GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 128 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Comune di Rubano Edizione 2008 GRUPPO “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica ARTE EDILE di Geom. Parolin Enrico Via Brentella, 3 - 35030 Selvazzano Dentro (PD) Cell. 348 0518559 www.parolinarteedile.com e-mail: [email protected] Con il Patrocinio di Abbiamo aderito anche quest’anno all’iniziativa di diffondere alle famiglie e alle imprese un “piccolo manuale” sui diritti del cittadino. Una guida utile per conoscere gli interessi e le ragioni che possiamo tutelare in molti ambiti della vita quotidiana: dagli acquisti, alla casa, alla famiglia, al lavoro, alla salute e ai servizi sociali. In un contesto economico e sociale sempre più complesso, la conoscenza e la corretta informazione sui propri diritti diventano imperativi categorici e condizioni senza le quali non è pensabile vivere secondo regole democratiche e trasparenti. La difesa dei diritti e la sicurezza delle persone in ogni situazione della vita sono principi che hanno guidato la stesura e la redazione di questo lavoro. Non è possibile prescindere dalla certezza delle regole su cui è organizzata la convivenza civile, perché nessuna condizione di democrazia e libertà potrebbe sopravvivere. Tutte le istituzioni, in primis quelle sul territorio più vicine ai cittadini e alla famiglie, devono diffondere gli strumenti necessari ad educare al rispetto della convivenza e del vivere civile, affinché la comunità costituisca “una forma di associazione che difenda e protegga con tutta la forza comune la persona ed i beni di ciascun associato; e per la quale ognuno, unendosi a tutti, non obbedisca tuttavia che a se stesso, e resti altrettanto libero di prima” (J.J.Rousseau). Il Sindaco Ottorino Gottardo Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale Piazza Repubblica - Rubano (foto: Archivio Comunale) SERVIZI: Auto sostitutiva Soccorso stradale Consegna dell’auto a domicilio Gestione completa pratica assicurativa dalla definizione del danno alla liquidazione Garanzia sui lavori eseguiti Riparazioni moto RUBANO: Via Pitagora 6/A - Tel. 049 8974239 Fax 049 8985904 SAONARA: Zona Art.le PADOVA Via Liguria 1/3 - Tel. 049 644444 Fax 049 8791015 Soccorso Stradale 348 3119397 - [email protected] - www.luxcarrozzeria.com In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione, seguita dagli altri “media”. Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse. Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano. Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione, l’elenco telefonico degli operatori economici locali. Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche in internet: www.guidadelcittadino.it. Editore della collana “Guida del Cittadino” Piazza M. L. King di Rubano (foto: Archivio Comunale) Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell’organizzazione territoriale (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Sarmeola - Piazza Cornaro Piscopia (foto: Archivio Comunale) Comune di Rubano Edizione 2008 Sommario Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Raggiungere il Comune ..........................pag. 10 Cartina capoluogo ................................pag. 11 Numeri utili - Emergenze ........................pag. 13 Al servizio del Cittadino ........................pag. 15 . AMBIENTE ..................................................pag. 18 . ANIMALI ....................................................pag. 21 . CASA ........................................................pag. 24 . FAMIGLIA ..................................................pag. 27 . LAVORO ....................................................pag. 35 . SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 41 Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 47 Consigli per gli Acquisti..........................pag. 60 Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Servizi fotografici: Archivio Comunale In copertina: Sede Municipale Auditorium dell’Assunta - Angioletto Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Testi relativi ai servizi del Comune, approvati dall'Amministrazione Comunale di Rubano Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t GUIDEITALIA www.guideitalia.net Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Rubano Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Maggio 2008 Tipografia: Litocolor - Guastalla (RE) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Tiratura: 6.500 copie 10 RAGGIUNGERE IL COMUNE Come arrivare In automobile: • Strada Regionale 11 (SR11) • Autostrada A4 Milano - Venezia: uscita al casello di Padova Ovest, oppure a quello di Grisignano di Zocco (VI) che dista circa 5 km da Rubano. Per informazioni: Autostrade SpA www.autostrade.it e-mail: [email protected] Numero verde 800 683683 Infotraffico: Tel. 840 042121 ANAS SpA www.stradeanas.it Pronto Anas: 841148 Il Comune di Rubano La Provincia di Padova Superficie: Kmq 14,55 Altitudine: mt 16 slm C.A.P.: 35030 Popolazione: 14.871 (aggiornato al 31/12/2007) Confini: Saccolongo, Selvazzano Dentro, Mestrino, Villafranca Padovana, Padova Frazioni e centri abitati: Rubano capoluogo, Sarmeola, Bosco di Rubano, Villaguattera Regione: Veneto Targa: PD Superficie: Kmq 2.142 Prefissi telefonici: 049, 0425, 0429 Numero comuni: 104 Popolazione: 902.804 (aggiornato al 31/12/2007) Codice ISTAT: 028 Portale internet: www.provincia.pd.it Cartina del territorio CASTELFRANCO V. A31 TREVISO SS307 SS53 SP22 SS245 VICENZA In autobus: • Linea di autobus SITA/FTV per Vicenza con partenza da Padova stazione corriere o da Padova stazione FS; • Linea di autobus n. 10 con partenza da Padova Piazzale Stazione (con capolinea frazione di Sarmeola). CAMISANO V. A4 SR11 A4 RUBANO SR10 A27 SP47 SS307 A4 PADOVA VENEZIA A13 Elenco Vie In aereo: Gli aeroporti più vicini sono quello di Venezia (“M. Polo”), quello di Verona (V. Catullo”) e quello di Treviso (“S. Angelo”). Belluno (Via)............................4 Bolzano (Via) ........................1/2 Brescia (Via) ....................3/4/6 Como (Via) ..............................2 Firenze (Via) ............................3 Fogazzaro (Via) - Comune di Selvazzano Dentro ........................5 In treno: La stazione ferroviaria più vicina è Galvani (Via) ............................6 quella di Padova. Genova (Via)......................2/4/6 Gorizia (Via) ........................2/4 Per informazioni: Kennedy (Via) ..........................4 Trenitalia - Ferrovie dello Stato Mantova (Via) ..........................4 www.trenitalia.com Medi (Via) ..............................5 www.ferroviedellostato.it Milano (Via) ............................3 Call center: Tel. 892021 Palù (Via) ............................1/3 Pitagora (Via) ..........................6 Repubblica (Piazza della) ..........5 Roma (Via) ....................2/3/4/5 Rossi (Via) ........................3/5/6 Rossi (Via) ..............................5 Strasburgo (Viale)....................4 Torino (Via)..............................3 Trento (Via) ..........................1/2 Treviso (Via) ............................3 Trieste (Via) ........................3/4 Udine (Via) ..............................3 Venezia (Via) ........................3/4 Verona (Via) ............................4 RAGGIUNGERE IL COMUNE 1 RUBANO CENTRO 1 Municipio 2 Campo Sportivo 3 Scuole VIA PADOVA VIA CO MO TRENTO VICENZA GO RIZ IA Ù VIA PA L ROM A LEGENDA VI A 2 BASSANO D. G. VIA TREN TO VIA GEN OVA Trentino Alto Adige 3 VIA 3 TRIEST E VIA PALÙ VIA BOLZ ANO VIA GEN OVA MA NT OV A UD VIA LE VIA VIA VER ON A VIA VEN EZI A VIA VIA VI A KE NN E 3 NOR NORD D VIA Y D TOR INO G ST R A SB U R O VIA INE VI A VEN EZIA VIA GO RIZ IA VIA TRIE STE ROM A TREVISO TR EV I SO VIA VIA VIA 4 BEL LUN O VI A 2 VIA VIA KENNEDY VIA ROM A VI A MI LA NO Lombardia VIA VIA ROSSI 5 BRESCIA VIA BRESCIA 6 PIAZZA DELLA REPUBBLICA VIA ROSSI VIA ROS SI 1 ROSSI ROSSI VIA VIA Emilia Rom. VIA VIA VIA PITAGO RA ME DI FOG AZZ ARO VIA RO VIG O VIA RO SS I VIA GALVANI PAL Ù I FIR ENZ E GEN OVA SS 3 VIA RO VI A 11 NUMERI UTILI Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 Municipio Comune di Rubano Via A. Rossi, 11 ........................Tel. 049 8739222 ........................Fax 049 8739245 Sito web: www.rubano.it E-mail: [email protected] Uffici Comunali Sportello Polifunzionale PuntoSi ........................Tel. 049 8739219 Uff. Protocollo ....Tel. 049 8739203 Segreteria Generale ........................Tel. 049 8739201 Uff. Lavori Pubblici ........................Tel. 049 8739237 Uff. Ambiente ....Tel. 049 8739235 Uff. Urbanistica ..Tel. 049 8739283 PRESIDI LOCALI Polizia di Stato - Questura di Padova Uff. Commercio ..Tel. 049 8739215 Uff. Tributi ..........Tel. 049 8739214 Piazzetta Palatucci, 5 ..........................Tel. 049 833111 Uff. Servizi Sociali ........................Tel. 049 8739244 Polizia Stradale di Padova Uff. Pubblica Istruzione, Sport, AttiVia D'Acquapendente, 32 vità culturali ......Tel. 049 8739265 ........................Tel. 049 8044411 Biblioteca comunale Carabinieri: Stazione di Sarmeola Viale Po, 16 ........Tel. 049 633766 di Rubano Piazza S. D’Acquisto, 1 ..........................Tel. 049 630333 Guardia di Finanza - Compagnia Padova Farmacie Via San Francesco, 117 ..........................Tel. 049 654882 Farmacia Flamma Via Gioberti, 9/a – Bosco di Rubano Vigili del Fuoco - Comando prov. di ........................Tel. 049 8979834 Padova Farmacia Sanfiori Via S. Fidenzio, 3 - Padova ........................Tel. 049 7921711 Via Provvidenza, 8 – Sarmeola di Rubano ................Tel.049 630510 VIOLENZE ALLA PERSONA Farmacia Veronese Telefono Azzurro Via Rossi, 42 Minori ..........................Tel. 19696 Rubano ................Tel. 049 631280 Adulti ..................Tel. 199 151515 Maltrattamento Minori........Tel. 114 Antiviolenza Donne............Tel. 1522 Antibullismo..........Tel. 800 669696 Poste SALUTE E SANITÀ Ospedale Civile di Padova Via N. Giustiniani, 1 ........................Tel. 049 8211111 URP ..................Tel. 049 8213200 Ufficio Postale Rubano Via Rossi, 5........Tel. 049 8989311 Ufficio Postale Sarmeola Via Provvidenza, 152/B ..........................Tel. 049 632300 13 Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Riparazione e sostituzione cristalli Restauro auto d’epoca Riparazione da grandine Carica aria condizionata Via Torino, 9 MESTRINO (PD) Tel. 049.9001632 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario “Al Servizio del Cittadino” Ambiente ............................................................pag. 18 ❏ Raccolta differenziata: utenze domestiche ❏ Raccolta differenziata: utenze non domestiche ❏ Raccolta rifiuto residuo (secco) Animali ..............................................................pag. 21 ❏ Abbandono di animali ❏ Commercio e detenzione di animali ❏ Danno cagionato da animali ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni Casa ....................................................................pag. 24 ❏ Adeguamento impianti privati e condominiali ❏ Amministratore di condominio ❏ Assemblea condominiale ❏ Compravendita immobiliare Famiglia ..............................................................pag. 27 ❏ Figli ❏ Matrimonio: celebrazione ❏ Regime patrimoniale della famiglia ❏ Responsabilità penale del minore ❏ Rito civile ❏ Rito concordatario ❏ Scioglimento del matrimonio (Divorzio) Lavoro ................................................................pag. 35 ❏ Sicurezza sul lavoro Salute e Servizi sociali ....................................pag. 41 ❏ Alimentazione e Prevenzione 15 E’ attivo da otto anni il Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest, che ha riunito i Comandi di Polizia Municipale di cinque Comuni: Rubano, Selvazzano Dentro, Mestrino, Cervarese Santa Croce e Veggiano. Il bacino d’utenza è superiore ai 50.000 abitanti, con un estensione territoriale di 87,20 kmq. L’attuale organico è di 34 appartenenti alla Polizia Municipale e di 4 amministrativi. Nell’ambito della Provincia di Padova sono attive diverse forme di gestione associata dei servizi di polizia municipale, tramite consorzio, unione, convenzione. La gestione consorziale del servizio di polizia municipale permette, infatti, di garantire: • maggiore qualità del servizio svolto nel territorio dei comuni consorziati grazie alla migliore specializzazione professionale degli addetti al corpo di polizia municipale (vigilanza commerciale, abusivismo edilizio, ecc.); • migliore programmazione ed attuazione interventi formativi sul personale; • maggiore estensione dell’orario del servizio (terzo turno, dalle 19.00 all’una); • migliore azione di prevenzione della microcriminalità attraverso integrazione e coordinamento per la ripartizione dei ruoli con altre forze dell’ordine (polizia municipale si occupa degli incidenti stradali, mentre i carabinieri si occupano della microcriminalità); • capacità di garantire capillarmente il servizio; • possibilità di accedere a contributi finalizzati. Il Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest è impegnato nella realizzazione dei seguenti progetti: VIGILE DI QUARTIERE Compito del vigile di quartiere è costituire un punto di riferimento per i cittadini, costruendo relazioni efficaci ed aumentando in loro la fiducia nei confronti delle istituzioni territoriali. Lo