INGRASSATORI | P R E L I xx E P R E L I xx P R O 2014.1
LA TECNICA CHE GUIDA
Ingrassatori in diversi colori e per
diversi grassi
03 | INGRASSATORI | PRELIxx e PRELIxx Pro 2014.1 | Indice
Contenuto
PRELIxx 2014.1
Dati tecnici
05 | 06
Quadro d‘insieme
07 | 08
Vantaggi
09 | 12
PRELIxx PRO 2014.1
Dati tecnici
15 | 16
Quadro d‘insieme
17 | 18
Vantaggi
19 | 22
Caratteristiche particolari
23 | 24
Codice articolo
25 | 26
Lista – Versioni
27 | 32
Accessori
33 | 38
Abbreviazioni
38
Indice | INGRASSATORI | PRELIxx e PRELIxx Pro 2014.1 | 04
Collegamento grassi lato pressione:
M 10 x 1, G 1/8‘‘
Punto di ingrassaggio / valvola di sfiato:
M 10 x 1
Volume di riempimento (cm³):
500
Possibilità di riempimento:
400-g-cartuccia, DIN 1284, pompa di ricarica ingrassatori o
grasso sfuso con spatola
Diametro del pistone (mm):
9
Azionamento pistone:
mediante leva manuale
Volume di mandata/corsa (cm³):
1,6 con una densità di 0,92 kg/dm³, provato con cartuccie da
400 g (12 511)
Pressione mandata (bar):
600
Pressione di scoppio del sistema (bar):
900
Pressione di scoppio della testa ingr. (bar):
1200
Azionare il comando della biella:
Impugnatura a L
Cappuccio:
staccato
Spessore della parete del cilindro (mm):
1
Verniciatura del cilindro:
nero / argente / rosso / blu /verde / giallo
Misura LxPxA (mm):
395 x 140 x 66
Peso (kg):
1,28
05 | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | Dati tecnici
Specifiche
--Punto di ingrassaggio opzionale (FN), M 10 x 1 a (12 670)
--Pezzi zincati: leva a mano, linguetta, nottolino di bloccaggio,
cappuccio
--Testa dell‘ingrassatore in zinco pressofuso Z410
--Valvola a sfera zincata
--Sistema di pistone smontabile e mobile
--Biella con impugnatura-L
Carat teristiche particolari
--Lavora con grassi fino a NLGI 3
--Portata inalterata anche dopo 40.000 corse
--Pistone pompa, cilindro ed O-Ring (anello di elastomero) con una precisione di 6 μ (nessuna apparenza lubrificante)--Anche in presenza di alta contropressione, ad esempio per punto di lubrificazione resinificato, può essere superato con molto meno forza a colpi brevi
--Estrazione variabile del grasso da 0,1 a 1,6 cm³ per corsa
--Ottimo rapporto di leva per il azionamento della leva a
mano; così si ottiene la posizione richiesta con forza di
pressione bassa
--Si puo inserire il manicotto, dettato da un pistone mobile,
anche quando la cartuccia é difettosa o non precisa nelle
sue misure
--È facilissimo di cambiare le cartuccie difettose
--La biella é in ogni posizione bloccabile – non è necessario
di premere la biella fino in fondo per alleviare il grasso
dalla pressione della molla (il grasso non saponifica)
--Pulizia semplice - Possiamo fornire qualsiasi insieme dei
componenti ed ogni pezzo di ricambio
--La filettatura tonda al cilindro dell‘ingrassatore é meno
sensibile contro danni di batti
--Cocepito per l‘utilizzo grossolano
--Secondo DIN 1283
Dati tecnici | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | 06
Cilindro ingrassatore
Punto di ingrassaggio
Valvola a sfera
O-Ring (anello di elastomero)
Stantuffo
Linguetta
Valvola a sfera
Leva manuale
Manico
Guarnizione piatta
Manicotto
Disco a centina
Disco
Molla
Biella
Centraggio
Pulsante con cavità
Impugnatura a T
07 | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | Quadro d‘insieme
