banking per accedere ai sistemi bancari con codici personali, gli indispensabili antivirus che comunque non danno mai una protezione al cento per cento. Il relatore si è poi soffermato sulla cosiddetta posta elettronica certificata, il cui gestore, in caso di contenzioso, fornisce a richiesta una ricevuta, esattamente come inviando una raccomandata postale. Dopo una breve chiarimento sull’uso della firma digitale che si inserisce con una chiavetta e certifica l’autore di un documento, il relatore si è soffermato sul serio problena della tutela dei minori che vanno assistiti durante la navigazione limitando le ore dedicate al computer che da strumento utile diventa, se usato in modo improprio, estremamente dannoso. Per concludere si è ampiamente parlato di due services dell’anno: la pubblicazione sul 150 ° dell’Unità d’Italia e 60° del lionismo italiano, e la dotazione di 14 nuovi computer con cuffie e microfoni all’aula di informatica delle elementari di Borgo S. Pietro. L’assessore provinciale a Politiche sociali e Pari opportunità, Silvia Schiavi con la sciarpa bianca, ci impegniamo per trovare soluzioni ai problemi.” Ieri i soggetti promotori – Regione Lombardia, Provincia di Cremona, Asl, Camera di Commercio, Consigliera di Parità (ora la cremasca avvocato Debora Adelaide Mossoni) e Ambiti territoriali dei Comuni di Cremona, Crema e Casalmaggiore – hanno siglato l’Accordo territoriale per la promozione della conciliazione dei tempi di vita e di lavoro e presentato ufficialmente i contenuti. Seguirà un protocollo aperto al territorio – associazioni di categoria, sindacati e terzo settore... – e dai primi di marzo le aziende potranno presentare le richieste di contributo per singole azioni. Cinque le tipologie di interventi previsti. Si parte dal sostegno alla maternità – ad esempio con il piano aziendale di congedo maternità – alla creazione di una rete per la conciliazione – ad esempio il portale di informazione sui servizi – dalla dote conciliazione (ad esempio “voucher servizi” per pagare asili nido, baby-sitter e “voucher flessibilità” che la madre in eventuale part time porta all’azienda) all’associazione tra imprese fino al percorso di conciliazione (gruppi tecnico-scientifici per monitorare e fare consulenza a livello locale). didato sindaco.” Ambiti di confronto sono inoltre “inclusione e solidarietà, per una città giusta”, la scuola, “soprattutto pubblica, di qualità”, la cultura “per un rilancio dopo la defaillance terribile di questi anni”, i diritti civili, con particolare riferimento “al testamento biologico”. La considerazione di fondo, è “il fallimento di questa amministrazione, cui è mancata la leadership con un sindaco che è una brava persona ma non ha saputo tenere la squadra e la presenza di personaggi che hanno creato disgregazione anche all’interno della città”. Sinistra Ecologia Libertà sta contestualmente anche elaborando le osservazioni al Pgt. Il coordinatore cittadino Dellera ha ribadito d’essere molto critico sullo strumento, “che ha la grossa carenza di non delineare la città dei prossimi anni, ma di tornare agli anni ’70-80 con tutte le problematiche della contrattazione privatopubblico”. Così come, ha aggiunto, “non è definito esattamente quello che dovranno diventare le aree di trasformazione – ex Stalloni, via Colombo-Visconti, Nordest... – per cui si potrà fare tutto e niente”. A preoccupare è sopra- tutto l’ambito dei servizi, che non può restare generico, ad esempio su strutture come gli asili. E se si lascia il destino della città alla contrattazione, il rischio è che prevalga “la linea privatistica”. E con lui hanno concordato i presenti all’incontro stampa: dal coordinatore provinciale Gabriele Piazzoni al consigliere comunale Franco Bordo, ad alcuni del coordinamento cremasco Massimo Lori, Attilio Galmozzi, Alex Corlazzoli, Mimmo Minaglia, Gemma Maglio e Agnese Gramignoli. E sempre tra le carenze è stata indicata la cittadella dell’anziano: “nel Pgt non si fa accenno a cosa fare delle vecchie strutture, dove ralizzare la nuova…”. Ribadendo la contrarietà del partito alla “svendita dell’intero patrimonio”. Già in calendario cinque incontri, il primo ieri sera con il regista Nicola Dall’Olio, che ha vinto il festival di Torino con “Il suolo minacciato”; il 23 marzo Maurizio Pallante, studioso della “decrescita felice” che ha applicato in amministrazione. E poi Renzo Ulivieri sul rapporto sport e città, Felice Pinotti per la scuola e Umberto Guidoni, astronauta, sulle energie alternative. A.M. Il CRE cerca nuovi volontari ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it CAMPO DI MARTE Introvabile posizione per villa centrale con 4 locali + doppi servizi oltre a taverna, lavanderia, box e giardino. Info solo su appuntamento CREMA Nuovo trilocale in palazzina signorile ad alto risparmio energetico, ampio soggiorno, cucina, 2 letto, bagno, terrazzo coperto e grande box. € 200.000 BAGNOLO OCCHIO AL PREZZO! Entro le Mura bilocale da riattare con box. € 99.000 Ideale per giovane coppia mansardina con travi a vista, soppalco e terrazzino, veramente bella, completa di box. Prezzo molto interessante! Soli € 119.000 L’ALTRO INVESTIMENTO IN CREMA Centro storico locale commerciale Cinque locali con doppi servizi, contesto ben abitato, di mq 160, frazionabile, verde condominiale, box. da riattare. Richiesta adeguata Termoautonomo CREMA NUOVA AFFARISSIMO! Con bagni rifatti, luminoso 4 locali + doppi servizi e box. € 195.000 A Crema, nuovo bilocale con terrazzo e ampio box. Ottime finiture, riscaldamento a pavimento. € 130.000.Info in studio CREMA/OMBRIANO L’OCCASIONE DI FEBBRAIO! 100 mq appartamento in ottime condizioni, bella posizione comoda con tutti i servizi, termoautonomo, completo di cantina e terrazza. € 158.000 Centrale, piano alto, balconato, condizionato, termoautonomo, in contesto signorile, tutto parquet. Con box e cantina. € 188.000 Crema - via Borgo S.Pietro 39 tel. 0373 86 981 - [email protected] Lodi - corso Mazzini 76 tel. 0371 43 83 12 - [email protected] I professionisti del risarcimento danni CREMA l Centro di riabilitazione equestre (Cre) “Emanuela Setti CarIportante raro Dalla Chiesa” di Crema ha bisogno di volontari. L’imattività ippoterapica, svolta a livelli riconosciuti d’alta specializzazione – per la competenza delle terapiste, l’esperienza affinata nel corso di ormai tanti anni e la dedizione con cui, direttrice Carla Tolotti in testa, l’intero staff collabora – richiede un buon numero di persone disposte a dedicare parte del loro tempo, affiancandosi ai... veterani nell’assolvere alle diverse mansioni funzionali a questa attività riabilitativa, particolarmente indicata nei casi di handicap sia motori che psichici. La terapia con il cavallo è in grado di offrire indubbi quanto molteplici vantaggi: l’interazione della persona con l’animale, spiegano i responsabili del Cre, migliora la coordinazione e dissociazione del movimento, facilita il rilassamento globale, favorito dal contatto gratificante con il cavallo e dal clima di fiducia che si instaura durante la seduta. Notevoli i benefici a livello relazionale anche nei casi di handicap psichico: il cavallo viene infatti percepito come qualcosa di altro da sè, verso cui indirizzare funzioni pratiche e di grande soddisfazione relazionale. La ricerca di nuovi volontari si rende necessaria per poter garantire l’attività del Centro sull’arco dell’intero anno, con un centinaio di sedute settimanali della durata di mezz’ora l’una, accompagnando il cavallo, coadiuvando le terapiste nelle fasi di salita e discesa dalla sella, anche mediante l’ausilio del sollevatore meccanico... Consentendo la pratica ippoterapica a una novantina di disabili di età compresa fra i 3 e i 40 anni. Chi fosse interessato, per avere ulteriori e più specifiche informazioni, può rivolgersi direttamente alla sede del Cre, presso gli ex Stalloni in via Verdi 34, oppure telefonando allo 0373 85178. A.M. CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI La Città SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ARTE SODEXO, SRAFFA E COMUNE Il Barbelli a teatro Avviato il primo corso ‘Diversabilità in cucina’ PRESENTATO IL VOLUME DI SCS SERVIZI LOCALI l pubblico delle grandissime occasioni ha fatto da bella cornice – sabato scorso presso il teatro San Domenico – alla presentazione ufficiale del volume Gian Giacomo Barbelli – L’opera completa, monografia sul principale artista cremasco del Seicento promossa da Scs Servizi Locali con il supporto di numerosi sponsor e il patrocinio di Provincia di Cremona, Comune di Crema e Scrp. Le tantissime persone intervenute hanno mostrato d’apprezzare il bel libro (distribuito gratuitamente in cinquecento copie) che fa il punto sugli studi del pittore, aggiornando la ricerca con le novità e i “ritrovamenti” degli ultimi decenni. Originario di Offanengo, il Barbelli nacque il 17 aprile 1604 da Giovan Angelo Inchiocco e da Maria Malosa. Il soprannome di famiglia “Barbello” divenne in seguito un vero e proprio cognome e con tale appellativo il pittore si firmò sin dal 1622. Allievo del “nostro” Tomaso Pombioli, si aprì anche a nuovi influssi, in particolare milanesi e bresciani che ne consolidarono la maestrìa. La sua produzione spaziò dall’arte religiosa a Il folto pubblico intervenuto sabato alla presentazione del volume quella profana, dalle tele di carattere sacro ai grandi cicli decorativi e s’incontra in diverse chiese cittadine (basti pensare a San Giacomo o a Santa Maria delle Grazie) e del territorio. Il volume, a distanza di 37 anni dalla precedente pubblicazione sul maestro, vede quali autori gli storici dell’arte Mario Marubbi (Conservatore della Pinacoteca di Cremona), Annunziata Miscioscia, Giuseppina Colombo e Gabriele Cavallini per il regesto critico-documentario. Con immagini proiettate, quest’ultimi, davanti a un pubblico attento, hanno illustrato i saggi che compongono la ricerca e spiegato le parti che completano lo studio. Al loro fianco, soddisfatti, il presidente della Società Cremasca Servizi Ercole Barbati, che ha introdotto la presentazione, il presidente di Scrp Corrado Bonoldi, l’assessore alla Cultura del Comune Paolo Mariani, la collega della Provincia all’Istruzione Paola Orini e il vescovo Oscar Cantoni. Nell’occasione è stato celebrato anche il primo triennio di attività di Scs Servizi Locali. Grazie a un filmato gli intervenuti han- ASSOCIAZIONE “MADZIALOMOYO” Concerto di “Tino68” per tre pozzi in Zambia adzialimoyo – “l’acqua è vita” in una lingua Bantù – l’associazione di volontariato costituitasi in Crema il 4 dicembre scorso e impegnata nella raccota fondi per la realizzazione di pozzi d’acqua potabile nei villaggi delle aree agricole dello Zambia, sta svolgendo con efficacia attività di sensibilizzazione. Registratasi all’Agenzia delle Entrate e in attesa dell’iscrizione al Registro regionale del volontariato per acquisire la qualifica di Onlus, ha nel frattempo anche provveduto ad attivare il sito web www.madzi.it L’ASSOCIAZIONE ORA HA ANCHE UN SITO dove oltre al profilo dell’associazione e allo statuto, si possono avere informazioni sulle iniziative in corso e quelle in programma. Il direttivo, presieduto da Stefano Cappellini – che è il promotore e l’anima di Madzialimoyo – s’è prefisso come obbiettivo di raccogliere entro il prossimo mese di agosto la no potuto vedere quanto è stato realizzato nel Cremasco nei diversi settori in cui è attiva la società (tra le altre cose il fotovoltaico, il teleriscaldamento, i rifiuti e la gestione degli impianti sportivi). Ma torniamo alla monografia sul “campione” del Barocco cremasco. L’obiettivo iniziale della valorizzazione dell’artista è stato raggiunto, regalando un testo completo e davvero ben fatto. Un catalogo ragionato, uno strumento di consultazione efficace dell’arte barbelliana, compresa la produzione disegnativa. Il libro si apre con tre saggi critici volti ad approfondire il ruolo del nostro miglior pittore nel contesto della Lombardia del tempo. Analizzata la fortuna critica del Barbelli e il suo percorso artistico e di vita, si completa di una ricerca sui disegni (sono 140, appartenenti a collezioni pubbliche e private) ed è corredato anche da un atlante iconografico con più di 100 tavole a colori di grande formato. Immancabile la schedatura della produzione dell’artista. Così come un grande plauso ai promotori dell’iniziativa culturale. somma sufficiente alla costruzione di tre pozzi d’acqua in Zambia. I lavori potranno essere seguiti in diretta da una delegazione di 3-4 soci che vorranno condividere l’esperienza, che Stefano ha già vissuto lo scorso anno, presso la missione di padre Francesco Valdameri, che non ne può ospitare di più. Si sta inoltre valutando la fattibilità della realizzazione di un pozzo anche in Malawi, a Kankao, che darebbe acqua ai tantissimi bambini di una scuola appena costruita. Nell’eventualità che altri soci desiderino partecipare a una “esperienza africana”, l’associazione si sta mettendo in contatto con un altro missionario della congregazione dei Padri Bianchi a Beira, in Mozambico, che dovrebbe disporre di ulteriori 6 posti. I soci interessati dovrebbe quanto prima segnalarlo, anche perché oltre a precise formalità da espletare per poter partecipare al viaggio – le cui spese sono a carico di ognuno, per poter destinare la totalità dei fondi raccolti ai ia siler a Tes ! a i z n gara a i p p o o d s s a a r e n at u m , i n u m o re a n r p e ni m i o l l c Du a i v d ima da Ca Pr te passa MA CRE Bold a i V - or Tel. 1 5 i iniziato martedì, con un incontro introduttivo per dare alcune nozioni di base sulla sicurezza e prendere visione delle attrezzature a disposizione, il primo corso di cucina per diversamente abili, organizzato da Sodexo Italia, insieme all’Istituto professionale Sraffa e in collaborazione con il Comune di Crema e l’associazione New Open. Articolato in cinque lezioni, ciascuna suddivisa in una parte teorica, della durata di circa mezz’ora, e una pratica nella quale saranno realizzate alcune semplici ricette, il corso si tiene presso il Ristorante Self-Service in via Matilde di Canossa, sotto la supervisione dello chef della Sodexo e con tutor i componenti dello staff della medesima azienda. “Di corsi ne teniamo tanti, ma questa esperienza la riteniamo importantissima”, ha affermato il direttore regionale di Sodexo Italia, Fabio Grigoli, che ha voluto essere presente, martedì, alla presentazione. “Pensiamo – ha aggiunto – che possa essere riproposta anche in altri ambiti in cui forniamo i nostri servizi: scuole, aziende, enti pubblici...” E nel ringraziare i propri collaboratori, che si sono prestati all’iniziativa, ha elogiato l’istituto Sraffa – in particolare il direttore amministrativo Angelo Lorenzetti, ideatore della proposta – e il Comune per la positiva partnership. Ai 14 partecipanti – una decina dei quali studenti dello Sraffa – viene data una divisa, che consentirà loro “di imparare che la forma si abbina alla sostanza”, come ha sottolineato da parte sua l’assessore comunale all’Istruzione Laura Zanibelli. La quale ha anche evidenziato come ognuno dei partecipanti a questo “progetto scuola-lavoro potrà scoprire potenzialità che non conosceva”. Le lezioni si terranno dalle ore 18 per concludersi con la cena insieme entro le 20. Finalità del corso, ha poi spiegato il responsabile d’area di Sodexo, Antonio De Cesare, è quella di far acquisire anche la conoscenza dei vari alimenti e il loro corretto abbinamento, partendo dall’acquisto dei prodotti necessari per passare alla preparazione di un pasto completo. E una prova delle abilità apprese sarà data il 26 marzo prossimo, nella “cena di gala” conclusiva alla quale oltre ai genitori, saranno ospiti anche autorità e stampa. Altri obiettivi: rendere i partecipanti “autonomi anche nella quotidianità”, fornendo loro competenze eventualmente anche “spendibili per l’inserimento lavorativo” e indurrre a un utilizzo consapevole del denaro attraverso uscite per acquisti di prodotti al supermercato e al mercato cittadino. E anche l’assessore comunale alle Politiche sociali Luciano Capetti s’è quindi congratulato con Sodexo e Sraffa per la sensibilità e disponibilità che dimostrano. Rilievo immediatamente ripreso dal presidente dell’associazione New Open, Massimo Benelli, che ha esplicitamente colto l’occasione per esprimere l’auspicio che il corso possa davvero portare qualche opportunità d’inserimento lavorativo nella stessa società di ristorazione. progetti – è fortemente consigliato e opportuno seguire alcuni incontri preparatori. Intanto il direttivo, per implementare la raccolta fondi, ha deciso di replicare questa sera – sempre allo Zanzibar, dalle ore 22.45 – il concerto del “Tino68”: rock italiano super divertente anni ’60-’70. Con l’auspicio che possa bissare il successo del 18 dicembre scorso, quando l’esibizione di questo gruppo ha riscosso una grande partecipazione, soprattutto d’un pubbico di giovani, che s’è mostrato oltremodo generoso: tra offerte e sottoscrizioni, infatti, l’evento ha portato nelle casse dell’associazione poco meno di 1.500 euro. L’equivalente di circa la metà del costo di un pozzo, che s’aggira sui 3.500 euro. Stefano e i giovani del direttivo di Madzialimoyo sono carichi d’entusiasmo coinvolgente: partecipare alla serata può segnare l’avvio di nuove esperienze in grado di dare autentica felicità. A.M. mos La fa È 50 023 2 3 7 3 0 Aemme Locale climatizzato I M 9 LOCALE TIPICO Segnalato Slow Food È gradita la prenotazione Chiuso il lunedì e il martedì a pranzo Trattoria Toscanini “ Sapori di un tempo” SI ACCETTANO PRENOTAZIONI PER BATTESIMI, COMUNIONI, CRESIME E CENE AZIENDALI 8 marzo - Festa della donna MENÙ ALLA CARTA A PRANZO E CENA RIPALTA GUERINA CR - Via XXV Aprile, 3 - Tel. 0373.66171 e-mail: [email protected] www.trattoriavineriatoscanini.it 10 La Città SABATO 26 FEBBRAIO 2011 MANIFESTAZIONE REINDUSTRIA: ha preso il via il progetto Mec-Meccanica di Eccellenza cremonese La pioggia frena il bel Carnevale I DOMANI SECONDO TENTATIVO La vita è a colori, sempre e per tutti di FEDERICA DAVERIO U na pioggia fine e fastidiosa caudta quasi per tutta la giornata ha un po’ frenato il Comitato organizzatore del Carnevale cremasco domenica scorsa. Così, si è deciso di annulare la prima sfilata dei carri allegorici. Hanno resistito invece i mercatini allestiti fin dalla mattina in piazza Duomo e a controbattere il cielo grigio ci hanno pensato parecchie coloratissime mascherine che s’aggiravano per le vie del centro città. I carri di cartapesta non sono nemmeno usciti dal capannone: il rischio di rovinare i materiali con davanti altre due sfilate era troppo grande, così appunto si è deciso per la cancellazione del programma. Qualcuno è andato “a sbirciare” gli imponenti “macchinoni del divertimento” nel capannone... anche la stessa madrina del Carnevale Cremasco, Alessandra Borgia, volto noto di Videonews che lavora come inviata ai programmi diretti da Claudio Brachino Mattino 5, Pomeriggio 5 e Domenica 5. Archiviata dunque in tono minore la prima giornata, domani si ritenterà l’avventura nella speranza che il meteo “diventi amico” della manifestazione cremasca e si possa finalmente festeggiare il Carnevale nella maniera adeguata anche nella nostra città. Bambini coinvolti già da oggi, visto che alle ore 15 presso la sala Alessandrini si terrà lo spettacolo di burattini della Compagnia Onofrio. Questo, invece, nel dettaglio il programma della seconda sfilata dei carri allegorici che si terrà domani a partire dalle ore 14.30 e verrà inaugurata dalla madrina Alessandra Borgia e dal mitico Gagèt col sò uchèt. Per quanto riguarda la musica sfilerà la Millenium Drum & Bugle Corps, la più rappresentativa D omenica 6 marzo il Carnevale impazzerà anche alla discoteca Paparazzi di Crema per la nona edizione de “La vita a colori per tutti”. L’iniziativa, che porta la firma della cooperativa sociale Il Seme di Castelleone, dei gruppi Arca e San Giacomo di Crema, de La colonna di Offanengo, Associazione Fraternità Monte Cremasco, Associazione Sordi Cremaschi di Sergnano, Centro Danelli di Lodi e Ace Movida, vuole regalare un pomeriggio in maschera all’insegna del divertimento ai diversamente abili di numerosi centri del territorio e delle province limitrofe, alle loro famiglie e a tutti coloro i quali vorranno condividere questa splendida esperienza. Lo scorso anno furono 450 le maschere che si diedero appuntamento nel locale cittadino. Tra queste anche gruppi di studenti che anche il 6 marzo non mancheranno. L’invito a presenziare dalle 14.30 alle 18 è aperto a tutti. I primi ad accoglierlo, oltre ai ragazzi dei centri, genitori e assistenti, sono stati il cantante Ricky Anelli, l’inviato de Le Iene Matteo Viviani e il dj Ago Zanotti. A loro il compito di animare la festa rigorosamente analcolica e gratuita (le consumazioni saranno infatti a contribuzione libera e non si dovrà pagare alcuni biglietto d’ingresso). “Non è tanto con le riunioni ma con queste iniziative che si fa rete tra centri, associazioni e scuole – ha spiegato il responsabile de Il Seme Adriano Bini, in una conferenza stampa, ospitata giovedì dalla coop di Castelleone, alla quale hanno presenziato anche l’assessore del Comune di Offanengo Alessandro Capetti e l’amministratore di Ace Movida Emiliano Pelizzari –. La festa è un momento di interscambio, apertura e coinvolgimento che giova a tutti”. marching band del nostro paese. Per quanto riguarda invece il folclore ci saranno i rappresentanti del Gruppo Folcloristico Boliviano che si esibiranno con i loro costumi nazionali al ritmo di coinvolgenti musiche. Energia, danza e musica anche con la formazione del Fuegos del Caribe. L’animazione in maschera, invece, sarà affidata al Gruppo Arcobaleno del Lago d’Orta con “Il cerchio della vita”. Questi, infine, i gruppi musicali che seguiranno la sfilata: gli Avionic, il Gruppo Crevice Roks e i Mal Trainsema Rock Band. Presentissimi ovviamente l’Isola dei Bambini con tanto di giochi gonfiabili, truccabimbi, palloncini e PARTITO DEMOCRATICO: “sportello “sportello PGT” I l gruppo consiliare del Pd, grazie alla collaborazione con alcuni professionisti della città, ha istituito uno “sportello PGT” per dare la possibilità ai cittadini, alle associazioni, alle categorie, di avere un supporto tecnico per presentare le osservazioni al Piano di governo del territorio, la cui scadenza è fissata al 28 marzo. Tale sportello è disponibile lunedì 28 febbraio, lunedì 7, 14 e 21 aprile prossimi, dalle ore 17.30 alle ore 19, presso il Comune. Si tratta di un’iniziativa che segue il lavoro che il gruppo consiliare del Pd ha avviato qualche mese fa avvalendosi della disponibilità di diversi professionisti locali, per approfondire nel merito il nuovo strumento di pianificazione territoriale. Dopo l’adozione in consiglio comunale nello scorso dicembre, ora c’è tempo fino al 28 marzo per presentare le osservazioni al PGT, che dovranno essere esaminate nei mesi successivi, prima della definitiva approvazione. Un PGT che, ricordano i componenti del gruppo consiliare del Pd, oltre a non essere stato condiviso in alcun modo con la città e con il territorio, presenta una serie di lacune legate alla indeterminatezza o addirittura la carenza di alcuni progetti strategici per la città come: cittadella dell’anziano, caserme dei vigili e palazzetto dello sport. SERVIMPRESA: corsi, paghe e contributi, vendita al pubblico di alimenti e bevande S ervimpresa, Azienda speciale della Cciaa di Cremona, organizza a Crema, a partire dall’8 marzo prossimo il corso di formazione “Gestire le paghe e i contributi, livello avanzato”, della durata di 48 ore, rivolto a tutti coloro che vogliono approfondire le proprie competenze. Le lezioni si terranno dalle 9 alle 13, per tre mattine alla settimana presso la sede di Crema della Camera di Commercio in via IV Novembre 6. Il corso di formazione è inserito nel catalogo dell’offerta formativa della Regione Lombardia e consente la partecipazione gratuita a coloro che possono accedere alla dote ammortizzatori sociali (www.dote.regione.lombardia.it). La scheda di iscrizione con il programma è scaricabile dal nostro sito Internet www.servimpresa.cremona.it. Per ulteriori informazioni contattare gli uffici di Servimpresa: dr.ssa Lucia Arisi 0372/490227. Giovedì 10 marzo, invece, presso la medesima sede della Cciaa a Crema, inizierà il corso abilitante all’esercizio dell’attività di vendita del settore alimentare e di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande, della durata di 130 ore, e articolato nei giorni di lunedì, martedì e giovedì dalle 14.30 alle 18.30. Per scaricare le schede informative e di adesione e per ulteriori informazioni consultare il sito Internet www. servimpresa.cremona.it nell’apposita sezione attività di formazione o contattare gli uffici di Servimpresa: Donatella Ilari tel. 0372/490228. Trenino Beniamino e in piazza Duomo ancora i mercatini con prodotti enogastronomici in vendita e degustazioni. All’info point (oppure www.carnevaledicrema.it e 0373/256391) notizie dettagliate anche sulle visite guidate alla città, Carnevalcioc, Giro Cioc, Le librerie golose e i pacchetti Carnaval Card (euro 22) e Pizza Card (18 euro). Ricordiamo che il biglietto intero d’ingresso alla sfilata costa 8 euro, il ridotto invece 6 (sul nostro giornale coupon da ritagliare con lo sconto di 2 euro). Il Carnevale proseguirà in settimana con gli eventi collaterali: giovedì 3 marzo festa con i nonni e spettacolo musicale alla Casalbergo. l progetto MEC-Meccanica di Eccellenza Cremonese ha preso il via ufficiale con la firma del protocollo d’intesa avvenuta il 10 dicembre scorso, presso la sala Azzurra della Camera di Commercio di Cremona, a opera di tutte le associazioni di categoria, di Reindustria e dello stesso ente camerale. Mercoledì s’è tenuto, presso la sede di Reindustria a Crema in via Giuseppe di Vittorio 2 – e il giorno dopo in Camera di Commercio a Cremona– un incontro operativo con le aziende metal-meccaniche del territorio provinciale, con lo scopo di avviare da un lato attività di networking interno e di interazione tra le aziende provinciali per l’aumento delle occasioni di collaborazione, e dall’altro avviare attività di promozione del settore e dell’intero cluster di aziende nei confronti di potenziali clienti e partner a livello regionale, nazionale e internazionale, sulla base di proposte e modalità definite nella medesima circostanza. Al vaglio attività mirate con scopi specifici che, in aggregazione, potranno abbattere costi, servizi o prodotti, grazie al maggiore potere contrattuale derivante da economie di scala e di scopo; progetti innovativi in collaborazione tra le aziende e centri di ricerca o università; possibilità di registrare un marchio collettivo in modo da proporsi in modo compatto e decisivo nei confronti del mercato e comunicare l’alto livello di qualità e professionalità che caratterizza le lavorazioni delle imprese locali di metal-meccanica. INAIL-ANCE-CPT-SCUOLA EDILE CREMONESE: progetto di formazione per i futuri geometri ’INAIL Cremona, insieme a CPT e Scuola Edile CremoneL se (enti paritetici per la sicurezza e la formazione del settore istituiti dal Ccnl Edile) e il contributo di ANCE Cremona, hanno deciso di coordinare gli sforzi e mettere a disposizione le proprie competenze per favorire la formazione dei futuri geometri sui temi della sicurezza di cantiere, consapevoli della rilevanza strategica di questi temi per le imprese e per i lavoratori. Il progetto, a cui i dirigenti scolastici hanno dato pieno appoggio, è finalizzato alla diffusione della cultura della sicurezza sul lavoro tra i giovani. La formazione, che si terrà presso le scuole stesse, si rivolge in particolare ai futuri geometri delle classi quinte – complessivamente 8 quelle coinvolte – degli istituti “Vacchelli” di Cremona, “Pacioli” di Crema, “Romani” di Casalmaggiore e “Ponzini” di Soresina. L’attività formativa, prevista fra febbraio e aprile prossimo, si rivolge anche a tre classi quinte del “Pacioli” di Crema, oltre ad altre negli istituti sopra menzionati. Ciascun modulo avrà una durata di 12 ore e gli argomenti trattati saranno: il Testo Unico sulla sicurezza (D. Lgs 81/08), i rischi specifici in edilizia, i dispositivi di protezione individuale, le opere provvisionali, i piani di sicurezza e le figure di riferimento in impresa. Al termine dell’attività formativa è stata predisposta una verifica individuale finalizzata alla valutazione dei risultati e alla acquisizione dei crediti formativi per l’esame di maturità. Nell’intento di gratificare l’impegno dei giovani allievi l’Ance Cremona, associazione dei costruttori, e l’Inail intendono assegnare un premio all’allievo che in ciascuna classe avrà dimostrato di aver meglio appreso i contenuti del progetto. Club di servizio galà di solidarietà I clubs di servizio – Rotary Crema e Cremasco San Marco, Lions Crema Host, Gerundo e Serenissima, Inner Wheel, Rotaract e Leo – organizzano sabato prossimo, per il sesto anno consecutivo, il “Gran galà della solidarietà”: una festa di carnevale con finalità benefiche. L’appuntamento è per le 22, presso la sede del circolo del Ridotto, in via Benzoni, su invito e preferibilmente in maschera. Raccomandazione che nelle precedenti edizioni è stata accolta dalla stragrande maggioranza dei partecipanti, che han contribuito a rendere la serata oltremodo memorabile. Ed è anche per questo che il presidente della Società del Ridotto, Gigi Aschedamini, nel ripresentare l’iniziativa, lunedì, s’è detto sicuro di poter bissare il successo, sia quanto a numero di adesioni, sia quanto all’entità del ricavato che sarà poi devoluto in beneficenza. Oltre alla quota d’ingresso, infatti, durante il galà sarà riproposta l’ormai tradizionale sottoscrizione a premi, che avrà in palio ambiti cadeaux offerti dagli immancabili generosi sponsor. Due anche quest’anno le associazioni di volontariato sociale fra le quali sarà ripartito il contributo: I Girasoli di Crema, impegnata nel sostegno a portatori di handicap in età scolastica e adulta; e Divesabilità di Ripalta Cremasca, che svolge attività di musicoterapia. L’obiettivo è di raccogliere fondi sufficienti a dotare entrambi le associazioni di postazioni informatizzate adeguate alle rispettive attività. Sam SVUOTIAMO TUTTO PER L’ARRIVO DELLA PRIMAVERA! Reggiseni - canotte Slip - perizomi - coulotte Slip - boxer uomo Pigiami uomo Pigiami - camicie donna Pigiami bimbo/a euro euro euro euro euro euro 7,90 2,90 4,90 19,90 19,90 9,90 VIA XX SETTEMBRE, 74/B - CREMA - TEL. 0373-257926 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 OSPEDALE OSPEDALE - IL 6 MARZO L’OPEN DAY Sempre più a misura di donna Ecco il progetto Volontarissimevolmente INFORMAZIONI E VISITE GRATUITE CON CENTRO ONCOLOGICO E SITRA Annamaria Bona, responsabile del Sitra di GIAMBA LONGARI L’ La Città 11 Ospedale Maggiore di Crema apre le sue porte in occasione della Festa internazionale della donna. Lo farà domenica 6 marzo, anticipando la classica data così da favorire, nel giorno festivo, la più larga partecipazione. Tanti i momenti proposti a tutte le donne, organizzati in modo particolare dal Centro oncologico, dal Servizio infermieristico tecnico riabilitativo aziendale (SITRA) e dall’Unità operativa di Ostetricia-Ginecologia, in sinergia con la Lega italiana per la lotta contro i tumori, l’Associazione Donna sempre, i pazienti oncologici e i loro familiari. Le iniziative, di cui abbiamo illustrato la Maurizio Grassi Gianni Baudino scorsa settimana alcuni aspetti, si dividono in due parti. Al mattino è previsto l’open day del- denti dell’Azienda Ospedaliera; alle ore 10 l’Area oncologica: dalle ore 9 alle 12.30 medi- l’incontro d’approfondimento sul tema La preci, infermieri e volontari saranno a disposizio- venzione a tavola curato dalla dottoressa Clara ne delle donne per attività d’informazione e Bianchessi e dalle infermiere del Day hospital di prevenzione attraverso prime visite gratuite oncologico; alle ore 11 l’apertura di un’aula di Senologia (effettuate dai dottori Filiberto gruppi per le attività di Psico-oncologica (gli Fayer, Stefano Beltrami e Andrea Cortesini), arredi sono dono del Lions Club Crema Gedi Ginecologia con Pap-test (con la dottoressa rundo). Inoltre, si potranno ricevere informaGiorgia Gatti e l’ostetrica Stefania Cristiani) zioni sui percorsi di prevenzione, diagnosi e e di Riabilitazione oncologica (a cura della cura del paziente oncologico, così come i rapdottoressa Caterina Groppelli). Il tutto coor- presentanti dei Patronati offriranno indicaziodinato dai dottori Maurizio Grassi e Gianni ni circa le pratiche d’assistenza previdenziale, Baudino, rispettivamente direttori del Centro per invalidità, infortunistica e medico-legali. oncologico e di Ostetricia-Ginecologia. La giornata del 6 marzo continuerà il poAl mattino si segnalano altri appuntamenti: meriggio, dalle ore 15 alle 18, presso l’atrio alle ore 9 l’inaugurazione dell’ambulatorio di d’ingresso della Direzione di presidio (nel mocrdies69_classeE.qxd 13.47 Pagina 1 prevenzione oncologica per27/11/2008 le donne dipennoblocco ospedaliero). Infermiere e personale del SITRA illustreranno gli aspetti di cura femminile: dal Servizio interculturale che svolge attività soprattutto per le donne straniere, alle volontarie dell’Associazione Donne contro la violenza presenti con diverse azioni all’interno dell’ospedale. Poster, fotografie, dati e video consentiranno pure di comprendere al meglio gli specifici percorsi di cura e presa in carico delle pazienti. “L’importanza della cura al femminile e il suo valore aggiunto – afferma la responsabile del SITRA, dottoressa Annamaria Bona – può stare nel fatto che una donna grazie alla sua esperienza di madre, di colei che ‘fa andare avanti’ una famiglia affrontando e risolvendo problemi solo apparentemente secondari, quando si trova di fronte a un’altra persona da assistere sa cogliere più facilmente quale sia il suo bisogno e i vari risvolti del problema. Come dice Carol Gilligan nel suo libro Con voce di donna, si può dire che esistono due modi di riflettere che prevalentemente caratterizzano il pensiero femminile e quello maschile: il pensiero femminile centrato su un’etica dell’aver cura, sulla sensibilità e i bisogni, sull’accudimento e la prevenzione del danno; quello maschile con un’etica dei diritti, basato su una terminologia quasi legale e principi imparziali. Da sempre la professione infermieristica e ostetrica è stata al femminile, ma oggi si assiste al fenomeno della prevalente iscrizione di donne anche nelle facoltà di Medicina e Chirurgia. Credo che questo possa giovare a tutto il sistema”. Il blocco principale dell’Ospedale Maggiore di Crema L a sala Polenghi dell’Ospedale Maggiore di Crema ospiterà, alle ore 15 di mercoledì 2 marzo, una conferenza per illustrare il progetto Volontarissimevolmente. Saranno presenti il direttore generale dottor Luigi Ablondi, il direttore sanitario dottoressa Frida Fagandini, le associazioni di volontariato che hanno partecipato al progetto, i direttori delle Unità operative aziendali e gli operatori sanitari dell’Azienda Ospedaliera di Crema, i responsabili di Cisvol di Crema e Cremona. L’invito è stato esteso alla dottoressa Gloria Mencatelli, direttore distrettuale dell’Asl e, in rappresentanza delle istituzioni comunali, all’assessore ai Servizi sociali Luciano Capetti e al dottor Angelo Stanghellini, responsabile Area rervizi al cittadino del Comune di Crema. Il progetto Volontarissimevolmente, sostenuto da Cisvol Provinciale, ha raccolto il lavoro di 17 associazioni di volontariato che gravitano attorno all’ospedale e, operando in attività di prossimità a malati e famiglie, ne raccolgono costantemente bisogni, disagi e desideri. Il documento scaturito da questa rilevazione è una “speciale” customer satisfaction, raccolta da “utenti speciali” quali le associazioni, che uniscono l’esperienza di anni e di un grande numero di persone affette da malattie/disabilità croniche. La consegna del documento è intesa come azione di promozione dei diritti di cittadini deboli e occasione per favorire una convergenza tra linguaggi, valori, modelli organizzativi tra soggetti “co-produttori” dell’assistenza e della salute. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare. crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 27/11/2008 Pagina 13.47 1 Pagina 1 crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 27/11/2008 13.47 crdies69_classeE.qxd Pagina 1 crdies69_classeE.qxd 27/11/2008 13.47 27/11/2008 Pagina 13.47 1 Pagina 1 Nuova Classe E 250 CDI 4MATIC. Tecnica avanzata di seduzione. Offerta Crema Diesel Offerta Crema Offerta DieselE. CremaOffD Mercedes-Benz Classe Offerta Crema Offerta DieselCremaOffD Cambio automatico 7G-Tronic, motore 4 cilindri da 204 CV, il più potente della categoria e l’unico con quattro ruote motrici. Scopri la nuova gamma Classe E, a partire da 39.900 euro. Da oggi anche con l’esclusiva formula DrivePass. Attrazione integrale. Mercedes-Benz DrivePass Da 399 euro al mese* Assicurazione incendio e furto e manutenzione ordinaria incluse per 4 anni. Nuove, da immatricolare Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classe E. Merc Cla Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classe E. Merc Cla Nuove, da immatricolare Nuove, da immatrico Nu Sconto 20% Nuove, da immatricolare Nuove, da immatrico Nu Sconto 20% Sconto 20S Solo 10 pezzi disponibili Sconto 20% Sconto 20 S Solo 10 pezzi disponibili Solo 10 pezzi dispo Solo Consumo ciclo combinato berlina (l/100km): da 12,6 (E 63 AMG) a 5,5 (E 220 CDI). Emissioni CO2 berlina (g/km): da 295 (E 63 AMG) a 144 (E 220 CDI). Consumo ciclo combinato station wagon (l/100km): da 12,8 (E 63 AMG) a 5,8 (E 220 CDI). Emissioni CO2 station wagon (g/km): da 299 (E 63 AMG) a 153 (E 220 CDI). *L'offerta è riferita a Classe E Berlina 200 CDI EXECUTIVE con formula DrivePass (inclusi assicurazione incendio e furto Feel Sure Total per 4 anni e pacchetto manutenzione Compact 4 anni/100.000 km). Prezzo di listino 39.900 euro, IVA e messa su strada comprese (IPT esclusa). Contributo concessionario 570 euro (IVA inclusa), anticipo e/o eventuale permuta 15.980 euro, 47 rate da 399 euro e rata finale da 15.615 euro (TAN 5,87% e TAEG 6,77%, di cui 300 euro per spese di istruttoria). Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Offerta soggetta a disponibilità limitata, presso le concessionarie aderenti all'iniziativa, per contratti sottoscritti dal 6 febbraio 2011 al 31 marzo 2011 e vetture immatricolate entro il 30 aprile 2011. Non cumulabile con altre iniziative in corso. La formula DrivePass è valida sulle versioni Executive, Executive PLUS, Elegance, Elegance PLUS, Avantgarde e Avantgarde AMG (raffigurata in foto) di Classe E Berlina e Station Wagon. Solo 10 pezzi disponibili Solo 10 pezzi dispo Solo Auto Auto S.p.A. Crema Diesel Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 0000 000000 Crema Diesel Crema Diesel Crema Diesel Cr Crema Diesel Crema Diesel Crema Diesel Cr Cremasco (CR)Via ViaLeonardo Leonardo dada Vinci, 55 - tel. S.p.A. S.p.A. S.p. BagnoloBagnolo Cremasco (CR) Vinci, 55 0373 - tel.237111 0373237111 Cremona Via del Brolo,Ufficiale 1 (S.S. 415 - tel. 0372 443611 Concessionaria diCastelleonese) Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionaria di Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionari di Vendita Conc Mer CremonaConcessionaria Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) S.p.A. - tel. 0372443611S.p.A. S.p. Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371 232411 Ufficiale Concessionaria di Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionaria di Vendita Mercedes-Benz Ufficiale Concessionari di Vendita Conc Mer Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da da Vinci, 17/19 tel. 0371232411 Bagnolo Concessionaria Cremasco (CR) Bagnolo Via Leonardo Cremasco Vinci, (CR) Bagnolo 55 Via-- tel. Leonardo 0373237111 Cremasco da Vinci, (CR)Bagnolo 55 Via - tel. Leonardo 0373237111 Bagnolo Cremasco da Vinci Crem (CR CremonaCremasco Via del Brolo, Cremona 1Via (S.S. 415 Via Castelleonese) del 1Cremona (S.S. -- tel. 415 0372443611 Via Castelleonese) del 1 Cremona (S.S. -- tel. 415 0372443611 Cremona Via Castelleone del Via Bagnolo (CR) Bagnolo Leonardo Cremasco daBrolo, Vinci, (CR)Bagnolo 55 Via tel. Leonardo 0373237111 Cremasco da Brolo, Vinci, (CR)Bagnolo 55 Via tel. Leonardo 0373237111 Bagnolo Cremasco da Brolo, Vinci Crem (CR Pieve Fissiraga (Lodi) Pieve Leonardo Fissiraga dadel Vinci, (Lodi) 17/19 Via Pieve Leonardo tel. Fissiraga 0371232411 dadel Vinci, (Lodi) 17/19 Via Pieve Leonardo tel. Fissiraga 0371232411 Pieve dadel Fissirag Vinci, (Lodi) V Cremona Via del Brolo,Via Cremona 1 (S.S. 415Via Castelleonese) Brolo, 1Cremona (S.S. - -tel. 415 0372443611 Via Castelleonese) Brolo, 1Cremona (S.S. - -tel. 415 0372443611 Cremona Via Castelleone Brolo, Via17 La Città SABATO 26 FEBBRAIO 2011 UNIONE DEL GERUNDO Dott. Claudio Pedrinazzi MEDICO CARDIOLOGO SULLA DEMATERIALIZZAZIONE DOCUMENTALE NEGLI ENTI PUBBLICI Riceve a Crema in via Marazzi, 8 - tel. 338 3003539 Dr.ssa Vera Bombelli PSICOLOGA Specializzata in psicologia dello sviluppo e della famiglia Riceve a Crema per appuntamento 339 1927918 È in programma per lunedi 7 marzo prossimo. con inizio dei lavori alle ore 9, una giornata formativa sul tema: “Dematerializzazione documentale negli enti pubblici”. L’appuntamento è a Castelleone, presso la sala Teatro Leone in via Garibaldi 27. Interverrà in qualità di relatore l’ingegner Stefano Allegrezza, docente di informatica e sistemi di elaborazione delle informazioni presso l’università degli studi di Macerata e autore di diverse pubblicazioni in materia. Alla giornata, i cui lavori termineranno per le 17.30, sono stati invitati sia i sindaci dell’Unione Gerundo che dei Comuni limitrofi, i segretari comunali, i responsabili di area e il personale interessato alla tematica. I recenti provvedimenti normativi – finalizzati a orientare le pubbliche amministrazioni verso la dematerializzazione dei documenti e dei procedimenti amministrativi, con l’introduzione di nuovi strumenti tecnologici e la previsione di obblighi e sanzioni per gli enti inadempienti – testimoniano la forte attenzione del legislatore verso lo sviluppo di una pubblica amministrazione digitale. Il corso intende promuovere lo sviluppo dei processi di dematerializzazione della documentazione e dei processi amministrativi come passo obbligato verso il raggiugimento degli obiettivi di efficienza e trasparenza che sono richiesti a ciascun ente. L’attivazione del processo di demateria- Aut. San. 12192 del 13/12/1990 Alerta dott. Carlo - medico chirurgo ODONTOIATRIA - PROTESI DENTALE - IMPLANTOLOGIA STUDI: OFFANENGO (CR), via San Rocco, 40 ☎ 0373 24.40.48 CASALETTO CEREDANO (CR), via Dolfini, 16 ☎ 0373 26.24.51 MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN MALATTIE DELL’APPARATO RESPIRATORIO Dott. Tommaso D’Elia ☎ 393 55 41 238 Curriculum vitae online: www.hcrema.it Studio medico dott. MAURIZIO IORI Trattamenti per gli inestetismi del viso con tossina botulinica e acido ialuronico Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Tel. 0373 85656 - 334 3790643 Autor. prot. 2519/5/A del 23/10/2008 DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Dott. GIADA RICCI Ortottista VALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICI RIEDUCAZIONE VISIVA Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo Odontoiatria e Ortodonzia Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791 Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005 Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano) Dott. Donesana Paolo Mario Medico Chirurgo Medicina Trazionale Cinese e Thailandese Medicina Tradizionale Cinese e Thailandese Agopuntura e Farmacologia Cinese Medical SPA Agopuntura e Farmacologia Dietetica Cinese, Tuina, Moxa e Cinese Coppettazione Dietetica Cinese, Tuina , Moxa e Coppettazione Massaggio Tradizionale Thai, con compresse alle Massaggio Tradizionale Thai, conAromoterapia, compresse alle erbe; erbe; con olii essenziali, con olii essenziali,Rifl Aromoterapia, Riflessologia plantare essologia plantare Massaggio Shiatsu ,Pilipino Massage Massaggio Shiatsu, PilipinoHilot Hilot Massage In occasione capodanno In occasione del del capodanno Cinese Cinese per ditutto specialispeciali sconti persconti tutto il mese il mese di febbraio 2011 Febbraio 2011 Largo della Pace, 2 -Crema (CR) per appuntamenti: 0373.630564 (lasciare messaggio in segr.tel.) cell: 327.0442606 - 347.0474378 - www.qilongdao.it ltre 2 milioni di euro per la messa in sicurezza degli istituti scolastici cremonesi e cremaschi. La Giunta provinciale di Cremona ha approvato il testo delle convenzioni con il ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e con il ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca riguardanti gli interventi di eliminazione delle problematiche di vulnerabilità dei fabbricati scolastici. “Si tratta dell’ennesimo intervento nell’ambito della sicurezza delle scuole”, commenta il presidente Massimiliano Salini. “L’edilizia scolastica è una delle competenze più importanti esercitate dalla Provincia e fino a ora abbiamo lavorato in modo efficace con i nostri tecnici e siamo riusciti a primeggiare nella capacità di convogliare sul nostro territorio importanti finanziamenti regionali e nazionali su un tema così importante. La sicurezza dei nostri ragazzi vale più di ogni altra cosa, e su questo continueremo a lavorare con tutto il nostro impegno.” “Si tratta di interventi molto qualificati – spiega l’assessore al Patrimonio Giuseppe Fontanella – per la messa in sicurezza di elementi sia strutturali che non strutturali in fabbricati importanti come quelli che ospitano l’Apc di Cremona, l’Itis “Galilei” di Crema e il Torriani Cremona.” Nel dettaglio per l’Itis “Galilei” sono previsti interventi di sistemazione di alcune facciate esterne, in particolare dove si presentano problematiche legate alle lesene con presenza di distacchi di intonaco, oltre che alla verifica e riqualificazione dei controsoffitti presenti nell’atrio, in alcune aule, laboratori e nelle palestre, per un importo complessivo di 650.000 euro. Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento Studio: Via Urbino 32, 26013 Crema Tel. 0373 / 82202 PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 STUDIO DENTISTICO BROWN CENTER S.a.s. Prot. 2928/12/C DOTT.SSA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Aut. n. 2868 del 26.8.00 MAURIZIO IORI Arancio Francesco SPECIALISTA SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Medico Chirurgo Oculista VISITE OCULISTICHE PEDIATRICHE Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008 Prot. Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 15040/99/CR/M/VC/bg Dott.ssa Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22 Aperto lunedì egiovedì venerdì ore 9-22 martedì, mercoledì, e sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore 9-19 orario continuato orario continuato DOTT. lizzazione nella pubblica amministrazione richiede una conoscenza delle principali problematiche non solo sotto il profilo normativo, ma anche sotto quello tecnologico e archivistico allo scopo di identificare le soluzioni più idonee per favorire il passaggio verso un sistema documentale completamente informatico (dalla acquisizione o produzione dei documenti alla loro tenuta e conservazione). È necessario, inoltre, definire le competenze e le attività del “Responsabile della conservazione” previsto dal Codice dell’amministrazione digitale e dalla normativa recente. Nel corso verranno affrontate le tematiche relative alla conservazione digitale che è senza dubbio la fase più critica del processo di transizione dal documento cartaceo al documento informatico. La sua finalità è quella di mantenere inalterate nel tempo le caratteristiche di integrità, accessibilità, leggibilità e riproducibilità dei documenti informatici archiviati, unitamente alla capacità di dimostrare la loro autenticità e di rendere evidenti le relazioni esistenti tra di essi e con le attività del soggetto produttore. Il corso, pertanto, si propone l’obiettivo di fornire un quadro completo ed esauriente sul problema della dematerializzazione per mettere le amministrazioni in grado di operare le scelte più opportune. Per gli aspetti organizzativi: dr.ssa Maria Rosa Valcarenghi telef. 0374-356323. STUDIO PODOLOGICO Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi Santa Claudia O s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Dott. Antonio Anzano Visite Oculistiche - Visite Ortottiche Trattamento ansia/stress da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 PSICOLOGO-PSICOTERAPEUTA SI RICEVE SU APPUNTAMENTO cell. 338 6478504 Dott.ssa M.G. Mazzari Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema DOTT. MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Specialista in Oculistica Direttore Unità Operativa di Oculistica Ospedaliera VISITE OCULISTICHE TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZA PER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMO YAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMA Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° MEDICO CHIRURGO Provincia: Itis in sicurezza Importante giornata di formazione dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 Spazio salute Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006 12 Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 w Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa w Ecografie 3D e 4D w Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale w Flussimetria materno fetale w Profilo biofisico della gravidanza w Ecografie pelviche t.a e transvaginali w Monitoraggio follicolare per infertilità w Duo pap per HPV test w Colposcopia - vulvoscopia w Ecografie mammarie w Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 26 febbraio 2011 L’AZIONE CATTOLICA IN ASSEMBLEA AL MATTINO LE RELAZIONI, I PROGRAMMI E LE VOTAZIONI; NEL POMERIGGIO LA MESSA CON IL RICCO MESSAGGIO CONSEGNATO DA MONSIGNOR CANTONI Dal Vescovo forti stimoli di GIAMBA LONGARI D omenica scorsa, dopo l’intensa mattinata di lavori al Centro San Luigi (ne riferiamo nel riquadro in pagina), la XIV Assemblea diocesana di Azione Cattolica s’è conclusa nel pomeriggio presso la chiesa cittadina di San Benedetto, dove il vescovo Oscar ha presieduto la messa affiancato dagli assistenti don Mario Botti, don Remo Tedoldi, don Giuseppe Pagliari e don Stefano Savoia. Nell’occasione, monsignor Cantoni ha rivolto all’Ac un intenso messaggio, non prima d’aver ringraziato “quanti hanno operato, con larga generosità, nel corso di questi anni di mandato: mi auguro – ha detto – che con la stessa misura i nuovi eletti si dedichino a rendere l’Azione Cattolica una realtà viva, stimolante e preziosa all’interno della nostra Chiesa di Crema”. E, ribadendo l’importanza dell’associazione, ha espresso l’auspicio che tutte le parrocchie possano contare su tale presenza, utile “per agire in comunione con le altre realtà ecclesiali”. Nell’intervento, il Vescovo ha toccato punti strategici. Innanzi tutto ha posto l’accento sui temi della formazione, dell’educazione e del servizio, definiti “parti fondamentali che costituiscono il DNA dell’Ac”. In riferimento al progetto pastorale della Conferenza Episcopale Italiana per il decennio 2010-2020, titolato Educare alla vita buona del Vangelo, monsignor Cantoni ha esortato gli aderenti affinché “il formare e l’educare alla bellezza della sequela a Cristo, possa mantenersi quale scelta prioritaria e concreta nel vostro cammino associativo. Per questo sottolineo, ancora una volta, il primato alla vita dello Spirito, che deve precedere altre priorità. La prima formazione è attraverso l’assidua preghiera quotidiana, l’ascolto attento e orante della Parola di Dio, la frequenza all’Eucaristia, non solo domenicale, la Confessione regolare. La vostra vita, animata dallo Spirito, renderà significativa la vostra presenza in Azione Cattolica”. Allo scopo, anche, di saper attrarre altri all’esperienza associativa, “per l’impegno di servizio alla Chiesa e di testimonianza nel mondo”. Certo, in ambito educativo non mancano le difficoltà, individuate dalla stessa Ac nel documento approvato in Assemblea. Il vescovo Oscar, pur rilevando i problemi, ha però definito la formazione “un punto nevralgico di tutta la nostra realtà ecclesiale e, allargando il cerchio, di tutta la nostra società”. Da qui l’incoraggiamento – deciso e forte – a insistere e investire in questo campo, considerando l’estremo bisogno “di forze nuove, di persone disposte a vivere la propria fede sia a servizio della Chiesa locale sia a servizio della comunità civile: nella scuola, nella politica, nell’economia, soprattutto in questi tempi di smarrimento e di vuoto di valori, là dove si avverte l’urgenza di interventi culturali cristianamente ispirati”. Formare significa educare all’incontro con il Signore, ponendo una cura particolare alla “formazione dei formatori”: oggi più che mai, ha soggiunto il Vescovo, “i ragazzi, gli adolescenti, i giovani, i genitori, gli adulti chiedono in maniera soffusa, ma persistente, di essere accompagnati a vivere questo incontro”. Monsignor Cantoni ha inoltre dedicato un passaggio dell’intervento ai giovani di Ac: “Voi siete per la Chiesa e per la società una grande risorsa. Vorrei che, proprio perché di Azione Cattolica, vi distingueste ancora di più per il vostro ardore, per la vostra presenza costruttiva, e magari anche critica, nelle comunità parrocchiali, per il vostro impegno e la vostra testimonianza nel sociale, a servizio del bene comune. È necessaria una seria preparazione per educarsi a uno sguardo competente e pensoso sulle questioni del vivere, che c’interpellano come cittadini credenti. Ponete attenzione poi alle scelte di vita, non esclusa la vita consacrata e il ministero ordinato”. Rimarcata l’importanza di una sintonia tra l’Ac e la Federazione Universitaria Cattolica Italiana (FUCI) – invitando a incrementare, sempre in ottica educativa, il dialogo e la collaborazione – il vescovo Oscar ha infine rivolto un appello alla corresponsabilità, chiedendo all’associazione di operare in comunione sempre più decisa con le Commissioni diocesane, in particalare quelle delle famiglia e giovanile. E in vista dell’Assemblea ecclesiale, s’è detto convinto del ricco apporto che l’Azione Cattolica potrà fornire. 8 L’intervento integrale del vescovo Oscar su www.ilnuovotorrazzo.it Il vescovo Oscar durante la messa che ha concluso l’Assemblea diocesana di Ac. Al suo fianco gli assistenti don Remo Tedoldi, don Mario Botti e don Giuseppe Pagliari Il tavolo della presidenza L SUCCESSO DELLA Festa del pane E A GRANDE RICHIESTA continuano le eccezionali sorprese del sabato pomeriggio presso tutti i nostri punti vendita • Via Cadorna, 49 – Tel. 0373 257909 • Piazza Fulcheria, 10 – Tel. 0373 202862 • Piazza Marconi, 5 – Tel. 0373 250619 • Via Cavour, 17 – Tel. 0373 86466 OMBRIANO • Via Rampazzini, 13 - Tel. 0373 31339 MADIGNANO • Via Libertà, 35 - Tel. 0373 658988 CASTELLEONE • Via Roma, 72 – Tel. 0374 350016 I presenti all’Assemblea a XIV Assemblea diocesana elettiva di Azione Cattolica, tenuta domenica 20 febbraio presso il Centro giovanile San Luigi di Crema, si è conclusa lasciando diverse piste di lavoro per il triennio successivo. Il documento assembleare, emendato e approvato dall’assemblea, definisce quali sono gli snodi attorno ai quali dovrà svilupparsi la riflessione e l’impegno dell’associazione nel prossimo triennio: cura dell’interiorità, promozione delle adesioni, cura della popolarità associativa, formazione degli educatori e dei responsabili, corresponsabilità all’interno della Chiesa a partire dall’Assemblea ecclesiale diocesana di marzo. Luca Bortoli, membro dell’équipe nazionale del Settore giovani, intervenuto in rappresentanza del Consiglio nazionale, ha sottolineato l’importanza dell’associazione a livello educativo, prendendo le mosse dal documento della CEI Educare alla vita buona del Vangelo: partire dai bisogni di ragazzi, giovani e adulti per essere testimoni luminosi di relazioni autentiche, perché l’Ac è soprattutto un’associazione di amici impegnati per il bene comune. Quattro i punti cruciali delineati, invece, dal presidente uscente dell’Ac diocesana, Francesco Galimberti: l’unitarietà, la scommessa dell’“insieme”, il rinnovo dell’impegno per la formazione e l’educazione, il bene comune coltivato nella realtà associativa ma anche e soprattutto in rete con le altre realtà locali. Entrando un po’ nei dettagli, tra gli obiettivi futuri indicati da Galimberti, per i quali sarà profuso particolare impegno, si segnala la partecipazione alla riflessione sui cammini d’iniziazione cristiana e, di conseguenza, un ripensamento del rapporto tra cammino associativo e cammino di catechesi dei ragazzi. Ancora, il presidente diocesano ha richiamato alla cura dei momenti di passaggio tra le diverse fasi della vita associativa (in primis i passaggi tra Acr e Giovanissimi, tra Giovanissimi e Giovani, tra Giovani e Adulti), ha chiesto di trovare luoghi e modalità adeguati per il GRANDE CI TROVATE A CREMA 13 cammino formativo degli adulti per la fascia d’età trenta-cinquantenni, favorendo consapevolmente il ruolo sempre più importante assunto dalle famiglie all’interno dell’Ac. Infine, Galimberti ha rilevato il bisogno di definire un percorso di educazione al servizio e alla responsabilità e di modulare la vita dei gruppi in maniera rispondente alle loro effettive esigenze, curando le relazioni e le forme della testimonianza della fede, rinsaldando sia la rete dei legami tra le realtà parrocchiali sia i rapporti con le altre aggregazioni laicali. A conclusione della giornata sono stati comunicati ufficialmente i nomi di coloro che faranno parte del nuovo Consiglio diocesano dell’Azione Cattolica, come dagli esiti delle votazioni che hanno avuto luogo contestualmente ai lavori assembleari. In rappresentanza dei presidenti parrocchiali sono stati eletti Marcello Cantoni (Madignano), Monica Cavalletti (Offanengo), Franco Corbani (Crema-San Carlo), Sebastiano Guerini (CremaSanta Maria della Croce) e Daniele Pacchioni (Capergnanica); per il Settore adulti Francesco Galimberti (Crema-Sacro Cuore), Francesca Schiavini (Izano), Cristian Valcarenghi (Castelnuovo), Andrea Venturini (Offanengo) e Piero Viscardi (Offanengo); per il Settore giovani Andrea Berselli (Crema-San Carlo), Matteo Bettinelli (Ombriano), Laura Borghi (Camisano), Eliana Polonini (Capergnanica) e Gloria Ramera (Pianengo); per l’Acr Antonio Crotti (Camisano), Claudio Garbelli (Vaiano Cremasco), Elena Nichetti (Capergnanica), Elena Pezzotti (Offanengo), Paola Vailati (Quintano). Il neo-eletto Consiglio diocesano di Ac s’incontrerà entro la fine del mese di febbraio per l’elezione dei vicepresidenti per il Settore giovani e per il Settore adulti e dei responsabili dell’Acr e per dare al vescovo Oscar la terna di nominativi dalla quale egli sceglierà il presidente diocesano. CROTTI abbigliamento uomo FUORI TUTTO ULTIMI GIORNI collezione autunno inverno CREMA - VIA GRIFFINI, 2 · ☎ 0373 256192 14 La Chiesa SABATO 26 FEBBRAIO 2011 VENERDÌ 4 MARZO IN SAN BERNARDINO compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Festa di lode per i doni ricevuti IL VESCOVO OSCAR E I SACERDOTI RICORDANO CON GIOIA L’ORDINAZIONE SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 Il vescovo Oscar festeggia il sesto anniversario dell’ordinazione episcopale RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) S LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE LUNEDÌ MATTINA CHIUSO DENTIERA ROTTA!!! di GIAMBA LONGARI i ricorda venerdì prossimo il sesto anniversario dell’ordinazione episcopale del vescovo Oscar, avvenuta nella Cattedrale di Como il pomeriggio del 5 marzo 2005. Come è ormai consuetudine, tutti i sacerdoti della nostra diocesi faranno festa insieme a monsignor Cantoni ricordando contemporaneamente anche gli anniversari dei confratelli che vivono una tappa significativa del loro cammino presbiterale. Secondo una tradizione ormai radicata, l’appuntamento di venerdì 4 marzo prevede un primo momento in Seminario a Vergonzana dove, alle ore 18, Vescovo e preti si ritroveranno per il Vespro e l’Adorazione. Alle ore 21, poi, la messa solenne nella chiesa cittadina di San Bernardino alla quale tutti sono invitati, in particolare i fedeli delle comunità parrocchiali dove i sacerdoti festeggiati svolgono o hanno svolto il loro servizio pastorale. Tra i preti che ricordano l’anniversario ci sarebbe stato anche don Agostino Guerini, che il Signore ha chiamato in paradiso lo scorso 27 gennaio: avrebbe celebrato il 60° anno d’ordinazione sacerdotale. Nato nel 1927 e ordinato nel 1951, don Agostino è ricordato come il grande apostolo del confessionale alla Madonna delle Grazie, il santuario in Crema dove ha trascorso gli ultimi 34 anni della sua vita e dove tantissimi, attraverso di lui, hanno toccato con mano la misericordia di Dio. Per don Agostino ci sarà una preghiera particolare durante la celebrazione di venerdì. Festeggiano il 50° di sacerdozio don Agostino Alghisi, don Giuseppe Degli Agosti e don Carlo Mussi, tutti ordinati il 27 maggio 1961. Don Alghisi, nativo di Monte Cremasco, è stato vicario parrocchiale a Montodine e Izano, quindi parroco a Farinate, Scannabue e, dal 2000, a Pieranica (con Azzano dal 2001). Recentemente, alcuni problemi di salute l’hanno obbligato a limitare l’attività pastorale. Don Giuseppe Degli Agosti è il direttore dell’Archivio Storico Diocesano, settore che segue con competenza dal 1995. Originario di Scannabue, è stato parroco a San Bartolomeo e ha insegnato presso la scuola cremasca Dante Alighieri e il collegio San Francesco di Lodi. Cappellano a San Giacomo dal 1989, per tre anni ha inoltre presieduto l’Opera diocesana San Pantaleone. Don Carlo Mussi è parroco di San Benedetto dal 1998 e di San Pietro dal 2007, anno DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it Don A. Alghisi Don G. Degli Agosti Don C. Mussi Don P. Ferrari Don M. Botti Don G. Dossena Don O. Erosi Don A. Guerini d’avvio della pastorale integrata. Nato a Rovereto, è stato curato a Camisano e alla Santissima Trinità, vice rettore del Seminario, insegnante e preside della scuola Dante Alighieri e, prima di arrivare a San Benedetto, parroco a Bolzone. Dal 1997 è anche presidente della Commissione Arte Sacra. Festeggia, invece, il 40° d’ordinazione presbiterale monsignor don Pierluigi Ferrari, diventato prete il 5 giugno 1971. Nato a Crema, è stato vicario a Ripalta Arpina, cappellano a Ombriano, San Bartolomeo, Casaletto Ceredano, Rovereto-Rubbiano e Farinate, oltre che parroco a San Benedetto e amministratore a Sant’Angela Merici. Ha inoltre seguito il Centro di Spiritualità e la Commissione di Pastorale giovanile. Apprezzato insegnante dei Seminari di Crema e Lodi, attualmente è delegato vescovile per la Pastorale, incaricato regionale per l’Apostolato biblico, direttore dell’Istituto superiore di Scienze religiose e cappellano dell’Istituto Buon Pastore. Tre, infine, i preti che festeggiano il 25° di sacerdozio: don Mario Botti, don Giusep- pe Dossena e don Osvaldo Erosi, ordinati il 21 giugno 1986. Don Mario Botti è parroco a Chieve dal 2009 e riveste pure gli incarichi di assistente diocesano di Azione Cattolica (adulti e unitario) e del Centro di Spiritualità. Nativo di Crema, in precedenza è stato vicario parrocchiale a Madiangno e Offanengo, poi padre spirituale in Seminario per otto anni. Don Giuseppe Dossena, pure lui nato a Crema, dal 2007 è curato nell’unità di San Benedetto e San Pietro ed è assistente ecclesiastico degli scout Agesci-Masci (dal 1995). In passato, è stato vicario a Trescore Cremasco e a Santa Maria della Croce. Don Osvaldo Erosi, originario di Crema, è parroco di Camisano dal 2001, dopo essere stato vicario parrocchiale a Monte Cremasco, a San Bernardino e alla Santissima Trinità. Ha ricoperto anche gli incarichi di assistente spirituale del collegio Augustinianum di Milano e, in diocesi, della FUCI e della scuola Carlo Manziana. Al vescovo Oscar e a tutti i festeggiati l’augurio dell’intera comunità diocesana. DAL DONO NASCE LA CONDIVISIONE Prima lettura: IS 49,14-15 Salmo: 61 Seconda lettura: 1COR 4,1-5 Vangelo: MT 6,24-34 In quel tempo Gesù disse ai suoi discepoli: “Nessuno può servire due padroni, perché o odierà l’uno e amerà l’altro, oppure si affezionerà all’uno e disprezzerà l’altro. Non potete servire Dio e la ricchezza. Perciò io vi dico: non preoccupatevi per la vostra vita, di quello che mangerete o berrete, né per il vostro corpo, di quello che indosserete; la vita non vale forse più del cibo e il corpo più del vestito? Guardate gli uccelli del cielo: non séminano e non mietono, né raccolgono nei granai; eppure il Padre vostro celeste li nutre. Non valete forse più di loro? E chi di voi, per quanto si preoccupi, può allungare anche di poco la propria vita? E per il vestito, perché vi preoccupate? Osservate come crescono i gigli del campo: non faticano e non filano. Eppure io vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro. Ora, se Dio veste così l’erba del campo, che oggi c’è e domani si getta nel forno, non farà molto di più per voi, gente di poca fede? Non preoccupatevi dunque dicendo: ‘Che cosa mangeremo? Che cosa berremo? Che cosa indosseremo?’