scopo è quello di creare una sorta di sportello decentrato del Comune, in grado di interfacciare cittadini ed Amministrazioni locali, con compiti ricettivi e propositivi. I vigili di quartiere sono comunque armati ed hanno al pari di tutti gli altri colleghi e delle forze di Polizia la qualifica di Agente di Polizia Giudiziaria e di Pubblica Sicurezza. Sono in collegamento diretto con la Centrale Operativa del Comando tramite radio portatile o telefono cellulare e coordinati da una Specialista di Vigilanza. Possono essere contattati direttamente sul territorio oppure tramite il Comando al n. 049/8056430. Ciascun vigile di quartiere svolge il proprio servizio in turnazioni settimanali dalle ore 7,30 alle 13,30 e dalle ore 13,30 alle ore 19,30, nel quartiere assegnato, ma alternandosi nei turni con il collega più vicino in modo da consentirne, in caso di necessità, l’integrazione. Molto positiva è stata anche l’istituzione di un punto di ascolto nel mercato settimanale di Sarmeola, costituito dalla presenza dei vigili di quartiere con l’Ufficio Mobile (furgone attrezzato), allo scopo di raccogliere segnalazioni, suggerimenti o comunicazioni da parte della cittadinanza, così come la presenza dei vigili di quartiere in bicicletta, nel periodo estivo. La figura e la funzione del vigile di quartiere non si esaurisce con l’attività di controllo del territorio attraverso la “conoscenza” del territorio stesso, delle varie problematiche e dei disagi della comunità del quartiere, ma l’operatore deve facilitare la comunicazione tra cittadini e Amministrazione comunale, instaurando un rapporto di collaborazione e fiducia con i cittadini. La presenza di questa figura sul territorio, l’accessibilità da parte dei cittadini, dovrebbero consentire al vigile di quartiere di giocare un ruolo chiave nei processi di individuazione e soluzione dei problemi, in modo particolare di quelli “quotidiani”, che, pur essendo di entità minore, sono in grado di condizionare la qualità della vita privata di uno stabile, di una via o di un quartiere. Il vigile di quartiere si occupa comunque anche della regolamentazione in loco del traffico stradale, del controllo sulle attività edili, commerciali, artigianali, di somministrazione di alimenti e bevande, attività propedeutiche alla conoscenza del territorio e della popolazione. Formula agli uffici interessati tutte le proposte che ritiene opportune nell' interesse della collettività e della Pubblica Amministrazione, ecc. La presenza del vigile di quartiere consente all’Amministrazione di conoscere e risolvere in tempi rapidi i problemi dei cittadini e stimola un maggiore coinvolgimento di questi ultimi nelle problematiche del quartiere e quindi della collettività. SICUREZZA STRADALE L’obiettivo di prevenire e contrastare tutti i comportamenti illeciti che caratterizzano negativamente il fenomeno della circolazione sta producendo una costante riduzione degli incidenti stradali. Una mirata attività di controllo viene attuata anche per contrastare comportamenti scorretti, quali la guida in stato di ebbrezza, il superamento dei limiti di velocità, l’inosservanza del rosso ai semafori, l’utilizzo improprio dei cellulari e il mancato uso delle di cinture di sicurezza, fenomeni tuttora elevati nonostante l’introduzione prima e l’inasprimento poi di misure quali la decurtazione dei punti sulla patente. L’attività di prevenzione in materia di sicurezza stradale si è concretizzata in numerosi corsi tenuti presso le scuole medie/superiori per il conseguimento del patentino e in lezioni e prove pratiche con il campo scuola nelle scuole elementari. Nel corso dell’anno 2007 sono stati rilevati 102 incidenti stradali nel territorio di Rubano, di cui 27 senza conseguenze dannose per le persone. SICUREZZA E CONTROLLO DEL TERRITORIO In base ad un protocollo d’intesa stipulato nel 2002 tra il Consorzio e il Prefetto di Padova, in rappresentanza del Comitato Provinciale per l’Ordine e la Sicurezza Pubblica, per razionalizzare gli interventi delle diverse Forze di polizia operanti sul territorio, gli interventi in materia di vigilanza e infortunistica stradale sono ormai quasi completamente svolti dal Consorzio. In questo modo le forze dell’ordine possono occuparsi dei propri compiti d’istituto e garantire la sicurezza delle cose e delle persone. In questo contesto di collaborazione, per rafforzare la sicurezza delle persone nel territorio, si è istituito il cosiddetto “terzo turno”. Tale servizio garantisce la presenza di una pattuglia, più un coordinatore, nel territorio del Consorzio dalle 19 alle 01, durante l’intero arco della settimana, per garantire la presenza sul territorio in occasione di sagre e manifestazioni, per la vigilanza stradale ed attività di presidio in sinergia con altre forze dell’ordine. Rientrano inoltre in questa attività la rilevazione di incidenti stradali, il controllo sui pubblici esercizi, il controllo dei parchi pubblici e l’azione di prevenzione nelle zone note per episodi di microcriminalità. Dal 2007, nei fine settimana estivi (venerdì e sabato), il contingente del terzo turno è stato integrato da una pattuglia motomontata per un più incisivo controllo nei quartieri. VIDEOSORVEGLIANZA Il progetto, in parte finanziato dalla Regione Veneto, ha previsto la realizzazione di un impianto di videosorveglianza fissa nel territorio dei Comuni consorziati, con particolare attenzione ai luoghi oggetto di aggregazione (mercati, piazzali delle Chiese, giardini pubblici, ecc), di possibili atti criminosi (sportelli bancari, postali, ecc.), di atti vandalici su edifici pubblici (sedi municipali, scuole, ecc), di sinistrosità stradale e di intenso traffico veicolare (incroci, arterie principali, ecc.). Il servizio è attivo dalla fine del 2006, con l’installazione di 17 telecamere nell’ambito del territorio del Consorzio, di cui 4 a Rubano. Il progetto si è dimostrato di notevole utilità per quanto attiene la vigilanza stradale e l’attività di investigazione dei locali Comandi Stazione Carabinieri in occasione di fatti criminosi. Le telecamere sono collegate con il Consorzio dove è stata istituita la centrale operativa, ma il sistema è in grado di supportare in futuro sia un notevole aumento delle postazioni di rilevamento sia il collegamento con altre centrali operative (Polizia di Stato, Arma dei carabinieri, Polizia Provinciale, ecc.). Nell’individuazione dei siti di maggior utilità per la collocazione delle telecamere hanno fornito il loro contributo i Comandanti delle quattro Stazioni Carabinieri operanti nel territorio del Consorzio. AMBIENTE 18 via Galvani nelle mattine del primo e terzo sabato del mese. Ad integrazione, è previsto il ritiro a domicilio a pagamento su chiamata al numero verde 800247842. Tali materiali possono essere ritirati a domicilio su prenotazione telefonica. Il ritiro a domicilio è gratuito per nuclei familiari costituiti unicamente da soggetti di età superiore a 65 anni (è previsto l’asporto gratuito di 4 pezzi all’anno). ? Da Sapere Sfalci e ramaglie da conferire devono essere esposti sulla strada pubblica la sera prima del giorno di raccolta. Periodo di raccolta estivo (dal 1°marzo al 30 novembre): • tutti i lunedì. Periodo di raccolta invernale (dal 1° dicembre a 29 febbraio): • lunedì 7 e 21 gennaio; lunedì 4 e 18 febbraio; • lunedì 1, 15 e 29 dicembre; • lunedì 12 e 26 gennaio 2009. ❏ Raccolta differenziata: utenze domestiche RACCOLTA VERDE Conferimento con cassonetto verde a domicilio a pagamento a 20,00 Euro annui per un totale di cinque svuotamenti. Ogni svuotamento in esubero 5,00 Euro. E’ previsto il ritiro gratuito di due sacchi aperti (del peso massimo di 20,00 Kg) o di una fascina (lunghezza max m 1,20, diametro max 50 cm, peso max 20 Kg) e un sacco o due fascine. CARTA E CARTONE, BOTTIGLIE E FLACONI IN PLASTICA, VETRO La raccolta dei materiali differenziati avviene mediante il conferimento presso le isole ecologiche interrate dislocate nel territorio comunale. I contenitori in esse posizionati sono accessibili al cit- Conferimento per produzioni octadino 24 ore su 24. casionali del verde: Servizio su prenotazione telefonica al numero verde 800 24 78 42 almeno 48 ore prima del RIFIUTI CLASSIFICATI giorno di raccolta previsto. T E F (BARATTOLI SPRAY, VERNI- E’ previsto il ritiro gratuito, per un massimo di tre volte all’anno, CI, ECC...) E’ prevista la raccolta mediante in di due sacchi aperti (del peso conferimento in cassonetti rossi massimo di 20,00 Kg) o di una posizionati presso le isole ecologi- fascina (lunghezza max m 1,20, diametro max 50 cm, peso max che interrate. 20 Kg) e un sacco o due fascine. Servizio a pagamento ingombranti verdi a domicilio per quantitativi considerevoli e occasionali, con RIFIUTI INGOMBRANTI, BENI un addebito in bolletta di 28,41 Euro per ogni ritiro. DUREVOLI E OLI ESAUSTI E’ previsto il conferimento gratui- Un ritiro consiste in non oltre 24 to presso il centro di raccolta di fascine e 8 sacchi. RIFIUTI ORGANICI Il servizio prevede la raccolta in cassonetti stradali distribuiti sul territorio. Il servizio non è attivo per le utenze che aderiscono al compostaggio domestico. ❏ Raccolta differenziata: utenze non domestiche Le utenze non domestiche presenti sul territorio comunale sono state dotate della tipologia di cassonetti personalizzati per la raccolta a domicilio dei rifiuti differenziati per i quali è stata manifestata l’esigenza. Per chiarimenti sulla differenziazione e sul conferimento dei rifiuti rivolgersi a: Etra n° verde gratuito 800 247 842 dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 20.00 e il sabato dalle 9.00 alle 13.00. ❏ Raccolta rifiuto residuo (secco) La raccolta ed il conferimento del rifiuto residuo avviene attraverso due tipologie di attrezzature: il sistema multiutenza (presscontainer) ed il cassonetto personalizzato. AMBIENTE Dove finisce ciò che buttiamo RIFIUTI INDIFFERENZIATI RACCOLTA DIFFERENZIATA Sostanza Vagliatore I rifiuti vengono separati: parte viene trasformata in compost, il resto va in discarica Inceneritore La combustione dei rifiuti produce: Compost Termoriscaldamento Energia elettrica Discarica In Italia vi finisce più del 74% della quantità totale raccolta; in tutta Europa le discariche assorbono il 67% dei rifiuti Procedimento Si ottiene Vetro Frantumazione e fusione Altro vetro Carta Compressione e impasto Carta o cartone per imballaggi Plastica Compressione e frantumazione Giochi panchine Lattine Pressatura e fusione Barre di alluminio UMIDO Impianto compostaggio Compost ANSA-CENTIMETRI ai 350 Kg di rifiuto); inoltre, trattandosi di un sistema chiuso, non permette il deposito indisciplinato di rifiuto e non può essere utilizzato SISTEMA MULTI da persone non abilitate, non occuUTENZA PRESSCONTAINER pa molto spazio, consente il confeLe utenze domestiche e non domerimento del rifiuto 24 ore su 24. stiche che risiedono in zone a densità abitativa medio-alta sono allacIL CASSONETTO ciate al sistema multiutenza (presPERSONALIZZATO scontainer). Il conferimento del riNelle zone a basfiuto residuo avviene mediante sa densità abitatil’apertura dell’apposita bocca di cava, invece, il sistema di raccolta rico utilizzando una card rilasciata a tutte le utenze allacciate a tale ser- adottato, porta a porta, utilizza il vizio. Tali attrezzature sono dotate cassonetto personalizzato dotato di un sistema di identificazione e di transponder per l’identificaziopesatura all’avanguardia, in grado ne dell’utenza e consente di regidi identificare ogni singola utenza e strarne la quantità di rifiuto residi registrarne la quantità di rifiuto duo conferito. residuo conferito. I vantaggi deri- Il sistema di identificazione e pevanti dall’adozione del sistema mul- satura elettronica (antenne, centiutenza presscontainer consistono traline, computer di bordo, ecc.) nella possibilità di risalire all’esatta sono montati sull’automezzo deproduzione di rifiuto di ogni singola dicato alla raccolta (SIPI). utenza e nel fatto che il rifiuto con- Il conferimento del rifiuto residuo ferito viene pressato sul posto di- al servizio di raccolta comunale rettamente all’interno del conteni- avviene una volta alla settimana, tore (in 1 m3 si pressano dai 250 nei giorni prestabiliti 19 20 AMBIENTE ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. Il Sindaco Il Comune di Rubano per Statuto “[…] valorizza il proprio territorio delineandone uno sviluppo armonico e compatibile con il rispetto dell’ambiente, anche nel mantenimento dei suoi caratteri originari”. Di seguito sono riportate alcune delle azioni avviate per il rispetto dell’ambiente: contenimento della impermeabilizzazione del suolo nelle nuove aree residenziali; contenimento dell’inquinamento atmosferico proveniente soprattutto da veicoli; promozione della raccolta differenziata come attività che trasforma il rifiuto in risorsa; supporto alle attività del “Parco Etnografico di Rubano”, facendone un luogo dove si possa vivere, attraverso modalità fortemente esperienziali, il contatto con la natura. L’Avvocato Servizi del Comune ❏ Tariffa igiene ambientale Dove rivolgersi: ETRA Spa Via Galvani, 1/A Nr. Verde 800 247842 Il Decreto Ronchi, successivamente ripreso e sostituito dal D.Lgs. n. 152 del 3/4/2006 e successive modifiche ed integrazioni, ha introdotto un nuovo sistema di finanziamento della gestione dei rifiuti, sostituendo la tassa con una tariffa, ossia la TIA (D.P.R. nr. 158/1999), Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa nasce allo scopo di far pagare agli utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di superficie occupata, meno persone producono meno rifiuti. ❏ Ciclo Idrico Integrato Dove rivolgersi: ETRA Spa Via Galvani, 1/A Nr. Verde 800 566766 Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente. ❏ A chi posso rivolgermi nel caso di rumori molesti? Se a provocare il rumore molesto e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto scritto al Comune. Se si tratta di un rumore molesto provocato da un vicino di casa, il condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace. ❏ Qual è la pena per chi causa un disastro ambientale? Il decreto legge entrato in vigore nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commette reati contro l’ambiente. Nel caso specifico di danno ambientale la legge prevede la reclusione da 3 a 10 anni ed il pagamento di una multa da 32 mila a 250 mila Euro. Ricordiamo che il decreto legge stabilisce che “si ha disastro ambientale quando il fatto, in ragione della rilevanza oggettiva o dell’estensione della compromissione, ovvero del numero delle persone offese o esposte a pericolo, offende la pubblica incolumità.” 