Quadro d‘insieme | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | 08
nessun perIcolo dI
schIaccIarsI le dIta
testa dell‘Ingrassatore In zInco
pressofuso z410
- di un pezzo
- pressurizzato
- sicuro
Ingrassatore per lavorare con grassI
nlgI 3
- Funziona con grassi NLGI 3
- Portata inalterata anche dopo 40.000 corse
- Pistone pompa, cilindro ed O-Ring (anello
di elastomero) con una precisione di 6 µ
nelle sue misure (nessuna apparenza lubrificante)
fIlet tatura tonda
- La filettatura tonda al cilindro
dell‘ingrassatore é meno sensibile contro
danni di batti
09 | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | vantaggi
Alzata variabile
- Anche in presenza di alta contropressione,
ad esempio per punti di lubrificazione
resinificato, si può superare il punto di
lubrificazione con molto meno forza a colpi
brevi
- Pressione del grasso è variabile da
0,1 a 1,6 cm³ per corsa
- Ottimo rapporto di leva per il azionamento
della leva a mano; così si ottiene la
posizione richiesta con forza di pressione
bassa
--Posizione della leva manuale per un superamento di
contrapressione estremamente alta, per esempio da luoghi
resinificati.
--Posizione della leva manuale per una massima
quantita trasportata (ca. 1,6 cm3 per colpo).
Vantaggi | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | 10
Decompressione grasso
- La biella é in ogni posizione bloccabile –
non è necessario di premere il pistone
fino in fondo per alleviare il grasso
dalla pressione della molla (il grasso non
saponifica)
- Cartuccie difettose possono essere tolte
semplicemente
11 | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | Vantaggi
Posizionare la cartuccia in modo giusto o
spingere.
Premere il capuccio con la biella fino in
fondo della cartuccia.
Vantaggi | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | 12
LA TECNICA CHE GUIDA
Ingrassatori in diversi colori e per
diversi grassi
Collegamento grassi lato pressione:
M 10 x 1, G 1/8‘‘
Punto di ingrassaggio / valvola di sfiato:
M 10 x 1
Volume di riempimento (cm³):
500
Possibilità di riempimento:
400-g-cartuccia, DIN 1284, pompa di ricarica ingrassatori o
grasso sfuso con spatola
Diametro del pistone (mm):
9
Azionamento pistone:
mediante leva manuale
Volume di mandata/corsa (cm³):
1,6 con una densità di 0,92 kg/dm³, provato con cartuccie da
400 g (12 511)
Pressione mandata (bar):
600
Pressione di scoppio del sistema (bar):
900
Pressione di scoppio della testa ingr. (bar):
1200
Azionare il comando della biella:
Impugnatura a T
Cappuccio:
staccato
Spessore della parete del cilindro (mm):
1
Verniciatura del cilindro:
nero / argente / rosso / blu /verde / giallo/ zincato
Misura LxPxA (mm):
395 x 140 x 66
Peso (kg):
1,28
15 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Dati tecnici
Specifiche
--Ricarica e sfiato separati sulla testa dell‘ingrassatore
--Punto di ingrassaggio (FN), M 10 x 1 a (12 670)
--Valvola di sfiato opzionale (ETV), M 10 x 1 a (85 277)
--Pezzi zincati: leva a mano, linguetta, nottolino di bloccaggio,
cappuccio
--Testa dell‘ingrassatore in zinco pressofuso Z410
--Valvola a sfera zincata (85 589)
--Sistema di pistone smontabile e mobile
--Impugnatura-T, ottimizzata nell‘afferrare e nel premerecontro
--Maniglia ergonomica, antiscivolo, trasmissione di energia e
utilizzazione perfetta
Carat teristiche particolari