. Di tutte queste cose vanno in cerca i pagani. Il Padre vostro celeste, infatti, sa che ne avete bisogno. Cercate invece, anzitutto, il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta. Non preoccu- patevi dunque del domani, perché il domani si preoccuperà di se stesso. A ciascun giorno basta la sua pena”. L a ricchezza è un problema serio. Ammassarne per sé significa sacrificare la propria vita alle cose, privare gli altri del necessario, strapparci di mano il bene decisivo, la vita eterna che consiste nel ricevere dal Padre e nel condividere con i fratelli. Ancor più grave è la schiavitù del cuore sotto il dominio delle ricchezze che fanno da padrone. La radice dell’accumulo è l’ansia, la paura che venga meno. A noi occorre la vita perché abbiamo paura di morire e, pensando che le sostanze la contengano, ne immagazziniamo quante più possibili. Eppure, più che la gioia, domina l’affanno, perché non viviamo da figli di Dio e da fratelli. È con la fede che si supera l’affanno, l’ansia, la paura perché se l’ansia di vita è data dalla paura della morte – e l’affanno è lo stile abituale di vivere – la vita è nell’essere figli del Padre e fratelli di tutti. E questo viene dalla fede. E tutto è dono, a cominciare dal lavoro che ci procura il cibo e il vestito. Il lavoro è dono, non affanno. E quando al lavoro segue la condivisione dei beni, è già vita eterna, paradiso. Torna sei volte il verbo “preoccuparsi”, “affannarsi”, forse a dire che nella nostra vita c’è più tormento che occupazione; l’affanno è divisione, smembramento, perdita dell’unità, frammentazione. Chi è diviso, in angoscia, conosce la sua sorte che è la morte, anticipata e percepita già nell’affanno, nella paura. È la vita di oggi: preoccupata, divisa, ansiosa, affannata, lacerata. Con in più l’illusione che si può scampare accumulando. Invece, accade come con la manna nel deserto: se l’accumuli, marcisce. Gesù sta parlando della giustizia più grande, quella che i discepoli devono scegliere e vivere rispetto a quella dei farisei. È la giustizia dei piccoli e dei poveri che, a saperli guardare, somigliano agli uccelli del cielo e ai gigli del campo. La loro forza sta tutta nell’affidarsi al Signore; da lui dipendono e da lui accolgono ogni dono con stupore e riconoscenza perché sono tutti belli e buoni. L’immagine degli uccelli del cielo e dei gigli del campo, che non lavorano e non filano, è la grande lode della povertà tutta affidata all’amore di Dio e, perciò, divenuta bellezza e sapienza. Non è ecologia biblica, tantomeno divinizzazione della natura. Il mondo dei figli è la casa dove il Padre li incontra. Angelo Sceppacerca Ottava domenica del tempo ordinario (Anno A) Domenica 27 febbraio 2011 ISCHIA hotel 4 stelle - prezzo speciale pochi posti 6-20 marzo 20 marzo-3 aprile; 3-17 aprile. Pullman, pensione completa e bevande. 15 gg (14 notti) € 395 LONDRA VISITA DELLA CITTÀ - dal 15 al 19 aprile. Piccolo gruppo con accompagnatore, 5 gg (4 notti) € 630 PASQUA, soggiorno a Ischia, Casamicciola - Dal 17 aprile al 1 maggio comprensivo di animazione, pranzo di Pasqua, uso gratuito delle piscine. 15 gg (14 notti) € 730 PASQUA, tour dell’Abruzzo - dal 22 al 26 aprile. Pullman, pensione completa e bevande, guide, serate con animazione. 5 gg (4 notti) € 490 PASQUA IN TURCHIA - tour - dal 21 al 28 aprile. Pullman, pensione completa e bevande, 6 gg (5 notti) € 440 PASQUA in: Spagna Andalusia - Germania Berlino - Irlanda Parigi - Praga - Budapest Bar - Trattoria Speranza Via Benvenuti 6 - MONTODINE • Tel. 0373 66147 8 marzo - Festa della donna Si cena a € 20 GRANDE NOVITÀ Alla domenica, 18 e r o e l l a d a n e c si a € 10,00 S E R R A M E N T I A L L U M I N I O CIVILE INDUSTRIALE PUBBLICO serramenti in PVC PRODUTTORE SERRAMENTI Rocchetta Marco & C. snc OFFANENGO (CR) Via Circonvallazione Sud, 77/a Tel. (0373) - 780564 Fax (0373) 789019 www.rocchettasnc.it [email protected] La Chiesa 15 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 DIOCESI DI CREMA Deciso il restauro della casa vescovile UNA IMMAGINE LITURGICA AL CENTRO DEL PRESBITERIO E UN’ALTRA PER LA DEVOZIONE Una proposta nuova per il caso “Crocifisso” di GIORGIO ZUCCHELLI di ERMINIO BERETTA L SI TRATTA DI LAVORI DI MANUTENZIONE e palizzate e i ponteggi che circondano il nostro Duomo testimoniano che i lavori di restauro della nostra bella Cattedrale, di cui la stampa locale e in particolare Il Nuovo Torrazzo hanno dato notizia con dovizia di dettagli, sono in corso. Nel merito di questi lavori e sul progetto di restauro in generale, si è pure aperto un qualificato dibattito che ha messo a confronto diversi punti di vista anche tra loro in contrasto, di cui pure si è data ampia notizia e informazione, lasciando molti alquanto perplessi per i vari “pro” o “contro” non sempre del tutto comprensibili. Io non ho assolutamente titoli per inserirmi adeguatamente nelle varie problematiche che tecnici e professionisti hanno messo sul tappeto e quindi lascio ai competenti di esprimere i vari punti di vista sui restauri. Mi permetto invece esprimere una mia riflessione sul pronosticato trasferimento del prezioso e miracoloso Crocifisso che da secoli è oggetto di culto assiduo da parte dei fedeli, ora collocato in una cappella laterale esclusivamente a Lui dedicata, le cui pareti affrescate riproducono quegli avvenimenti miracolosi che sono all’origine della fervente devozione popolare. Si afferma che la Sua collocazione “naturale” sarebbe appunto il presbiterio che s’intende “riformare” col restauro. Non vi è dubbio alcuno, ritengo, sotto il profilo liturgico-teologico nel rivendicare la centralità del Crocifisso nel presbiterio della cattedrale. Sull’altare si celebra il mistero eucaristico della memoria del sacrificio salvifico di Cristo e un Crocifisso ben visibile ivi collocato aiuta indubbiamente i fedeli a una migliore comprensione e adesione al mistero ivi celebrato. A supporto di questa tesi riporto qui questa considerazione tratta dall’Osservatore Romano del 9.3.2009: “Se è vero, dunque, che guardare al Crocifisso è un atto dello spirito, un atto di fede e di adorazione, resta pur vero che guardare all’immagine del Crocifisso durante la liturgia aiuta e sostiene moltissimo il movimento del cuore.” (L’Osservatore romano: La centralità del Crocifisso nella celebrazione liturgica. “Guarderanno a Colui che hanno trafitto”, di Mauro Gagliardi consultore dell’Ufficio delle celebrazioni liturgiche del Sommo Pontefice). Questa è quindi la funzione (anche se non l’unica ovviamente, ma non è opportuno in questa sede dissertarne) del Crocifisso. Ma dev’essere proprio il nostro Venerato Crocifisso a svolgere questa funzione? Mi rifaccio alla mia esperienza. Ho visitato, anche di recente, alcune chiese cattedrali e ho constatato infatti che importanti e artistici Crocifissi troneggiano nei presbiteri ove si celebra il Sacrificio Eucaristico Ma in altari laterali delle stesse chiese ho notato almeno un altro Crocifisso offerto alla devozione dei fedeli. Ad esempio: nel duomo di Milano, a circa la metà della parete di sinistra per chi entra, è collocato il Crocifisso portato in processione da San Carlo per la peste, oggetto di un culto del tutto particolare, mentre nel duomo di Cremona vi sono, se non erro tre, ma sicuramente due altari devozionali dedicati al solo Crocifisso. Pure nel duomo di Imperia sul presbiterio incombe un importante e artistico Crocifisso che si rifà alla tradizione ligure che riserva ai Crocifissi particolari ornamentazioni dorate, e un altro altare laterale è ancora dedicato al Crocifisso. Mi chiedo allora: non sarebbe possibile collocare nel nuovo presbiterio della nostra bella cattedrale restaurata un bel Crocifisso in funzione della celebrazione Eucaristica secondo lo spirito suggerito dall’Osservatore Romano sopra citato, e lasciare inalterato l’altare laterale ove il nostro Venerato e miracoloso Crocifisso, continui a essere oggetto della venerazione dei fedeli secondo l’ultracentenaria tradizione cremasca? Due fotografie dell’esterno e del cortile interno del palazzo vescovile, prima degli interventi del 1935-36 A nche il palazzo vescovile ha bisogno di un restyling. I lavori inizieranno lunedì 28 febbraio e riguarderanno la manutenzione delle coperture, degli intonaci esterni, delle decorazioni e dei cotti, degli infissi e delle inferriate. Progettista e direttrice dei lavori l’architetto Magda Franzoni. L’impresa, quella di Cristiano Ghisetti impegnata già in cattedrale. L’intervento è stato approvato in settimana dal consiglio economico della diocesi. Già da tempo è arrivata invece l’approvazione della Sovrintendenza di Brescia. L’ultimo restauro riguardante i prospetti dell’edificio risale al 1985, mentre la manutenzione delle coperture, che versano in cattive condizioni, sono state eseguite probabilmente negli anni Cinquanta. “La proposta progettuale – afferma l’architetto Franzoni – si fonda su criteri metodologici che vogliono contemperare fra loro l’aspetto della conservazione delle peculiarità architettoniche, artistiche, storiche e documentarie del monumento”. Il palazzo vescovile fu costruito dal 1548 e il 1549 su disegno di Pietro Terni, eminente storico cremasco e architetto, già autore del municipio: i portici hanno infatti gli stessi caratteri. Sorse dove si teneva il pubblico mercato. Sul capitello della prima colonna si legge la data della posa della prima pietra: il 23 aprile 1548. L’edificio fu destinato originariamente a sede della Notaria e dei mercanti. In seguito fu donato al Papa per porvi l’abitazione del Vescovo e favorire, così, la fondazione della diocesi nel 1580. Il secondo vescovo di Crema Gian Giacomo Diedo lo ampliò nel 1588, costruendo un’ala nuova in stile, lungo l’intero fianco nord della cattedrale “per accomodar la Sacrestia dell’Honorevol Consortio della Madonna – scrive il Terni – et fabbricarvi stanze a benplacito di SS. Reverendissima”. Quest’ala fu demolita nel 1935, per iniziativa del vescovo Francesco Maria Franco, sotto la direzione dell’ing. Antonio Premoli. Nelle foto che pubblichiamo è visibile lo stato del palazzo vescovile prima della demolizione. Gli interventi previsti dal progetto di restauro conservativo riguardano innanzitutto la muratura e gli intonaci esterni. Verrà attuata una puntuale pulitura delle superfici. Si elimineranno le malte incoerenti, dove sono stati attuati rappezzi con malte non idonee. Si interverrà dove sono presenti sbollature, rigonfiamenti, distacchi di stabilitura finale e dove la malta è degradata a causa delle dilatazioni gelo/disgelo e del dilavamento delle acque meteoriche; si procederà al risarcimento degli intonaci mancanti. L’edificio verrà infine tinteggiato con velature a calce nei colori esistenti e secondo le indicazioni della Soprintendenza. L’intervento di maggior rilievo riguarda le coperture dell’edificio in coppi tradizionali in cotto perché e sono in cattivo stato di conservazione. Vi sono diffusi segni di sconnessione, con conseguenti infiltrazioni di pioggia e marcescenza degli elementi lignei della struttura del tetto. La copertura in particolare sul lato Nord è quasi completamente ricoperta da strati di muschio e da licheni. Si effettuerà, inoltre, dove necessario, il posizionamento di nuove lattonerie in lamiera di rame per le gronde, saranno sostituiti i pluviali, i canali di gronda, le scossaline e le copertine. Sarà attuata, inoltre, una impermeabilizzazione del terrazzino al terzo piano e verrà pavimentata la grande terrazza al piano primo, già impermeabilizzata, ma ancora senza pavimentazione finale. Un altro rilevante lavoro riguarda i serramenti dell’intera casa vescovile, che richiedono un intervento di manutenzione: alcune parti degli infissi sono marcescenti. In degrado anche le inferriate protettive delle finestre al piano terra e le ringhiere delle terrazze, che si affacciano sul cortile interno. La mancata manutenzione dell’edificio e il peso degli anni ne hanno compromesso lo stato di conservazione. Ora è il momento di interventire. VENERDÌ MERLUZZO FRITTO ,!15!,)4®µ$)#!3! 0373 277007 Vasto assortimento formaggi e Gastronomia SI ACCETTANO TICKET IL DUOMO 8 IN RESTAURO SU CUCINE 0ERLATUACASASCEGLILAQUALITËELA PROFESSIONALITË-OBILIDELLEMIGLIORI E MARCHEPROGETTAZIONESUMISURA SALOTTI LABORATORIOINTERNOPERRISPONDEREA QUALSIASI ESIGENZA O IDEA MONTAGGIO ACCURATO E PAGAMENTI PERSONALIZZATI SONOSOLOALCUNIDEITANTIVANTAGGIDI $OSSENA!RREDAMENTI #ONTATTARCINONCOSTANULLAILPREVENTIVOÒ GRATUITO 50% VALENTINI PER RINNOVO VETRINE 3HOWROOMVIA$!NDREA /MBRIANODI#REMA#R TEL 16 La Chiesa SABATO 26 FEBBRAIO 2011 A CONFRONTO 12 ASSEMBLEA ECCLESIALE 8 DIOCESI DI CREMA 17-19 MARZO 10 APRILE 2011 Le unità pastorali: Come noi le vediamo SI INVITANO TUTTI I CREMASCHI A INVIARE INTERVENTI E CONTRIBUTI SUI TEMI DELL’ASSEMBLEA DELLA NOSTRA DIOCESI (CFR. LE NOTE DEL FASCICOLO PREPARATORIO) Scrivono due preti con esperienza diretta www.diocesidicrema.it di don LORENZO VAILATI S ono uno degli ultimi parroci cui è stata affidata una “unità pastorale”, quella delle parrocchie di Ricengo e Bottaiano “unite” da 21 anni (penso sia stata la prima aggregazione a sorgere nella nostra diocesi). Come tanti altri sacerdoti anch’io ho avuto un impatto alquanto duro, attutito solo dalle mie esperienze guatemalteche che sapevo essere abbastanza pesanti. Purtroppo noi sacerdoti abbiamo parlato, per 40 anni, di “pastorale d’insieme” (allora si diceva così), ma con pochi fatti concreti e così ci siamo trovati impreparati ad affrontare la realtà delle unità pastorali . Per quanto ne so, ciascuno ha tentato di affrontare la situazione da solo col risultato che “non è stata incrementata la vitalità delle parrocchie” (doc. preparatorio pag. 31 n° 3) anzi, per quanto mi risulta, per le parrocchie più piccole coinvolte è diminuita. In questi mesi sto riflettendo su questa scelta pastorale e vi presento le idee che sto macinando. “UNITÀ PASTORALE” PER SCOPRIRE IL SUO VALORE NELL’AMBITO ECCLESIALE 1) INNANZITUTTO “UNITÀ” Devo premettere che, prima di essere una nota ecclesiale, essa è una caratteristica fondamentale della persona umana in se stessa, sia al suo interno di corpo e anima, sia nelle sue relazioni con gli altri: “nessun uomo è un’isola”. L’unità coinvolge tutta la persona nelle sue dimensioni intellettive, psicologiche e affettive e cresce con la persona stessa, con la sua libertà e la sua responsabilità. Ho voluto fare questa premessa perché la fede esalta ulteriormente questa caratteristica, ma deve tener conto anche del suo dinamismo umano. Nell’ambito della vita cristiana l’unità è pure una caratteristica fondamentale; fa parte del credo: “Una è la fede, uno è il battesimo, uno è il Signore”, dice San Paolo; Gesù ha pregato alla vigilia del suo sacrificio proprio perché questa fosse la caratteristica dei suoi discepoli: “Come tu Padre sei in me ed io in Te, che siano anch’essi una cosa sola […] prego perché siano perfetti nell’unità” (Gv 17). L’unità è un dono e una responsabilità: per ogni credente nella sua relazione con gli altri e per ogni comunità nel formare i suoi membri. Essa è come un seme che deve crescere anche con la persona credente: unita a Dio e al suo prossimo. L’unione con Dio cresce con la fede, la speranza e l’amore, l’unione col prossimo cresce con la stima, l’accoglienza la condivisione, l’aiuto, la fraternità, la comunione. L’educazione all’unità richiede, pertanto, un cammino lungo sia per una persona che per una o più comunità; più si allarga poi il cerchio delle relazioni, più occorre tempo: l’unità è dunque una meta che richiede delle tappe. E la meta dell’unità cristiana è l’unione col papa e il vescovo: credo la Chiesa apostolica. Questa unità si acquisisce gradualmente e a vari livelli: un primo livello lo si riscontra nella chiesa domestica, poi nel gruppo cristiano, poi nella parrocchia, poi nell’unità pastorale, poi in quella zonale e quindi in quella diocesana, poi in quella regionale, nazionale, continentale e infine, universale. Se si saltano dei passaggi si rischia di trattare la persona come un oggetto o un numero, alla bella faccia di chi vuol dominare. Infatti, unità non è uniformità esteriore, ma comunione che rispetta l’originalità di ciascuno nel suo essere persona o membro di un gruppo o di una comunità. Il sentirsi dentro la Chiesa “una” e il partecipare alla sua vita nei vari livelli sopradescritti chiede tempo, formazione e gradualità. Come educare a sentire l’unità pastorale di due o più parrocchie? Occorre aiutare a scoprire la bellezza delle possibilità e delle opportunità di poter migliorare la propria vita di fede (ricevuta e donata), relazionandosi con un numero maggiore di fratelli e sorelle cristiane. È necessario, però, non abolire le esperienze precedenti a meno che vengano superate e migliorate da quelle nuove. Quali possibilità e opportunità? Quelle di uno scambio dei doni che le persone, i gruppi o le comunità possiedono, quello di permettere alcune esperienze di fede bloccate nelle singole comunità per scarsità di persone o di mezzi e questo vale per la formazione nei vari ambiti della vita cristiana, dalla catechesi alla liturgia, dalla carità alla testimonianza. 2) POI “PASTORALE” La pastorale è l’opera che fa il pastore per guidare le sue pecore “ai pascoli della vita eterna” e il pastore è evidentemente il vescovo che si fa rappresentare nelle parrocchie dai suoi sacerdoti, cioè dai parroci che, evidentemente, condividono la sua “opera pastorale”. Qui mi sta bene quanto don Giorgio ha detto nel suo intervento del 16 gennaio, riportando il pensiero conciliare anche se sono passati quasi 50 anni e sono stati scritti altri documenti sia sui sacerdoti che sui laici, da parte di sinodi e della Cei, ma che rispecchiano sempre il dato conciliare. Mi piacerebbe però che si chiariscano ulteriormente gli ambiti di “collaborazione”, di “corresponsabilità” e di “responsabilità” dei laici. A me pare che quest’ultima riguarda la diffusione del regno di Dio nelle realtà terrene della famiglia, della società, del lavoro, della cultura, dello sport, dei media…. La seconda riguarda l’opera evangelizzatrice, caritativa e catechistica e la prima quella liturgica. Il fatto poi che i vari “ministeri” di solito non vengano esplicitamente conferiti crea ulteriore confusione in questi ambiti. Tutta questa partecipazione dei laici alla pastorale ecclesiale va sempre fatta in comunione con i “pastori”, diversamente non sarebbe più pastorale, perché essa si fonda sul comune Battesimo/Cresima e perché ai pastori spetta la guida e l’insegnamento. Un po’ come l’opera pastorale dei parroci rispetto ai vescovi, che si fonda sul comune sacramento dell’Ordine . 3) INFINE “UNITÀ PASTORALE” La relazione tra questi due termini allora mi invita a guardare al parroco di più parrocchie come unico pastore, rappresentante dell’unico vescovo, ma che rispetta il cammino di crescita della fede di ogni persona e di ogni comunità diversamente non si fa “unità pastorale”, ma semplicemente unità delle due parrocchie riducendole a una sola. Certo questo comporta un aumento di impegno da parte del parroco per i compiti che spettano solo a lui, ma nello stesso tempo richiede un maggior impegno dei laici nella partecipazione all’opera pastorale negli ambiti e modalità sopraddetti, alleggerendo quello che la tradizione finora addossava completamente al parroco. Concludendo, per me le “unità pastorali” sono sì una opportunità di miglioramento della vita di fede, ma bisogna valutare bene per non farle diventare occasione di peggioramento non rispettando il cammino della gradualità e dei vari livelli che la persona umana richiede anche nell’ambito della vita ecclesiale per diventare un vero adulto nella fede. non sono “superparrocchie” di don GIOVANNI TERZI U na breve e semplice riflessione sulle unità pastorali, frutto dell’esperienza che ho fatto recentemente. A mio modesto parere si tratta di definire con chiarezza che cosa si intende per unità pastorale. C’è nei sacerdoti grande confusione, che poi si trasmette all’interno della parrocchia, generando pessimismo, confronti, o distruggendo il lavoro precedente. Si tratta anche di definire bene ambiti e attività di questo camminare insieme. L’unità pastorale non è da intendersi come una SUPERPARROCCHIA, ma al servizio della parrocchia. Anche perché, ogni parrocchia ha una sua originalità, una sua storia, le sue figure di preti, di laici, di collaboratori che sono stati nel passato dei veri protagonisti. Parrocchia che ha alle spalle lavoro, sofferenze, preghiere, generosità di molte persone per costruirsi tutte quelle strutture necessarie per il suo funzionamento. Parrocchia, come luogo che generi alla fede nel quotidiano della vita. Parrocchia che vive in mezzo alle case dei suoi figli. Parrocchia, che in un passato recente ha sempre avuto un suo prete a totale servizio. E questo era meraviglioso, dava serenità, sostegno, se si vuole anche prestigio. Ora la mancanza di sacerdoti, l’avere uno stesso Comune, la medesima scuola, i medesimi servizi, richiedono di camminare insieme e, come è desiderio del Vescovo e degli orientamenti del Concilio, di coinvolgere sempre di più i laici. Questo permette di mettere in atto quei cambiamenti richiesti dalla volontà missionaria di trasmettere e conservare la fede in “un mondo che cambia”. L’unità pastorale permette, anche se con molta fatica, la nuova evangelizzazione. Si tratta del vicendevole aiuto che le parrocchie possono donarsi per affrontare le sfide delle famiglie che sembrano lontane dalla fede, dalle giovani coppie, dagli adolescenti e giovani che sembrano scomparire dall’orizzonte. Un altro aspetto è quello riguardante gli ultimi, i quali proprio perché lontani non sempre sono da noi accettati, anche se a livello di fede sono i più vicini a Dio che ama sopratutto chi è distante dalla Chiesa. Che dire poi dei nuovi immigrati? Va ricordato anche di affrontare con “omogeneità di contenuti e metodi” l’iniziazione cristiana dei ragazzi; di favorire una Caritas dell’unità pastorale in collaborazione con il Comune e degli assistenti sociali. Infine l’unità pastorale favorisce la coltivazione di buone relazioni con le realtà istituzionali presenti nel territorio, dall’amministrazione comunale, al mondo della scuola e del lavoro, al volontariato. Certo va evitata la confusione dei ruo- oSt ck li. Ma una cosa è sicura: tenuto conto dei grandi problemi che tutti, ciascuno nel proprio campo, dobbiamo affrontare, quando s’intravede un denominatore comune sul quale dare sostegno a obiettivi e progetti condivisi, è bene valorizzare tale opportunità: ne guadagneremo tutti. In particolare risulterà una scelta favorevole per le famiglie e per le nuove generazioni. Come creare questa nuova mentalità? Premetto che non è facile, anche perché il campanilismo, alcuni gruppi disgregatori e demolitori fanno perdere entusiasmo e pazienza, particolarmente da parte di gente anziana e in prevalenza femminile. Ma non tutti la pensano cosi. Ci sono anche forze nuove e molto aperte. Ecco alcuni tentativi che mi sono sforzato di mettere in atto a Ricengo-Bottaiano senza demordere. Questa formazione di una mentalità del camminare insieme si attuava gradualmente attraverso un Consiglio Pastorale Unitario soprattutto di formazione, che si alternava nelle due parrocchie. Alcune volte proprio per affrontare alcuni problemi locali il Consiglio Pastorale era separato. Questa formazione avveniva attraverso l’incontro con i genitori che hanno figli che si preparavano alla messa di Prima Comunione e Cresima. Il catechismo si realizzava insieme durante la settimana. La celebrazione era fatta alternandosi tra le due parrocchie. Un’altra occasione per creare questa unità era l’incontro dei genitori che hanno bambini che partecipano all’attività del grest. I bambini sono creatori di unità anche perché vivono per diversi mesi nella stessa scuola. Gita comunitaria e bollettino parrocchiale in comune con notizie religiose o di attualità riguardanti le due parrocchie. In occasione della festa patronale si invitava l’altra comunità a partecipare alla celebrazione liturgica alla presenza dell’amministrazione comunale. La celebrazione del Battesimo si realizzava nella propria parrocchia. Inoltre, l’adozione di un seminarista dell’Africa era impegno comune delle due comunità. Nelle due parrocchie era garantita la celebrazione dell’Eucaristia, oltre la domenica, due volte la settimana. Le iniziative caritative e formative dell’avvento e della quaresima erano fatte insieme. Di grande successo è stato il teatro della passione del Signore con partecipanti uomini-donne-bambini delle due comunità. Le processioni liturgiche erano assicurate nelle due comunità. Si cercava di favorire la divulgazione e la partecipazione alle varie attività promosse dalla biblioteca comunale. Potrei continuare. Questa è stata la meta che mi sono prefisso arrivando nelle due comunità continuando il lavoro del mio predecessore. Vi aspetta IN VIA PONTE FURIO, 35 CREMA Ultimi giorni di saldi. Tutto a prezzi speciali!!! sabato 26 febbraio 2011 MORTALI 24 ore nere sulle strade Due decessi sul colpo E A RIVOLTA SI È SPENTA SUOR SANDRINA D ue sinistri mortali nell’arco di 24 ore. È il tragico bilancio dello scorso fine settimana sulle strade cremasche. L’ennesimo con decessi legati a sinistri. Il primo dramma si è consumato a Rovereto. Franca Ogliari, 72enne residente in paese, è deceduta mentre stava facendo rientro dal cimitero dove si era recata per far visita al marito. L’ha travolta un furgone mentre stava cercando di attraversare la strada. Stando alla dinamica ricostruita dalla Polizia Stradale di Crema, la pensionata avrebbe iniziato l’attraversamento della trafficata arteria che divide il camposanto dal paese, senza avvedersi del sopraggiungere del mezzo commerciale. Probabilmente è stata accecata dal sole che le ha impedito di scorgere la sagoma del furgone piombatole addosso. L’autista, stando a quanto ricostruito, si sarebbe visto d’innanzi all’improvviso l’anziana cremasca e non ha potuto fare nulla per evitarla. Prevenzione sinistri, pusher arrestato H anno effettuato un servizio mirato per prevenire incidenti stradali lungo un’arteria teatro, nell’ultimo mese, di quattro sciagure e si sono imbattuti in un pusher. È accaduto nella serata di lunedì alla Polstrada di Crema, impegnata lungo la Soncinese in territorio di Gallignano. Oltre ad aver elevato numerose contravvenzioni per inottemperanza al codice della strada e ritirato 2 patenti per sorpassi azzardati, proprio nel punto teatro di sinistri mortali, gli agenti hanno fermato per controlli la vettura di un marocchino residente a Martinengo. L’apparentemente inspiegabile stato di agitazione dello straniero, regolare in Italia, ha indotto i poliziotti ad approfondire gli accertamenti con un’ispezione dell’auto. Da un vano ricavato sotto il freno a mano e da altri pertugi sbucavano complessivamente 100 grammi di hashish e 24 di cocaina. Effettuata la perquisizione domiciliare, gli agenti del comandante Crotti rinvenivano altri 350 grammi di ‘fumo’ e 2,4 di polvere bianca, nonché bilancini, coltelli ancora sporchi di stupefacente e 700 euro che gli inquirenti ipotizzano essere provento dell’attività di spaccio, anche in considerazione del fatto che il marocchino è da tempo senza occupazione. Droga, denaro e strumenti per il confezionamento di dosi sono finiti sotto sequestro e lo straniero in camera di sicurezza, in attesa della convalida dell’arresto. Dopo aver colpito la donna il mezzo ha terminato la propria corsa contro un muro. Franca Ogliari è stata scaraventata a parecchi metri dal punto di impatto. È deceduta sul colpo e i sanitari del 118 non hanno potuto fare altro che constatare la morte della donna, conosciuta e stimata in paese dove aveva gestito per anni insieme al marito una macelleria. 24 ore più tardi, intorno alle 19 di sabato, altra tragedia, questa volta consumatasi su un altro tratto particolarmente pericoloso del tessuto viario cremasco: la Melotta. Antonio Lamenta, 59enne muratore di Soncino, è stato travolto da una vettura, mentre in sella al proprio motorino stava cercando di raggiungere, in direzione Casaletto di Sopra, il bar gestito dal fratello. A provocarne la morte sul colpo è stato il violento impatto con una Mini Cooper condotta da un 31enne bresciano. Stando alla ricostruzione della dinamica del sinistro operata dai Carabinieri, il soncinese avrebbe attraversato la Provinciale senza avvedersi del sopraggiungere, dal senso opposto di marcia, della utilitaria. Lo scontro è stato inevitabile quanto violento. Antonio Lamenta ha sbattuto la testa contro il parabrezza ed è finito a terra privo di vita. Vani si sono rivelati i soccorsi, immediatamente allertati da chi si trovava al volante della vettura. Al loro arrivo i sanitari non hanno potuto fare altro che constatare il decesso del 59enne. E a distanza di due settimane dal sinistro che l’ha avuta quale vittima, è deceduta anche suor Sandrina, 89enne religiosa ospite delle suore adoratrici di Rivolta d’Adda. La madre è stata investita mentre stava attraversando la strada per raggiungere il proprio l’istituto. 17 AGNADELLO: voglia di salumi, sequestro S equestro lampo nella serata di lunedì tra Trezzo sull’Adda e Agnadello. Un autotrasportatore si è visto imbavagliare e sottrarre il carico di salumi che doveva consegnare a un grossista di Limbiate, prima di essere abbandonato con il suo mezzo ad Agnadello. L’azione criminosa si è concretizzata a Trezzo, all’uscita dal deposito del Salumificio Beretta. Il 39enne bergamsco alla guida del suo Iveco è stato bloccato da un altro furgone dal quale sono scesi tre individui che lo hanno immobilizzato, bendato, imbavagliato e costretto in cabina, mentre alla guida del bilico raggiungevano la zona prefissata a ospitare il trasbordo. Quattro bancali carichi di salami, per un valore pari a 10mila euro, sono stati trafugati e al termine dell’operazione l’autotrasportatore e il suo tir venivano abbandonati ad Agnadello. BOLZONE: l’Acquarossa si tinge di blu S uggestiva ma preoccupante la colorazione blu assunta ieri dalle acque della roggia Acquarossa, in territorio di Ripalta Cremasca nei pressi di Bolzone. Le acque sembra arrivino già sporche dal vicino Comune di Capergnanica. Tutti gli organi preposti ai controlli sono stati allertati per la verifica di un eventuale caso di inquinamento. MADIGNANO: pistola in faccia a carabiniere P ronti a tutto i ladri entrati in azione domenica pomeriggio a Madignano. Dopo aver fatto irruzione nell’abitazione di un poliziotto, aver scassinato la cassaforte e prelevato quanto custodito all’interno, tra le varie cose la pistola d’ordinanza, i tre topi d’appartamento stavano cercando di guadagnare la fuga quando un carabinieri in borghese è intervenuto. Il militare aveva visto le ultime fasi del furto e non ha esitato ad agire. I ladri, però, hanno sfoderato la pistola appena trafugata e l’hanno puntata al volto del carabiniere che non ha potuto fare altro che concedere loro strada. CAPRALBA: passaggio a livello giù, son dolori U n operaio 31enne residente in paese giovedì sera ha perso il controllo della propria vettura, abbattendo letteralmente il passaggio a livello. Trasferito in ospedale non ha riportato lesioni. Dovrà però pagare i danni: sistemazione del motore e 500 euro per ogni minuto di ritardo accusato dai treni in transito. CREMA: maltrattamenti in famiglia, arresto I n esecuzione di una misura di custodia cautelare in carcere i Carabinieri del Comando Compagnia di Crema nella giornata di mercoledì hanno tratto in arresto A.A., disoccupato 56enne di origine marocchina residente da qualche anno nell’Alto Cremasco. L’uomo è ritenuto responsabile di maltrattamenti reiterati e aggravati, commessi dal 2008 al gennaio 2011 in pregiudizio della moglie di ventitre anni. Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano. Toyota presenta Aygo “5”. La 5 porte più compatta che c’è. Tua fino al 31 ottobre 142,50 Euro con al mese. Con un finanziamento di 10.000 euro in 84 rate, zero anticipo e zero maxi rata finale. Assicurazione Protezione Persona inclusa Tan 3,51% - Taeg 4,33% SI VIAGGIA IN QUATTRO E SI PARCHEGGIA OVUNQUE - 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm per la massima praticità e maneggevolezza. UNA GUIDA SPORTIVA E DIVERTENTE CONTRO IL CARO BENZINA ESSENZA DA GRANDE AUTO - Motore benzina 1.0 da 68 CV in alluminio, a fasatura variabile. - Cambio robotizzato M-MT con modalità automatica e sequenziale. - Oltre 24 km** con un litro: i consumi - Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie. - ABS+EBD di serie. - Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà e sicurezza. - 3 anni di garanzia. più bassi della categoria. Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano). Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia • CREMONA - Via Castelleone, 114 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 • MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 • MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036 18 Necrologi Prendiamo parte al dolore di Francesca per la perdita del caro papà SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Venerdì 18 febbraio è mancato all’affetto dei suoi cari a Treviso Walter Moruzzi Ti siamo vicini in questo triste momento. I colleghi: Cristina, Violetta, Simone, Silvia, Elena, Francesca, Debora, Manuela, Giordano, Riccardo, Alessandra, Giovanna, Maurizio, Roberto, Franca, Angelo. Crema, 22 febbraio 2011 Circondato dall’affetto dei suoi cari è tornato alla Casa del Padre Carlo Nichetti “Charlie” Partecipa al lutto: - Famiglia Orini Un’infanzia trascorsa assieme, un’amicizia alla quale bastava un solo sguardo. Il tuo sorriso, caro Ne danno il triste annuncio il figlio Aldo, la nuora Agostina e il nipote Ramon. Una s. messa in suo ricordo sarà celebrata sabato 5 marzo alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Bolzone. Bolzone, 26 febbraio 2011 A funerali avvenuti, la moglie Flavia, le figlie Donata con Antonio, Cinzia con Marco, i nipoti Mattia e Michele, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro sarà sempre nel mio cuore. Rosolino Crema, 23 febbraio 2011 di anni 77 Partecipano al lutto: - Daniela, Agostino e figli A Angela Maria Nichetti ved. Matteloni e assicurano preghiere di suffragio. Crema, 22 febbraio 2011 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Angela Maria Nichetti ved. Matteloni di anni 64 Ne danno il triste annuncio la moglie Marisa, i figli Simona con il marito Luca, Alessandro con la moglie Eleonora, i cari nipotini Riccardo, Tommaso e William, le sorelle, i cognati e tutti i parenti. Marisa, Simona e Alessandro ringraziano di cuore le sorelle Giuditta e Franca e le amiche Angela e Deborah per la vicinanza e l’amore dato, e quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 24 febbraio 2011 Il dott. Salatti e i colleghi e collaboratori della farmacia: Giuseppina, Angela, Daniela, Maretta, Alberto, Vittorio, Cristina, Sara, Agnese e Andrea sono vicini al dolore della mamma e dei familiari per la perdita di Carlo collaboratore esemplare, insostituibile e indimenticabile amico. Crema, 23 febbraio 2011 Linda Crespolini porgono alla famiglia le più sentite condoglianze. Crema, 22 febbraio 2011 La Direzione Generale insieme a tutta la comunità aziendale, partecipa con viva commozione al lutto della famiglia per la scomparsa della signora Linda Crespolini dipendente dell’Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore di Crema” e porge sentite condoglianze. Crema, 22 febbraio 2011 Il Servizio di Radiologia dell’Ospedale di Crema e Rivolta porge sentite condoglianze ai familiari per la perdita della collega Crema, 22 febbraio 2011 Improvvisamente è mancata all’affetto dei suoi cari Crema, 23 febbraio 2011 Adriana, Augusto, Cristina e Giuseppe partecipano al lutto che ha colpito l’amica Fausta e la mamma per la scomparsa del caro Vincenzo Basso Ricci e porgono sentite condoglianze. Crema, 23 febbraio 2011 Il circolo “M.C.L. S. Maria” è vicino a tutti i familiari per la scomparsa del socio Giacoma Gandelli ved. Benelli di anni 96 Ne danno il triste annuncio i figli, la nuora, i nipoti e i pronipoti tutti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore tutti coloro che hanno partecipato e condiviso il loro dolore. Casaletto di Sopra, 24 febbraio 2011 Vincenzo Basso Ricci Cristiano avvolge in un infinito abbraccio Fausta e si stringe con affetto alla sua famiglia per la scomparsa del papà Vincenzo Basso Ricci Vincenzo Basso Ricci Cristiano Duva, Giancarlo Sala, Marzia Avaldi, Debora Mariani Crema, 23 febbraio 2011 Lo Studio Borsieri si unisce al dolore di Fausta per la scomparsa di Vincenzo Basso Ricci Luigi Giovanni Denti Pompiani (Geometra) di anni 72 Ne danno il triste annuncio la moglie Elisabetta, i figli Livio con Giovanna, Ferrante con Claudia, gli amatissimi nipoti Edoardo, Alessandro, Angelica, Vittoria e parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco oggi, sabato 26 febbraio alle ore 16 partendo dall’abitazione in via Mazzini n. 42, indi la cara salma proseguirà per la cremazione. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Bagnolo Cremasco, 23 febbraio 2011 Crema, 23 febbraio 2011 Maria, Emanuela e Raffaella sono vicine con tanto affetto a Fausta e a Nanda e partecipano al loro grande dolore per la perdita dell’amato padre e marito Crema, 23 febbraio 2011 Franca Ogliari ved. Marchesi di anni 73 È mancato all’affetto dei suoi cari e porge le più vive condoglianze. Crema, 23 febbraio 2011 Vincenzo Basso Ricci Ester e Pino addolorati per la scomparsa del caro Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Vincenzo Basso Ricci I componenti dello studio Duva sono vicini a Fausta e alla sua famiglia in questo momento di dolore per la scomparsa del papà A funerali avvenuti i figli Ivan con Giusi, Giovanna con Angelo, gli adoratissimi nipoti, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara ringraziano quanti hanno partecipato alla cerimonia funebre. Esprimono un ringraziamento particolare al vescovo s.e. mons. Oscar Cantoni e al presbiterio cremasco. Esprimono gratitudine a don Francesco Vailati e a don Ennio Raimondi, alla sig. ra Silvana, alla badante sig.ra Lina e a tutte le signore che lo hanno amorevolmente accudito. Crema, 17 febbraio 2011 Il presidente, i magistrati e i colleghi del Tribunale di Crema prendono parte al dolore di Fausta e famiglia per la scomparsa del padre Cara maestra Giovanna ti siamo tanto vicini in questo triste momento per la perdita della tua mamma I bimbi della sezione Verdi della scuola dell’infanzia dei Sabbioni con i loro genitori. Sabbioni, 22 febbraio 2011 I colleghi della Segreteria della Direzione Generale dell’Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore di Crema”, commossi per la prematura scomparsa della cara Linda Crespolini Crema, 23 febbraio 2011 Carlo Nichetti per tanti anni valido, onesto e generoso collaboratore. Crema, 23 febbraio 2011 Porgono un particolare ringraziamento al medico curante dott. Bianchessi, alla caposala Patrizia e al personale infermieristico del reparto Solventi dell’Ospedale Maggiore di Crema per tutte le premurose cure prestate. A don Alberto e padre Ricardo per il conforto religioso. Crema, 23 febbraio 2011 Crema, 22 febbraio 2011 Angela Ermanno Benzi Tomaso Salatti con i figli Paola, Nicola e Luca partecipa sentitamente al dolore della mamma e familiari e porge vive condoglianze per la morte di Don Giorgio, le colleghe della “Buona Stampa”, le redazioni de “Il Nuovo Torrazzo” e di “Radio Antenna 5” sono vicini al grande dolore di Luisa e dei familiari tutti per la scomparsa della carissima mamma Licia e Marco Nichetti, con Eugenia e Ugo Fazzi sono vicini a Luisa, Giovanna e Fabrizio e ai familiari tutti per la perdita della signora Ci mancano tanto la tua simpatia e allegria. Ti ricorderemo sempre. I tuoi amici della Farmacia Conte Negri. Crema, 23 febbraio 2011 Crema, 23 febbraio 2011 di anni 78 Porgono un particolare ringraziamento al medico curante dott. Emanuele Gionfriddo, alla Croce Verde di Crema, ai medici e al personale infermieristico del reparto Chirurgia Vascolare e Centro Dialisi per tutte le premurose cure prestate. Crema, 22 febbraio 2011 Cristo avrà compagni di cielo, chi in terra ha avuto compagni semplici e buoni. Dalla famiglia Chizzoli, alla moglie Flavia e alle figlie. Crema, 24 febbraio 2011 Carluccio Carlo Angela Maria Nichetti ved. Matteloni Dilvo Treccani Ciao Maria, Lorena, Matteo e Marino Patrini sono vicini alla famiglia per la perdita del caro di anni 86 con tenero affetto. Crema, 22 febbraio 2011 Carlo Sei un indimenticabile amico. Di te avremo sempre un caro ricordo. Vittorio e Nadia Crema, 23 febbraio 2011 Vincenzo Basso Ricci Angela Maria Si ringrazia di cuore l’amico Carlo, la dottoressa Uggè e il 118 per il soccorso prestato. Crema, 24 febbraio 2011 A funerali avvenuti i familiari di don Mario Maccalli La cognata Mariuccia e i nipoti Paolo, Nicoletta, Alberto ricordano la cara Dilvo Carlo A funerali avvenuti la moglie Nanda, la figlia Fausta, la sorella Maria Rosa, i nipoti, i cari amici e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Vincenzo Fistarol di anni 55 Ne danno il triste annuncio la mamma Pina, la sorella Antonella, il cognato Vanni, i nipoti Federico e Paolo, le zie Giuseppina e Rosetta, le cugine Cinzia e Claudia e tutti i parenti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore gli amici, i colleghi di lavoro e quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare all’équipe cremasca “Cure Palliative” e al “Centro Oncologico” dell’Ospedale Maggiore di Crema per le amorevoli cure prestate. Crema, 23 febbraio 2011 A funerali avvenuti i figli Luisa con Davide, Giovanna con Enzo, Fabrizio con Elena, gli affezionati nipoti Filippo, Eleonora, Giorgia, Francesco, Alice e Simone, i fratelli, le cognate, la cugina Pina e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Rodolfo ed Edoarda con le loro famiglie partecipano al dolore della moglie Lisa, dei figli Livio e Francesco per la perdita del caro cugino Gianluigi Denti Pompiani Bagnolo Cremasco, 23 febbraio 2011 Ne danno il triste annuncio la figlia Ivana con Luciano, i cari nipoti Laura e Davide, il fratello Franco, i nipoti, i cognati, le cognate e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Rovereto, 18 febbraio 2011 “Signore, dà a lui tanta felicità quanto bene e gioia egli ha dato a noi”. (S. Ambrogio) Il 13 febbraio 2011, circondato dall’affetto dei suoi cari, è mancato Giovanni Galbignani di anni 84 Ne danno il triste annuncio la figlia Marisa, il genero Antonio, la nipote Erika con Stefano, le sorelle Lina e Gianna, le cognate, i cognati, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore tutti coloro che hanno partecipato al loro dolore. Milano, 21 febbraio 2011 Ermanno Benzi condividono il dolore dei familiari e sono loro vicini con tanto affetto. Crema, 24 febbraio 2011 I volontari, le fisioterapiste e il consiglio direttivo del C.R.E. sono vicini nel dolore alla famiglia per la perdita del caro Ermanno Crema, 24 febbraio 2011 Angela Casali ved. Patroni dal 1949 Altre necrologie di anni 76 Porgono un particolare ringraziamento al dott. Gianfranco Brambilla, al dott. Marco Visconti, al dott. Ugo Quartaroli, ai medici e allo staff delle Cure Palliative per tutte le premurose cure prestate. Bagnolo Cremasco, 24 febbraio 2011 Marmi e graniti per edilizia e arte funeraria CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 alle pagine 20 - 22 e 24 sabato 26 febbraio 2011 19 BAGNOLO CREMASCO Coro ligneo, un gioiello! di ELISABETTA MAESI È un vero gioiello il coro ligneo della chiesa parrocchiale di Bagnolo! Conclusi i lavori di restauro conservativo, il coro settecentesco risplende ora di nuova luce, e da questa sera tutti potranno ammirarlo. Realizzato nel 1754 da fra’ Pietro Assaibene, il coro è un pregevole manufatto ligneo, in radica e massello di noce, di eccezionali dimensioni: fronte e lati misurano 6,60 metri di lunghezza per 3,50 di altezza e 1,70 di profondità. Si sviluppa su due ordini e si snoda in 12 stalli più una cattedra. Oltre a essere eccezionalmente grande, è pure straordinariamente bello. Tutta l’intelaiatura architettonica è ben proporzionata e presenta motivi decorativi che meritano attenzione: lesene, volute, statue lignee di santi, cimase a motivo floreale e quella centrale con un bassorilievo della Madonna con Bambino. “L’abilità dell’ebanista – spiega Mauro Spinelli, responsabile del restauro – si evidenzia sia nella realizzazione del manufatto sia nell’intaglio, ma anche nella capacità di saper accostare le cromie lignee, per far risaltare ancor più le belle marezzature dell’essenza”. L’accurato intervento è stato eseguito con maestria e professionalità dalla omonima ditta “Mauro Spinelli” di Bagnolo Cremasco, su approvazione della Commissione diocesana per l’Arte Sacra e su autorizzazione della Soprintendenza PSAE di Mantova, che nella persona della dottoressa Renata Casarin ha seguito i lavori. Per l’esecuzione del suddetto intevento, la ditta “Spinelli” si è avvalsa delle mani esperte di Amos Danesi, Edoardo Erfini, Cesare Fusar Poli e Bruno Spinelli. I lavori si sono protratti dal dicembre 2009 a gennaio 2011. Il manufatto si trovava in cattivo stato di conservazione, con parti compromesse, mancanti, corrose dal tarlo e con un’alterazione della percezione cromatica dovuta a depositi organici e a olii essicativi. Il restauro ha comportato, dapprima, l’impiego di solventi per la pulitura, seguito da disinfestazione dai tarli, consolidamento, ricostruzione delle parti degradate, stuccatura, lucidatura con gomma lacca e finitura con cera. “Per l’integrazione delle parti mancanti (cornici, zoccoli, braccioli, parte strutturale) – puntualizza Mauro Spinelli – all’utilizzo della fibra legnosa e degli stucchi si è preferito la ricostruzione lignea, secondo tecniche coeve, in considerazione della referenzialità del modello”. Ora che tutti gli sforzi compiuti, hanno ridato fascino e bellezza all’antico arredo, questa sera alle ore 20.30 si cercherà di ridare anche funzionalità al coro ligneo, che ospiterà i ragazzi del coro voci bianche “SolMiSol” della scuola primaria di Bagnolo Cremasco e del coro giovanile “Sweet Suite” della scuola di musica “Monteverdi” di Crema. I due cori, diretti rispettivamente dai maestri Davide Pedrazzini coadiuvato dalla maestra Anna Denti Pompiani e dal maestro Giancarlo Buccino, interverranno nella cerimonia di benedizione, durante la quale saranno presentati con immagini i lavori di restauro e il prof. Mario Cadisco ricostruirà la storia del coro ligneo. Il coro “SolMiSol” – nato all’interno dell’esperienza maturata negli ultimi dieci anni dagli alunni del Circolo Didattico di Bagnolo Cremasco nell’ambito dei corsi curriculari musicali effettuati in collaborazione con la scuola “Monteverdi” e istituzionalizzato nel 2007 come attività di potenziamento dell’apprendimento della musica in orario extrascolastico – si esibirà in tre brani accompagnato al pianoforte da Lorenzo Lucchini. Il coro “Sweet Suite” – composto invece da ragazze in età compresa tra i 14 e i 18 anni, allieve di strumento presso la “Monteverdi” – è la sintesi di un percorso didattico previsto dal piano dell’offerta formativa della scuola con lo scopo di avvicinare i giovani al linguaggio musicale corale e proporrà undici brani con accompagnamento al pianoforte di Simone Della Torre. Un crescendo di emozioni, dunque, questa sera, che esploderanno con il canto Inno alla gioia di Beethoven eseguito a cori riuniti. CONCLUSI I RESTAURI DEL PREGEVOLE MANUFATTO SETTECENTESCO POSTO NELLA CHIESA PARROCCHIALE. L’INAUGURAZIONE STASERA ALLE 20.30 In alto, lo splendido coro ligneo settecentesco realizzato da fra’ Pietro Assaibene dopo il restauro. A fianco, un particolare VAIANO CREMASCO: più spazio d’azione ai cittadini Approvato il nuovo Regolamento edilizio L o scorso 2 febbraio, il Consiglio vaianese ha approvato il nuovo Regolamento edilizio, ora pubblicato anche sul sito Internet dell’ente e depositato negli uffici comunali. “Questo atto è risultato assolutamente obbligatorio e dovuto, visto che l’ultimo Regolamento agli atti del Comune risaliva al 1984 – spiega Simonetta Antonella, assessore a Lavori pubblici, urbanistica ed edilizia –. Il documento ha infatti recepito tutte le nuove disposizioni in materia edilizia e igienico-sanitaria sopravvenute nel corso dei decenni, oltre ai temi di attualità connessi all’ambiente urbano e all’eco-sostenibilità”. Il Regolamento contiene tutte quelle indicazioni che vanno a disciplinare gli interventi edilizi considerati nel loro completo ciclo vitale secondo le fasi di progettazione, costruzione, esercizio, demolizione e smaltimento, oltre che i requisiti di comfort ambientali quali per esempio la ventilazione e l’illuminazione dei locali, l’orientamento dell’edificio, l’isolamento termico, le prestazioni dei serramenti, il contenimento delle dispersioni, i criteri di difesa dal rumore e dall’inquinamento luminoso, il risanamento acustico, la riduzione dell’inquinamento elettromagnetico e la bioedilizia. Detto questo, l’assessore alla partita desidera precisare anche alcune cose nel dettaglio. Innanzitutto, che il Regolamento “non consente la realizzazione di recinzioni cieche alte fino a 2 metri a confine con le strade o le aree pubbliche come qualcuno ha affermato. Tali costruzioni sono consentite solo a divisione delle proprietà private e non su spazi e strade pubblici. A confine con queste aree sono sì consentite L’assessore comunale Simonetta Antonella recinzioni alte fino a 2 metri, ma che presentino aperture protette da inferriate o elementi analoghi per una quota parte non inferiore al 30% della sua superficie complessiva, oltre che altre tipologie quali ad esempio muro e inferriata o rete”. In secondo luogo, Simonetta Antonella specifica che il Regolamento prevede che alla richiesta di Permesso di costruire o altro titolo abilitativo dovranno essere allegate una o più Tavole del verde che permettano l’individuazione degli esemplari arborei e delle aree verdi prima e dopo l’intervento edilizio. Il Comune non entra nel merito delle specie scelte, né tanto meno delle superfici, bensì chiede che nelle tavole di progetto già di norma allegate (quali la planimetria d’inquadramento o la tavola indicante le superfici drenanti dovute per legge), venga inserito anche il contesto am- bientale intenso quale parte integrante del progetto. Con il nuovo “codice”, poi, è obbligatorio, nelle nuove costruzioni (fatte salve necessità specifiche connesse ad attività produttive particolari) realizzare sistemi di recupero delle acque meteoriche (possibilmente raccolte dalle coperture degli edifici), prevedendo il riutilizzo delle stesse per l’irrigazione del verde pertinenziale, la pulizia dei cortili e dei passaggi. “In un momento in cui l’acqua è diventata, giustamente, argomento di continue discussioni non si capisce perché la stessa debba essere sprecata, quando può essere riutilizzata senza grosse difficoltà per scopi irrigui e igienici”. Il Regolamento, entrando ancor più nel dettaglio, consente la posa in opera di gazebo aperti aventi dimensioni massime di 4x4 metri e copertura in telo o tende, specificando che tali strutture non rientrano nel calcolo della superficie e del volume. Questo non inibisce in alcun modo la realizzazione di altre strutture accessorie quali porticati coperti (strutture ben diverse dai gazebo), che al fine della loro realizzazione dovranno essere conteggiate ai fini volumetrici. “Riteniamo – conclude l’assessore – che le scelte fatte non vadano in alcun modo a mettere ‘le mani in casa del cittadino’, ma al contrario servano a dare più spazio al cittadino stesso in merito alle scelte da fare, anche le più semplici, come la tipologia delle recinzioni, il colore dell’abitazione o dei serramenti, le tipologie delle inferriate e dei rivestimenti, i materiali di copertura, ecc., finora decise e imposte dall’amministrazione comunale”. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 20 Necrologi Il Dirigente scolastico, il Consiglio di Istituto, i docenti, il personale non docente, i compagni della classe 3a e tutti gli alunni del Liceo Classico “A. Racchetti” partecipano con profonda commozione al dolore dell’alunno Adolfo Alesii, della mamma e di tutti i familiari per l’improvvisa scomparsa del loro amatissimo papà dott. Giovanni Alesii Crema, 20 febbraio 2011 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Le commissioni e gli uffici diocesani con affetto e nostalgia ricordano Eugenia Galimberti Riccardi Una s. messa di suffragio sarà celebrata alle ore 20.30 del 2 marzo nella chiesa cittadina di San Bernardino nel trigesimo della scomparsa. Crema, 2 marzo 2011 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2008 28 febbraio 2011 “Eri, sei, sarai sempre con noi”. 1991 25 febbraio 2011 Nel ventesimo anniversario della morte della cara mamma A tre anni dalla scomparsa del caro Maria Bosi “Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me anche se è morto vivrà”. (Giovanni 1,25) Ne danno il triste annuncio i figli Giorgio con Milva, Walter con Rita, i nipoti Alice, Monia e tutti i parenti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere, hanno partecipato al loro dolore. Izano, 22 febbraio 2011 Purificato dalle sofferenze serenamente è tornato a Dio Adriano Ferrari di ani 75 Ne danno il triste annuncio la moglie Fanny, il figlio Francesco, la nuora Rosaria, i nipoti Fabio e Marco, le sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Crema, 19 febbraio 2011 Il presidente Matteo Gramignoli, il Consiglio di Amministrazione, il Direttore Sanitario e tutti i Soci dell’Hospital Services sono vicini al maresciallo Francesco Ferrari e ai suoi familiari per la scomparsa del carissimo papà di anni 87 Lo annunciano le figlie Lodovica con il marito Mario, Angela con il marito Ernesto e Santa con il marito Emilio, i cari nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 26 febbraio alle ore 14.30 partendo dall’abitazione in via Crocefissa di Rosa n° 8 per la chiesa parrocchiale della SS. Trinità, indi proseguirà per il cimitero di Castiglione d’Adda. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un sentito ringraziamento al dott. Crotti, ai medici, a tutto il personale infermieristico e ausiliario del reparto Nucleo Riabilitazione dell’Ospedale Kennedy per la grande umanità e professionalità dimostrata alla loro cara. Crema, 24 febbraio 2011 Il Presidente, il Consiglio e i soci dell’Associazione ex Dipendenti dell’Ospedale Maggiore di Crema partecipano al lutto dei familiari tutti per la scomparsa della loro cara Pina Daccomi ved. Marzatico Sandro 2004 21 febbraio con una s. messa che sarà celebrata martedì 1° marzo alle ore 16.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Nel settimo anniversario della morte del caro papà Carla, Dario, Michele e Luisa lo ricordano con immutato affetto. L’Associazione “Combattenti e Reduci” di Crema farà celebrare una s. messa lunedì 28 febbraio alle ore 17 presso la chiesetta di S. Antonio in via XX Settembre a Crema. 1992 4 marzo Agostino Lingiardi Nell’anniversario della scomparsa della cara 1995 3 marzo 27 febbraio 2011 2011 “Con il tuo sorriso guardavi il mondo... Ora quel sorriso lo terremo stretto nel nostro cuore”. “Il tuo ricordo mi parla... e ogni giorno ci sarai, ogni minuto che vorrai a ogni passo della vita”. Paolino Bianchi la moglie Lina, i fratelli, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con affetto. La S. Eucarestia sarà celebrata martedì 1° marzo nella chiesa parrocchiale di Montodine alle ore 20. 27 febbraio Da cinque anni La tua fede, la tua gioia di vivere e la tua generosità sono preziosi doni che ci hai lasciato e che il tempo, per amore, ha posto nel nostro fragile saper vivere. Ci ritroveremo in comunione con te nella s. messa mercoledì 2 marzo alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. Papà, mamma, Alessandra e Andrea MARMI G. CERUTI suor Teresa Guerini Rocco la sorella suor Marcellina, i fratelli, le sorelle, le cognate, i cognati e i nipoti tutti la ricordano con vivo affetto. Ss. messe in sua memoria saranno celebrate. 2001 27 febbraio Nel decimo anniversario della scomparsa del caro Donata Riboli Ceruti In occasione del compleanno la ricordiamo nella s. messa di domani, domenica 27 febbraio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia. 22 novembre 1918 3 marzo 1976 I figli con le rispettive famiglie ricordano sempre con immutato affetto Piero Fiorini la moglie Gianna, il figlio Luca e tutti i parenti lo ricordano con l’affetto di sempre. Offanengo, 27 febbraio 2011 2004 1987 febbraio maggio Ricordiamo con tanta nostalgia a parenti e amici i nostri cari dal Cielo veglia sul nostro cammino. Memori dell’amore con il quale li ha circondati i figli Luisa, Bruno con le rispettive famiglie e don Giancarlo, la ricordano con tanto affetto. Al suo ricordo uniamo anche il grato pensiero a chi da un mese l’ha raggiunta, la carissima Luigi Denti Pompiani 6 luglio 1923 26 settembre 2003 Giacomina Pedrazzi e via Rossignoli, 22 Tel. 0373 / 230082 LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE CAMINETTI Graniti a spessore per tombali 2011 2011 mamma Gesuina Caprioli DITTA Aldo Dossena la moglie, i figli, la nuora, il genero, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con grande affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo domani, domenica 27 febbraio alle ore 11. 2011 2011 “L’amore non tramonta mai”. (1 Cor. 13,8) “Sto camminando per le vie del cielo, non sono solo, vi porto tutti nel mio cuore”. Pasquina Chiodo Tamagni Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 26 febbraio alle ore 18.30 nella chiesa di San Benedetto. le figlie, il figlio, i generi e la nuora lo ricordano sempre con tanto amore. Una s. messa in suffragio verrà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti. Nel ventiquattresimo anniversario della scomparsa del caro OMBRIANO CREMA 2011 2011 Riccardo Valcarenghi Mario Guerini di anni 96 1 marzo Nel secondo anniversario della scomparsa del marito A tre mesi dalla scomparsa del caro la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre. Ss. messe saranno celebrate in sua memoria. Nell’ottavo anniversario della scomparsa del caro “Il tempo non cancella il dolore ma ravviva il ricordo di un tempo perduto”. 2006 È mancata all’affetto dei suoi cari Addolorati ne danno il triste annuncio i figli Adamo con Maria, Giacomo con Tina, i cari nipoti Angelo con Giovanna, Gabriele con Federica, Emiliano, Piera con Giansirio, Giada, Claudia con Marco, Marco, i pronipoti, la sorella Ida, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al personale tutto della Casa di Riposo Zucchi Falcina. Quintano, 21 febbraio 2011 i familiari la ricordano con immutato affetto a quanti le vollero bene. Ripalta Arpina, 24 febbraio 2011 2009 “La saggezza era sulle sue labbra, la bontà nel suo cuore”. Crema, 19 febbraio 2011 Maria Strada ved. Ghilardi Nell’anniversario della scomparsa la figlia Rosanna ricorda con tanto affetto la cara mamma Maddalena Freri in Compiani 2011 e porgono sentite condoglianze. Crema, 24 febbraio 2011 Adriano Ferrari 2011 cav. Sergio Vecchi la moglie, i figli, le nuore, i tre adorati nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore. Ripalta Arpina, 28 febbraio 2011 Giuseppa Daccomi ved. Marzatico 28 febbraio A tre anni dalla scomparsa della cara Gian Luigi Bonetti (Gigi) di anni 78 Nel primo anniversario Anna Maria, Mario con Mariella e Paola con Alessandro ricordano il caro 2003 la figlia, il marito e i parenti tutti la ricordano con infinita nostalgia a quanti la conobbero. Pianengo, 25 febbraio 2011 Confortata dalla fede è mancata all’affetto dei suoi cari Amelia Castellini ved. Capelli “A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono, perché rimanga vivo il suo ricordo”. Bianca Maria Sessa Una s. messa in loro suffragio sarà celebrata domenica 27 febbraio alle ore 11.30 presso il santuario della Madonna delle Assi a Monte Cremasco. Emilia Severgnini Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 3 marzo alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Mario Guerrini Crema, 28 febbraio 2011 Il Cremasco 21 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 CREDERA – RUBBIANO Casale Iniziative Comune–“Martinitt”, un accordo a rischio SÌ AGLI ACQUISTI DI AREA E IMMOBILE, MA ORA L’ENTE MILANESE È COMMISSARIATO di GIAMBA LONGARI I n principio fu Martinitt e Stelline, poi Pio Albergo Trivulzio, ente che oggi ha le sue belle gatte da pelare. È con quest’istituto milanese che il Comune di Credera-Rubbiano è in “trattativa” da anni per acquisire due proprietà alle quali sono legate questioni non indifferenti: il fatiscente rudere di via Roma che dovrebbe ospitare la nuova sede municipale e l’area, adiacente alla palestra, necessaria per l’ampliamento del centro sportivo. Adesso, la faccenda pare in dirittura d’arrivo: infatti, salvo clamorosi e nuovi intoppi, è giunto il momento di formalizzare gli atti notarili. Di questo s’è parlato la sera di lunedì 21 febbraio in un vivace Consiglio comunale, convocato in sessione straordinaria per deliberare l’acquisto: un atto necessario per presentarsi davanti al notaio, sperando che ai vertici del Trivulzio si mantenga fede agli accordi. L’assemblea consiliare ha discusso per primo l’argomento riguardante il centro sportivo. “Al termine di una causa che si trascina da tempo – ha spiegato il sindaco Aldo Fortini – sborsando 50.000 euro andiamo ora ad acquistare l’area di 5.365 metri quadri di fianco alla palestra, dove realizzeremo nuove strutture per lo sport e il tempo libero. Di fatto, i Martinitt cedono tutto il lotto a un prezzo vantaggioso: fatti quattro conti, paghiamo l’area meno di 10 euro al metro quadrato”. Prima dell’approvazione con voto unanime, il gruppo d’opposizione ha mosso alcuni rilievi, ponendo l’accento in negativo sulla lungaggine burocratica e chiedendo lumi sul progetto dei nuovi impianti sportivi. Su tale progetto, però, la giunta non ha fornito elementi rimandando al futuro. Le polemiche non sono invece mancate circa l’acquisto a titolo oneroso, sempre dal Pio Albergo Tri- vulzio, dell’immobile di via Roma in Credera, da tempo immemore decadente e avvolto da pericolosi ponteggi. Da oltre un anno l’amministrazione ha intensificato il pressing sull’istituto milanese e, a fatica, tutti i passi sono stati compiuti: pure in tal caso, dopo la delibera d’acquisto, è previsto il decisivo atto notarile. Il Comune crederese verserà ai Martinitt i 105.000 euro in precedenza concordati e diverrà proprietario dell’attuale rudere: a un’impresa da individuare tramite bando di gara sarà quindi chiesto di realizzare il nuovo municipio, mentre la stessa impresa godrà di un’ampia volumetria per scopi residenziali. Altri fondi, quantificati in circa 300.000 euro, dovrebbero arrivare secondo gli auspici della giunta dalla vendita dell’odierna sede comunale. L’intera operazione, però, ai più appare assai complicata e rischia di “mettere in croce” la futura amministrazione. B “NonSoloACrema” D opo aver rinviato l’incontro di ieri sera a Ricengo con il giornalista Pino Nazio (è slittato alle prossime settimane per problemi di salute stagionali del relatore), il gruppo “NonSoloACrema” propone un nuovo appuntamento. La presentazione del libro di Nazio sulla drammatica storia del piccolo Giuseppe Di Matteo, ucciso dalla mafia, sarà comunque organizzata e riproposta a breve. Il primo momento in calendario sarà perciò il 4 marzo alle ore 21 a Bagnolo Cremasco con il cantautore Alberto Fortis, che per l’occasione presenterà il suo libro Che fine ha fatto Yude? Trent’anni sempre controcorrente. Vita e passioni di un cantautore anomalo, colto e ribelle. Una serata dedicata alla musica e al modo di farla. Fortis debutta a 24 anni con l’album Alberto Fortis (1979), che contiene i grandi successi Milano e Vincenzo, La sedia di lillà, A voi romani, Il Duomo di notte. Nel 2006, in concomitanza con la partecipazione al reality Music Farm, esce la sua raccolta inedita In Viaggio. Nel 2008 lancia Vai protetto, che raccoglie brani dal vivo, inediti, cover, successi riveduti e corretti. Fortis è anche autore di due libri di poesie: Tributo giapponese (1988) e Dentro il giardino (1994). Ma il musicista è anche altro: amante dei viaggi, specialmente Oltreoceano, e della sperimentazione musicale, con una spiccata sensibilità per i temi sociali e umanitari. Ricordiamo il suo incontro con il Dalai Lama, l’impegno con l’U UNICEF in qualità di ambasciatore per i bambini della popolazione nativa americana Navajo, fino al ruolo di testimonial di AISM (Associazione Italiana contro la Sclerosi Multipla, presieduta dal premio Nobel Rita Levi Montalcini), incarico per cui è stato recentemente ricevuto al Quirinale dal presidente Giorgio Napolitano. uone notizie per la chiesetta di S. Maria in Cantuello: la Soprintendenza per i Beni architettonici di Brescia ha appena autorizzato il progetto di restauro conservativo predisposto dall’arch. Magda Franzoni e, per la parte relativa al consolidamento statico, dall’ing. Bernardo Vanelli. Si tratta di un passaggio molto importante, in quanto con tale atto vengono definite le modalità d’intervento, l’entità dei lavori da effettuare e quindi l’impegno economico necessario. Soddisfatta l’associazione che si è presa a cuore l’edificio sacro ricco di antichi affreschi: il percorso istruttorio della Soprintendenza è stato rapido, attento e si è trasfuso in un’autorizzazione che pone particolare attenzione proprio al recupero dei preziosi elementi decorativi (sette affreschi di Madonna con Bambino del XV secolo). Desta allarme constatare che l’effigie quattrocentesca di una Madonna affrescata sia ancora oggi intrisa da una macchia scura di umidità e trasudi acqua risalente dalla base dei muri. L’abbassamento della temperatura ha rischiato di far scoppiare l’intonaco e mandare in frantumi il dipinto. Per superare il problema dell’umidità di risalita, PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature L Lo stabile di via Roma, ingabbiato e oggetto di un accordo sempre più problematico. Dovrebbe ospitare il nuovo municipio Duro il giudizio della minoranza: Costante Fusar Poli, Margherita Chiarelli e Luigi Cavallanti non hanno partecipato al voto, disapprovando l’azione esclusiva di sindaco e giunta. “Questa sera – è l’incipit della loro dichiarazione – state chiedendo al Consiglio comunale di ratificare un operato per anni caratterizzato da contorni indefiniti e da prospettive del tutto incerte”. Mai, hanno soggiunto gli esponenti d’opposizione, l’assemblea consiliare è stata informata sulle trattative e sui progetti: “L’unica certezza sono i 105.000 euro da pagare al Pio Albergo Trivulzio, il quale gode pure della valorizzazione di un terreno di circa 6.200 metri quadri passato da agricolo ad area fabbricale, concesso dal Comune a compensazione della transazione in atto, per arrivare poi a fine 2010 con un frazionamento e variazione catastale che rende ulteriormente nebulosa la vicenda”. Fusar Poli, Chiarelli e Cavallanti hanno inol- tre rinfacciato alla maggioranza di non aver mai coinvolto la cittadinanza su un tema importante quale la futura “casa del Comune” e di non essere stata trasparente sui costi e sui contenuti progettuali, alla luce anche dei vincoli urbanistici imposti dalla Soprintendenza. Fortini e la sua squadra di governo hanno respinto le accuse rimarcando le difficoltà nel trattare con i Martinitt, ma evidenziando anche il lavoro con cui l’amministrazione ha convinto l’istituto a cedere l’area, “cosa che per decenni altri – ha detto il sindaco – non sono riusciti a fare”. Per quanto riguarda, invece, il progetto, “quando lo stabile sarà acquisito ne parleremo e ne discuteremo con tutti”. L’atto d’acquisto è stato quindi approvato dagli otto voti favorevoli della maggioranza: ma l’impressione è che la parola “fine” non sia ancora stata scritta. Il commissariamento del Trivulzio, infatti, getta nuove ombre sull’operazione. RICENGO – BOTTAIANO “Cantuello”: approvati i lavori di restauro nel progetto è stato previsto un canale esterno di areazione che verrà valutato, nelle modalità esecutive, dalla stessa Soprintendenza. Santa Maria in Cantuello non può più attendere ed è necessario l’impegno di tutti per promuovere il suo restauro conservativo. L’interesse per la conservazione della chiesa, grazie all’associazione omonima, si accompagna a quello relativo al significato delle pitture. La copertura della sacrestia, in tal senso, è del tutto particolare. Per un tratto presenta la volta a botte e quindi il soffitto diviso in cinque spicchi. Al centro, un simbolo in rilevo, di colore scuro, composto da un cerchio e 11 raggi: 6 segnano i limiti dei 5 spicchi della volta. Al limite della volta a botte, ver- so sud, è presente anche un simbolo in rilevo che sembra una porzione di luna con un cerchio a metà figura (nella foto). La simbologia desta molta curiosità, manifestata anche in occasione dell’incontro pubblico tenutosi lo scorso ottobre per la presentazione del progetto di a giunta casalese ha di recente approvato alcune iniziative da proporre alla popolazione. La prima è quella della commissione Assistenza, che ha chiesto di ripetere anche quest’anno l’organizzazione di corsi di ginnastica dolce per gli anziani, uno per il periodo primaverile e uno per quello autunnale. Le modalità sono le stesse del 2010: 5 euro la quota di partecipazione per ogni periodo per gli ultrasessantacinquenni e 13 euro per gli altri. Via libera anche alla manifestazione ecologica Rifiutando promossa dalla SCS a favore degli interventi di tutela ambientale. Fissata per quest’anno l’8 maggio, in passato riscosse un certo successo. Impegnate tutte le associazioni del paese, che otterranno così un contributo pari a 200 euro: AUSER, Polisportiva, Circolo MCL di Vidolasco; gruppo S.P. n. 15 giovani, Oratorio di Casale, associazione Camminiamo Insieme, gruppo volontari Centro Diurno, cacciatori e associazione Lo Sparviere (volontari protezione civile). Il contributo totale verrà corrisposto dalla SCS di Crema al Comune, che provvederà poi al riparto. restauro della chiesa. Qualcuno ha pensato addirittura a simboli esoterici o massonici. L’associazione “Cantuello” ha così svolto delle ricerche e le prime interpretazioni (le più attendibili) sembrano le seguenti. Il sole e la luna dovrebbero rappresentare il principio maschile e quello femminile; associati, potrebbero simboleggiare la vita che si rigenera. Analizzando l’orientamento dei simboli e il numero dei 5 spicchi in cui il sole taglia il soffitto con 11 raggi, si può pensare al numero 11 come somma dei numeri 5 e 6, rappresentanti rispettivamente il micro e macrocosmo che uniti evocano il divino. Il sole al centro della volta, con un cerchio che rappresenta la perfezione, potrebbe richiamare Cristo e gli 11 raggi gli apostoli, escluso Giuda. Il complesso allegorico potrebbe, invece, semplicemente rappresentare un’eclissi solare con la luna tra la terra e il sole. I simboli per qualcuno si riferiscono infine a un arco temporale: il sole indica “di giorno” e la luna “di notte” e quindi insieme indicano “sempre”: ciò potrebbe voler significare che “Cristo è sempre con voi fratelli riuniti in questa chiesa”. La caccia alla soluzione del mistero è aperta. Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria SABATO 26 FEBBRAIO 2011 SPINO D’ADDA SONCINO “Vi chiediamo un sacrificio” IL SINDACO AGLI SPINESI PER FAR QUADRARE IL BILANCIO di ELISA LORENZETTI L unedì alle ore 21 si riunirà il Consiglio comunale per l’esame e l’approvazione, tra l’altro, del Bilancio di previsione 2011, della relazione revisionale e programmatica relativa al triennio 2011-2013 e del programma delle opere pubbliche relative ai prossimi tre anni. Tra gli argomenti posti all’ordine del giorno l’approvazione della convenzione tra i comuni di Pandino e di Spino d’Adda per la gestione in forma associata del servizio di assistenza domiciliata (SAD) per il biennio 2011-12 e l’approvazione della nuova convenzione per la gestione delle piattaforme per la raccolta dei rifiuti urbani e dei rifiuti speciali assimilati agli urbani, gestite da Scs Gestioni. Il preventivo dell’anno appena incominciato, come spiegato in assemblea pubblica dal sindaco Costantino Rancati, subisce una sforbiciata pari a 130mila euro sui trasferimenti. Poiché l’amministrazione comunale negli anni scorsi ha operato un forte taglio sulle spese, puntando al Un anno d’arte in un catalogo L Il primo cittadino di Spino d’Adda Costantino Rancati risparmio, per chi governa il paese non si può fare altro che chiedere un intervento dei cittadini. Agli spinesi dovrebbe essere chiesto un sacrificio che darà un gettito tra i 60 e i 70mila euro grazie a un incremento delle tariffe. All’ordine del giorno, come sempre avviene in occasione dell’approvazione del bilancio, c’è anche la determinazione della misura dei gettoni di presenza da corrispondere ai consiglieri comunali. Ebbene, come anticipato in assemblea, gli emolumenti spettanti ai pubblici amministratori subiranno una decurtazione del 10 per cento. Per la compagine di maggioranza, “i servizi valgono più delle opere pubbliche” e per questo non è previsto alcun taglio in questa direzione. Le richieste di sostegno hanno registrato un netto incremento anche nell’ultimo periodo e per questo l’ente locale vuole riservare maggiore attenzione nei confronti dei bambini e delle famiglie con figli a carico. Lo strumento di programmazione rispetterà questo preciso indirizzo. Occhio alla buca! V oragine in via Ungaretti. Terza della serie nell’arco di un decennio. L’amministrazione pubblica corre ai ripari. Costo dell’operazione, 35 milaeuro, che non sono noccioline, specie coi tempi che corrono. Non è stato più possibile pensare al rattoppo, alla riparazione, perché si sarebbe ripresentato celermente il problema delle buche lungo l’arteria citata. Ha ceduto la tombinatura della roggia Merlo giovane nella parte ‘antica’, all’imbocco di viale Ungaretti per chi proviene da via Martiri. Come ha spiegato il vicesindaco Enzo Galbiati, prima di dare il via all’operazione (il cantiere è stato aperto lunedì scorso, ndr), è stato effettuato un apposito sopralndr luogo che ha sconsigliato la riparazione, perché ritenuta inidonea. Si è pensato a un nuovo ponte lungo 15 metri per la risoluzione definitiva del problema. El ’Associazione culturale Quartiere 3 di Castelleone ha organizzato per le 19 odierne la presentazione del catalogo delle mostre curate nell’anno 2010. Con il patrocinio del Comune di Soncino, la serata si terrà presso la sala Ciminiera della ex Filanda Meroni con tante performance musicali e artistiche che animeranno l’atmosfera. In scena ci saranno i “3 Al Bott Jazz Quartet Live” ai quali seguiranno la boxmusic e Coi piedi per aria, una performance di danza aerea. L’associazione culturale Quartiere 3 è nata a Castelleone nel 2008 per mano dello scultore Giacomo Stringhini Ciboldi, con l’intenzione di dedicarsi alla diffusione dell’arte contemporanea come mezzo di crescita culturale e curare anche la realizzazione di molte mostre d’arte, soprattutto nel territorio, anche con artisti internazionali. Ora l’associazione può contare sulla presenza di un direttivo composto da Angelo Barbisotti, Ciro Bergonzi, Denis Martinelli, Barbara Martini, Giacomo Stringhini Ciboldi, Matteo Tosoni, Natalia Vecchia e Benedetta Zuccotti che lavorando con impegno e dedizione hanno dato vita a un calendario ricco di proposte interessanti che renderanno indimenticabili tutte le iniziative. I partecipanti questa sera saranno invitati a iscriversi gratuitamente all’associazione in modo da venire costantemente aggiornati sulle attività e sugli eventi d’arte proposti. Questo appuntamento sarà solo il primo di una lunga serie. Tra i prossimi eventi meritano di essere ricordati Wild, una doppia personale di pittura e scultura di Margherita Martinelli e Manuele Parati, A caccia con Rino, mostra fotografica di Sergio Mazzoleri von Scatt, Aquacolor 4d – la fusione fra spirito e materia, mostra di Manuela Nicolini e Varchi e Voli di Anna Mainardi e Maria Antonietta Rossi presentata da Marialuisa Dulbecco. Quartiere3 sarà anche presente ad Artshot, la collettiva presentata negli spazi della Fondazione San Domenico a Crema. Non bisogna dimenticare la mostra di fotografia, pittura, incisione e scultura di Barbara Martini, Giuseppe Buffoni e Giangi Pezzotti, organizzata in collaborazione con il comune di Crema e con i musicisti della Soundpainting di Milano. Infine la X biennale di grafica e di arti città di Castelleone, la mostra Le emozioni dello sport non hanno barriere di Manuel Shamirs Giacometti Artphotografer, organizzata in collaborazione con l’associazione Sportivamente Liberi e Insofferenza del limite una personale di scultura di Francesco Panceri. SB VAILATE Eccellenze universitarie premiate al ‘Virtual talent 10’ F rancesco Senese e Jonathan Adami hanno rappresentato l’università alla quale sono iscritti, la Bicocca di Milano, nel prestigioso concorso ‘Virtual talent 2010’, un business game in cui gli studenti simulano la realtà: gestire un’impresa in qualità di manager d’azienda. Migliori amici dai tempi delle elementari, i due ragazzi sono dottori in Economia e commercio (laurea triennale), frequentano l’ultimo anno di specialistica di magistrale e discuteranno la tesi nel 2012. La loro eccellenza, entrambi annoverano una media di voti prossima al 30, li ha catapultati di diritto tra i migliori studenti, così si sono ritrovati ancora una volta insieme ad affrontare una nuova avventura. Ogni ateneo milanese ha scelto due FRANCESCO SENESE E JONATHAN ADAMI DALLA BICOCCA VERSO STAGE E CARRIERA MANAGERIALE studenti per partecipare al concorso, della durata di 3 settimane, promosso dall’Associazione servizi professionali per le imprese (Asseprim). In palio per i vincitori, uno stage nelle migliori imprese associate ad Asseprim-Confcommercio. Il Cremasco 21 Jonathan Senese e Francesco Adami con la targa consegnata loro quale riconoscimento per l’ottimo punteggio ottenuto nell’edizione 2010 dell’iniziativa che scopre e forma i manager del futuro Racconta Senese, classe 1987, diplomato ragioniere programmatore al “Pacioli” di Crema: “La competizione si è svolta individualmente e dai primi 100 classificati è stata determinata una graduatoria. I migliori 3 di ciascun ateneo hanno costituito il team universitario e PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature le squadre si sono affrontate a dicembre”. Oltre allo studio, Francesco dedica tempo allo sport e nel curriculum vitae vanta anche un’apparizione televisiva: due anni fa ha partecipato al quiz preserale di Rai 1 L’Eredità: “Sono arrivato alla prova finale, la Ghigliottina. Non ho vinto, ma mi sono divertito comunque. Entrare in uno studio televisivo dà una certa emozione”, dice. Adami, diploma Itis in tasca, 22 anni spiega “sono andato a scuola a 5 anni, ecco perché io e Francesco eravamo compagni”, chiarisce subito e torna a parlare di “Virtual talent”: “A metà gennaio l’elenco era stilato e l’esito ci ha lasciati a bocca aperta. Come Francesco, rientravo nei primi 10 studenti nella classifica individuale e occupavamo la prima posizione come équipe”, racconta Jonathan, che sogna un’occupazione all’estero, ama la palestra e viaggiare. Terminata la prova nel migliore dei modi, i due giovani vailatesi hanno ricevuto in premio una targa e buoni spesa Mondadori. Infine, due settimane fa, hanno sostenuto un colloquio con un esperto di Asseprim: “Abbiamo analizzato con una responsabile del personale le nostre esperienze, per capire quale potesse essere la posizione più adatta per il nostro futuro lavorativo. Ora siamo in attesa che l’associazione ci chiami per comunicarci se qualche impresa è interessata a noi”, concludono soddisfatti. In caso affermativo, Adami e Senese effettueranno lo stage – tappa obbligatoria per ottenere la laurea – e avranno poi l’opportunità di essere assunti dall’azienda. Cristina Marinoni Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria 22 Necrologi SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2004 27 febbraio 2011 Nel settimo anniversario della scomparsa della cara mamma 2006 18 febbraio 2011 A quattordici anni dalla scomparsa del caro Nel ventunesimo anniversario della scomparsa del caro 1986 5 marzo 2011 Nell’anniversario della scomparsa della cara Gli zii Gino e Laura Capoferri con Enrico e Maria Cristina, i cugini Stefano Agostino con Anna, Pierbattista e Maruzza Gasparini con Maria Luisa e Chiara ricordano con profonda commozione e affetto il carissimo 2006 6 marzo 2011 Nel quinto anniversario della scomparsa del caro Sergio Stramezzi nel quinto anniversario della sua scomparsa. Crema, 18 febbraio 2011 Sandra Dedè ved. Vailati 2006 i figli, i generi, i cari nipoti la ricordano con infinito amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 9.45 nella chiesa parrocchiale di Rubbiano. 1992 6 marzo 2011 Nel quinto anniversario della scomparsa della cara Guido Pelizzari Mario Pariscenti la moglie, le figlie, i generi e i nipoti lo ricordano con immenso affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. Casaletto Vaprio, 24 febbraio 2011 la moglie, i figli e tutti quanti l’ebbero caro lo ricordano sempre con tanto affetto e nostalgia. Crema, 28 febbraio 2011 2008 Nel trentaquattresimo anniversario della morte del caro papà 21 febbraio 2011 Nel terzo anniversario della scomparsa di “La nostra storia può essere meravigliosa anche se dobbiamo modificare l’itinerario che ci eravamo prefissati. Vivere è continuare a guardarla, vivere è continuare a procedere, vivere è continuare a essere forti”. Nel diciannovesimo anniversario della scomparsa del caro Gesuina Raimondi in Premoli il marito, i figli, i generi, la nuora, le nipotine e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Un ufficio funebre in sua memoria sarà celebrato sabato 5 marzo alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Francesco Ogliari 2008 5 marzo 2008 2011 Nel terzo anniversario della scomparsa della cara Pietro Stabilini Franco Lamera i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 10 presso la cappella dell’Ospedale di via Kennedy. 2009 26 febbraio 2011 Nel ventesimo anniversario della scomparsa del caro Loris Bianchessi 1983 26 febbraio 2011 Nell’anniversario della scomparsa della cara mamma la moglie e i figli lo ricordano con grande affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata sabato 5 marzo alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 1998 28 febbraio Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro Remigia Nichetti ved. Piloni Nel terzo anniversario della scomparsa della cara le figlie Maria e Gianna, i generi e i nipoti la ricordano con immutato affetto a quanti la conobbero e l’ebbero cara. Accomunano nel ricordo l’indimenticabile fratello 2010 3 marzo Angelo Una s. messa di suffragio sarà celebrata oggi, sabato 26 febbraio alle ore 18 nella chiesa della SS. Trinità. dott. Gian Franco Bianchessi Elena, Cinzia con Renato, Francesco e Paolo lo ricordano con immutato affetto e nostalgia. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. A undici anni dalla scomparsa del caro 2011 Nel primo anniversario della scomparsa della cara Rosalinda Zuffetti e a ricordo del caro papà Mario Alzani la moglie, i figli, il fratello e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata oggi, sabato 26 febbraio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Moscazzano. Rosa Riboni in Mizzotti Riccardo Parati e del caro zio “Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. Nell’anniversario della morte del caro il marito, i figli con le rispettive famiglie, i cari nipoti e i parenti tutti la ricordano con tanto affetto, unitamente all’indimenticabile figlio Giacomina Mazzucchi (Amina) ved. Dellera Rosolo Marchesetti la moglie, i figli, la nuora, le nipotine Mara e Giada e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 10.30 nella basilica di S. Maria della Croce. la moglie Daria, la figlia Cristina, i cognati e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 9 nella chiesa della Madonna delle Grazie. “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi”. 2011 “Io vi amo dal cielo come vi ho amati sulla terra: perciò non pensatemi lontano da voi, io sono qui, nel vostro cuore”. Giuseppe Marchesetti 2011 Renata Guerretti in Sangiovanni Nell’anniversario della scomparsa della cara mamma Sono passati due anni dalla tua partenza improvvisa, ma noi ti sentiamo accanto in ogni nostra giornata, l’amore che ci hai dato riempie il vuoto della tua assenza. Ti ricordiamo con immenso affetto, nostalgia e tanto amore. La moglie Patrizia, le figlie Sonia, Silvia con Dario e la nipotina Maddalena, il fratello Angelo con Tina e tutti i parenti. S. Maria della Croce, 26 febbraio 2011 28 febbraio Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa del caro Il marito, i figli e i parenti tutti la ricordano nell’ufficio funebre di oggi, sabato 26 febbraio alle ore 18 presso la chiesa parrocchiale di Offanengo e nella s. messa di domani, domenica 27 febbraio alle ore 18 presso la chiesa parrocchiale di Crema Nuova. Nel terzo anniversario della scomparsa del caro i figli, la nuora e le nipoti la ricordano con l’amore di sempre. Un ufficio funebre sarà celebrato domenica 6 marzo alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. Battista Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 5 marzo alle ore 17 nella chiesa di S. Antonio Abate in via XX Settembre a Crema. “Il tuo ricordo è perenne”. “Non sei più con noi, ma nei nostri cuori è sempre viva la tua presenza”. Angela Branchi e il papà 1997 i figli, parenti, conoscenti tutti lo ricordano con una s. messa che verrà celebrata giovedì 3 marzo dal figlio don Vincenzo nella chiesa di S. Bernardino in città alle ore 10. “E tu sei l’unica stella che brilla alla giusta distanza da terra per osservarti ad occhio nudo”. 2011 Giacomo Cattaneo (Mino) il marito, i figli e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato venerdì 4 marzo alle ore 20.10 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. Enzo Trezzi la moglie Rosa, il figlio Devis, il fratello Sergio, la cognata, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre a quanti lo conobbero e gli vollero bene. Accomunano nella memoria il ricordo della mamma Rosa 2011 la moglie Agnese, il figlio Dalmazio, i nipoti Sara e Matteo, i fratelli e le sorelle lo ricordano con affetto e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata lunedì 28 febbraio alle ore 16 nella chiesa parrocchiale di S. Bernardino. Maddalena Re Groppelli i figli, i generi, la nuora, i nipoti e i pronipoti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 11 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. padre Francesco Parati Luigi Una s. messa sarà celebrata sabato 5 marzo alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. i figli Giulia, Angelo, Maria, Luisa e Antonella, la nuora, i generi e tutti i nipoti li ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 3 marzo alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Credera. Silvestro Grassi la moglie e i figli lo ricordano con infinito affetto e nella preghiera. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 27 febbraio alle ore 18 nel santuario della Madonna delle Fontane a Casaletto Ceredano. Casaletto Ceredano, 27 febbraio 2011 Il Cremasco 23 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 CASALETTO CEREDANO CASCINE SAN CARLO: “Amici in piazza” Il municipio e il sindaco Casorati Un Bilancio d’impegno e fatica C hiuso un 2010 ricco di soddisfazioni, l’Associazione “Amici della piazza” di Cascine San Carlo ha aperto ufficialmente il nuovo anno. Domenica scorsa, 20 febbraio, durante la cena presso un agriturismo di Ripalta Cremasca, il gruppo ha rinnovato le quote associative e rilanciato la propria mission: favorire attività culturali e conviviali allo scopo di dar vita a mirate azioni benefiche, per sostenere realtà del territorio. A tal proposito, mentre continua l’aiuto nei confronti di un orfanotrofio in Kenia, il programma del 2011 prevede: il ripristino del monumento cremasco a Vittorio Emanuele in occasione delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, l’organizzazione di una conferenza sul tema della sicurezza a cura della Polizia, una biciclettata e una festa autunnale con raccolta di fondi da destinare a famiglie bisognose. GESTIONE OCULATA PER FAR FRONTE AI SERVIZI E AI LAVORI PUBBLICI di GIAMBA LONGARI G iovedì 3 marzo, alle ore 21, il Bilancio di previsione 2011 approderà in Consiglio comunale a Casaletto Ceredano. Il sindaco Aldo Casorati, a nome della giunta, presenterà all’assemblea uno strumento contabile e programmatico fiaccato dal momento critico che sta attraversando la finanza locale, in particolare i piccoli Comuni: nonostante i tagli effettuati ai trasferimenti statali e la riduzione dei contributi regionali, l’amministrazione ha comunque redatto un Bilancio in pareggio, frutto di un contenimento dei costi e di un’oculata gestione che consente d’andare avanti nell’attuazione dei programmi. Anticipando alcuni punti salienti, il sindaco inizia dalla realtà scolastica: “Il sostegno sarà continuo – tiene a sottolineare – con il pre/post scuola gratuito sia per la primaria sia per la materna, oltre all’assistenza alla mensa. Provvederemo al trasporto degli alunni, compresi quelli che arrivano dai paesi vicini: una collaborazione che funziona e che ha permesso di salvaguardare la nostra scuola (in prima, ad esempio, possiamo arrivare a 15 iscritti). Non mancherà la cura delle strutture, così come il sostegno alle attività didattiche: a questo proposito, segnalo il progetto in corso alle elementari per il 150° dell’Unità d’Italia, progetto che tra l’altro prevede, per il 9 marzo, l’intervento della professoressa Angela Bellardi dell’Archivio di Stato di Cremona”. Forte rimane l’attenzione pure nel campo dell’ecologia e dell’ambiente: attivo dal 28 gennaio il collegamento del sistema fognario al depuratore “Serio 2”, nei prossimi giorni entrerà in funzione l’impianto fotovoltaico realizzato da SCRP, il quale prevede un abbattimento dei costi energetici di circa 7.000 euro annui. Il Comune ha poi migliorato gli orari d’accesso alla piazzola ecologica, favorendo azioni di controllo tese a una corretta differenziazione dei rifiuti. Sul versante delle opere pubbliche, ultimata la costruzione della struttura di ricovero per i mezzi della Protezione civile e del Comune, all’inizio di marzo inizieranno i lavori d’ampliamento del centro sportivo: in programma la realizzazione di un campo polivalente e dei campi da bocce. Sempre nell’area degli impianti sportivi, è già stato avviato l’intervento per il nuovo edificio a carattere socio-ricreativo. “Il 25 gennaio – soggiunge il sindaco Casorati – abbiamo aderito al bando regionale per il contenimento dei consumi energetici e per l’installazione d’impianti fotovoltaici, presentando appositi progetti per il rifacimento della copertura della palestra e del tetto della scuola primaria: nelle stesse strutture, inoltre, prevediamo la posa di pompe di calore ad acqua”. Tra le altre opere pubbliche, nel Bilancio è inserita la manutenzione straordinaria del cimitero – soprattutto per quanto riguarda il rifacimento dell’intonaco della cinta muraria – mentre l’ampliamento dello stesso resta legato all’autofinanziamento, con introiti derivanti dalla vendita di aree per cappelle e loculi: al momento, però, non ci sono acquirenti. Prima dell’estate sarà adeguata tutta la segnaletica, mentre altri interventi sono subordinati alla concessione di finanziamenti: tra questi, la realizzazione di un parcheggio in via della Vittoria (il cui progetto è inserito nel Piano Integrato d’Area) e la ciclabile per Abbadia Cerreto, ammessa alla graduatoria regionale ma non ancora finanziata. Accanto al sostegno e alla MONTODINE: sport, nuova associazione P collaborazione con le società e i gruppi locali, l’amministrazione comunale presterà sempre grande attenzione all’ambito sociale e familiare proponendo appropriate iniziative: da rilevare, in collaborazione con la parrocchia, una nuova edizione del Grest e del Minigrest estivo, positiva esperienza che offre ai genitori un importante servizio per l’intero periodo delle vacanze scolastiche. Infine, la sicurezza: “La mancanza di un vigile – ricorda il sindaco Casorati – resta un problema irrisolto, anche per le difficoltà del nostro Bilancio. Lavoriamo affinché una soluzione possa arrivare dalla collaborazione tra più Comuni”. rosegue a pieno ritmo l’attività della Commissione Sport del Comune di Montodine, costantemente impegnata nella promozione della sana pratica sportiva per tutte le età. Grazie all’apporto di tanti, in particolare delle società e dei volontari, sono molteplici le iniziative che si susseguono, così come non mancano le novità. Tra queste, va segnalato che è stata costituita l’associazione “Amici per lo sport”: è composta di ragazzi che, senza nessuno scopo di lucro, hanno come fine primario l’organizzazione dell’ormai tradizionale festa d’inizio estate, pur assicurando il loro apporto anche per altre manifestazioni. Quest’anno l’evento si svolgerà dal 28 maggio al 2 giugno, quando taglierà il traguardo delle sette edizioni: con il pieno coinvolgimento di tutti i gruppi sportivi del paese, la neonata associazione organizzerà come sempre giornate intense all’insegna delle esibizioni e delle gare, senza tralasciare la parte musicale e gastronomica di una festa che, senza dubbio, è attesa e apprezzata da molti per il bel clima di condivisione e d’aggregazione che ogni volta riesce a creare, per la gioia di bambini e adulti. Avviata la macchina organizzativa della manifestazione estiva, il lavoro della Commissione Sport continua a tutto campo. “Il corso di sci organizzato con il supporto dello Sci Club di Vaiano Cremasco – fa sapere l’assessore Alessandro Pandini – va a gonfie vele, così come stiamo registrando un ampio gradimento per il sesto corso di nuoto riservato agli alunni delle scuole, che si svolge presso il centro natatorio di Crema: ci sono ancora alcuni posti e le iscrizioni si ricevono presso gli uffici del Comune. Inoltre, va detto che sta procedendo molto bene anche la ginnastica dolce per signore e signori, con le lezioni curate dall’istruttore Silvio Zilioli che ringrazio per la disponibilità. A tutto questo s’aggiungono le consuete attività, mentre siamo disponibili a valutare pure nuove idee”. Nel lodare l’impegno di tutti i collaboratori, Pandini pone infine l’accento sul fatto che, nonostante il periodo difficile sul versante finanziario, l’amministrazione comunale è riuscita a mantenere allo stesso livello il contributo economico erogato alle società sportive che hanno presentato per tempo l’appropriata richiesta. Giamba CREMONA Lo 0,30% della contribuzione versata all’INPS dalla tua azienda può finanziare corsi di formazione e aggiornamento. lo sapevi? www.fondimpresa.it 24 Necrologi SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 1986 2 marzo 2011 2007 2 marzo AGNADELLO Si canta e si balla alla “Don Severgnini” “Non ti chiediamo, Signore perché ce l’hai tolta, ti ringraziamo per avercela donata e per il tempo che ce l’hai lasciata”. (S. Agostino) 2011 Nell’anniversario della scomparsa della cara A dieci anni dalla scomparsa della cara L’ASSOCIAZIONE CON SEDE IN VIA TREVIGLIO SODDISFATTA DELLA RISPOSTA AI CORSI Tino Biondini A due anni dalla scomparsa della cara 2009 27 febbraio 2011 “Saremo sempre con Te, Signore”. Ricorrendo il secondo anniversario della scomparsa della cara mamma A Chiara Salvini Nigroni Franca, Giuseppe, Sara, Stefano e Viola la ricordano con tanto affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata martedì 1 marzo alle ore 17 nella chiesa di S. Antonio Abate di via XX Settembre in Crema. 2001 26 febbraio 2011 “Se conoscessi il mistero immenso del Cielo dove ora vivo, non piangeresti se mi ami”. Fedra Galligani Cavaliere Nucci, Francesca e Gianni la ricordano con l’affetto di sempre e dolorosa nostalgia. Una s. messa sarà celebrata venerdì 4 marzo alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Rosa Maria Facchi ved. Vailati don Gianni, Maria e Anna con le rispettive famiglie la ricordano e invitano parenti, amici e conoscenti a una preghiera di suffragio. Una s. messa sarà celebrata martedì 1° marzo alle ore 17.30 nel santuario della Madonna delle Grazie in Crema. 2000 28 febbraio Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro Nel decimo anniversario della scomparsa del caro Battista Broglio la moglie Stefana, le figlie, i generi e il caro nipote Stefano lo ricordano con immutato affetto. Bagnolo Cremasco, 26 febbraio 2011 La comunità parrocchiale di Cremosano ricorda il suo parroco della Antonella Belli Non passa giorno in cui il mio pensiero non sia rivolto a te! Mi manchi immensamente amica mia. Enrica la moglie Liliana, la figlia Paola con Damiano, le care nipotine Asia e Kristel, lo zio Massimo, la mamma Caterina e parenti tutti lo ricordano con amore unitamente al carissimo figlio 1980 3 marzo 2011 Nel trentunesimo anniversario della scomparsa della cara mamma Rosa Donarini Devis e al caro nonno le figlie con le rispettive famiglie e i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre unitamente al caro papà don Battista Pavesi Una s. messa sarà celebrata lunedì 28 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia. Giuseppe Stanghellini Una s. messa in loro suffragio sarà celebrata giovedì 3 marzo alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Crema Nuova. A nche il borgo più bello d’Italia si prepara a celebrare i 150 anni dell’Unità nazionale. Nei giorni scorsi è stato costituito un comitato dedicato all’organizzazione delle celebrazioni. L’imput è stato dato dalla concorde volontà del dirigente scolastico Piero Tinelli e dell’assessore all’istruzione Roberto Gandioli i quali, unitamente alla preparazione dello storico Ermete Rossi, del capitano Mauro Bodini in veste di presidente dell’associazione Com- battenti e reduci e rappresentante della Pro Loco, da Giorgio Torriani e dall’assessore alla cultura Fabio Fabemoli, hanno costituito l’esclusivo comitato nel quale sono state coinvolte tutte le associazioni. I membri del comitato si sono così riuniti alcune volte per mettere a punto il programma. Due sono i punti maggiormente importanti intorno ai quali gravitano le iniziative promosse. Il primo è il coinvolgimento dei giovani all’evento, per il grande significato mente, in modo da comprendere quale sia il più adatto alle proprie inclinazioni, mentre ai piccoli dai 4 ai 6 anni è dedicato il percorso propedeutico Giochiamo con la musica. Da quest’anno, poi, l’associazione propone una grande novità: la scuola di danza. Il venerdì pomeriggio, presso la palestra della nuova scuola primaria. “Da parecchio tempo – dice il direttore – le famiglie agnadellesi chiedevano il servizio. L’esperimento ha riscosso un notevole successo: il numero di iscritte ha raggiunto quota 30”. La sede della “Don Carlo Severgnini” si trova al piano terra dell’edificio che ospitava le vecchie scuole elementari, in via Treviglio 2 e presto si trasferirà al primo piano, dove finalmente sarà dotata di una sala a suo utilizzo esclusivo e di un ufficio. “Ringraziamo l’Assessorato alla Cultura di Agnadello – chiude il direttore – per averci fornito un ambiente consono”. CM educativo e civico che emerge da questo pezzo di storia e per far capire loro cos’è l’Italia e da chi è stata “costruita”. Il secondo è l’aspetto di valorizzazione del contributo locale perché per l’Unità d’Italia hanno lavorato tanti giovani e tante associazioni locali del tempo, dedicando molto del loro tempo a questo avvenimento. Con riguardo al programma, che verrà presentato il prossimo 17 marzo, per il momento si possono dare solo alcune anticipazioni e niente altro, ma le idee non mancano. In cantiere ci sono appuntamenti davvero interessanti. Si partirà con una presentazione a scuola a cui seguiranno alcune mostre. Ci sarà poi un convegno indetto in collaborazione con il circolo Argo, tanti concerti della banda, della corale San Bernardino e del coro scolastico e un ciclo di incontri degli alunni con le istituzioni. Ma questo è solo l’inizio. Silvia Bissa celebrando una s. messa mercoledì 2 marzo nella chiesa parrocchiale. Celebra mons. Carlo Ghidelli per tanti anni suo collaboratore, cappellano della nostra comunità. OFFERTA IRRIPETIBILE SU TUTTE LE TENDE DA SOLE marmi Giamoco SCONTO 30% oppure di DANELLI & C LAPIDI MONUMENTI EDILIZIA E ARREDAMENTO Italo 150° dell’Unità d’Italia Il borgo si mobilita 26 febbraio 2011 Buon compleanno. sabato, esigenza che si è presentata quest’anno, con uno studente lavoratore. A proposito di età, il direttore aggiunge: “Copriamo tutte le fasce, dall’asilo, alle primaria e secondaria, di cui fanno parte gli iscritti più numerosi, ma non mancano giovani e adulti”. Le proposte dell’associazione sono davvero tante e diversificate. Oltre ai numerosi strumenti insegnati – chitarra, classica ed elettrica, violino, basso elettrico, pianoforte, flauto traverso, clarinetto, sax, tromba, trombone, batteria e xilofono – si imparano storia della musica, canto moderno, teoria e solfeggio. Non solo: esistono anche i laboratori di rock e quello denominato Musica insieme, attraverso cui i ragazzi hanno occasione di creare piccoli gruppi, sotto la supervisione degli insegnanti. È rivolto a tutti il Giro degli strumenti, che consente di provare uno strumento diverso in ogni lezione, quattro complessiva- SONCINO 2011 Moreno Cravero ll’associazione musicale “Don Carlo Severgnini”, presieduta dall’insegnante di chitarra Giovanna Riboni, le adesioni sono ancora aperte – attualmente sono 35 gli iscritti – nonostante l’anno scolastico sia cominciato a ottobre. Spiega Roberto Quintarelli, direttore dell’istituto, concertista, insegnante di francese e flauto traverso presso la scuola media di Romanengo: “Siamo in grado di offrire questa opportunità perché le lezioni sono singole e il primo corso è costituito da soli 4 incontri. La scuola chiuderà a fine maggio, con il saggio: insomma, il tempo per avvicinarsi a uno strumento c’è”. Un altro vantaggio che garantisce l’istituto è la massima elasticità per quanto riguarda gli orari. Tanto per cominciare, è possibile scegliere la durata delle lezioni: 30, 45 oppure 60 minuti; in più, se un allievo ne ha necessità, gli insegnanti sono a disposizione il RIPALTA CREMASCA Via Vittorio Veneto 1/h Tel. 0373 256446 UGGERI PUBBLICITA’ Renata Branchi Rinaldo e Donatella la ricordano con tanto affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata giovedì 3 marzo alle ore 18 nella basilica di S. Maria della Croce. Fede, Federico e Alessandro nel ricordo del loro caro faranno celebrare una s. messa mercoledì 2 marzo alle ore 16 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Motore e ANEMOMETRO GRATUITO MADIGNANO (CR) - Via Mattei Tel. 0373 65674 - Fax 0373 658839 www.doppiovetro.it IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA CREMA MOSTRA Presso i chiostri del teatro S. Domenico, nell’ambito della rassegna Arteatro, continua la mostra Astratto Distratto dell’artista Bombelli Vitaliano Bomvi. L’esposizione è visitabile fino al 13 marzo dal lunedì al sabato dalle ore 16 alle 19, domenica dalle ore 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. CREMA INCONTRO L’Associazione di volontariato Sergio e Mariolina Slossel, organizza un ciclo di incontri e uscite di approfondimento su Fonti di energie alternative. Prima uscita oggi, 26 febbraio, visita alla mini Centrale elettrica sul Cresmiero di Crema. Ritrovo alle ore 9 presso il p.le della Croce Rossa. La partecipazione è gratuita e aperta a tutti i cittadini. ORE 15,30 CREMA ORE 19 SONCINO SPETTACOLO BURATTINI Presso la sala Alessandrini di via Matilde di Canossa, il comitato del carnevale presenta lo spettacolo di burattini. Ingresso gratuito. INCONTRO L’associazione culturale “Quartiere 3” organizza, presso la sala Ciminiera dell’ex Filanda Meroni, la presentazione del catalogo delle mostre curate nell’anno 2010. Durante la serata performance musicali e artistiche: 3 al bott jazz quartet- live; Coi piedi per aria- performance di danza aerea; Mante- boxmusic. ORE 21 SORESINA SPETTACOLO ORE 21 VAIANO CR. SPETTACOLO Per la rassegna “Teatro amatoriale”, presso il teatro Sociale, la Compagnia del Santuario presenta Referendum. Posto unico € 5. Presso la sala Polivalente dell’oratorio, i ragazzi del gruppo teatrale “Chicercatrova” porteranno in scena il musical Il sogno di Giuseppe. Ingresso libero. ORE 21,15 PADERNELLO SPETTACOLO Presso il castello di Padernello, Piccolo Parallelo Cecchi- Zappalaglio presenta Re Lear delle Nebbie. Testo e regia Enzo G. Cecchi, con Gianmarco Zappalaglio ed Enzo G. Cecchi. DOMENICA 27 ORE 8 S. BERNARDINO MARCIA In occasione del Carnevale Cremasco, presso l’oratorio di S. Bernardino- Crema, marcia podistica non competitiva di 7-15- 21 e 30 km a cura del Gruppo podisti di Crema. Info e iscrizioni 338 3421010. ORE 9 CREMA CARNEVALE CREMASCO In piazza Duomo fino alle ore 19 Carnevale Cremasco: Mercatini di Carnevale. Alle 14,30, sfilata di grandi carri allegorici, gruppi folkloristici e in costume... Ingresso per adulti € 8, gratuito per bambini fino a otto anni, dai nove ai quattordici anni e comitive € 6. L’isola dei bambini, gratuita: gonfiabili giganti, trucca bimbi, clown, giocolieri, mangiafuoco, tatuaggi e il mitico Trenino Beniamino. ORE 11 SONCINO MOSTRA Presso il Museo della Stampa - Casa Stampatori, inaugurazione della mostra di Bonizza Modolo, Opere incise. Presentazione di M. Lucia Ferraguti. L’eposizione, aperta fino al 20 marzo, è visitabile martedì/venerdì dalle ore 10 alle 12, sabato e festivi dalle 10 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 17,30. Lunedì chiuso. ORE 13 TRIGOLO ORE 14,30 OFFANENGO ORE 15,30 ROMANENGO Presso il centro Eden ballo con Artenio. SABATO 26 ORE 9 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 GARA Per l’iniziativa coppa “Centro Karcher Lombardia- Cr- Lo”, il team superbici Crema cicli Scotti organizza il primo trofeo comune di Trigolo. Challange in 4 prove per giovanissimi G1 (nati 2003)- G2- G3G4- G5- G6 (nati 1998) promozionale, aperta anche ai non tesserati. Ritrovo presso la palestra, partenza ore 14,30. Iscrizioni gratuite (info tel. 328 2190130 Biondini, 339 2664502 Arrigo). APPUNTAMENTI SPETTACOLO Per la rassegna E domenica... teatro, la compagnia “Ditta Giocofiaba” presenta, presso il teatro Galilei, Marco Polo. Testo e regia Andrea Cereda. Teatro di narrazione sul tema dell’amicizia, l’integrazione, il viaggio. CREMA GIORNATA DI STUDIO Presso la sede dell’università degli studi di Milano, si terrà la seguente giornata di studi, Criminale informato e informatizzato: ICT per la protezione della privacy e contro la criminalità informatica. ORE 16,30 PIANENGO FIABE A MERENDA Presso la Biblioteca, Fiabe a merenda. Un pomeriggio da trascorrere insieme a Manuela con Le minestre magiche. ORE 21 CREMA FILM Amenic Cinema propone, presso la sala Alessandrini via Matilde di Canossa, Quarto potere. Di O. Welles/ H. J. Mankiewicz. Ingresso libero con tessera annuale di € 7, valida fino al 31 dicembre 2011. CREMONA CREMA ORA DELLA FIABA Appuntamento con L’ora della fiaba presso la sala Ragazzi della biblioteca. Partecipazione gratuita rivolta ai bambini dai 3 anni in su. Prenotazione obbligatoria chiamando lo 0373 893335. ORE 20,45 SALVIROLA INCONTRO ORE 21 VAILATE CARNEVALE Il centro culturale “Don Mario Lameri” in collaborazione con la parrocchia, organizza presso l’oratorio di via de Patti, un incontro sul tema Educare alla pienezza della vita. Interverranno Faustina Mariani (Movimento per la vita di Crema) e dott Michele Gennuso (medico neurologo dell’ospedale Maggiore di Crema). L’incontro è aperto a tutti. Presso la palestra delle scuole in via Dante, l’amministrazione organizza il “Ballo in maschera” Ingresso libero. Intrattenimento musicale: liscio, disco e rock. CONCERTO Presso il teatro Ponchielli, per la stagione concertistica, Ottetto d’archi dell’orchestra Filarmonica di Berlino. Musiche di Richard Strauss, Reinold Gilère, Felix Mendelssohn- Bartholdy. ORE 21 ORE 17 VENERDÌ 4 LUNEDÌ 28 ORE 21,30 GIOVEDÌ 3 CREMA FILM Il centro culturale Lucchi in collaborazione con l’associazione Donne contro la violenza, presenta presso la multisala Portanova, per il ciclo Donne e lavoro, il film Potiche di Orzon. MARTEDÌ 1 ORE 15 CREMONA SPETTACOLO ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 21 SERGNANO INCONTRO CERTIFICAZIONE SIT Mazzini Giancarlo CERTIFICAZIONE UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE ISO 9001 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, A TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO GIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 Per la rassegna Grande età, presso il teatro Ponchielli, “Molise spettacoli” presenta L’anatra all’arancia, regia Ennio Coltorti. Con Corrado Tedeschi e Debora Caprioglio. Presso il bar Parko (Bonaldi), primo incontro del percorso Crema siamo noi- in città decido anch’io. L’incontro avrà per tema la famiglia. È aperto a tutti e i partecipanti saranno coadiuvati da un tutor. L’assessorato alla Cultura in collaborazione con il Consultorio K2, propone un percorso formativo rivolto ai genitori, per condividere il viaggio della crescita affettivo-sessuale dei propri figli. Ultimo incontro, presso la Biblioteca p.zza IV Novembre 10, ...Come??... Quando??... Perchè?? Il figlio e la crescita affettivo sessuale: genitori a confronto. Interverranno le operatrici dottoressa Francesca Maiocchi e dottoressa Maria Sangiovanni. MERCOLEDÌ 2 ORE 14,30 CREMA FILM ORE 21 CREMA FILM Nel centocinquatesimo dell’Unità d’Italia, l’ITCG Pacle Pacioli di via delle Grazie, organizza un corso di aggiornamento di Storia e teoria del cinema. Quarto appuntamento, Revisioni e metafore. Nell’ambito della rassegna Film sulla montagna, a cura del Club Alpino italiano sezione di Crema, presso la sala Alessandrini di via Matilde di Canossa, Cinque giorni un’estate di Fred Zinnemann. ORE 21 CREMA Via Toffetti, 12 - CREMA ☎ 0373 230769 (Località Sabbioni) Vicino Campo Sportivo “Dossena” ❣ SPECIALE CORPO • “LINFODRENAGGIO MANUALE” METODOVODDER • PRESSOTERAPIA • FANGHI TERMALI ❣ SPECIALE VISO Nuovi trattamenti con acido Jaluronico • RASSODANTI • RIVITALIZZANTI IDRATANTI• PURIFICANTI PROMOZIONI SOLARIUM INCONTRO Presso la chiesa di S.Bernardino, il centro culturale diocesano Lucchi presenta, per la rassegna Vivere il mistero eucaristico attraverso l’arte, i Quadroni Eucaristici del Duomo (G.B. Lucini). A cura di Cesare Alpini e con la partecipazione di mons. Carlo Ghidelli. trifacciale e doccia VALIDE TUTTO L’ANNO Orario continuato dal martedì al sabato CHIUSO IL LUNEDÌ FERRAMENTA VOLTINI di G. Dossena DI ABRAMO & FRANCESCO ZUCCOTTI dal 1923 SALVIROLA VIA CASCINA ALBERA } 26 FEBBRAIO: FESTEGGIAMO CON VOI senza gas senza canna fumaria senza installazioni semplice da usare massima sicurezza Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 IL NOSTRO 3° COMPLEANNO Offerte su SALUMI NOSTRANI CARNI BOVINE E SUINE Oggi ,s 26 fe abato bbra vi asp io per u ettiamo n bri ndisi SPACCIO APERTO: Martedì - Venerdì - Sabato mattino 8,30 - 12 pomeriggio 15 - 19 TEL. 0373 72167 - 328 9411805 - 347 8058892 G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo via Mazzini, 12 CREMA Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA ☎ 0373 257312 - 6 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 Crema ☎ 0373 256994 CRONACA D’ORO - Per l’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera”: in ricordo di Tirelli Francesca, da amiche e conoscenti € 280. - Per il Seminario: Parrocchia di Madignano (Giornata Seminario) € 600; Parrocchia di Sergnano e Trezzolasco (Giornata Seminario) € 1.000; Parrocchia di Trescore (Giornata Seminario) € 1.000; Parrocchia Cattedrale, dalle OVE € 350; Parrocchia SS. Trinità, dalle OVE € 310. - Per il Centro di Aiuto alla Vita - Giornata Vita: Parrocchia S. Maria della Croce € 1.055; Parrocchia Camisano € 400. In memoria di Samuele Merico, dalla Ditta Bionnifea e BB Service € 290. Offerte ricevute in Caritas diocesana e Ufficio missionario al 23 febbraio 2011 Per Avvento - Parr. Sergnano € 800. Per Giornata Missionaria - Parr. Sergnano € 1.200. Per offerte: bonifico bancario Banca Popolare via XX Settembre Crema IT 77A0522856841000000584575 Banco posta IT 12X0760101234000012345678 OSPEDALE VIA KENNEDY BIBLIOTECA ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Domenica ore 15-18 (fino a marzo 2011). Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Dal 2 marzo 2010: Mar.-ven. ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 1018, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9.00-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore: Sabato 26 (pomeriggio) e Domenica 27 febbraio: – AGIP viale Europa – Q8 via Libero Comune EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: via Benvenuti 13. Porta Nova ☎ 0373 218411 • Manuale d’amore 3 • Il cigno nero • Il grinta • Amori & altri rimedi • Io sono il numero 4 • Femmine contro maschi Cineforum: martedì ore 21 Gianni e le donne giovedì ore 21 Another Year Over 60: mercoledì ore 15.30 Il grinta Spino d’Adda Vittoria ☎ 0373 980106 L’orso Yoghi Film rassegna martedì 22 ore 21 Giustizia privata IMMAGINI Informazione a cura di: Ufficio Comunicazione e Relazioni col Pubblico ☎ 0373 280580 - 280544 e-mail: [email protected]; [email protected] A.S.P.P.I. ☎ 0373.86360 - 81654 ATTENZIONE AI CONSUMI DEGLI ELETTRODOMESTICI IN STANDBY - PARTE SECONDA P er acquisti intelligenti, quindi, occhio all’etichetta energetica, ormai molto diffusa per gran parte dei grandi elettrodomestici di cucina (i cosiddetti “bianchi”), che comprende anche i consumi da spenti e che ha già spostato gran parte degli acquisti verso la massima classe di risparmio. Discorso completamente opposto si deve fare per gli elettrodomestici “neri”: stereo, televisori o computer, che non hanno l’indicazione obbligatoria dei consumi complessivi, mentre solo alcune società adottano – volontariamente – standard di efficienza energetica, mentre altri presentano l’informazione sull’assorbimento di potenza, anche in condizione di standby. Attenzione poi agli apparecchi in apparenza piccoli e innocui come i videogame: sia da spenti che da accesi assorbono quasi la stessa quantità di energia, consumando 5 volte di più di un frigorifero efficiente e circa il triplo rispetto a uno con le peggiori prestazioni. Lasciarli accesi, calcolando un costo di 0,15 euro a kWh, può comportare una spesa di 250 euro l’anno. Tra i televisori, alcuni modelli con grande schermo consumano anche il triplo rispetto a una tv tradizionale e con lo standby acceso usano in un anno tanta energia quanto tre lavatrici tra le meno efficienti; lasciare il computer acceso 24 ore al giorno può costare 130 euro l’anno, cui vanno aggiunti altri 20 euro se si lasciano accese anche le casse e 43 euro se non si spegne il monitor Lcd. Il set di casse per l’home theatre poi, consuma in standby più di 98 kWh all’anno, per circa 15 euro in più in bolletta. Tra gli elettrodomestici che in standby consumano spesso più di 3 watt (il triplo di quanto richiede la norma europea) troviamo le macchinette per il caffè, le casse acustiche di bassa frequenza (subwoofer), i videoregistratori con hard disk, i modem o i router, i decoder della TV, gli stereo, i lettori DVD, i televisori, i computer da tavolo, le casse acustiche dei computer, stampanti laser, alcuni carica batterie di cellulari, alcuni monitor di computer, fornelli elettrici, purificatori d’aria e condizionatori, tostapane, forni a microonde e spazzolini elettrici. Sono quindi i nuovi elettrodomestici per la casa o per l’home office che ancora non hanno l’etichetta energetica a sfuggire al controllo. Pertanto attenzione agli acquisti affrettati e agli sconti apparenti che faranno lievitare le nostre bollette. (fine) öõúùöõúù Si informa che la nostra associazione, allo scopo di divulgare conoscenze in materia immobiliare, sta organizzando un corso per amministratori di condominio aperto a tutti che si svolgerà nei mesi di marzo, aprile e maggio 2011. Maggiori informazioni circa date, costi e programma del corso sono disponibili presso la nostra sede (tel. 0373/86360). PREVISIONI METEO SITUAZIONE DEL TEMPO La regione è attualmente interessata da correnti settentrionali in quota che persisteranno fino alla mattinata di oggi, favorendo scarsa nuvolosità, assenza di precipitazioni significative e temperature notturne ancora sotto zero. Poi, a partire da domani il tempo sarà influenzato da un’area depressionaria che andrà a formarsi sul Mediterraneo Occidentale: precipitazioni possibili fino a mercoledì e temperature minime in rialzo. PREVISIONI PER I PROSSIMI GIORNI Oggi, sabato 26 febbraio: ovunque sereno o localmente poco nuvoloso per annuvolamenti temporanei. Dal pomeriggio velature a partire da ovest, nel tardo pomeriggio e in serata annuvolamenti via via più estesi e marcati. Precipitazioni assenti, salvo possibilità di nevischio in tarda serata sulle aree alpine e prealpine. Temperature stazionarie. In pianura minime tra –3 e 1 °C, massime tra 8 e 10 °C. Venti in pianura debole di direzione variabile o calma. In montagna moderati settentrionali i graduale attenuazione. Sulla pianura gelate diffuse. Domani, domenica 27 febbraio: su tutta la regione in prevalenza coperto. Precipitazioni deboli, possibili su tutta la regione, fin dalle prime ore sulle aree monta- ne, dal mattino in estensione alla Pianura. Neve oltre i 500 metri, occasionalmente anche a quote inferiori ma senza accumulo al suolo. Temperature minime in lieve o moderato rialzo, massime in lieve o moderato calo. In pianura minime intorno a 0 °C, massime intorno a 6 °C. Venti in pianura deboli orientali con qualche rinforzo dal pomeriggio. In montagna deboli di direzione variabile con la quota, rinforzi sull’Appennino. Lunedì 28 febbraio: ovunque coperto. Dal pomeriggio nuvolosità meno compatta sulle aree alpine e prealpine, più persistente e marcata su Pianura e Appennino. Precipitazioni possibili ovunque, generalmente deboli, più probabili e insistenti su Pianura e Oltrepò Pavese. Limite neve oltre 800 metri. Temperature minime in lieve aumento, massime stazionarie o in lieve aumento. Venti a tutte le quote deboli o a tratti moderati dai quadranti orientali. Martedì 1 e mercoledì 2 marzo: su Alpi e Prealpi nuvolosità variabile, su Pianura e Oltrepò Pavese molto nuvoloso o coperto. Precipitazioni ancora probabili su Pianura e Appennino, ma con probabilità in progressiva diminuzione, poco probabili sulle aree alpine e prealpine. Temperature stazionarie o in lieve rialzo. Venti deboli orientali. Pieve Fissiraga (Lodi) Cinelandia ☎ 0371 237012 Manuale d’amore 3 con Monica Bellucci e Robert De Niro Orzinuovi Lodi 127 ore (v.m. 14) • Amori & altri rimedi • Femmine contro maschi • I fantastici viaggi di Gulliver (3D) • Il cigno nero • Il grinta • Manuale d’amore 3 • Unknown - Senza identità Manuale d’amore 3 • Il cigno nero Starplex ☎ 030 943605 Moderno ☎ 0371 / 420017 Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Il grinta Merc. 2 ore 21.15 e Giov. 3 ore 16 e 21.15: Passione Amori & altri rimedi • Femmine contro maschi • I fantastici viaggi di Gulliver (3D) • Il cigno nero • Last Night • Manuale d’amore 3 • Sanctum (3D) • Sono il numero quattro • Unknown - Senza identità Castelleone Cineteatro ☎ 0374 350882 Giovedì 3 marzo (ore 21): La versione di Barney AL NÒST DIALÈT Gràn Carneàl Cremàsch al püsé bèl da la Lumbàrdia Al “Cantù dal dialèt” propone la bellissima Poesia di Luisa Agostino Capoferri e la dedica alle generazioni di oggi. La Poetessa (1922-1994) con pennellate di dolcezza e d’emozione rivive i suoi 16 anni e il primo ballo al Veglione di Carnevale. Chi ha avuto il privilegio di conoscere Luisa Agostino la ricorda come persona armoniosa e molto fine e risente l’eco della sua voce particolare declamare il testo in una serata dedicata alla poesia. Che Carneàl Luisa Agostino Capoferri – da “Opere complete” 2006 La possibilità di effettuare pagamenti è ininterrotta nelle 24 ore Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivi: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 Amori & altri rimedi Mercoledì 23 ore 16-21: Che bella giornata Crema Per facilitare gli utenti nei pagamenti dei ticket - senza dover necessariamente ricorrere alla postazione esterna della banca - sono state individuate alcune postazioni per poter effettuare il pagamento a livello periferico. Il dispositivo di riscossione automatica, di colore blu e grigio, è attualmente disponibile all’ingresso del Pronto Soccorso - a sinistra delle porte automatiche - presso il CUP e la Radiologia. PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame: sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it 9.30 S. Giacomo, Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Maria della Croce 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie, S. Giacomo, Crema Nuova, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce 18.30 Castelnuovo 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni Riscuotitori automatici Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. PIATTAFORMA RIFIUTI Via Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: dal lunedì al venerdì 8-12 e 13.30-17.30. Sabato 8-12 e 13.3017.30. Domenica 8-12 PREFESTIVE 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale 18.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Maria della Croce, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana 18.30 S. Benedetto, Santuario delle Grazie, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Santuario delle Grazie, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti Del Viale ☎ 0371 426028 CINEMA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini, osserveranno tutti i giorni il seguente orario continuato: dalle ore 8 alle ore 18. www.hcrema.it SANTE MESSE IN CITTÀ REGIONE LOMBARDIA Per altre info: Il Nuovo Torrazzo TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 SABATO 26: S. Nestore Vescovo Il sole sorge alle 6.34 e tramonta alle 17.53 DOMENICA 27: S. Leandro Il sole sorge alle 6.33 e tramonta alle 17.53 LUNEDÌ 28: S. Osvaldo Vescovo Il sole sorge alle 6.31 e tramonta alle 17.54 MARTEDÌ 1: S. Albino Il sole sorge alle 6.30 e tramonta alle 17.55 MERCOLEDÌ 2: S. Eraclio Il sole sorge alle 6.29 e tramonta alle 17.56 GIOVEDÌ 3: S. Tiziano Il sole sorge alle 6.27 e tramonta alle 17.57 VENERDÌ 4: S. Casimiro Re Il sole sorge alle 6.26 e tramonta alle 17.58 OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA CONSULTORIO FAMILIARE Fino alle ore 8.30 di venerdì 4 marzo: – Farmacia Bruttomesso via Verdi 6 - CREMA – Offanengo – Pandino - Com. Nosadello – Credera-Rubbiano Dalle ore 8.30 di venerdì 4 marzo: – Farmacia Bertolini piazza Garibaldi 40 - CREMA – Capralba – Dovera – Castelleone (Pesadori) (turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo) TACCUINO SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Ombriano 29.4.1962 Festa del 50° della “Classe 1912” del Comune di Ombriano, che dopo la foto di gruppo, in corteo ha portato una corona d’alloro ai loro compagni deceduti in guerra. Poi tutti a pranzo dal “Rasa”! INVITO A PRANZO Ricetta delle casalinghe cremasche Pasta e fagioli della nonna Sandra Ricetta di Stefania Vailati - Rubbiano Ingredienti LA RICETTA DELLE CASALINGHE CREMASCHE Preparazione Tritare insieme pancetta e cipolla. Pasta: ditaloni rigati Far rosolare bene il trito sul fuoco con un cucchiaio d’olio, affin2 manciate di fagioli secchi ché la pancetta diventi di un bel colore dorato. 1 manciata di piselli secchi Inserire i pelati e far rosolare ancora un minuto. 2 cucchiai di salsa di pomodoro Aggiungere l’acqua, i fagioli, i piselli, un dado, la zucca a spico pelati chi, la patata intera sbucciata, il sale. 1 hg di pancetta tesa a fette Far cuocere per un’ora-un’ora e un quarto, affinché la zucca sia 1 cipolla tenera (con la pentola a pressione ci vuole mezz’ora). A fine cottura, togliere la zucca e la patata, schiacciarle bene con 2/3 spicchi grossi di zucca una forchetta affinché diventi tutto una poltiglia. 1 patata Re-inserire il tutto nel brodo e regolare bene di sale. acqua q.b. Quando bolle, mettere la pasta, rigorosamente del tipo “ditaloni 1 cucchiaio di olio rigati”. dado q.b. La zuppa non deve essere né troppo liquida, né troppo densa. È squisita! sale q.b. I MERCATI DI CREMONA CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78/82) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 260-263; mercantile (p.s. da 63 a 75) 249-252. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa 155-157; Tritello alla rinfusa 162-164; Crusca alla rinfusa 146-148; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 155-157. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 239-240; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 62/65 n.q.; peso specifico da 58/61 n.q. Orzo estero pesante (da commerciantefranco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 3,00-4,00; Frisona 1,001,30. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,10-2,30; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (48%) - O3 (51%) 2,10-2,60; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 1,85-2,40; Cat. E - Vitellone da incrocio R3 (55%) - U3 (57%) 3,003,40; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità O2 (46%) - O3 (48%) 2,10-2,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (44%) 1,85-2,00; Cat. D - Vacche frisona di IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE PER VALORIZZARE ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette “speciali” presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio An Carneàl pasàt da tànti àn fa: sédes àn, la freschèsa da l’età; martedé gràs, an bàl, al mé prìm bàl, ’na cuntentèsa da urì s’ciupà. “Dumà, dumà – dizìe tra mé e mé – dumà ga pensaró, ma mia staséra. Adès l’è Carneàl, al mé prìm bàl: lasém balà, ulà ’nsé legéra An mùnd nóv e che gh’ìe tànt sugnàt al sa dervìa, an mùnd fìn lé prüibìt. “’Nsé gióena – mé màma la dizìa – da la éta sa gh’èt fìn ché capìt?” Cuma la ùla ’na farfàla ’n gìr e a ciücià ’l mél la và da fiór an fiór staséra l’è ’l mé bàl, lasém girà: l’è Carneàl, vóre ’mpienìm al cór”. “Sa fói da màl – dizìe – se ma cumpàgna a ’na persùna seria e ’nsé fidàda? Lasém andà: ta fó la mé prumèsa da fà bé a scóla, ès bràa, töta l’anàda”. Quànd só turnàda a cà, l’éra matìna, an pó stràca, ma gh’ére sedés àn… An puselì e ’na rinfrescadìna, e a scóla, vìa da cùrsa, a scansà i dàn. E ’nsé ma só truàda al gràn vegliù, pié da lüs e da màschere e culùr; scultàe l’urchèstra e ma sentìe ’ncantàda da quèl mùnd nóv, da töt al sò splendùr. Là söl piasàl dù òc i ma seguìa, du òc con amò déntre ’na dumànda; g’ó ardàt al cél, la lüs an pó velàda: mé, dént, sentìe la müsica, la bànda, An Pieròt l’è riàt a fàm balà, e àltre màschere e àltra zént amò; per mé gh’éra sparìt, là, töt antùrne, pasàe legéra da ’n valser a ’n fox trot. vedìe i culùr, le lüs, le mascherìne, gh’ìe lé nel cór sultànt al mé prìm bàl al piazér da stà al mùnd, ’na legerèsa, töta ’na müzica… al mé Carneàl! I ma parlàa ’n quaidü con dù òc da fóch e la mà ’n po’ tròp fòrt i ma strenzìa; an àltre del mumént al prufitàa, per dìm che lü per mé ’l gh’ìa simpatìa. ... va salüda i “Cüntastòrie” Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura 3° qualità P1 (39%) 1,45-1,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,97-1,15; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,78-0,88; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,10-3,40; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,90-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (52%) - O3 (53%) 2,85-3,00; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,40-2,70. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo n.q.; Loietto n.q.; Fieno di 2a qualità n.q.; Fieno di erba medica n.q.; Paglia n.q. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,50; 25 kg 2,45; 30 kg 2,18; 40 kg 1,77; 50 kg 1,54; 65 kg 1,42; 80 kg 1,32; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,215; 145-160 kg 1,245; 160-180 kg 1,305; oltre 180 kg 1,275. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,20-3,25; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,90-8,20; stagionatura tra 12-15 mesi 8,45-8,65; stagionatura oltre 15 mesi 8,70-9,10. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,0-6,8; da ripa 2,8-3,5. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,4-12,9; per cartiera 10 cm 4,00-4,40. INCIDENTI CHE PROVOCANO MALATTIA E INVALIDITÀ: CONVENZIONE INPS-ANIA Con una Convenzione siglata tra Inps e ANIA (Associazione Nazionale fra le Imprese Assicuratrici) sarà più facile rivalersi sui responsabili di incidenti stradali o fatti dolosi e colposi che portano all’erogazione dell’indennità di malattia o addirittura della pensione di inabilità del lavoratore assicurato vittima dell’incidente. L’obbligo dell’Inps prevede tuttavia la possibilità surrogatoria, cioè di recuperare dal responsabile dell’incidente – o dalla sua assicurazione – l’equivalente del danno pagato alla vittima dell’incidente. Il recupero delle somme liquidate è però reso spesso difficoltoso da comportamenti fraudolenti e da un laborioso sistema di comunicazione fra le strutture dei due Enti. Obiettivo dell’Inps, nella ricerca di livelli sempre maggiori di efficienza ed economicità dell’azione amministrativa, è quello di arrivare a ottenere il completo recupero delle somme erogate. “Nel 2010 sono stati recuperati quasi 56 milioni di euro – commenta il presidente dell’Inps, Antonio Mastrapasqua - con un incremento del 12,56% rispetto al 2009, e, in confronto al 2006, anno di parten- za del progetto che si occupa della surroga all’interno della più vasta attività di recupero crediti, il recupero è cresciuto del 47,78%. Con la convenzione firmata, quindi, con la collaborazione di ANIA siamo convinti di migliorare di molto queste performance, che vuol dire rendere più efficiente il lavoro dell’Istituto anche da questo punto di vista”. Proprio questi confortanti risultati hanno indotto l’Inps a ricorrere ad ogni strumento utile alla piena conoscenza del fenomeno e al contrasto dei comportamenti fraudolenti. Con la Convenzione firmata in dicembre tra Inps e ANIA, si dovrebbe rendere più efficiente ed efficace il sistema di comunicazione tra le sedi territoriali dell’Istituto e le imprese di assicurazione, al fine non solo di contrastare eventuali comportamenti colposi o dolosi dell’assicurato che potrebbero pregiudicare il diritto di surroga dell’Inps, ma anche per velocizzare l’iter di definizione delle azioni surrogatorie e, conseguentemente, la liquidazione dei sinistri da parte delle imprese assicuratrici. (fine prima parte) NEL 2010 56 MILIONI RECUPERATI DALL’INPS www.hospitalservices.it ASSOC. CREMA SUB Nuovi corsi L’associazione sportiva dilettantistica Crema Sub, informa che sono in programma i nuovi corsi di 1a Apnea, secondo la didattica FIPSAS. Giovedì 3 marzo alle ore 21, presso la piscina comunale, presentazione del 1° grado di Apnea. La partecipazione e la prova non è vincolante ed è gratuita, è indispensabile presentarsi con gli indumenti per la piscina e materassino o telo mare. Per info visitare il sito http://portale.fipsas.it . CROCE ROSSA ITALIANA CREMA Corso di formazione L’8 marzo alle ore 21 la Croce Rossa Comitato di Crema presenterà un nuovo corso di formazione aperto a tutte le persone che vogliono impegnarsi nel volontariato. Il corso, aperto a tutti, si terrà presso la sede di piazzale Croce Rossa 4 nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 21 alle 23. Per iscrizioni e informazioni rivolgersi presso la sede della Croce Rossa in piazzale Croce Rossa 4 tel. 0373.87123, al sito: www.cri.crema. cr.it; e-mail: [email protected] CENTRO PER L’IMPIEGO Avviamento a selezione Il Centro per l’Impiego comunica che martedì 1 marzo evaderà la seguente richiesta: di avviamento a selezione: 1) Tribunale amministrativo regionale sede di Brescia, luogo di lavoro, Brescia: n. 1 ausiliario (area A1- fascia retributiva F1- CCNL 2006-2009 stato). Contratto a tempo determinato, 12 mesi. Il lavoratore svolge attività che richiedono capacità manuali generiche, autonomia e responsabilità riferite al corretto svolgimento dei compiti assegnati. È richiesto diploma di scuola secondaria di 1° grado, requisiti necessari ai pubblici impieghi, possesso delle “qualità morali e di condotta” di cui al disposto dell’art. 35, comma VI del D.GLS 165/2001. È richiesta patente di guida età minima 18 anni. Possono partecipare lavoratori e lavoratrici iscritti presso un centro per l’impiego in possesso dei requisiti richiesti e privi di lavoro alla data del 1° marzo. Verrà formata una graduatoria integrale regionale. L’avviso integrale è pubblicato sul sito www.provincia. cremona.it. Presentarsi entro le ore 12 di martedì 1° marzo, muniti di documento di identità e documentazione attestante il possesso della scuola dell’obbligo. CENTRO DIURNO Soggiorno-vacanza Da lunedì 23 a domenica 29 maggio, il Centro diurno, organizza un soggiorno all’isola d’Elba, in località Marciana Marina. Offerta promozionale comprensiva di pensione completa con bevande ai pasti, viaggio in pullman e traghetto, tour e spostamenti sull’isola. Le iscrizioni si ricevono da subito, dietro versamento di un acconto di € 150. Prenotazioni telefoniche solo se confermate entro 2 giorni. Il saldo dovrà essere effettuato entro il 2 maggio. Al momento dell’iscrizione verrà consegnato il programma. CENTRO SOCIALE ANZIANI EDEN Quattro giorni a Roma Il Centro Eden, comunica che ci sono ancora posti per il viaggio che si terrà, da domenica 27 a mercoledì 30 marzo, a Roma. Partenza ore 5 dalla piazza delle scuole medie, arrivo ad Arezzo visita dei monumenti della città. Partenza e arrivo a Roma nel pomeriggio. Arrivo in albergo, cena e pernottamento. Rientro a Offanengo il quarto giorno. Le consumazioni nelle soste degli autogrill sono a ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni, tutti i giorni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Sabato 26 febbraio alle ore 21, CDV. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. LECTIO DIVINA Sabato 26 febbraio dalle ore 16 alle 19,30, presso il centro diocesano di spiritualità, Dio educa il suo popolo, con padre Cesare Geroldi, gesuita. CRESIMANDI Sabato 26 febbraio alle ore 15, pellegrinaggio in S. Bernardino dei Cresimandi della zona Città. INCONTRO PRESBITERALE Martedì 1 marzo, alle ore 9,30, presso il Centro San Luigi, aggiornamento del clero. Tema: Questioni di bio-etica. Rel. Luisa di Pietro. INCONTRI SULL’ARTE Mercoledì 2 marzo alle ore 21, presso la chiesa di S. Bernardino, “Vivere il mistero eucaristico attraverso l’arte”: Quadroni eucaristici del duomo. (G. B. Lucini). Con la partecipazione di Mons Carlo Ghidelli. CORSO CATECHISTI Mercoledì 2 marzo alle ore 21, presso l’oratorio di Montodine, corso di formazione per catechisti della zona Sud. Tema: Il catechista e la Bibbia: il grande dono della Parola rivelata. GIORNATA SACERDOTALE Venerdì 4 marzo, celebrazione del 5° anniversario di consacrazione del vescovo Oscar e degli anniversari di ordinazioni sacerdotali. Alle ore 18 per il clero, Adorazione presso il Seminario; alle ore 21 per tutti i fedeli, concelebrazione eucaristica in S. Bernardino. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO Il Gruppo ogni sabato si riunisce alle 15,45 all’oratorio della S.S. Trinità per condividere l’esperienza dell’incontro con il Signore GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa. IN RESTAURO TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 Iniziative ecclesiali IL DUOMO Comunicati OPERATIVI 24 ore su 24 Hospital Services OFFERTE PER IL RESTAURO DEL DUOMO Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 27 - Crema ● Versamento in c/c bancario presso: Banca Popolare di Crema via XX Settembre, 18 - Crema intestato a Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato per il L’elenco degli altri istituti bancari restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile - piazza presso cui poter effettuare Duomo, 27 Crema Codice IBAN: IT58 H 05228 56841 donazioni verrà comunicato prossimamente 000000000317 rio Lameri- Salvirola, organizza dal 9 al 12 giugno un viaggio a: Capodistria in Slovenia, Fiume, Abbazia, laghi di Plitvice, isola di Veglia e l’isoletta di Kosljun, Pola, Rovigno e Parenza in Croazia. Quota di partecipazione € 510, supplemento singola € 70. Iscrizioni entro il 10 marzo presso la signora Mina Boldrini, tel 0373 72427, con versamento di € 210 di caparra, 280 per la camera singola. Il saldo dovrà essere versato entro il 2 maggio. La quota è comprensiva di viaggio, pernottamenti con cene e colazioni negli hotel, pranzi e bevande ai pasti, guide turistiche, assicurazione e ingressi ai parchi. Per info Iris Rosani tel 0373 729148, cell. 339 4840159. M.C.L. ORA ET LABORA Assemblea IL NUOVO TORRAZZO SABATO 26 FEBBRAIO 2011 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Crema mobilità - Adda Trasporti - Autoguidovie In occasione delle manifestazioni per il Carnevale Cremasco, domani, domenica 27 febbraio e domenica 6 marzo, dalle ore 12 alle 19: ■ Servizio Miobus. Non saranno prenotabili le fermate di via Crispi, via Gramsci, piazza Giovanni XXIII, via Massari e viale Repubblica per il servizio a chiamata Miobus. ■ Autolinea 23 Paullo-Crema e 34 Milano-Orzinuovi. Deviazioni, direzione Milano: Stazione F.S., p.le Rimembranze, via Stazione, via Mercato quindi normale percorso. ■ Autolinea M: Bergamo-Crema. Deviazione, direzione Crema: P.le Rimembranze, via Stazione, via Mercato. Direzione Bergamo: via Mercato, via Stazione, p.le Rimembranze, Stazione F.S. Quindi normale percorso. Sospese le fermate di via Crispi, via IV Novembre e via Diaz. ■ Autolinee 30 Treviglio - Vailate - Crema, 33 Lodi. Deviazioni, direzione Treviglio: via C. Porta, via Crippa, via XX Settembre quindi normale; direzione Caravaggio: via Battisti, via Crippa, via Porta quindi normale. Fermate di viale Forze Amate e Merisio sono sospese. Uffici comunali Il Circolo Mcl Ora et Labora di Crema, comunica ai soci che sabato 26 febbraio alle ore 16,30, presso il circolo, si terra l’assemblea per il rinnovo delle cariche sociali. Interverrà il presidente provinciale Andrea Bortolotti sul tema Educare alla cittadinanza. Seguirà rinfresco. I seggi per le votazioni rimarranno aperti la domenica fino alle 23 e domenica dalle ore 9 alle 18. CIRCOLO ARCI Gita 9 aprile ■ L’ufficio cimiteri comunica che sono iniziate le estumulazioni delle concessioni scadute presso i quattro cimiteri cittadini. I nuovi orari di apertura dei cimiteri sono: dalle ore 8 alle 18 con orario continuato. ■ Chiusura al traffico di via Brunelli dal civico 9/A alla via Caravaggio. Il traffico in entrata e uscita da S. Stefano verrà deviato in via Crocicchio. ■ Fino al 30 giugno tecnici della Provincia effettueranno controlli su alcuni impianti termici siti nel Comune, inviando lettera di preavviso. ■ Proroga scadenza imposta pubblicità al 31 marzo 2011, info tel 0373 201599 o ufficio ICA via Boldori n. 30. ■ Sportello bonus energia- bonus gas presso l’URP, piazza Duomo 25, martedì, mercoledì e giovedì dalle ore 9 alle 12, numero verde 800 546333. ■ Sportello consulenza materie giuridiche notarili: giovedì 17 e 24 febbraio dalle ore 9,30 alle 12 presso l’Urp. ■ Piano di Governo del Territorio adottato, osservazioni entro il 28 marzo. L’Arci Crema Nuova, organizza per sabato 9 aprile, in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, una visita alla mostra Vittorio Emanuele II, il re galantuomo. Visita anche al castello di Racconigi e al Palazzo Reale di Torino. Per info e costi contattare il circolo allo 0373 201699, oppure 349 3517988 (Alberto). il 1° maggio una gita turistica e sportiva in Val di Non (Trentino) nella località di Tassullo per la manifestazione 4 ville in fiore. Dal 25 al 29 maggio pellegrinaggio a Medjugorje, pensione completa, funzioni religiose, escursione alle cascate di Kravica e visita guidata di Mostar. Per info e prenotazioni Gta Crema 335 6533768. G.T.A. CREMA FONDAZIONE MANZIANA Gita 1 maggio Corso di “fimo” Il Gta Crema organizza per Presso la scuola elementare Manziana di via Dante, si organizza un corso di “fimo”, tecnica per realizzare collane, bracciali, porta foto, scatole decorate, ecc. Il corso di primo livello durerà 4 giovedì e avrà inizio il 3 marzo dalle ore 20 alle 22 per un costo di 30 € (materiale escluso). Il ricavato andrà alla Fondazione per finanziare parte dei laboratori. Numero minimo di partecipanti 10, massimo 20. Iscrizioni lunedì 28 febbraio, signora Agnese presso la portineria della scuola materna Ancelle, lasciando nome e recapito telefonico . Il corso è aperto a tutti ● carico dei gitanti. Il costo dell’iniziativa è di € 395. Al momento dell’iscrizione anticipo di € 150, saldo di € 245 entro il 15 marzo. Per info rivolgersi al Centro Eden al numero 368 7469893. “ORFEO” ASSOC. CULTURALE Iniziative varie L’associazione culturale “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0733 250087, e.mail orfeo@ nextour.it, organizza: sabato e domenica 19-20 marzo, Rimini Mostra del Caravaggio e altri pittori del ’600 e Parigi e gli anni meravigliosi. Partenza da Crema alle ore 10. La quota di partecipazione di € 140 comprende viaggio andata/ritorno Crema-Rimini, ingresso alle mostre con guida e audioguida, cena, pernottamento e colazione in hotel, assicurazione. Domenica 10 aprile Forlì, visita della città e mostra di Melozzo da Forlì. Partenza ore 6 con la guida e visita della città. Costo € 60. Venerdì 22 aprile, Euroflora. Costo complessivo del viaggio € 50. 7 maggio, navigazione sul delta del Po e visita a Comacchio. Partenza ore 5. Costo € 80. Sabato 14 maggio, Mostra dell’Arcimboldo a palazzo Reale a Milano. Partenza alle ore 12,45. Costo € 35. Mercoledì 25 maggio, Cenacolo Vinciano, S. Maria delle Grazie e basilica di S. Ambrogio. Partenza alle ore 12,30. Costo € 30, ridotto per gli over 65 € 25. Le iniziative d’Orfeo sono riservate ai soli scritti. L’iscrizione è libera e la tessera annuale è di € 10. C.T.G. S. BERNARDINO Gita al santuario di Oropa La presidenza del Centro turistico culturale S. Bernardino in- TUA da €5.390 f.c. CON POSSIBILITà DI FINANZIAMENTO* forma che sono aperte le iscrizioni per la gita turistico culturale e pellegrinaggio al santuario di Oropa, Parco della Burcina, Borgo medievale di Ricetto Candelo in programma per domenica 15 maggio. Le iscrizioni si ricevono entro il 31 marzo p.v. Programmi e iscrizioni presso la sede di via XI Febbraio 11a- (mercoledì ore 21-23 cell. 347 3716937). Info: Gianni Stabilini 0373 81647; Fulvia Riboli 0373 82469; Gabriella Fascina 0373 85077, Teresa Aiolfi 0373.85025; Adina Pellegrini 0373 202369, Giancarlo Maffi 335.5924892. Bianco, rosso e vincente. ASS.SPILLE D’ORO Pranzo del 10 aprile Suzuki premia chi sceglie il colore vincitore della Gladius Cup 2010. L’Associazione Spille d’Oro Olivetti, delegazione di Crema, organizza per il 10 aprile il pranzo dei Settantenni e Maestri del lavoro, presso un noto ristorante. Le iscrizioni si ricevono da subito in sede, via Barelli 17/A e si chiudono il 6 aprile (info tel. 0373 202797). Sono graditi anche i simpatizzanti e sostenitori Spille d’Oro. *Per Una Gladius rossa/bianca ha vinto la Suzuki Gladius Cup 2010. Per chi sceglie questa colorazione un prezzo speciale e la possibilità di una soluzione rateale. Scopri tutte le altre opportunità sulle Gladius versione 2010, valide fino al 31/3/2011 presso i concessionari ufficiali Suzuki che aderiscono all’iniziativa. importi da €2.000 a €5.000 è disponibile la seguente offerta finanziaria: Finanziamento sul punto vendita TAN 0%, TAEG MAX 11,22%, in 18, 24 o 30 mesi, prima rata a 30 giorni. Spese di istruttoria pari a € 150,00 inserite nel TAEG che rappresenta il costo del finanziamento oltre ai costi accessori. Le spese di incasso rata (pari a € 1,30) sono già comprese nel calcolo del TAEG. In caso di pagamento presso le filiali Agos Ducato, spese di incasso rata pari a € 0. I costi accessori sono i seguenti: imposta di bollo € 14,62; almeno una volta all’anno, rendiconto annuale e rendiconto di fine rapporto € 1,00 per spese d’invio e € 1,81 per imposta di bollo (per importi superiori a € 77,47). Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per ulteriori informazioni e condizioni contrattuali si rinvia agli Avvisi e Fogli Informativi a disposizione presso i punti vendita. Salvo approvazione Agos Ducato. Offerta valida dal 27/01/2011 al 31/03/2011 presso i concessionari che aderiscono all’iniziativa. M.C.L. PROVINCIALE Incontro dirigenti La sede Provinciale Mcl Crema, organizza, presso il Circolo “A. Grandi” di Crema Nuova, il secondo incontro di formazione per dirigenti. I lavori avranno inizio alle ore 9, relatore don Angelo Frassi, assistente diocesano Mcl. All ore 11 santa messa a Crema Nuova. DAL 9 AL 12 GIUGNO Viaggio Slovenia e Croazia Il Centro culturale don Ma- concessionaria PRO BIKE Crema - Via Libero Comune, 26 - Tel. 0373.204156 E-mail: [email protected] www.moto.it/probikecrema/ SABATO 26 FEBBRAIO 2011 29 30 Il Cremasco SABATO 26 FEBBRAIO 2011 OFFANENGO Istituto Comprensivo: la raccolta fondi Monsignor Ghidelli a tra i genitori ha dato buoni frutti Cremosano L “SETTIMANA BREVE” AL VIA CON UNA PRIMA CLASSE DI 24 ALUNNI. CONFERMATO L’INDIRIZZO MUSICALE La consegna dei microscopi L’ anno scolastico 2010/11 dell’Istituto Comprensivo “Falcone e Borsellino” di Offanengo si era aperto con una bella festa fatta di musica, di arte, di incontro, durante la quale era stata anche celebrata una messa nel palatenda allestito nel campo sportivo e poi salamelle, panini, pizze e tante, tante torte fatte dai genitori e dalle nonne per raccogliere fondi per una iniziativa a favore della scuola. Ebbene, grazie quella manifestazione organizzata dalla scuola e dal Consiglio di istituto, alla quale molti genitori avevano aderito in maniera volontaria, è stato possibile acquistare quattro microscopi elettronici donati appunto alla scuola che li ha poi ripartiti sulle sedi delle primarie di Offanengo, Ricengo, Salvirola e Romanengo. I microscopi (collegabili sia ai PC che alle LIM in dotazione all’Istituto) sono del tipo digi scope ds-300 e permettono di vedere anche sul grande schermo l’infinitamente piccolo. La strumentazione è già utilizzata dagli insegnanti di scien- ze con beneficio di tutti gli alunni. Lunedì mattina, presso la scuola primaria di Offanengo, si è svolta una breve cerimonia simbolica di consegna: presenti il dirigente Flavio Arpini, la presidente del Consiglio di istituto Paola Cantoni, il maestro Gian Battista Cremonesi in rappresentanza degli insegnanti, e gli alunni. Il momento è servito non solo per valorizzare l’importanza di una efficace strumentazione scientifica, ma soprattutto per riconoscere la positività di un costruttivo rapporto tra istituzione scolastica e famiglie, entrambe impegnate, sia pure su fronti diversi ma vicini, nel non facile compito di educare e istruire i bambini e i ragazzi. I microscopi sono stati consegnati a due alunni, Leonardo e Valentina di 4a B, in rappresentanza di tutti gli alunni del “Falcone e Borsellino”, un Istituto Comprensivo che annovera ben 14 plessi distribuiti su 8 Comuni. Per il prossimo anno, l’Istituto diretto dal prof. Arpini avvierà una sperimentazione che è stata subito ben accolta dalle famiglie. Alle scuole medie di Offanengo infatti, dati alla mano, partirà la “settimana corta” su una sezione, tanto per iniziare: ben 24 famiglie hanno infatti optato per questa soluzione che vede l’orario scolastico spalmato su cinque giorni settimanali anziché sei, da lunedì a venerdì con due rientri pomeridiani. Anche l’indirizzo musicale avviato a Romanengo ha riscosso molti apprezzamenti: sarà avviata una classe di 26 alunni che andrà ad affiancarne un’altra a indirizzo tradizionale. Confermate quattro prime classi alle medie di Offanengo che però ‘perde’ il tempo prolungato, non essendoci abbastanza iscritti interessati a questa tipologia d’orario. Infine, a iscrizioni chiuse, emerge anche una moderata mobilità: sono infatti approdati alle scuole medie di Offanengo anche alcuni alunni di Crema. 8 M.Z. Altre immagini sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it a sua figura – ha operato come cappellano per molteplici anni quando era parroco don Battista Pavesi – è rimasta nell’affetto di molti. Mons. Carlo Ghidelli interverrà questa sera all’auditorium Manenti-chiesa di San Bernardino per parlare dei miracoli eucaristici, anche in preparazione del Convegno eucaristico che si svolgerà ad Ancona nel settembre di quest’anno. In quest’occasione, prima dell’incontro delle ore 21 all’auditorium cittadino, alle ore 20 mons. Ghidelli sarà a Cremosano. Un momento pieno di intensità per tutti i fedeli e per lui stesso, perché sarà un ritrovarsi dopo molti anni. Nel periodo in cui era parroco don Pavesi, egli svolse le mansioni di cappellano. Ritrovando molti sentimenti e legami con quel periodo, mons. Ghidelli celebrerà la santa messa in suffragio di don Battista, compianto parroco di Cremosano per più di 20 anni, scomparso nel aprile del 1995. Come noto, a don Battista è stato dedicato (insieme a mons. Paravisi) il vecchio oratorio ristrutturato, mentre l’amministrazione comunale gli ha dedicato una via in prossimità del nuovo oratorio. g. mazzini OFFANENGO: a Firenze con l’Avis-Aido U n’altra piacevole iniziativa organizzata e proposta dal Gruppo Sportivo AVIS-AIDO di Offanengo. Firenze, una delle più splendide città d’Italia e del mondo – il solo nome evoca arte e bellezza – sarà infatti la meta del gruppo sportivo offanenghese che ha fatto del dono una scelta di impegno. Due le proposte di partecipazione: in bicicletta da giovedì 16 a domenica 19 giugno o in autobus (mezzo più confortevole ma meno... “sudato”) da sabato 18 a domenica 19 giugno. Tre saranno le tappe ciclistiche: da Offanengo a Lavagna, da Lavagna a Viareggio e da Viareggio a Firenze; vi è la possibilità di partecipare in bicicletta per coprire tutto o parzialmente il percorso. I simpatizzanti partiranno invece in autobus sabato 18 con arrivo a Pisa e visita della città, quindi pranzo e in serata raggiungimento dell’albergo a Firenze. Domenica prevista la visita della città e rientro in serata. Costo dell’intero percorso ciclisti 310 euro, per familiari e simpatizzanti 170 euro. Chi desiderasse ulteriori informazioni, può ritirare il programma dettagliato in sede AVIS-AIDO di via Babbiona 12 a Offanengo, tel. 0373/780725; la sede è aperta il mercoledì dalle ore 20.30 alle 21.30 e domenica dalle 10 alle 12. M.Z. BAGNOLO CREMASCO: i numeri del paese B agnolo in numeri. La popolazione residente in paese, nel 2010, ha fatto registrare solamente +4 unità (ciò grazie al saldo positivo del movimento naturale), così il traguardo dei 5.000 abitanti non è ancora vicino. Sono 46 i nuovi nati dell’anno scorso, contro i 40 decessi. 184 le persone che sono giunte a far parte della comunità, contro le 186 emigrate in altri Comuni. A oggi la popolazione bagnolese è pari a 4.841 persone, di cui 2.443 uomini e 2.398 donne. 448 i cittadini stranieri regolarmente registrati, con 322 extracomunitari. Romena ed egiziana le etnie più presenti. BAGNOLO CREMASCO: gita a Genova E nnesima proposta culturale dell’amministrazione guidata da Doriano Aiolfi. Nell’ambito delle Domeniche con l’Arte, il Comune informa i cittadini dell’appuntamento del 6 marzo prossimo a Genova. Gli iscritti potranno visitare la mostra Mediterraneo allestita a Palazzo Ducale, con i dipinti di Courbet, Cézanne, Monet, Matisse, Renoir, Van Gogh, Braque, Boudin, Bonnard, Duffy e così via. La partenza è fissata per le ore 7 da piazza Aldo Moro e il ritorno per le ore 20. Informazioni e iscrizioni presso gli uffici comunali o gli incaricati Delvio Crespiatico (tel. 0373/648973) e Pierluigi Lupi (cell. 338/7475868). La quota di partecipazione è di 20 euro (pullman e ingresso). Dopo la visita in mattinata all’esposizione dei dipinti, i partecipanti avranno modo di orientare liberamente le proprie scelte tra molteplici luoghi ed eventi offerti dalla città ligure: il celebre Acquario, la straordinaria cinquecentesca Strada Nuova con i musei di Palazzo Rosso, Palazzo Bianco e Palazzo Tursi, un’altra mostra d’arte africana tra Palazzo Ducale e Castello D’Albertis, oppure la visita del duomo. Il Cremasco 31 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 BAGNOLO CREMASCO CAMISANO: festa di Carnevale 2011 Conto alla rovescia per il corso di cucina B iblioteca e amministrazione comunale invitano tutti i piccoli del paese a fare festa per il Carnevale 2011. Per la ricorrenza che piace tanto ai bambini, giovedì 3 marzo alle ore 10, presso la scuola dell’infanzia sarà proposto lo spettacolo di burattini della “Compagnia Onofrio” dal titolo Il tesoro magico, per gli alunni della materna e per quelli della scuola primaria. Si tratta di una favola comicoavventurosa: Gioppino è costretto a vendere il suo maialino per superare i tempi di magra, ma viene derubato lungo la strada per il mercato… Come farà a portare a casa un po’ di denaro? L’unica soluzione sembra quella di dover affrontare le tre prove della maga Magona. Si dice che ella consegnerà il suo magico tesoro a colui che riuscirà a superarle… La biblioteca comunale, intanto, fa anche sapere d’aver aderito a Media Library On Line (MIOL) iniziativa che raggruppa gli enti aderenti al Sistema bibliotecario CremascoSoresinese. Un progetto all’avanguardia, il primo in Italia, ideato per colmare il gap fra le biblioteche pubbliche italiane e il panorama europeo-americano. In pratica, è il primo e unico network italiano di biblioteche pubbliche di ente locale per la gestione del prestito digitale. Un portale che permette di accedere a ogni tipologia di risorsa web. Via Internnet, la biblioteca digitale è aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno. Gli utenti possono leggere le versioni edicola dei maggiori quotidiani italiani ed esteri (oltre 1.300 periodici consultabili), ascoltare e scaricare brani musicali e audiolibri, leggere e-book, consultare banche dati ed enciclopedie (mediche, giuridiche, economiche), visionare video in streaming, ecc. Per usufruire di tali possibilità è sufficiente essere iscritti alla biblioteca e avere un indirizzo e-mail attivo: basta poi chiedere le proprie credenziali d’accesso rivolgendosi in biblioteca e il gioco è fatto. CREMASCO: Rassegna del Gusto di Primavera “A lle porte di Milano si apre una vesta area pianeggiante ricca di fiumi, canali, rogge e campi coltivati. Questa grande area è la nostra terra, la terra lodigiana, cremasca e cremonese, su cui nei secoli l’uomo ha operato per rendere docili la coltivazione e l’allevamento e dove nel tempo si è sviluppata una forte e consolidata tradizione gastronomica”. Tali premesse accompagnano la nona Rassegna del Gusto di Primavera che da oggi, 26 febbraio, al 29 maggio interesserà 16 locali tipici del territorio che proporranno ricchi menù della tradizione a un unico prezzo (35 euro, prenotazione obbligatoria in tutti i posti, bevande e vino inclusi). Tra i luoghi cremaschi della rassegna, il Bosco Laghetto a Sergnano, l’Osteria degli Amici a Gradella di Pandino, la Cascina Lorenza a Chieve – che ha ospitato martedì alle ore 15 la conferenza di presentazione dell’iniziativa gastronomica – l’antica Osteria del Cerreto ad Abbadia Cerreto, il ristorante Cantoni a Credera Rubbiano e il ristorante Gli Oleandri a Castelleone. In alcuni giorni i ristoratori propongono uno sconto ulteriore del 10%. Nei ristoranti della rassegna si potranno altresì trovare proposte per rendere indimenticabile il girono del “sì”. I locali organizzati per i grandi eventi, saranno lieti di invitare i futuri sposi alle cene di prova per assaporare le specialità della casa grazie all’iniziativa denominata Fiori d’arancio. Per chi sceglierà la location delle proprie nozze a fine serata altri vantaggi e offerte. Una cosa è certa, il giorno più importante merita un ristorante speciale. Intanto, però, vale la pena prendere parte alla Rassegna del Gusto di Primavera. CAPRALBA: corsa campestre-strada, 5a prova S i è svolta domenica a Capralba la quinta prova del Campionato provinciale Lodigiano CSI di corsa campestre-strada. Alla manifestazione hanno partecipato 120 atleti divisi per categorie di età, da quella dei più piccoli del Promozionale – nati nel 2004 – alla Veterani, senza limite di età. Nonostante il tempo caratterizzato da dense nubi grige e pioviggine, le gare si sono svolte in perfetta regolarità, su un percorso ben tracciato all’interno della zona giardini pubblici e artigianale, opportunamente delimitata al traffico e sorvegliata da un folto gruppo di volontari che hanno coadiuvato gli organizzatori dell’US Capralbese. Buoni i risultati conseguiti dagli atleti della società sportiva locale – sostenuta da una calorosa tifoseria – che si sono piazzati nelle rispettive categorie, mantenendo la posizione di livello maturata precedentemente nella classifica generale nella manifestazione lodigiana. All’arrivo di ciascuna batteria, a tutti i partecipanti è stata consegnata una borsa gastronomica offerta dalla Danone di Casale Cremasco. In palio, a estrazione, anche cesti gastronomici offerti dall’azienda agricola Carioni di Trescore e dal negozio alimentare del signor Daniele Bertocchi. A tutti vanno i ringraziamenti dell’USC. TRESCORE CREMASCO: Carnevale in piazza I l sindaco Giancarlo Ogliari e i suoi collaboratori della giunta dicono sì alla manifestazione Carnevale in piazza 2011 organizzata dalla Biblioteca in collaborazione con la Pro Loco e l’oratorio parrocchiale. La tradizionale festa in maschera si terrà domenica 6 marzo dalle ore 14.30 circa. Consolidato il programma dell’evento, con la sfilata per le vie del paese di gruppi mascherati spontanei ed eventuali carri allegorici (partenza dalla sede del centro “Don Bosco” di via Cà Nòa), animazione effettuata da operatori professionali, distribuzione ai partecipanti di frittelle, bibite e bevande calde e tradizionale “falò della vecchia” a conclusione dell’iniziativa. Il tutto condito da buona musica e balli. 1.400 euro la spesa preventivata: poco se si considera l’importanza del Carnevale per tramandare le tradizioni culturali locali. PROPOSTO DAL COMUNE, DA MARZO OGNI MERCOLEDÌ PRESSO L’ORATORIO I n paese proseguono i corsi promossi dall’amministrazione comunale. Anzi, dalla prossima settimana ne partiranno di nuovi. Tutti i venerdì alle ore 21 (dal 4 marzo al 29 aprile) sarà la volta delle lezioni di giardinaggio, mentre nei giorni scorsi sono stati avviati i percorsi destinati ad apprendere la lingua inglese, livello primo e livello intermedio. Dal 9 marzo, invece, scatterà la nuova proposta del Corso base di cucina, dieci lezioni nuove di zecca che vanno a completare un già ricco ventaglio di opzioni (per il prossimo futuro si sta pensando anche all’informatica). “Siamo molto soddisfatti – afferma il sindaco Doriano Aiolfi –. La popolazione dimostra di gradire i corsi organizzati, tanto che c’è una partecipazione media di una ventina di persone per ogni proposta. Un ringraziamento va alle realtà del paese con cui è stata avviata una preziosa collaborazione”. Il riferimento è sicuramente all’oratorio “Don Bosco” (nella foto) che ospiterà, tutti i mercoledì alle 20.30, il nuovo ciclo d’incontri sulla cucina di base. Agli ordini di uno chef bagnolese (Massimo Bortolotti), i partecipanti potranno imparare le tecniche più elementari per preparare antipasti di carne, verdure e pesce, paste fresche, gnocchi, risotti, condimenti e sughi. Ma anche secondi di carne, pesce e contorni, dolci di frolla, sfoglia, pan di spagna e creme. Per informazioni il numero è 0373/237830, oppure [email protected]. Le iscrizioni si raccolgono in municipio dal lunedì al sabato dalle ore 10 alle ore 12. A fine corso verrà rilasciato a ogni partecipante un attestato di frequenza. Intanto il Comune di Bagnolo prosegue pure nella promozione di iniziative culturali. La rassegna Tutti a teatro porterà i residenti a due spettacoli milanesi. Happy Days-il nuovo musical la prima propo- Bagnolo Carnevale A nche a Bagnolo impazza il Carnevale. Domani, domenica 27 febbraio, a partire dalle ore 14.30, la festa esploderà in piazza Moro con musica, balli e tanto divertimento. Il tradizionale appuntamento vuole richiamare, in una piazza addobbata a festa, una moltitudine di mascherine: principesse, animaletti, eroi e quanto la fantasia avrà creato, oltre a giocare e a rincorrersi con bombolette spray, coriandoli e stelle filanti, potranno godersi lo spettacolo di saltimbanchi, trampolieri e giocolieri che sfileranno per le vie del centro. A rendere ancor più originale la festa, dei bambini saranno presenti anche i truccabimbi e gli scultori di palloncini, capaci di trasformarli in animali, motociclette, spade e fiori. Ma il Carnevale non è solo festa dei più piccoli, è anche satira, trionfo di irriverenza e goliardia: per questo sono attesi anche gli adulti. La maschera più bella e originale verrà premiata da un’attenta giuria. A tutti i patecipanti, inoltre, saranno distribuite frittelle e coriandoli. Il Carnevale replicherà poi nel pomeriggio di martedì 8 marzo nel cortile dell’oratorio, con un bellissimo spettacolo di burattini e la merenda insieme. Anche quest’anno l’organizzazione dell’evento è frutto della sinergia tra Oratorio, Comune, Proloco e associazione “Camminiamo Insieme”. E si sa, la capacità di collaborare è sempre un ingrediente che garantisce il successo! Beta sta: si tratta dell’ennesimo debutto nazionale con un grande show della Compagnia della Rancia, per la regia di Saverio Marconi. Ispirato al serial televisivo della famiglia Cunningham, di Fonzie e Arnold, andrà in scena sabato 26 marzo alle ore 21 al Teatro della Luna di Assago. La partenza è fissata alle 19.15 da piazza Roma; il costo di poltronissima e viaggio è di 50 euro con prenotazione entro oggi. Il 30 aprile ecco Romeo e Giulietta, commedia in prosa (stesso luogo e stessa ora per la partenza). L’opera più celebre di William Shakespeare, capolavoro della drammaturgia universale, sarà proposta nella visione di Serena Sinigaglia. La regista, considerata tra i maggiori talenti di oggi nel panorama teatrale italiano, regalerà un’edizione speciale, dedicata al teatro del nostro Paese. In questo caso, il prezzo di pullman e poltronissima è di 30 euro, con adesioni da sottoscrivere entro il 26 marzo. Per informazioni si può contattare il Comune negli orari di apertura, oppure la Biblioteca allo 0373.234779. Pieranica Consiglio M artedì 1° marzo il Consiglio comunale presieduto dal sindaco Antonio Benzoni si riunirà per discutere diversi importanti temi, tra cui l’approvazione definitiva del Piano triennale delle opere pubbliche 20112013, il Bilancio previsionale 2011 e quello pluriennale. Si parlerà anche di indennità di presenza dei consiglieri comunali, ricognizione del patrimonio immobiliare del Comune, regolamento distrettuale per i servizi di supporto alla domiciliarità e tasse. Mentre per l’ICI sarà confermata l’aliquota dell’anno scorso, così come per la tassa sull’occupazione degli spazi pubblici, la TOSAP, l’imposta sulla pubblicità e le affissioni pubbliche, la TARSU (tassa sui rifiuti solidi urbani) sarà ritoccata con un incremento del 2 per cento. La giunta pieranichese ha operato tale manovra con il parere favorevole della commissione Tributi, soprattutto in risposta all’aumento dei costi del servizio e per raggiungere la copertura totale degli stessi. Studiando e predisponendo il Bilancio riferito all’anno 2011, l’amministrazione comunale pieranichese ha pure approvato il tasso di copertura dei costi della mensa (44.700 euro totali), pari all’80 per cento, cioè 36.000 euro. NUOVA SEDE DI CREMA ica n u m o c i S rtire a dal 7 marzo p a e h c arzo m 7 ì d e n da lu Cisl o t a c a d il sin ato n o r t a p e uttur r t s e v i t sede a l e rela o n n a sferir a r t f a C Inas e VIA DE GASPERI 56/B CREMA 1° PIANO TEL. 0373 256523 FAX 0373 86553 Ingresso dalla via davanti allo stadio Voltini (palazzo a vetri, dove c’è la banca Intesa San Paolo) 32 Il Cremasco SABATO 26 FEBBRAIO 2011 CASALETTO VAPRIO DENTIERE Presentato il Bilancio 2011 RIPARAZIONI E MODIFICHE GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 TRASLOCHI CREMA ZANIBONI CRITICA IL MODO IN CUI È STATO ILLUSTRATO IN AULA M artedì scorso è tornato a riunirsi il Consiglio casalettese, convocato dal sindaco Marcello Bergami per la presentazione del Bilancio di previsione per l’esercizio 2011, unico punto all’odg. In apertura d’assise il capogruppo di maggioranza Amedeo Giuliani ha chiesto lumi alla segretaria in merito all’assenza dai temi della riunione dell’approvazione dei verbali della seduta precedente. La dott.ssa Bonoldi ha chiarito che gli stessi sono stati approntati il sabato, dopo l’avvenuta convocazione del Consiglio. Il capogruppo d’opposizione Leonardo Zaniboni ha di seguito voluto sgombrare il campo da ogni dubbio: “Non è la prima volta che i verbali vengono approntati tardivamente: si deve tener conto delle esigenze di lavoro di tutti. Ma se si vuole far credere che è stata la minoranza la causa del ritardo, così non è. Abbiamo sì chiesto di visionare le delibere prima della loro pubblicazione web, ma le abbiamo subito restituite”. La parola è poi passata al vicesindaco Alfredo Ubbiali, assessore al Bilancio. Il quale ha presentato la relazione sul previsionale del- l’anno venturo. “I vincoli imposti dallo Stato agli enti locali – ha esordito – modificano l’attività dei Comuni, specie in questo periodo, determinando la necessità di ridurre le spese correnti gestendo in modo accorto i servizi e di sfruttare al meglio le risorse”. Sindaco, assessori e consiglieri di maggioranza – ha spiegato – hanno rinunciato ancora all’indennità di carica e ai gettoni di presenza, permettendo di costruire un fondo da destinare a iniziative socio-assistenziali. 30.000 euro saranno destinati alla manutenzione dei beni demaniali, strade ed edifici; rinforzati i capitoli dedicati alle manifestazioni culturali con uno stanziamento di 7.300 euro. Il tutto “senza gravare sulla cittadinanza con ulteriore pressione fiscale”. Il vicesindaco ha poi elencato le opere e i lavori pubblici: viabilità, riqualificazione urbana, studio del patrimonio immobiliare, manutenzione impianti e strade, miglioramento dei parchi, due nuovi tratti di fogne, completamento zona industriale e studio per adeguamento degli edifici scolastici alle future esigenze. In tema di Polizia municipale si interverrà sulla segnaletica, si migliorerà la viabilità, svi- VAIANO CREMASCO: “I giovedì di storia” N uova iniziativa culturale del Comune, davvero molto attivo in questo senso. L’assessorato alla Cultura retto da Emanuela Moroni (nella foto), infatti, propone dal prossimo 3 marzo I giovedì di storia, presso la sala polifunzionale del centro culturale, un percorso sui genocidi e gli stermini del Novecento, tra memoria e rappresentazione. “Si tratta di un ciclo di sei serate – spiega la Moroni – aperte a tutta la cittadinanza, che ci auguriamo partecipi numerosa. È nel secolo scorso che si sono addensate tragedie con cui non possiamo smettere di fare i conti”. Relatore degli incontri, sempre dalle ore 20.30 alle ore 21.30, sarà il prof. Emanuele Edallo, di Crema, che, dopo la laurea in Lettere alla facoltà di Lettere e filosofia dell’Università degli Studi di Milano, ha conseguito il dottorato di ricerca in Società europea e vita internazionale in età moderna e contemporanea presso il medesimo ente (scuola di dottorato “Humanae Litterae”). Queste le riflessioni proposte: Il genocidio degli armeni (giovedì 3 marzo); L’antisemitismo (il 10 marzo); Il nazismo al potere e la soluzione finale (24 marzo); Il fascismo e gli ebrei italiani. La rappresentazione della shoah attraverso il cinema (31 marzo); I problemi di confine e le foibe (7 aprile) e Il genocidio dei Tutsi in Rwanda (14 aprile). “Un passato così tragico, un tributo di tante vite umane non possono essere considerati solo avvenimenti lontani e distanti da noi – afferma l’assessore vaianese –. Acquisirne invece la consapevolezza serve a mantenerne viva la memoria, non relegandola solo a un generico ricordo”. L’amministrazione comunale, in tal modo, vuole promuovere un senso specifico del “fare memoria”, intesa anche come esercizio quotidiano di etica civile che impegna ciascuno di noi, ogni giorno, nella costruzione, oltre che del nostro futuro, pure di una coscienza civica, secondo i principi fondamentali contenuti nella Costituzione. Il tutto nell’anno del 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Bene così! VAIANO: stasera, “Il sogno di Giuseppe” Q uesta sera, sabato 26 febbraio, alle ore 21, presso la sala polivalente dell’oratorio di Vaiano Cremasco, i ragazzi del gruppo teatrale “Chicercatrova” porteranno in scena il musical Il sogno di Giuseppe. La rappresentazione, ispirata allo stupendo racconto biblico, tratta i temi dell’invidia, dell’odio, dell’amore e del perdono, tutti di particolare interesse e attualità. I ragazzi dell’oratorio di Vaiano vi aspettano numerosi. L’ingresso è gratuito. sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 7 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI luppando l’educazione stradale nelle scuole. Attenzione sarà prestata anche al trasporto scolastico e dei disabili, per migliorarne l’efficienza, così come a cultura e spettacolo (concerti, mostre, teatro, centro estivo e borse di studio). L’amministrazione s’impegnerà anche nella promozione dell’attività sportiva giovanile sfruttando gli impianti comunali e sostenendo l’associazionismo legato allo sport, anche con convenzioni. Molti anche gli ambiti d’intervento sociale, per tutte le fasce d’età. Terminata la relazione, il Consiglio è stato immediatamente chiuso. Sorpreso l’ex sindaco Zaniboni. “Intanto, quanto letto dall’assessore è un riassunto, adattato al paese, del previsionale del Comune di Fabriano. Incredibile inoltre la presenza ignorata della responsabile finanziaria Anna Cantoni, presente per delucidazioni di carattere tecnico. In questo modo il Bilancio non è stato illustrato come nella tradizione. Infine, non è stata definita la data del Consiglio d’approvazione dello strumento stesso, importante da cominciare perché i consiglieri devono sapere qual è il termine ultimo per fare le proprie osservazioni”. COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. PER RINNOVO LOCALI Stefania Maria D’Este ABBIGLIAMENTO DONNA NDITA E V S E D N GRA 9 euro da 19 a 9 TAGLIE CASALETTO VAPRIO Questione asilo, incontro tra Comune e genitori PREMIO QUALITÀ E CORTESIA A dalla 40 alla 75 Si trova CREMA Piazza Marconi, 30 Tel. e Fax 0373.85204 . Cell. 349.6983993 • www.ilsetaccio.net Si confezionano camicie da notte, pigiami, vestaglie su misura in taglie grandi e comode NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI Il sindaco Marcello Bergami e l’assessore Piera Guerini A vevamo anticipato i contenuti della riunione tra amministrazione comunale e genitori dei bambini non residenti frequentanti la scuola materna: l’assemblea pubblica, che ha fatto seguito a uno “strano avviso” apparso in paese, si è svolta nella serata di venerdì scorso. Come si ricorderà, chi è al governo, con un comunicato informale esposto a scuola, aveva annunciato l’aumento dei costi della mensa per gli iscritti che giungono da altri paesi. “Un modo per disincentivare le iscrizioni dei bimbi delle famiglie forestiere e dare la certezza ai piccoli del paese di poter accedere all’asilo”, ha affermato il vicesindaco Alfredo Ubbiali ricordando i problemi di sovraffollamento del refettorio (in uso anche per gli alunni della vicina scuola elementare) ormai ai limiti della legge. Il provvedimento, che andrebbe in vigore dal 1° gennaio del prossimo anno, è stato spiegato a chiare lettere ai numerosi genitori presenti – casalettesi e non – dal sindaco Marcello Bergami e dalla sua giunta. Scontenti le mamme e i papà non residenti, specie perché la notizia degli aumenti è arrivata a soli cinque giorni dal termine del periodo delle pre-iscrizioni. La decisione è stata criticata anche “perché i bambini dovranno essere tolti da una realtà conosciuta, dove hanno relazioni e amicizie”, ha detto qualcuno. Il primo cittadino e i suoi collaboratori, confessando l’impopolarità della manovra (peraltro suggerita dall’Istituto Comprensivo di Trescore Cremasco cui i rappresentanti del Comune si sono rivolti), hanno parlato di problemi legati alla sicurezza per l’eccessivo numero di presenze contemporanee nella mensa e ricordato come le rette rimarranno invariate per i casalettesi. A oggi sono 23 i bambini di altri Comuni frequentanti il refettorio: 15 all’asilo 8 alle elementari. I locali della mensa, in grado di ospitare al massimo un centinaio di presenze, sono occupati ogni giorno da 72 piccoli della materna e 66 delle elementari, numero ben oltre i limiti. Se alla giunta Bergami scoraggiare i non residenti all’iscrizione dei bambini è parsa la soluzione migliore, alcuni genitori hanno ipotizzato altre possibilità, che comunque sono parse non percorribili. Tra le altre l’adattamnento a refettorio degli spogliatoi della palestra della scuola elementare o la costruzione di una nuova mensa. L’adattamento, ipotizzato dall’amministrazione precedente (l’assessore Piera Guerini ha mostrato il progetto preliminare), non consentirebbe comunque l’aumento della capienza della mensa. · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI · INTERVENTI SPECIALI PER L’ALLONTANAMENTO PREVENTIVI GRATUITI DEI PICCIONI DAI TETTI VENDITA E NOLEGGIO ATTREZZATURE DA GIARDINAGGIO www.ceserani.it CREMA - VIA MILANO 59 B - ( 0373 31430 RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 Cell. 349 2613589 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Festa della donna Domenica 6 marzo 2011 a pranzo con musica dal vivo Gli affettati misti all’italiana Le verdurine di stagione alla nostra maniera Il tortino di pasta sfoglia ripieno ai funghi porcini La conchiglia alla polpa di granchio I calamari in insalata con patate all’olio extravergine d’oliva e limone verde Il cocktail di gamberetti in salsa aurora öõ I risotto al salva cremasco e radicchio I sedanini con salsa al ragù bianco di pesce öõ La frittura mista di pesce - Il sorbetto al limone verde öõ Le lombatine ai funghi porcini öõ Il dolce mimosa - Il caffè öõ Il Gutturnio piacentino doc - Il Trebbianino dei colli piacentini doc IL PREZZO DI QUESTO MENÙ È DI € 32 TUTTO COMPRESO SENZA LIMITAZIONE DI QUANTITÀ Il Cremasco 33 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 CASTELLEONE TICENGO: il mercato, in piazza il giovedì Lo Sci club fa il pieno PULLMAN SEMPRE ESAURITI PER LE 4 USCITE A FOLGARIA di BRUNO TIBERI U n successo senza precedenti quello siglato quest’anno dalla scuola sci dello Sci club castelleone. Nella quattro domeniche a Folgaria il tutto esaurito dei due pullman messi a disposizione ha regalato il sorriso agli organizzatori che mai come quest’anno hanno contato tanti iscritti allo stage. Una cinquantina i neofiti che hanno deciso di affidarsi ai maestri trentini per apprendere i segreti dello sci e non solo. Già perché per il primo anno anche un corso di snowboard è stato avviato. Quattro i partecipanti che hanno imbracciato la tavola per la prima volta e che al termine delle 8 ore di lezione sono stati in grado di lanciarsi a tutta velocità sulla pista della gara sociale. L’appuntamento con il meeting castelleonese ha caratterizzato l’ultima domenica sugli altipiani di Lavarone. Il 13 febbraio una cinquantina di atleti, tra i quali una quota rosa da far invidia al Parlamento (14 donne iscritte al challenge), hanno segnato il tempo tra i pali dello slalom gigante. Un Avis in assemblea premia i donatori i riunirà domani mattina in sala Leone l’Avis Castelleone per l’annuale assemblea volta all’approvazione del bilancio consuntivo per l’anno 2010. Tra i punti all’ordine del giorno spiccano però anche le premiazioni dei vincitori del concorso Per un pugno di plasma, teso ad incentivare l’iscrizione al sodalizio, e la consegna delle benemerenze agli avisini che hanno raggiungo importanti traguardi donazionali. A ricevere il distintivo d’oro con brillante (per chi ha all’attivo 120 donazioni), saranno: Luciano Boiocchi, Bassano Dolera e Romano Gueragni; distintivo d’oro con smeraldo (100 donazioni): Loris Bellani, Renato asce da un’idea del vicesindaco Enrichetta Suprani, condivisa da tutta la giunta, il mercato rionale che dal prossimo giovedì sarà allestito ogni settimana nella piazza del Comune di Ticengo. Un progetto sperimentale che porterà i banchi una volta la settimana per l’intero mese di marzo. “Poi, a seconda dei riscontri – spiega il sindaco Giacomo Gorlani – decideremo se proseguire su questa strada e potenziare l’offerta, correggere il tiro oppure lasciar perdere”. Per incentivare la presenza di ambulanti l’ente locale ha azzerato la Tosap a loro carico, ovvero non pagheranno l’occupazione del suolo pubblico. Quattro al momento i commercianti che hanno aderito e che garantiranno la presenza di banchi di frutta e verdura, alimentari, prodotti per la casa e abbigliamento. Quattro stand che potrebbero numericamente crescere in base agli affari che i 400 residenti consentiranno di concludere ai titolari della bancarella. Tib Sopra, il gruppo dei partecipanti a scuola sci e gara promossi dal club castelleonese. Sotto, i primi riders delle nevi iscritti allo stage momento di competizione ma soprattutto di grande divertimento. Divisi in categorie i migliori tre atleti di ogni gruppo sono stati: femminile giovani: Monica Campari, Azzurra Mazzetti, Anna Negri; femminile dame: Cristina Rizzi, Michela Giupponi, Raffaella Bernocchi. Maschile giovani: Willy Cattani, Federico Mazzetti, Mattia Merisio. Maschile master 1: Alberto Cavalli, Ernesto Gagliardi, Riccardo Manclossi. Maschile master 2: Pietro Guerini, Gaetano Raimondi, Angelo Oneta. Miglior tempo assoluto quello del campionissimo Alberto Cavalli che ha chiuso in 21,69 secondi. Anche gli iscritti al corso sci hanno potuto sfidarsi tra i pali del gigante suddivisi per istruttori; ecco i podi: maestro Federico: Alessandro Bellani, Davide Razzetti, Marina Beacco; maestro Gianni: Aurora Valcarenghi, Sofia Fagliardi, Carola Stocco; maestro Enzo: Nicla Meneghetti, Giorgio Meneghetti, Giorgia Razzetti; maestra Alessandra: Matteo Marcellini, Alessandro Vigano, Niccolò Pellizzari; maestra Maria: Francesco Piazzi, Fabio Bellani, CASTELLEONE S N DOMANI IN RIUNIONE ANCHE L’APPROVAZIONE DEL BILANCIO Marchesetti e Franco Racagni; distintivo d’oro con rubino (75 donazioni): Angelo Bellotti, Alessandro Gregoris e Giovanni Milanesi; distintivo d’oro (50 donazioni): Giuseppe Berseli, Mirko Conti, Luca De Petri, Paolo Lovatti, Carlo Moretti, Davide Pedrinazzi, Grazia Rosa Ribo- Alessandro Saija; maestro Enrico: Riccardo Tosca, Riccardo Manclossi, Gabriele Tacconi; maestro Matteo (Snowboard): Davide Alchieri, Asia Bissolati, Matteo Severgnini. Ora il club del Leone è pronto per la gita di fine mese a Pila, offerta dal club agli iscritti alla scuola sci in considerazione del successo riscosso. Quindi lo ski test di marzo e la grande festa conclusiva di aprile con la consegna dei premi e dei riconoscimenti legati al meeting. ni e Gianluigi Valesi; distintivo d’argento (36 donazioni): Mauro Guercilena; distintivo di bronzo (16 donazioni): Giuliano Agazzi, Davide Arcari, Emanuele Bellani, Massimo Bernabé, Annamaria Bignamini, Mario Bissa, Andrea Brocca, Marco Brocca, Adelina Borra, Marco Cattaneo, Maria Rosa Cattaneo, Simone De Poli, Alessandro Denisi, Alessia Ferrari, Michele Ferrari, William Fiammeni, Simone Fusari, Mauro Freri, Laura Fregoni, francesco Garzini, Simone Ghidotti, Maurizia Guidetti, Emma Pasini, Marcello Sinelli, Elena Stellari e William Vavassori; distintivo di rame (8 donazioni): Mustafa Kouai, Jody Bertagni, Mattia Caglioni, Nicola Fava, Elena Ferrari, Chiara Fiori, Jessica Loda, Micol Longhi, Carlo Martelli, Annalisa Marchesetti, Sara Marchetti, Matteo Prazzoli, Giuseppe Salinitri, Luigi Sangiuolo, Danilo Snelli e Cinzia Tacchinardi. Durante la riunione di domani saranno anche nominati i delegati a rappresentare la locale sezione all’Assemblea provinciale Avis del 27 marzo. Tib Castelleone Estate 2011 L ’oratorio di viale Santuario ha già varato il programma per l’estate. Il via a giugno, dal 13 sino al primo luglio, con il Grest. Dal 2 al 9 luglio vacanza al mare, in quel di Cesenatico, per bambini e ragazzi sino alla prima media. Dal 10 luglio al 23 i ragazzi della scuola media sono invitati a partecipare all’esperienza del campeggio estivo in Valgrisenche. Stessa meta, dal 23 luglio al 5 agosto, per i ragazzi delle superiori e per le famiglie, che potranno vivere una settimana in montagna dal 7 al 15 agosto. Nel programma dell’estate in oratorio anche la partecipazione alla Giornata Mondiale della Gioventù di Madrid. Partenza il 16 agosto e rientro il 29. SONCINO: Lions tra scalate e Unità d’Italia D ue appuntamenti al Lions di Soncino. Il primo, svoltosi il 28 gennaio, ha avuto la presenza di un relatore davvero eccezionale, l’alpinista Mario Merelli, un uomo che nella vita ama avventurarsi alla scoperta delle vette più nascoste, sfidando il freddo e il ghiaccio delle Alpi, ma anche le pareti più minacciose da tutti considerate traguardi da recordman, ovvero i fatidici ottomila metri. La serata ha avuto la gradita presenza di numerosi ospiti quali il vicegovernatore distrettuale Adriana Cortinovis, il presidente Lios Club Gerundo Ombretta Cè, il presidente Panathlon Fabiano Gerevini e il presidente del Cai Marco Costi. Con molta pacatezza e semplicità, Merelli ha entusiasmato i presenti, illustrando le sue molteplici imprese e trasmettendo le sensazioni e le emozioni che un grande scalatore prova in ogni avventura. Particolarmente interessante è stata la proiezione di filmati relativi alle più importanti scalate compiute dall’alpinista. Grande interesse ha suscitato anche il secondo appuntamento che si è tenuto la scorsa settimana, sempre nella sede del Lions della città murata. Relatore questa volta è stato Pietro Martini, cremasco classe 1953, che si è rivelato ai presenti un vero esperto della storia d’Italia. Il tema della serata era Il primo passo verso l’Unità d’Italia, le cinque giornate di Milano e la prima guerra d’indipendenza visti da Crema. Molti gli ospiti presenti. Tra gli altri Teresio Defendenti, presidente Pro Loco Soncino, Devio Cernuschi curatore del museo del risorgimento e il presidente Lions Soncino Paolo Venturelli. Partendo dalla realtà cremasca del momento, Martini ha tracciato un dettagliato excursus sulle vicende storiche che hanno animato la città in quegli anni, dalla concessione delle onorificenze di Podestà alle famiglie nobili di Crema di sicura obbedienza all’Austria, all’arrivo del generale Radetzky a Crema insieme all’esercito austriaco in ritirata verso il Quadrilatero. Dall’arrivo di Carlo Alberto e dell’esercito piemontese al ritorno degli austriaci dopo Custoza. Il relatore non ha mancato di menzionare i personaggi cremaschi che sono stati gli effettivi protagonisti di questi anni come Vincenzo Toffetti, Enrico Martini, Paolo Marazzi, Ottaviano Vimercati. In esposizione sui tavoli vi era una serie di armi da fuoco e di spade, originali reperti storici. Silvia Bissa SONCINO: Rotary da Shangai a Milano U n assegno di 5.000 € consegnato all’oratorio di Soncino. È così che si è aperta l’ultima conviviale rotariana guidata dal presidente del Rotary di Soncino Claudio Toninelli il quale, come contributo di tutti i soci alle necessità del locale oratorio S. Paolo, sorgente di energia a cui sono tornati ad attingere i giovani e le famiglie, ha consegnato la somma di denaro al vicario don Fabio Santambrogio. La serata è stata poi dedicata al raid Shangai-Milano con auto d’epoca recentemente effettuato, con le relazioni tenute dal presidente Araci, associazione rotariana per le autovetture d’epoca Vincenzo Tenchini, Valerio Prignacchi presidente di Brescia Mobilità e Marco Cajani presidente della scuderia Portello. L’avventura è iniziata a Shangai il 18 novembre e si è conclusa il 27 dicembre, ha inteso sancire un simbolico passaggio di testimone in vista dell’Expo del 2015 che si svolgerà nella città meneghina. Il fine era quello di portare simbolicamente la fiaccola dell’Expo di Shangai, chiusa a fine ottobre, fino a Milano. Il raid era composto dalle autovetture che già nel 1968 avevano effettuato un percorso simile fino a Pechino, per portare un messaggio di fratellanza, voluto da Paolo VI, alle autorità cinesi. Con più di 25.000 km percorsi il raid automobilistico della fratellanza e della pace è stata un’iniziativa proposta dal Rotary Intenational, dall’Alfa Romeo e dalla scuderia di Portello. L’intenzione è stata quella di consentire al Rotary International di ricavare fondi utili per completare il progetto sanitario contro la poliomielite, nell’ambito del progetto End Polio Now. Il Rotary, infatti, ha raccolto la sfida lanciata dalla fondazione Bill e Melinda Gates, a sostegno della campagna di immunizzazione nei paesi in cui la polio continua a uccidere. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 • Ceramiche • Parquet • Caminetti Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it 34 Il Cremasco SABATO 26 FEBBRAIO 2011 SERGNANO – TREZZOLASCO PIANENGO Evento “verde” alla scuola primaria Un argine di protezione sulla riva destra del Serio I GRAZIE A COMUNE E PARCO DEL SERIO, LA MESSA A DIMORA DI NUOVI ALBERI S cuola elementare, amministrazione comunale e Consorzio del Parco Fiume Serio di nuovo assieme per un altro intervento di piantumazione. Ha dato l’informazione l’assessore comunale all’Ecologia Antonio Cuti anche in occasione della discussione sul preventivo 2011, dichiarando di aver concluso la sua esperienza in campo amministrativo. “Questa sarà per me l’ultima relazione al Bilancio, poi lascerò volentieri il testimone a chi deciderà di impegnarsi in questa importante attività”. Come risaputo, anche Pianengo andrà alle urne a maggio per l’elezione diretta del sindaco e per il rinnovo del Consiglio comunale e Cuti ha sostenuto di essere “sempre più convinto che sia necessario un ricambio, che ci sia un estremo bisogno di gente nuova, nuove idee, di persone che sappiano metterci ancora il cuore com’era stato per me all’inizio –. Quando ho iniziato questa mia avventura nell’amministrazione, nel lontano 2000, non pensavo minimamente che si sarebbe protratta così a lungo. Non mi sono mai sentito un ‘politico’ e onestamente non ho mai nemmeno apprezzato molto la Politica. Oggi, dopo quasi dieci anni, in un’Italia dove la politica è ormai diventata fine a se stessa, completamente scollegata dal mondo reale e dai bisogni della gente, devo dire che non mi sono minimamente ricreduto”. Fatte queste osservazioni, Cuti ha chiarito che la programmazione del suo assessorato “si ferma necessariamente ai primi mesi dell’anno e, come sempre, per necessità e per scelta, le iniziative saranno a costo zero. Credo che saremo ancora in tempo utile per continuare le attività intraprese negli anni precedenti, in collaborazione con il Consorzio di Gestione del Parco Fiume Serio, l’Istituto Comprensivo di Sergnano e con la Società Cremasca Servizi”. Il 18 febbraio scorso il Comune di Pianengo ha aderito all’iniziativa M’illumino di meno e con “ogni probabilità riusciremo ancora a partecipare a Rifiutando 2011. Non è escluso che la giornata si realizzi il 1° maggio”. Il mese prossimo, poi, “in collaborazione col Parco del Fiume Serio eseguiremo la piantumazione dei nuovi alberi con i bambini della scuola primaria. Si tratta di una iniziativa IZANO: notizie varie dal Comune I l Comune di Izano rende noto che presso l’Ufficio Protocollo, al costo di 1 euro, sono in distribuzione i modelli di denuncia del prelievo di acqua da pozzi privati per l’anno 2010. La denuncia è da compilare in quattro copie: una per la Provincia, una per il Comune, una per la Società Cremasca Servizi (SCS) e una per l’utente stesso, e deve essere presentata allo stesso Ufficio entro il 20 marzo 2011. Il Comune provvederà all’invio sia all’ufficio provinciale che alla SCS. La consegna oltre questo termine, ma entro il 31 marzo, dovrà invece essere effettuata individualmente presso gli uffici della Provincia in via Matteotti 39 a Crema o in via Dante 134 a Cremona. Cambiando argomento, in occasione della Fiera della Pallavicina, anche quest’anno l’amministrazione comunale, in collaborazione con la Biblioteca, ha promosso il 31° concorso di poesia dialettale cremasca Fera de la Palavisina. Il tema scelto per l’edizione del 2011 sarà il seguente: Fatti e volti, tradizioni, leggende e costumi di vita popolare del circondario cremasco, compresi gli aspetti religioso, folcloristico e sociale della Fiera della Pallavicina. Il concorso è aperto a tutti e le poesie verranno giudicate da una commissione composta da Luigi Tolasi, sindaco di Izano, da Paola Orini, assessore provinciale all’Istruzione, da un giornalista nominato dalla Giunta comunale e da esperti del dialetto. La poesia vincitrice verrà riprodotta sul manifesto della fiera. I componimenti dovranno essere consegnati in busta chiusa entro le ore 12 di martedì 15 marzo. Possono partecipare, fuori concorso, anche gli alunni della classi quarta e quinta della scuola primaria e quelli della scuola media dei paesi del Cremasco. Lele collaudata, cui ho sempre particolarmente tenuto e che è sempre stata apprezzata da bambini e insegnanti”. La piantumazione sarà preceduta da una lezione teorica in aula coordinata da Ivan Bonfanti, tecnico del Parco, responsabile del settore Educazione e Ambiente. Gli alunni riceveranno quindi le istruzioni utili per procedere alla piantumazione, sotto la stretta sorveglianza di personale qualificato, oltre che dei loro insegnanti. Nel frattempo, l’amministrazione comunale di Pianengo comunica che ha indetto un concorso per l’individuazione di un ausiliario chiamato a collaborare negli uffici anagrafe, segreteria generale e demografici. L’incarico è a tempo determinato, abbraccerà il periodo 1 aprile-31 luglio 2011, ma non è esclusa la proroga. Il candidato prescelto sarà impegnato 36 ore settimanali (tempo pieno) e riceverà un compenso lordo complessivo di 9.100 euro. Gli interessati devono inoltrare domanda presso gli uffici del Comune di Pianengo entro venerdì 4 marzo. El Palazzo P.: Uberti interroga I l consigliere comunale di minoranza Virgilio Uberti chiede al sindaco Antonio Ginelli alcune delucidazioni in merito alla iscrizione dei bambini alla classe prima della scuola elementare per il prossimo anno scolastico 2011/2012, dal momento che anche quest’anno si porrà il problema di consentire il normale svolgimento delle lezioni per la suddetta classe a causa del ridotto numero di alunni iscritti presso la scuola del capoluogo. Considerato, inoltre, il fatto che il nuovo polo scolastico è ancora in fase di progettazione e che questi problemi sussisteranno fino al suo completamento, ma non dovendosi assolutamente dimendicare che i bambini sono da tutelare per primi e con essi anche il posto di lavoro di un’insegnante, si deve in tutti i modi cercare di assicurare il normale svolgimento dell’anno scolastico senza obbligare i genitori a iscrivere i propri bimbi in un plesso scolastico lontano dal proprio paese di residenza. Se però, purtroppo, a volte, certe decisioni devono essere prese, si dovrebbe trovare il modo di renderle il meno pesanti per chi, ovviamente, deve subirle. Il consigliere Uberti evidenzia inoltre che, allo stato attuale delle cose, non c’è una chiara informazione né sull’effettiva situazione né sulle eventuali soluzioni proposte dall’amministrazione, ritiene quindi necessario che la Giunta comunale specifichi come intende affrontare questa situazione di urgenza per cercare di rendere possibile la formazione della classe prima presso la scuola elementare di Palazzo Pignano. Lele n futuro, la frazione di Trezzolasco non dovrà più temere in caso di piogge intensissime. La Regione Lombardia impegnerà infatti 900.000 euro per la sistemazione della sponda destra del fiume all’altezza, appunto, della frazione sergnanese, che “sulla cartina è segnata col punto rosso, che sta a significare soggetta a esondazioni”, osservano a palazzo comunale, in attesa di saperne di più sullo stanziamento della giunta regionale. A quanto risulta, per l’intervento che si andrà a compiere – si tratta di realizzare un argine di protezione – bisognerà procedere con qualche esproprio di area e di terreni. L’argine sarà appunto rifatto per evitare che l’acqua, nei periodi di piena, arrivi a lambire le cascine. Si tratta di un intervento rilevante, anche se i tempi di realizzazione non saranno brevissimi per l’iter da seguire che comporta, come detto, anche l’esproprio di terreni. Sarà l’Agenzia interregionale del fiume Po (AIPO) a gestire l’operazione, a procedere con la stesura del progetto. L’intervento interesserà alcune centinaia di metri della sponda destra del fiume Serio; d’altro canto, la somma stanziata dalla Regione Lombardia non è di poco conto. Anche l’amministrazione comunale sergnanese seguirà da vicino l’intervento, importante per gli abitanti di Trezzolasco, che in futuro non dovrebbero più essere costretti a fare i conti con le esondazioni. La frazione è interessata in questo periodo anche dai lavori per la realizzazione della pista ciclabile che attraversa il paese e costeggia la ex Statale, un progetto che consiste anche nella messa in sicurezza del marciapiede esistente e carente in segnaletica. Quest’opera garantisce la separazione tra la sede stradale, alquanto trafficata, e l’area riservata a pedoni e amanti della due ruote senza motore e permette il collegamento della ciclabile esistente alla zona del cimitero con tutte le residenze di Trezzolasco. Si tratta, in sostanza, di lavori di messa in sicurezza del percorso già esistente nel centro abitato della frazione sergnanese. Restando nel campo delle pedociclabli, la compagine amministrativa guidata dal sindaco Gianluigi Bernardi ha intenzione di realizzare anche il tratto che porta a Mozzanica, paese confinante con Sergnano. In tempi brevi? Dipenderà molto anche dalle risorse a disposizione, insomma dal mastro di contabilità. El IZANO: presentato “Il desiderio, il vento” P resso la biblioteca comunale di Izano, il medico-poeta Dario Benzi ha presentato la sua nuova raccolta di poesie dal titolo Il desiderio, il vento. All’evento erano presenti Vittorio Dornetti, professore di letteratura italiana e scrittore a sua volta, e Franco Gallo, filosofo e saggista. La presentazione è stata accompagnata dalla emozionante lettura dei sempre bravi Elisabetta Bianchessi e Andrea Zecchini, intervallata da brani musicali eseguiti al pianoforte da Alessandro Manara. Il desiderio, il vento racchiude una trentina di poesie suddivise in cinque sezioni: della cascina sotto il tetto, le labbra altrove pensate, variazioni neurosensoriali, antichi spiragli, il vento. “Un diario poetico – ha definito l’opera Franco Gallo – un momento di riflessione sulla speranza in un futuro diverso simboleggiato dal desiderio, e sulla incontrollabile irruzione delle vicissitudini nel vivere quotidiano simboleggiato invece dal vento”. Il prof. Dornetti ha elogiato il poeta, evidenziando come la sua formazione scientifica non gli abbia affatto precluso la possibilità di scrivere poesie di grande sentimento. Con quesata raccolta poetica, Dario Benzi è alla sua seconda pubblicazione: la prima, Il gioco infinito, è del 1996, inoltre altri suoi componimenti sono stati compendiati in antologie poetiche che gli hanno valso riconoscimenti importanti, si è infatti distinto più volte in diverse edizioni del Premio “Lorenzo Montano”. o t n e m a i l g Abbi Lele IN VIA MAZZINI, 31 CREMA Ultimi giorni di saldi a prezzi speciali!!! GIACCONI 34 Il Cremasco SABATO 26 FEBBRAIO 2011 PANDINO RIVOLTA D’ADDA Colombriolo L’Ascom dice no ASSOCIAZIONE CONTRO L’IPOTESI DI UN CENTRO COMMERCIALE di ELISA LORENZETTI È sempre polemica sull’intervento commerciale e direzionale e per il terziario lungo la strada provinciale Rivoltana. La superficie di vendita massima di ogni unità, come chiarito dal facente funzione di sindaco Ivan Losio a più riprese, “sarà di 1.500 metri quadrati, su un totale di 11mila metri coperti”. Fatto sta che l’operazione va di traverso ai commedianti del posto e dei dintorni, fortemente preoccupati per il futuro della loro attività. “Con il ritiro del ricorso presentato dalla Provincia nessun ostacolo sembra più potersi frapporre all’arrivo del centro commerciale di Rivolta d’Adda. Le posizioni sono assolutamente inconciliabili – argomentano diversi associati all’Ascom, ritrovatisi nei giorni scorsi per l’analisi della situazione riguardante il progetto che interessa l’area del ‘Colombriolo’ –. Tra commercianti e il primo cittadino Ivan Losio la mediazione è impossibile. Ribadiamo che il nuovo polo porterebbe alla desertificazione dei negozi di vicinato o, comunque, avrebbe conseguenze pesantissime sulle nostre attività”. “L’amministrazione comunale ritiene che l’autorizzazione possa favorire l’economia locale, ma la ferma decisione del facente funzioni di sindaco appare quantomeno inopportuna nei tempi. Come operatori del distretto visconteo, riteniamo importante lavorare per definire il progetto da candidare sul nuovo Bando sui Distretti diffusi, invece, siamo impegnati a difendere le nostre attività minacciate da una scelta che è profondamente errata”. Gli operatori economici che seguono con preoccupazione, e da vicino, l’operazione che riguarda la superficie destinata a interventi commerciali e per il terziario, evidenziano che “il Distretto Visconteo, nato solo un anno fa, riunisce negozianti e imprese del terziario non solo di Rivolta ma anche di Spino, Dovera e Pandino. Un progetto di ampio respiro che si scontra con l’affanno di chi si vede soffocato dal nuovo polo di undicimila metri quadrati. Il problema è che i distretti vivono e si alimentano della collaborazione tra pubblico e privato, sono legittimati da una visione comune di sviluppo e hanno, come prerequisito, il riconoscimento del valore sociale del commercio di vicinato”. L’Ascom chiede al sindaco e alla sua giunta RIVOLTA D’ADDA Elezioni: tre candidati e... non è ancora finita Q uanti schieramenti chiederanno il voto all’elettorato rivoltano alle amministrative di primavera? Lunedì alle ore 21 presso il circolo Arci “Il Sole”, Sinistra ecologia e libertà (Sel) presenterà il suo candidato, Giacomo Melini, residente a Vailate, ma originario del paese chiamato alle urne per l’elezione diretta del sindaco e il rinnovo del consiglio comunale. Due schieramenti di centro-sinistra in campo: qualche settimana fa la civica Rivoltiamo, ha ufficializzato la candidatura di Fabio Calvi, attuale capogruppo di minoranza in consiglio comunale, esponente vicino al Partito Democratico anche se indipendente. Due anche le formazioni di centro-destra? Non è improbabile anche se in seno al Pdl regna il silenzio, almeno ufficialmente. La Lega Nord ha lanciato da un po’ la candidatura di Paolo Cremascoli, decisione che ha spiazzato il Popolo della Libertà, che, stando alle indiscrezioni, era e sarebbe orientato a presentare Ivan Losio, facente funzioni di sindaco dopo la scomparsa di Lamberto Grillotti, di cui era vice. Lunedì quindi Sinistra ecologia e libertà presenterà Giacomo Melini, che capeggerà La Rivolta delle idee, lista composta da candidati di espressione del centro-sinistra, critici sull’operato di chi ha amministrato il paese negli ultimi anni, in cui, sostengono, le scelte politiche hanno portato al largo consumo Lavori in via Umberto I Passi carrai off-limits I Uno scorcio del centro di Rivolta d’Adda “scelte coerenti. Amministrare significa, spesso, dover decidere. Parafrasando un adagio popolare si potrebbe dire che non è possibile incassare gli oneri di urbanizzazione per l’insediamento e i fondi regionali del distretto, avere il centro commerciale e veder crescere i negozi. Chiunque lo può capire”, ma “il sindaco non lo vuole ammettere e nasconde le esigenze di fare cassa con più nobili motivazioni. Così come è singolare il voler affermare che, in questo modo, si scongiura l’arrivo di realtà di maggiori dimensioni. Perché se è pur vero che il casello autostradale potrebbe rendere più appetibile l’insediamento, ugualmente va sottolineato che ormai siamo alla saturazione dei grandi centri. Ne è testimonianza quanto accaduto nel Bresciano. Meno di dodici mesi fa, a Leno, i titolari di una autorizzazione hanno deciso di non dar corso al progetto: non ne sarebbe valsa la pena, non aveva un bacino di clientela sufficiente”. L’ultima annotazione dell’Ascom riguarda la viabilità. “Senza certezze sul raddoppio della Paullese come è possibile creare le condizioni per un ulteriore incremento del traffico e dell’inquinamento?”