35030 GALZIGNANO (PD) - Via Regazzoni, 38/A Tel. 049 9131081 - Cell. 335 5279791 Moreno Pistore pittore decoratore - pitture civili e industriali marmorini - rivestimenti cappotto ANIMALI ? ❏ Da Sapere Abbandono di animali La legge n. 189 del 20 luglio 2004 (“Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonché di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”) prevede che chiunque abbandona animali domestici o che abbiano acquisito abitudini della cattività sia punito con l'arresto fino ad un anno o con l'ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. ❏ Commercio e detenzione di animali È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste specie, il proprietario è tenuto a presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di mammiferi e rettili selvatici che possono costituire pericolo per la salute e l’incolumità pubblica. Il proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite strutture. Rientrano nel divieto rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni pecuniarie. ❏ Danno cagionato da animali Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o smarriti o fuggiti, la responsabilità è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il tempo in cui lo ha in uso), salvo che provi il caso fortuito. ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni La legge 189/2004 ha inasprito le sanzioni per i maltrattamenti, i combattimenti clandestini, le competizioni non autorizzate e l’abbandono di animali. Ecco le principali sanzioni: 21 22 ANIMALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani”oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. Il Sindaco L’azione del Comune di Rubano ha avuto due indirizzi in merito agli obblighi a carico dei detentori di animali: 1) la tutela degli animali. Il Regolamento di Polizia Rurale prevede il divieto di maltrattamento e di custodia in luoghi malsani o inadatti. Lo stesso regolamento prevede per i cani, oltre alla registrazione all’anagrafe canina, anche l’obbligo di sottoporli alla profilassi prevista dalle leggi sanitarie vigenti. 2) Il rispetto e la salvaguardia verso terzi. Il Regolamento di Polizia Rurale prevede che i cani a guardia degli edifici rurali non recintati, non possono essere lasciati liberi ma devono essere assicurati in un idoneo recinto o a idonea catena. Il Regolamento di Polizia Urbana vieta il transito ai cani nei luoghi pubblici se non assicurati al guinzaglio e muniti di idonea museruola. ❏ chi maltratta un animale, per crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro; ❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi; ❏ la detenzione incompatibile con la natura degli animali comporta l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro; ❏ spettacoli o manifestazioni con sevizie o strazio: reclusione da 4 mesi a 2 anni e multa da 3 mila a 15 mila Euro; aumento di un terzo della pena se vi sono scommesse clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato; ❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le predette attività sono compiute in concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video; ❏ allevamento, addestramento, fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100 mila Euro, confisca e distruzione del materiale; ❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3 mila a 15 mila Euro. Servizi del Comune ❏ Anagrafe canina Dove rivolgersi: Canile Sanitario USSL 16 Via Bressan, 4 - Selvazzano Dentro Tel. 049 634420 Tutti i proprietari e/o detentori di cani hanno l'obbligo di effettuare l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o il Comune. L'iscrizione consiste nella rilevazione su apposito libretto dei dati segnaletici del cane, dei dati anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un codice alfanumerico, contenuto in un microchip che viene iniettato sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per effettuare la procedura ci si può rivolgere all’ASL o a veterinari abilitati. ❏ Possesso di animali esotici Per informazioni consultare il sito internet del Corpo Forestale dello Stato (www.corpoforestale.it) alla sezione “CITES”. Il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a particolari obblighi, mentre altri, per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi, definiti pericolosi, da una legge del 1996, per la salute e l’incolumità pubblica, i proprietari sono tenuti a farne denuncia alla prefettura territorialmente competente, alla quale compete il controllo per un’adeguata detenzione e custodia di tali animali. ANIMALI L’Avvocato ❏ Il guinzaglio è obbligatorio per tutti i cani? Sì, in quanto la Corte di Cassazione ha stabilito l’obbligo di guinzaglio anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta centimetri e abbiano compiuto 8 mesi - anche se non compresi tra le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità del 2006 - devono essere tenuti al guinzaglio dal padrone che li porta a spasso, anche se hanno ricevuto un addestramento “alla convivenza” con gli altri cani e le persone. ❏ Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. ❏ A chi posso rivolgermi per denunciare il maltrattamento di un animale? A qualunque organo di Polizia Giudiziaria (Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, Corpo Forestale, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega Anti Vivisezione) ha messo a disposizione dei cittadini il numero 848 588.544 (al costo di una telefonata urbana) per informazioni e sostegno alle segnalazioni di maltrattamenti. ❏ Cos’è la Convenzione di Washington? La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES. ❏ Esiste una banca dati nazionale dell’anagrafe canina? Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione “Cani, gatti e...” è possibile accedere ad una pagina di ricerca: se abbiamo ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o quello del tatuaggio. La lettura del microchip per ottenere il codice può essere effettuata presso i servizi veterinari delle Asl e gli ambulatori veterinari muniti di apposito lettore. ❏ Cos’è la pet therapy? Si tratta di una serie complessa di utilizzo del rapporto uomo-animale in campo medico e psicologico. Nei bambini con particolari problemi, negli anziani e in alcune categorie di malati e di disabili fisici/psichici, il contatto con un animale può aiutare a soddisfare certi bisogni (affetto, sicurezza, relazioni interpersonali) e recuperare alcune abilità che queste persone possono aver perduto. 23 Polizia di Stato ❏ Avere un cane Possedere un cane significa anche avere dei doveri civici ai quali non dobbiamo sottrarci ed essere consapevoli delle responsabilità che questo comporta. REGALARE UN CANE Capita di regalare un cane - sotto una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figlio vuole avere lo stesso cane che ha visto sullo schermo, o pensando di regalare un altro “giocattolo” senza considerare che il cane è un essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire, dell’ambiente in cui vivrà - prima di acquistare o regalare un cane. VIVERE IN CITTÀ Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli Ordinamenti di molti comuni, ma ciò che dovrebbe spingerci a farlo è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha paura dei cani oppure non li ama: è quindi nostro dovere, nei luoghi pubblici, tenere il cane al guinzaglio corto ed allontanare l’animale se si sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane è aggressivo con gli altri animali, evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali più piccoli di lui. E ricordiamoci sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali deriva proprio dal comportamento scorretto dei loro proprietari. CASA 24 ❏ Amministratore di condominio w Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico titolo di studio né l’iscrizione ad un albo professionale (è però in corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro degli Amministratori presso la Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli Da Sapere stabili amministrati). Si tratta, pertanto, di un’attività che può es❏ Adeguamento impianti sere esercitata da tutte le persoprivati e condominiali ne che abbiano raggiunto la magLa legge 46/90 ha reso obbligato- giore età e non siano state dichiario l’adeguamento degli impianti in rate né interdette né inabilitate. funzione nelle abitazioni installati prima del marzo 1990 ai parame- ❏ Assemblea condominiale tri di sicurezza approvati dalla Co- Quando i comproprietari di un immunità europea e contemplati dalle mobile sono in un numero superionorme Uni-Cig. Le opere di ade- re a 4 devono riunirsi in assemblea guamento interessano gli impianti e nominare un amministratore. elettrici e di protezione da scariche Qualora l’assemblea non provveda elettriche, gli ascensori e monta- alla nomina dell’amministratore, la carichi, gli impianti idraulici e di ri- nomina stessa è fatta dall’Autorità scaldamento, di protezione antin- Giudiziaria, su ricorso di uno o più cendio. Gli interventi di adegua- condomini. Il condominio riunito in mento devono essere effettuati da assemblea può approvare un regotecnici abilitati, che hanno l’obbligo lamento condominiale che disciplina di rilasciare apposita certificazio- le spese, la vita interna del condone. Qualunque intervento che inte- minio e la gestione delle cose coressi gli impianti idraulici o elettrici muni: tale regolamento deve essedovrà comportare, al termine dei re approvato dalla maggioranza delavori, il rilascio di una certificazio- gli intervenuti che rappresenti alne conforme alla legge citata. meno metà del valore dell’edificio. ? 4G Via S. Antonio, 8 Veggiano (PD) Tel. e Fax: 049 5089124 COSTRUZIONI ❏ Compravendita immobiliare È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile da una società privata oppure da una cooperativa edilizia. Nel primo caso si rientra nella sfera delle norme sulla vendita immobiliare, mentre se il cittadino acquista una quota di una società cooperativa edilizia, a prescindere che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere convocato in assemblea nei casi previsti dalla legge, a chiedere la convocazione degli amministratori (per casi specifici) e a sollecitare controlli da parte dei sindaci revisori. Qualunque sia il soggetto a cui ci si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli degli Agenti Immobiliari presso la Camera di Commercio. Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici registri immobiliari: si potrebbe venire a conoscenza, ad esempio, di protesti già in essere contro la società oppure dell'esistenza di vincoli a favore di terzi, o ancora di una destinazione urbanistica dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente. CASA Servizi del Comune ❏ Permesso di costruire Dove rivolgersi: Sportello Unico Edilizia Via A. Rossi, 11 Tel. 049 8739283 È necessario per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.). ❏ Alloggi edilizia residenziale pubblica Dove rivolgersi: Ufficio Casa Via A. Rossi, 11 Tel. 049 8739282 L’assegnazione avviene tramite graduatoria. I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune. parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. ❏ Passi carrai: rilascio cartello segnaletico Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - Lavori Pubblici Via Rossi, 11 Tel. 049 8739234 Occorre presentare, in caso di nuovi accessi, autorizzazione edilizia del Comune e dell’Ente proprietario della strada; per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare all’ufficio preposto. ❏ Fognature Dove rivolgersi: ETRA SpA S. Giorgio delle Pertiche Via del Santo, 55 Tel. 049 8098223 Per gli edifici di nuova costruzione, immobili da ristrutturare ed Dove rivolgersi: edifici esistenti dev’essere preUfficio Commercio sentata la richiesta di allacciaVia Rossi, 11 mento alla rete fognaria con la Tel. 049 8739215 modulistica in uso presso la ditta La messa in esercizio di ascensori ETRA SPA, la quale comunicherà e montacarichi in servizio privato alla ditta/privato richiedente le è soggetta a comunicazione, da prescrizioni tecnico-amministrative per eseguire l’allacciamento; a lavori ultimati la ditta/privato dovrà trasmettere, correttamente compilato, alla ditta ETRA SPA , il modulo ‘dichiarazione di ultimazione delle opere di fognatura; alla ricezione del modulo sopra indicato, verrà rilasciata (e inviata a mezzo posta) l’attestazione dell’avvenuto allacciamento a completamento della pratica. ❏ Ascensori e montacarichi 25 26 CASA ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? Il Sindaco L’Ufficio Casa comunale ha come compito principale di accogliere le domande dei cittadini rientranti in fasce deboli che non riescono ad acquistare o reperire in affitto alloggi in quanto i prezzi di mercato o l’accesso ai mutui non sono alla portata dei loro redditi. A fronte delle suddette problematiche annualmente vengono pubblicati dei bandi che danno l’opportunità al cittadino di avere in assegnazione a tempo indeterminato un alloggio di edilizia residenziale pubblica. Inoltre, per i cittadini che sono in affitto annualmente viene pubblicato un bando per accedere ai contributi regionali. Nei piani di Edilizia Economica Popolare il Comune vende a prezzo agevolato lotti di terreno dove poter edificare. E’ ormai concluso il piano PEEP di Villaguattera. L’Avvocato Arma dei Carabinieri ❏ Chi è tenuto a risarcire i ❏ Vademecum per la danni in caso di infiltrazioni protezione della casa d’acqua provenienti da un Qualche consiglio per proteggere appartamento vicino? la propria casa dai furti: Se le infiltrazioni provengono da ❏ conoscere e mantenere buoni perdite o da guasti di tubi, lavandirapporti con i vicini è la prima ni, vasche da bagno, ecc. di pro“arma” di protezione della casa: prietà esclusiva di un altro condoin nostra assenza potranno temino, sarà quest’ultimo a dover rinere d’occhio l’abitazione. È utisarcire il danno. In caso, invece, di le anche scambiarsi i numeri di infiltrazioni d’acqua provenienti da telefono, così da poterli contatparti comuni, il risarcimento del tare in caso di emergenza; danno graverà sul condominio. ❏ È legittima la delibera condominiale che consente la scelta del posto auto in funzione dei millesimi di proprietà? No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi ed ai vantaggi della comunione, ma non in ordine al godimento, che si presume uguale per tutti; pertanto laddove i posti macchina non siano equivalenti per comodità d’uso, il criterio da seguire, nel disaccordo delle parti, è quello indicato dall’art. 1102 del Codice Civile, il quale, con il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari facciano un uso della cosa comune diverso rispetto agli altri. ❏ Quali sono gli obblighi dell’inquilino? In base all’articolo 1587 C.C.: prendere in consegna l’immobile e osservare la diligenza del buon padre di famiglia nel servirsene per l’uso determinato nel contratto; pagare il canone di locazione quale corrispettivo fissato dal contratto stipulato; restituire l’immobile locato nello stato in cui era stato ricevuto in conformità della descrizione fatta dalle parti. ❏ chiudere sempre la porta di ac- cesso all’abitazione o il portone del palazzo; ❏ installare eventuali dispositivi antifurto e collegarli, possibilmente, ai numeri di emergenza; ❏ mettere solo il cognome sul ci- tofono e sulla cassetta della posta, impedendo agli estranei di individuare il numero effettivo degli inquilini; ❏ se vivete in una casa isolata, adottate un cane; ❏ non lasciate le chiavi sotto lo zerbino, dentro un vaso vicino alla porta o in posti facilmente intuibili e vicino all’ingresso; ❏ si consideri che i primi posti in cui i ladri di norma accedono sono i cassetti, gli armadi, i letti, i vestiti e l’interno dei vasi; ❏ non entrare mai in casa qualora ci si accorga che la serratura è stata manomessa o che la porta è socchiusa; in tali casi chiamate immediatamente i numeri di emergenza. FAMIGLIA l’affidamento condiviso quale regime normalmente operante, in luogo dell’affidamento esclusivo, per ogni ipotesi di rottura del rapporto coniugale. In pratica, in caso di separazione dei genitori, i figli saranno affidati come regola ad entrambi i genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal senso spinga l'interesse del minore e l’affidamento condiviso determini una situazione di pregiudizio per il minore stesso. Con l’affidamento condiviso, la potestà genitoriale viene dunque esercitata da entrambi i genitori, che mantengono così la Da Sapere piena responsabilità nei confronti dei figli e prendono in modo con❏ Figli giunto le decisioni più importanti La filiazione naturale è suddivisa nei loro confronti. in quattro tipologie: la filiazione legittimata (per susseguente matri- STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA monio o provvedimento del giudi- Il genitore ha l’obbligo di educare ce, se vi è interesse del minore); e istruire i propri figli. Se il genila filiazione riconosciuta (laddove il tore non adempie al suo obbligo padre o la madre o entrambi se- di mandare i figli a scuola, lo Staparatamente o congiuntamente, to interviene ponendo il bambino anche se già uniti in matrimonio sotto la tutela di un assistente con altra persona, riconoscano di sociale. essere i genitori del minore); la filiazione non riconosciuta (quando ❏ Matrimonio: celebrazione il figlio naturale non venga ricono- A seconda che le parti decidano di sciuto dai propri genitori e questi celebrare il matrimonio davanti alnon abbiano promosso azione per l'ufficiale dello stato civile o davanla dichiarazione giudiziale di pater- ti al ministro del culto cattolico o, nità o maternità naturale); la filia- se di religione diversa da quella zione non riconoscibile (quando un cattolica, davanti al ministro del figlio naturale non può essere ri- loro culto, i tipi di matrimonio conosciuto dai genitori, né pater- previsti in Italia sono i seguenti: nità o maternità naturale possono - il matrimonio civile, interamente essere dichiarate giudizialmente disciplinato dalle norme del Copoiché la legge lo vieta nel caso, dice Civile; ad esempio, di figlio incestuoso). - il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanAFFIDAMENTO CONDIVISO DEI to alla celebrazione ed ai requisiFIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE ti di validità, mentre la disciplina La legge 54/2006, in applicazione del rapporto matrimoniale rimadel principio cosiddetto della bigeni- ne sottoposta alle norme del Cotorialità, ha introdotto l’istituto del- dice Civile; ? 27 28 FAMIGLIA ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. Il Sindaco La famiglia svolge un ruolo fondamentale per sostenere la crescita delle persone, dal momento della nascita fino al successivo sviluppo. È compito quindi dell’Amministrazione cercare di sostenere tutte le fasi in cui si sviluppa un percorso familiare, dai piani di Edilizia Economica Popolare, alla prossima apertura di uno sportello per facilitare i percorsi di inserimento lavorativo. L’offerta di servizi si sta completando con la realizzazione già avviata di un asilo nido per 60 posti a Rubano. Per sostenere l’essere genitori è nato il Centro per le Famiglie, in collaborazione con altri Comuni. Un sostegno particolare viene offerto poi alle famiglie che accudiscono i loro anziani spesso in condizioni di non autosufficienza. - il matrimonio celebrato davanti ad un ministro del culto acattolico che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile (la dottrina prevalente lo considera una forma speciale di unione civile e non un terzo tipo di matrimonio). ❏ Regime patrimoniale della famiglia Il regime patrimoniale della famiglia, in mancanza di diversa convenzione stipulata dalle parti (o di dichiarazione al momento del matrimonio), è quello della comunione legale dei beni. Mediante le c.d. convenzioni matrimoniali, da stipularsi per atto pubblico a pena di nullità, i coniugi, in ogni tempo, possono optare per il regime della comunione convenzionale (che riguarda cioè solo taluni dei beni) o della separazione dei beni. È possibile variare il regime patrimoniale anche a matrimonio avvenuto, rivolgendosi ad un notaio. ❏ Responsabilità penale del minore Il Codice Penale non ritiene imputabili di pena i minori di 14 anni poiché ritenuti non in grado di intendere né di volere. Per i minori d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale prevede l’imputabilità della pena a meno che il giovane non sia considerato, dopo particolari accertamenti, non capace di intendere e di volere. ❏ Rito civile La celebrazione del matrimonio civile, una volta effettuate le pubblicazioni e trascorsi i tre giorni successivi alle stesse, deve avve- nire nella casa comunale davanti all'ufficiale dello stato civile al quale fu fatta la richiesta di pubblicazione. Nel giorno indicato dalle parti l'ufficiale dello stato civile, alla presenza di due testimoni, dà lettura agli sposi degli articoli del Codice Civile sui doveri reciproci dei coniugi e nei confronti dei figli, e riceve da ciascuna delle parti personalmente, l'una dopo l'altra, la dichiarazione che esse si vogliono prendere rispettivamente in marito e in moglie dichiarandole così unite in matrimonio. Va ricordato che non tutte le persone possono sposarsi. Il Codice Civile indica i requisiti che i nubendi devono possedere (c.d. impedimenti al matrimonio civile), dicendo, ad esempio, che è fatto divieto di contrarre matrimonio al minore di età, all'interdetto per infermità di mente, a chi è vincolato da un matrimonio precedente. ❏ Rito concordatario Per quanto riguarda il matrimonio concordatario, i principi su cui esso si basa sono i c.d bona matrimonii, vale a dire: l'intenzione di stare con il coniuge per tutta la vita; l'intenzione di avere dei figli dal coniuge; l'intenzione di restare fedele al coniuge. Il matrimonio concordatario non viene mai ad esistenza con la sola cerimonia nuziale, ma è essenziale, al momento della celebrazione, una reale volontà interiore da parte di entrambi gli sposi sui tre punti suddetti. La celebrazione del matrimonio concordatario si svolge secondo il rito cattolico. Dopo di essa il parroco spiegherà ai nubendi gli effetti civili del matrimonio, dando lettura degli articoli del FAMIGLIA Codice Civile riguardanti i diritti e i doveri dei coniugi, e redigerà quindi, in doppio originale, l'atto di matrimonio. La richiesta di trascrizione è fatta, per iscritto, dal parroco del luogo dove il matrimonio è stato celebrato entro 5 giorni dalla celebrazione; ricevuto l'atto di matrimonio, l'ufficiale di stato civile ne cura, entro 24 ore, la trascrizione nei registri dello stato civile, purché sussistano le condizioni per la trascrizione. Per effetto di tale trascrizione il matrimonio religioso acquista efficacia per lo Stato dal momento della celebrazione. ❏ Scioglimento del matrimonio (Divorzio) Lo scioglimento del matrimonio civile o la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario (nulla potendo, in campo strettamente religioso, lo stato Italiano) è comunemente chiamato divorzio ed è disciplinato dalle leggi 898/1970 e 74/1987. Il divorzio consegue all’accertamento dell’impossibilità (per una delle causa stabilite dalla legge) di mantenere o ricostituire la comunione materiale e spirituale tra i coniugi. Lo scioglimento del matrimonio civile, o la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario, può essere chiesto se sono trascorsi almeno tre anni dalla separazione legale dei coniugi; se uno dei coniugi ha compiuto azioni gravi nei confronti del compagno/a o dei figli; se uno dei coniugi, di nazionalità non italiana, ottiene all’estero l’annullamento del matrimonio o ivi si risposa; se uno dei coniugi cambia sesso; se il matrimonio “non viene consumato”. Servizi del Comune ❏ Certificati anagrafici e di stato civile Dove rivolgersi: PuntoSì Via Rossi, 11 Tel. 049 8739219 Sono quelli che attestano: cittadinanza, matrimonio, morte, nascita, residenza, stato di famiglia, ecc. Solitamente hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio. Rinnovabili per altri sei mesi in mancanza di variazioni, hanno validità illimitata i certificati non soggetti a modificazioni (morte). ❏ Matrimonio Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile Via Rossi, 11 Tel. 049 8739217 Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario procedere prima alla richiesta di pubblicazione, da presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile del Comune di residenza di uno dei due nubendi. I futuri sposi devono presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. Quando il funzionario sarà in possesso della documentazione acquisita d’ufficio 29 e con la richiesta del parroco in caso di matrimonio concordatario, l’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto. ❏ Denuncia di nascita Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile Via Rossi, 11 Tel. 049 8739217 La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni dal parto, e può essere ricevuta: 1. entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria ove è avvenuto il parto; 2. entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto, 3. entro 10 giorni dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. I giorni si contano dal giorno successivo all’evento. ❏ Scuola Dove rivolgersi: Ufficio Pubblica Istruzione Via Rossi, 11 Tel. 049 8739265 Il Settore si occupa della gestione dei diversi servizi scolastici, quali ad esempio l’asilo nido e la mensa scolastica. Sostiene inoltre le scuole materne del territorio e attiva progetti per la promozione della pubblica istruzione e di varie attività educative (es. educazione ambientale, promozione della lettura) in collaborazione con le Istituzioni scolastiche. 