--Lavora con grassi fino a NLGI 3
--Portata inalterata anche dopo 40.000 corse
--Pistone pompa, cilindro ed O-Ring (anello di elastomero)
con una precisione di 6 μ (nessuna apparenza lubrificante)
--Anche in presenza di alta contropressione, ad esempio per punto di lubrificazione resinificato, può essere superato con molto meno forza a colpi brevi
--Estrazione variabile del grasso da 0,1 a 1,6 cm³ per corsa
--Ottimo rapporto di leva per il azionamento della leva a
mano; così si ottiene la posizione richiesta con forza di
pressione bassa
--Si puo inserire il manicotto, dettato da un pistone mobile,
anche quando la cartuccia é difettosa o non precisa nelle
sue misure
--È facilissimo di cambiare le cartuccie difettose
--La biella é in ogni posizione bloccabile – non è necessario
di premere la biella fino in fondo per alleviare il grasso
dalla pressione della molla (il grasso non saponifica)
--Pulizia semplice - Possiamo fornire qualsiasi insieme dei
componenti ed ogni pezzo di ricambio
--La filettatura tonda al cilindro dell‘ingrassatore é meno
sensibile contro danni di batti
--Cocepito per l‘utilizzo grossolano
--Secondo DIN 1283
Dati tecnici | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 16
Cilindro ingrassatore
Punto di ingrassaggio
Valvola a sfera
O-Ring (anello di elastomero)
Stantuffo
Linguetta
Valvola a sfera
Leva manuale
Manico
Guarnizione piatta
Manicotto
Disco a centina
Disco
Molla
Biella
Centraggio
Pulsante con cavità
Nottolino di bloccaggio
Impugnatura a T
17 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Quadro d‘insieme
Quadro d‘insieme | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 18
nessun perIcolo dI
schIaccIarsI le dIta
testa dell‘Ingrassatore In zInco
pressofuso z410
- di un pezzo
- pressurizzato
- sicuro
Ingrassatore per lavorare con grassI
nlgI 3
- Funziona con grassi NLGI 3
- Portata inalterata anche dopo 40.000 corse
- Pistone pompa, cilindro ed O-Ring (anello
di elastomero) con una precisione di 6 µ
nelle sue misure (nessuna apparenza lubrificante)
fIlet tatura tonda
- La filettatura tonda al cilindro
dell‘ingrassatore é meno sensibile contro
danni di batti
19 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | vantaggi
Alzata variabile
- Anche in presenza di alta contropressione,
ad esempio per punti di lubrificazione
resinificato, si può superare il punto di
lubrificazione con molto meno forza a colpi
brevi
- Pressione del grasso è variabile da
0,1 a 1,6 cm³ per corsa
- Ottimo rapporto di leva per il azionamento
della leva a mano; così si ottiene la
posizione richiesta con forza di pressione
bassa
--Posizione della leva manuale per un superamento di contrapressione estremamente alta, per esempio da luoghi resinificati.
--Posizione della leva manuale per una
massima quantita trasportata (ca. 1,6 cm3
per alzata).
Vantaggi | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 20
Decompressione grasso
- La biella é in ogni posizione bloccabile –
non è necessario di premere il pistone
fino in fondo per alleviare il grasso
dalla pressione della molla (il grasso non
saponifica)
- Cartuccie difettose possono essere tolte
semplicemente
21 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Vantaggi
Posizionare la cartuccia in modo giusto o
togliere.
Premere il capuccioio con la biella fino in
fondo della cartuccia.