. La polemica è sempre aperta. del territorio con le conseguenze che sono sotto gli occhi di tutti. Per la Sel gli insediamenti urbanistici hanno dato sì ossigeno al bilancio attraverso gli oneri di urbanizzazione, ma sono andati a beneficio dei costruttori e basta. La compagine guidata da Melini vuole quindi stoppare la cementificazione, argomento peraltro fonte di accese discussioni non solo a Rivolta d’Adda, puntando a riavere un’aria più pulita. Tra gli obiettivi forti del programma che La Rivolta delle idee presenterà all’elettorato anche il progetto di una nuova scuola materna. Saranno quattro le liste che si rivolgeranno all’elettorato rivoltano per ottenere i voti necessari per governare il paese nel prossimo quinquennio? Attualmente sono tre i candidati alla poltrona di sindaco: Fabio Calvi per Rivoltiamo, Paolo Cremascoli della Lega Nord e Mino Melini di Sel (Sinistra ecologia e libertà) per La Rivolta delle idee. In seno al Pdl si sta ancora lavorando per trovare un accordo che, dicono, “ci consenta di presentare un unico candidato di centro-destra”. Missione impossibile? El n questo periodo non mancheranno i disagi in centro storico: sono previsti interventi manutentivi atti a migliorare lo stato di salute di alcuni tratti di arterie. “Viste le condizioni della porzione centrale di via Umberto I, l’amministrazione comunale ha affidato alla ditta Fratus Pavimentazioni di Palosco (Bergamo) i lavori di manutenzione straordinaria della stessa. Per motivi di salvaguardia dei manufatti, nonché di sicurezza dei lavoratori e degli utenti, i lavori dovranno essere realizzati con la chiusura al transito della strada stessa”, spiega l’assessore Alessio Marazzi, che sottolinea: “per arrecare il minore disagio possibile, sono stati previsti tre lotti”. La prima operazione, stando alle previsioni, dovrebbe concludersi entro il 7 marzo, pertanto sino a quella data ci sarà la chiusura della via Umberto dall’incrocio con le vie Circonvallazione B e A e via Borgo Roldi fino all’incrocio di via Castello. Nello stesso periodo le vie XX Settembre e Stefano da Pandino saranno transitabili solo dai residenti in doppio senso di marcia con ingresso da via Stefano da Pandino e via Circonvallazione A, e la via Castello sarà transitabile in un unico senso da via Umberto I a piazza Vittorio Emanuele III. Marazzi fa notare che “i residenti del tratto di via Umberto I interessato dalla chiusura e che dispongono di un passo carraio sulla stessa non potranno accedere alla loro proprietà. Per esigenze particolari si prega di contattare l’Area Lavori Pubblici del Comune”. Il secondo lotto, da ultimare entro metà marzo, contempla la chiusura di via Umberto I nel tratto compreso tra via Beccaria e via Castello. Nello stesso periodo via Castello sarà transitabile solo dai residenti in doppio senso di marcia con ingresso dalla piazza Vittorio Emanuele III. Anche in questo caso i residenti del tratto di via Umberto I interessato dalla chiusura e che dispongono di un passo carraio sulla stessa non potranno accedere alle loro proprietà. Per il terzo lotto, da realizzare tra il 22 marzo e il 4 aprile si prevede la chiusura della via Umberto I nel tratto compreso tra Via Beccaria e l’incrocio tra le vie Roma, Circonvallazione C e D. Nello stesso periodo le vie Solferino, Palestro e Magenta saranno transitabili solo dai residenti in doppio senso di marcia con ingresso da viale Rimembranze e da via Circonvallazione C e i residenti del tratto di via Umberto I interessato dalla chiusura e che dispongono di un passo carraio sulla stessa non potranno accedere alle loro proprietà. SPINO D’ADDA Commercianti pronti a un 2011 di nuove sfide L ’esordio è stato positivo, non resta che proseguire per la strada intrapresa, cercando di fare sempre meglio. Questo, in estrema sintesi, quanto emerso dall’incontro dei commercianti spinesi ritrovatisi nei giorni scorsi attorno a un tavolo per il ripasso dell’attività svolta gli scorsi mesi tendente al coinvolgimento dell’intera popolazione e dei paesi limitrofi. “Concluso, con soddisfazione, il primo anno di attività, il gruppo dei commercianti Ascom di Spino d’Adda, intende confermare, anche nel 2011, il proprio impegno per il rilancio della realtà cremasca e delle sue eccellenze”. Per un confronto sul programma futuro, il presidente del gruppo Gianpaolo Cipolla ha riunito gli operatori economici di Spino. Non si è trattato di un incontro troppo formale, piuttosto di un momento conviviale in cui tutti gli intervenuti hanno potuto esprimersi liberamente e avanzare proposte. Il principale punto di riferimento della nutrita formazione spinese ha ringraziato quanti, con passione ed entusiasmo, impegno e sacrificio hanno permesso di organizzare tante iniziative. “Possiamo davvero essere orgogliosi del lavoro svolto. I risultati che abbiamo saputo raggiungere devono essere sprone a porci traguardi ancora più ambiziosi”. Per Cipolla, il rinnovo delle amministrazioni locali, appuntamento che cadrà in maggio, “deve costituire l’occasione, anche a livello politico, per una riflessione sul valore sociale ed economico del terziario e sulla importanza di contrastare la desertificazione commerciale dei piccoli Comuni. Parallelamente il gruppo Ascom di Spino proseguirà il proprio impegno per la promozione di eventi e momenti di marketing territoriale, a partire dal ricco programma per il Natale, capace di unire l’animazione a importanti progetti solidaristici. Verranno riproposti i momenti legati alla gastronomia. Cascina Carlotta appare come sede ideale per la seconda edizione di Risottadda, a inizio dell’estate. Dopo le ferie, invece, tornerà la vetrina delle eccellenze locali e dei sapori tipici”. Le iniziative primaverili saranno dedicate soprattutto ai giovani. “Lo scorso anno, la sfilata di moda e automobili anni ’70 aveva riscosso un successo oltre ogni previsione. Per questa nuova edizione si sta, invece, predisponendo un programma ricco di novità”. El o t n e m a i l g Abbi IN VIA MAZZINI, 31 CREMA Ultimi giorni di saldi a prezzi speciali!!! GIACCONI Il Cremasco 35 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ROMANENGO SALVIROLA: sì al Pgt, verso quota 1.600 Scuola musicale ...che banda ALLE MEDIE FUNZIONA L’INDIRIZZO CON UN PENSIERO AL LICEO di BRUNO TIBERI È stata presentata lunedì sera la seconda stagione musicale della scuola media Falcone e Borsellino di Romanengo che ha scelto di caratterizzarsi con un indirizzo specifico legato al mondo delle sette note. Un progetto che si sta sviluppando e che conta su 6 ore di attività ogni settimana oltre a un laboratorio extradidattico volto alla costituzione di una junior band. Nelle prossime settimane, dal 4 al 30 marzo, l’auditorium Galilei di Romanengo ospiterà alcune esibizioni di allievi della scuola, band cremasche provenienti da altri paesi e docenti. Live in programma anche a Cremona in un percorso che oltre a dare visibilità alla scuola e al suo progetto, consente di proporre a beneficio del pubblico momenti musicali. “Il Comune – spiega il sindaco Marco Cavalli – sostiene dalla sua nascita, oltre due anni or sono, questo indirizzo musicale intrapreso dalla scuola. I risultati al momento sono più che confortanti, considerando anche che il desiderio di far sfociare l’apprendimento musicale nella costituzione di un corpo bandistico ha portato alla costituzione di una junior band di 35 elementi Avis in forma Contributi a rischio i è riunita sabato in assemblea, presso la Sala delle Capriate, la locale sezione Avis per l’approvazione del bilancio 2010 e per effettuare valutazioni sull’attività svolta a livello donazionale, di supporto e di promozione. Un punto della situazione che promuove su tutta la linea l’associazione di donatori presieduta da Ugo Lazzarini. È stato proprio il numero uno del sodalizio, insieme al direttore sanitario Davide Ragnoli e al tesoriere Lorenzo Ferrari, a presentare il quadro relativo agli ultimi 12 mesi. Un panorama che evidenzia la co- L’edificio che ospita le scuole Falcone e Borsellino guidati dal professor Marco Rozzi. Banda che opera in stretta sinergia con il corpo bandistico di Offanengo e che ha già all’attivo numerose apparizioni in pubblico. È stata protagonista di un concerto in occasione del Natale e prenderà parte alle iniziative che verranno promosse per i 150 anni dell’Unità d’Italia e per il 25 Aprile”. Il tema è importante anche in chiave costituzione del liceo musicale a Crema. “Avere una scuola a indirizzo musicale come la nostra – spiega Cavalli – non può che incentivare l’istituzione di un corso superiore di musica. Si consideri, ad esempio, che quest’anno usciranno dalla media i primi allievi che conseguiranno la licenza legata proprio alla caratterizzazione scelta dal nostro plesso. Potrebbero essere loro i primi studenti del liceo musicale Cremasco e la scuola, negli anni, potrebbe sempre garantire un buon bacino di potenziali iscritti”. Cavalli si concede poi una chiosa per stimolare i privati. “Sostenere un progetto di simile natura e pensare di potenziarlo in futuro – conclude – ha notevoli costi. Speriamo che i privati contribuiscano al fine di consolidare e far crescere una realtà nella quale abbiamo creduto e crediamo”. MADIGNANO S È stante del numero di donatori, 152, grazie a 8 nuovi iscritti che hanno controbilanciato le 8 cessazioni per motivi di salute. In calo le donazioni, 299, non per scarso impegno da parte degli avisini madignanesi bensì in conseguenza della maggior severità delle sospensioni temporanee (per viaggi all’estero, tatuaggi, esami medici, ecc.) e dello stile alimentare moderno che suggerisce di far trascorrere tempi più lunghi tra una chiamata e l’altra. Ottimi i riscontri, degli iscritti e di tutta la popolazione, legati alla festa sociale, al supporto alle attivi- SALVIROLA: la vita in un incontro Romanengo Gita bianca ok E È stata un successo la gita sulla neve in quel di Courmayeur organizzata dalla Commissione sport come tradizionale appuntamento invernale per gli amanti dello sci e degli sport invernali. Domenica 13 febbraio sono stati due i pullman gremiti di appassionati delle bianche vette che sono partiti dalla piazza del paese. Grande entusiasmo, sci, shopping in una delle località più cool dell’arco alpino italiano e rientro in serata, stanchi ma visibilmente contenti. L’appuntamento, con altra meta, sarà sicuramente riproposto il prossimo anno. tà sportive, alle iniziative di solidarietà e alla Mattinata medica. Iniziative che, oltre a promuovere lo stile Avis e a far crescere una coscienza della donazione, consentono ad altre realtà di trovare collaborazioni importanti per dar continuità al proprio operato. Il presidente ha voluto dedicare un momento della riunione, alla quale ha presenziato anche il sindaco Virginio Venturelli, a un ringraziamento particolare. Un saluto a Bruno Scarpazza, vera colonna dell’Avis Madignano che ha lasciato per motivi personali. Al tesoriere il compito di mostrare i conti, prima dell’approvazione unanime del Bilancio 2010. Un quadro economico che se da un lato fa sorridere, per l’arrivo della quota del 5 per mille dell’Irpef da molti residenti indirizzata proprio alla locale sezione di donatori sangue, dall’altro preoccupa per l’annuncio da parte del primo cittadino di possibili tagli obbligati, nel bilancio del Comune di Madignano, ai contributi destinati alle associazioni. BT Madignano Ghiotta tombolata T ombolata del tutto speciale quella organizzata dalla parrocchia nel fine settimana di Carnevale. Sabato 5 marzo alle ore 21 in oratorio il Bingo sarà protagonista dispensando premi ghiotti e golosi, regalando momenti di divertimento e una bella abbuffata in vista del rush finale della festa in maschera. Chiunque fosse interessato a partecipare può chiedere informazioni presso il centro parrocchiale San Giovanni Bosco. Via Ponte Rino, 26 CAMPAGNOLA CREMASCA Tel. 0373 74247 stato approvato in via definitiva il Piano di governo del territorio di Salvirola, strumento urbanistico che sovrintenderà lo sviluppo del borgo nei prossimi anni. “Sono giunte alcune osservazioni da parte di privati – spiega il sindaco Roberto Pini – che riguardavano principalmente distanze e altezze degli edifici. Alcune sono state accolte, altre rigettate. Nulla più. Il Pgt è stato studiato e sviluppato in modo articolato in modo da rispondere alle esigenze del nostro territorio”. Il piano individua un’area produttiva a completamento della zona artigianale situata in fregio alla Provinciale. Si tratta di 4mila metri quadrati che porteranno al confine con Fiesco. “Sotto il profilo residenziale – aggiunge il primo cittadino – non ci saranno nuove superfici di espansione, bensì completamenti di perimetrazioni già esistenti nell’abitato. Interventi che consentiranno di ospitare altri 400 residenti, portandoci potenzialmente a un numero di iscritti all’anagrafe, attualmente fermo a quota 1.180, di poco meno di 1.600 unità”. Nel frattempo, sotto il profilo delle opere pubbliche a beneficio del paese e dell’area industriale, il Comune sta cercando risorse per portare a realizzazione il ponte di collegamento tra la zona artigianale e via Vittoria. Un intervento per il quale è stato chiesto un finanziamento regionale non promosso, però, dal Pirellone. Il progetto è importante per alleggerire il traffico di mezzi pesanti nel cuore del paese. Tib ducare alla pienezza della vita è il tema dell’incontro promosso dal centro culturale Don Mario Lameri in collaborazione con la parrocchia. L’appuntamento è per venerdì 4 marzo alle ore 20.45 presso l’oratorio di via De Patti. Per riflessioni e testimonianze sul valore irriducibile della vita con uno sguardo particolare alle sue espressioni più fragili, interverranno Faustina Marazzi (presidente del Movimento per la Vita di Crema) e il dottor Michele Gennuso (medico neurologo Ospedale di Crema). L’incontro è aperto a tutti. CASALETTO DI SOPRA: diritto allo studio È un’amministrazione comunale attenta al diritto allo studio dei propri residenti quella guidata da Luca Cristiani. Lo si evince dando un’occhiata agli investimenti per la scuola e la didattica licenziati dall’ente locale. Tra materna, elementare e media sono una sessantina i bambini frequentanti i plessi della Melotta, dove ha sede la scuola dell’infanzia, e Romanengo, dove i giovanissimi studenti sono iscritti alla Falcone e Borsellino, primaria e media. Per loro il Comune mette a disposizione un servizio di trasporto che grazie anche ad un contributo regionale di 12mila euro vede il bilancio comunale coprire le spese con una cifra che si aggira intorno ai 34mila euro. Altri 4mila euro vengono messi a disposizione dall’ente locale per arrivare al 100% di copertura dei costi relativi al servizio mensa per la scuola materna. La retta e il ticket pasto a carico delle famiglie consente di far rientrare 21.500 euro dei 25.500 euro di spesa complessiva. Non mancano i contributi alle famiglie che hanno figli frequentanti le mense romanenghesi di elementari e medie, nonché interventi complementari di supporto alla didattica curricolare ed extracurricolare e la fornitura di libri di testo. Tib ROMANENGO: fontanili da valorizzare M anutenzione e fruibilità dei fontanili. Questo l’obiettivo che il Comune intende perseguire partecipando al bando regionale per il recupero delle risorgive. “Anche nel nostro territorio – soprattutto al confine con il Comune di Offanengo – vi sono fontanili pregevoli. Queste ‘oasi’ d’acqua sorgiva necessitano di manutenzione delle tubature di captazione dell’acqua di falda, pulizia degli argini, sostegno delle sponde. Per tale ragione abbiamo pensato di partecipare al bando regionale con la speranza di ottenere risorse da poter impiegare per la tutela di tre dei nostri fontanili situati in zona ovest. Si tratta del Montella Boldrini, Negroni e Dei Nobili. Non solo, eventuali finanziamenti ci consentirebbero di rendere maggiormente fruibile l’area al pubblico”. È l’ufficio tecnico comunale a lavorare su un progetto complessivo che parte proprio dalle tre aree. Il contributo della Regione potrebbe offrire quelle risorse utili a intervenire nell’immediato al fine di rilanciare e valorizzare sotto il profilo ambientale, paesaggistico e turistico un territorio bagnato da rogge e nel quale i fontanili rappresentano una peculiarità importante. Mi piace AUTOMATIC Diesel 1.3 DDiS. Ok per neopatentati Tutto di serie. Senza sorprese* Benzina 1.2 94cv 7 airbag + ESP® Anche 4x4 si balla con Norma De Miro sabato 5 marzo - ore 20.00 — È gradita la prenotazione — Nuova Swift 1.2 benzina GL Style 3p Prezzo listino € 13.490 Sconto rottamazione € 10.990 Nella foto Swift 1.3 DDiS 3/5p GL Style. Consumo ciclo combinato: 4,2 l/100 km. Emissioni CO2 ciclo combinato: 109 g/km. ® ESP è un marchio registrato Daimler AG. *Verifica gli equipaggiamenti presso le concessionarie. RO VE Ananas con gamberi caldi, Salame nostrano Prosciutto d’Asiago, Spiedini di gamberetti al forno Risotto al limone con polipetti Perle di pasta saracena con bresaola Vitello arrosto battuto al rosmarino con ptate rosolate Dolce “Rimini” con pasta di mandorle, gelato e fragole Caffè e dolcetti Vini e spumanti PREZZO ESCLUSO IPT www.nuovaswift.it PORTE APERTE OGGI E DOMANI CONCESSIONARIE www.carulli.com MADIGNANO via Oriolo, 41 CREMONA via Dante, 78 (di fianco al Mercatone) (ang. piazza Stazione F.S.) Tel. 0373 65.82.83 Tel. 0372 46.30.00 Dal 1905 ti motorizza meglio 36 Domande & Offerte Signora 50enne, italiana con esperienza cerca lavoro IN CREMA come ASSISTENZA ANZIANI, PULIZIE E STIRO ☎ 338 5845235 ASSISTENTE ACCOMPAGNATORE ANZIANI automunito, serietà, disponibilità e competenza. Pratiche amministrative-sanitarie. ☎ 345 1078545 Graziano Carpenteria leggera in acciaio Inox cerca SALDATORE esperto RICH. CAPACITÀ LETTURA DISEGNO E AUTONOMIA ☎ 0373 659411 MFK Srl - Madignano CR Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004 RICERCA: e! ...la Vostra Dimension - Ricerchiamo OPERAIE con esperienza nella mansione di bollinatura manuale e/o confezionamento cosmetici. Si valutano anche candidate provenienti dal settore biomedicale. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - Per studio commercialista ricerchiamo IMPIEGATO/A CONTABILE con esperienza in: contabilità ordinaria, chiusura bilancio e adempimenti Iva. Titolo preferenziale per chi ha acquisito competenze nella dichiarazione dei redditi. Il contratto è finalizzato all’assunzione diretta da parte dell’azienda. Sede di lavoro: Crema. - OPERAIO SPECIALIZZATO in installazione di sistemi di sicurezza, tv circuito chiuso e automazione. Sede di lavoro: Crema. Zona di lavoro: Lombardia. - OPERAIO con esperienza nella saldatura di tipo Tig, nel taglio, nella piega e nell’assemblaggio di acciaio Inox. Sede di lavoro: Crema. - NEODIPLOMATA/O INDIRIZZO TECNICO-COMMERCIALE. Si richiede buona conoscenza della lingua inglese e disponibilità a eventuale contratto di apprendistato. Sede di lavoro: vicinanze Castelleone. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] www.ddlspa.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it Privato VENDE IN CREMA - CENTRO STORICO ZONA S. PIETRO GRANDE BILOCALE al piano primo con ascensore ristrutturato con finiture signorili. € 150.000 Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 A CAPERGNANICA VENDIAMO in piccola palazzina di nuova costruzione APPARTAMENTO da tre locali + servizi al piano rialzato con accesso indipendente e giardino privato. Finiture interne di pregio e personalizzate. Box medio. € 150.000,00 Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita - 2° esperimento SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Signora cremasca offresi per ASSISTENZA ANZIANI Ottime referenze pluriennale esperienza ☎ 0373 83035 (ore pasti) La NEW ECO a Crema SELEZIONA 3 OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING Officina meccanica in Vaiano Cremasco CERCA Chiamare dalle 11 alle 15 ☎ 349.164.37.92 o inviare curriculum vitae a [email protected] A CONTROLLO NUMERICO con esperienza, fisso garantito Carpenteria leggera in acciaio Inox cerca TORNITORE - FRESATORE DI COMPROVATA ESPERIENZA ☎ 0373 659411 MFK Srl - Madignano CR Azienda commerciale nel settore automobilistico in Crema RICERCA IMPIEGATA con esperienza di contabilità generale e adempimenti fiscali Inviare CV a: Ditta con rif. «AR» presso Il Nuovo Torrazzo, via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr) AFFITTASI MONOLOCALE ARREDATO in Crema, zona centrale con box ☎ 335 6441327 SERGNANO: SPAZIOSO MONOLOCALE al piano terra con angolo cottura, zona notte separata, bagno con disimpegno e annessi cantina e ampio box. Totalmente ristrutturato e arredato, disponibilità immediata. € 90.000. ☎ 347 0084992 A OMBRIANO IN UNA ZONA LOCALIZZATA IN PROSSIMITÀ DI VILLE STORICHE E GIARDINI SECOLARI NUOVI APPARTAMENTI si realizzano DI VARIE METRATURE con soppalchi, portici e giardini privati. Finiture pregiate. Materiali ad alta efficienza energetica. Per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 TRIBUNALE DI CREMA ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA II° Esperimento Esec. Immob. n. 86/2003 RGE (reg. incarichi n. 86/10) G.E. dott. Salvatore Cappelleri Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S.Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 12.4.2011 alle ore 17.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Soncino (CR) – via Pistoia, n.6 – Capannone con cortile ed area di pertinenza. Dati catastali e confini come in atti. L’ immobile è utilizzato dall’esecutato come laboratorio. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: ivgcrema@ astagiudiziaria.com. Prezzo base € 45.750,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 dell’ 11.4.2011, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob. 86/2003 RGE Trib.Crema. Vendita con incanto: 28.4.2011 alle ore 17.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 45.750,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 4.575,00 intestato come sopra. Ai fini dell’applicazione dell’IVA l’importo di aggiudicazione sarà imponibile solo nelle ipotesi di cui all’art.10 D.P.R. 633/1972, primo comma, 8-ter, lett. b) e c). Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com avv. Anita Brunazzi Esecuzione Immobiliare nr. 132/09 (reg. inc. 90/2010) G.E. Dr. S. Cappelleri Professionista delegato: Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino 54 (tel. 0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: [email protected]) Vendita senza incanto: 04/05/2011 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato. Lotto unico: In Comune di Romanengo (CR), via Don Lorenzo Milani nr. 14/a, appartamento ad uso di civile abitazione posto al piano terra, della consistenza di ingresso, soggiorno con angolo cottura, bagno, camera e due balconi; vano box di mq. 29 al piano seminterrato. L’immobile è libero. Prezzo Base: € 62.250,00 (sessantaduemiladuecentocinquanta/00) offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le 12.00 del 03/05/2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema- Procedura Esecutiva Immobiliare nr.132/2009 R.G.E.” Vendita all’incanto: 18/05/2011 ore 15.30 presso lo studio dell’Avv. Carlo de Blaw, in Crema via C. Urbino, 54. Prezzo Base € 62.250,00 (sessantaduemiladuecentocinquanta/00): con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 17/05/2011 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo base, come sopra intestato. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., con sede in Ripalta Cremasca, via V. Veneto 4. Maggiori informazioni presso il professionista delegato Avv. Carlo de Blaw e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale di Crema. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema, 22/02/2010 Avv. Carlo de Blaw TRIBUNALE DI CREMA Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita - 3° esperimento ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (4° Esperimento) Esec. Immobiliare nr. 96/08 (reg.inc. 1/2010) G.E. Dr. Salvatore Cappelleri Professionista delegato Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino 54 (tel. 0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: [email protected]) - In Comune di Pianengo, via V. Veneto, zona di espansione industriale, 2° LOTTO: edificio di abitazione di due piani fuori terra: piano terra vasto locale adibito ad uffici con affaccio sul portico, vano caldaia, piccolo ripostiglio e locale lavanderia, due box autorimessa con affaccio sul cortile lato sud; primo piano soggiorno cucina tre camere da letto due bagni, 2 terrazzi. Area cortilizia antistante l’abitazione sistemata a giardino e delimitata da recinzione verso strada con cancello pedonale al centro e cancello carrale verso sud. L’immobile versa in discrete condizioni d’uso ed è occupato dai famigliari del debitore. Prezzo Base: - 2° LOTTO € 120.234,38 (centoventimiladuecentotrentaquattro/38). Vendita senza incanto: 22/04/2011 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato, offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le 12.00 del 21/04/2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema - procedura esecutiva immobiliare nr. 96/2008 R.G.E.” VENDITA ALL’INCANTO: 06/05/2011 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato, in Crema via C. Urbino, 54. Prezzo Base: 2° LOTTO € 120.234,38 (centoventimiladuecentotrentaquattro/38) con offerte in aumento non inferiori ad € 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 05/05/2011 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo base, come sopra intestato. Maggiori informazioni presso il professionista delegato Avv. Carlo de Blaw e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale dei Crema. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.crema.astagiudiziaria.com Crema, 22/02/2011 Avv. Carlo de Blaw Esec. Immob. n. 20/2009 RGE (reg. incarichi n. 38/10) G.E. dott. Salvatore Cappelleri Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S.Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 12.4.2011 alle ore 16.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Ripalta Arpina (CR) – via Molini n.9 – fabbricato unifamiliare di due piani fuori terra, con area cortilizia di pertinenza, costituito al piano terra da vano box principale, tre vani cantina, vano box secondario e servizi igienici; al piano primo da cinque locali con bagno, locale disimpegno e piccolo vano con scala a chiocciola di collegamento con p.t. e due terrazzi coperti. Dati catastali e confini come in atti. L’unità immobiliare è abitata dall’esecutata con familiari. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 96.172,88. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 dell’11.4.2011, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob. 20/2009 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 28.4.2011 alle ore 16.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 96.172,88 con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 9.617,29, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com avv. Anita Brunazzi OPERATORE TORNIO ☎ 0373 276119 Cerco con urgenza studente, neo-diplomato per RIPETIZIONI Riferimento Istituto Agrario ☎ 334 1716488 Ricerca OPERAIO IDRAULICO SPECIALIZZATO con esperienza di minimo 5 anni È richiesta massima serietà e correttezza. Astenersi se non veramente motivati. ☎ 0373 259100 ore negozio Cerchi lavoro? Leggi il Torrazzo Carpenteria leggera in acciaio Inox cerca PIEGATORE esperto RICH. CAPACITÀ LETTURA DISEGNO E AUTONOMIA ☎ 0373 659411 MFK Srl - Madignano CR Per ampliamento del proprio organico CERCA PERSONALE con esperienza Software Gestionali, servizi di assistenza e formazione ai clienti. Inviare curriculum: [email protected] Informatica Operativa Crema ☎ 0373-86749 VENDO ORGANO DA CHIESA O STUDIO ☎ 0373 201485 IMPRESA VENDE IN CAMPAGNOLA CREMASCA VILLA DI AMPIA METRATURA POSSIBILITÀ 2 APPARTAMENTI con ampio box, possibilità di recupero del 36-55% per classificazione energetica ☎ 335 5311544 VENDESI CREMA - S. BERNARDINO nuovo, pronta consegna ad alto risparmio energetico INDIPENDENTE CON GIARDINO 3 lati, grandi spazi 4 L + 2 S + Tav. Box 290 mila € ULTIMO PIANO DA RIVISTA mq 140 + box. 270 mila € PER IMPRESE Ritiriamo, permutiamo VOSTRO APPARTAMENTO o INVENDUTO In Cambio di lotto edificabile di 1.600 mq in nuova lotizzazione Zona Castelleone - Montodine per un valore di 160 mila € ☎ 335 8297885 Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita - 2° esperimento Esec. Immob. n. 92/2009 RGE (reg. incarichi n. 87/10) G.E. dott. Salvatore Cappelleri Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S.Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 12.4.2011 alle ore 15.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Madignano (CR) – via Marconi n.3/A – Appartamento al secondo ed ultimo piano di un fabbricato condominiale di 11 appartamenti ed 11 box auto, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, un bagno, un wc, un disimpegno, con cantina e box autorimessa al piano interrato. Dati catastali e confini come in atti. Gli immobili sono liberi da persone, ma non da cose. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 120.225,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 dell’ 11.4.2011, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob. 92/2009 RGE Trib.Crema. Vendita con incanto: 28.4.2011 alle ore 15.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 120.225,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 12.022,50 intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com avv. Anita Brunazzi SABATO 26 FEBBRAIO 2011 TOYOTA RAV 4 Crossover 2.2 D-Cat Luxury AFFITTASI CREMA AFFITTASI CREMA 150 cv, nera, int. pelle, automatica, full optional, immatricolata il 06/09, km 20.000, garanzia 5 anni, euro 5 ☎ 0373 81402 ore ufficio TRILOCALE SIGNORILE CON DOPPI SERVIZI + CANTINA QUADRILOCALE CON DOPPI SERVIZI + CANTINA E POSTO AUTO CREMA - ZONA VIA DONATI/VIA CAVALLI AFFITTIAMO A CAPRALBA VENDO privato VENDE APPARTAMENTO termoautonomo, composto da: ampia cucina, soggiorno, 2 spaziose camere da letto, doppi servizi (recentemente ristrutturati), ripostiglio, balconi, box, cantina. ☎ 334 2151696 (ore serali) - No agenzie ZONA MERCATO ☎ 0373 86453 - 226171 CAPANNONI ARTIGIANALI da 220 mq circa. MIPOE ☎ 0373 450043 Privato VENDE APPARTAMENTO AFFITTASI CREMA 4 loc. + servizi, aria condizionata, ampio cortile + garage BILOCALE DI 80 MQ IN OFFANENGO ZONA CASTELNUOVO ARREDATO + BOX ☎ 320 6436345 ☎ 0373 86453 - 226171 VENDO BICI DA CORSA ideale per essere trasformata in bici sportiva AFFITTASI CREMA ☎ 335 8382744 ZONA CAMPO DI MARTE TRILOCALE + BOX E CORTILETTO INDIPENDENTE ☎ 0373 86453 - 226171 Telefono 0373 278580 CREMA CON TELERISCALDAMENTO: grande bilocale di 70 mq composto da cucina, sala, camera, bagno e balcone. € 98.000 COMPRESO BOX E CANTINA CON GIARDINO PRIVATO: in Crespiatica recentissimo appartamento composto da cucina abitabile, sala, due camere, bagno, tavernetta e box doppio. Affare soli € 130.000 IDEALE PER DUE FAMIGLIE: su un’area di 700 mq, bellissima villa singola con possibilità due appartamenti. Recente da vedere! PANDINO IN RESIDENCE PRIVATO, appartamento CON INGRESSO INDIPENDENTE di 3 locali con ampio soppalco, doppi servizi, tre balconi e box. Ben rifinita. Vaiano Cremasco. Soli € 125.000! TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Procedura R.G.E. n. 61/09 – G.E. dott. Cappelleri - III esperimento di vendita – Lotto unico: in Bagnolo Cremasco (CR), via G. Marconi 43, appartamento al primo piano composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno, disimpegno e balcone, con annessa cantina al piano interrato oltre ad autorimessa al piano interrato – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 21.4.11, ore 15, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 73.125,00; vendita con incanto: 10.5.2011, ore 15, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 5.000,00 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astagiudiziaria.com; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. TRIBUNALE DI CREMA Esec. Immob. n. 164/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 97/2010) G.E.: Dott. S. Cappelleri Estratto avviso di Vendita di Immobili (II esperimento) Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, Via Cavour n. 48. Vendita senza incanto 19 Aprile 2011 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Capralba (CR) - Via Don Primo Mazzolari n.2. Appartamento al piano secondo composto da soggiorno-cucina, camera da letto, bagno, disimpegno e ripostiglio e box auto situato in condominio adiacente all’appartamento in Via Don Milani. Il fabbricato ad uso abitativo ha una superficie commerciale complessiva di 74,36 mq., il box ha una superficie di 19 mq. Il compendio pignorato si trova in condizioni di manutenzione discrete. All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliare registrato. Le spese condominiali ammontano a circa Euro 300,00= annue ed allo stato non sono state deliberate spese straordinarie. Regolarità edilizia: vi è corrispondenza tra gli elaborati grafici allegati alla pratica edilizia, lo stato di fatto e le schede catastali. Dati catastali e confini come in atti. L’immobile è attualmente occupato dai debitori esecutati che ne sono comproprietari ciascuno per la quota di ½. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 84.000,00=. Offerta da depositare in bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 18.04.2011 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 164/2009 R.G.E.” Vendita con incanto: 04 Maggio 2011 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Prezzo base: €. 84.000,00 con offerte in aumento non inferiori ad €. 5.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo ed in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di €. 8.400,00=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 83533), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema lì 21 febbraio 2011 Avv. Corrado Locatelli VENDESI MADIGNANO CENTRO PAESE CASCINETTA DA RISTRUTTURARE ☎ 0373 86453 - 226171 PER INFORMAZIONI 348 4224694/328 8029717 http://borsinocasa.agenzie.casa.it/ RICENGO AFFITTASI PIANENGO UN LOCALE CON VETRINA + SERVIZI PIANO TERRA CON DOPPI SERVIZI + BOX E CANTINA arco case ☎ 0373 86453 - 226171 ☎ 0373 86453 - 226171 CASA INDIPENDENTE zona via C. Urbino recente abitazione indipendente disposta su 2 livelli oltre a mansarda. Posizione molto riservata CREMA CREMA VIA VIVIANI appartamento completamente ristrutturato composto da 4 locali + doppi servizi cantina e box. € 250.000 CREMA PIAZZA GARIBALDI grande appartamento composto da 3 locali + doppi servizi cantina e box. € 220.000 CREMA CENTRALE locale ad uso palestra di mq 400 open space oltre a spogliatoi e bagni. Solo € 350.000 CREMA VILLA SINGOLA introvabile villa singola in zona centrale di ampia superficie. P.T. ingresso salone doppio cucina studio due camere bagno e box. 1° piano due camere, bagno e locale sottotetto. Al piano interrato, cantina lavanderia e locale caldaia. Giardino. Rif. 2144 CREMA VIA PONTE FURIO grande appartamento posto all’ultimo piano composto da 4 locali + doppi servizi. Box mq 50. Solo € 330.000. Rif. 1290 CREMA VIA SINIGAGLIA ampio bilocale con cucina separata 1° piano balcone grande cantina e box comodo. Solo € 100.000 Borgo San Pietro prestigioso ufficio di rappresentanza posto al piano terra con ingresso indipendente. Mq 150 + soppalco e posto auto privato. € 295.000 CAPANNONI PRONTA CONSEGNA da mq 210 - con ufficio e piazzale da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600 A PREZZI MOLTO COMPETITIVI Per informazioni informazioni-- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5 Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, Via Cavour n. 48. Vendita senza incanto 21 Aprile 2011 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Dovera (CR) Fraz. Barbuzzera - Via Milano n.19. Appartamento al piano terra di due locali con servizi e box con lavanderia. Detto bene immobile corrisponde ad una porzione di fabbricato rurale recentemente recuperato. Il fabbricato ad uso abitativo ha una superficie commerciale complessiva di 94 mq. L’immobile si trova in condizioni di manutenzione buone. All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliare registrato. Difformità edilizie suscettibili di sanatoria. L’acquirente dovrà presentare al Comune di Dovera domanda di condono edilizio in sanatoria di dette unità immobiliari entro 120 giorni dall’acquisto del bene, ai sensi delle Leggi n. 47/85 e n. 724/94. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 32.589,85=. Offerta da depositare in bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 20.04.2011 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 15/2009 R.G.E.” Vendita con incanto: 06 Maggio 2011 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Prezzo base: €. 32.589,85= con offerte in aumento non inferiori ad €. 3.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo ed in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di €. 3.258,98=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 83533), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sul sito Internet www.astagiudiziaria.com ed in Cancelleria. Crema lì 21 febbraio 2011 Avv. Corrado Locatelli TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. R.G.E. N. 13/2009 - G.E. Dr. Salvatore Cappelleri Registro incarichi N. 49/2010 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) TRIBUNALE DI CREMA Estratto avviso di vendita di Immobili (IV esperimento) Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, Via Cavour n. 48. Vendita senza incanto: 20 Aprile 2011 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Bagnolo Cremasco (CR) Vicolo Cortazza n. 13, abitazione (porzione di immobile in vecchio edificio di corte) costituita al piano terreno da corte esclusiva e scala d’ingresso; al piano primo da disimpegno, cucina e bagno; al secondo piano disimpegno e due camere. Accesso pedonale e carrale da Via Cortazza n.13. L’immobile si trova in condizioni di manutenzione scadenti. Il fabbricato ad uso abitativo ha una superficie commerciale complessiva di 67 mq. All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliare registrato. L’immobile al momento del sopralluogo del perito è risultato essere vuoto e libero. Regolarità edilizia: l’unità immobiliare è porzione di vecchio edificio costruito anteriormente al 01.09.1967. Successivamente sono state eseguite opere a seguito di concessioni edilizie regolarmente autorizzate. Edificio conforme alla normativa urbanistica ed edilizia. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 29.531,25=. Offerta da depositare in bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 19.04.2011 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 47/2009 R.G.E.” Vendita con incanto: 05 Maggio 2011 ore 15,00 presso presso lo studio del delegato. Prezzo base: €. 29.531,25= con offerte in aumento non inferiori ad €. 3.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo ed in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di €. 2.953,12=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 83533), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema, lì 21 febbraio 2011 Avv. Corrado Locatelli IZANO CASTELNUOVO In residence nel verde proponiamo appartamento con riscaldamento a pavimento posto al piano 1 composto da ingresso, soggiorno, terrazzino coperto, parete cottura, camera da letto, bagno, lavanderia e garage. Costruzione ad alta efficienza energetica. € 130.000 rif. 4722 SAN BENEDETTO In nuovo residence, appartamento con le travi a vista posto al piano primo e ultimo composto da soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e loggia coperta. Possibilità box singolo o doppio. Possibilità scelta finiture. € 164.000 rif. 4662 SABBIONI In residence di pregio appartamento su 2 livelli di 145 mq composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, studiolo, 2 bagni, 2 logge coperte, box doppio. Costruzione ad alta efficienza energetica. Possibilità scelta finiture. rif. 4545 € 270.000 TRESCORE CR. Appartamento ben tenuto con le travi composto da soggiorno, cucina aperta, disimpegno, camera da letto, bagno, terrazzo di mq 27, balcone e garage singolo. Completo di accessori ed arredamento. € 135.000 rif. 6007 RIPALTA CREMASCA In piccolo cascinale di nuova costruzione proponiamo appartamento posto al piano 1° composto da soggiorno molto ampio, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto in parquet, 2 bagni, terrazzino, balcone e box doppio. € 185.000 rif. 5008 OMBRIANO: VIA FERRARIO In contesto residenziale, appartamento nuovo tutto in parquet, composto da ingresso, soggiorno, pranzo, cucinotto, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, balcone, terrazzino, cantina e box. Ottime finiture. Molto comodo per la direttrice Milano / Lodi. € 214.000 rif. 4694 CHIEVE Appartamento in piccola palazzina di nuova costruzione composto da soggiorno, angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone e garage. €.105.000 rif. 3507 CREMA UFFICIO TRIBUNALE DI CREMA Esec. Immob. n. 15/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 70/2009) G.E.: Dott. S. Cappelleri Estratto avviso di Vendita di Immobili (V esperimento) Esec. Immob. n. 47/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 14/2010) - G.E.: Dott. S. Cappelleri CREMA NUOVA recentissimo bilocale disposto su 2 piani con 2 bagni balcone box. Molto bello all’ultimo piano di mq 150 composto da ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, terrazzo, cantina e box. Poss. uso ufficio — PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO — Appartamento di mq 100 composto da ingresso, soggiorno, pranzo, cucina abitabile, disimpegno, due camere da letto, bagno, terrazzino, cantina e box doppio. Finiture in parquet. Possibilità scelta arredamento. € 209.000 rif. 4750 snc due livelli mq 150 con terrazzo mq 70 e due box. Condizionato, allarme e videosorveglianza. Finiture di alto livello. € 350.000. Rif. 1300 CASALETTO VAPRIO In complesso residenziale ad alta efficienza energetica con teleriscaldamento proponiamo appartamento posto al piano 1 composto da ingresso, soggiorno, parete cottura, 2 camere da letto, bagno, terrazzo di mq 200, cantina e box. Possibilità scelta finiture. € 194.000 rif. 3507 ☎ 0373 86453 - 226171 affittasi/vendesi con destinazione artigianale industriale. Moduli a partire da mq 320 con possibilità di riscatto entro 30 mesi in TRILOCALE Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] VAIANO CREMASCO CREMA SABBIONI ATTICO CREMA ZONA BOSCO ascensore privato al piano. CAPERGNANICA grande appartamento CAPANNONI Appartamento disposto su VENDE O AFFITTA In piccola palazzina proponiamo appartamento ben tenuto con ingresso indipendente composto da soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, ripostiglio 2 camere da letto, bagno, 2 balconi, garage doppio e giardino privato di mq 100. € 115.000 rif. 4799 Villa a schiera di testa su un lotto di mq 235, tenuta con gusto, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere da letto, balcone, terrazzino coperto, doppi servizi, giardino sui 3 lati e box doppio, posto auto. L’abitazione viene venduta con i seguenti accessori: cancello automatico, impianto d’irrigazione, pergolato in legno rivestito in mattoncini. € 235.000 rif. 4795 AFFITTASI CREMA VIA BARBELLI NEGOZIO/UFFICIO L’Immobiliare Wanda CREMA: ZONA VIA CAVALLI e-mail: [email protected] VIA INDIPENDENZA Domande & Offerte 37 Vendita senza incanto: 19 aprile 2011, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Rivolta D’Adda (CR), Via Carlo Marx, 27/H, piena proprietà di villa a schiera disposta su tre piani, con area di corte pertinenziale antistante e retrostante e relativo box ad uso autorimessa privata, facente parte del complesso edilizio a schiera e composta al piano terra da portico, ingresso, cucina, bagno, ripostiglio, soggiorno, scala di accesso al piano primo ed area di pertinenza in lato nord ed in lato sud del fabbricato; al piano primo da scala di collegamento con il piano terra ed il piano secondo mansardato, disimpegno, camera matrimoniale con balcone, due camere ed un bagno; al piano secondo da scala di collegamento con il piano primo, unico locale mansardato non abitabile. Prezzo base € 126.562,50. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 13/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 5 maggio 2011, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 126.562,50 offerte in aumento non inferiori ad € 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www. crema.astagiudiziaria.com e www.astagiudiziaria.com Crema, lì 18 febbraio 2011 Avv. Giuseppe Moretti SANTO STEFANO Nuova porzione di villa bifamiliare su un lotto di 250 mq, composta da soggiorno, cucina abitabile, locale hobby, lavanderia/ bagno, tre camere da letto uno studio, bagno, loggia, sottotetto di 40 mq, giardino e box. Possibilità scelta finiture. € 296.000 SALVIROLA rif. 4289 Porzione di villa bifamiliare in classe energetica “B”, soggiorno con la possibilità del camino, cucina abitabile grande, 3 camere da letto, 2 bagni, porticato, giardino di mq 200 e box doppio. Finiture accurate. € 200.000 rif. 3591 In complesso residenziale proponiamo una porzione di villa a schiera su un lotto di circa mq 220, disposta su 2 livelli e composta da soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere da letto, bagno, lavanderia, portico, giardino di mq 120 e box doppio. Possibilità nella scelta delle finiture. € 228.000 rif. 4018 In piccolo contesto di alto livello, ultima porzione bifamiliare in classe “B” composta da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, porticato, giardino e garage. Riscaldamento a pavimento. € 260.000 rif. 4755 OFFANENGO CREMOSANO Porzione di villa a schiera ben tenuta in parquet composta da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi, pergolato il legno, giardino su due lati e garage singolo. Finiture extracapitolato. € 200.000 rif. 4800 IZANO Ultima villa di testa con giardino di mq 100, composta da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzino coperto e box singolo. Predisposizione clima e parquet nelle camere. € 200.000 rif. 4142 CASALE CREMASCO Porzione di villa bifamiliare lotto mq 300, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 3 ampie camere da letto, bagno, lavanderia, portico, giardino di mq 220 e box singolo. Costruzione ad alta efficienza energetica con caldaia a condensazione e la possibilità nella scelta delle finiture. € 230.000 rif. 4810 CREMOSANO SERGNANO In quadrifamiliare porzione di villa con giardino su 2 lati, ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, porticato e box. Costruzione ad alta efficienza energetica. € 224.000 rif. 4760 CASALE CREMASCO VIDOLASCO Appartamento nuovo posto al piano 1 e ultimo, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno, terrazzo coperto e posto auto. € 95.000. App.to 3 locali con servizi, giardino e box. € 135.000 rif. 4695 RICENGO Villa in estensione di grande metratura ingresso, salone, pranzo, cucina abitabile, studiolo, 3 camere da letto di cui 2 da mq 15, doppi servizi, lavanderia, balcone, porticato, giardino di mq 175. Finiture accurate e predisposizione impianto di allarme. € 210.000 rif. 4791 CASTELNUOVO Appartamento ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto grandi, bagno, ripostiglio, balcone esteso, cantina e box non arredato. Libero da fine gennaio. € 480 mensili comprensivo di spese condominiali. Si valuta anche la vendita €.130.000 rif. 3501 SANTA MARIA REINDUSTRIA Uffici direzionali open space il locazione in ottimo contesto con la possibilità scelta finiture da mq 200 muniti di servizi e posti auto. Predisposte per la climatizzazione dell’aria, riscaldamento e predisposizione allarme. € 95 al metro. Possibilità di concordare anche per rif. 3501 la vendita. CREMA PORTA NOVA In complesso residenziale classe “B” appartamento nuovo della tipologia trilocale di ampia metratura con servizio, terrazzo e box. Teleriscaldamento, pannelli solari. Possibilità scelta delle finiture. € 580 mensili rif. 3501 CASTELNUOVO Appartamento finemente arredato composto da ingresso/soggiorno, angolo cottura, disimpegno, camera da letto ampio , bagno, ripostiglio e box singolo. Solo persone referenziate. € 550 mensili compreso di spese condominiali. rif. 3501 OFFANENGO Zona industriale in espansione Capannone Artigianale / Industriale da mq 280 di nuova realizzazione muniti di piazzale ideale per logistica. Predisposizione per uffici e servizi vari. € 14.000 annui. Possibilità di metrature maggiori da mq 580 e multiple. rif. 3501 38 sabato 26 febbraio 2011 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. IZANO: AUGURI! MADIGNANO: AUGURI A GIORGIA BODINI! Domani, domenica 27 febbraio, il nostro amatissimo Leonardo Castellazzi spegnerà con gioia e felicità le sue 4 candeline. Un mondo di auguri e baci da mamma e papà, dal fratellino Michele, dai nonni, dagli zii e dalle cuginette Ilaria e Giulia. Oggi, sabato 26 febbraio, questa meravigliosa creatura di nome Giorgia Bodini compie 5 anni. Tantissimi auguri e baci sul tuo nasino all’insù da mamma, papà e nonni. BAGNOLO CREMASCO: 5 CANDELINE! MADIGNANO: 86 ANNI! braio, il grande corridore En- Ieri, venerdì 25 febbraio, rico Locatelli festeggerà i suoi Beatrice Bressanelli ha soffiato Felice compleanno e tanti Tantissimi auguri dalla zia 5 candeline. 86 anni. Clara, dai nonni e dai bisnonni. cari auguri dalla moglie, dai parenti e dagli amici. VIDOLASCO: NOZZE DI ZAFFIRO! 1976 - 2011 MOSCAZZANO: 40 ANNI DI MATRIMONIO! Per papà Fiorino e mamma Franca. Abbiamo pensato tanto a quale sarebbe stato il modo migliore per farvi questi auguri, ma crediamo che un semplice grazie valga di più di tante parole. Congratulazioni per i vostri 35 anni insieme da Davide, Luca, Federica ed Elisa. Domenica 20 febbraio Margherita e Luigi hanno festeggiato con gioia 40 anni di matrimonio. Tantissimi auguri da Paolo, Angela, Silvia, Stefano e dai cari nipotini Benedetta e Mattia. Grazie di cuore per tutto ciò che ogni giorno ci insegnate, grazie per il vostro continuo esempio di unione e buona armonia. Bacheca offre un servizio gratuito esclusivamente ai privati. La Direzione declina ogni responsabilità per la qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni e per le conseguenze dirette o indirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati alla realtà. Si riserva comunque, a suo insindacabile giudizio, di cestinare qualsiasi annuncio non ritenuto consono alla linea del giornale. Non si accettano: matrimoniali, domande e offerte lavoro e qualsiasi compravendita oggetti con valore superiore a € 775. Gli annunci si ricevono: per posta (inviare a: «Il Nuovo Torrazzo» - «bacheca» Via Goldaniga, 2/A); direttamente in sede; per telefono: 0373/256350 (anche su segreteria fuori orario d’ufficio). Gli annunci si possono ripetere sino ad un massimo di 3 volte su richiesta dell’interessato. Per STEFANIA MINORA di Casaletto Vaprio che martedì 22 febbraio ha compiuto gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Asia, Cristina, Jessica, Ilaria, Mario, Serena, Morgan, Enrica, Maria Teresa, Giusy, Hermes, Pietrino, Franca, Angelo, Giuliana, Agostino, Agnese e Domenico. Al piccolo LUCA BONATI di Rubbiano che giovedì 24 febbraio ha spento la 2a candelina. Tanti auguri e bacioni dagli zii e cugini di Crema. Ripalta Arpina 21.2.2011 Per VITTORIA una bellissima bimba che ha spento la sua 5a candelina. Gli auguri più belli con un mondo di baci dalla nonna bis Cecchina, dai prozii e dai cugini. Auguroni Vittoria! Ti vogliamo tanto, tanto bene, sei la gioia di tutti. Ciao VITTORIA, sei la mia sorellina meravigliosa, ti mando tantissimi bacetti per il tuo compleanno, ti voglio tanto, tanto bene. Lorenzo (il tuo adorato fratellino un po’ birichino). Auguri anche da mamma, papà e da “Susy”. Ciao! Cara NONNA ZEMIRA mercoledì 2 marzo sarà un giorno speciale per te, perché festeggeremo il tuo... compleanno! Non abbatterti per questo anno in più, perché aumenterà anche la tua saggezza. Con affetto i tuoi cari nipoti Zvonimir, Nadia e il resto della famiglia. Animali CERCO a modico prezzo una GIOVANE COPPIA DI COLOMBI bianchi che no hanno ancora preso il volo. ☎ 333 7816660 Arredamento e accessori per la casa VENDO TAVOLO in legno, misure lung. cm 162, larg. cm 82, alte. cm 80 a € 80; PORTACATINO in ferro, con marmo, completo di tutto a € 80. Tutto in ottimo stato. ☎ 348 1216267 (dopo le ore 20) VENDO COMÒ ’800 in noce, con piede a cipolla, in perfetto stato € 350. ☎ 035 878400 Occasione! CAMERETTA a ponte in legno massiccio nazionale alt. cm 265x340 causa inutilizzo VENDO a € 500, regalo specchio da camera ingresso abbinato. ☎ 0373 80477 (ore pasti) Causa trasloco VENDO DIVANO LETTO in buono stato color oliva-scuro € 120; TAVOLO + 4 SEDIE € 50; CUCINA a gas 4 fuochi € 50; CREDENZA in noce, solida, molto bella, alta cm 32, profondità cm 42, lungh. CASALETTO CEREDANO Venerdì 18 febbraio presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza, Alessandro Manclossi ha brillantemente conseguito la laurea specialistica in gestione d’azienda indirizzo Management Internazionale. Mamma, papà, Matteo, Marta e Paola augurano un avvenire ricco di soddisfazioni. CAPRALBA Martedì 22 febbraio Alice Savoia si è brillantemente laureata in Ingegneria Gestionale al Politecnico di Milano. Congratulazioni dalla famiglia e dagli amici. VAIANO CREMASCO Domani, domenica 27 feb- Friendly Laurea cm 194 € 350 trattabili. ☎ 348 4670432 Auto, cicli e motocicli VENDO BICICLETTA graziella a € 40; BICICLETTA marca Dei, nera da uomo, freni a bacchetta a € 150. ☎ 0373 203052 Varie VENDO IN BLOCCO: Jaket della scubaprò, gruppo erogatori con computer, tubo e boccaglio di ricambio cintura con piombi, due mute 5+5 “mares” XL; muta estiva “mares” XL; tutina corta, scarpette “seaboot mares” n. 43-44, scarpette “cobra” n. 43-44, pinne “cressi” tutto in ottimo stato e funzionante a € 600. ☎ 338 3411582 (ore pasti) VENDO 20 QUINTALI DI LEGNA DA ARDERE (faggio, rovere...) a € 13 al quintale per pizzerie e privati. ☎ 338 1649737 VENDO ACCESSORI PER BAMBINO in ottime condizioni: marsupio in jeans; porta infante 0 - 3 mesi con manico; fasciatoio trasformabile in borsone da viaggio con grandi tasche porta oggetti e una sdraio a dondolo, tutto a € 90 trattabili. ☎ 348 7937607 oppure 035 0296445 (signora Laura) VESTITI DI CARNEVALE Topolino e Minnie 8-7 anni € 15; By Blade 9-10 anni € 10; strega 7-8 anni € 10 completo di maschera. Tutti ancora confezionati. ☎ 0373 80477 (ore pasti) Oggetti smarriti/ritrovati Nel pomeriggio di sabato 19 febbraio, presso LD di Crema è stato SMARRITO UN PORTAFOGLIO da donna nero con all’interno ricordi affettivi. Se qualcuno l’avesse ritrovato può chiamare cortesemente il numero ☎ 338 6573177 Nel tragitto S. Maria della Croce - Casa Albergo - zona Mercato è stata SMARRITA UNA CATENINA in argento con medaglia - madonnina. Chi l’avesse ritrovata è pregato di contattare il n. 0373 257057 Animali smarriti Domenica 13 febbraio, zona Borgo S. Pietro via delle Ruota angolo via Ponte della Crema, è stato SMARRITO UN GATTINO bianco e nero. Chiunque lo trovasse è pregato di telefonare allo 0373 250524 oppure 347 9002948 Mamma Silvana, la sorella Eleonora, gli zii e i cugini si congratulano con il neo dottore Gabriele Ornaghi per essersi brillantemente laureato a pieni voti in Filosofia, mercoledì 23 febbraio, presso l’Università degli Studi di Milano discutendo la tesi su “Kant, costant e la menzogna”. Complimenti, continua così! MADIGNANO Lunedì 21 febbraio presso la sede di Cremona della Facoltà di Ingegneria dei Sistemi del Politecnico di Milano, Pierluigi Parati ha conseguito la laurea in Ingegneria Gestionale. Complimenti da mamma, papà, Francesco, M. Elena, Laura, zii e cugini. Ringraziamento CREMA L’Anffas di Crema e la famiglia Peroni ringraziano il Reparto di Chirurgia Generale piano primo, in particolar modo il Dott. Roberto Bassi, per l’attenzione alla cura e alla persona, dimostrate durante il ricovero di Katia. Katia, infatti, è un paziente speciale e necessita di attenzioni particolari rispettose del suo stato di persona con disabilità intellettiva e relazionale. La disponibilità del personale infermieristico e di tutto il reparto ha reso il suo ricovero meno gravoso. CASTELLEONE Carissimi Maria Rosa e Sandro, con gli occhi pieni di lacrime e il cuore colmo di riconoscenza, sento fortemente il bisogno di ringraziarvi per come avete curato la mia mamma. L’avete accolta nella vostra casa e l’avete fatta ringiovanire, anche con l’aiuto del piccolo Tommaso. Le avete fatto vivere gli ultimi mesi della sua vita terrena, in modo meraviglioso. In poche parole: a 86 anni, era felice di vivere. Ringrazio il nostro buon Dio di avermi dato una sorella ed un cognato come voi ed esternandovi la mia eterna riconoscenza vi dico, di nuovo, grazie. Il vostro Pier Antonio CAPERGNANICA: 35 ANNI DI MATRIMONIO! Lunedì 28 febbraio Maria Ogliari e Macchi Gian Stefano festeggiano il 35° anno di matrimonio. Tanti auguri da Riccardo, Sarita, Angelo e Daniele. CREMA: 101 ANNI! La direzione, l’amministrazione e il personale della Fondazione Benefattori Cremaschi augurano un felice compleanno alla signora Francesca Bianchi che oggi, sabato 26 febbraio, compie 101 anni. Locale rustico - Cucina casalinga Ideale per piccole cerimonie e banchetti Specialità: turtèi cremasc, carne piemontese certificata — MENÙ ALLA CARTA — Loc. Passarera di Capergnanica - Via G. Guelfi, 19 Info: 328 5452867 - 0373 238370 www.trattoriadicampagna.eu HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 sabato 26 febbraio 2011 SEGRETERIA CISL Cisl di Crema nuova sede Il Cremasco risente ancora della crisi CRESCE LA CIG STRAORDINARIA, SEGNO DI DIFFICOLTÀ STRUTTURALI di ANGELO MARAZZI S egreteria provinciale della Cisl riunita mercoledì pomeriggio a Crema, nella sede di via Stazione 8. Un evento, anche in considerazione dell’ormai imminente trasferimento, dopo 35 anni, nella nuova struttura in via De Gasperi 56/B, al primo piano del cosiddetto “palazzo di vetro”. L’incontro è stato l’occasione per una riflessione ad ampio raggio sulla situazione produttiva e occupazionale nel nostro territorio, che – come più volte ribadito – in ambito provinciale ha risentito per primo e in maniera consistente della crisi che tuttora imperversa. A parlarne il segretario generale Giuseppe Demaria, insieme ai due componenti la segreteria Monica Manfredini e Giuseppe Sbarufatti. “La Cassa integrazione ordinaria e straordinaria – esordisce Demaria – nel corso del 2010 ha registrato una leggerissima flessione rispetto ai dodici mesi precedenti. Va tuttavia specificato che mentre la Cig ordinaria si è più che dimezzata, quella a gestione straordinaria ha avuto un forte incremento.” E questo, fa notare preoccupato, è “il segnale che la difficoltà non è più congiunturale ma strutturale, in quanto la straordinaria non si risolve sempre con il rientro dei lavoratori al proprio posto”. Un’altra riflessione va inoltre fatta sulla Cig cosiddetta in deroga: quella cioé che riguarda tutte le piccole e micro realtà escluse dagli ammortizzatori sociali tradizionali. “La richiesta di questa cassa in deroga – fa osservare – in tutta la provincia è stata di 2.712.993 ore, interessando 954 domande per un totale di 4.784 lavoratori. Nel solo Cremasco l’ammontate delle ore è stato di 1.033.763, pari al 38%: segno che l’area evidenzia ancora il perdurare della crisi.” “Proprio venerdì scorso – interviene Sbarufatti – nell’incontro in Comune a Crema con i sindaci del circondario, promosso da Cgil-Cisl-Uil, è emerso il quadro in cui versa il territorio, che da sempre è il più industrializzato della provincia e quindi sente maggiormente la crisi.” A conferma, ha evidenziato, della cassa in deroga chiesta nel 2010, il 70% riguarda proprio quest’area. Nel medesimo incontro, riferisce, s’è inoltre rimarcata la necessità di “avviare una fase concreta per garantire condizioni di sviluppo, dando un’accelerata a quanto si sta facendo sia per i lavoratori e le imprese sia per una crescita complessiva, essendo strettamente connessi lavoro e stato sociale, oltre a uno sviluppo compatibile, sia con l’ambiente sia con la natura e caratteristiche del Cremasco”. Gli intervenuti all’incontro, tra cui 18 tra 39 D Il segretario generale Giuseppe Demaria tra Monica Manfredini e Giuseppe Sbarufatti, componenti la segreteria provinciale della Cisl sindaci e assessori, hanno convenuto sulle proposte del sindacato, confermando che servirebbe “un progetto condiviso, più coesione fra i sindaci, un allentamento del patto di stabilità per poter cantierare qualche opera…”. “Particolare attenzione – ha sottolineato a sua volta Monica Manfredini – va prestata alle ricadute che la crisi sta avendo sulle famiglie e sulla loro capacità di reddito. Che secondo l’Istat ha avuto una contrazione del 3,7%. E ciò significa che quei risparmi che Tremonti continuamente richiama come ‘la ricchezza del Paese’ si stanno pian piano erodendo.” Son infatti in aumento coloro che si rivolgono ai sindaci, come emerso sempre venerdì, per chiedere aiuto e presentare richieste di sostegni sociali. E una conferma dei forti disagi delle famiglie cremasche sono inoltre le crescenti richieste che vengono fatte alle associazioni caritatevoli. “Altro elemento di criticità – aggiunge Demaria – sono le tensioni abitative: sono ormai tantissimi i casi di morosità di chi, nonostante gli affitti calmierati degli alloggi pubblici, non riesce a pagare il canone, sempre per le ridotte capacità reddituali delle famiglie.” Il sindacato confederale provinciale ha pertanto elaborato un documento nel quale sollecita le istituzioni e tutte le associazioni Un tagliando più rispettoso dell’ambiente? Ci pensiamo noi. economico-produttive del territorio “a fare in modo di non subire soltanto l’emergenza, ma di cominciare a ragionare insieme a un progetto di sviluppo, che permetta una crescita produttivo-occupazionale e nel contempo una crescita del benessere delle persone nel rispetto dell’ambiente”. “Dal punto di vista delle infrastrutture – fa osservare ancora Demaria – riteniamo prioritario sostenere la prosecuzione dei lavori per il raddoppio della Paullese. Si tratta di un’opera troppo importante, non solo per il Cremasco ma per l’intera provincia, per poter parlare di crescita. Gli attuali disoccupati, purtroppo, difficilmente riusciranno a ritrovare un posto di lavoro nelle loro aziende ed è quindi indispensabile rendere il territorio appetibile per l’ingresso di nuove attività produttive.” Non va nemmeno scordato, fa osservare da ultimo, l’aspetto demografico, che evidenzia un continuo aumento dell’età media dei residenti, con un inevitabile aumento dei bisogni socio-assistenziali da parte delle persone. “Assai importanti quindi anche le scelte in questa direzione. Il sistema delle attività sociali in provincia di Cremona – conclude – impegna circa 8.000 operatori, prevalentemente donne, oltre a tutta la rete di badanti e assistenti alla persona che negli ultimi anni anche da noi si è sviluppata.” ai primi di marzo la Cisl si trasferirà nella nuova sede di via De Gasperi 56/B. “Si tratta di un impegno importante, soprattutto in un momento di difficoltà diffusa, ma vuol essere un segnale di investimento importante su questo territorio, che merita piena attenzione per le potenzialità”, sottolinea il segretario generale Giuseppe Demaria. La nuova struttura, che si sviluppa su quasi 300 metri quadri al primo piano, è accessibile con due ascensori e dunque senza alcuna barriera architettonica. Avrà tre aree distinte e ben identificabili: la sindacale, con gli uffici delle varie categorie; quella fiscale, per tutti i servizi relativi all’assistenza per le dichiarazioni dei redditi e pratiche varie; e il Patronato Inas, per tutte le necessità legate alle pratiche previdenziali e pensionistiche. “Con questa soluzione – aggiunge Demaria – crediamo di poter rendere a tutti i cittadini cremaschi un servizio più qualificato ed efficiente in tutti gli aspetti legati alle necessità di lavoro e di assistenza sociale.” “È una scelta – ribadisce – che la segreteria provinciale ha assunto per fare in modo che la Cisl sia più efficace e presente fra lavoratori e cittadini.” Nelle prossime settimane, completato l’insediamento, si terrà un’inaugurazione ufficiale della nuova sede, presentandola alla città. A.M. La tua Toyota è la nostra Toyota, per questo ogni tua esigenza è da sempre al centro dei nostri pensieri. Così, per te che hai a cuore l’ambiente oltre che la tua auto, è nato l’Eco Tagliando di Service Forever. Grazie a ricambi innovativi, migliorerai le prestazioni della tua Toyota riducendo emissioni e consumi. Allo stesso tempo contribuirai alla creazione e alla tutela di nuove foreste nel mondo. Affida la tua auto a chi la conosce davvero, scegli l’Assistenza Toyota. • Manutenzione in un’ora con Duotec Service • 12 ore di Assistenza no-stop • Servizio Pneumatici • Carrozzeria • Revisione • Prezzi Chiari Toyota • Vetture di Cortesia • Ricambi originali Bianchessi Auto ECO TAGLIANDO 280x209_ECOT_BIANCHESSI_BN.indd 1 Vendita, Assistenza, Ricambi. Cremona Via Castelleone n. 114 Tel. 0372 460288 Madignano (CR) Via Enrico Mattei, 2 Tel. 0373 230915 Martignana di Po (CR) Via Bardellina, 117 Tel. 0375 260036 Assistenza, Ricambi. Cremona Via Castelleone, 67a Tel. 0372 22503 www.bianchessiauto.toyota.it Today Tomorrow Toyota 25-01-2011 17:05:39 40 Educasport SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Tutti i risultati sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it VOLLEY JUNIORES: IN CAMPO PER OTTENERE UN POSTO AI REGIONALI Capergnanica e Spino ai playoff calcio a 11 calcio a 11 l via oggi le fasi playoff e playout per la categoria volley Juniores. Al termine delle 13 giornate della regular season, disputate a partire dal 30 ottobre scorso e terminate domenica 13 febbraio, le squadre nostrane Segi Spino d’Adda e F.A. Impianti Elettrici di Capergnanica hanno ben figurato, chiudendo il loro campionato rispettivamente con 27 e 26 punti all’attivo. La quarta e la quinta posizione, sulle 13 squadre partecipanti, hanno garantito loro l’accesso ai playoff, valevoli, tra l’altro, per obliterare il biglietto per la fase regionale. La formazione di Spino sarà la prima a scendere in campo: domani sera alle ore 20.45 accoglierà in casa le ospiti del S. Bernardo B, avversaria non facile dal momento che ha chiuso il suo campionato in terza piazza con 29 punti, mentre le ragazze di Capergnanica se la vedranno ECCELLENZA A Classifica: Real Nima Agnadello 33; Bar Cantuccio Pandino 32; US Capralbese 31; OR Vaiano 31; US Chieve 29; Pol. Casale Cremasco 20; Pol. Fiesco 14; CSAI. Crespiatica 12, Capergnanica 12; Pol. Castelnuovo 12; OR Cremosano 12, Ticengo 11; SGB Quintano 7. Prossimo turno: Capergnanica – Bar Cantuccio Pandino; OR Cremosano – Pol. Castelnuovo; ORVaiano – US Capralbese; Real Nima Agnadello – Pol. Fiesco; US Chieve – CSAI Crespiatica; SGB Quintano – Ticengo; Pol. Casale Cr. riposa. PROMOZIONE A Classifica: Atletico Bagnolo 32; OR Trescore 30; Werder Crema 25; Crema Nuova 23; Bar Nazionale 21; USO Romanengo 19; CSO Offanengo 17; Ricengo 15; Baby Garden 11; Sporting Juvenes 11; Las Vegas Arpina 8; Vima Ninfa Cafe Castelleone 4. Prossimo turno: Vima Ninfa Cafe Castelleone – Baby Garden; Las Vegas Arpina – Werder Crema; Crema Nuova – CSO Offanengo; Bar Nazionale – Sporting Juvenes; Atletico Bagnolo – USO Romanengo; Ricengo – OR Trescore . ECCELLENZA B Classifica: GSO Boffalorese 31; Pol. Monte Cremasco 29; Fidelis S. Carlo 26; Calcio Spino 25; Atalantina A 22; Passarera 21; Bagnolo 86 20; Aurora Ombriano 20; Excelsior Vaiano 19; ASD Sergnanese 13; Casaletto Vaprio 10; Atalantina B 6; AC Bottaiano 4. Prossimo turno: GSO Boffalorese – Fidelis S. Carlo; Casaletto Vaprio – Excelsior Vaiano; Bagnolo 86 – ASD Serganese; Ac Bottaiano – Aurora Ombriano; Atalantina A – Passarera; Calcio Spino – Atalantina B ; Polisportiva Monte Cremasco riposa. PROMOZIONE B Classifica: Dinamo Crema 27; Casaletto Ceredano 26; Dal Brambo Montodine 25; US Pianenghese 23; United Cremasco 22; Scannaboys 21; Campagnola 18; Du Pub Sagic 14; Quade Castelnuovo 13; Torre Pallavicina 13; Palazzo Pignano 4; Rovereto 3. Prossimo turno: Palazzo Pignano – Dinamo Crema; United Cremasco – US Pianenghese; Campagnola – Du Pub Sagic; Dal Brambo Montodine – Rovereto; Quade Castelnuovo – Scannaboys; Torre Pallavicina – Casaletto Ceredano. organizzata a Sirmione e Desenzano dal Csi lombardo dal 1° al 3 aprile: oltre all’attività sportiva, verranno proposte attività ludico-ricreative e momenti di socializzazione, durante i quali i ragazzi potranno stringere amicizia con i coetanei di tutta la Lombardia. Altrettanto affiatato è il gruppo di Spino, che già negli scorsi anni ha centrato più volte, dopo i playoff, la finale regionale. Stesse ragazze, ma categoria diversa: dall’under 16 all’under 18. “Non siamo le più forti del torneo – ha sottolineato il dirigente Antonio Fraschini – ma i tecnici Giancarlo Piacentini ed Eleonora Bertolli sapranno sicuramente dirigere la squadra verso ottimi risultati”. Doveroso, infine, ricordare tutte le persone che, come Antonio, donano tempo e cuore ai ragazzi: è soprattutto grazie a loro che il Csi in quasi 60 anni ha educato tre generazioni di giovani attraverso lo sport. GIOVANISSIME Classifica GSO S. Fereolo GSO Laudense Marmi Calvi Codogno Volley Zelo Junior S. Angelo GSP Orio Volley PGS Laus GSO S. Alberto Volley Casale F.A. Imp. Elettrici Segi Spino d’Adda Pol. Alpina volley A lunedì 28 alle 19.30, presso la palestra Spezzaferri contro l’altra formazione di S. Bernardo, la A, che nella classifica finale della regular season le segue a ruota con solo 5 punti in meno. Approfittiamo di questi appuntamenti importanti per conoscere meglio le due squadre cremasche. Il gruppo di Capergnanica è cresciuto unito sin dal minivolley e “soltanto negli ultimi anni – ci spiega Elena Nichetti, responsabile del settore volley della Polisportiva – ci sono stati alcuni innesti che hanno incrementato il livello”. Al di là degli obiettivi agonistici, per altro raggiunti in modo soddisfacente con la conquista dei playoff, ciò che sta più a cuore agli allenatori, Luigi Bergamaschi e Raffaele Terzi, e alla società è “far divertire le ragazze, dare loro l’occasione per crescere e per fare gruppo assieme”. Preziosa per le giocatrici sarà anche la partecipazione a Sport in Festa, la tradizionale tregiorni 41 37 34 26 24 24 21 17 11 8 6 3 Prossimo turno: Pol. Alpina – PGS Laus; Junior S. Angelo – Volley Casale; Volley Zelo – F.A. Imp. Elettrici; Segi Spino d’Adda – GSP Orio Volley; Marmi Calvi Codogno – GSO S. Alberto; GSO Laudense – GSO S. Fereolo. volley volley di RAMON ORINI U13 Classifica GSO S. Alberto GSO Laudense Pol. Alpina Segi Spino d’Adda Pol. Fulgor Vivi Volley ’95 Volley Zelo Orat. Volley Comazzo A.P. Spes S. Bernardo Pall. River Volley 39 30 29 24 20 18 18 16 7 5 4 Prossimo turno: GSO Laudense – Segi Spino d’Adda; S. Bernardo Pall. – Volley Zelo; Vivi www.legnoarredo.net Volley ’95 – A.P. Spes; Orat. Volley Comazzo – Pol. Fulgor; GSO S. Alberto – Pol. Alpina; River Volley riposa. U14 Classifica GSP Orio Volley S. Bernardo Pall. Junior S. Angelo GSO S. Alberto Pol. Juventina A.S. Ausiliatrice Segi Spino d’Adda Real QCM Pol. Fulgor PSP Salerano Sportime 38 33 27 24 24 22 14 9 8 4 4 Prossimo turno: S. Bernardo Pall. – Sportime; Junior S. Angelo – Real QCM; Pol. Fulgor – PSP Salerano; Pol. Juventina – GSP Orio Volley; GSO S. Alberto – A.S. Ausiliatrice; Segi Spino d’Adda riposa. ALLIEVE Classifica A.P. Spes S. Bernardo Pall. Volley Riozzo Volley Zelo Pol. Juventina Panificio Belli Blu Volley New Futursport 2005 GSO S. Alberto Sipro Teen Team Pol. Fulgor Orat. S. Luigi 39 38 30 28 25 21 20 18 11 9 4 3 A nche quest’anno, il torneo di calcio giovanile “Diamo le ali agli Angeli”, in ricordo delle vittime del crollo della scuola elementare di San Giuliano di Puglia ha avuto un’ampia partecipazione da parte di tutte le società cremasche, a dimostrazione dell’impegno che il Csi riserva all’educazione dei numerosissimi sportivi in erba. Si aggiudica il primo posto nella categoria Primi Calci la Polisportiva Castelnuovo, a seguire: 2) Gso Sergnano A, 3) Pol. Capergnanica, 4) Uso Romanengo A, 5) Uso Romanengo B, 6) Gso Sergnano B, 7) Palazzo Pignano, 8) Us Chieve, 9) Rivolta d’Adda, 10) Standard, 11) Casale Cremasco. Per la categoria Pulcini 2001, risulta vincente l’Alba Crema su: 2) Palazzo Pignano, 3) Or. Sabbioni, 4) Alba Crema B, 5) Gso Sergnano, 6) Standard, 7) Pol. Castelnuovo, 8) Casale Cremasco. Infine, tra i Pulcini 2000, Standard al primo posto e di seguito: 2) Capergnanica, 3) Palazzo Pignano, 4) Or. Sabbioni, 5) Or. Romanengo, 6) Crema Nuova, 7) Pol. Castelnuovo, 8) Gso Sergnano, 9) Us Chieve, 10) Boffalorese. Il torneo – che oltre ai ragazzi di San Giuliano di Puglia ricorda anche Renato Olmi, calciatore cremasco degli anni ’30 – dà appuntamento a tutti i giovani il prossimo anno con la decima edizione. Prossimo turno: GSO S. Alberto – Volley Riozzo; Blu Volley – Pol. Juventina; Sipro Teen Team – New Futursport 2005; Volley Zelo – Orat. S. Luigi; A.P. Spes – Pol. Fulgor; S. Bernardo Pall. – Panificio Belli JUNIORES Playoff Prossimo turno: Volley Codogno – New Futursport 2005; S. Bernardo A – F.A. Imp. Elettrici; Vivi Volley ’95 – Volley Casale; Segi Spino d’Adda – S. Bernardo B. Playout Prossimo turno: Sportime – GSO Laudense; Impresa JBC – GSO Frecce Azzurre. OPEN FEMMINILE Girone B Classifica Fidelis S. Carlo 36 U.S. Pianenghese 32 S. Stefano Volley 29 GSO S. Rocco 2000 22 Jolly Roger/Bianch 14 Picchio Volley 13 Pol. Orat. S. Gior 9 Volley Scannabue 9 Palazzo Volley 1 Prossimo turno: U.S. Pianenghese – Palazzo Volley; Volley Scannabue – Fidelis S. Carlo; Pol. Orat. S. Giorgio – Picchio Volley; GSO S. Rocco 2000 – Girare una maniglia, aprire una finestra, chiudere una porta. Gesti abituali di ogni giorno, eppure anche in queste piccole operazioni ha il suo peso la qualità. E Legno Arredo ha fatto di questi “particolari” la ragione della sua attività. L’azienda nasce nel 1979, ma porta con sé un notevole bagaglio di esperienza maturato nel settore del legno e dei serramenti. L’offerta oggi spazia in un vasto numero di opportunità, tutte legate all’impiego del legno, serramenti, porte, persiane, maniglie, ma anche mobiletti, corrimano per le scale, scale, elementi per la cucina e armadi a muro. Una volta scelto il prodotto e il materiale desiderato, Legno Arredo lo realizza nel proprio laboratorio avvalendosi di tecnici qualificati. Il servizio si completa con il trasporto e la posa. Fabbrica serramentidalin1979 legno e legno-alluminio su misura fabbrica serramenti e mobilie su misura Porte blindate, porte interne complementi d’arredo Girare una maniglia, aprire una finestra, chiudere una porta. Gesti abituali di ogni giorno, eppure anche in queste piccole operazioni ha il suo peso la qualità. E Legno Arredo ha fatto di questi “particolari” la ragione della sua attività. L’azienda nasce nel 1979, ma porta con sé un notevole bagaglio di esperienza maturato nel settore del legno e dei serramenti. L’offerta oggi spazia in un vasto numero di opportunità, tutte legate all’impiego del legno, serramenti, porte, persiane, maniglie, ma anche mobiletti, corrimano per le scale, scale, elementi per la cucina e armadi a muro. Una volta scelto il prodotto e il materiale desiderato, Legno Arredo lo realizza nel proprio laboratorio avvalendosi di tecnici qualificati. Il servizio si completa con il trasporto e la posa. OPEN MISTO Classifica Master Volley VBC Calice Amaro I Grossolani Pol. Orat. Izano Orat. S. Luigi S. Alberto GSO Sergnano Volley Scannabue Tri Pamoi UNION CUP MASCHILE Classifica Pallavolo Codogno 33 Sintesi 30 A.S. Valetudo 23 La Nuova Immagine 20 Segi Spino d’Adda 18 Pol. Orat. Scannabue 10 San Bartolomeo 7 Reima Crema 16 0 Bernardiniana 0 Prossimo turno: Pallavolo Codogno – La Nuova Immagine; Pol. Orat. Scannabue – Bernardiniana; A.S. Valetudo – Reima Crema 16; San Bartolomeo – Sintesi; Segi Spino d’Adda riposa. Su richiesta del cliente inoltre si effettuano misurazioni in casa il tutto senza impegno da parte vostra. Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienza e della qualità per affrontare qualsiasi richiesta. Nel dubbio non vi resta che metterla alla prova! lificata e alla specifica esperienza maturata nel settore, Legno Arredo è in grado di operare singoli interventi in appartamenti e villette, così come soluzioni pù vaste come condomini. LEGNO richiesti ARREDO: per la detrazione Serramenti con i requisiti proposte all’avanguardia fiscale fino al 55% per la sostituzione dei vecchi serramenti come previsto dalla finanziaria CARAVAGGIO (BG) - Via Enrico Fermi, 14 (ZONA INDUSTRIALE) Tel. 0363 52346 Su richiesta del cliente inoltre si effettuano misurazioni in casa il tutto senza impegno da parte vostra. Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienza e della qualità per affrontare qualsiasi richiesta. Nel dubbio non vi resta che metterla alla prova! giusto rapporto qualità prezzo L’esperienza trentennale nel settore del legno e dei serramenti sono una garanzia che non si 29 27 18 17 11 13 10 8 0 Prossimo turno: Pol. Orat. Izano – Tri Pamoi Amatori; I Grossolani – VBC Calice Amaro; Master Volley – GSO Sergnano; S. Alberto – Orat. S. Luigi. gliere a questi professionisti, non dovete far tacere i vostri Più di vent’anni di esperienza nel settore del legno e dei dubbi. Se cercate qualcosa di particolare, potete ricorrere serramenti sono una garanzia che non si può improvvisare. senza timore ai consigli di operatori specializzati nella scelLegno Arredo vanta questo prezioso patrimonio di conota e nella posa di serramenti. Grazie alla manodopera quascenze e perciò non dovete esitare a chiedere e informarvi. Le proposte di Legno Arredo prendono piee dalle vostre richieste, arricchite dai suggerimenti di chi fa questo mestiere da anni ed è a contatto con le novità del mercato. Ogni casa, infatti, ha una sua fisionomia ed il Rinnovarsi è un obbligo per chi intende offrire aldotto specifico di protezione. Questo prodotto serramento, sia porta o la propria clientela sempre il meglio. A questo aiuta a manterenere la vernice sempre rigenerafinestra, deve accordarsi scopo, da qualche anno, Legno Arredo ha amta, allungando il fatto la vita del serramento. Un come il giusto completapliato le sue proposte con una nuova gamma di trattamento simile dà sempre buoni risultati, radmento alle opere in muprodotti in legno-alluminio. Una soluzione che doppiando di fatto la durata della vernice. E in ratura e all’arredamensomma le qualità e i pregi dei due materiali: il tema di vernice va sottolineata la svolta ecologicalore del l egno e la durevolezza dell’alluminio. ca di Legno Arredo. Ormai da anni infatti impieto. Una sintesi sicuramente vantaggiosa in termini ga vernici all’acqua, meno inquinanti rispetto alle Spesso la prima parola di manutenzione. vernici poliuretaniche e soprattutto migliori per la va agli architetti e agli Per gli irriducibili del legno serve qualche accormanutenzione perché non lasciano pellicole e arredatori che già hangimento in più. Per una tenuta perfetta dei serranon creano zone d’ombra o macchie. Inoltre è no impostato le carattementi Legno Arredo consiglia ai suoi clienti di stato confermato che le vernici ad acqua hanno ristiche degli esterni e impiegare, dal secondo anno in avanti un prouna durata maggiore. degli interni dell’abitazione. Senza nulla to- Preventivi gratuiti e sostituzione solomurarie serramenti serramenti esistenti senzanon opere Su richiesta del cliente inoltre si effettuano misurazioni in casa il tutto senza impegno da parte vostra. Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienza e della qualità per affrontare qualsiasi richiesta. Nel dubbio non vi resta che metterla alla prova! Jolly Roger/Bianch; S. Stefano Volley riposa. e-mail: [email protected] dal 1979 Girare una maniglia, aprire una finestra, chiudere una porta. Gesti abituali di ogni giorno, eppure anche in queste piccole operazioni ha il suo peso la qualità. E Legno Arredo ha fatto di questi “particolari” la ragione della sua attività. L’azienda nasce nel 1979, ma porta con sé un notevole bagaglio di esperienza maturato nel settore del legno e dei serramenti. L’offerta oggi spazia in un vasto numero di opportunità, tutte legate all’impiego del legno, serramenti, porte, persiane, maniglie, ma anche mobiletti, corrimano per le scale, scale, elementi per la cucina e armadi a muro. Una volta scelto il prodotto e il materiale desiderato, Legno Arredo lo realizza nel proprio laboratorio avvalendosi di tecnici qualificati. Il servizio si completa con il trasporto e la posa. TORNEO “ANGELI” TUTTI I RISULTATI Nella foto in alto, la squadra della Polisportiva Capergnanica. In basso, quella di Spino d’Adda sabato 26 febbraio 2011 IL SIMPOSIO DEGLI STUDENTI IERI MATTINA SAN DOMENICO GREMITO DI STUDENTI PER ASCOLTARE LA STRAORDINARIA VICENDA DEL CARDINALE VIETNAMITA FRANCOIS XAVIER VAN-THUAN Van-Thuan, forza della fede di MARA ZANOTTI S i è svolta ieri mattina, in San Domenico, la IV edizione del “Simposio degli studenti”, l’iniziativa, nata quattro anni fa e promossa dalla Diocesi di Crema per riservare attenzione agli studenti e al mondo della scuola; allora il Vescovo incaricò don Remo Tedoldi, incarico ora passato a don Lorenzo Roncali, direttore del CIG San Luigi. Ricordiamo che il primo spettacolo proposto fu la lettura del Simposio di Platone da parte del mai dimenticato attore Carlo Rivolta (al Pala Bertoni, con oltre 2.000 studenti presenti) cui hanno fatto seguito, l’anno successivo la mostra dedicata a San Paolo e l’anno scorso, in San Domenico, la performance sulla figura di Chiara Luce, recentemente beatificata. La scelta di quest’anno è caduta sul recital pensato e costruito attorno alla figura del cardinale vietnamita Francois Xavier VanThuan (lo spettacolo, replicato in serata, ha aperto anche il festival Sacre Scene organizzato dal Centro culturale diocesano “G. Lucchi” che ha, di fatto, offerto l’appuntamento al “Simposio degli studenti”). I ragazzi, in rappresentanza di tutti gli istituti superiori cittadini, sono giunti ad assistere al recital ben preparati in quanto gli insegnanti di religione hanno sviluppato preventivamente in classe la vicenda legata al card. Van-Thuan, testimone di speranza e della forza della fede. Il cardinale vietnamita infatti è stato uno dei più tenaci testimoni della speranza; vescovo a Saigon fu imprigionato per 13 anni a causa della fede cristiana. La prigionia e le privazioni non hanno scalfito la gioia e la generosità che hanno accompagnato la sua profonda e convinta spiritualità. In scena nel recital – offerto grazie al sostegno dell’UPG Crema, della Fondazione San Domenico, dell’Impresa Edile Andrea Chizzoli e del Comitato soci zona Crema della Coop Lombardia – don Carlo José Seno al pianoforte, don Paolo Zago, voce recitante e don Natale Monza che ha portato la sua significativa testimonianza. In apertura la prof.ssa Clara Guercilena ha ringraziato tutti gli insegnanti di religione che hanno portato i ragazzi, preparandoli, all’importante appuntamento. Quindi don Lorenzo Roncali ha ricordato gli enti organizzatori e ringraziato gli sponsor ricordano che il card. Van-Thuan è una figura di spicco della cristianità. Il recital ha visto un alternarsi di diversi linguaggi, da quello musicale, che è servito da contrappunto e sottolineatura dei momenti narrati dalle parole, alla testimonianza di don Natale Monza che lo conobbe negli ultimi quattro mesi della sua vita, sino all’interpretazione delle parole stesse di Van-Thuan che, liberato dopo 13 anni di prigionia, raccontò in più occasioni come, giorno per giorno, avesse vissuto il suo presente in prigionia interpretando fino in fondo il messaggio di Dio: “Amatevi gli uni gli altri come io ho amato voi”; molte le guardie “contaminate” dall’amore di Van Thuan, guardie che lo hanno aiutato a costruire una piccola croce di legno e una catena fatta di fili elettrici dove appendere la croce (due oggetti che il cardinale portò sempre con sé, testimonianza di quei giorni difficili ma anche della grande forza e potenza della fede e dell’amore). Toccante il video in cui Van Thuan ricordava questi episodi della sua vita. La platea ha seguito con buona attenzione il recital conclusosi con un intervento del vescovo Oscar che si è complimentato con i ragazzi che hanno partecipato con sincero raccoglimento; il Vescovo ha quindi sottolineato l’importanza della testimonianza ascoltata perché oggi “oltre che di maestri di vita c’è bisogno di autentici testimoni; per questo invito voi ragazzi a essere testimoni per la Chiesa della fede”. Una mattina dunque feconda di spunti di riflessione per i moltissimi ragazzi intervenuti, un modo giusto per ricordare la figura del Vescovo vietnamita che tanto amò anche i suoi nemici. Una testimonianza straordinaria... privilegiati coloro che l’hanno potuta conoscere. e i d o n via Crispi 5B - CREMA 0373 1981105 - 347 0300726 Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter IZANO OFFANENGO CREMA bilocale al 1° e unico piano composto da camera, cucina, bagno e disimpegno. Ingresso indipendente dal vano scala. Possibilità di acquisto cantina. Rif. 1032 BAGNOLO OFFANENGO capannoni nuovi di varie metrature a partire da 135 mq. Vendita o affitto. PREMIAGALILEI 2011 FATF: patrocinio del Ministero della Gioventù O U n’altra grande soddisfazione per il Franco Agostino Teatro Festival, l’associazione cremasca che promuove il teatro dei ragazzi come strumento educativo e formativo in grado di accompagnarli e guidarli nella crescita: pochi giorni fa è stata infatti ufficializzata la concessione del Patrocinio da parte del Ministro della Gioventù, retto dall’on. Giorgia Meloni. Il riconoscimento è stato attribuito alla XIII edizione del FATF dal titolo Sulle ali della Speranza, che si concluderà con la fase finale della Rassegna Concorso rivolta alle scuole di tutta Italia (25 e 26 maggio), il Concerto d’Europa (27 maggio) e la Festa di Piazza (28 maggio). “Siamo molto onorati – afferma il presidente del FATF, Gloria Angelotti – di questo Patrocinio; i giovani sono i protagonisti e i destinatari dei nostri progetti, degli sforzi e i traguardi che ogni anno mettiamo in campo. L’appoggio e il riconoscimento delle istituzioni, in particolare proprio del Ministro della Gioventù, ci danno lo slancio e l’entusiasmo per affrontare i successi e anche gli ostacoli che talvolta troviamo sul nostro cammino”. Nato tredici anni fa, il Franco Agostino Teatro Festival ha l’obiettivo di educare alla solidarietà e alla tutela del mondo dell’infanzia e dell’adolescenza mediante la promozione della sensibilità artistica ed espressiva di bambini e ragazzi. Con gli anni la rassegna è cresciuta, senza perdere di vista l’obiettivo fondamentale che si era posta sin dall’inizio: la valorizzazione pedagogica e artistica delle arti dal vivo. Il successo della Rassegna Concorso a livello nazionale (ogni anno partecipano scuole di tutta Italia) ha permesso al Festival di ampliarsi, incentrandosi sul rapporto tra teatro, scuola e territorio attraverso l’approfondimento dell’ambito pedagogico, didattico ed espressivo delle pratiche laboratoriali, che sono diventate il fulcro del Festival. Oltre al Patrocinio del Ministro della Gioventù, ha ottenuto anche quelli della Camera dei Deputati e del Senato e, da due anni, la medaglia del Presidente [email protected] www.eidongroup.com cascina ristrutturata. Al piano terra: soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno. Al piano primo: 2 camere e bagno. Mansarda con 2 locali. Porticato, cortile a corte chiusa, ampio fienile recuperabile. trelocali con terrazzo al primo e ultimo piano. Ampia zona giorno, 2 camere e un bagno. Balcone più ampio terrazzo coperto. Con box e cantina. Rif. 234 CREMASCO Nelle immagini: il cardinal Van-Thuan, la prima fila della platea che ha seguito lo spettacolo e un momento dell’apprezzato recital IZANO villa singola composta al piano terra da soggiorno, cucina, bagno, box comunicante. Al piano primo 3 camere e bagno. Con giardino. Nuova costruzione. villetta disposta tutta su pian terreno con giardino su 3 lati. Composta da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ingresso, disimpegno. Con box laterale. Rif. 1015 41 della Repubblica, on. Giorgio Napolitano. Ma ecco il testo completo della lettera con la quale il ministro Giorgia Meloni concede il patrocinio al FATF: “È con sincero piacere che abbiamo concesso il nostro patrocinio al Franco Agostino Teatro Festival, un’iniziativa di alto valore culturale e sociale. Avvicinare i ragazzi alle forme artistiche, soprattutto i giovanissimi, è un investimento sui ragazzi di oggi e sugli uomini e le donne di domani. Essi certamente mostreranno, nel corso della loro vita, una maggiore sensibilità e attenzione verso il mondo che li circonda e le relazioni interpersonali. Se un giovane che si avvicina alle arti se ne appassiona, siamo pressoché sicuri che egli nutrirà un entusiasmo puro, scevro da atteggiamenti snobistici, dettati da circostanze e opportunità, ma solo rivolto alla soddisfazione delle emozioni intense che le arti sanno regalare a chi ne ammira la qualità e a chi le crea. Il talento e la creatività sono beni troppo preziosi per essere imprigionati in classifiche. Uno spettacolo teatrale, una pittura, una esecuzione musicale o coreutica, sono portatrici di una forte carica di emotività e testimonianza della grande sensibilità di cui sono dotati gli esseri umani. A volte tale sensibilità non emerge, sembra che qualcuno ne sia privo; io credo che in realtà essa necessiti solamente di essere sollecitata e le arti sono uno degli strumenti migliori che esistano affinché ciò accada. L’edizione di quest’anno del Franco Agostino Teatro Festival, intitolata “Sulle ali della Speranza”, ha il grande merito di continuare a promuovere l’infanzia e la gioventù, che sono i capolavori, e i bambini e i ragazzi, che sono i grandi artisti. Esprimo il mio apprezzamento agli organizzatori e saluto con grande affetto tutti i ragazzi protagonisti del Festival. Auguri!”. Un gesto che onora il FATF ma anche la nostra città che, ancora una volta, beneficia del tanto e buon lavoro svolto dal festival teatrale “Franco Agostino”. ggi, sabato 26 febbraio alle ore 10 in sala Alessandrini (via Matilde di Canossa) torna l’appuntamento con il PremiAgalilei, la giornata che l’IIS “Galilei”, nella rinnovata forma di Istituto Tecnologico e Liceo Scientifico delle Scienze Applicate, dedica ogni anno ai propri studenti meritevoli, premiati per i brillanti risultati raggiunti. Un’occasione per valorizzare le numerose eccellenze della scuola e per rinnovare la stretta connessione che l’Istituto diretto dal prof. Vincenzo Cappelli ha sempre avuto con le istituzioni locali e con il tessuto culturale e industriale di tutto il Cremasco. Tanti riconoscimenti, per attività scolastiche ed extrascolastiche, e un’opportunità importante per approfondire temi legati al merito, alle nuove frontiere della tecnologia e al ruolo che tutto questo può e deve avere nei percorsi didattici a indirizzo tecnologico. A introdurre l’evento sarà il prof. Vincenzo Piuri, direttore del dipartimento universitario di Tecnologie dell’Informazione di Crema e da poco nominato, unico italiano, a far parte del Board of Director della IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers. Il “PremiAgalilei” anche quest’anno confermerà da un lato la qualità dell’offerta didattica, dall’altro l’eccellenza nei risultati: un binomio che da sempre fa dell’istituto una realtà scolastica tra le migliori del territorio. Paolo Gennari ISTITUTO CARTESIO “da 57 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE · RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · GEOMETRA · PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO · PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ · PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIA A.S. 2009/2010 100% PROMOSSI dalla I alla V classe per 4 anni consecutivi * I E TI PUO H C A D R RICO UOLA C S A R T L DA A RITIRARE L 15 MARZO ENTRO I RDERE E SENZA P O OLASTIC C S O N N L’A Contattateci senza impegno, la nostra cortesia e professionalità sono a vostra disposizione per ogni informazione CREMA - Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 25.78.00 - Fax 0373 25.55.46 42 La Scuola SABATO 26 FEBBRAIO 2011 SCUOLA MEDIA “G. VAILATI” MANZIANA: Carnevale cremasco M’illumino di... tricolore! RISPARMIO ENERGETICO E UNITÀ D’ITALIA, INIZIATIVA COMUNE Fotografia a Crema: corso e concorso I lluminare il Tricolore italiano nel rispetto del risparmio energetico. Gli alunni della scuola media “G. Vailati” di Crema hanno aderito alla manifestazione M’Illumino di meno a favore del risparmio energetico e così raccontano questa significativa esperienza: “Noi alunni della scuola media G. Vailati, venerdì 18 febbraio, abbiamo aderito alla manifestazione M’illumino di meno per dichiarare il nostro impegno ad agire a favore del risparmio energetico. La manifestazione, come sempre, ha avuto lo scopo di sottolineare quanto l’educazione paziente e attenta al risparmio energetico sia di fondamentale importanza, soprattutto per ragazzi come noi che stanno costruendo il proprio futuro di cittadini consapevoli. In particolare, quest’anno, il tema di fondo della manifestazione era collegato alla celebrazione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, assumendo pertanto un più elevato valore simbolico e civile. Come giovani studenti siamo consapevoli d’essere gli italiani del futuro, perciò ci preoccupiamo per l’ambiente e desideriamo che il nostro impegno sia inserito in un contesto più ampio, per rendere il nostro un paese sempre più vivibile nel rispetto dell’ambiente. Nelle nostre aule abbiamo “illuminato il Tricolore” della bandiera italiana, realizzando personalmente lampade con il paralume in verde bianco e rosso, tenute accese per tutta la mattinata sfruttando fonti alternative di luce. Abbiamo sfilato per le vie del centro con striscioni, cartelloni, palloncini e bandiere tricolori, sia per sostenere azioni e comportamenti utili oggi, ma soprattutto per il futuro, a favore del risparmio energetico, sia per sottolineare come è nell’unità di intenti che si possono ottenere enormi risultati. Nel nostro piccolo cerchiamo, infatti, di spegnere le luci quando non sono necessarie, di chiudere l’acqua del rubinetto per evitare gli sprechi, di condividere il tragitto in automobile, per raggiungere la scuola, con i compagni. Oppure ci rechiamo a scuola in bicicletta, nonostante la distanza e le intemperie. Ci siamo radunati nella piazza antistante il Comune dove, alla presenza del sindaco di Crema, abbiamo cantato l’inno di M’illumino di meno e l’Inno italiano accompagnati e guidati dai professori Giovanna Moretti e Stefano Donarini. Al termine del canto, con il sindaco, abbiamo liberato palloncini tricolori per sottolineare ancora una volta il valore fortemente simbolico della manifestazione. Una rappresentanza di noi alunni è successivamente salita nella sala dei Ricevimenti del Comune di Crema dove, ancora al sindaco e all’assessore all’Istruzione del Comune di Crema due portavoce hanno chiesto un aiuto per sensibilizzare l’opinione pubblica riguardo al problema del risparmio energetico, ma Gli alunni delle Vailati davanti al municipio di Crema in occasione della giornata “M’illumino di meno” L unedì 21 febbraio, il comitato del Carnevale cremasco, ha offerto un bellissimo e divertentissimo spettacolo, intitolato Il tesoro magico ai bambini delle classi prime e seconde della Fondazione Manziana. Il protagonista non poteva essere che il Gaget, il quale doveva affrontare tre prove per poter arrivare al tesoro magico e ritrovare la sua amatissima oca. I bimbi hanno assistito a questo spettacolo con grande entusiasmo, infatti, hanno partecipato alle varie battute dell’attore e si sono divertiti moltissimo! Le insegnanti ringraziano di cuore il comitato del Carnevale cremasco, sperando che l’anno prossimo torni ancora a regalare un momento di grande divertimento! PREMIO ADELMI: Consulta pari opportunità I n questi giorni la città è invasa da fotografi; sono appassionati che vogliono partecipare al 1° Concorso Fotografico Nazionale Città di Crema e che sono alla ricerca di angoli suggestivi da immortalare per vincere il primo premio della sezione Scorci di Crema. Questa prima edizione del concorso, organizzato dal Fotoclub Ombriano-Crema e patrocinato dal Comune, prevede anche una sezione a tema libero. Per ogni sezione c’è in palio un primo premio di 500 euro! Nell’occasione si ringraziano gli sponsor che con il loro contributo hanno permesso l’organizzazione di questo evento con ricchi premi (il secondo e terzo classificato di ogni sezione riceveranno 250 e 100 euro). La giuria sarà anche azioni concrete come, per esempio continuare a installare un sempre maggior numero di pannelli solari e fotovoltaici sui tetti degli edifici pubblici. Abbiamo suggerito in aggiunta di introdurre anche nella nostra cittadina il Piedibus: un’iniziativa molto diffusa nei paesi limitrofi e sostenuta anche dai pediatri che consiste nel recarsi a scuola, insieme ad altri studenti e a due adulti, a piedi, riducendo notevolmente gli sprechi. Il sindaco e l’assessore hanno manifestato il personale apprezzamento per la manifestazione e per le nostre proposte, ritenute molto utili e condivisibili, sottolineando il fatto che l’amministrazione già opera per realizzare concretamente il risparmio energetico, inoltre ha aderito a proposte per la ricerca e la valorizzazione di progetti e di invenzioni per il risparmio energetico elabo- composta da fotografi professionisti: Monica Antonelli, Gianni Buscaglia, Herber Herreman e Mario Linares. Per ogni informazione e per il bando di concorso: www. fotoclubombriano.it. Le iscrizioni sono aperte fino al 31 marzo. Nel frattempo è iniziato il corso base di fotografia organizzato dal Fotoclub Ombriano-Crema, quest’anno in collaborazione con il Museo Civico Alla prima lezione la sala era gremita di gente con l’entusiasmo del primo giorno di scuola. Dopo i saluti del presidente del fotoclub, Antonio Bordo, e del responsabile del Museo, Roberto Martinelli, il docente Alberto Prina ha iniziato a svelare i segreti della la fotografia. rati a partire dall’Unità d’Italia. Il sindaco e l’assessore hanno poi concluso affermando quanto importante sia la collaborazione tra giovani e adulti per raggiungere un obiettivo comune. L’incontro ha rappresentato dunque l’occasione per sottoscrivere l’impegno vicendevole a crescere e ad agire con senso di responsabilità individuale e collettiva per progettare un processo di sviluppo sostenibile unitario e condiviso. L’Italia è una nazione prospera e ricca di risorse che vanno valorizzate; purtroppo negli ultimi anni la sua immagine è stata offuscata da diversi problemi ambientali. Tuttavia siamo sicuri che con l’impegno di Crema e delle altre città l’Italia tornerà il paese “splendente” di un tempo, attento però a evitare lo spreco delle risorse, bene di tutti. Quanta saggezza dalle giovani menti...! GLI ALUNNI HANNO INCONTRATO IL SINDACO E L’ASSESSORE ZANIBELLI L a Consulta per le pari opportunità del Comune di Crema ha offerto alle scuole superiori cittadine un proprio contributo, nell’ambito del premio Anna Adelmi, quest’anno con tema Il potere: dove sono le donne? Il programma, articolato su tre incontri tra le consigliere di parità della provincia di Cremona, la dott. ssa Uliana Garoli e la dott.ssa Carmen Fazi, le componenti della Consulta e gli studenti, ha espresso una panoramica sui principali argomenti di genere e sugli strumenti da poter utilizzare in concreto, relativi, in particolare, a ruolo della donna e tutela delle pari opportunità nel mondo del lavoro. Gli incontri del 15 e 21 gennaio e 2 febbraio hanno visto l’animata partecipazione al dibattito, degli studenti dello Sraffa, dei licei linguistico, scientifico e delle scienze applicate (Tecnologico), dell’ istituto Marazzi e dell’IIS “Galilei”. SCUOLA MONTEVERDI: lezioni aperte C ontinuano fino al 14 marzo le lezioni aperte, della durata di quarantacinque minuti con allievi e docenti della scuola di musica C. Monteverdi di Crema. Dopo i laboratori di musica d’insieme svoltisi la scorsa settimana si apre ora la possibilità per tutti di conoscere da vicino le potenzialità sonore e musicali dei singoli strumenti. La proposta è rivolta a tutti, bambini, ragazzi, giovani e adulti, a ingresso libero. Ecco i prossimi appuntamenti: mercoledì 9 marzo ore 17.45, tromba, chitarra elettrica, basso, batteria, pianoforte, venerdì 11 marzo ore 18.15 flauto dolce, flauto traverso, chitarra, lunedì 14 marzo ore 17.15 arpa, pianoforte e organo. FALEGNAMERIA Bolzoni Samuele • Portoncini blindati - Porte interne • Arredamenti su misura • Sostituzione di porte e serramenti senza opere murarie • Serramenti legno-alluminio NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICA CALDAIE E PROVE FUMI Sostituzione dei vecchi serramenti con e RISPARMIO ENERGETICO RECUPERO FISCALE DEL 55% PRIMA PROVA FUMI grazie agli incentivi statali. PAGAM ENT A RATE I Promozione per NUOVI CLIENTI € ESPOSIZIONE 75,00 IVA INCLUSA CREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699 Orari apertura: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30 - 11.30 ABILITATI ALLA REGISTRAZIONE CURIT REGIONE LOMBARDIA FALEGNAMERIA: CREMA: via Everest 24/26 via Cremona, 44 - Crema - Tel. 0373 83472 Tel. 0373 86856 - [email protected] CALDAIA ECOBLU 25 CPR € 1.130,00 * M. Zanotti 43 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Annunciare la fede attraverso l’arte: gli incontri Le poesie di Ivalda Stanga M cura di Maddalena Lanza e Mario Pedrini è apparsa la raccolta di un centinaio di poesie dialettali composte da Ivalda Stanga. La maggior parte rimaneva ancora inedita, solo una decina erano state pubblicate e lette in occasione della sua partecipazione a trasmissioni radio-televisive. Questa autrice più di ogni altro ha saputo interpretare l’anima vivace e cogliere l’essenza della schiettezza soresinese. Le sue liriche, ricche di delicata sensibilità, propongono un mondo fatto di suoni e umori provenienti dalle vecchie cascine, vissuto con gli occhi di una bimba che rivive i ricordi dell’infanzia: il passato delle esperienze religiose (Venerdì Sant, Pasqua nel ricord, Dé dei Sant, Le, A Nadaal, La Via Crucis, La Prucesion) e laiche (Càntum la Merla, San Martèn, La me Fèra ), il rapporto con gli animali (I Lüsentèn, Li Paserini, Rùndeni, El Gril), la dimestichezza con il mondo vegetale (Li Violi, El Masèngh, I Girasùi, Camp de Melegòt, Erbi selvàdeghi), la memoria delle persone care (Nona, Me mama, i Vèc, I Contadini). Alla civiltà contadina Ivalda Stanga è rimasta sempre legata, l’ha vissuta, studiata intensamente e ha insegnato ai suoi alunni ad amarla, assolvendo questi compiti con umiltà e determinazione. Il corpus di queste liriche, fortunatamente ritrovate, la riconferma alla guida della sparuta pattuglia di studiosi locali che, saldamente ancorati alle proprie radici, hanno saputo nobilitare, diffondere e farci apprezzare i valori della cultura popolare. [Ivalda Stanga, Vöri na préda, poesie, Fantigrafica, Cremona 2009, pp. 130 S.i.p.] ercoledì 2 marzo, ore 21, chiesa di San Bernardino auditorium Manenti. Da segnare in agenda, perché riprendono, in grande stile, gli incontri primaverili dedicati all’arte sacra cremasca. Con una novità: ad affiancare nell’organizzazione il Centro culturale diocesano “Gabriele Lucchi”, quest’anno, vi è anche il Comitato diocesano per il Congresso eucaristico nazionale, evento programmato nel prossimo settembre, ma che già ora, con il coordinamento di don Emilio Luppo, sta ispirando numerose attività diocesane. Come per esempio l’incontro di mercoledì prossimo. I miracoli eucaristici è il titolo della serata a cura di Cesare Alpini, impreziosita dalla presenza di un arcivescovo che con queste tematiche ha una indiscussa familiarità. Si tratta di monsignor Carlo Ghidelli, per 10 anni titolare della diocesi di Lanciano – Ortona. Località, la prima, ben nota per il suo prodigio eucaristico. Ma a unire il commento critico di Alpini e quello spirituale di Ghidelli vi sarà la musica, forma universale di preghiera. Ecco perché Irene Androni, violinista di Quintano e allieva dell’Istituto interdiocesano di scienze religiose, interpreterà alcuni brani eucaristici del patrimonio classico. L’appuntamento è quindi rivolto a tutti. Ai credenti così come ai non credenti. A tutti coloro che vogliono interrogarsi sul senso della vita e del genio umano. E grazie al sito Internet www.livestream.com/sanbernardinoauditorium sarà possibile seguire l’incontro in diretta anche da casa. Ma chi ha conosciuto Eugenia Galimberti, coordinatrice del “Centro Lucchi” recentemente scomparsa, si ritroverà in San Bernardino con un poco di anticipo. Alle 20.30, infatti, don Gianfranco Mariconti presiederà la messa in suo suffragio nel trigesimo della morte. Ma torniamo agli incontri d’arte, perché quella di mercoledì sarà solo la prima di tre serate. Sempre in San Bernardino, il 6 aprile, Cesare Alpini illustrerà l’Ultima cena di Giovan Angelo Ferrario. Poi sarà maggio, il mese dedicato alla Vergine. Occasione ideale per radunarsi presso il santuario della Pallavicina, a Izano, davanti alla Madonna dell’Eucarestia. L’avvio delle riflessioni sul mistero eucaristico non poteva di DANIELA RONCHETTI DONNE CONTRO LA VIOLENZA - G. LUCCHI A W.V. L’ associazione “Donne contro la violenza” in collaborazione con il Centro Culturale diocesano “G. Lucchi” organizza un Cineforum sul tema Donne e lavoro che comprende tre film: La bella statuina (Potiche) di Francois Ozon, Giorni e nuvole di Silvio Soldini e We want sex di Nigel Cole. Il film di Ozon riunisce dopo molti anni la strepitosa coppia Deneuve-Depardieu; parla di una donna che in seguito alla malattia del marito passa dal ruolo ornamentale della bella statuina in cui egli l’aveva relegata a quello di valido dirigente d’azienda, senza perdere nulla della sua femminilità. Anzi, ritrova un antico innamorato. Tratto da una famosa pièce teatrale di Barillet e Gredy, l’opera di Ozon rivela con sottile umorismo l’emancipazione di una donna che sa sostituire il marito rivelandosi molto più capace di lui. Potiche è un film non solo divertente e positivo, ma anche rivoluzionario per il messaggio che invia in una società dove il machismo è an- che partire da un ciclo quantitativamente e qualitativamente rilevante come i Quadroni Eucaristici della Cattedrale di Crema. La serie composta da due tele grandi, oggi sulle pareti laterali del presbiterio di San Bernardino, e da altre sei di medie dimensioni, in Cattedrale, fu voluta dal Consorzio del Santissimo Sacramento del Duomo quale ornamento da appendere alle arcate, lungo le navate della chiesa, per l’ottava del Corpus Domini. Per decisione del conte Ettore Vimercati, presidente del Consorzio, vennero commissionati al pittore cremasco Giovan Battista Lucini (16391686) i dipinti, grazie a un lascito della Nelle immagini: a sinistra il quadro di Giovan Battista Lucini che raffigura il Miracolo di Bolsena, quindi, sempre di Lucini, sotto la tela, anch’essa esposta in Duomo raffigurante la Comunione della Beata Cadamosto. A sinistra la violinista Irene Androni contessa Ortensia Martinenghi nel 1679. Il Miracolo di Torino e il Miracolo di Valenza (i due dipinti maggiori) compaiono per la prima volta tra gli addobbi per la festa del Corpus Domina nel 1681; i due quadroni furono perciò eseguiti in questi anni. Il contratto sottoscritto sempre con il Lucini per i restanti dipinti, i Miracoli di Bolsena, di Pozen, di Lanciano e la Comunione della Beata Cadamosto, risale invece al 29 dicembre del 1684. Dopo la morte del pittore avvenuta nel 1686, la serie rimasta interrotta venne compiuta con altri due dipinti, uno in parte avviato dal Lucini e rifinito dagli allievi, l’altro, la Comunione di San Secondo, realizzato nel 1687 da Martino Cignaroli. Al via, lunedì sera, la rassegna Donne e lavoro cora molto diffuso e la donna spesso viene considerata come un semplice oggetto fondamentalmente superfluo. Il regista, sempre attento alle relazioni di coppia, dopo il surreale Ricky, firma un’opera di grande spessore stilistico, visivamente piacevolissima, che ha ottenuto un grande successo di critica e di pubblico. Silvio Soldini con Giorni e nuvole affronta il tema della perdita del lavoro e il conseguente radicale cambiamento di vita di Michele e della sua famiglia, la moglie Elsa e la figlia Alice. Licenziato come manager perché non abbastanza competitivo il protagonista si trova a dover cambiare completamente il suo tenore di vita molto agiato. Elsa che si era permessa di laurearsi e di lavorare come restauratrice senza alcun compenso deve cercare di contribuire in ogni modo alla sussistenza; ed è lei a dimostrarsi più forte e determinata. A quaranta anni non è facile reinventarsi un lavoro; dopo un periodo durissimo riusciranno a ritrovarsi insieme in una nuova dimensione di vita con la forza e la speranza per continuare. Il regista ci fa capire l’importanza del lavoro come tempo di vita, ma anche il valore dei sentimenti per conquistare una propria identità. Delicato e coinvolgente il film rivela per la prima volta Antonio Albanese in un ruolo non comico e satirico. We want sex è ambientato nel 1968 a Dagenham nell’Essex, nella fabbrica della Ford, dove alcune operaie danno vita a uno sciopero, ritenendo la riqualificazione del lavoro estremamente umiliante per loro in quanto donne. È la prima grande mo- bilitazione nella storia, che porterà alla legge sulla parità delle retribuzioni. Le 187 donne chiedono di essere trattate come i colleghi maschi e il titolo malizioso si riferisce al’uguaglianza fra i sessi e alla parità del trattamento economico. Sebbene sia ispirato a una vicenda vera di un non recente passato, il film si rivela di notevole attualità e affronta il tema con grande ritmo e incisività, anche per la bravura della protagonista Sally Hawkins. Questa figura è stata enfatizzata nella pellicola rispetto alla realtà storica, ma appare molto significativa sul piano narrativo. Un piccolo film, come gli inglesi sanno fare, intelligente e godibile, che presenta l’argomento con serio, impegno, ma senza alcuna pesantezza didascalica. Le proiezioni con presentazione e dibattito avverranno presso la Multisala Portanova alle ore 21 con il seguente calendario: lunedì 28 febbraio, Potiche di F. Ozon; giovedì 3 marzo Giorni e nuvole di S. Soldini e venerdì 11 marzo We want sex di Nigel Col. Malcondita: il nuovo video È pronto per il lancio il nuovo video del singolo Bambola stella, canzone compresa nell’album Una cosa sola (questo il link: http://youtube.com/ watch?v=wj7LC5IzK1Y) dei Malcondita. Il video è stato girato con Samuele Dalò, in arte Alphetto, che ha avuto precedenti collaborazioni anche con Cecchetto (883). Segnaliamo che il ricavato del disco Una cosa sola è stato interamente devoluto in beneficenza. È stato infatti acquistato un impianto audio per i ragazzi diversamente abili dell’associazione “Il Seme” di Castelleone (CR), che verrà utilizzato per le diverse attività nelle quali i giovani sono impegnati tutti i giorni, dal lunedì al venerdì. I soldi dunque sono stati spesi bene e impiegati come promesso. Ora la band si impegnerà nella preparazione dei prossimi live. Il primo sarà a marzo, il 19, presso un locale di Crema. I Malcondita esordiscono sul palco di Pistoia Blues nel 1999. Lunga e ricca di riconoscimenti la storia di questa band, che inizia il suo cammino con quattro elementi, poi, “rimasti” in tre. Annoverano nel loro lungo curriculum la vittoria di Sanremo Rock & trend nel 2001 e sono premiati su Rai Uno nel corso della trasmissione televisiva omonima. Aprono il concerto di Syriae, in seguito, quello di Elio e le Storie Tese al “Panino day” di Crema. Vincono anche il premio Cremona 2002 che ricevono dalle mani di Francesco Renga. Frequenti i tour italiani per la promozione dei loro diversi album. M. Zanotti Amenic cinema A menic Cinema propone, lunedì 28 febbraio, il film Quarto potere di e con Orson Welles, in sala Alessandrini, via Matilde di Canossa 18 (ingresso libero con tessera annuale di euro 7, info.amenic@ gmail.com). Soggetto: Charles Foster Kane, magnate della stampa americana, in punto di morte pronuncia una misteriosa parola che, attraverso le interviste di un giornalista, svelerà allo spettatore i tanti volti di un uomo potente ma estremamente fragile. Fin dalla sua realizzazione, Quarto potere ha scatenato numerose polemiche come la querelle nata negli anni Settanta sull’attribuzione della sceneggiatura. L’influenza esercitata sullo sviluppo del cinema moderno e l’innovazione tecnica l’hanno consacrato “il film più bello del mondo”. 44 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì 26 27 28 1 2 3 venerdì 4 TV TG1 ore 13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.30 Mattina in famiglia. Contenitore 9.35 Magica Italia. Rb di turismo 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.00 Settegiorni. Rb 10.00 Linea Verde Orizzonti. Rb 10.00 Verdetto finale. Rb 10.50 ApriRai. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.05 Occhio alla spesa. Rb 11.10 Verdetto finale. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell’Angelus 12.00 La prova del cuoco. Show 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Se a casa di Paola. Talk show 12.20 Linea Verde. Rb 14.30 Le amiche del sabato. Talk show 14.00 Domenica in L’arena. Talk show 16.10 La vita in diretta. Contenitore 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 15.50 Domenica in amori. Varietà 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 16.15 Domenica in onda. Varietà 18.50 L’eredità. Gioco 18.50 L’eredità. Gioco 18.50 L’eredità / Affari tuoi. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.30 Atelier Fontana–Le sorelle della 21.10 Atelier Fontana–Le sorelle della 21.10 Ballando con le stelle. Show moda. Serie Tv moda. Serie Tv 0.45 Cinematografo. Rb 23.40 Speciale Tg1. Attualità 23.20 Porta a porta. Attualità TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.00 Verdetto finale. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Show 14.10 Se a casa di Paola. Talk show 16.10 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Cugino & Cugino. Serie 23.25 Porta a porta. Attualità 1.40 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.00 Verdetto finale. Rb 10.00 Verdetto finale. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Show 12.00 La prova del cuoco. Show 14.10 Se a casa di Paola. Talk show 14.10 Se a casa di Paola. Talk show 16.10 La vita in diretta. Contenitore 16.10 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Operazione Valchiria. Film thriller 21.10 Il commissario Manara. Serie Tv 23.20 Porta a porta. Atualità 23.20 Porta a porta. Attualità 1.35 Sottovoce. Rb 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.00 Verdetto finale. Rb 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Show 14.10 Se a casa di Paola. Talk show 16.10 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Gigi, tu vuò fà l’americano. TG2 ore 6.20-8-9-10-13-18-20.30-23.20 8.55 Telefilm vari 10.15 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 11.25 Sci. Coppa del mondo 12.35 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 14.00 Top of the pops 2011. Musicale 16.15 Law & Order. Tel 17.00 Sereno Variabile. Rb 18.05 L’isola dei famosi. Reality show 19.35 Invincibili angeli. Tel 21.05 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 21.50 The Good Wife. Tel 22.40 Sabato sprint. Rb sportiva TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 7.00 Cartoni animati 9.30 Protestantesimo. Rb religiosa 10.00 Tg2puntoit. Rb 9.25 Social King. Game show 10.20 Voyager / A come avventura. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 13.55 Sci di fondo. Coppa del mondo 13.45 Quelli che aspettano. Show 14.20 Pomeriggio sul Due. Talk show 15.40 Quelli che il calcio e... Show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.05 Stadio sprint / 90° minuto 17.00 Top Secret. Tel 19.05 Crazy Parade. Show 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.40 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 L’isola dei famosi. Reality show 21.00 NCIS. Tel 21.05 NCIS. Tel 22.35 La domenica sportiva. Rb sport 23.40 Glam–Essere e apparire. Rb 1.20 Sorgente di vita. Rb religiosa 0.20 Ritratti musicali. Enrico Ruggeri TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Pomeriggio sul Due. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Top Secret. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 L’isola dei famosi. Reality show 21.05 Nella rete del serial killer. 23.05 Romeo deve morire. Film avv TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Pomeriggio sul Due. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Top Secret. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 L’isola dei famosi. Reality show 21.05 L’isola dei famosi. Reality show 24.00 Crazy parade. Show 0.25 La storia siamo noi. Docum TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.55 Sci. Coppa del mondo 15.05 Pomeriggio sul Due. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Top Secret. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 L’isola dei famosi. Reality show 21.05 Spazio Santoro/Annozero. Attualità 23.25 La storia siamo noi. Docum 0.25 L’isola dei famosi. Reality show TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.45 Rai Educational 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Pomeriggio sul Due. Talk show 16.10 La signora in giallo. Tel 17.00 Top Secret. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 L’isola dei famosi. Reality show 21.05 Criminal Minds. Tel 23.40 L’ultima parola. Attualità 1.10 Tg Parlamento. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 8.40 Malinconico autunno. Film sentim 10.15 Agente Pepper. Tel 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.50 Tv Talk. Talk show 17.00 Squadra Speciale Vienna. Tel 17.45 Magazine Champions League. Rb 18.10 90° minuto Serie B. Rb sportiva 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 La volpe e la bambina. Film comm 23.35 Storie maledette. Docum 0.40 Agenda del mondo. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 8.30 Totò a Parigi. Film com 9.10 Agorà. Attualità 10.10 Agente Pepper. Tel 10.00 Brontolo. Attualità 11.00 Rubriche varie 11.00 Apprescindere. Attualità 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.55 Racconti di vita. Attualità 13.25 Passepartout. Rb di arte 12.50 Sci di fondo. Coppa del mondo 14.30 In 1/2 H. Rb 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 Alle falde del Kilimangiaro. Show 15.05 Tv dei ragazzi 18.00 Per un pugno di libri. Gioco 16.00 Cose dell’altro Geo / Geo & Geo 20.10 Che tempo che fa. Talk show 20.10 Seconde chance. Soap 21.30 Presadiretta. Inchieste 20.35 Un posto al sole. Soap 23.35 L’almanacco del Gene Gnocco. 21.05 Bobby. Film dramm Show 23.15 Correva l’anno. Docum TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.10 Agorà. Attualità 11.00 Apprescindere. Attualità 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 Tv dei ragazzi 16.00 Cose dell’altro Geo / Geo & Geo 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Attualità 23.15 90° minuto Serie B. Rb sportiva TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Agorà. Attualità 11.00 Apprescindere. Attualità 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo / Geo & Geo 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l’ha visto?. Attualità 23.15 Parla con me. Show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Agorà. Attualità 11.00 Apprescindere. Attualità 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo / Geo & Geo 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Medium. Tel 23.25 Parla con me. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Agorà. Attualità 11.00 Apprescindere. Attualità 12.25 Tg3 Fuori Tg. Attualità 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Julia. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 16.00 Cose dell’altro Geo / Geo & Geo 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La nuova squadra–Spaccanapoli. Tel 23.00 La storia siamo noi. Docum TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-10-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 8.50 Loggione. Musicale 6.00 Prima pagina. Informazione 8.40 Mattino cinque. Contenitore 9.45 Superpartes. Rb 8.50 Le frontiere dello spirito. 11.00 Forum. Rb 10.25 I sublimi segreti delle Ya-Ya Sisters. 13.40 Beautiful. Soap Rb religiosa Film comm 10.15 Amore per sempre. Film comm 14.10 Centovetrine. Soap 13.40 Grande fratello. Reality show 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.45 Uomini e donne. Show 14.10 Amici. Talent show 14.00 Domenica cinque. Varietà 16.15 Amici. Talent show 15.30 Verissimo. Rb 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.40 Paperissima Sprint. Show 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Amici. Show 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 La corrida–Dilettanti allo sbaraglio. 23.30 Terra!. Magazine 21.10 Grande Fratello. Reality show Show 1.30 Paperissima Sprint. (R) 0.15 Mai dire Grande Fratello. Show 24.00 Chiambretti Night. Show 2.05 Una mamma single. Film dramm 1.30 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Come un delfino. Miniserie Tv 23.30 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Come un delfino. Miniserie Tv 23.30 Mai dire Amici. Show 23.50 Matrix. Attualità TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 L’ombra del destino. Serie Tv 23.15 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Chi vuol essere milionario. Quiz 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Zelig. Show 23.30 Chiambretti Night. Show 2.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.50 Cartoni animati 10.10 Tv Moda. Rb 10.45 Franck. Film comm 13.40 All Stars. Sitcom 14.10 Karate Kid III–La sfida finale. Film 16.30 Thunderbirds. Film fantasc 19.00 I pinguini del Madagascar. Cartoni 19.30 The Reef–Amici per le pinne. Film 21.10 Madagascar 2–Via dall’isola. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Telefilm vari 10.25 La fame e la sete. Film comm 13.40 Cartoni animati 14.35 How I met your mother. Sitcom 15.05 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Merlin. Tel 17.35 Smallville. Tel 19.30 CSI Miami. Tel 20.30 Trasformat. Gioco 21.10 Mistero. Inchieste 0.15 Grindhouse–Planet terror. Film Film dramm Show musicale 23.15 Tv7. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.45 Cartoni animati 10.45 Scooby-Doo e il fantasma della strega. Film animazione 13.00 Guida al campionato. Rb sportiva 14.00 SMS–Squadra Molto Speciale. Tel 14.15 Le nebbie di Avalon. Film fantasy 17.55 Cartoni animati 19.00 Mr Bean. Comiche 19.30 Timeline. Film avv Film animazione 21.25 Trappola in fondo al mare. Film avv 22.50 Buon Natale, Madagascar!. Corto 23.40 Paura primordiale. Film avv 23.15 Studio Sport XXL. Rb sportiva 1.40 Sleepers. Film dramm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Telefilm vari 10.25 La terza stella. Film com 13.40 Cartoni animati 14.35 How I met your mother. Sitcom 15.05 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Merlin. Tel 17.35 Smallville. Tel 19.30 CSI Miami. Tel 20.30 Trasformat. Gioco 21.10 CSI New York. Tel 23.00 Fringe. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Telefilm vari 10.15 La bomba. Film comm 13.40 Cartoni animati 14.35 How I met your mother. Sitcom 15.05 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Merlin. Tel 17.35 Smallville. Tel 19.30 CSI Miami. Tel 20.30 Trasformat. Gioco 21.10 Le Iene Show 24.00 Blades of glory. Film comm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Telefilm vari 10.15 Facciamo fiesta. Film comm 13.40 Cartoni animati 14.35 How I met your mother. Sitcom 15.05 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Merlin. Tel 17.35 Smallville. Tel 19.30 CSI Miami. Tel 20.30 Trasformat. Gioco 21.10 Wild–Oltrenatura. Docum 0.20 Le Iene Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Telefilm vari 10.15 Quello che le ragazze....Film 13.40 Cartoni animati 14.35 How I met your mother. Sitcom 15.05 Camera café. Sitcom 15.40 Cartoni animati 16.40 Merlin / Smallville. Tel 19.30 CSI Miami. Tel 20.30 Trasformat. Gioco 21.10 Dr House–Medical Division. Tel 22.00 Grey’s Anatomy. Tel 23.50 The Closer. Tel TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.55 Nash Bridges. Tel 10.00 Carabinieri. Serie 11.00 Ricette di famiglia. Rb 12.50 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.15 Perry Mason. Film giallo 17.00 Monk. Tel 17.55 Pianeta mare. Rb 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.40 Walker Texas Ranger. Tel 21.30 Lie to me. Tel 23.20 Bones. Tel TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.20 Sicilia. Docum 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 13.50 Donnavventura. Reportage 15.00 Suor Therese. Tel 16.45 Air America. Film guerra 19.35 Il ritorno di Colombo. Tel 21.30 Il comandante Florent. Tel 23.20 Controcampo anteprima. Rb sport 23.30 Controcampo. Rb sportiva TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Hunter. Tel 8.50 Hunter. Tel 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Serie 10.15 Carabinieri. Serie 10.15 Carabinieri. Serie 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.50 Distretto di Polizia. Tel 12.50 Distretto di Polizia. Tel 12.50 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.10 Flikken coppia in giallo. Tel 15.10 Fliken coppia in giallo. Tel 15.10 Flikken coppia in giallo. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Sentieri. Soap 16.30 Eroe per caso. Film comm 16.50 Cavalca, vaquero. Film western 16.35 Ricomincio da tre. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Il patriota. Film dramm 21.10 L’ultimo boy scout. Film avv 21.10 Rambo. Film dramm 0.25 Il fiume della paura. Film avv 23.25 Ray. Film biografico 23.20 Il genio della truffa. Film comm TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Tel 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.50 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.10 Flikken coppia in giallo. Tel 16.20 Splendore nell’erba. Film dramm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Miami supercops. Film pol 23.30 Profumo–Storia di un assassinio. TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 7.55 Nash Bridges. Tel 8.50 Hunter. Tel 10.15 Carabinieri. Tel 12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 12.50 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum. Rb 15.35 La battaglia dei giganti. TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Bookstore. Rb 11.00 La7 Doc. Docum 11.30 Motociclsimo. Camp. Mondiale 13.55 MacGyver. Tel 17.45 Rugby Torneo 6 Nazioni. TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 MODA. Rb 10.40 L’ispettore Tibbs. Tel 11.25 Ultime dal cielo. Tel 13.55 Motociclismo. Campionato TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 (Ah)iPiroso. Talk show 9.55 (Ah)iPiroso. Talk show 10.50 Life. Rb 10.50 Life. Rb 11.25 L’ispettore Tibbs. Tel 11.25 L’ispettore Tibbs. Tel 12.30 Due South. Tel 12.30 Due South. Tel 14.00 Major League–La grande sfida. Film 14.00 Il castello di carte. Film avv 15.55 Atlantide. Docum 15.55 Atlantide. Docum 17.45 MacGyver / JAG. Tel 17.45 MacGyver / JAG. Tel 19.40 G Day. Show 19.40 G Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 L’infedele. Attualità 21.10 Il contratto–gente di talento. Show 0.10 NYPD Blue. Tel 0.10 Bandiera gialla. Film noir TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 (Ah)iPiroso. Talk show 10.50 Life. Rb 11.25 L’ispettore Tibbs. Tel 12.30 Due South. Tel 14.00 Ad alto rischio. Film avv 15.55 Atlantide. Docum 17.45 MacGyver / JAG. Tel 19.40 G Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 SOS Tata. Real Tv 23.20 Mamma ho preso l’aereo. Docufiction TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 (Ah)iPiroso. Talk show 10.50 Life. Rb 11.25 L’ispettore Tibbs. Tel 12.30 Due South. Tel 14.00 Pollice da scasso. Film comm 15.55 Atlantide. Docum 17.45 MacGyver / JAG. Tel 19.40 G Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Le invasioni barbariche. Talk show 0.25 Delitti. Docum (R) Italia-Galles 20.30 In onda. Attualità 21.30 L’ispettore Barnaby. Tel 23.30 Medical Investigation. Tel 0.40 MODA. Rb 1.25 Motociclsimo. Camp. Mondiale Mondiale Superbike 16.00 JAG–Avvocati in divisa. Tel 18.05 Glory–Uomini di gloria. Film 20.30 In onda. Attualità 21.30 Niente di personale. Yalk show 0.25 Innovation. Rb 1.05 Bookstore. Rb (R) TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 (Ah)iPiroso. Talk show 10.50 Life. Rb 11.25 L’ispettore Tibbs. Tel 12.30 Due South. Tel 14.00 Obiettivo mortale. Film dramm 15.55 Atlantide. Docum 17.45 MacGyver / JAG. Tel 19.40 G Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Exit–Uscita di sicurezza. Attualità 0.15 NYPD Blue. Tel Film pol Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.00 Racing Auto. Rb di auto e motori 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.00 Racing Auto. Rb di auto e motori 6.30 Inside Racing 7.00 I racconti padre Brown. Tel 6.30 Crash on web 6.30 Crash on web 6.30 Top fuel. (R) 7.00 Telenova Notizie. I fatti principali 7.00 Mukko Pallino. Programma 8.00 Cartoni animati 8.00 Cartoni animati 7.00 Telenova notizie 7.00 Telenova notizie per i giovani accaduti ieri 8.30 A come Alpi. Docum 8.30 Super Sea. Rb sportiva 8.00 Cartoni animati 8.00 Cartoni animati 13.30 Novastadio. Rb sportiva 8.00 La chiesa nella città. 13.00 Dentro al città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 8.30 Terra del Garda. (R) 8.30 MSC Magazine. (R) (diretta da Gianni Visnardi) Informazione religiosa 18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 18.30 91° minuto. Rb sportiva 18.15 Ocean Girl. Cartoni animati 18.15 Ocean Girl. Cartoni animati 18.00 I consigli di Guerrino.Rb di cucina 18.00 I consigli di Guerrino. 18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.30 Novastadio. Rb sportiva 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 18.15 Ocean Girl. Cartoni animati Rb di cucina (a cura di Gianni Visnardi) 18.15 La regione del Garda. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 19.45 Novastadio. Rb sportiva 19.00 I consigli di Guerrino.Rb di cucina 18.15 La chiesa nella città .Rb religiosa 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 23.15 ACI. Motori in movimento. Rb 23.15 Motori News. Rb sportiva 21.00 Linea d’ombra Lombardia. Attualità 19.45 Novastadio. Rb sportiva 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 23.45 La regione del Garda. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.45 Super Sea. Rb di nautica 23.00 MSC Magazine. Crociere 23.15 Top fuel. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva (a cura di Stefano Cantiero) 23.45 Passo in Tv. Antologia 23.15 Vangeli. Docum 23.45 Sky Magazine. Lo sci e oltre 23.15 La regione del Garda. (R) e sport acquatici Film guerra 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste 23.30 Original sin. Film dramm Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Top fuel. (R) 7.00 Telenova notizie 8.00 Jaguarmonza. Rb 8.30 Sky Magazine. Lo sci e oltre 13.00 Dentro la città. Rb 18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 18.15 Mukko Pallino. Per ragazzi 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 21.00 Linea d’ombra. Attualità 23.15 Motori News. Rb sportiva V Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione 45 CINEMA TELEVISIONE I promossi e i bocciati Allegria allucinatoria del Festival di Sanremo ne “Il cigno nero” di M. D. di PAOLA DALLA TORRE a vinto chi lo meritava e, nel complesso, la kermesse è andata bene. Con il successo di Roberto Vecchioni (Chiamami ancora amore) si archivia il Festival di Sanremo 2011 all’insegna della buona musica e dei buoni ascolti. Per un sintetico bilancio, può essere utile una triplice “schedatura” di personaggi ed eventi. SANREMO NO. La prima serata si è aperta con Antonella Clerici che spiegava alla figlia la magia del Festival. Assolutamente intollerabile la presenza della bambina: sperduta e annoiata, la piccola non sapeva da che parte guardare. Non si “usano” i bambini in televisione, a maggior ragione quando si tratta di servizio pubblico. Tra i cantanti, bocciata Anna Tatangelo, con una canzone sguaiata fin dal titolo (Bastardo). Infelice anche il Secondo tempo di Max Pezzali, che si ostina a fare il teenager a un’età ormai non più verde. SANREMO SÌ. Il momento più alto, non soltanto in termini di audience, è stato l’appassionato monologo di Roberto Benigni nella serata dedicata ai 150 anni dell’Unità d’Italia. Un tributo commosso e accorato all’inno e alla bandiera, dietro cui hanno battuto i cuori dei molti che hanno fatto la nostra storia. Meritata la standing ovation finale. Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu, partiti in sordina, si sono progressivamente sciolti. Complessivamente positiva anche la presenza della pur discutibile Belen Rodriguez, che nelle vesti di showgirl ha mostrato di saper ballare e cantare. SANREMO COSÌ COSÌ. Non altrettanto positivo è il giudizio su Elisabetta Canalis. Statuaria e impacciata nonostante i vestiti disegnati apposta per mettere in risalto il suo fisico, la sua presenza non è stata incisiva nemmeno nei balletti in cui si è voluta esibire. Ha usato un inglese tutto suo intervistando Robert De Niro, è stata più preoccupata di non sfigurare che di lasciare un’impronta personale sul palco. Ha confermato il motivo vero – e unico – per cui è stata chiamata: è la compagna di George Clooney. Fuori dalla schedatura si deve inquadrare la performance di Gianni Morandi. Sorridente e genuino, ma spesso goffo e fuori tempo, ha rinunciato ai panni del bravo presentatore per vestire quelli del compagno d’avventura. Si è destreggiato degnamente in un ruolo non suo, ha reagito prontamente a qualche intoppo di troppo, ha scelto uno stile sottotraccia per lasciare spazio alla musica. Ha il merito di non aver voluto fare la star, a partire dalla scelta di un albergo a tre stelle per il suo soggiorno sanremese. In tempi di eccessi continui, una piccola lezione di sobrietà non è mai di troppo. ià agli inizi degli anni ’90, il critico americano Michael Medved analizzava come il cinema americano avesse iniziato a raccontare storie pessimiste, violente e nichiliste, con una sottile ma strisciante denigrazione dei valori e della morale. E metteva in luce che Hollywood si stava facendo portavoce di un nuovo paradigma interpretativo della realtà molto distante da quello che fino a quel momento aveva dominato l’America e il mondo occidentale. Oggi siamo all’affermazione completa di questo paradigma relativista e desolante, attento a raccontare le derive del pensiero occidentale e dei suoi valori fondamentali. Il cigno nero di Darren Aronofsky, che avevamo apprezzato per il precedente The wrestler, è un ottimo esempio di questo tipo di pellicole. Il film racconta la storia di Nina, una ballerina del New York City Ballet, che sogna il ruolo della vita e un amore che spezzi l’incantesimo di un’adolescenza mai finita. Incalzata da una madre frustrata, si sottopone a un allenamento estenuante sotto lo sguardo esigente di Thomas Leroy. Coreografo appassionato e deciso a farne una fulgida stella, Leroy le assegna la parte della protagonista nella sua versione rinnovata del Lago dei cigni. Sul palcoscenico Nina sarà Odette, principessa trasformata in cigno dal sortilegio del mago Rothbard, da cui potrà scioglierla soltanto il giuramento di un eterno amore. Eterea e piena di grazia, Nina incarna alla perfezione il candore del cigno bianco e con difficoltà il suo doppio nero e tenebroso, che in una superba variazione ingannerà il suo principe e la voterà al suicidio. La ricerca ossessiva del suo lato oscuro e della consapevolezza della propria sessualità la condurranno verso una tempesta emozionale e all’incontro con Lily, insidiosa rivale in nero. Per essere veramente il personaggio che interpreta, la Nina interpretata da Natalie Portman (candidata all’Oscar per questa sua performance) sarà obbligata a prendere un ascensore per l’inferno e a battersi col suo doppio fino a contemplarlo e a raggiungere con lui la perfezione. Che la condurrà alla follia e alla morte. Si tratta della storia di un disagio mentale. Di un corpo martoriato, troppo magro, graffia- H G EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA UN’ULTRACENTENARIA CHE NON VUOLE LASCIARCI La tubercolosi ancora tra noi L a tubercolosi è la malattia provocata dal Mycobacterium tuberculosis, anche conosciuto come bacillo di Koch dal nome dello scienziato che lo scoprì oltre un secolo fa e può interessare qualsiasi parte del corpo, ma di solito colpisce i polmoni. La sua trasmissione avviene quasi esclusivamente per via respiratoria attraverso l’inalazione delle goccioline di saliva disperse nell’aria soprattutto con tosse o starnuti. Per questo è considerata altamente contagiosa. Per contro, non tutte le persone che vengono infettate si ammalano subito: il sistema immunitario può ostacolare l’esordio della malattia e il bacillo può restare quiescente per mesi o anni, fino a sviluppare tubercolosi attiva non appena le difese del soggetto s’indeboliscono. Per fortuna, nell’ultimo cinquantennio il numero annuale di casi di tubercolosi è passato da oltre 12.000 a meno di 5.000. Negli ultimi 10 anni, poco più di 7 persone per 100.000 abitanti/anno si sono ammalate in Italia, contro le 25 persone degli anni ’50. Purtroppo, i sintomi della tubercolosi da soli non permettono di fare diagnosi immediata. Nel caso più tipico, il malato presenta una o più delle seguenti manifestazioni: perdita di peso, calo dell’appetito, stanchezza cronica, febbricola, a cui può associarsi, nei casi a interessamento pleurico o polmonare, tosse secca o produttiva. Solo in quest’ultimo caso, l’esame microscopico e colturale dell’espettorato permette d’identificare il germe e di avviare senza ritardo la giusta cura e di estendere gli accertamenti sanitari a tutte le persone più vicine. Negli altri casi, si è costretti a ricorrere a indagini più invasive (toracentesi, toracoscopia e broncoscopia). Qualche volta la malattia può assomigliare clinicamente a una comune polmonite con febbre, tosse, dif- lunedì ficoltà respiratoria. In tali casi, è il fallimento della terapia antibiotica ad ampio spettro, solitamente efficace nella comune polmonite, a indirizzare i sospetti verso la tubercolosi. Altre volte, il quadro clinico è dominato dai sintomi che originano dal distretto colpito dalla malattia: per esempio, quando la tubercolosi colpisce le ossa o le articolazioni, in particolare la colonna vertebrale, il paziente lamenta dolore, gonfiore e difficoltà di movimento; oppure, se vengono colpiti gli organi addominali (intestino e peritoneo), sarà il mal di pancia a portare il soggetto all’attenzione del medico. La terapia dura a lungo, sei o più mesi, ma per fortuna risulta ancora molto efficace nel vincere la malattia, nonostante la comparsa negli ultimi anni di ceppi multi resistenti destino giustificate preoccupazioni. Durante la cura, il paziente viene seguito in un centro specializzato, che nel nostro Distretto è ubicato presso gli Ambulatori di Pneumologia dell’Ospedale Maggiore. Qui, il paziente viene sottoposto a controlli periodici per verificare l’adesione al trattamento e apportare modifiche terapeutiche laddove necessarie, ma anche per accertare l’efficacia del trattamento e sorvegliare l’eventuale comparsa di effetti collaterali, fino alla completa guarigione. Nonostante attenzioni e precauzioni è necessario non abbassare la guardia: l’infezione tubercolare è tornata alla ribalta delle cronache sanitarie soprattutto in conseguenza dell’immigrazione di persone provenienti dalle aree a maggiore endemia, come Europa Orientale, Asia e Africa, dove da molti anni l’Organizzazione Mondiale della Sanità sta intensificando le forze in campo per contenerne diffusione e mortalità. * Responsabile Unità Operativa Malattie Apparato Respiratorio (UOMAR), Unità Operativa di Pneumologia 21marzo giornata promozionale trattamento trucco su appuntamento CAMPIONI GRATUITI (ex Salatti) to, non accettato, di un’identità scissa, multipla, confusa. Della fragilità di una giovane donna che è ossessionata dalla perfezione e vive in un’altra realtà, creata dalla sua testa. Di una rabbia che si esprime su se stessi, violentemente. Non siamo lontani dalla poetica delle identità frammentate di David Lynch o dalle ossessioni del corpo di David Cronenberg o, ancora, dall’estetica della violenza di Quentin Tarantino. Tutti tratti tipici della postmodernità cinematografica, specchio della nostra realtà contemporanea. Una realtà desocializzata, che causa disagi profondi nelle persone, nelle loro personalità, sempre più al limite della patologia. Il film di Aronofsky, perfettamente girato, capace di creare atmosfere angoscianti e sempre più confuse per lo spettatore (tanto che non si riesce a distinguere ciò che è reale da ciò che è frutto delle allucinazioni della protagonista), rispecchia quello stato di “euforia” descritto da Jameson come uno dei tratti distintivi della postmodernità. Il soggetto postmoderno, secondo l’autore americano, infatti, reagisce alla dispersione che lo circonda con una strana forma di “allegria allucinatoria”, l’euforia, appunto, che configura una nuova tonalità emotiva dominata da un’intensità di alti e bassi, che però non esprime una situazione sottostante, non rinvia a nulla che riguarda il mondo, cioè non ha più funzione conoscitiva. Una follia allucinata, dunque, sintomo della dispersione delle certezze di un mondo ormai crollato. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 9.30 e 10.30: Rassegna stampa locale 10.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” úö úö úö Tutti i mercoledì alle 21: “Remember”, musica dei Sixties on air. Tutti i sabati dalle 9 alle 10: “Segui l’onda”, consigli per il weekend; dalle 10 alle 10.30: “Su il Sipario”, appuntamenti dei teatri del nostro territorio; dalle 10.35 alle 11: “Un libro per amico”, consigli del libraio; dalle 11 alle 12: “Tuttincampo”, rubrica di approfondimenti e anticipazioni sul weekend sportivo cremasco. Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott.ssa LOREDANA GHIO * Programmi Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it I MATERIALI USATI POSSONO ESSERE NOCIVI PER LA SALUTE Pizza da asporto: occhio ai cartoni! S ono circa 5 milioni le pizze sfornate ogni giorno in Italia, con un un giro d’affari annuo di oltre 10 miliardi di euro. Accanto a quelle consumate direttamente nei locali, giornalmente ne vengono vendute oltre due milioni da asporto. Nel contenitore di cartone, dove la temperatura può raggiungere i 60/65°C, le pizze appena sfornate restano anche per molti minuti. Non solo: spesso il cartone viene utilizzato per riscaldare la pizza nel forno di casa o come vassoio per il consumo. Abitudini ormai radicate, che possono però nascondere alcune insidie, soprattutto se non si conosce la materia prima con la quale è realizzato il contenitore. Siamo soliti chiamarlo “cartone”, ma, viste da vicino, le cose sono più complesse : la scatola è fatta da un coperchio (prima carta) che sarà stampato a piacimento dell’azienda produttrice, come una vera e propria copertina esterna. Poi c’è l’ondulato (seconda carta) che funge da rinforzo della scatola conferendogli una certa rigidezza. Infine c’è il rivestimento interno (terza carta), quello a diretto contatto con l’alimento. Secondo il decreto ministeriale 21 marzo del 1973 (e successive modifiche) i contenitori destinati al contatto diretto con alimenti umidi e grassi (la pizza, per l’appunto) devono essere prodotti esclusivamente con carte di pura cellulosa e senza contenuti di macero. Per questioni di igiene e di sicurezza alimentare, nessuno di questi tre strati, nemmeno la copertina, possono essere fatti con carta riciclata. Eppure, oltre il 90% dei produttori di scatole per pizza, contravvenendo alle norme e mettendo a rischio la salute dei consumatori, utilizza come materia prima cartoni che hanno un contenuto di macero non inferiore al 20%. La questione non è nuova. Già nel 1994 ci fu un allarme per questi contenitori. Erano scatole vendute a basso prezzo ai pizzaioli e, secondo le denunce, erano fatte con carta riciclata, addirittura anche con rifiuti cartacei di telefax e fotocopiatrici: contenevano sostanze nocive che potevano contaminare le pizze, non avendo nemmeno uno strato di carta-cellulosa vergine nella parte a contatto con l’alimento. Adesso, se si effettuano analisi sulla carta impiegata, sono comparse altre sostanze nocive: i diisopropilnaftaleni (DIPN) e diisobutilftalati (DIBP). Quest’ultimo, per esempio, è un solvente usato nel processo di riciclaggio della carta per togliere inchiostri e coloranti. La questione dei cartoni per la pizza mette in luce uno dei tanti paradossi di cui è ricca la legislazione italiana. Pur essendo obbligatorio l’uso di carta di pura cellulosa e vietato l’impiego di carta da macero, non esiste l’obbligo di apporre sulle scatole alcuna dichiarazione che attesti l’adeguamento a questa norma da parte dell’azienda produttrice. Così il consumatore non sa di cosa è fatta la carta che contiene la sua pizza e ignora che questa non può essere fatta con carta riciclata. La stessa ditta produttrice di scatole che acquista la materia prima non ha l’obbligo di richiedere a cartiere e produttori di fogli di cartone una dichiarazione che siano prodotti solo con pura cellulosa. Insomma, bisognerebbe fidarsi delle buone pratiche commerciali di chi produce i cartoni per pizza. Ma considerato che sono appena il 10% i produttori che usano solo carta di pura cellulosa, diventa assolutamente necessario che l’Istituto Superiore di Sanità e il Ministero della Salute colmino questo vuoto, obbligando le aziende produttrici a dichiarare inequivocabilmente (e assumendosi tutta la responsabilità di una asserzione mendace), che le tre carte utilizzate per la produzione dei contenitori da asporto per la pizza siano di pura cellulosa senza contenuti di macero. Fino a che non sarà imposto quest’obbligo, invitiamo tutti i consumatori a dare un’occhiata in anticipo alle scatole entro le quali stanno per finire le loro pizze e richiedere una scatola che riporti in modo chiaro la dichiarazione di composizione della carta. Come al solito, se il legislatore nicchia, è invece ben attiva la fantasia dell’imprenditore disonesto. Per esempio, sui cartoni si trova stampato il logo composto da un bicchiere e una forchetta con la sottostante dicitura “per alimenti”. Questo marchio, obbligatorio per i contenitori di prodotti alimentari secchi (come la pasta) se apposto sui cartoni per pizza, un alimento umido e grasso, non garantisce affatto che la carta utilizzata sia idonea. Poi spesso si legge la dicitura “scatola ecologica per alimenti”, che non significa niente e soprattutto non esclude l’uso di carta da macero. Anche le definizioni “carta alimentare” oppure “contenitore idoneo per alimenti” o “carta interamente alimentare” non offrono alcuna garanzia per il consumatore sulla reale composizione della materia prima utilizzata. Insomma, la pizza può anche essere “capricciosa”, la scatola no! 46 La Cultura SABATO 26 FEBBRAIO 2011 FONDAZIONE SAN DOMENICO SIFASERA: musical e cabaret Dopo Marotta arriva Hera D UNA DUE-GIORNI DI MASTER CLASS SU CANTO E MUSICA Le “inventure” musicali del Folcioni di G. MAZZINI e M. ZANOTTI S i è inoltrato nella bellissima, contraddittoria, a volte desolata e violenta Napoli il lavoro teatrale andato in scena venerdì scorso al San Domenico, diretto da Armando Pugliese, rielaborazione a quattro mani da parte sua e di Gianfelice Imparato dei racconti L’oro di Napoli di Giuseppe Marotta, testo scritto dall’autore napoletano nel 1947. Come non ricordare al proposito la versione cinematografica di Vittorio de Sica con l’incontenibile e irresistibile Totò? Eppure questa versione muove da validi intenti, per primo quello di dare nuova attenzione agli scritti di Marotta, riproponendo molti episodi del suo lavoro, a volte, del tutto inediti, non presenti nel film. La scenografia nella quale si muovono le tante vicende rivissute sul palcoscenico è l’architettura metropolitana con i suoi palazzoni popolari, gli androni delle scale, i pianerottoli, la piazza, luogo di incontro, confronto, scontro, non sempre dialettico. In una di queste piazze, per esempio, ecco Rosario, un pizzaiolo che distribuisce a destra e a manca i prodotti della sua arte culinaria e i suoi clienti mostrano tutta la varietà del microcosmo caratteriale partenopeo. Tra i personaggi vi è Saverio, esperto artigiano di presepi, che insieme alla moglie e al figlio è ostaggio a casa propria di un insopportabile conoscente, don Carmine, che sommerge lui e famiglia di pretese, insolenze e angherie. In questa prima parte, a nostro avviso la meno riuscita, l’impatto è quello di una certa frammentarietà, di non riuscire a percepire il filo rosso che lega tutte le storie che sembrano affastellarsi in modo troppo veloce senza una comprensibilità piena e un deciso coinvolgimento. Nella seconda parte L’oro di Napoli sembra a tratti emergere da una certa opacità e le singole vicende acquistano una loro vivacità. Rosario, che crede che la moglie abbia perso l’anello nuziale (ricordo di mammà) va all’inseguimento di tutte le pizze distribuite, pensando che il gioiello di famiglia si trovi in una di esse. In realtà la moglie Sofia nasconde una relazione con un terzo incomodo. Per parte sua Saverio, approfittando della infausta diagnosi di malattia comunicata a don Carmine, in uno scatto di orgoglio, si libera dell’ospite molesto con gioia delle moglie e del suo bambino. Qualcosa si dice e si racconta di questa città dalle mille facce e personalità con attori pur bravi (tra di essi lo stesso Gianfelice Imparato, Luisa Ranieri e Valerio Santoro). E lei, Napoli, attende sempre di essere conosciuta, scoperta e riscoperta in un continuo cangiarsi e rinnovarsi. Il filo rosso dell’opera letteraria è una città, fatta di uomini e donne, alla continua ricerca di un’affermazione a volte violenta, a volte meno o ancora di una comunicazione non sempre felice e feconda. Le musiche che accompagnano il lavoro teatrale sono del grande Nicola Piovani. Grande opportunità formativa e di crescita di MARA ZANOTTI A volte ci si può domandare se chi opera i tagli alla cultura e, nello specifico, all’attività teatrale abbiamo mai messo piede in un teatro, o almeno cosa abbia visto! Perché di fronte al talento delle giovani compagnie, come quella applaudita venerdì scorso al Galilei di Romanengo, o all’entusiasmo dei piccoli come quelli che hanno seguito lo spettacolo Appunto presso l’ex Filanda di Soncino domenica scorsa, i fondi non solo andrebbero mantenuti, ma raddoppiati perché è nel talento, nell’intelligenza, nell’entusiasmo che si costruisce il futuro, anche culturale, di un paese, o no? Facciamo dunque due passi indietro prima di guardare avanti: per la stagione Teatri di Pianura venerdì 18 febbraio è stata proposta dalla Factory Compagnia Transadriatica con Il sogno di una notte di Mezza Estate di W. Shakespeare; in un pastische linguistico fatto di inglese, slavo e italiano, la dirompente forza provocatoria e divertente della commedia Nella fotografia Albert Hera I nventure musicali… invenzioni più avven- e orchestrale, seguito da giochi e attività ture. La letteratura musicale per l’infanzia coinvolgenti scaturite dalla fantasia dei bamtorna a essere protagonista del tredicesimo bini e sperimentate durante gli incontri che i Corso Nazionale di Aggiornamento propo- docenti della Folcioni svolgono da anni nelle sto dall’Istituto Musicale Luigi Folcioni. scuole. Il tema dell’anno è quello delle copNella giornata del 26 marzo, presso la sede di pie celebri (Romeo e Giulietta in primis e poi via Verdelli (dalle ore 9 alle 13 e dalle 14 alle Pierino e il Lupo, la Bella e la Bestia, il Gat18) Bianca Maria Piantelli, Paolo Carbone e to e la Volpe...) con storie musicali, giochi Jessica Sole Negri ace ballo. Vere e proprie coglieranno i parteci“suonistorie” che si panti per un percorso sviluppano in concerti “tutto in musica”. Il di scarpe, spettacoli di corso di aggiornamenmarionette, danze dei to è indirizzato ai dosacchetti di plastica, centi della scuola priottetti di scope, costrumaria e dell’infanzia, zione di maschere e un a quelli di musica, agli finale tutto aperto che studenti della facoltà non necessariamente di Scienze della Forreciterà la celebre frase mazione e degli istituti “e vissero tutti felici e I relatori della conferenza stampa superiori (in particolacontenti”. A tutti sarà re socio-psico-pedagodistribuito in omaggio gico e musicale). Aperta comunque l’iscri- il volume SuonoGiocoBalloCanto. L’iscrizione zione a tutti gli insegnanti, gli educatori e al corso dovrà essere inviata al Civico Istituoperatori nel settore della formazione, come to Musicale Luigi Folcioni entro giovedì 24 agli interessati; non sono infatti necessarie marzo (tassa 25 euro), dato che l’iniziativa particolari competenze pregresse. Il corso prevede un numero chiuso di massimo 30 è riconosciuto e patrocinato dal Ministero persone. Per info 0373.85418 oppure cmaedell’Istruzione e avrà un’impronta laborato- [email protected] . riale: repertorio di pianoforte a quattro mani Greta Mariani artistica prevista per sabato 5 e domenica 6 marzo quando si svolgerà la Master Class Circleland con Albert Hera. Un’esperienza fantastica e unica nel suo genere: due giorni completamente dedicati al canto e alla musica, un laboratorio d’improvvisazione corale rivolto a cantanti, strumentisti, compositori che vogliano ampliare la loro formazione musicale e culturale con un’attività atta ad alimentare la creatività e la libertà esecutiva. Ormai la molteplicità di paesaggi musicali e vocali hanno bisogno si esser conosciuti più a fondo per determinare seriamente le loro complessità e le loro reali diversità. Il laboratorio qui proposto nasce dal grande amore per il canto e dalla volontà di condividere con il prossimo il proprio modo di esprimersi. Questa è l’origine del linguaggio corale: l’unione effettiva della forma espressiva profonda, la Voce. La progettualità di tutto ciò vive in un processo di approfondimento dell’espressione corale denominata “CircleSong” e portata a conoscenza dal noto jazzman Bobby McFerrin, il quale da anni negli States tiene workshop legati all’improvvisazione vocale. Il lavoro articolato nelle due giornate punterà sulla valorizzazione della propria vocalità, alla verifica dell’attenzione all’ascolto, e al confronto con uno strumento molto importante come il canto. Albert Hera docente di canto del dipartimento vocale dell’Istituto Civico Musicale Vittorio Baravalle di Fossano ha progettato questa percorso formativo ampliandolo e introducendo nel programma elementi di antropologia vocale e studio delle contaminazioni corali, studio dell’emissione della voce apportando la sua esperienza nel campo della ricerca e della volontà di far dialogare i sistemi belcantistici con quelli moderni, centrando l’importanza dell’uso della tecnica a favore dell’espressione naturale, lo studio del ritmo e del movimento corporeo essenziale nel definire la “pulsazione” un elemento di enorme valore nell’espressione vocale e musicale. A questo proposito si sono creati esercizi specifici con lo scopo di migliorare la capacità di ascolto, la comprensione di ritmi non comuni all’interno della cultura musicale occidentale, di apprendere le differenze di espressione e di timbro di vari stili Costi di partecipazione: 30 euro e riduzione a 20 euro per gli iscritti all’istituto Folcioni. Modulo di adesione sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it 8 TEATRI DI PIANURA E domenica... teatro: ultimo spettacolo PER LA STAGIONE SERALE STASERA “RE LEAR DELLE NEBBIE” Un’icona dello spettacolo “Marco Polo” shakespeariana è stata fatta rivivere da nove attori giovani, di talento coordinati da un’ottima regia. Nello spazio raccolto del Galilei fauni e fate, innamorati e giullari si sono proposti giocando con il pubblico e facen- do rivivere l’intreccio amoroso più fantastico e complicato del teatro seicentesco. Tanto divertimento, tanto mestiere del teatro e ottime interpretazioni – anche se qualcuna meglio riuscita di altre – hanno sugel- lato una sera di teatro che ne ha valse mille davanti all tv; peccato che solo un centinaio di spettatori abbia compiuto questa scelta che se ne sarebbe meritati molti di più. Grande, invece, il numero di bambini e adulti accorsi ad appluadire la performance acorbatico-filosofica della compagnia Andante Mosso che con il suo spettacolo Appunto ha intrattenuto per oltre un’ora, in maniera creativa, e intelligente, il pubblico del penultimo spettacolo della rassegna E domenica... teatro che si concluderà domani presso il Galilei di Romanengo dove, alle 15.30, verrà proposto lo spettacolo Marco Polo, allestito dalla compagnia Ditta Giocofiaba. Si tratta di teatro di narrazione sul tema dell’amicizia, l’integrazione, il viaggio. Ultima serata, oggi al castello di Padernello (splendido maniero che si erge nella compagnia bresciana) per lo spettacolo Re Lear delle nebbie della compagnia Piccolo Parallelo Cecchi-Zappalaglio. Per lo spettacolo di domani pomeriggio e per quello di stasera consigliata la prenotazione allo 0373.729263. ue i prossimi spettacoli calendarizzati dalla stagione Sifasera; si comincia venerdì 11 marzo quando a Castelleone presso il teatro Del Viale la compagnia di teatrodanza Paolo Posa proporrà Kite, il musical di Paola Posa e Gianfranco Viola. Spettacolo concepito come un gioco e strutturato come un viaggio Kite è una produzione “per tutti”, in grado di coinvolgere, commuovere e divertire. L’aquilone è ciò attraverso cui si può volare: fantasia, libertà, sogno che si realizza, una magia “nuova e antica”. Ogni vecchia locandina, baule, costume, materiale scenico abbandonato diventa un suggerimento per l’immaginazione e trasforma i bambini in artisti e gli artisti in alcuni dei personaggi dei più celebri musical (Il fantasma dell’opera, Chorus line, West side story, Grease, Hair, Jesus Christ super star, All that jazz, Mary Poppins, Starlight express, The band wagon). Biglietti: poltronissime 13 euro, poltrone/galleria 10 euro. I biglietti dello spettacolo sono in vendita presso: il Teatro del Viale di Castelleone, Sala Giovanni Paolo II di viale Santuario 7 mercoledì e sabato 17-19; l’Informagiovani di Soresina lunedì, mercoledì, venerdì 15.30-18.30; i negozi 747 Club, via Matteotti a Crema e Erboristeria Veronica, via Chierica 4/a a Orzinuovi. Il giorno dello spettacolo presso la biglietteria del teatro a partire dalle 19.30. Prenotazioni e biglietti 0374/350944 348/6566386 - [email protected]. Segnaliamo che sono anche aperte le prevendite per Recital con Katia Follesa e Valeria Graci, famose protagoniste di Zelig. Nuovo allestimento per una coppia della risata che ha saputo conquistare il pubblico con scolare, miss e giovanissime a caccia del tronista dalla ribalta televisiva di Zelig ai palcoscenici teatrali di tutta Italia. Katia e Valeria (nella fotografia) presentano il loro nuovo spettacolo dopo aver sbancato i botteghini con Base per altezza diviso due. Biglietto intero 20 euro, ridotto 15 euro. M. Zanotti TEATRO PONCHIELLI: concerti e prosa L’Ottetto d’archi Filarmonici di Berlino, protagonista della serata musicale al teatro Ponchielli lunedì 28 febbraio L’ Ottetto d’archi dei Filarmonici di Berlino che sarà al Teatro Ponchielli lunedì 28 febbraio alle ore 20.30, è costituito da otto membri della gloriosa orchestra che dal 1994 portano nelle maggiori sale da concerto del mondo le pagine più belle del repertorio da camera, alle quali affiancano le composizioni inesplorate di musicisti poco conosciuti o dimenticati. È il caso di Reinhold Glière (1874-1956), diretto erede della tradizione russa, anello di congiunzione tra la generazione di Tcajkovskij e quella di Prokofiev e Khachaturian, “condannato” all’oblio forse a causa dei suoi trascorsi di “collaborazionista” con il regime sovietico. È stato infatti il primo musicista, dopo la Rivoluzione, a mettersi al servizio dei nuovi padroni, avendone in cambio grandi riconoscimenti: “Arista del Popolo” dell’URSS nel 1938 e ben tre “Premi Stalin”. Grazie al recupero dell’Ottetto dei Berliner e di Gidon Kremer, oggi le opere di Glière stanno gradualmente tornando nella programmazione concertistica. Accanto all’opera giovanile di Glière, gli Archi dei Berliner proporranno due autentici capolavori del repertorio da camera: il Sestetto con cui si apre Capriccio, l’opera estrema di Richard Strauss, e l’Ottetto op. 20, l’ambiziosa partitura con la quale un Mendelssohn sedicenne ha concettualizzato le straordinarie potenzialità timbriche degli strumenti ad arco, creando una pagina da cui promana una gioia spumeggiante e contagiosa. Biglietti: platea e palchi euro 25,00, galleria euro 14,00, loggione euro 11,00. Martedì pomeriggio alle 15 verrà invece proposto uno spettacolo di prosa: L’anatra all’arancia di W. D. Home e M. G. Sauvajon nell’allestimento della compagnia Molisa Spettacoli. È la storia di due coniugi, Lisa e Gilbert De Roy, sposati da quindici anni che conducono apparentemente una vita tranquilla e senza preoccupazioni, ma il tradimento è in agguato e inevitabilmente salta fuori l’altro: serio e distinto! Un vero capolavoro del teatro cosiddetto “leggero” che da oltre un trentennio riscuote continui successi in virtù di una formula comica efficacissima che porta inevitabilmente anche a riflettere su certe dinamiche di coppia. L’Anatra all’Arancia è ancora oggi una commedia in due atti spassosa e frizzante un meccanismo comico efficacissimo. Le prenotazioni dei biglietti per entrambi gli spettacoli possono essere effettuate alla biglietteria, nei consueti orari di apertura (10.30-13.30 e 16.30-19.30), tel. 0372.022001 e 0372.022002. Il teatro cremonese segnala anche alcuni appuntamenti “straordinari”, fuori abbonamento: si tratta del concerto di Davide Van De Sfross che si terrà mercoledì 20 aprile. Da giovedì scorso sono posti in vendita i biglietti del concerto che, oltre che presso la biglietteria, possono essere anche acquistati in internet sul sito www.vivaticket.it. Questi i prezzi dei biglietti, platea 35 euro, palchi centrali 32 euro, palchi laterali 28 euro, galleria numerata 25 euro, loggione numerato 22 euro, galleria non numerata 20 euro, loggione non numerato 20 euro. Elisa sarà invece in concerto al Teatro Ponchielli giovedì 14 aprile. Biglietti in vendita sul sito www.vivaticket.it e alla biglietteria del teatro. M. Zanotti 47 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 PRO PRIMA DIVISIONE di FEDERICA DAVERIO U PERGOCREMA Una settimana sulle montagne russe Ritratti RISULTATI Gialloblù n colpo di scena dopo l’altro, sia in positivo che in negativo: non si può certo dire che il Pergocrema abbia passato una settimana tranquilla! Ma andiamo con ordine. Domenica scorsa in quel di Ferrara l’undici di Maurizi ha portato a casa una bella, ma soprattutto importantissima vittoria. I gialloblù erano scesi in campo con il nuovo modulo, il 5-3-2, più prudente, che effettivamente ha dato i suoi frutti. Dopo pochi minuti, grazie a una punizione di Caccavallo, gli ospiti passavano in vantaggio e con lucidità riuscivano a mantenerlo per il restante tempo della gara. “Con la partita di oggi abbiamo definitivamente dimostrato che questa squadra è in grado di compiere l’impresa salvezza. Dobbiamo pensare al calendario partita dopo partita e non guardare già alla fine. Oggi, dopo tre giornate, rientravano Lolaico e Ghidotti, giocatori con più esperienza che hanno aiutato la squadra a controllare la partita. Ma è stata una buona prova per tutta la squadra, soprattutto Marconi e Caccavallo hanno disputato un’ottima gara. Siamo stati attenti e concentrati fino al fischio finale, questo è quello che questa squadra deve mostrare di saper fare a ogni incontro”: così ha commentato il tecnico Maurizi a fine gara, non nascondendo l’entusiasmo per i preziosissimi tre punti conquistati al cospetto di una grande. Ma i punti totali incassati in settimana alla fine sono stati 4, poiché la società ha comunicato che la Corte di Giustizia Federale ha accolto il ricorso presentato dalla stessa e annullato la sanzione del punto di penalizzazione assunto a suo carico. Un ottimo lavoro quello svolto dall’avvocato Euardo Chiacchio, che ora dovrà mettersi al lavoro per il deferimento dell’11 febbraio sul pagamento IRPEF con un giorno di ritardo. A quanto pare, sarà una battaglia più dura, ma la speranza è l’ultima a morire. Per effetto di questa prima importante decisione, comunque, il Pergocrema sale a quota 26, dove aggancia il Sudtirol, prendendo una notevole boccata d’ossigeno. Passiamo invece alla nota negativa. Una tegola che ha lasciato interdetti squadra e tifosi: in settimana, infatti, è giunto l’esito dell’antidoping effettuato sul difensore Giulio Daleno dopo la gara Salernitana-Pergocrema dello scorso 6 febbraio. Il gialloblù è risultato positivo alla benzoilecgonina (metabolita della cocaina). Per il calciatore è scattata la sospensione e la società si riserva di prendere visione della documentazione inerente al caso, al fine di avere un quadro completo della situazione. Daleno, tra l’altro, proprio alla vigilia della partita contro la Spal si era infortunato, quindi in queste settimane non sarebbe potuto comunque essere a disposizione di mister Maurizi, ma se le controanalisi venissero confermate, per lui si profilerebbe la squalifica di due anni. Una carriera compromessa, poiché ultimamente il giocatore veniva seguito con interesse anche da club di serie B. La truppa cremasca (in questi giorni ha offerto la sua collaborazione Valerio Maio che, dopo il licenziamento di Raggi, potrebbe assumere il ruolo di allenatore in seconda), comunque, non può permettersi di perdere la concentrazione proprio ora. Domani al “Voltini” alle ore 14.30 infatti andrà in scena un’altra sfida molto importante contro lo Spezia (è previsto anche un buon numero di tifosi liguri in arrivo). L’idea, in casa Pergo, è quella di riproporre la formazione che ha trionfato a Ferrara: Russo, Lolaico, Romeo, Panariello, Ricci e Canzian, Ghidotti, Basile, Antonino Profeta, Caccavallo e Marconi. In casa Spezia, invece, perdite importanti dopo il posticipo di lunedì con la Salernitana: Daniele Pedrelli e Corrado Colombo, usciti anzitempo dal terreno di gioco. È stata evidenziata, per il terzino, una lesione di secondo grado al retto femorale dalla gamba sinistra, mentre per il capitano si tratta di un’elongazione all’adduttore destro. Per la sfida di domani la società ha voluto promuovere l’iniziativa In Campo con il Pergo adottando prezzi speciali per l’acquisto dei biglietti d’ingresso allo stadio, che sono i seguenti: Curva Sud Intero 2 + 2 = 4 euro; Curva Sud Under 14 = 1 euro; Distinti Locali Intero 3 + 2= 5 euro; Distinti Under 14 = 1 euro; Tribuna Laterale Intero 8 + 2= 10 euro; Diversamente abili e accompagnatori = omaggio. I tagliandi d’ingresso potranno essere acquistati stamattina e domani mattina presso la biglietteria dello stadio in Curva Sud con orario 10.30-12.30. Infine, il giovane Vettraino ha lasciato un sigillo importante al torneo di Viareggio, mettendo a segno due gol con la maglia del Siena. Una punta d’orgoglio per il Pergocrema, indirettamente protagonista nell’importante rassegna giovanile. E, sempre in ambito di importanti rassegne giovanili, il Pergo quest’anno ha deciso di non partecipare al Trofeo Dossena, che si svolgerà a giugno. Alessandria - Sudtirol Bassano Virtus - Pavia Como - Sorrento Cremonese - Verona Monza - Gubbio Ravenna - Paganese Reggiana - Lumezzane Spal - Pergocrema Spezia - Salernitana iuseppe InG grassia, 22 anni, di Palermo, è il secondo portiere del Pergocrema. È sposato con Sabrina e ad aprile i GIUSEPPE due diventeranno INGRASSIA per la prima volta genitori! Sua moglie, che solitamente lo segue, ora è in Sicilia perché, essendo all’ottavo mese di gravidanza, non può più prendere aerei. Il tuo piatto preferito? “Non ce n’è uno in particolare. Sono un amante della cucina… ai fornelli si mette mia moglie e a me ma va bene tutto! (è proprio un uomo innamorato! ndr)”. Il tuo cantante preferito? “Gigi D’Alessio (gli ribadisco che è un romanticone, ndr)”. Un tuo pregio e un tuo difetto? “Il pregio forse è che sono troppo umile, mentre il di- 0-0 0-0 3-2 1-2 2-3 1-0 0-2 0-1 2-1 Sopra: Giuseppe Geria alla BIT con il presidente della Regione Calabria, che ha dichiarato di essere un appassionato di calcio e di apprezzare molto il gioco del Pergocrema. Nella foto grande: l’abbraccio tra Maurizi e Giulio Daleno (Si ringrazia la società – www.uspergocrema.it) DALLA BELLA VITTORIA ESTERNA CONTRO LA SPAL ALLA VICENDA NEGATIVA DI DALENO POSITIVO ALL’ANTIDOPING, FINO AD ARRIVARE AL PUNTO RIDATO CHE DÀ ULTERIORE OSSIGENO CLASSIFICA PROSSIMO TURNO Gubbio 51; Sorrento 41; Alessandria 37; Bassano Virtus 36; Salernitana 35; Spal 33; Lumezzane 33; Ravenna 33; Verona 32; Reggiana 32; Spezia 31; Cremonese 30; Como 28; Pergocrema 26; Sudtirol 26; Pavia 25; Monza 19; Paganese 16 Gubbio - Como Lumezzane - Bassano Virtus Paganese - Reggiana Pavia - Monza Pergocrema - Spezia Salernitana - Spal Sorreno - Alessandria Sudtirol - Cremonese Verona - Ravenna fetto non so… ne ho sicuramente… Ecco: scrivi che sono testardo quando mi fisso sulle cose!”. L’ultimo film che hai visto al cinema? “Poco tempo fa, quello con i due che hanno presentato Sanremo ma non mi ricordo il titolo... (dopo una lunga disquisizione, finalmente abbiamo risolto il “giallo”: il film è Immaturi, dove appunto erano protagonisti anche i comici Luca e Paolo, ndr)”. Un posto da consigliare per una vacanza? “Sharm El Sheik (quest’anno è un posto gettonato tra i nostri calciatori! ndr)”. I tre compagni del Pergo con cui hai legato di più? “Francesco Russo, e in questo caso posso proprio definirmi un’eccezione, visto che solitamente i portieri tra loro non vanno molto d’accordo per contrasti e scontata rivalità! Io e Francesco, invece, ci troviamo molto bene e, tra l’altro, diventeremo entrambi papà a poche settimane di distanza. A lui aggiungo Antonino Profeta, palermita- no come me, e Luca Ricci, ma voglio sottolineare che in generale mi trovo molto bene con tutto il gruppo”. Le tre squadre più forti del girone? “Il Gubbio, il Sorrento e il Verona”. Secondo te il Pergocrema si salverà? “Al cento per cento (e da tifosa sono contenta di questa risposta bella netta e convinta! ndr)”. Cosa farai quando smetterai con il calcio giocato? “Sinceramente non ci ho ancora pensato… sono giovane, ho ancora tanta strada da fare in questo ambito. Diciamo che adesso inizio a fare il papà, poi vedremo!”. La domanda che non ti ho fatto? “Il mio portiere ‘modello’? E ti dico: Gigi Buffon (anche se, vorrei aggiungere, che Giuseppe tifa Palermo e simpatizza per l’Inter! ndr). E allora chissà mai che per Giuseppe la bella notizia della nascita coincida con la salvezza gialloblù! F.D. Concessionaria MAZZOLA EVARISTO s.n.c. via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 [email protected] Porte Aperte sabato 26 e domenica 27. Opel. Idee brillanti, auto migliori 48 Calcio dilettanti PROMOZIONE SABATO 26 FEBBRAIO 2011 CALCIO GIOVANILE Giorgetti, autore di uno dei gol dell’Offanenghese L’Offanenghese si riscatta nel derby Il Pergo Berretti piega la Sacilese IL BEL TIRO DI ANGIULLI VALE I 3 PUNTI B LA LUISIANA ACCIUFFA IL PAREGGIO, LA RIVOLTANA A CAVENAGO INCASSA CONSENSI MA NEPPURE UN PUNTO L’ Offanenghese si è riscattata nel derby in casa del Calcio Spino, sempre relegato all’ultimo posto della graduatoria, a 4 punti dalla penultima, il Casalpusterlengo che ha “rischiato” di fare shopping a Pandino: la Luisiana ha acciuffato l’1-1 grazie a Marchesini soltanto a 3’ dalla fine. La Rivoltana, a Cavenago, ha incassato tanti consensi ma neppure un punto: sarebbe stato meglio il contrario. I giallorossi di mister Luigi Sambusiti, che domani riceveranno il S. Biagio, in riva all’Adda hanno picchiato duro due volte nell’arco di pochi minuti: con Ballerini all’11’ (è stato lasciato solo a centroarea) e Giorgetti al 19’ (fortunato e abile nel rimpallo), incanalando la contesa sui binari giusti. La reazione dei ragazzi di Biella, che la settimana precedente a Codogno avevano fatto vedere buone cose, non è stata il massimo, almeno nella prima frazione. Solo all’80’ l’undici spinese ha trovato la via del gol con un bel tiro di Saba e R��������-G��. F C��������� P������� T���� Luisiana-Casalpusterlengo 1-1 S. Biagio-Codogno 0-1 Melegnanese-M. Zanconti 2-1 Calcio Spino-Offanenghese 1-2 Cavenago-Rivoltana 4-3 Atletico Cvs-Settalese 1-1 Tribiano-Soresinese 2-2 Castellana-Sporting S.D. 2-1 Codogno 44; Settalese 37; Cavenago 35; Soresinese 33; Sporting S.D. 32; Atletico Cvs 32; Luisiana 32; Rivoltana 30; M. Zanconti 27; Offanenghese 25; Melegnanese 23; S. Biagio 21; Castellana 20; Tribiano 18; Casalpusterlengo 14; Calcio Spino 10 Rivoltana-Atletico Cvs M. Zanconti-Calcio Spino Settalese-Castellana Soresinese-Cavenago Sporting. S.D.-Luisiana Casalpusterlengo-Melegnanese Offanenghese-S. Biagio Codogno-Tribiano al 90’ ha sfiorato il 2-2 con un pallonetto di Malaraggia, respinto sulla linea di porta da Pesenti. “Sono tre punti meritati, che ci servono tantissimo”, ha commentato Sambusiti al trillo finale. Sull’altro fronte si aspettava qualcosa di più “dopo la prova eccellente sul campo della capolista. Non riusciamo a dare continuità alla manovra – ha considerato Biella –. L’avvio di partita è stato davvero brutto”. E l’approccio sbagliato è costato caro. L’avvio col freno a mano tirato da parte della Luisiana ha ingigantito il Casalpusterlengo, bravo a capitalizzare al 25’ e a costringere i pandinesi a inseguire. Solo all’87’ i nerazzurri sono riusciti a rimettere le cose a posto con Marchesini lesto a insaccare su corta respinta del portiere ospite, impegnato seriamente su punizione da Dognini. “Non si può regalare il primo tempo agli avversari”, ha sottolienato mister Sichel al termine della contesa. In situazione di emergenza e costretta ad agire in 10 dal 20’ per l’espulsione rimediata da Bombelli, la Rivoltana ha venduto cara la pelle a Cavenago. Sorrenti, Bonizzi e Bosis i finalizzatori cremaschi. Non sono bastati, ma c’è mancato poco. Domani il riscatto a domicilio con l’Atletico Cvs? ECCELLENZA Bellani fa gioire il Crema al 92’ DOMANI ARRIVA IL REAL MILANO U n pari prezioso. Il Crema 1908 avrebbe però meritato di vincere, stando a quel che si è visto nell’arco della partita, invece ha rischiato di perdere. Solo al 92’, grazie alla botta di Bellani da entro l’area di rigore, ha potuto gioire. Il campo del Villa d’Almè è di quelli tosti; la formazione bergamasca è in zona playoff da sempre, ma domenica scorsa il Crema, dopo la batosta rimediata a Casale dalla capolista Mapello, sin dal fischio d’inizio ha lasciato intendere di non essere lo stesso di sette giorni prima. I nerobianchi hanno aggredito l’avversario con grande determinazione, “tenendo sempre altissimo il ritmo, dimostrando di esserci anche sotto l’aspetto fisico”, ha considerato mister Lucchi Tuelli al termine delle ostilità. Proprio così. La squadra di patron Francesco Barbaglio, pur lamentando le assenze di Pagano e Migliorati (agiscono entrambi sulla fascia destra), ha saputo pungere a dovere, specie sulla corsia di sinistra con Fusar Poli e Zanelotti. Il forcing dei cremaschi ha messo a dura prova il Villa sia nel primo che nel secondo tempo, ma all’83’ la formazione bergamasca, dopo aver rischiato di capitolare, ha lasciato il segno su azione d’angolo. Straordinaria la reazione del Crema, proprio mai domo, e l’atteggiamento ha pagato in zona Cesarini, quando Bellani è stato bravo a sfruttare un lancio dalla lunga gittata e a scaraventarla nel sette. Facile immaginare la gioia della truppa di Lucchi Tuelli che, pur costretto a fare i conti con una infermeria tutt’altro che vuota, ha saputo mettere in campo una squadra capace di costringere il più quotato avversario a difendersi in diverse circostanze anche col pacchetto mediano. Domani nella gara casalinga con il Real Milano ci vorrà ancora il Crema applaudito a Villa d’Almè. El el TERZA CATEGORIA R��������-G��. B Merate-Caravaggio Base 96-Ciserano Villa d’Almè-Crema 1908 Nibionno-Folgore Verano Trevigliese-Giana Real Milano-Mariano Mapello-Sondrio Curno-Vimercatese Ardor Lazzate-Vol. Osio El ERRETTI – Un bel tiro da fuori area all’8’ di Angiulli non ha lasciato scampo all’estremo difensore della Sacilese, fanalino di coda sceso a Crema sabato scorso. È stato l’unico gol della contesa, sufficiente però per consentire al Pergo di mettere i 3 punti in cassaforte. I ragazzi di Porrini hanno cercato il raddoppio specie nella prima frazione, ma senza fortuna. All’insegna dell’equilibrio il secondo tempo, in cui gli ospiti si sono battuti col cuore in mano, arrivando di tanto in tanto alla conclusione, ma senza riuscire a impensierire più di tanto il portiere locale Bossi. Oggi il Pergocrema è atteso dall’Atalanta, terza con 41 punti (capolista è l’Hellas Verona con 48 punti, seguita dal Brescia con 47). JUNIORES REGIONALI – Rigorosamente all’inglese. Il fattore campo ha pagato in entrambi i derby: il Crema ha rimandato a casa con le pive nel sacco il Calcio Spino con i gol nel finale di Bossi (83’) e Bergamaschi (85’); la Rivoltana ha fatto altrettanto col Castelleone (10’ Tura; 28’ Spano). Il girone l’ha già vinto l’Opera: ha conquistato 54 punti e le immediate inseguitrici, Casalmaiocco e Calcio Spino sono a -13; la Rivoltana è 4a con 36 punti; il Crema è a quota 35. Oggi in calendario: Castelleone-Crema; Calcio Spino-Settalese e Tribiano-Rivoltana. JUNIORES PROVINCIALI – Continua il braccio di ferro tra Sergnanese e Luisiana, prima e seconda della classe nel girone A. La capolista ha espugnato disinvoltamente (2-6: tripletta di Mandelli, doppietta di Borgonovo, Arcari) il rettangolo della Spinese; la Luisiana ha calato il poker (2-4) a Chieve. La terza in graduatoria, l’Excelsior, è stata sconfitta di misura (2-1: Severgnini e Caputo; Vitali per gli ospiti) a Monte Cremasco e ora è a -10 dalla vetta. Oggi: Sergnanese-Doverese; la Luisiana osserva il turno di riposo. Nel girone B, l’Offanenghese, è sempre lassù da sola con 5 lunghezze di vantaggio sulla Gallignanese. Anche sabato scorso hanno vinto entrambe. La prima della classe (oggi va a trovare l’Or. Sabbioni) ha piegato all’inglese (Pinardi e Fortini) la Madignanese; l’undici soncinese, che oggi ospita la Montodinese, ha esagerato (2-6) a Castelnuovo. 0-1 2-1 1-1 1-2 1-2 1-1 1-2 1-1 1-0 C��������� Mapello 49; Caravaggio 39; Sondrio 38; Villa d’Almè 36; Ciserano 35; Voluntas Osio 35; Folgore Verano 35; Base 96 34; Mariano 33; Giana 30; Trevigliese 29; Crema 1908 29; Ardor Lazzate 29; Vimercatese 26; Curno 25; Real Milano 24; Merate 17; Nibionno 8 L’Or. Sabbioni cala il poker a Palazzo DOMANI IL DERBY COL S. FRANCESCO Castelnuovo-Camisanese Madignanese-Spinese Palazzo P.-Or. Sabbioni S. Carlo-Calcio Crema S. Francesco-Pieranica Vailate-Crespiatica C��������� Or. Sabbioni 32; Pieranica 29; Vailate 26; Crespiatica 25; S. Carlo 20; S. Francesco 19; Palazzo P. 14; Spinese 14; Madignanese 13; Calcio Crema 13; Camisanese 13; Castelnuovo 6 Camisanese-Madignanese Calcio Crema-Vailate Crespiatica-Castelnuovo Or. Sabbioni-S. Francesco Pieranica-S. Carlo Spinese-Palazzo P. R��������-G��. B Vimercatese-Ardor Lazzate Folgore Verano-Base 96 Giana-Mapello Voluntas Osio-Merate Mariano-Nibionno Ciserano-Curno Crema 1908-Real Milano Caravaggio-Trevigliese Sondrio-Villa d’Almè Annicchese-S. Luigi Frassati-Grumulus Marini-Baldesio Ombriano-Cr81 Duemila Or. Cava-Soncino Sestese-Sesto 2010 I due mister Fusari e Soldati, domani rivali nel derby dei Sabbioni L CALCIO FEMMINILE/D Doverese, che peccato! T re volte in vantaggio, ma non è servito. La Doverese è stata sconfitta a domicilio (3-5) dall’Unica. L’Excelsior ha preso atto della forza d’urto della prima della classe, la Campagnola Bergamo, che costringe gli avversari a esprimersi su un campo a loro non congegnale: è in cemento. L’undici di mister Martina ha rimediato il poker (4-1), ma non ha nulla da rimproverarsi, avendo fatto il proprio dovere. La squadra orobica, che sul proprio rettangolo gioca a memoria, ha sbloccato celermente il risultato (9’), quindi, insistendo all’attacco, ha trovato il 2-0 (25’). Abbastanza equilibrata la seconda frazione dove le nostre, osando, sono andate vicine al gol in un paio di occasioni, prima di rimediare il 3-0 che ha di fatto permesso alle orobiche di archiviare la pratica. Ha continuato a lottare caparbiamente, però, la formazione vaianese e all’80’ Weaver è andata a segno con un delizioso pallonetto. A 2 minuti dalla doccia la rete del definitivo 4 a 1. Sul più bello, sul 3-2, la Doverese ha accusato il calo consentendo all’Unica di ribaltare la situazione e di portare così a casa l’intera posta. Ha aperto le segnature Losco (10’) e, dopo l’1-1 delle ospiti, ci ha pensato Bruni (42’) a dare il nuovo vantaggio alle cremasche, agguantate al 54’; al 55’ Zagheni ha trasformato dal dischetto per il 3-2, ma da lì in avanti s’è vista soprattutto la cinica Unica, a segno tre volte. Domani l’Excelsior riceverà la Nerazzurra, mentre la Doverese resterà a guardare. El 2-3 1-1 0-4 0-0 0-0 0-0 P������� ����� P������� ����� Bellani: suo il pareggio nerobianco di domenica scorsa R��������-G��. A a capolista Oratorio Sabbioni ha centrato una bella vittoria per 4-0 a Palazzo Pignano contro i boys di mister Cagnana (è finito per loro il sogno playoff ?) allungando sul Pieranica, cui il San Francesco ha imposto lo 0-0. Da pronostico l’1-1 tra la Madignanese e la Spinese, un po’ meno la vittoria della Camisanese a Izano con il Castelnuovo e il pareggio a reti inviolate del Calcio Crema nella tana del San Carlo. Evidentemente i padroni di casa del Palazzo hanno approcciato male la gara, risolta dai sabbionesi in meno di 20’: così poco è bastato a Cotelli e soci per sotterrare i padroni di casa. In gol sono andati Soldati, Giandini e Barca (doppietta). Un “Sanfra” particolarmente deciso ha bloccato il Pieranica, costretto in difesa per tutti i primi 45’. In vero, sprecate alcune clamorose palle-gol, la squadra di Fusari ha pure rischiato la beffa in contropiede, ma Pellizzari ha alzato la mira. Il sorpasso al San Carlo, fermato dai cremini, è rinviato. Il Calcio Crema e i sancarlini hanno dato vita a una gara combattuta, dove i primi hanno forse mostrato qual- cosa di più e avrebbero meritato la vittoria. Due prodigiosi interventi di Pedrini e un rigore fallito da Ciciclano al 65’ non hanno permesso ai nerobianchi di incassare i tre punti che avrebbero consentito di scalare con decisione la classifica. Detto dei pareggi di Vailate-Crespiatica e Madignanese-Spinese (segno X giusto, quest’ultimo, ma tantissime occasioni da gol fallite da entrambe le contendenti), va segnalata l’impresa della Camisanese, che ha espugnato il campo di Izano dove gioca il Castelnuovo. Avanti di tre reti, l’undici di Scorsetti si è rilassato nella ripresa e ha parzialmente subìto il ritorno dei ragazzi delle Quade che hanno trovato due gol, non riuscendo ad acciuffare il pari per poco. Buone notizie giungono anche dal girone B della nuova prima della classe Marini. Soncino e Frassati hanno trionfato nelle rispettive gare con Oratorio Cava e Grumulus. A San Bernardino ha deciso il “fattore Z”, con gol di Zanasi e Zanelli nel finale di contesa, a Soncino una vera e propria magia di Cazzago che da 30 metri ha infilato Cigolini a mezz’ora dal termine. 2-4 2-0 2-1 4-1 0-1 1-1 C��������� Marini 31; Sesto 2010 30; Soncino 30; Sestese 28; Ombriano 24; Cr81 Duemila 20; Grumulus 17; Baldesio 15; Frassati 12; Annicchese 10; Or. Cava 9; S. Luigi 9 P������� ����� Baldesio-Or. Cava Cr81 Duemila-Annicchese Grumulus-Sestese S. Luigi-Marini Sesto 2010-Ombriano Soncino-Frassati Unica sconfitta tra le squadre cremasche, il Cr81 Duemila, uscito con le ossa rotte dal derby con l’Aurora Ombriano. A fare notizia, oltre al 4-1 finale, i due rigori falliti dai crederesi Taino e Gad, con l’Aurora ridotta in dieci dal 15’ della ripresa. Domani, altre sfide da non perdere, su tutte il big-match Oratorio Sabbioni-San Francesco, uno scontro “fratricida” che quest’anno vale molto per entrambe. Al Pieranica toccherà l’osso duro San Carlo. Nel girone B segnaliamo invece la gara Soncino-Frassati: i primi sono a un punto dalla capolista e si stanno giocando il campionato. Calcio dilettanti 49 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 PRIMA CATEGORIA Le nostre ancora protagoniste M entre l’Agnadellese prosegue a suon di vittorie una delle migliori stagioni degli ultimi anni – domenica si è imposta anche a Trescore – il San Paolo Gallignanese ha fatto il proprio dovere con il Montanaso, formazione d’alta classifica: grazie al 2-0 ottenuto tra le mura amiche, i ragazzi di Riboni hanno scavalcato i rivali e ora occupano la quinta piazza della graduatoria, a quota 32, insieme all’Orceana. Niente da fare neppure col Brembio, team alla portata, per il Castelleone, uscito dal “Comunale” di casa con l’ennesimo pareggio che ha lasciato l’amaro in bocca. Il derby Trescore-Agnadellese ha rispettato i pronostici incoronando la squadra più forte. Decisive le reti dei soliti bomber di mister De Capitani, Perolini e Dragoni, in rete al 25’ e 36’ della ripresa. Per un tempo, l’undici di Caccialanza ha retto, affrontando gli ospiti con grinta e determinazione su un campo reso pesante dalla pioggia. Nella ripresa è uscita la superiorità agnadellese: un dato è eloquente, i 9 calci d’angolo battuti da Perolini e soci contro gli 0 dei padroni di casa. Con lo stesso punteggio di 2-0 il San Paolo ha sconfitto i lodigiani del Montanaso. Dopo una prima fase di studio, il match è decollato intorno alla mezz’ora quando Pelizzari ha inventato un tiro-cross velenoso respinto malamente dal portiere lodigiano: per Ranghetti è stato un gioco da ragazzi correggere in rete. La seconda segnatura al 55’ con lo stesso Pelizzari, abile a incunearsi nella difesa avversaria. Dopo la sconfitta col Casalbuttano, per i soncinesi il successo di domenica scorsa rappresenta una fondamentale iniezione di fiducia in vista del derby di domani. Da 2-0 a 2-2: il Castelleone proprio non riesce a gestire quanto di buono costruisce durante la gara. Le reti di Sangiovanni e Shahini (una per tempo, la prima su rigore) hanno dato l’illusione della vittoria, ma in soli sei minuti, dal 32’ al 38’ del secondo tempo, il Brembio ha pareggiato i conti. Incredibile l’ingenuità difensiva che ha procurato agli ospiti il penalty del definitivo 2-2. La classifica gialloblù continua a piangere, con i cremaschi relegati al quart’ultimo posto a 21 punti. Una situazione pericolosa se non dovesse verificarsi presto un salto di qualità. Domani Braguti e compagni, tra l’altro, saranno attesi dal Casalbuttano, terzo e sempre più in forma. I cremonesi vengono da una NUOTO: Pomero sul podio con l’argento! D omenica scorsa si è tenuta a Desenzano la prima giornata relativa ai Campionati Regionali di nuoto maschile in vasca corta. Le gare in programma: 50 sl, 100 ra, 50 do, 200 fa, 200 misti, 400 sl e alcune staffette. L’atleta cremasco Vittorio Pomero (nella foto), che quest’anno ha lasciato solo per motivi tecnici i colori della Crema Nuoto a favore di Team Lombardia, ha chiuso i suoi 50 sl con un ottimo 24”28, a pochi decimi dal compagno di squadra Maurizio Mottola, guadagnando così un meritato secondo posto. Per Vittorio è anche arrivata una medaglia d’argento con la staffetta di squadra 4 sl x 200. Oggi e domani proseguiranno i campionati regionali che vedranno il nostro atleta impegnato nelle seguenti gare: 50 fa, 100 sl, 100 fa. Vittorio proietta questi risultati in previsione dei prossimi campionati italiani, dedica la vittoria ai suoi allenatori e ringrazia i suoi professori dell’istituto Pacioli di Crema che gli consentono gli allenamenti necessari per i continui miglioramenti delle sue prestazioni. GOLF:: i risultati delle gare a Ombrianello GOLF I l Golf Club Crema ha organizzato la prima tappa della ‘Coppa Vacanzerei’, gara a 18 buche Stableford per atleti di due categorie e per i non classificati. Il cremasco Alessandro Garegnani ha trionfato nella classifica del Lordo. Nella Prima categoria, il successo ha invece arriso a Francesco Marsili del Golf Club Laghetto. Marco Bescapè del Golf Club Monza si è infine imposto nella Seconda categoria. I tre premi speciali sono andati a Eleonora Bugini del Golf Club Crema, migliore tra le Ladies, a Enrico Ballabio del Golf Club Bormio, più abile tra i Senior, e a Paolo Bersani del Golf Club Crema, per il nearest to the pin. A seguire si è disputata la ‘Coppa Club Viaggi’, 18 buche Stableford per atleti di tre categorie e per i non classificati. Il cremasco Alessandro Garegnani ha trionfato nella classifica del Lordo. Successo di Maurizio Brocchetto del Golf Club Asolo nella Prima categoria. Nella Seconda categoria la vittoria è andata invece a Marco Calvi del Golf Club Camerata. Stefano Pagnoncelli del Golf Club Basiglio si è infine imposto nella Terza categoria. Premi speciali per Tina Olmo del Golf Club Franciacorta, risultata la migliore tra le Ladies, e a Martina Reibling del Golf Club Zoate. In precedenza si era giocata la seconda prova della ‘Ocean’s Cup’, 18 buche Stableford tre categorie e non classificati. Il cremasco Alberto Noro ha trionfato nella classifica del Lordo, davanti al cremonese Claudio Pallavicini (Golf Club Torrazzo) e al compagno di circolo Matteo Pelandi. Successo degli atleti di casa anche nella Prima categoria, con Antonio Maioli che ha messo in fila gli stessi Pelandi e Noro. Nella Seconda categoria la vittoria è andata invece a Caroline Omazzi del Golf Club Garlenda. Matteo Maianti del Golf Club Cavaglià si è infine imposto nella Terza categoria, davanti al milanese Andrea Fabris del Golf Club San Siro e a Franco Maria Piantelli del Golf Club Crema. Quattro i premi speciali: a Eleonora Bugini del Golf Club Crema, migliore tra le Ladies, a Franco Maria Piantelli del Golf Club Crema, più abile tra i Senior, a Beatrice castello del Golf Club Laghetto, prima tra gli Junior e al cremasco Alberto Noro per il nearest to the pin. dr R��������-G��. H Trescore-Agnadellese Castelleone-Brembio Real Casal-Casalbuttano Real Qcm-Casalmaiocco Riozzese-Gabiano Vidardese-La Locomotiva S. Paolo Gall.-Montanaso Villatavazzano-Orceana 0-2 2-2 0-3 1-3 0-1 0-0 2-0 0-2 C��������� Casalmaiocco 41; Real Casal 40; Casalbuttano 40; Agnadellese 35; Orceana 32; S. Paolo Gallignanese 32; Montanaso 30; La Locomotiva 29; Vidardese 27; Brembio 26; Villatavazzano 24; Gabiano 24; Castelleone 21; Real Qcm 20; Riozzese 12; Trescore 9 P������� ����� Casalbuttano-Castelleone Montanaso-Real Casal Orceana-Real Qcm La Locomotiva-Riozzese Agnadellese-S. Paolo Gall. Gabiano-Trescore Casalmaiocco-Vidardese Brembio-Villatavazzano sonora vittoria per 3-0 conro il Real Casal, secondo in classifica. Per il Trescore, invece, un’altra gara da giocare con convinzione: il Gabiano, che fortunatamente per i cremaschi sei giorni fa ha sconfitto la Riozzese, è squadra di fascia inferiore. Agnadellese e San Paolo se la vedranno in un attesissimo derby che vale davvero una posizione che conta: finalmente le cremasche sono tornate protagoniste della categoria. SECONDA CATEGORIA R��������-G��. J Cambio in vetta alla classifica Bagnolo-Acop Zelo Excelsior-Doverese Or. Offanengo-Chieve Pianenghese-Scannabuese Romanengo-Casaletto Cer. Salvirola-Monte Crem. Sergnanese-Ripaltese Sordio-Montodinese C��������� C ambio al vertice. Il Chieve ha giganteggiato in casa dell’Oratorio Offanengo e ha scavalcato il Salvirola, agguantato in zona Cesarini dal Monte Cremasco. Importanti affermazioni della Ripaltese e della Pianenghese in chiave salvezza, rispettivamente sul rettangolo della Sergnanese (è stata raggiunta al quinto posto dal Sordio) e a domicilio con la Scannabuese. Nella ventesima di campionato ha predominato il segno ‘ics’ nel girone cremasco-lodigiano; ben 5 partite, su 8, sono terminate in parità. Il Bagnolo di Mussini ha stoppato sullo 0-0 l’Acop Zelo, che ora è a meno 4 dalla nuova battistrada. L’Oratorio Offanengo ha provato a spaventare la corazzata di mister Cavalli, lasciando il segno dopo una manciata di minuti con Rancati, ma si è trattato di fiammatina. Il Chieve ha prontamente reagito e tra il quarto d’ora e il 35’ l’ha messa tre volte alle spalle di Piloni, con Barbieri (15’ e 20’) e Mazzucchetti (35’). Nei secondi 45’ l’undici di casa ha portato in avanti il baricentro, ma nel finale la neo capolista ha picchiato ancora duro, con Vigani (85’) e Battaglia (87’) subentrato al 75’ al bomber Mazzucchetti. Abbastanza nitida la differenza di valori, come peraltro testimonia la classifica. Il Salvirola, in vantaggio al 12’ con Guerini Rocco, è stato raggiunto all’87’ dal Monte, a segno con un bel colpo di testa da Borletti. La Montodinese ha costretto il Sordio agli straordinari e forse avrebbe meritato qualcosa in più dell’1 a 1. Nella prima frazione, conclusasi a reti inviolate, le cose migliori le ha fatte vedere l’undici di casa nostra. In avvio di ripresa i lodigiani hanno messo fuori la freccia su calcio di rigore. Proprio dagli 11 metri la squadra di Longari-Rossi, ha finalizzato con Bertesago al 75’. Sofferta la vittoria della Pianenghese: la rete del definitivo 3 a 2 l’ha firmata Sarra al 92’. È stata la Scannabuese a sbloccare il risultato al 33’ con Piloni, autore di una doppietta (al 71’ ha griffato il 2 a 2). Gli ‘orange’ hanno ribaltato il risultato tra il 50’ (rigore trasformato da Marzagalli) e il 55’ (Pappalardo). La Ripaltese ha espugnato Sergnano con le segnature di Nichetti al 1’, Cattaneo al 35’ e Giavaldi al 51’. Il golletto della bandiera dei locali è stato opera di Pavesi (43’ su rigore). Al vantaggio del Dovera (domani ospiterà il Salvirola) con Cattaneo (72’), l’Excelsior ha risposto con Baratella al ‘92’. Nel girone cremonese il Trigolo ha espugnato (1-2: Maraffino e Priori) San Fiorano. VELA Un 2011 ricco di belle proposte CORSI, GARE E INCONTRI PER TUTTI 0-0 1-1 1-5 3-2 0-0 1-1 1-3 1-1 El Chieve 45; Salvirola 44; Acop Zelo 41; Doverese 35; Sergnanese 29; Sordio 29; Monte Crem. 27; Excelsior 27; Romanengo 26; Montodinese 25; Ripaltese 24; Casaletto Cer. 20; Pianenghese 20; Or. Offanengo 19; Bagnolo 19; Scannabuese 5 P������� ����� Casaletto Cer.-Pianenghese Chieve-Romanengo Doverese-Salvirola Monte Crem.