30 FAMIGLIA L’Avvocato ❏ In caso di separazione tra coniugi in comunione di beni senza figli, il giudice può decidere sull’assegnazione della casa coniugale? La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007), infatti, ha stabilito, confermando una sentenza della Corte d’Appello di Perugia, che non spetta al giudice decidere sull’assegnazione della casa nel caso in cui la separazione riguardi due coniugi senza prole. ❏ Può un minore essere affidato temporaneamente ad un “single”? Sì. Ciò è possibile attraverso l’istituto dell’affidamento familiare, da non confondere, però, con l’affidamento preadottivo. L’affidamento familiare (disciplinato dalla legge 184/1983, successivamente modificata dalla legge 149/2001) costituisce uno strumento di protezione del minore temporaneamente privo di un ambiente familiare idoneo - diretto al reinserimento del minore stesso nella famiglia d’origine. ❏ Il rapporto con la suocera può essere causa di addebito della separazione? ❏ In che cosa consiste l’affidamento preadottivo? Guardia di Finanza L’affidamento preadottivo rappre- ❏ Contraffazione di un prodotto senta un passaggio intermedio ed obbligatorio tra la dichiarazione di adottabilità e l’emissione della MERCI CONTRAFFATTE Il fenomeno della contraffazione sentenza di adozione. non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete, ❏ È possibile consultare la posta di un famigliare senza ma anche quello dei giocattoli, dei farmaci, degli alimenti, dei coil suo consenso? smetici, dei detersivi, ecc. No, non è lecito in quanto l’art. 15 della nostra Costituzione san- PRIMO SEGNALE cisce l’inviolabilità della corri- DELLA CONTRAFFAZIONE spondenza e di ogni altra forma Un eccessivo divario tra il prezzo di comunicazione (epistolare, te- di mercato del bene e quello ordilegrafica, telefonica, informatica nariamente applicato dalle reti di e ogni altra forma di comunica- vendita ufficiali può già rappresenzione a distanza). tare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti ❏ Come è possibile superare di prodotti fuori produzione o in il disaccordo tra coniugi circa svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”. la fissazione dell’indirizzo familiare? PERICOLI DERIVANTI In caso di disaccordo tra coniugi sul- DAL LORO UTILIZZO l’indirizzo familiare, a norma dell’art. Tali prodotti costituiscono, oltre 145 del Codice Civile entrambi i co- che un danno per l’economia naniugi possono chiedere l’intervento zionale, anche un potenziale peridel giudice del luogo, il quale, ascol- colo per la tua salute, a causa tati i coniugi e, se interessati, anche i dell’assenza di garanzie di sicufigli conviventi che abbiano compiuto i rezza dei materiali utilizzati e delle 16 anni di età, tenta di raggiungere procedure attuate per fabbricarli. una soluzione concordata. ❏ L’indennità di accompagnamento può essere riconosciuta ai bambini sin dai primi Sì. La Cassazione ha affermato che giorni di vita? il rapporto con la suocera può costituire causa di addebito della se- La risposta è affermativa. Infatti, parazione, nei casi in cui il marito, la Corte di Cassazione, con la senapplicando alla convivenza matrimo- tenza n. 11525 del 17 maggio niale un’errata scala di valori, favo- 2006, annullando una decisione risca una posizione di soggezione della Corte d’Appello di Milano, ha della moglie nei confronti della suo- riconosciuto ad una bambina nata cera convivente ed una sua totale con gravi malformazioni il diritto emarginazione dalle decisioni e dal- all’indennità di accompagnamento l’ordinaria conduzione della famiglia. a decorrere dai primi giorni di vita. CAUTELE DA ADOTTARE Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE". Sanzioni. Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista prodotti contraffatti!!! FORZE DELL’ORDINE 31 Polizia di Stato www.poliziadistato.it Questura di Padova: Piazzetta Palatucci, 5- Tel. 049 833111 Polizia Stradale di Padova: Via D’Acquapendente, 32 - Tel. 049 8044411 La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato 32 FORZE DELL’ORDINE Arma dei Carabinieri www.carabinieri.it Stazione di Sarmeola di Rubano: Piazza D’Acquisto, 1 - Tel. 049 630333 e-mail: [email protected] I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 FORZE DELL’ORDINE Guardia di Finanza Compagnia Padova: Via S. Francesco, 117 - Tel. 049 654882 I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117 33 34 FORZE DELL’ORDINE Polizia Municipale Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest: Via Roma, 60 - Selvazzano Dentro - Tel. 049 8056439 Fax 049 8055412 - http:/wwwconsorziopadovaovest.it Orari di ricevimento: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 13.00 Il servizio di polizia municipale, come regolamentato dalla legge quadro nazionale n. 65/1986 e successive modifiche ed integrazioni, nonché dalla normativa regionale, si occupa in particolare delle attività di prevenzione ed accertamento in materia di circolazione stradale, in materia di controllo ed accertamento delle violazioni delle attività commerciali, in materia di abusi edilizi e tutela dell’ambiente, ecc. Sono svolte, inoltre, attività di polizia giudiziaria nelle materie di competenza, di polizia urbana e rurale, nonché iniziative complementari al servizio, quali l’educazione stradale nelle scuole del territorio. L’attività del Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest inizia alle ore 7.30 e si protrae sino alle ore 1 di tutti i giorni fe- riali con una pattuglia serale a presidio del territorio consortile. Può esserne chiesto l’intervento al n. 049/8056430. Eventuali comunicazioni possono inoltre essere effettuate via fax al n. 049/8055412 oppure via e-mail ai seguenti indirizzi: [email protected] [email protected] [email protected] Queste, nel dettaglio, le funzioni svolte dal Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest: - Attività di controllo in materia di circolazione stradale (Vigilanza stradale in genere; rilevazione incidenti stradali; redazione rapporti, rilascio copie rapporti, segnalazione inconvenienti, pareri e proposte in materia di viabilità; controlli e pareri in materia di pubblicità, recupero veicoli abbandonati o rubati, ecc.); - Attività di controllo in materia di Edilizia (accertamenti di propria iniziativa, a seguito esposti da parte dei cittadini o su richiesta dell’Amministrazione comunale; rilevazione di eventuali abusi; sequestri ove previsti; relazione al Comune e denuncia all’Autorità Giudiziaria nei casi previsti, verifica osservanza provvedimenti adottati, verifica osservanza regolamento edilizio, ecc.); - Attività di controllo in materia di Commercio in sede fissa e su aree pubbliche, produttori agricoli (accertamenti di propria iniziativa, a seguito esposti da parte dei cittadini o su richiesta dell’Amministrazione comunale; prezzi; orari, vendite straordinarie e speciali, sequestri della merce, ecc.); pubblicità e affissioni; polizia urbana e rurale, polizia mortuaria; polizia veterinaria; parrucchieri ed estetisti; occupazioni di suolo pubblico; verifica ottemperanza ordinanze; ecc.); - Attività di pubblica sicurezza (presenza in manifestazioni civili, religiose e sportive; servizi elettorali; servizi in occasione di sagre paesane; controllo attività ricettive; controllo e identificazione stranieri; controlli casolari abbandonati, ecc.); - Attività di controllo in materia di Pubblici - Polizia amministrativa in genere (accerEsercizi (accertamenti di propria iniziati- tamenti in materia di artigiani; accertava, a seguito esposti da parte dei cittadi- menti anagrafici; raccolta di informazioni o su richiesta dell’Amministrazione co- ni per altri enti; notifiche; partecipaziomunale; orari; prezzi; giochi leciti; ecc.); ne a commissioni comunali; pareri in - Attività di in materia di igiene e sanità genere, ecc.); (trattamenti sanitari obbligatori; igiene de- Gestione accertamenti sanzionatori (regli alimenti e dei locali pubblici; tenuta degistrazione verbali e controllo pagamenti; gli animali e dei cani in particolare; ecc.); - Attività di controllo in materia di ambien- comunicazione varie; ricorsi; ordinanze te (inquinamenti delle acque; scarichi ingiunzioni di pagamento; comparsa in abusivi; emissioni pericolose; inquina- giudizio; emissione ruoli; ecc.); mento acustico da attività rumorose; ri- - Educazione stradale nelle scuole elementari e corsi per il conseguimento del pafiuti in genere; ecc.; - Attività di controllo demandate dai regola- tentino per la guida dei ciclomotori nelle menti comunali (accertamenti in materia di terze medie e nelle scuole superiori. LAVORO legislativo 123/2007, in larga parte già operativo, e il Governo sta studiando altri provvedimenti da adottare per aumentare il livello di sicurezza dei lavoratori. ? Da Sapere ❏ Sicurezza sul lavoro I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica. Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto soccorso, quelle previste in caso di evacuazione e su chi è il referente dell’azienda del Servizio di prevenzione e protezione (RSPP) e il Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza (RLS). In materia di sicurezza sul lavoro la legge di riferimento è la 626 del 1994. Non è stata la prima legge in Italia a regolamentare il settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato una forma organica alle disposizioni in materia di sicurezza sul luogo di lavoro (nota: la 626 si occupa di luoghi di lavoro in generale, il D.Lgs. 494/96 è quello specifico per il settore edile). Da agosto 2007 è attivo il decreto ❏ RSPP L’acronimo significa Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione. È una figura creata dalla legge 626/94, ed è obbligatorio averne almeno uno per ogni azienda (il numero varia a seconda dei dipendenti). Può esserlo il datore di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri lavoratori oppure ci si può rivolgere ad una società esterna di consulenza, nominando quindi un RSPP esterno. In quest’ultimo caso è importante specificare che il datore di lavoro resta il responsabile della sua azienda, quindi colui che sarà indagato penalmente in caso di incidente. Per assumere la qualifica di RSPP è necessario frequentare un corso specifico presso una società accreditata a fornire questo tipo di preparazione. L’RSPP è anche il responsabile della valutazione del rischio e del Servizio di Prevenzione e Protezione. La valutazione del rischio, una delle principali novità introdotte dalla legge 626/94, consiste nell’individuazione dei pericoli connessi allo svolgimento di una data attività, e nello studio di tutte le misure atte a ridurre al minimo sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali. È bene evidenziare che, nel caso l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge e nei suoi confronti si applicano le stesse tutele previste dalla legge per le rappresentanze sindacali (legge 626/94, art.19). 35 36 LAVORO ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. Il Sindaco Un lavoro certo è fondamentale per garantire la realizzazione della persona e la possibilità di formare una famiglia serena. L’iniziativa di attivare i servizi del Centro per l’impiego presso il PuntoSi, realizzata in collaborazione con la Provincia di Padova, vuole dare una risposta anche alla precarietà della condizione lavorativa dei giovani ed alla difficoltà di reinserimento degli ultra cinquantenni. Coinvolgendo gli imprenditori locali, si cercherà di favorire l’incontro tra domanda e offerta di lavoro. Per le persone in difficoltà continuerà il progetto “Polaris”, per un accompagnamento “assistito” al reinserimento lavorativo. ❏ NELLA PRATICA Prevenire infortuni ed incidenti sul luogo di lavoro (sia esso un ufficio oppure un cantiere edile), significa porre l’attenzione su tutti quegli aspetti che compongono la vita di un lavoratore: dagli indumenti di sicurezza da indossare alla corretta manutenzione degli impianti di aerazione nei locali. Nella pratica... AERAZIONE E TEMPERATURA DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è necessario che il datore di lavoro adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa di tutto questo all’art. 33. I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e pareti vetrate, che devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria. Se in un luogo di lavoro non è possibile o conveniente modificare la temperatura di tutto l'ambiente, si deve provvedere alla difesa dei lavoratori contro le temperature troppo alte o troppo basse, mediante misure tecniche localizzate o mezzi personali di protezione. Gli impianti di aerazione che gestiscono la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni, al fine di assicurarne una condizione di utilizzo ottimale. Ogni eventuale guasto deve essere segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere. ARREDI DA UFFICIO In base all’Allegato VII della legge 626/94. - Piano di lavoro É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco riflettente, essere di dimensioni sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere collocato in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e degli occhi. - Sedile di lavoro Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di lavoro fornire ai dipendenti tutti