Vantaggi | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 22
Tut to sot to controllo
--Manico ergonomico, antiscivolo, trasmissio­ne di energia e utilizzazione perfetta
--Impugnatura-T, ottimizzata nell‘afferrare e
nel premere contro
23 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Caratteristiche particolari
Bocchet tone e valvola di sfiato
- Punto di ingrassaggio (FN), M 10 x 1 a (12 670)
- Valvola di sfiato opzionale (ETV),
M 10 x 1 a (85 277)
Caratteristiche particolari | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 24
INGRASSATORI
2014.1
Gruppo di prodot ti
Versione
Accessori
senza accessori
PRELIxx set accessori 1 - M 10 x 1
12 655 Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a-11 x 300 mm
12 631 Testina idraulica-M 10 x 1 i
PRELIxx set accessori 2 - G 1/8“
12 755 Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘a-11 x 300 mm
12 731 Testina idraulica-G 1/8“ i
PRELIxx set accessori 3 - M 10 x 1
12 635 Ugello piegato-M 10 x 1 a-150 mm
12 631 Testina idraulica-M 10 x 1 i
PRELIxx set accessori 4 - G 1/8“
12 735 Ugello piegato-G 1/8“ a-150 mm
12 731 Testina idraulica-G 1/8“ i
PRELIxx 2014.1
PRELIxx PRO set accessori 5 - M 10 x 1
12 655 Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a-11 x 300 mm
12 643 Testina di precisione-M 10 x 1 i
PRELIxx PRO set accessori 6 - G 1/8“
12 755 Tubo flessibile alta pressione-G 1/8“a-11 x 300 mm
12 743 Testina di precisione-G 1/8“ i
PRELIxx PRO set accessori 7 - M 10 x 1
12 635 Ugello piegato-M 10 x 1 a-150 mm
12 643 Testina di precisione-M 10 x 1 i
PRELIxx PRO set accessori 8 - G 1/8“
12 735 Ugello piegato-G 1/8“ a-150 mm
12 743 Testina di precisione-G 1/8“ i
PRELIxx PRO set accessori 9 - M 10 x 1
12 635 Ugello piegato-M 10 x 1 a-150 mm
12 655 Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a-11 x 300 mm
2 x 12 643 Testina di precisione-M 10 x 1 i
PRELIxx PRO 2014.1
25 | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | Codice articolo
PRELIxx PRO set accessori 10 - G 1/8“
12 735 Ugello piegato-G 1/8“ a-150 mm
12 755 Tubo flessibile alta pressione-G 1/8“a-11 x 300 mm
2 x 12 743 Testina di precisione-G 1/8“ i
At trezzatura
Colore
Filet to
Nessuna at trezzatura
speciale
M 10 x 1
con valvola di riempimento
G 1/8“
con valvola di riempimento e
sfiato (soltanto con PRELIxx
PRO 2014.1)
Codice articolo | INGRASSATORI | PRELIxx 2014.1 | 26
PRELIxx 2014 .1 senza accessori
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 100 111
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
nero-senza accessori
-
14 100 112
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
nero-senza accessori
-
14 100 121
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
argente-senza accessori
-
14 100 122
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
argente-senza accessori
-
14 100 131
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
rosso-senza accessori
-
14 100 132
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
rosso-senza accessori
-
14 100 141
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
blu-senza accessori
-
14 100 142
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
blu-senza accessori
-
14 100 151
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
verde-senza accessori
-
14 100 152
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
verde-senza accessori
-
14 100 161
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
giallo-senza accessori
-
14 100 162
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
giallo-senza accessori
-
14 100 211
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-senza accessori
-
14 100 212
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-nero-senza accessori
-
14 100 221
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-senza accessori
-
14 100 222
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-argente-senza accessori
-
14 100 231
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-senza accessori
-
14 100 232
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-senza accessori
-
14 100 241
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-senza accessori
-
14 100 242
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-blu-senza accessori
-
14 100 251
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-senza accessori
-
14 100 252
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-verde-senza accessori
-
14 100 261
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1FN
FN-giallo-senza accessori
-
14 100 262
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-senza accessori
-
PRELIxx 2014 .1 - M 10 x 1 + Tubo flessibile alta pressione + Testina ( ZBH - Set 1)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
14 101 111
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
nero-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 121
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
argente-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 131
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
rosso-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 141
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
blu-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 151
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
verde-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 161
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
giallo-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 211
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 221
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-ZBH-Set 1
Set 1
27 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Lista – Versioni
Colore
ZBH
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 101 231
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 241
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 251
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-ZBH-Set 1
Set 1
14 101 261
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-giallo-ZBH-Set 1
Set 1
PRELIxx 2014 .1 - G 1/8“ + Tubo flessibile alta pressione + Testina ( ZBH - Set 2)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 102 112