-Bagnolo Montodinese-Excelsior Acop Zelo-Or. Offanengo Ripaltese-Sordio Scannabuese-Sergnanese R��������-G��. K Cannetese-Sported Maris Castelvetro-Acquanegra Paderno-Spinadesco Pescarolo-Formigara S. Fiorano-Trigolo S. Stefano-Corona Torrazzo-Persico Dosimo Zaccaria-Cicopieve 2-2 1-1 4-4 1-1 1-2 2-0 0-1 2-3 C��������� S. Stefano 45; Torrazzo 42; Cicopieve 40; Sported Maris 38; Formigara 37; Trigolo 34; Persico Dosimo 30; Pescarolo 27; S. Fiorano 23; Castelvetro 23; Zaccaria 20; Corona 20; Spinadesco 20; Cannetese 19; Paderno 15; Acquanegra 8 P������� ����� Acquanegra-Cannetese Cicopieve-S. Fiorano Corona-Zaccaria Formigara-Paderno Persico Dosimo-Castelvetro Spinadesco-S. Stefano Sported Maris-Pescarolo Trigolo-Torrazzo BOCCE: ”Trofeo Lorenzo e Carlo Ghiozzi” L a bocciofila Scannabuese ha organizzato una gara provinciale serale che ha visto in palio il ‘Trofeo Lorenzo e Carlo Ghiozzi’ e alla quale hanno partecipato 298 individualisti. A salire sul gradino più alto del podio sono stati gli individualisti Alberto Pedrignani (Bissolati) per le categorie AB e Angelo Soldati (Bagnolese) per le categorie CD. Le due classifiche conclusive della manifestazione sono state stilate dall’arbitro regionale Arturo Casazza — che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Cantelli e Barbieri — e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Alberto Pedrignani (Canottieri Bissolati, Cremona), 2) Gianni Venturelli (Sergnanese), 3) Jacopo Gaudenzi (Canottieri Bissolati, Cremona), 4) Velio Bresciani (Santamaria). Categorie CD: 1) Angelo Soldati (Bagnolese), 2) Antonio Marcarini (Polisportiva Madignanese), 3) Ernesto Esposto (Garbiello, Lodi), 4) Alberto Rossetti (Mcl Castelnuovo). dr PALLANUOTO:: Punto Sma prima in classifica PALLANUOTO U Baby navigatori ascoltano una lezione del presidente Pariscenti P resentato dall’Associazione Vela Crema il fitto programma delle attività per il 2011, ricco di appuntamenti con lo scopo di promuovere, far conoscere e far praticare questo sport. Anche per quest’anno, piazza Duomo dunque ospiterà ad aprile la giornata “Il mare arriva in città”, dove con il contributo del simulatore SailingMaker si potranno provare le tecniche di base per condurre una barca a vela e conoscere le date dei corsi di vela per bambini, adulti e studenti che si svolgono presso la base nautica dell’Associazione a Moniga del Garda. Lunedì 25 aprile, con l’avvio ufficiale della base nautica, la giornata sarà aperta a tutti con uscita in barca gratuita per un primo assaggio della vela. Continua anche quest’anno il progetto “La vela arriva in aula” con le scuole in collaborazione con il Ministero della Pubblica Istruzione e la FIV, che vede la partecipazione di oltre 200 studenti degli Istituti cremaschi Pacioli, Racchetti, The Lounge, dell’Istituto Marcelline di Milano e LeCamp di Piacenza. Il 29 maggio sarà dedicato al progetto “Vela senza barriere” una domenica in barca a vela con i ragazzi del Gruppo Handy di Crema. Nell’ambito del progetto federale Under 16: il Campus di una settimana a giugno, i corsi junior e la Rotta dei Pirati a luglio; sono alcune delle attività dedicate proprio ai giovanissimi con una partecipazione in aumento ogni anno. Per gli adulti si organizzano con inizio ad aprile corsi di vela, weekend e vacanze in barca, corsi per istruttori e aiuto-istruttori in collaborazione con la Federazione Italiana Vela e corsi per il conseguimento della patente nautica a vela e/o motore con una partecipazione ad oggi di 24 allievi. Per la parte agonistica, i due equipaggi ITA 02 e ITA 19 parteciperanno al Campionato Zonale e a quello Crociera della Classe Protagonist. A livello organizzativo, l’Associazione metterà in acqua il 10 aprile il 7° Trofeo Brunelli a Moniga del Garda, il 17 luglio la Regata di Circolo Coppa Brassini e il 17 e 18 settembre le finali del Match-Race Cup. Ma è con le serate tematiche “Avviso i naviganti” sostenute dallo sponsor Gelateria Bandirali che l’Associazione si presenta quest’anno ai cremaschi con un programma ricco di ospiti d’eccezione. Il primo appuntamento sarà il 19 aprile con a Crema Matteo Miceli che racconterà del suo naufragio durante il tentativo di record di traversata atlantica su un catamarano di 6 metri. Le date e tutti gli appuntamenti sulle attività 2011 sono consultabili sul sito www.associazionevelacrema.com. n altro weekend di soddisfazioni per la pallanuoto cremasca. I pulcini dell’Aquagol hanno partecipato al concentramento mensile, stavolta a Monza e nonostante il numero limitato di atleti, sono riusciti a battere i padroni di casa, mentre nelle altre partite hanno ceduto per poco. In acqua Poetto, Simonelli, Ciapaletti, Dollaku, Sangregorio, Scarpelli, Pagliari, Bolzoni e Nidasio. Tutti agli ordini del giovane coach Diego Marchesi. La compagine che partecipa al campionato di Promozione ha stracciato gli eterni rivali del Metanopoli al loro domicilio. Finalmente i giocatori del Punto Sma hanno preso coscienza delle proprie capacità e tutti sono diventati frombolieri. Assente il bomber Marcarini, sostituito dal giovane Comassi, è stato Stefano Calenti ad avere la mano calda andando a segno per quattro volte. Doppiette di capitan Carlo Marta e Giovanni Marchesi, mentre suo fratello Diego, Bonizzi e Lupo hanno messo un sigillo a testa. Grande gioia per l’allenatore Massimo Parietti che con questi tre punti permette al Crema Supermrcati Punto Sma di conquistare la vetta della classifica, sia pur in coabitazione con Treviglio. CREMA NUOTO: i Master ai Regionali N ello scorso weekend presso la piscina di Cremona si sono svolti i campionati regionali per la categoria “Master” e la Crema Nuoto ha partecipato alla manifestazione con una agguerrita rappresentanza. Le gare in cui si sono cimentati i portacolori della società cremasca sono state quelle veloci del sabato sulle distanze dei 50 rana e dei 50 stile libero e le attese dei tecnici non sono andate deluse. Il problema tecnico che ritardava l’inizio delle competizioni di circa un’ora e mezzo non influiva sul rendimento degli atleti cremaschi che riuscivano a centrare risultati decisamente soddisfacenti. In modo particolare spiccava la prova sui 50 rana di Rosanna Belloni che chiudeva con il tempo di 57”95, salendo così sul terzo gradino del podio per mettersi al collo la medaglia di bronzo. Decisamente positiva anche la prova dell’altro ranista Matteo Marchetti che chiudeva la gara in 39”32, migliorandosi di oltre un secondo. Nel pomeriggio era la volta dei 50 stile libero e anche su questa distanza non sono mancanti riscontri interessanti per i componenti la squadra della Crema Nuoto. Rosanna Belloni chiudeva con il tempo di 50”05, così come Cesare Delfini otteneva un lusinghiero 37”62 di ben 9 secondi inferiore al suo precedente limite. Francesco Costi e Simone Tensini si miglioravano entrambi di toccando rispettivamente in 36”82 e 34”74. Ultimo a scendere in acqua era Matteo Marchetti che ripeteva la buona gara del mattino limando ulteriormente il proprio personale e chiudendo in 32”18. Grande a fine giornata la soddisfazione di tecnici e atleti, pronti a rimettersi in gioco nelle prossime competizioni puntando magari ai gradini nobili del podio. Oggi, sabato 26 febbraio la Crema Nuoto sarà impegnata a Milano nei campionati regionali categoria “ragazzi”. Giuba 50 Sport SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Rugby: weekend non felice BASKET A2 Tec-Mar altro brutto ko... IN PIÙ INFORTUNIO PER LA BARBIERO F ine settimana non certo felicissimo per il Crema Rugby. A partire dalla prima squadra, superata con un netto 32-10 dall’Iride Cologno Monzese in un match che appariva alla portata. Sta attraversando un momento difficile il quindici di Zaini, al terzo stop consecutivo dopo un girone d’andata in cui aveva fornito ampi sprazzi di brillantezza. In terra milanese i neroverdi hanno giocato bene solo i primi 20 minuti, segnando però solo su punizione con Ferri. Dopo due calci a segno, il Cologno è scappato via appena prima dell’intervallo con due mete per il 203. Nella ripresa Crema non ha avuto la forza di reagire, e dopo altre due marcature dei padroni di casa ha accorciato le distanze con una meta del rientrante Mulazzani. Urge riprendersi subito. Domani i neroverdi riceveranno alle 14.30 in via Toffetti il Marco Polo Brescia, avversario ostico e diviso dai cremaschi da un’acerrima rivalità. Servirà però davvero tutt’altro spirito. La scorsa domenica non è andata bene neanche alle giovanili cremasche che hanno giocato. Non l’Under 18 però, che si è vista rinviare il proprio impegno e che tornerà in campo domattina a Bienno contro il Valle Camonica. L’Under 14 (nella ( foto), invece, ospitava il difficile triangolare casalingo contro Cesano Boscone e Gossolengo. Contro i milanesi è stata una gara combattuta fino all’ultimo minuto. Sotto 15-10 (con le due mete cremasche di Rizzi e Riboli), i neroverdi di Betti si gettavano all’attacco alla ricerca del sorpasso finale ma venivano infilati in contropiede per il 22-10. Nella seconda gara contro i piacentini, complice anche la stanchezza, i nostri non andavano oltre una sconfitta 29-5 in cui si segnalava la meta di Quagliotti. Prossimo impegno questo pomeriggio a Milano per affrontare Settimo Milanese e Cus Pavia. Sconfitta esterna invece per l’Under 16, che a Lainate ha lottato per tutto il primo tempo (12-5 per i milanesi alla pausa con bella meta di Dominoni) ma alla fine si è dovuta arrendere 31-10, con seconda marcatura da parte di Quagliotti. tm BASKET FEMMINILE U n’altra sconfitta per la Soluzione Udito Crema, ma dal sapore leggermente diverso rispetto alle ultime. Le biancoblù si sono arrese per 61-83 al Canegrate, sesto in classifica e fisicamente superiore, con un altro largo scarto, ma stavolta non si può dire che le nostre non abbiano lottato. La sola presenza di Capoferri, che era mancata nelle ultime uscite, ha rinvigorito tutto il gruppo. Benevelli e compagne faranno visita questa sera al Garbagnate. Soluzione Udito Crema 6183 (17-15; 28-40; 43-59) PROMOZIONE Entrambe vincenti e convincenti le cremasche impegnate nell’ultimo turno di Promozione, con la Conad Offanengo che invece ha osservato il turno di riposo. Larghissimo il successo di una Tecno Imballi Crema in grande spolvero contro l’ostico Casalmorano, un 96-65 frutto soprattutto di una gran ripresa. Una bellissima vittoria l’ha conquistata anche la Banca dell’Adda Rivolta, 68-54 sul quotato Ecocasa Fadigati. tm D di TOMMASO GIPPONI G ira davvero male per la Tec-Mar Crema, sconfitta anche nella trasferta di Udine per 70-53, anche se questa, per una volta, non è la notizia peggiore per le biancoblù. Al 7’ minuto di questa partita infatti capitan Lalla Barbiero è uscita per un infortunio al ginocchio. I primi accertamenti effettuati parlano di lesione ai legamenti, che significherebbe stagione finita per la leader carismatica del gruppo cremasco. La giocatrice bresciana si sottoporrà a ulteriori visite specialistiche per stabilire l’esatta entità del danno, ma le premesse non sono certo buone. Senza Barbiero la Tec-Mar perde molto, da un punto di vista tecnico visto il valore della giocatrice e la già scarsa rotazione delle lunghe, ma soprattutto da un punto di vista umano e di leadership, visto quanto era importante la capitana in spogliatoio. Il colpo è durissimo, ma sta alle stesse cremasche dimostrare che non è definitivo. Occorre reagire, anche se il prossimo impegno, come un beffardo segno del destino, sarà quello sulla carta meno agevole di tutti. Domani pomeriggio alle 18 le biancoblù riceveranno, infatti, la Meccanica Nova Bologna capolista, quella che ad oggi si è dimostrata la miglior squadra di questo campionato. Un’impresa ardua, che sfiora l’impossibile ma che impossibile non è. Bisognerà solo mettere in campo tutto quanto si ha in corpo, senza piangersi addosso e nascondersi dietro tutte le sfortune che stanno capitando a questo gruppo. E se non sarà vit- BASKET D REG.: SimeComm, quinto ko La Barbiero che si è infortunata in maniera grave toria domani, potrà esserlo domenica prossima quando le biancoblù si recheranno a Biassono per un derby salvezza fondamentale. Quell’animus pugnandi che il Team ha saputo mostrare anche domenica a Udine, solo troppo tardi. L’infortunio di Barbiero a inizio partita ha avuto forti ripercussioni psicologiche sul gruppo, peraltro già privo di due elementi fondamentali come Frusca e Caccialanza. Ne è venuto fuori un primo tempo disastroso, dove le cremasche sono sprofondate sino al meno 32 sul 44-12, e sembravano davvero allo sbando. E invece reazione c’è stata, e anche veemente, nella ripresa. Punto dopo punto la Tec-Mar ha recuperato ben 25 punti, arrivando a meno sette con ancora sei minuti giocare, tempo più che sufficiente per completare la rimonta leggendaria. Che non si è concretizzata per il quinto fallo, peraltro dubbio, di una Giorgia Belfiore che fino a quel punto aveva dominato, con la potentissima (e lunghissima) formazione friulana che ha potuto allungare ancora, e con un Crema cui è rimasto ancora una volta l’amaro in bocca per un’impresa incompiuta. Per tornare a vincere una partita la massima intensità è richiesta dal primo all’ultimo minuto, nella speranza che anche la buona sorte prima o poi torni. Delser Udine-Tec-Mar Crema 70-53 (25-11; 44-20; 52-37) Tec-Mar Crema: Fumagalli 7 (2/6, 1/6), Conti 3 (0/2, 1/1), Barbiero 2 (1/1), Belfiore 16 (8/16, 0/1), Capoferri 10 (2/4, 0/1), Frusca ne, Censini 5 (1/8, 0/2), Caccialanza ne, Lodi 4 (2/4), Rizzi 6 (3/5). All. Pamiro. MOUNTAIN BIKE: tutti i risultati C ontinua il momento difficile della SimeComm Ombriano, che sembra aver dimenticato come si vince e domenica scorsa si è fatta sorprendere in casa da un’avversaria alla portata come il Roncadelle, giungendo così alla quinta sconfitta consecutiva. 6577 il risultato finale di una partita che ha visto i rossoneri andare in difficoltà soprattutto nella ripresa. “Niente da fare – commenta il dirigente responsabile Vittorio Soldati – il periodo buio continua e la classifica si fa preoccupante con 4 punti di ritardo dalla zona playoff. Le prossime tre gare, a Manerbio e in casa con Albino e Chiari ci diranno se siamo ancora in grado di guardare in alto oppure dovremo solo concentrarci sul finire al meglio la stagione. La gara con Roncadelle è stata in grande equilibrio nel primo tempo, con Premoli e Priori a trascinarci in attacco e Galli a rimbalzo (15 alla fine); il 39-37 però ci ha preoccupato perchè la difesa ha fatto acqua in parecchie occasioni. Buon inizio ripresa con Patroni e ancora Premoli a portarci al massimo vantaggio sul 47-41 ma qui si è spenta la luce inspiegabilmente. Barbieri e Speranzini hanno confezionato un lungo break di 16-0 che ci ha tagliato le gambe. I bresciani sono andati addirittura sul più 14 prima che Patroni e Malusardi ci portassero al meno 7 del 32’. Qui ancora Speranzini ha chiuso i conti con due triple consecutive, consegnandoci la quinta sconfitta consecutiva”. tm SimeComm Ombriano-Roncadelle 65-77 (19-20; 39-37; 4757) Ombriano: Martinenghi 1, Cerioli 12, Galli, Marconetti 2, Piloni 10, Priori 5, Malusardi 6, Patroni 14, Premoli 13, Maccapanni 2. All. Giovanetti. Classifica: Baresi Cave 36; Valtesse BG 28, Castegnato 28, Albino 28; Daikin Mozzo 24, Gruppo Steda 24, SimeComm 24; Blu Romano 18, Roncadelle 18; Verdello 16; Golden St. BS 14, Coop Chiari 14, Nembro 14, Floris 14, Gardonese 10, Manerbio 10. N esistono gare già decise in questo campionato. Il primo di questi impegni alla portata andrà in scena proprio domani pomeriggio, quando Ciocca e compagni faranno visita al San Bonifacio, compagine impegnata nella lotta per non retrocedere. Gara dura ma che se l’Erogasmet saprà affrontare con l’intensità con cui ha giocato con Desio (decisamente superiore ai veronesi da un punto di vista tecnico) non potrà sfuggire. Con la seconda in classifica i biancorossi hanno tenuto botta dal primo all’ultimo minuto, compensando con la grande ATLETICA: bene Itzà Vailati S i è svolta domenica scorsa a Cavriana, la terza prova del circuito Winter Trophy, gara di mountain bike valida per l’assegnazione del titolo di Campione Italiano d’Inverno Udace. Si è corso sul caratteristico ambiente delle colline Moreniche, nei pressi dello splendido ed accogliente ritrovo della Casa Beniamino. Partenze scaglionate per categorie suddivise tra Udace e FCI, per gli oltre 300 bikers presenti. Tra i nostri atleti si distinguono per i buoni piazzamenti, nelle categorie Udace dei Veterani, 2° Alessandro Locatelli (team Cave), 10° Vittorio Vailati (Baronchelli sport), nelle cat. FCI tra i Master 4 e 5, 18° Mauro Facchi (Cicli Francesconi), 21° Ettore Bonizzi (Madignanese), 22° Giuseppe Gritti (Cicli Francesconi), tra i Master sport e M1, 5° Marco Alloni (Cicli Francesconi) 18° Alessandro Rolfini e 28° Stefano Pagetti (SuperbiciCrema), tra i Master M2 e M3 2° Mauro Di Stasio e 19° Gabriele Tacchinardi (SuperbiciCrema). La domenica precedente si era invece svolta la seconda prova di questo circuito, a Leno nel Bresciano. Partenze anche qui scaglionate per categorie suddivise tra Udace e FCI per gli oltre 200 biker presenti. Tra i nostri atleti in gara, molto bene si sono comportati i Veterani, 2° Alessandro Locatelli (team Cave), 5° Vittorio Vailati (Baronchelli sport); tra gli Junior, 4° Emilano Campoli (Triathlon Stradivari Bike); tra i Master 4 e 5, 5° Ettore Bonizzi (Madignanese); tra i Master 1 e 2, 5° Alessandro Rolfini. Domani per i Senior la replica è possibile a Suisio oppure a Castel Barco di Orzinuovi. Per i più piccoli, per l’inizio della stagione ufficiale per quanto riguarda le gare giovanili targate Federazione Ciclistica Italiana, a Trigolo il Team Superbici Crema organizza infatti il 1° Trofeo Comune di Trigolo. tm Basket C Dil.: per l’Erogasmet niente impresa on è riuscita l’impresa all’Erogasmet Crema, di battere cioè il Desio secondo in classifica e rilanciarsi quindi dopo la scoppola di Costa Volpino. Il quintetto cremasco, pur palesando ancora qualche difficoltà, ha però dimostrato di esserci ancora a pieno dal punto di vista del carattere e della coesione, costringendo una big come la compagine brianzola a sudarsi il successo fino all’ultimo secondo, e non senza un pizzico di fortuna. Se la sconfitta ha portato rabbia, classifica e calendario invece sorridono ai biancorossi. L’Erogasmet infatti è ancora nelle prime otto della graduatoria, ottava appaiata a una Virtus Bergamo oltretutto battuta nettamente all’andata in trasferta. Il calendario però dice che Ciocca e compagni hanno già affrontato in questo girone di ritorno ben 5 delle 7 squadre che li precedono in classifica, e questo quando mancano sette giornate al termine. Le ultime due, Pisogne sesta e Lissone quarta, verranno affrontate in due turni consecutivi a partire da sabato prossimo, con la gara interna contro i bresciani. Questo significa che il calendario dei cremaschi da qui alla fine della regular season è decisamente in discesa rispetto a quello di altre contendenti, posto che comunque non Podismo omani sarà di turno il Gruppo Sportivo Podisti Crema per gestire la 37a edizione del Festival Nazionale del Podista. Il ritrovo con partenza libera dalle ore 8 alle 9 è dall’oratorio di S. Bernardino in via XI Febbraio con quattro percorsi a scelta di km 7, 15, 21 e 30. Contributo alla marcia euro 1.50 solo partecipazione; euro 4.00 con ritiro borsa con prodotti alimentari, assicurata per i primi 1500 iscritti partecipanti. Le iscrizioni si ricevono sino alle ore 22 di questa sera telefonando allo 0373.250252 oppure al 338.3421010 Maria – 0373.85046 Bassano e sul posto sino a 5’ dalla partenza. Saranno premiati i 10 gruppi più numerosi con bistecchiera, tostapane, aspirapolvere, riscaldatore alogeno, macchina per pane, valigia, trofeo o coppa più cesto di alimentari, a scelta dall’11° in poi con minimo 30 iscritti, trofeo o coppa + premio a sorpresa; dal 30° in poi coppe o trofei sino a esaurimento del disponibile. A tutte le signore partecipanti un omaggio, premi speciali per i due uomini e due donne più anziani e due ragazzi e due ragazze di età inferiore a 12 anni. I partecipanti alla marcia saranno omaggiati di un coupon sconto per l’ingresso al Carnevale. Sarà disponibile il servizio docce. Info: dal sito internet www.podisticrema. net. La manifestazione è omologata dal Comitato Provinciale Marce e valida per concorsi collegati. a.g. difesa una serata offensiva non certo sfavillante, dove i nostri hanno tirato col 31% da due e col 21% da tre, numeri difficili soprattutto se si gioca in casa e contro un’avversaria del genere. E oltretutto per quasi tutto il match senza capitan Ciocca, gravato di 4 falli già al 15’, dopo una partenza da 11-3 per i biancorossi. Nella ripresa prima Denti (tripla doppia con anche 11 rimbalzi e altrettanti falli subiti) e poi Rossetti (determinante anche se impreciso al tiro con 4/19 totale) hanno provato a rispondere alle folate ospiti, ma il tentativo di quest’ultimo di portare la gara all’overtime all’ultimo secondo non è riuscito. Sconfitta comunque da cui trarre rabbia agonistica da mettere in campo nei prossimi impegni, a partire da quello di domani, dove non bisognerà commettere passi falsi, anche per prendere morale proprio in vista dello scontro diretto playoff con Pisogne. tm Erogasmet Crema-Rimadesio 55-58 (17-12, 30-28, 46-49) Erogasmet Crema: Denti 18 (8/18, 0/1), Marchetti 6 (3/5, 0/3), Vho ne, Marelli 7 (2/8), Rossetti 13 (1/7, 3/12), Degli Agosti 2 (1/3, 0/2), Vacchelli 5 (0/2, 1/1), Vailati, Ciocca (0/7), Rota 4 (2/4). All. Galli. D omenica scorsa in quel di Villa D’Ogna (Bg) si sono disputati i Campionati Regionali di Corsa Campestre riservati alle categorie giovanili. Nonostante l’inclemenza del tempo con pioggia battente sin dalle prime ore del mattino, l’edizione 2011 dei Campionati ha fatto registrare un vero e proprio record di iscrizioni con più di 200 partecipanti a ogni singola gara, per un totale di circa 1.000 atleti. All’appuntamento hanno preso parte anche tre atleti nostrani che si sono difesi al meglio di fronte allo strapotere degli atleti bergamaschi e bresciani molto agguerriti in questo tipo di competizioni. La migliore dei cremaschi e, per la verità, dei cremonesi, è stata ancora una volta Itzà Vailati scesa in campo a difendere l’argento conquistato lo scorso anno. Impegnata nei mt. 1.200 riservati alla categoria ragazze, l’atleta virtussina ha mostrato ancora una volta tutto il suo valore concludendo le sue fatiche all’11° posto (7a tra le atlete del 1998). Molto buone anche le prove, nella categoria ragazzi mt. 1.200, di Mattia Peveri giunto al 53° posto e di Tommaso Nichetti 153°, entrambi al debutto in questo tipo di competizione. Silvia Panzetti GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona - Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2011: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 51 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 B2: la Golden torna a vincere GOLDEN VOLLEY-MONDOVI’: 3-1 (21-25, 25-21, 25-23, 25-12) GOLDEN: Tomasini (3), Ramponi (12), Lucini (10), Bonizzoni (13), Donida (17), Forlani (12), Portalupi (lib), Ginelli (1), Girometta (n.e), Minchiotti (2), Ruffoni (n.e), Bergomi (n.e), Mazzola (lib). All.: Bettinelli a Golden Volley Crema dopo due sconfitte consecutive è tornata a gustare l’inebriante sapore della vittoria. Sabato sera, alla Braguti, Forlani e compagne hanno superato in quattro set il pericoloso Mondovì ritornando così, grazie anche alla concomitante sconfitta del Desio, a occupare la seconda piazza della graduatoria seppur in compagnia delle stesse brianzole. Mettendo in campo tanta determinazione le ragazze di Marianna Bettinelli sono riuscite a conquistare l’intera posta, recuperando anche lo svantaggio del set inaugurale vinto dalle piemontesi. “Dopo il primo set e sino a metà del secondo – ha commentato l’addetto stampa Luca Piantelli – temevo che avremmo potuto fare la fine di Alessandria. La squadra invece è stata brava a reagire e a centrare un vittoria importantissima che ci ha consentito di ritornare ad occupare la seconda posizione della classifica”. A questo punto, in chiave playoff, diventa importantissima la sfida di questa sera in casa della Properzi Lodi? “Sicuramente – ha aggiunto Piantelli – anche se l’inattesa sconfitta casalinga al tie break delle lodigiane contro la pericolante Pavia di sabato può aver influito sul morale della Properzi. Comunque ce la metteremo tutta cercando di superare tutte le insidie che la trasferta nasconde. Un successo ci garantirebbe di guardare con maggior serenità al futuro”. Julius L ARBITRI:: nuovo corso ARBITRI S ono aperte le iscrizioni al nuovo corso per arbitri di calcio organizzato dalla sezione Aia “Cristian Bertolotti” di via Carmelitani. Il corso avrà inizio martedì 15 marzo alle ore 21 presso la sede cittadina dell’associazione e sarà tenuto da Giorgio Pretalli, arbitro a disposizione dell’organo tecnico nazionale Cai. Sono previsti anche interventi da parte del presidente Matteo Miragoli e del suo vice Annunziato Scopelliti. Il corso è gratuito e aperto a ambo i sessi. Vi possono partecipare i giovani in età compresa tra i 15 e i 35 anni, che siano cittadini della Comunità Europea o extracomunitari dotati di regolare permesso di soggiorno. Al termine delle lezioni, il candidato dovrà sostenere una prova d’esame, che prevede dei test scritti e orali sul regolamento del gioco del calcio ed un test di idoneità atletica. Per ulteriori informazioni telefonare ai numeri: 338.7840098, 338.3984964, 333.6502919. dr Crema Volley ko con Pomezia ICOS CREMA VOLLEY RDM POMEZIA 1-3 (25-21, 2125, 21-25, 21-25) ICOS CREMA: Drozina 5, Luciani 10, Togut 23, Filipovics 4, Molinengo (L), Pisani 1, Marc 11, De Vecchi, Sghedoni, Fratoni 13, Cagninelli. All. Barbieri. L’Icos Crema Volley ha dovuto arrendersi al Pomezia, ma non ha deposto le speranze di acciuffare il carro playoff. La classifica resta fluida, la zona nobile è 4 punti sopra come 15 giorni fa perché Loreto, che occupa l’ultimo posto utile per gli spareggi promozione, ha perso le ultime quattro sfide (era stato piegato a domicilio dalle violarosa prima di lasciarci le penne con Noverato, che domani attende Togut e compagne, e Matera e alla seconda di ritorno aveva rimediato il cappotto dalla corazzata Parma). Coach Leo Barbieri resta fiducioso per il prosieguo stagionale: “Dopo le due sconfitte casalinghe contro altrettante dirette avversarie non è ancora detta l’ultima parola. Il campionato è ancora molto lungo e la graduatoria non condanna ancora nessuno. Esiste sempre la possibilità di entrare nella griglia che conta, certo ora le cose sono più complicate ma da questa prima esperienza in A2 la Crema Volley Togut all’attacco ha imparato ad aspettarsi di tutto”. Con la vittoria sul Loreto, la compagine lucana ha scavalcato l’Icos, inserendosi prepotentemente nel lotto delle pretendenti al post regular season. Domani la Crema Volley è attesa dal Soverato (domenica è rimasto a secco -3-1-, a Giaveno, in terra piemontese) compagine calabrese che occupa il penultimo posto della classifica, ma che non ha alcuna intenzione di arrendersi anche perché la zona calda comprende diverse compagini. Col Pomezia il muro non è bastato perché la difesa non sempre è stata all’altezza, “ha fatto cadere qual- Enduro: vince Fiorentini e domani si replica C he gara , ragazzi !!! La prima prova del Campionato Cremasco 2011 resterà negli annali come una delle più belle prove organizzate sul nostro territorio. Merito certamente di un’organizzazione impeccabile da parte dell’AMC 93, ma anche di un percorso e una prova speciale altamente spettacolari e impegnativi. Un ringraziamento doveroso, quindi, a coloro che hanno concesso questi spazi per consentire lo svolgimento della gara. In più, a rendere ancora più impegnativa la competizione, è venuta anche la pioggia. Il percorso di circa 20 chilometri, tutto completamente fuoristrada, andava ripetuto quattro volte, così come la prova speciale, tracciata in parte su un campo fettucciato e in parte in un insidioso boschetto. Dei 110 piloti iscritti, al via se ne presentavano poco più di ottanta. Fra gli Agonisti, classe che racchiude i piloti più bravi del gruppo, c’era l’attesissimo confronto fra il campione in carica Alessandro Crotti e i due forti “crossisti” dell’AMC 93, Marco Rossoni e Richi Marzi, che per una volta hanno vestito i panni degli enduristi. Ma c’era anche il ritorno alle gare, dopo due anni di totale inattività, di uno dei più grandi piloti cremaschi di tutti i tempi: Paolo Canavese. Però a vincere è stato un altro grande “vecchio” dell’enduro cremasco, Beppe Fiorentini. Gara apertissima fra gli Esperti, dove Richi Cattaneo con la sua KTM 125 era riuscito a partire subito al comando, ma ha dovuto poi cedere, mano mano che il percorso si scavava, a un ve- VIDEOTON: tre punti sofferti giovedì sera Videoton 1990 - Seconda Gioventu : 6 a 5 (3-4 p.t) Marcatori Videoton: (2) La Vaccara, (1) Narra, (1) Serina, (1) Gentile, (1) Martucci B VOLLEY A2 uona partenza dei locali che vanno sopra con Martucci su bell’azione personale; di contro la Seconda Gioventù risponde con il suo miglior cannonniere che di precisione a fin di palo infila Nanì. 1-1. Il Videoton ribatte colpo su colpo e con Narra, splendida bordata dalla distanza la sua, si riporta avanti. 2-1. La squadra milanese non ci sta e seppur avendo sempre il medesimo gioco, lancio lungo a cercare la boa, si fa insidiosa in più occasioni, riuscendo a pareggiare prima e portarsi in vantaggio poi. 2-3. A rimettere le cose in ordine ci pensa La Vaccara con una conclusione nel sette da posizione impossibile! 3-3. Le emozioni della prima frazione però non sono ancora finite, a pochi minuti dallo scadere infatti sono gli ospiti che su ripartenza ribaltano la situazione e si portano in vantaggio. 3-4. Ripresa con i cremaschi più grintosi che però inizialmente subiscono la pressione milanese. A questo punto arriva l’episodio chiave del match. Seruggia si libera bene della marcatura e scarta anche il portiere Nanì, il quale non può far altro che atterrarlo in piena area. È rigore. La stessa boa si incarica di batterlo, potrebbe essere il rigore del doppio vantaggio, il colpo del ko. Tuttavia Nanì sembra si sia ripreso rispetto alla scorsa gara e para il rigore. L’inerzia della gara sembra prendere una diversa diversa e infatti poco dopo è ancora La vaccara che pareggia con una bella conclusione da fuori. 4-4. Gentile suona la carica e porta avanti i suoi 5-4, ma troppi falli regalano su libero il gol alla Seconda Gioventù. La gara torna in parità. Imprendibile il tiro del bomber milanese. 5-5. Partita molto equilibrata, capovolgimenti di fronte continui e portieri messi sotto pressione, tuttavia nel finale è vittoria per il Videoton grazie ad un rigore che Serina non sbaglia! Questo invece l’esito di martedì: Orobica - Videoton 1990 : 5 a 4 (1-2 p.t) Marcatori Videoton: (2) La Vaccara, (1) Narra, (1) Marazzi locissimo Claudio Grimaldelli, che con la sua KTM 400 dalla terza prova speciale passava al comando, restandovi fino al termine. Ma la vera sorpresa è stata il secondo posto di Claudio Riva, che con una Honda 450 ufficiale, scavalcando proprio nell’ultima speciale Richi Cattaneo, attardato da una scivolata. Da citare anche il bel quarto posto del presidente dell’AMC93, Franco Pilenga. Per gli amatori, i veri grandi e graditi protagonisti di questo campionato, questa gara è stata veramente difficile. A vincere è stato Gianmarco Alborghetti, che ha preceduto l’amico Pietro Maccalli. Alle loro spalle, accesissima battaglia fra Stefano Rubini e Giuseppe Conte, detto “il farmacista”. Quest’ultimo, terzo fino all’ultima speciale, è incappato in una caduta che lo relegava in una comunque ottima quarta posizione. Fra i giovani superiorità schiacciante preventivata di Carletto Cabini, che con una piccola KTM 85 ha dominato la categoria, precedendo la bravissima sorella Raffaella. Terzo Filippo Mazzola su KTM 125. Alla gara hanno partecipato anche un buon gruppo di ospiti di alto livello, tanto che il migliore di loro è stato Roberto Rota, che ha dato veramente spettacolo, staccando tempi neanche lontanamente avvicinabili dagli altri “mortali”. Appuntamento con la seconda prova del Campionato Cremasco domani, sempre a Cascine Gandini. 8 www.ilnuovotorrazzo.it VOLLEY PROVINCIALI: i risultati delle gare D opo la terza giornata di ritorno del torneo di Prima Divisione femminile, la corsa per il primo posto e l’unica promozione in serie D è rimasta un affare a due tra la capolista Country Store Cicognolo e la diretta inseguitrice Segi Spino d’Adda. Queste due formazioni, infatti, guidano la classifica rispettivamente con 47 e 45 punti, mentre le altre compagini di alta classifica lamentano ritardi che paiono oramai incolmabili. È il caso della De Poli Rivolta d’Adda, terza forza del torneo, che a causa della sconfitta per 3-2 patita sul campo dell’Euromisure Vescovato, ha visto dilatarsi a ben 6 punti il ritardo dalle cugine dello Spino d’Adda e a 8 quello dalle prime della classe. Nell’ultimo turno la capolista Cicognolo ha vendicato lo stop subito a Casalmaggiore, sbarazzandosi in quattro set ( 22-25, 25-14, 25-15, 2515) della It Progettazione Frassati Crema, così come con il punteggio di 3-1, ma al termine di una gara decisamente più combattuta come testimoniano i parziali di 25-23, 25-27, 25-23 e 25-23, la Segi ha avuto la meglio del Credito Cooperativo di Agnadello. La sconfitta della De Poli ha favorito la Dinamo Zaist che, grazie al successo per 3-0 nel derby con l’Esperia, è in quarta posizione a una sola lunghezza dalle rivoltane. Tra le squadre di vertice ha segnato il passo l’Art System, sconfitta per 3-1 a Castelleone. Nelle altre gare la Eps Bagnolo si è imposta al tie break in casa della Rama Ostiano, la Valetudo Monte ha ottenuto la sua seconda vittoria stagionale superando 3-1 il Trigolo Romanengo, mentre la Chiroli ha superato 3-2 la Conad Casalmaggiore. Nella poule promozione della Seconda Divisione la seconda giornata è coincisa con la prima sconfitta stagionale dell’Arci Vaiano superata la tie break dal La Rosa Blu Cingia. Sempre al quinto set la Light Plast Vailate ha regolato la Dinamo Zaist, mentre il Montodine ha superato in trasferta 3-1 la Logic Speed. Lunedì sera, infine, a Capralba le locali si sono imposte sul Panificio Belli per 3-1. Nei play out il Pandino ha battuto 3-2 l’Offanengo, il Mombelli ha superato 3-0 l’Esperia mentre il Soncino ha avuto la meglio sul Casaletto (1-3). Junior che pallone di troppo” e l’attacco è andato a corrente alternata. Bene la centrale Luciani; il libero Molinengo ha offerto contributi importanti in difesa e ricezione. La Togut ha avuto un ottimo avvio al pari dell’intera squadra, ma ha commesso qualche errore in alcuni frangenti forzando eccessivamente sia al servizio che in attacco. C’è comunque l’ex nazionale come testimonia il tabellino (ha firmato 23 palloni). Lanciata la partenza dell’Icos ed il Pomezia è andato in sofferenza (11-3). Il sestetto romano è entrato in partita prima della seconda pausa imposta dal regolamento, ma con le pappine di Marc e Fratoni le violarosa hanno nuovamente allungato (20-16) andando a chiudere il primo parziale, con una lecca della Togut, in scioltezza. Nel secondo set, con l’esperta Bragaglia (centrale dall’esperienza immensa) sugli scudi, il sestetto ospite ha sempre tenuto a debita distanza le nostre e non c’è stata molta storia. Combattuta la terza frazione sino a che la ricezione non è andata in panne. Nel quarto gioco la squadra laziale è montata in cattedra e non è scesa. “La situazione è difficile ma si continua a lavorare sodo”, anche se c’è qualche problema fisico che “non abbiamo mai avuto negli scorsi anni – riflette il dottor Pietro Agricola –. Al di là dei recuperi che siamo riusciti a metter in atto grazie allo splendido lavoro delle giocatrici e dello staff medico, l’affaticamento e lo stress pesano per forza di cose sulle prestazioni a così alti livelli e in partite molto tirate. Questa è la situazione, non è delle migliori certo ma lo spirito delle ragazze in più di un’occasione ci ha aiutato”. Domani a Soverato l’Icos Crema vuol tornare a gioire, quindi metterà in campo un cuore grande così. Problemi di formazione non dovrebbero sussistere. Volley C SALP INOX OFFANENGO-BREMBO VOLLEY TEAM: 3-1 (23-25, 25-22, 2624, 26-24) L a Salp Inox Offanengo dopo la caduta nel derby con il Soresina si è prontamente rialzata tornando alla vittoria nella terza giornata di ritorno del girone C della serie C. Le ragazze di coach Bergamaschi si sono imposte sabato sera la Palacoim sul Volley Team Brembo con il punteggio di 3-1, al termine di una gara in cui Frana e compagne hanno dimostrato grande determinazione e concentrazione, recuperando senza disunirsi il passivo di un set e dando prova di lucidità e freddezza nei momenti topici delle altre frazioni risoltesi tutte sul filo di lana. Con i tre punti di sabato la Salp Inox è salita a quota 23 in clasisifca mettendo tra sé e la zona retrocessione un margine di ben 7 punti. E oggi alle 17 le cremasche avranno l’opportunità di fare un ulteriore, decisivo passo verso la tranquillità cercando di far fruttare la massimo la delicata trasferta in casa del Pro Victoria Muggiò, quint’ultima della classe con 19 punti. “Non sarà facile – ha commentato il diesse Schiavini – ma ce la metteremo tutta per cercare di migliorare ulteriormente la nostra classifica”. Jubas VOLLEY D: impresa per la Tepa Vailate N ella terza giornata di ritorno del girone E della serie D femminile la Tepa Sport Vailate si è resa protagonista di una grande impresa fermando la corsa della vice capolista (con una gara in più) Ultraperformance Gardonese. Dopo oltre due ore di emozioni le ragazze di coach Balestra sono riuscite ad aggiudicarsi il match al tie break (17-25/2523/15-25/25-12/15-13), recuperando per ben due volte il passivo di un set. Tie break amaro, invece, per la Branchi Cr Transport Ripalta Cremasca sconfitta a Brescia al quinto set (23-25/23-25/25-22/25-19/1511). Due nette sconfitte per 3-0 sono state rimediate sabato scorso dalla Crema Volley Energei sul campo dell’Annovazzi San Giovanni Bianchi (25-14, 25-18, 25-17) e dalla Trony Offanengo in casa della Vipiemme Romano Lombardo (25-15, 25-21, 25-14). La Golden Volley è scesa in campo lunedì 21 contro il Real Volley Mazzano progetto giovani. Purtroppo le pianenghesi hanno perso una ghiotta occasione per bissare il successo della settimana precedente incappando in una pesante sconfitta per 3-1 (23-25, 25-23, 20-25, 23-25). In virtù di questi risultati la Tepa Sport Vailate ha raggiunto quota 29 punti conservando la quinta posizione in classifica, mentre la Branchi è stata raggiunta al sesto posto (25 punti) dall’Annovazzi. In coda, mentre la Trony Offanengo è sempre ultima con 1 punto, la Energei è rimasta ferma a quota 12, così come la Golden che continua a essere penultima con soli 9 punti all’attivo. In questo fine settimana, il calendario propone il derby tra Tepa Sport e Golden Volley, mentre Trony e Energei saranno impegnate rispettivamente in casa contro l’Annovazzi e sul campo del Vobarno. Nel girone D maschile mercoledì sera si è disputato il derby tra la Reima Crema e l’Amplifon Offanengo finito 3 a 1 (27-29, 25-17, 25-21, 25-13). Questa sera l’Offanengo sarà impegnato nel derby provinciale con la Caldaie Melgari, mentre la Reima sarà ospite dell’ Asola. Julius B2: Reima corsara a Biella LAURETANA BIELLA-REIMA CREMA: 2-3 (23-25, 25-20, 25-19, 21-25, 7-15) CREMA: Mazzonelli (3), Invernici (19), Egeste (7), Faccioli (12), Bonizzoni (10), Sposimo (2), Verdelli (lib), Chizzoli (2), Dossena (1), Nigroni (0), Meanti (0), Facchetti. All.: Verderio – Mazzoleri na Pallavolo Reima in gran spolvero ha vestito sabato sera i “panni del corsaro” ottenendo una prestigiosa vittoria in trasferta. I ragazzi di coach Verderio, infatti, si sono imposti per 3-2 sul campo della capolista Lauretana Biella, confermando una volta di più di trovarsi a proprio agio contro le big del torneo piuttosto che contro le squadre di bassa classifica. “Considerato che ho la nomea di uno che non è mai contento – ha esordito il tecnico cremasco Vittorio Verderio – posso dire che globalmente sabato sera è andata benino. Se infatti sono più che soddisfatto per il risultato conseguito in casa della prima della classe e per come abbiamo giocato il primo e gli ultimi due set, quello che mi lascia l’amaro in bocca è l’atteggiamento tenuto nella seconda e terza frazione che ha consentito al Biella di portarsi in vantaggio. Senza le nostre solite pause, sono convinto che avremmo potuto cogliere l’intera posta”. In virtù del raid compiuto in terra piemontese e alla luce della sorprendente sconfitta al tie break patita dal Vicenza in casa per mano del Bergamo, la Reima Crema ha consolidato il quarto posto con 27 punti, limando a due sole lunghezze il ritardo dal Vicenza. Tre sono i punti che i cremaschi lamentano dal Milano, secondo della classe, mentre la capolista Biella guida il gruppo a quota 32. Questa sera alla Bertoni i ragazzi di Verderio se la vedranno con i bresciani del Remedello: “Sarà una partita difficilissima – ha sottolineato il tecnico cremasco – anche perché il Remedello è come noi: se decide di giocare bene è difficile per tutti riuscire a contenerlo. All’andata rimediammo un secco 3-0. Una vittoria ora vorrebbe dire eliminare un’altra delle concorrenti dirette ai playoff”. Giulio Baroni U 52 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ARTIGIANATO Libera Associazione Artigiani Supplemento gratuito n. 5 a Il Nuovo Torrazzo n. 8 del 26 Febbraio 2011 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC E-mail: [email protected] - Queste pagine anche su Internet: http://www.liberartigiani.it È quanto emerge dall’analisi dei dati congiunturali del IV trimestre 2010 Una ripresa, ma a ritmo lento Valutazioni e proposte del presidente di Casartigiani Lombardia, Mario Bettini È ovviamente con soddisfazione (senza per questo perdere il senso della realtà che resta ancora difficile e complessa) che accogliamo i risultati di questa indagine del 4° trimestre. Una ripresa (con tutte le cautele del caso) possiamo dire che c’è; e ci sono anche attese delle imprese, migliori del passato. È tornato a essere vero per la nostra Regione l’assioma “quando la Germania va bene, va bene la Lombardia”, dopo che il 3° trimestre l’aveva un po’ messa in discussione. Se pensiamo alla prospettiva dell’economia tedesca allora un po’ più di ottimismo almeno a questo riguardo, viene anche a noi. Il settore artigiano si pone nella stessa linea positiva del più generale andamento della situazione lombarda. Tale orientamento è confermato anche dall’aumento significativo dell’utilizzo degli impianti. Un buon segnale. È opportuno rilevare alcuni elementi che emergono dai dati congiunturali. La variazione tendenziale positiva (+ 2.4) della produzione nel 4° trimestre ci permette di portare il livello produttivo in sostanziale “parità” rispetto all’anno precedente. Vi è inoltre un dato sicuramente interessante: quello di un incremento del settore meccanico che cresce del 4,2%; è evidente quale sia il peso relativo nella nostra Regione di questo settore. È ormai consolidata anche un’altra tendenza: dentro la crisi regge meglio la piccola impresa artigiana strutturata con dimensioni più significative che non la micro con limitate risorse e con maggiori difficoltà per accedere all’export. Gli indicatori occupazionali segnano purtroppo ancora un cattivo andamento. Il saldo fra ingressi e uscite è negativo. È questo certamente l’elemento più preoccupante. Una ripresa senza occupazione non ci piace, non è vera ripresa. Incremento dell’occupazione significa anche quello dei consumi con tutto ciò che segue. Per quanto riguarda l’uso della CIG (12% delle aziende ne fa ricorso per una quota sul monte ore utilizzato pari al 2,4%), esso è in crescita rispet- to al precedente trimestre. Questi alcuni riscontri dell’analisi, ricchi ovviamente di diverse implicazioni e che chiedono politiche adeguate. Il punto di partenza, per soggetti responsabili come noi vogliamo essere, è la presa d’atto che siamo in un contesto di risorse “limitate”. Occorre che le policies regionali siano legate a priorità precise e a scelte chiare. Con l’assessore-vicepresidente Andrea Gibelli è aperto un dialogo stretto e puntuale, un rapporto costruttivo e trasparente. È un’ottima premessa per fare bene. Le indico sommariamente. Le imprese artigiane lombarde fra i tanti bisogni ne hanno alcuni decisivi: riuscire a superare da un lato la fase di difficoltà transitoria (spesso di liquidità) e dall’altro riuscire e investire anche in una situazione difficile. È il tema dell’accesso al credito. Il sostegno della Regione agli strumenti importanti di garanzia presenti (di 1° e 2° livello), oggi ristrutturati ed efficienti, è perciò un passaggio decisivo anche perché il rapporto con i grandi istituti bancari non è sempre facile. La tipologia d’imprese che utilizza la cassa integrazione in deroga (in modo molto rigoroso e responsabile, le imprese artigiane utilizzano il 40% delle ore autorizzate) è molto diversificata: ci sono imprese che la usano per superare la fase di difficoltà transitoria ma con un futuro relativamente certo; altre la cui transizione presenta incognite; occorre capire cosa succederà nei prossimi mesi. È decisivo un sostegno della Regione e una gestione occulata degli ammortizzatori sociali. Si tratta di mettere a fuoco meccanismi che permettano un utilizzo produttivo ed efficace degli stessi. Non è certo estraneo a questo il ruolo della bilateralità. Abbiamo visto che l’uscita da questa crisi è stata ottenuta anche grazie all’esportazione. Raccomandiamo quindi a Regione Lombardia e UNIONCAMERE di reintrodurre un bando specifico per le fiere per il mondo dell’artigianato. È necessario anche un supporto operativo per uno strumento ormai essenziale, soprattutto per il nostro comparto, che faciliti la realizzazione delle reti. A proposito della specificità richiamiamo anche il contenuto della recente nota inviata al nostro assessore e vice presidente. Ora alcuni elementi, direi fissi, in questo contesto: burocrazia e fisco. Partiamo dalla prima. Richieste avanzate più e più volte che, però, hanno ottenuto poco ascolto e, quando questo c’é stato, hanno avuto risposte parziali se non negative. Tralasciando questioni ormai arcinote, citerò, a proposito di semplificazione, l’ultima trovata, un’altra complicazione: l’acronimo è SISTRI e costringe anche un piccolo parrucchiere o un demolitore edile anche se micro, a usare una chiavetta per comunicare quotidianamente, o quasi, la produzione d’insignificanti quantità di rifiuti non certo tossici agli “Uffici competenti”. Regione Lombardia ha avviato un lodevole percorso di semplificazione che vede tuttora la collaborazione e la condivisione delle forze economiche. Il fisco. Continua a essere un insopportabile peso per tutti e lo è ancor più per le imprese di più modeste dimensioni. È inutile parlare della sua esosità, della non corrispondenza fra imposte Gruppo Anziani: santa messa nel giorno di San Giuseppe Il Gruppo Anziani della Libera Associazione Artigiani ha ripreso la bella iniziativa di celebrare una santa messa nel giorno di S. Giuseppe, patrono degli artigiani il 19 marzo alle ore 17,30. La celebrazione avverrà nella chiesa di S. Giuseppe lavoratore alle “Villette” in via Gorizia. Tutti gli artigiani cremaschi sono invitati a partecipare. e modesta qualità dei servizi. Cose troppo note. Anche qui, per usare un solo esempio, vogliamo rilevare come uno strumento, pur valido come gli studi di settore, trovi un’applicazione non coerente con la realtà che, specialmente in questi anni di crisi, ha dinamiche veloci e, secondo i settori, contradditorie. IN CONCLUSIONE vogliamo ritornare sul problema dell’occupazione per ripetere quanto sia importante che questa cresca e cresca coinvolgendo i nostri giovani, così come avevamo già anticipato. Formazione e apprendistato, se adeguatamente rivisitati, possono diventare una forte attrattiva e offrire un futuro a quei giovani che fossero attratti dalle attività a forte contenuto di “saper far fare”. La progressiva scomparsa dei mestieri “del fare” – filosofia di Casartigiani – è una delle preoccupazioni della nostra Confederazione nazionale. Parlo dei mestieri creativi, alcuni anche di altissima maestria, che hanno il loro punto di forza nell’abilità manuale. Di esempi se ne possono fare tanti: dalle vetrate artistiche al restauro di organi musicali. Dal calzolaio al liutaio, al tappezziere. Chi vuole apprendere questi mestieri così specialistici in una bottega artigiana dopo gli studi, è come se frequentasse un praticantato la cui durata dovrebbe essere commisurata alle difficoltà del mestiere, già richiesto per tante professioni. Mi sembra un’evoluzione del concetto di scuolabottega, ma che abbisogna di più approfondite e puntuali valutazioni. Un mestiere che, se appreso ed esercitato in futuro con bravura e passione, porterà interessanti soddisfazioni, anche economiche e con la prospettiva di potersi avviare al lavoro autonomo. Il discorso potrebbe svolgersi ancor più e meglio, ma rischierei di andare fuori argomento e, soprattutto, fuori tempo. Speriamo che i buoni segnali che giungono dai dati del quarto trimestre si consolidino in quest’anno appena iniziato e che le nubi che incombono sul nostro paese abbiamo a dissolversi al più presto. La TUA IMPRESA è al centro delle attenzioni A NE R BE AZIO NI I L I IA to OC TIG daca S AS AR o sin u il t ZI I RV SE enze TO nsul A AN ue co che I IG le t ecifi T p AR per s SA e E n PR azio line M TI form e on R A r la ale n pe izio d tra ria I a i D FI nanz lato T o AR a fi gev z en ito a t s ssi ed l’a il cr e SA ante A E ost TO a e c ti A N ert ona O R esp nsi T PA ano r i pe a m pe n u 2 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI IL NUOVO Le misure riguardanti la nostra categoria Scadenziario Decreto Milleproroghe appuntamenti da non perdere FEBBRAIO Lunedì 28 CERTIFICAZIONE UTILI, COMPENSI E PROVVIGIONI: consegna ai percettori delle certificazioni relative ai redditi, compensi e provvigioni corrisposti nell’anno precedente COMUNICAZIONE DATI IVA: presentazione per via telematica della comunicazione annuale dati IVA DENUNCIA UNI-EMENS: denuncia telematica delle retribuzioni e dei contributi relativi al mese precedente FASI: versamento dei contributi integrativi per i dirigenti industriali (trimestre in corso) CIG RIDOTTA: invio all’INPS della dichiarazione annuale per l’applicazione della CIG ridotta CUD 2011: consegna della certificazione dei redditi dell’anno 2010 OPERAZIONI INTRAUE: esclusione, in mancanza di apposita istanza, dall’archivio dei soggetti autorizzati alle operazioni intracomunitarie (soggetti già in attività che non hanno effettuato operazioni intra). MARZO Martedì 1 IRAP - OPZIONE: opzione per la determinazione della base imponibile a valori di bilancio (impresa individuale/ società di persone) Mercoledì 16 RITENUTE: versamento ritenute su redditi da lavoro dipendente e assimilati, lavoro autonomo, provvigioni nonché su corrispettivi per contratti d’appalto nei confronti dei condomini (mese precedente) ADDIZIONALI: versamento addizionali regionali/comunali su redditi da lavoro dipendente del mese precedente (segue a pag. 3) Denuncia Mud 2011 Per chi non l’avesse ancora fatto, vi ricordiamo di consegnare al più presto le fotocopie del registro rifiuti con i movimenti di carico e scarico dell’anno 2010 e le fotocopie delle copie controfirmate dei formulari relativi agli scarichi effettuati nel medesimo anno (signora Sonia 0373 207220). AUTOTRASPORTO Prorogata a tutto il 2011 la possibilità per le imprese che esercitano autotrasporto in conto terzi di usufruire del fondo di garanzia Pmi anche per acquistare veicoli pesanti. I vettori sono esonerati dalla sanzione in caso di mancata indicazione del costo del gasolio in fattura. Slitta poi dal 16 febbraio al 16 giugno il termine per il versamento dei premi Inail. CASE FANTASMA Un altro mese per la denuncia delle case fantasma, sino al 30 aprile 2011. Ma non è solo un slittamento: ai ritardatari arriverà una rendita presunta, che sarà «notificata» con affissione all’albo pretorio (e non con notifica per posta). Per i ricorsi ci sono 60 giorni. Inoltre, la nuova rendita produrrà effetti dal 1° gennaio 2007, quindi con tutti gli arretrati di imposte e sanzioni, salva la possibilità dei contribuenti di dimostrare una diversa decorrenza (per esempio la costruzione dell’immobile in una data più recente). CONTRIBUTO UNIFICATO Prorogata ancora di un anno l’esenzione dal pagamento del contributo unificato per le controversie in materia di lavoro davanti alla Cassazione. FOGLIO ROSA PER MOTORINI Arriva il foglio rosa anche per motorini e minicar, per il periodo compreso tra la prova teorica e quella pratica dell’esame di guida. Un decreto delle Infrastrutture stabilirà le procedure. La prova pratica di guida non potrà essere sostenuta prima che sia trascorso un mese dal rilascio del foglio rosa e si potrà ripetere solo una volta l’esame di guida nel periodo di validità. IAS Sono introdotte norme di coordinamento tra i principi Ias/Ifrs e la disciplina contenuta nel codice civile, «con particolare riguardo alla funzione del bilancio di esercizio». A questo fine, i principi contabili internazionali omologati dalla Ue dopo il 31 dicembre 2010, potranno essere soggetti a disposizioni applicative con decreto del ministero della Giustizia. Quest’ultimo dovrà essere emanato entro 90 giorni dalla data di entrata in vigore del regolamento Ue. LAVORO Spostato dal 24 gennaio 2011 al 31 dicembre 2011 il termine per proporre l’impugnativa del licenziamento da parte dei lavoratori il cui contratto a tempo determinato è cessato prima dell’entrata in vigore del collegato lavoro. È esteso agli anni 2012, 2013, 2014 (inizialmente era previsto per il triennio 2009-2011) il cosiddetto esonero dal servizio del personale che sta per maturare la massima anzianità contributiva. È la possibilità prevista per i dipendenti della Pa, a cui manca poco tempo per raggiungere l’anzianità massima dei quaranta anni, di richiedere l’esonero dal servizio nel corso dei cinque anni immediatamente precedenti il momento della maturazione dei requisiti. Questa disposizione non si applica al personale della scuola. MUTUI Il decreto milleproroghe favorisce le operazioni di sospensione del pagamento delle rate dei mutui ipotecari chiarendo che, nel caso di sospensione dell’ammortamento per volontà del creditore o per effetto di legge, le garanzie ipotecarie già prestate a fronte del mutuo oggetto di sospensione dell’ammortamento conti- nuano ad assistere il rimborso del debito esistente alla data originaria di scadenza del mutuo, senza che sia necessario il compimento di alcuna formalità o annotazione. La norma si applica anche ai mutui sospesi dopo essere stati cartolarizzati. RATEIZZAZIONE DEBITI FISCALI I contribuenti che hanno ottenuto una dilazione del pagamento delle somme iscritte a ruolo, in base all’articolo 19 del Dpr 602/1973, hanno diritto a un ulteriore differimento. Le dilazioni concesse fino alla data di entrata in vigore della legge di conversione del milleproroghe, possono essere prorogate per un ulteriore periodo e fino a 72 mesi, a condizione che il debitore provi un temporaneo peggioramento della situazione di difficoltà. SFRATTI Proroga senza complicazioni per gli sfratti degli inquilini appartenenti a famiglie “disagiate”. Per beneficiare della proroga (fino al 31 dicembre 2011) gli inquilini devono trovarsi nei comuni ad alta tensione abitativa, con un reddito inferiore a 27mila euro, e devono avere nel proprio nucleo familiare persone ultra65enni, malati terminali o portatori di handicap o figli fiscalmente a carico. Per l’acconto 2012 non si tiene conto dell’esenzione Irpef e Ires sui redditi da locazione dei proprietari. TASSA RIFIUTI Per coprire integralmente i costi del servizio rifiuti, si possono aumentare le aliquote della tassa e della tariffa rifiuti, anche nei territori dove non è dichiarato lo stato di emergenza. In Campania comuni e province possono anche introdurre una maggiorazione all’addizionale sull’energia elettrica. ULTIMʼORA: mentre stiamo per mandare l’inserto in stampa, apprendiamo delle osservazioni al decreto della Presidenza della Repubblica. Lo stralcio qui pubblicato, comunque, pare non sia stato oggetto delle dette osservazioni. Cella Caldaie Industriali S.r.l. Oltre 50 anni di esperienza PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE APPARECCHI A PRESSIONE - PACKAGE PREMONTATI HYUNDAI. LA VERA QUALITÀ CONTA. Cremosano - via Dei Tigli, 3/A - ☎ 0373 274860 - 273003 - Fax 274367 CE SA A autoservizi Cesa Crema (Cr) - Tel. 337 355540 - Montodine (Cr) tel. 0373 66440 - Fax 0373 66440 Internet: www.taxicesa.it LA MONOVOLUME CHE NON TI ASPETTI. Servizio 24h su 24h Da € 12.500 · Noleggio con conducente · Minibus 9-16 posti minibus · Noleggio minibus · Transfert Aeroporti 16 posti · Prenotazioni viaggi CERTIFICAZIONE SIT Mazzini Giancarlo RIVENDITORE UTENSILERIA MECCANICA PRODOTTI CON CERTIFICAZIONE ISO 9001-2 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio Metallo duro - Punte e frese ad inserti - Mole - Abrasivi - Strumenti di misura CREMA - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 E-mail: [email protected] - www.mazzinigiancarlo.it AMPIO IO HEGG PARC · TENDE, TENDAGGI E TENDE DA SOLE · RIFACIMENTO DIVANI POLTRONE SEDIE · TESSUTI PER ARREDAMENTO · DIVANI E LETTI SU MISURA · COPRILETTI E COMPLEMENTI D’ARREDO di Bonizzoni Leonardo - via E. Martini, 24 - CREMA - tel./fax 0373 256945 e-mail: [email protected] sito: www.tappezzeriabonizzoni.com SCOCCA LA SCINTILLA Da € 7.600 dal 1987 zona industriale MADIGNANO CR vicino ☎ 0373 658833 [email protected] ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI TORRAZZO Promozione dell’Artigianato artistico, tradizionale, tipico, innovativo Scadenziario Progetto ARTIS Il progetto Artis si rivolge alle imprese artigiane lombarde che esprimono un forte legame con la tradizione locale (Artigianato tradizionale e/o tipico) o che ne propongono una rielaborazione attraverso una creatività ed una progettualità inedita (Artigianato artistico e/ o innovativo). Promosso da Regione Lombardia, in collaborazione con Casartigiani, CLAAI, CNA e Confartigianato, Artis nasce per rispondere agli obiettivi di: 1. tutelare i requisiti di professionalità e di origine delle produzioni dell’artigianato lombardo; 2. salvaguardare e riqualificare le lavorazioni tradizionali e tipiche; 3. valorizzare le componenti di innovazione nell’ambito delle professioni artigiane; 4. diffondere la conoscen- za delle tecniche tipiche e dei requisiti di manualità che contraddistinguono le lavorazioni artigianali; 5. sostenere le imprese che realizzano prodotti artigianali di qualità; 6. creare condizioni per agevolare la trasmissione delle conoscenze e delle competenze proprie delle professionalità artigiane alle nuove generazioni e sostenere la creazione di nuove imprese artigiane. Questi obiettivi sono perseguiti mediante l’adozione dei Disciplinari di Produzione, che rappresentano lo strumento normativo per individuare quelle imprese artigiane del territorio che si distinguono per la qualità dei prodotti e la professionalità di chi li esegue. La conformità al Disciplinare di Produzione da diritto al riconoscimento Artis. Il progetto, in evoluzione dal 2006, è oggi attivo in 6 settori: ➤ Legno ➤ Metalli preziosi ➤ Metalli comuni e leghe metalliche ➤ Fibre tessili ➤ Panificazione ➤ Gelateria I vantaggi per le imprese A tutte le imprese, che dimostrano di possedere i requisiti richiesti dai disciplinari di produzione, è attribuito uno speciale riconoscimento d’Eccellenza e sono riservate una serie di iniziative di valorizzazione e promozione in ambito territoriale e di filiera. La Valorizzazione dell’eccellenza viene realizzata attraverso: ➥ la realizzazione di prodotti di comunicazione, ELBA è l’Ente Lombardo Bilaterale dell’Artigianato nato il 5 marzo 1993 con un accordo tra le organizzazioni artigiane lombarde, CONFARTIGIANATO - C.N.A. - C.L.A.A.I. – CASARTIGIANI LOMBARDIA, e le organizzazioni sindacali Cgil-Cisl-Uil. Gestisce vari fondi che rappresentano lo strumento economico e finanziario per erogare prestazioni e servizi alle imprese artigiane e ai loro dipendenti. ELBA eroga provvidenze a favore delle imprese artigiane in regola con i versamenti e dei lavoratori delle stesse. PER LE IMPRESE - aggiornati al 1.1.2011: > mantenimento occupazionale (MAN) > riduzione costo del credito (CRE) > formazione apprendisti (FAA) > incremento occupazione (ISO) > promozione sistemi di qualità (QUA) > formazione imprese (FAI) > eventi eccezionali (EEI) > incentivi alle assunzioni (IAS) > contributo per gli investimenti (IAS) > rette per gli asili nido (IAS) PER I LAVORATORI - aggiornati al 1.1.2011: > sostegno al reddito (SAR) > contributo alla scolarità (SCO) > contratti di solidarietà (CDS) > sospensione attività lavorativa (SAL) > intervento per la disoccupazione (IDM) > anzianità professionale aziendale (APA) > borse di studio (BDS) > contributo per trasporto (VDS) > rette per asili nido (BDS) Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi alla sede EBA del nostro territorio, oppure consultare il sito www.elba.lombardia.it SEPRIN E PROGESI, unione di sinergie per raggiungere standard qualitativi sempre più elevati nella prevenzione dei rischi. La nostra esperienza e la nostra struttura ci consentono di operare non solo localmente ma anche in tutto il nord Italia ANTINCENDIO ❒ Fornitura e consulenza nel settore antincendio ❒ Segnaletica di sicurezza, materiale di primo soccorso ❒ Progettazione e realizzazione ❒ Manutenzione e assistenza impianti antincendio ❒ Installazione e noleggio di mezzi antincendio appuntamenti da non perdere (continua da pag. 2) IVA LIQUIDAZIONE MENSILE: liquidazione nonché versamento dell’imposta eventualmente a debito relativa al mese precedente ➥ la promozione sul territorio, ➥ l’aggiornamento costante su opportunità riservate al comparto. IVA - SALDO: versamento imposta a saldo dichiarazione anno precedente Kit di strumenti Eccellenza Artigiana RETTIFICA IVA: versamento rettifica detrazione IVA (unica soluzione o I rata) a seguito di adesione al regime dei minimi La riconoscibilità di un’impresa artigiana eccellente parte dalla stessa sede dell’impresa: è qui che avviene il contatto diretto tra l’impresa e il suo cliente. Alle imprese eccellenti è consegnato un kit di strumenti, che comunicano al pubblico l’eccellenza certificata: • una targa con il marchio Artis e l’anno di attribuzione del riconoscimento, • una vetrofania con il marchio Artis, • la possibilità di riproduzio(continua a pag. 4) RAEE: PAGAMENTO CONTRIBUTO 2011 BILATERALITÀ SABATO 26 FEBBRAIO 2011 Entro il 30 aprile 2011 va pagato il diritto annuale di iscrizione per la raccolta dei Raee. L’importo è di euro 50 su conto corrente postale n. 54828207 tramite bollettino a tre sezioni intestato a Camera di Commercio di Milano-Sezione Regionale Albo Gestori Ambientali (indicando nella causale: diritto annuale Raee anno 2011). Nel caso di variazioni dell’azienda (denominazione, sede, assetto sociale) è necessario comunicare la variazione all’albo tramite l’apposito modulo per le variazioni scaricabile dal sito www.mi.camcom.it link gestori albo ambientale. Le variazioni comportano il pagamento del diritto di segreteria di 10 euro. IVA DICHIARAZIONE D’INTENTO: invio telematico all’Amministrazione finanziaria dei dati relativi alle dichiarazioni d’intento ricevute nel mese precedente CONTRIBUTI INPS MENSILI: versamento all’INPS da parte dei datori di lavoro dei contributi previdenziali a favore della generalità dei lavoratori dipendenti, relativi alle retribuzioni maturate nel mese precedente GESTIONE SEPARATA INPS COLLABORATORI: versamento dei contributi previdenziali per i collaboratori a progetto, occasionali e associati in partecipazione corrisposti nel mese precedente TASSA ANNUALE LIBRI CONTABILI E SOCIALI: versamento da parte delle società di capitali della tassa annuale per la tenuta dei libri contabili e sociali LIBRO UNICO: scadenza delle registrazioni relative al mese precedente Venerdì 25 ELENCHI INTRASTAT - MENSILI: presentazione per i contribuenti mensili esclusivamente in via telematica Internazionalizzazione: 6 milioni di euro, pubblicato il bando 2011 Sistema camerale lombardo e Regione Lombardia hanno stanziato 6 milioni di Euro, nell’ambito dell’Accordo di Programma Competitività, per dare contributi economici alle micro, piccole e medie imprese lombarde per acquistare servizi di supporto all’internazionalizzazione, per partecipare a missioni economiche all’estero e alle fiere internazionali all’estero attraverso il nuovo Bando 2011 (pubblicato l’11 febbraio 2011 sul BURL n. 6). Il bando, anche alla luce degli indirizzi derivanti della Small Business Act, unifica e semplifica le iniziative analoghe degli anni scorsi. Le domande dovranno pervenire on line dal 1° marzo al 31 dicembre 2011. COSTRUZIONI FERRO - INOX - RECINZIONI MODULARI PORTONI A LIBRO SCORREVOLI - RIVESTIMENTI FACCIATE VIA DELL’ARTIGIANATO, 15 - ZONA P.I.P. - MONTODINE (CR) ☎ 0373 66274 7 0373 668021 Via Dell’Artigianato, 13 - ZONA P.I.P. MONTODINE (CR) ☎ 0373 667415 7 0373 668196 ~ COMMERCIO FERRO - TUBI - LAMIERE ~ TONDO E RETE PER CEMENTO ARMATO ~ RECINZIONI MODULARI E IN GRIGLIATO ZINCATE E/O VERNICIATE ~ SEMILAVORATI A MISURA con revisione periodica di tutti i mezzi ed impianti antincendio Costruzione Serramenti Alluminio Serramenti Legno Alluminio Zanzariere Avvolgibili Portoncini Griglie Sicurezza Tende da Sole Avvolgibili preventivi e consulenze gratuite via Miglioli - zona ex Italrettile - Montodine - ☎ e 7 0373 258786 Impianti elettrici - Civili - Industriali - Impianti fotovoltaici CRESPIATICO MARINO DOMENICO Tel/Fax: 0373 244757 [email protected] www.seprin.it OFFANENGO via Tensini, 2 m Tel/Fax: 0373 789322 [email protected] www.progesisrl.it MOTORIZZAZIONE CANCELLI ASSISTENZA AUTORIZZATA via Delle Industrie, 18 - Bagnolo Cremasco (Cr) - ☎ 0373 648043 - 7 0373 649206 - [email protected] 3 4 SABATO 26 FEBBRAIO 2011 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI Progetto ARTIS (segue da pag. 3) ne del marchio sui propri strumenti di comunicazione, • un espositore da banco contenente pieghevoli che illustrano il significato del riconoscimento ottenuto dall’impresa. Promozione sul territorio Le imprese che ottengono il riconoscimento sono promosse attraverso: ➼ un evento di Premiazione alla presenza di istituzioni e media, ➼ prodotti editoriali distribuiti sul territorio contenenti pagine dedicate alle imprese (Guide all’artigianato), ➼ fiere ed eventi a cui sarà presente Regione Lombardia - Direzione Industria, Artigianato, Edilizia e Cooperazione ( Artis è stato a Bit, Macef e Artigiano in Fiera), ➼ azioni specifiche a sostengno dell’attività, individuate di anno in anno dalla Regione. Requisiti per partecipare in sintesi La domanda d’ammissione al progetto Artis per l’ottenimento del Riconoscimento d’Eccellenza può essere presentata da soggetti con i seguenti requisiti ✔ iscrizione all’Albo delle imprese artigiane presso le Camere di Commercio lombarde, ✔ iscrizione al suddetto Albo da almeno 5 anni. Per le imprese iscritte all’albo da meno di 5 anni il soggetto richiedente (titolare e/o socio) deve dimostrare di aver svolto attività continuativa con mansioni conformi presso un’impresa già operante e qualificata nell’ambito dello specifico comparto, in qualità di lavoratore dipendente o socio o coadiuvante, per un periodo di almeno 5 anni. La durata del periodo si riduce a 3 anni per coloro che siano in possesso di un diploma di istruzione secondaria superiore, specifico per il settore, o che abbiano completato un percorso di formazione professionale IL NUOVO TORRAZZO CONFIDUCIA: scadenza progetto Si informa che, in prossimità della scadenza, Unioncamere Lombardia ha fornito le indicazioni operative per completare correttamente la fase di chiusura del progetto. A tal fine si potranno accettare pratiche di finanziamento approvate da Artfidi Lombardia entro il 31 marzo 2011, tali pratiche dovranno essere erogate all’impresa entro il 31 maggio 2011. Per ulteriori informazioni contattare Artfidi Lombardia www. artfidi.it RETE IMPRESE: moratoria, ossigeno contro la crisi Rete Imprese Italia esprime soddisfazione per la firma dell’accordo di proroga della moratoria dei debiti delle specifico per il settore (di durata minima pari a 2400 ore) presso un’Agenzia formativa accreditata o che abbiano comunque acquisito in tal senso una qualificazione professionale certificata. ✔ sede produttiva in Lombardia; ✔ l’impresa deve operare nei settori Legno, Metalli comuni e leghe metalliche, Fibre tessili, Metalli preziosi, Panificazione e Gelateria; ✔ l’attività prevalente dell’impresa deve riguardare i comparti previsti nello specifico Disciplinare di produzione; ✔ l’attività svolta dall’impresa deve riguardare manufatti o prodotti finiti; ✔ nel caso di consorzi di impresa è indispensabile che almeno i 4/5 delle aziende che ne fanno parte abbiano ottenuto l’esplicito riconoscimento di imprese d’eccellenza, operanti nel settore nel/i comparto/i delle lavorazioni proprie dell’artigianato artistico, tradizionale, tipico ed innovativo di qualità. Alla domanda devono essere allegati i documenti richiesti (foto, curricula, iscrizione alla Camera di Commercio, etc.) Approvato il bando riservato alle imprese eccellenti 2007-2008-2009 Con DGR n. 883 del 3 dicembre 2010 è stato approvato il bando riservato alle imprese riconosciute eccellenti dall’anno 2007 all’anno 2009, nei settori disciplinati dalla Giunta (legno, metalli preziosi, metalli comuni e leghe metalliche, fibre tessili). Tali imprese possono presentare un progetto finalizzato all’acquisizione di un “buono spesa” del valore massimo di 10.000 euro da destinare ad uno o più dei seguenti interventi: formazione, consulenza volta al miglioramento di uno o più settori aziendali, servizi nell’ambito della comunicazione, per garantire maggiore visibilità sul mercato alle lavorazioni artistiche, acquisizione di strumenti e macchinari innovativi. Il decreto e i relativi allegati sono pubblicati sul BURL n. 52 del 30 dicembre 2010 - 3° supplemento straordinario. Le domande di partecipazione possono essere presentate fino al 25 marzo 2011. Per informazioni sul progetto visitate il sito www.liberartigiani.it – www.art-is.it - Per assistenza telefonare a Cestec spa al numero 02.66.73.75.51 oppure alle sedi lombarde delle Associazioni artigiane (Casartigiani, CLAAI,CNA e Confartigianato). Il bando e relativa modulistica disponibili sul sito www.industria.regione. lombardia.it Software gestionale e sistemi di rete hardware per: � Commercialisti � Consulenti del Lavoro � Aziende � Associazioni di categoria concessionario Libera Associazione Artigiani di Crema CREMA ☎ 0373.202796 www.ecosystemsrl.com Pmi. “La moratoria – sottolinea il presidente – si è rivelata efficace strumento per dare ossigeno alle imprese nella fase più difficile della crisi.” “L’intesa firmata oggi – aggiunge – prevede misure semplici e di agevole attuazione per accompagnare gli imprenditori nel percorso di uscita dalla crisi, riducendo sensibilmente il peso del debito.” Positivo il giudizio di Rete Imprese Italia sul sostegno alle esigenze di patrimonializzazione delle aziende e sull’ allungamento fino a 3 anni delle scadenze per il pagamento del debito residuo per le imprese che hanno usufruito della prima moratoria e che intendono richiedere una ulteriore dilazione dei termini di restituzione del finanziamento. BANDO per imprese artigiane aggregate Sistema camerale lombardo e Regione Lombardia promuovono, nell’ambito dell’Accordo di Programma e della Convenzione Artigianato, il bando per la realizzazione di progetti finalizzati alla realizzazione di percorsi di internazionalizzazione attuati da aggregazioni di imprese artigiane. Le risorse disponibili sono pari a 1.500.000 euro. Le idee progettuali dovranno essere presentate entro il 28 febbraio 2011. On line la documentazione.