i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari. Avremo quindi caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia riportare la marcatura europea di conformità (“CE”). Se i dispositivi sono personali, il lavoratore ha l’obbligo di averne personalmente cura, se invece possono essere utilizzati da più persone è neces- LAVORO 37 saria la collaborazione di tutti per mantenere il più alto livello possibile di igiene. Il lavoratore ha il dovere di non manomettere o modificare i DPI che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il lavoratore all’uso dei DPI: spiegare come devono essere utilizzati ed in quali situazioni, addestrare il personale nel caso di dispositivi destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es. DPI anticaduta dall’alto). ESPOSIZIONE A SOSTANZE CANCEROGENE La scienza medica riconosce la correlazione tra l’esposizione lavorativa a sostanze cancerogene e l’insorgenza di certi tipi di tumori. Tra le sostanze cancerogene a cui è esposto un maggior numero di lavoratori figurano l’amianto, la polvere di legno, il cloruro di vinile monomero (conosciuto anche come cloroetilene, utilizzato nella produzione del PVC). Recenti studi hanno stimato che in Italia circa il 24% dei lavoratori (più di 4 milioni) è esposto a sostanze cancerogene. La legislazione italiana tutela i lavoratori a rischio (D.Lgs 277/91, 626/94, 230/95), predisponendo adeguate misure di prevenzione e protezione, e creando una rete di sorveglianza dei lavoratori. Le leggi sulla sicurezza del lavoro impongono all’azienda di redigere un valutazione del rischio dell’attività, di adottare specifiche misure per ridurre al minimo il tempo di esposizione e la quantià di personale esposto alle sostanze cancerogene (ma anche agenti chimici, biologici, mutageni), di fornire adeguati dispositivi di protezione personale, di formare il lavoratore sui rischi dell’attività che svolge e su quali sono i metodi più corretti per eseguire il lavoro. Il medico del lavoro ha un ruolo molto importante: è lui che deve tenere monitorato lo stato di salute di ogni lavoratore a rischio, redigere e tenere aggiornata una cartella sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi all‘ISPESL). Negli ultimi tempi si sta discutendo sul proseguimento della protezione e prevenzione del lavoratore una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela del lavoratore passerebbe dal medico del lavoro al medico di famiglia, ma tanti sono ancora i punti da discutere, soprattutto sulle responsabilità. SEGNALETICA All’interno di uno spazio di lavoro la segnaletica di sicurezza serve per evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere comportamenti necessari. I cartelli, in base alla loro forma ed al colore, hanno significati diversi: - forma rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio); - forma triangolare: cartelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose); - forma quadrata o rettangolare: cartelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore). VIDEOTERMINALI Il Titolo VI della legge 626/94 si occupa dell’uso dei videoterminali. La legge sancisce che il lavoratore a videoterminale, qualora svolga la sua attività per almeno quattro ore consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua attività mediante pause ovvero cambiamento di attività. In assenza di una disposizione contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore, comunque, ha diritto ad una pausa di 38 LAVORO quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale. Inoltre, le modalità e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessità. Per quanto riguarda le attrezzature di lavoro (schermo, tastiera), la legge prevede alcune prescrizioni minime, ad esempio: la tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le braccia dell'utilizzatore, lo schermo deve essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore. VIE E USCITE DI EMERGENZA In caso di emergenza i lavoratori devono avere a disposizione vie ed uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge 626/94). Una via di emergenza è il percorso, obbligatoriamente senza ostacoli, che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che conduce direttamente ad un luogo sicuro. A seconda delle dimensioni, dell’ubicazione, della destinazione d’uso ecc. dei luoghi di lavoro, deve variare il numero e la dimensione di vie ed uscite di emergenza. Queste devono rimanere sempre sgombre e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro. Nel caso le uscite di emergenza siano dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo e, qualora siano chiuse, devono poter essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di utilizzarle in caso di emergenza. Servizi del Comune ❏ Centro per l’Impiego Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Padova Sottopassaggio Saggin, 5 Tel. 049 8201503 PuntoLavoro c/o il PuntoSi Via Rossi, 11 - Tel. 049 8739219 da Giugno 2008 Grazie ad una collaborazione con la Provincia di Padova, i cittadini del Comune di Rubano si possono rivolgere direttamente al PuntoSi, dove il nuovo servizio “PuntoLavoro” eroga molti dei servizi accessibili al CPI della Provincia ed alcuni servizi accessori. I servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Presso il PuntoLavoro del Comune di Rubano è possibile: - avere informazioni orientative sul mercato del lavoro e sull’offerta formativa; - consultare le offerte di lavoro pubblicate sui quotidiani locali e nazionali, quelle presenti nelle banche dati internet, nonché quelle delle agenzie interinali locali, ecc. - consultare i bandi di concorsi a livello locale, nazionale e della Comunità Europea; - inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro per l’impiego di Padova e nell’elenco anagrafico della disponibilità al lavoro; - aderire alle richieste settimanali di avviamento a selezione, a tempo determinato e indeterminato, indette dalle Pubbliche Amministrazioni; - informazioni e consegna modulistica per iscriversi alle liste delle categorie protette;aderire ad offerte, stages e tirocini. Polizia di Stato ❏ Licenze Alcune licenze per l’esercizio di determinati mestieri richiedono comunicazione al Comando di Polizia e/o al Questore. LICENZA DI AGENZIE D'AFFARI Sono quelle imprese che si offrono come intermediarie nell’assunzione o trattazione di affari altrui. Nei casi di agenzia di affari di recupero crediti; agenzia di pubblici incanti (aste); agenzia matrimoniale; agenzia di pubbliche relazioni, è necessario presentare richiesta di autorizzazione per l'esercizio dell'attività alla Questura. LICENZA IN MATERIA DI OGGETTI PREZIOSI Devono possedere questa licenza coloro che commerciano, fabbricano o fanno intermediazione di oggetti preziosi, ed è obbligatoria anche per i commercianti e fabbricanti stranieri che intendono fare commercio di oggetti preziosi da essi importati in Italia, nonché ai loro agenti, rappresentanti, ecc. Sono considerati oggetti preziosi quelli costituiti, in tutto o in parte, da ogni tipo di metalli preziosi (oro, argento, platino, perle, ecc.) da pietre preziose (diamanti, rubini, zaffiri, ecc.). NULLA OSTA PER L'ATTIVITÀ DI VOLO Per esercitare le attività di volo, ad esclusione di quelle commerciali, è necessario ottenere il nulla osta preventivo del Questore. Il rilascio di questo nulla osta deve essere precedente alla fase di Alcuni dei servizi descritti sono di- ammissione all'attività di adderettamente accessibili dal sito in- stramento pratico, anche nel caso di licenze, attestati ed abilitazioni ternet della Provincia di Padova aeronautiche. www.provincia.padova.it/lavoro LAVORO L’Avvocato non lo ha messo in condizione di svolgere adeguatamente la prova; per motivi discriminatori; perché ❏ Cos’è il TFR? la verifica della prova è stata conIl TFR, trattamento di fine rappor- dotta su mansioni diverse da quelto, è la somma corrisposta dal da- le di assunzione. tore di lavoro al dipendente al termine del rapporto lavorativo. ❏ Che cos’è il licenziamento Si calcola sommando, per ciascun per giusta causa? anno di lavoro, il 6,91% della retribuzione lorda, rivalutata al 31 La giusta causa è definita dalla dicembre di ogni anno, con l’appli- legge come quella causa che non cazione di un tasso costituito consente la prosecuzione, anche dall’1,5% in misura fissa e dal provvisoria, del rapporto di lavoro. 75% dell’aumento dell’indice dei Sono fatti talmente gravi da comportare l’interruzione immediata prezzi al consumo Istat. del rapporto. Il datore di lavoro non è tenuto a ❏ Qual è la durata massima del periodo di prova a cui un dare il preavviso né a pagare l’indennità di mancato preavviso. lavoratore può essere La nozione di giusta causa comsottoposto? prende i gravi inadempimenti conLa durata massima della prova è trattuali del lavoratore ed anche i fissata dai contratti collettivi. In fatti extracontrattuali che possano ogni caso, la legge 604/1966 fis- influire sulla reputazione o sull’insa come limite massimo 6 mesi, teresse dell’azienda. decorsi i quali il rapporto acquista stabilità. ❏ Se il lavoratore fa uso di Durante il periodo di prova ad en- sostanze stupefacenti da trambe le parti è consentito il re- diversi anni e non sembra più cesso libero senza preavviso. in grado di svolgere al meglio Tuttavia, il lavoratore in prova può il suo lavoro, il datore di contestare il licenziamento qualora lavoro potrebbe licenziarlo? riesca a dimostrare che lo stesso è avvenuto: per un motivo diverso No, qualora - come prevede la legda quello collegato al mancato su- ge 26 giugno 1990, n. 162 - il laperamento dell’esperimento lavo- voratore tossicodipendente intenrativo; perché il datore di lavoro da sottoporsi a programmi tera- 39 peutici e riabilitativi presso i servizi sanitari delle Asl o di altre strutture; in tal caso, infatti, è prevista la conservazione del posto di lavoro per un periodo non superiore a 3 anni, mediante la concessione di un’aspettativa non retribuita, salvo una più favorevole disciplina contrattuale. Inoltre, l’aspettativa non retribuita spetta anche ai familiari del tossicodipendente che debbano lasciare temporaneamente il lavoro per concorrere al programma terapeutico del congiunto. ❏ Per gravi motivi personali il lavoratore ha diritto ad un periodo di aspettativa non retribuita? Sì, il lavoratore ha diritto ad un congedo non retribuito fino a 2 anni, continuativo o frazionato, per gravi e documentati motivi familiari, con divieto di svolgere qualsiasi lavoro nel periodo di congedo. La legge individua i gravi motivi nelle necessità che derivano dal decesso dei familiari; nel bisogno di cura e assistenza ai familiari; nelle situazioni di grave disagio personale con esclusione dei casi di malattia; nelle situazioni conseguenti al verificarsi di determinate patologie a carico dei familiari (es. malattie che richiedono continui monitoraggi ed esami). Autoscuola Sarmeola - Agenzia Autopratiche Via della Provvidenza, 81/A - Tel. 049 633785 Fax 049 8988276 - RUBANO (Padova) E-mail: [email protected] * CORSI RECUPERO PUNTI * Autoscuola EUGANEA Agenzia Autopratiche Via dei Colli, 43/B - PADOVA - tel. 049 620023 SALUTE E SERVIZI SOCIALI ? 41 Da Sapere ❏ Alimentazione e prevenzione Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza proposti da giornali e televisione. Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità rappresenta un fattore di rischio per la vita: non a caso il peso corporeo - ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza della persona, all’età ed alla costituzione fisica - è definito come "il peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita". Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul piano della salute e della qualità della vita. Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora più difficile è mantenere i risultati ottenuti. Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute. ❏ IL PESO IDEALE Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea. Questo valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza, espressa in metri. Ad esempio: una persona alta 1,75 mt e che pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è 70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in fasce, ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso: da 20 a 25 (per l’uomo), da 19 a 24 (per la donna): peso normale; da 25 a 30: sovrappeso; da 30 a 40: obesità; oltre 40: obesità grave. ❏ PREVENZIONE PER VIVERE MEGLIO Il nostro corpo può essere paragonato ad una macchina, il cui combustibile si chiama caloria. L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) - i grassi (lipidi) - le proteine. Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio come una macchina, brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo. Se la CENTRO ESTETICO E ACCONCIATORE di Franco Renata Via A. Rossi, 20 - 35030 RUBANO (PD) Telefono: 049 8975657 42 SALUTE E SERVIZI SOCIALI I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Fonte: Lilt Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI SALUTE E SERVIZI SOCIALI quantità di calorie ingerite è pari a quella spesa, il peso corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità ingerita è superiore a quella che l’organismo necessita per le varie attività (lavoro, esercizio fisico, ecc.) ed in base al tipo di metabolismo, il peso corporeo aumenta. Giorno dopo giorno l’accumulo di calorie non necessarie porta alla formazione di grasso, quindi all’aumento di peso. Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad un incremento di peso di alcune decine di grammi alla settimana, che si traducono nel medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento di peso è più frequente nelle persone di mezza età, causa un ridotto consumo energetico ed un metabolismo più lento rispetto ad una persona giovane; nelle donne l’aumento di peso è spesso legato al momento della menopausa. Negli ultimi anni la nostra società sta assistendo ad un numero sempre crescente di soggetti obesi in ogni fascia di età, e molti sono i casi in cui questo si verifica nelle fasce più giovani della popolazione. Da un lato la fame non costituisce più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro la sazietà non è più considerata un buon motivo per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco altri fattori, come lo stress (lavorativo, affettivo) oppure la noia, ed ancora: molti soggetti compensano la mancanza di tabacco (in chi sta smettendo di fumare) con una maggiore assunzione di cibo. Sono una minoranza i casi nei quali l’obesità si può imputare a fattori quali lo scarso metabolismo o disfunzioni della tiroide. La motivazione per cui si ingrassa è perché si introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione ed un sano rapporto con il cibo possono prevenire molti rischi. Servizi del Comune ❏ Assegno di cura Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Rossi, 11 Tel. 049 8739244 E' un contributo economico regionale destinato alle persone non autosufficienti di qualsiasi età che vivono a casa propria adeguatamente assistite. Per beneficiare del contributo la famiglia deve rientrare in una determinata situazione economica definita in base all'ISEE. ❏ Assegno di maternità Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Rossi, 11 Tel. 049 8739244 E' un contributo destinato alle neo mamme residenti che siano in possesso della carta di soggiorno, non beneficino dell'indennità di maternità, abbiano un ISE familiare inferiore all'importo fissato dalla vigente normativa. La domanda va presentata al Comune, tramite i CAF convenzionati, entro 6 mesi dal parto o dall'ingresso del bambino nella famiglia per adozioni e affidamenti. ❏ Assegno alle famiglie con almeno tre figli minori Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Rossi, 11 Tel. 049 8739244 E' un contributo destinato alle famiglie con almeno 3 figli minori e un ISE familiare inferiore all'importo fissato dalla vigente normativa. La domanda va presentata al Comune, tramite i CAF convenzionati, entro il 31 gennaio dell'anno successivo a quello per cui si chiede il contributo. 43 44 SALUTE E SERVIZI SOCIALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. Il Sindaco Le politiche sociali hanno lo scopo di prevenire i bisogni ed i disagi valorizzando le capacità e le risorse delle persone e sostenendo le famiglie soprattutto nelle fasi di possibile criticità (figli piccoli, anziani, malattie, ecc.). Importante la collaborazione con l’ULSS 16 per rendere effettiva l’integrazione socio-sanitaria e maggiormente efficaci le prestazioni sanitarie. ❏ Assistenza domiciliare ❏ Contributi economici Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Rossi, 11 Tel. 049 8739244 Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Rossi, 11 E' un servizio destinato a persone Tel. 049 8739244 anziani, minori ed adulte residen- I residenti del Comune che venti, non autosufficienti o parzial- gano a trovarsi in grave difficoltà mente autosufficienti a compiere economica e sociale possono rigli atti quotidiani della vita. Consi- chiedere contributi economici ste nell'invio a domicilio di un Ope- per il minimo vitale, assistenza ratore addetto all'assistenza che farmaceutica e sanitaria e per aiuterà il cittadino nel compimen- altri specifici bisogni. to di alcune pratiche della vita E' necessario presentare una doquotidiana al fine di favorire il per- manda su apposito modulo premanere a domicilio della persona. vio colloquio con l'Assistente Sociale (competente per area di intervento). ❏ Barriere architettoniche Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Rossi, 11 Tel. 049 8739244 ❏ Servizio di mobilità debole Dove rivolgersi: Contributo finalizzato alla promo- Servizi Sociali zione di interventi ed iniziative atti Via Rossi, 11 a garantire l'accessibilità, l'adatta- Tel. 049 8739244 bilità degli edifici pubblici e privati, E' un servizio di trasporto per degli spazi aperti al pubblico da persone svantaggiate per eseparte delle persone con disabilità, guire visite mediche, terapie o attraverso il finanziamento di in- altra necessità concordata con il terventi diretti a: realizzare opere Settore Servizi Sociali del Comuintese a rendere accessibili gli edi- ne. Il servizio è a pagamento in fici e spazi privati aperti al pubbli- base all'ISEE. co, acquisto di ausili e attrezzatu- E' necessario presentare domanre e adozione di misure idonee a da previo colloquio con l'assifavorire l'accessibilità, adattamen- stente sociale competente per to dei mezzi di locomozione privati. area di intervento. PADOVA - Via Savelli, 8 Tel. 049 8698611 - Fax 049 8698614 [email protected] • www.confpd.it SALUTE E SERVIZI SOCIALI L’Avvocato 45 za, decidere di continuare ad esseArma dei Carabinieri re curato o rifiutare l’accanimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi ❏ Il medico può violare il di rispettare le volontà del paziente, ❏ Comando Carabinieri segreto professionale? ma deve giustificare formalmente per la Tutela della Salute Il Reparto opera alle dipendenze FunNo. Infatti, l'art. 622 del Codice Pe- le ragioni del suo rifiuto. zionali del Ministero della Salute ed è nale dispone che chiunque, avendo articolato su tre Comandi di Gruppo e notizia, per ragione del proprio sta- ❏ Cos’è il triage? to o ufficio, o della professione o È lo strumento con cui i pronto 35 Nuclei Antisofisticazione. Gli aparte, di un segreto, lo rivela senza soccorso gestiscono il flusso dei partenenti al Comando hanno la qualigiusta causa, ovvero lo impiega a pazienti, volto a definire la priorità fica di “Ispettore Sanitario” e possono proprio o altrui profitto, è punito, con cui il paziente verrà visitato pertanto operare in tutti quei luoghi se dal fatto può derivare nocumen- dal medico. Infermieri esperti ed ove vi è produzione, somministrazioto (cioè, danno), con la reclusione appositamente formati si occupa- ne, deposito o vendita di prodotti defino ad un anno o con una multa. no di classificare i pazienti in base stinati all’alimentazione umana. Oltre al tipo e all’urgenza delle loro con- che sulla sicurezza alimentare in ge❏ Se un intervento di chirur- dizioni, rispettando protocolli me- nere, i N.A.S. hanno competenza anche in materia di profilassi internaziogia estetica mal riuscito com- dici riconosciuti ed approvati. nale delle malattie infettive e diffusive, porta la necessità di un ❏ Il lavoratore italiano ricove- produzione e vendita di specialità meintervento riparatore, quali dicinali ad uso umano e veterinario rato all’estero ha diritto di sono i danni risarcibili? (compresi gli omeopatici), di vaccini, essere rimborsato dal Il quesito è stato risolto dalla Cor- Servizio Sanitario Nazionale? virus, sieri, prodotti cosmetici e di erte di Cassazione, III Sezione Civile, boristeria, produzione di presidi medicon sentenza 20 settembre 2004, Le norme sul Servizio Sanitario Na- co-chirurgici, dispositivi medici e dian. 18853. Secondo i giudici, nel zionale disciplinano l’assistenza sa- gnostici, igiene, sanità pubblica e policaso di intervento di chirurgia nitaria anche dei lavoratori italiani zia veterinaria, nonché produzione e estetica mal riuscito, ed in cui vi è all’estero. Oltre ai lavoratori dipen- commercio legale delle sostanze stula necessità per il paziente di sot- denti ed autonomi, e loro familiari, pefacenti per la preparazione di spetoporsi ad altro successivo inter- hanno diritto all’assistenza anche cialità farmaceutiche. I N.A.S si avvalvento riparatore, è necessario ac- talune categorie di cittadini tempo- gono del supporto dei comandi terricertare l’eventuale sussistenza del raneamente all’estero, come i bor- toriali dell'Arma (oltre 4.600 Stazioni danno: quest’ultimo va liquidato in sisti, i ministri del culto, i dipenden- distribuite sull'intero territorio naziotutte le sue componenti, sia patri- ti pubblici ed i militari in servizio al- nale), mentre per le attività "contigue" moniali (quali ad esempio, il mag- l’estero. Naturalmente gli interes- operano in perfetta integrazione con il gior onorario per il chirurgo e per sati devono munirsi dell’apposita Comando Carabinieri per la Tutela la sua équipe, maggior degenza in certificazione rilasciata dalle Azien- dell'Ambiente, il Comando Carabinieri clinica, ecc.) che morali. de Sanitarie Locali. Nei Paesi non Politiche Agricole ed il Comando Caconvenzionati, i cittadini tempora- rabinieri Ispettorato del Lavoro. ❏ Cos’è il testamento neamente all’estero per motivi di biologico? lavoro o di studio hanno diritto al Il testamento biologico è il docu- rimborso delle spese mediche somento con il quale il testatore forni- stenute secondo la procedura presce anticipatamente al medico indi- vista dal Dpr 31/7/1980 n. 618. cazioni terapeutiche per l’eventuali- Nei Paesi non convenzionati, i cittatà in cui in futuro possa perdere la dini temporaneamente all’estero capacità di autodeterminazione per per motivi diversi dal lavoro o stuil sopraggiungere di una malattia dio (turismo, motivi di famiglia, senza possibilità di guarigione. Il te- etc.) non hanno diritto al rimborso statore può, in una fase anteceden- delle spese sanitarie sostenute alte a quella terminale o di incoscien- l'estero per cure mediche urgenti. Caffè Aper DOM to la ENIC A Ampio io parchegg Prime colazioni con assortimento di brioches Pranzi veloci, piatti freddi e caldi, Aperitivi tutte le sere ni INOLTRE… Complean ea r …TUTTI I VENERDI’, ste di lau e f e SABATO E DOMENICA Piazzet ta HAPPY HOUR e s t e rna dalle 19:00 Sarmeola di Rubano Via della Provvidenza 152/A 049/2136464 ATTIVITÀ A.b.c. di Babetto L. e Castellan R. Impermeabilizzazioni Via Manzoni Alessandro, 3 ..............0498977700 Abet Laminati Spa Via Galvani, 2........049631777 Abies Engineering Srl Via Abruzzi, 4 ..................................0498979095 Acca.bi di Benfatto Michela Vendita di Giocattoli e Articoli Da Regalo Vicolo della Provvidenza, 23 ............0498979109 Acqua Brevetti 95 Srl Via Volta A., 1 ..........0498974006 - 0498978649 Acua-tec Marine Flight Technologies Via Bernardi E., 1 ............................0498974297 Adecco Italia Societa’ di Fornitura di Lavoro Temporaneo Spa Via Paolo Da Sarmeola, 2 ................0498976650 Adelco Elettronica Snc Via Rossi A., 5....................................049631230 Aermec Via dell’Industria, 7 ..............0498987311 Agenzia Immobiliare Affiliato Retecasa Via Rossi A., 82 ........0498974484 - 0498973306 Agenzia Immobiliare Centro Servizi Immobiliari Via Mussato A., 1/i ......049633081 - 049633079 Agenzia Immobiliare Euganea A.i.e.p. Via Rossi A., 58..................................049632303 Agenzia Immobiliare Massa Via della Provvidenza, 37/a ..............0498985642 Agenzia Immobiliare Studio S.i.g.m.a. Via Rossi A., 46..................................049630772 Agenzia Studio Le Torri - di Schievano Cristina Va della Provvidenza, 102 ................................0498975622 - 0498976351 Agenzia Viaggi 52 Viaggi e Turismo di Romano Badio Via della Provvidenza, 58 ................................0498977511 - 0498973077 Agorà Caffè - Sarmeola di Rubano (PD) Via della Provvidenza, 152/A..............049213646 Agriturismo dalla Libera Ottavio Via Cimitero, 8 - Saccolongo ..........0498015282 Alba Alluminio Srl Via Galvani, 16....0498984857 Albergo Sereno Via della Provvidenza, 31 ..................049633322 Alleanza Traslochi Srl V. S. Antonio, 3 ..049634933 A.m.t. di Dalla Massara & Bandiera V. Antonio Rossi, 47..0498976003 - 0498975605 Amus Snc Via dell’Industria, 7 ..........................0498987198 Analisi Mediche Citotest Via della Provvidenza, 202 - Sarmeola..049635514 Anci Sa Srl Via Rossi A., 35 ..........0498987166 - 049635551 ................................0498974038 - 0498987317 Anea - Associazione Emigrati Ausstralia Via Risorgimento, 6 ........................0498975731 Angel Gabriele Eleonora - Modellista Stilista Via Boscato, 10 ..................................049631524 Antea Snc di Fantini Levorin Via Severi Francesco, 7....................0498979306 Anteco Srl Via Treviso, 7 ................049630099 - 049631616 - 049630499 A.r.a. & Trasporti di Andreozzi Roberto Assemblaggio Vari Componenti Via Galilei Galileo, 50..........................049635460 A.r.a.s. - di Tessari Via della Provvidenza, 149 ................049631236 A.r.a.s. Sas V. della Provvidenza, 149 ..049632247 A.r. Assemblaggi - Assemblaggio Vari Componenti Via Galilei Galileo, 50........................0498984364 Arcabroker Via Rossi A., 3 ................0498979914 Area Rubano Srl Via Rossi A., 82 ......049635490 Argos Energia Spa Piazza Lonigo A., 8..0498978873 Argos Energia Spa Via della Provvidenza..0498975439 - 049630325 Aron Veneto Srl Via Galvani, 7 ..................................0498987277 Arsenal Srl P.zza Lonigo Adelaide, 8 ....................0498978707 Arte Edile Srl Selvazzano