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
nero-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 122
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
argente-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 132
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
rosso-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 142
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
blu-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 152
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
verde-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 162
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
giallo-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 212
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-nero-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 222
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-argente-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 232
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 242
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-blu-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 252
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-verde-ZBH-Set 2
Set 2
14 102 262
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-ZBH-Set 2
Set 2
PRELIxx 2014 .1 - M 10 x 1 + Ugello + Testina ( ZBH - Set 3)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 111 111
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
nero-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 121
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
argente-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 131
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
rosso-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 141
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
blu-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 151
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
verde-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 161
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
giallo-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 211
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 221
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 231
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 241
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 251
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-ZBH-Set 3
Set 3
14 111 261
PRELIxx 2014.1 M 10 x 1
FN-giallo-ZBH-Set 3
Set 3
Lista – Versioni | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 28
PRELIxx 2014 .1 - G 1/8“ + Ugello + Testina ( ZBH - Set 4)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 112 112
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
nero-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 122
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
argente-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 132
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
rosso-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 142
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
blu-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 152
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
verde-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 162
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
giallo-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 212
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-nero-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 222
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-argente-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 232
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 242
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-blu-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 252
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-verde-ZBH-Set 4
Set 4
14 112 262
PRELIxx 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-ZBH-Set 4
Set 4
PRELIxx PRO 2014 .1 senza accessori
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
14 200 211
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-senza accessori
-
14 200 212
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-nero-senza accessori
-
14 200 221
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-senza accessori
-
14 200 222
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-argente-senza accessori
-
14 200 231
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-senza accessori
-
14 200 232
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-senza accessori
-
14 200 241
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-senza accessori
-
14 200 242
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-blu-senza accessori
-
14 200 251
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-senza accessori
-
14 200 252
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-verde-senza accessori
-
14 200 261
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-giallo-senza accessori
-
14 200 262
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-senza accessori
-
14 200 311
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-nero-senza accessori
-
14 200 312
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-nero-senza accessori
-
14 200 321
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-argente-senza accessori
-
14 200 322
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-argente-senza accessori
-
14 200 331
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-rosso-senza accessori
-
14 200 332
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-rosso-senza accessori
-
14 200 341
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-blu-senza accessori
-
14 200 342
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-blu-senza accessori
-
29 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Lista – Versioni
Colore
ZBH
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 200 351
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-verde-senza accessori
-
14 200 352
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-verde-senza accessori
