GROUPEMENT INTERCOMMUNAL POUR
L’ANIMATION PARASCOLAIRE
Boulevard des Promenades 20 - 1227 Carouge
Tél. 022 309 08 20 Fax 022 309 08 25
correspondance : case postale 2056
[email protected] - www.giap.ch
DOMANDA DI RIDUZIONE O ESONERO
RELATIVA ALLE ATTIVITÀ PARASCOLASTICHE – 2015-2016
Da inviare all’indirizzo seguente, entro il 7 novembre 2015 o entro i 15 giorni successivi all’iscrizione nel corso
dell’anno scolastico:
GIAP - 20, bd des Promenades - Case postale 2056 - 1227 Carouge.
Attenzione: tutte le domande pervenute dopo le scadenze indicate saranno prese in considerazione al
successivo ciclo di fatturazione.
Il(la) sottoscritto(a) / genitore(i) o responsabile legale
Compilare un solo modulo per famiglia
Cognome : ………………………………………………….. Nome :
...............................................................
C/o Cognome : ……………………………………………..
Indirizzo : ………………………………………………
Codice postale–luogo :…………………………
dell’alunno o degli alunni:
Cognome
Nome
Data di nascita
Scuola
1
…………………………….
………………………………
………….
…………………..
2
…………………………….
………………………………
………….
…………………..
3
…………………………….
………………………………
………….
…………………..
4
…………………………….
………………………………
………….
…………………..
chiede/chiedono una riduzione della sua/loro partecipazione finanziaria per l’iscrizione del(dei) figlio(i) secondo
i seguenti criteri:
 in base all’imponibile annuale netto della famiglia per (numero) ________ figlio(i) a carico come indicato
nella fotocopia fronte/retro della NOTIFICA DI TASSAZIONE PER LE IMPOSTE CANTONALI E COMUNALI
2014 allegata.
 Famiglia soggetta all’imposta alla fonte
 sì
 no
 Famiglia sovvenzionata dall’Hospice général o altri
 sì
 no
 in base al numero di figli iscritti alle attività parascolastiche, è possibile chiedere la riduzione indicata alla
lettera b) pagina 3.
 per 2 figli
 per 3 figli
 per 4 figli e oltre
Importante: si prega di indicare qui, di seguito qualsiasi modifica della situazione personale o professionale
avvenuta tra il 01.01.2015 e oggi :
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
Attenzione: la presente domanda di riduzione non riguarda il prezzo dei pasti.
Data : ………………………………………
Firma : ……………………….……………….
1