-
14 200 361
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-giallo-senza accessori
-
14 200 362
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-giallo-senza accessori
-
14 200 371
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-zincato-senza accessori
-
14 200 372
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-zincato-senza accessori
-
PRELIxx PRO 2014 .1 - M 10 x 1 + Tubo flessibile alta pressione + Testina ( ZBH - Set 5)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 203 211
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 221
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 231
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 241
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 251
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 261
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-giallo-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 311
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-nero-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 321
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-argente-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 331
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-rosso-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 341
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-blu-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 351
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-verde-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 361
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-giallo-ZBH-Set 5
Set 5
14 203 371
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-zincato-ZBH-Set 5
Set 5
PRELIxx PRO 2014 .1 - G 1/8“ + Tubo flessibile alta pressione + Testina ( ZBH - Set 6)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 204 212
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-nero-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 222
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-argente-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 232
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 242
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-blu-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 252
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-verde-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 262
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 312
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-nero-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 322
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-argente-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 332
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-rosso-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 342
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-blu-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 352
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-verde-ZBH-Set 6
Set 6
Lista – Versioni | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 30
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 204 362
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-giallo-ZBH-Set 6
Set 6
14 204 372
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-zincato-ZBH-Set 6
Set 6
PRELIxx PRO 2014 .1 - M 10 x 1 + Ugello + Testina ( ZBH - Set 7)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 213 211
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 221
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 231
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 241
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 251
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 261
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-giallo-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 311
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-nero-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 321
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-argente-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 331
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-rosso-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 341
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-blu-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 351
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-verde-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 361
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-giallo-ZBH-Set 7
Set 7
14 213 371
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-zincato-ZBH-Set 7
Set 7
PRELIxx PRO 2014 .1 - G 1/8“ + Ugello + Testina ( ZBH - Set 8)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
14 214 212
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-nero-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 222
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-argente-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 232
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 242
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-blu-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 252
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-verde-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 262
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 312
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-nero-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 322
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-argente-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 332
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-rosso-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 342
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-blu-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 352
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-verde-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 362
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-giallo-ZBH-Set 8
Set 8
14 214 372
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-zincato-ZBH-Set 8
Set 8
31 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Lista – Versioni
Colore
ZBH
PRELIxx PRO 2014 .1 - M 10 x 1 + Ugello + Tubo flessibile alta pressione + 2 x Testina ( ZBH - Set 9)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 221 211
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-nero-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 221
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-argente-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 231
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-rosso-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 241
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-blu-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 251
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-verde-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 261
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-giallo-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 311
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-nero-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 321
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-argente-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 331
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-rosso-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 341
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-blu-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 351
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-verde-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 361
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-giallo-ZBH-Set 9
Set 9
14 221 371
PRELIxx PRO 2014.1 M 10 x 1
FN-ETV-zincato-ZBH-Set 9
Set 9
PRELIxx PRO 2014 .1 - G 1/8“ + Ugello + Tubo flessibile alta pressione + 2 x Testina ( ZBH - Set 10)
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
Colore
ZBH
14 222 212
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-nero-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 222
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-argente-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 232
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-rosso-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 242
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-blu-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 252
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-verde-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 262
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-giallo-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 312
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-nero-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 322
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-argente-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 332
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-rosso-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 342
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-blu-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 352
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-verde-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 362
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-giallo-ZBH-Set 10
Set 10
14 222 372
PRELIxx PRO 2014.1 G 1/8“
FN-ETV-zincato-ZBH-Set 10
Set 10
Lista – Versioni| INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 32
12 751 123
Tubi flessibili alta pressione secondo DIN 1283
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 751 123
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 230 mm
12 751
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 230 mm
12 655
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm
12 755
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm
12 665
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 500 mm
12 765
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 500 mm
12 655 818
Tubi flessibili alta pressione secondo DIN 1283, con Accessori
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 655 809
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm-Testina di precisione
12 755 809
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm-Testina di precisione
12 655 810
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm-Testina idraulica
12 755 810
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm-Testina idraulica
12 655 818
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm-Testina a gancio-16 mm
12 755 818
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm-Testina a gancio-16 mm
12 655 819
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm-Testina a gancio-22 mm
12 755 819
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm-Testina a gancio-22 mm
12 665 809
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 500 mm-Testina di precisione
12 765 809
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 500 mm-Testina di precisione
12 665 810
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 500 mm-Testina idraulica
12 765 810
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 500 mm-Testina idraulica
12 665 818
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 500 mm-Testina a gancio-16 mm
12 765 818
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 500 mm-Testina a gancio-16 mm
12 665 819
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 500 mm-Testina a gancio-22 mm
12 765 819
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 500 mm-Testina a gancio-22 mm
33 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Lista – Versioni | Accessori
12 855
Tubi flessibili alta pressione secondo DIN 1283, in confezione - SB
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 855
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm-confezione-SB
12 875
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm-confezione-SB
12 861
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 500 mm-confezione-SB
12 761
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 500 mm-confezione-SB
12 860
Tubo flessibile alta pressione-M 10 x 1 a
11 x 300 mm-Testina idraulica-confezione-SB
12 760
Tubo flessibile alta pressione-G 1/8‘‘ a
11 x 300 mm-Testina idraulica-confezione-SB
12 635
Ugelli
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 435
Ugello-dritto-M 10 x 1 a
150 mm
12 475
Ugello-dritto-G 1/8‘‘ a
150 mm
12 635
Ugello-piegato-M 10 x 1 a
150 mm
12 735
Ugello-piegato-G 1/8‘‘ a
150 mm
12 635 810
Ugelli
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 635 810
Ugello-piegato-M 10 x 1 a
Testina idraulica
12 735 810
Ugello-piegato-G 1/8‘‘ a
Testina idraulica
12 635 814
Ugello-piegato-M 10 x 1 a
Testina universale concava
12 735 814
Ugello-piegato-G 1/8‘‘ a
Testina universale concava
12 635 816
Ugello-piegato-M 10 x 1 a
Testina conica
12 735 816
Ugello-piegato-G 1/8‘‘ a
Testina conica
Lista – Versioni | Accessori | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 34
12 060
12 061
12 063
12 010 401
Testine a gancio
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 060
Testina a gancio-Me-M 10 x 1 i
Ingrassatori piani-10 mm
12 060 125
Testina a gancio-Me-G 1/8‘‘ i
Ingrassatori piani-10 mm
12 061
Testina a gancio-Me-M 10 x 1 i
Ingrassatori piani-16 mm-FA-SOT
12 061 125
Testina a gancio-Me-G 1/8‘‘ i
Ingrassatori piani-16 mm-FA-SOT
12062
Testina a gancio-Me-M 10 x 1 i
Ingrassatori piani-16 mm-FA
12 062 125
Testina a gancio-Me-G 1/8‘‘ i
Ingrassatori piani-16 mm-FA
12 063
Testina a gancio-Me-M 10 x 1 i
Ingrassatori piani-22 mm-FA
12 063 125
Testina a gancio-Me-G 1/8‘‘ i
Ingrassatori piani-22 mm-FA
12 010 401
Testina a gancio-Me-M 10 x 1 i-DG
Ingrassatori piani-16 mm-FA-SOT
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 013
Testina a baionetta
M 10 x 1 i
12 023
Testina a baionetta
G 1/8‘‘ i
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 006
Raccordo a innesto rapido
M 10 x 1 i
12 006 125
Raccordo a innesto rapido
G 1/8‘‘ i
12 013
12 023
Testine a baionet ta
12 006
12 006 125
Raccordi rapidi per testine
35 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Lista – Versioni | Accessori
12 002
12 003
12 626
12 631
12 150
testine
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 002
Testina universale concava
M 10 x 1 i-H+K-nipplo
12 072
Testina universale concava
G 1/8‘‘ i-H+K-nipplo
12 003
Testina conica-M 10 x 1 i
D-nipplo
12 073
Testina conica-G 1/8‘‘ i
D-nipplo
12 626
Testina di precisione-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 13 mm
12 726
Testina di precisione- G 1/8‘‘ i
SW 13 mm-Ø 13 mm
12 150
Testina di precisione-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 13 mm-confezione-SB
12 151
Testina di precisione- G 1/8‘‘ i
SW 13 mm-Ø 13 mm-confezione-SB
12 643
Testina di precisione-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 13 mm
12 743
Testina di precisione- G 1/8‘‘ i
SW 13 mm-Ø 13 mm
12 156
Testina di precisione-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 15 mm-confezione-SB
12 157
Testina di precisione- G 1/8‘‘ i
SW 13 mm-Ø 15 mm-confezione-SB
12 631
Testina idraulica-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 15 mm
12 731
Testina idraulica- G 1/8‘‘ i
SW 13 mm-Ø 15 mm
12 152
Testina idraulica-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 15 mm-confezione-SB
12 153
Testina idraulica- G 1/8‘‘ i
SW 13 mm-Ø 15 mm-confezione-SB
12 642
Testina idraulica-M 10 x 1 i
SW 13 mm-Ø 15 mm-con valvola
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 035
Angolo 90°
M 10 x 1 i-M 10 x 1 a
12 035 805
Angolo 90°
G 1/8‘‘ i-G 1/8‘‘ a
12 035
12 035 805
angoli
Lista – Versioni | Accessori | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 36
18 080 950
18 080
Raccordi girevoli
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
18 080 950
Raccordo girevole-1 x 360°
M 10 x 1 a-M 10 x 1 i
18 080
Raccordo girevole-1 x 360°
G 1/8‘‘ a-G 1/8‘‘ i
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 016
Raccordo riduttore
G 1/8‘‘ i-M 10 x 1 a
12 086
Raccordo riduttore
G 1/8‘‘ a-M 10 x 1 i
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
18 016
Manicotto
M 10 x 1 i
18 017
Manicotto
G 1/8‘‘ i
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
12 511
Cartuccia grasso 400 g
Grasso universale-NLGI 2
12 507
Cartuccia grasso 400 g
Grasso universale mit Graphit-NLGI 2
12 516
Cartuccia grasso 400 g
Grasso per alte temperature-NLGI 2
12 518
Cartuccia grasso 400 g
Grasso per cuscinetti a strisciamento con MoS2-NLGI 2
12 501
Barattola di grasso 1 kg
Grasso universale-NLGI 2
12 016
12 086
Raccordi ridut tori
18 016
18 017
Manicot ti
Lubrficanti e cartuccie
37 | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | Lista – Versioni | Accessori
12 670
85 227
12 699
18 115
18 130
17 023
17 020
Altri accessori e set per ingrassatori
Codice articolo
Definizione 1
Definizione 2
00 442
Guarnizione piatta 60,2x48x2 mm
Perbunan 60
12 670
Punto di ingrassaggio per l‘ingrassatore testa
M 10 x 1 a
85 227
Valvola di sfiato per l‘ingrassatore a testa
M 10 x 1 a
12 699
Supporto a parete per ingrassatori a leva
17 020
Set accessori standard M 10 x 1
17 020 125
Set accessori standard G 1/8‘‘
17 023
Set accessori per industria M 10 x 1
17 023 125
Set accessori per industria G 1/8‘‘
18 130
Manometro a bagno di glicerina
0-600 bar-G 1/4‘‘-SW 14
18 115
Contatore da incasso per grassi-NEF
con display Lcd-0-1000 cm³/min
Abbreviazioni
Abbreviazione
Definizione 1
Abbreviazione
Definizione 1
a
esterno
KØ
Diametro testa
D
Ingrassatori ad imbuto
M
Filetto metrico, cilindrico DIN 13
DG
Raccordo girevole
Me
Ottone
DIN
Norme di standardizzazione DIN
MoS2
Disolfuro di molibdeno
ETV
Valvola di sfiato
NEF
Non tarabile
FA
Esecuzione piatta
NLGI
FN
Punto di ingrassaggio
Classe di viscosità 000 fino 6, definito dal National
Lubricating Grease Institute, USA
G
Filetto in Whitworth, cilindrico,
ISO 228 (DIN 259)
SB
Self-service
SF
Misura chiave
H
Ingrassatori
SK
Esagonale
i
interno
SOT
Tipo slide-on
K
Ingrassatori a sfera
SW
Chiave
Lista – Versioni | Accessori | INGRASSATORI | PRELIxx PRO 2014.1 | 38
LA TECNICA CHE GUIDA
PRESSOL Schmiergeräte GmbH
Am Gansacker 10 C
79224 Umkirch | Germany
Mail: [email protected]
www.pressol.com
90 883 922 A401 I
Tel.: +49 7665 9346-0
Fax: +49 7665 9346-130 (Inland)
Fax: +49 7665 9346-120 (Export)