Dentro (PD) Via Brentella 3 ................................34805108559 Arte Metallo Srl - Arredamenti Via Severi, 7 ......................................049635973 ● da noi puoi gustare: maialino al forno Anitra, Faraona, Pollame - Pasta casareccia Giardino estivo CREOLA DI SACCOLONGO (PD) Via Cimitero, 8 - Tel. 049 8015282 vedi spazio nella pagina Artuso Autotrasporti Snc Via Mazzini, 171 ..............................0498977267 Asilo Nido Disneyland D. Via Ticino, 20 ..................................0498978168 Assicurazioni Generali Spa Piazza Piscopia Cornaro, 4 ..............0498976560 Assicurazioni Tua Assicurazioni Piazza Lonigo A., 1 ..0498974469 - 0498974548 Assipiu’ Infortunistica Stradale Piazza Lucrezia Elena Piscopia Cornaro, 4 ..................................049635820 - 3487119701 ARTE METALLO s.r.l. ARREDAMENTI Via Severi, 7 - RUBANO (PD) Tel. 049 635973 - Fax 049 8986107 E-mail: [email protected] ELENCO TELEFONICO 47 48 A S S ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Associazione Un Due Tre Splash Piazza M. T. di Calcutta, 1 ................3471385951 ● vedi spazio nella pagina Associazioni Italiana Sclerosi Multipla Sezione Provinciale Vicolo Camillo Cavour, 12 ................0498974135 A.t.c. di Lazzarotto Sandro & C. Snc Via Picca’ Grolli, 2 ............................0498987188 Auto & Auto di Pedron Marzio & C. Sas Usato Selezionato Via della Provvidenza, 48/a - Sarmeola ..........................................................049634900 Autofficina Carrozzeria Istria Snc - Carrozzeria Elettrauto Via Mazzini, 209 ..............0498978988 Autofficina Domino Snc Via Paolo Da Sarmeola, 14 ................049635899 ● B & B Sas di Bertocco Mauro & C. Via Roma, 83 ..................................0498977567 B.a.a.p. di Bergamaschi Via Galilei Galileo, 2/I ......................0498975888 Baby Birba - Servizio Custodia Bimbi Via Santa Chiara, 12 ........................0498979865 vedi spazio nella pagina Autofficina Marcato Srl Via S. Antonio, 3 ................................049634546 Autofficina M2 Service Snc di Munegato Fausto e C. Via Volta Alessandro, 6 ..............049630425 Autofficina Paccagnella Romeo di Paccagnella Stefano Via Boccaccio, 6 - Caselle di Selvazzano ..........................................................049630748 Autofficina Ruzza e Boscaro Via della Provvidenza, 83 - Sarmeola..049633655 Autoscuola Aurora di Gambon Andrea e Dal Fiume Daniele Snc - Scuola Guida Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 9 ..........................................................049630308 Autoscuola Sarmeola Via della Provvidenza, 81/A................049633785 Autotrasporti F.lli Talpo Via Mazzini Giuseppe, 221 ..............0498984601 ................................0498984602 - 0498974501 Azienda Floricola Dellaca’ Giorgio - Vivai Piante Via Chiusure ....................................0498975729 Caselle di Selvazzano (PADOVA) Via Santa Chiara, 12 Telefono: 049 8979865 Cellulare: 346 7628888 www.centrobabybirba.com Ba.ce. Consult di Bado F. Sas Amministrazioni Contabilita’ Consulenze Via Brescia, 6 ..................................0498977003 Bagagiolo Luigi - Orafo Via Brescia, 34 ..................................049632519 Baggio e Associati Snc - Amministrazioni Immobiliari Via Ticino, 9 ..................049632420 Ballan Dr. Paolino - Studio Dentistico Via Dei Mille, 14 - Bosco....................049634864 Bamyan Snc di Callegari Roberto e Ragana Massimo Via della Provvidenza, 121 ..............0498974287 Banca Antonveneta Spa - Archivio Via Pacinotti Antonio, 14....................049634303 PER BAMBINI DAI 6 MESI AI 3 ANNI 35030 - (PD) - Rubano (PD) - Piazza M.T. di Calcutta, 1 Cellulare: 347 1385951 Riparazione, Assistenza e Collaudi Autovetture e Furgoni Impianti Gpl • Autodiagnosi Autofficina di Busetto L. e Sambugaro A. snc Via P. da Sarmeola, 14 • 35030 Sarmeola (Pd) • Tel. 049 635899 • Fax 049 8985775 Banca Antonveneta Spa - Filiale Via Rossi A., 59/bis............................049631355 Banca Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 20 ....................................049631749 - 049631818 Banca Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Via Rossi A. ................049632221 - 0498975995 Banca di Credito Cooperativo di Sant’elena Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 12 Sarmeola..........................................0498979268 Banca di Roma Spa - Filiale 001 Via della Provvidenza, 7/a ................0498978287 Banca Intesa - Banca Intesa Via Provvidenza - Sarmeda, 206 ....................................049631351 - 049631444 Banca Intesa - Banca Intesa V. Provvidenza, 206..........................0498974552 Banca Popolare di Verona - Filiale Via della Provvidenza, 14 ................0498979149 Banca Popolare di Vicenza Via Rossi A., 3..................................0498987272 Banco di Brescia San Paolo Cab Spa Via Varotari Chiara, 4 ......................0498974164 Barbiero Bruno - Trasporti Funebri Via Mazzini Giuseppe, 54 ..................049632152 Barbiero Fabio B.f. - Mobilificio Arredamenti Via Fermi E., 28..................................049630380 Bar Caffetteria Rossi Via Rossi A., 38..................................049632260 Bar Centrale Via Cavour Camillo Benso, 23............049630302 Bar Domino Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 17 ............................0498976929 Barolo Franco - Idraulico Via Giotto, 28 - Sarmeola ................0498976777 Bar Renee Viale Po, 7 - Sarmeola ......049633731 Bar Sportivo Sa.pi. Snc Via Verdi Giuseppe, 2 ........................049631204 Bar Sportivo - Tabaccheria Via Verdi Giuseppe, 2 ........................049630500 Bar Tabacchi Righetto Tommaso Via della Provvidenza, 33 - Sarmeola..049632595 Bar Thomas Via Paolo Da Sarmeola, 1/c Sarmeola..........................................0498975631 Bar Trattoria Centrale Da Ciano di Visentin Luciano e Baliello Mari Via Gioberti V., 2 - Bosco ................0498975376 Bar Trattoria Da Ottavo di Favretto Ruggero Via Cavour, 5 - Villaguattera ..............049631878 Bassanello Elio - Impresa Edile Via Vangadizza, 54 - Bosco ..............0498976463 Bazza Angelo Ambulante Generi Alimentari Via Belle Putte, 40 ..............................049631274 B.b.s.di Bandiera Roberto & C. Snc Bar Caffetteria Rossi Via Rossi A., 38..................................049632260 Bellavia Calogero Via Paolo Da Sarmeola, 4 ................0498974019 Beltratti Alessandro - Studio Dentistico Via Campania, 7 ................................049634774 Bemax Srl Via Pitagora, 14 ..............0498975572 Benox Trade Srl Via Galvani, 8..........0498979852 Bergo Paolo Srl Con Unico Socio Via Palu’, 32 ....................................0498974180 Bernardi Damiano - Frutta e Verdura Via Liguria, 36 - Sarmeola..................049633653 Bertocco Tecno Service V. Industria, 18 ................................0498975078 Best Service Sas di Bevilacqua Stefania & C. Grafica Comunicazione Azienda Via Paolo Da Sarmeola, 4 ................0498974099 Betsy Ricami e Produzioni Etichette Graziella Ricami e Produzione Etichette Via Moiacche, 4................................0498975665 ATTIVITÀ Bettanello Vittorio - Autofficina Via Palu’, 53 ......................................049633549 Bettin Pietro - Idraulico Via Boschetta, 64 - Villaguattera ........049630810 Betto Macchine Srl Rappresentanze Macchine Utensili Via Pitagora, 14..................................049630540 Bieffe di Feltresi Tiziana & C. Sas Via Campania, 10 - Sarmeola ............049634163 Bi. Effe Pile di Zanella Franco & C. Snc Commercio Ingrosso Pile Via Brescia, 3 ....................................049632038 Bi.effe Pile Snc di Zanella Franco & C. Deposito Via Brescia, 44..................0498977902 Bisello Costantino Via Cavour Camillo Benso, 1............0498988012 Bison Plast Srl Via Rossi, 5/D ..................................0498975834 Bison Plast srl Via A. Rossi, 5/d 35030 Rubano (PD) Tel. 049 8975834 Bizerba Spa - Ufficio Assistenza Via Rossi A., 3/f ................................049632432 Blasutigh Luigi - Promotore Finanziario Via Udine, 9........................................049630882 B.L.T. Impianti di Bellotto Via Martiri della Libertà, 44 ..............3355497129 di Bellotto • Esecuzioni impianti elettrici civili ed industriali • Manutenzione e impianti allarme Via Martiri della Libertà, 44 35030 RUBANO (Padova) Telefono: 335.5497129 Telefono: 340.6004824 Blu Service Sas di Robert Giorgio & C. Via Lazio, 8 ......................................3485313211 Boffo Gottardo Luciana Parrucchiera Per Signora Via Boschetta, 60 - Villaguattera ........049631608 Boldrin Srl Via Pitagora, 27................................0498975270 Borromeo Design Srl Via Boscato, 17 ........0498975104 - 0498976668 ................................0498976574 - 0498976623 Boschetto & Boschetto di Boschetto Marcello e C. Snc Via Manzoni Alessandro, 3 ..0498977887 Bovo Ampelio - Azienda Agricola Via Cavallotto, 24 ............................0498989011 Bovo Srl Via dell’industria, 1 ............0498987288 S.r.l. IMPIANTI ELETTRICI INDUSTRIALI Via dell’Industria, 1 35030 RUBANO (PD) Telefono: 049/8987288 r.a. Fax: 049/8987301 http://www.bovosrl.it Bowling Big Bowling Via Rossi A. ......049633492 Breda Sas di Breda Giancarlo Breda Liano Via Palu’, 35 ......................................049630249 Brusomini Dr. Silvio - Studio Dentistico Piazza Moro A., 16/c - Sarmeola........049633740 Bulgarini D’elci Fulvio Patrizio Via Cavallotto, 9/a ............................0498976793 Burba Dr. Chiara - Psicologa Via Treviso, 4....................................0498977928 Caaf C.g.i.l. Servizio Fiscale Via Fatima, 15 - Sarmeola ..................049634982 Calcio&Sport di Miolo Flavio Via Brescia, 36 ................................0498978846 Calore Giordano - Riparazione Montaggio Cicli Via Mazzini Giuseppe, 33 ................0498976475 Calzature Barbara di Tonin Barbara Viale Po, 17 - Sarmeola......................049633964 Ca.me. Snc - Cablaggi Elettrici Via Pellico Silvio, 2 - Sarmeola ..........049635511 C.a.m.i. Spa Via Pitagora, 23/a ........0498971511 Camporese Luciano Piazza Lonigo Adelaide, 5 ..................049635534 Canale Italia Srl Via Pacinotti, 18 ....0498733111 Canale Italia Srl Via Pacinotti, 18 ....0498971611 Canguro Office di Sadocco Nicola e C. Sas Tutto Per Ufficio Via Meucci A., 1....0498987115 Cappelletti Spa Via Pitagora, 29 ..........0498975257 - 0498975256 - 0498975255 ............0498975444 - 049631690 - 0498975401 Caravan Service Snc - Manutenzione Caravans Campers Via Meucci A., 13..............0498976009 Carbognin Lorenzo - Consulenza Attivita’ Estrattive Via Pellico Silvio, 3/c - Sarmeola ......049634959 Carrozzeria Autofficina "Pisani" Via Volta Alessandro, 6 ......................049632992 Carrozzeria Borromea Via Pacinotti Antonio, 6......................049630159 Carrozzeria F.lli Libero di Libero G.& C. Snc Carrozzeria Via Marconi G., 50........0498975494 Carrozzeria Guglielmi Snc Via Pitagora, 36..................................049635757 Carrozzeria Lux Srl Via Pitagora, 6 ..0498974239 Carrozzeria Milani Snc - Mestrino (PD) Via Torino, 9 ....................................0499001632 Carrozzeria Pavan Snc Via Galilei Galileo, 20 - Sarmeola ......049630714 Car.s Engineering Sas di Speranzon Riccardo & C. Piazza King Martin Luther, 9 ............0498978822 Cars Racing Team Sas di Zaramella Graziella & C. Via Galilei Galileo, 8 ......................049632119 Cartaria Italiana Graphic Papers Spa Via Pitagora, 24 ........0498979177 - 0498973091 Cartoleria Euganea Via Rossi A., 40 ..049633854 Casa della Carta Srl V. Alessandro Volta, 1 ........................049631021 ELENCO TELEFONICO 49 Case & Dintorni Immobiliare Sas di Buso Alessia & C. Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 18 ............................0498974449 Cassanego Susanna - Tabaccheria Viale Po, 2/b ......................................049630578 Cavinato Giorgio Via Fatima, 8 ........0498975944 Cdc Point Spa Via dell’Industria, 10..0498973341 - 0498974026 ................................0498973362 - 0498974010 Cdm Isigraf - Societa’ A Responsabilita’ Limitata Via Rossi A., 1 ..................0498983821 Cdm Tecnoconsulting Spa Via Rossi A., 1..................................0498983711 Cean Filtri Srl Via Torino, 8 ..............0499003533 Cedac di Fortin & C. Snc - Consulenza Aziendale Via Pitagora, 11................................0498976938 Center Service di Luca Rossi Via Tagliamento, 1............................0498975318 Centin Snichelotto - Azienda Agricola Via Vernise Frasca’, 9 ........................049634697 Centro Analisi Chimiche Srl Via Avogadro, 23................................049631746 Centroclima Srl Via Natta, 13/b ........0498975870 Centro Integrato Servizi Srl Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 16 Sarmeola..........................................0498977665 Centro Lui & Lei P. M. L. King, 7/8 ....049633775 Centro Paghe di Michieli Cristiana Sas Elaborazione Dati Via della Provvidenza, 37/a ..............0498977262 Centro Saldatura Snc Riparazione Impianti Saldatura Via Volta Alessandro, 16 - Sarmeola..049635544 Centro Servizi Immobiliari Srl Via Mussato, 1/I ................................049633079 Cestaro Ido Arco Arredi Via della Provvidenza, 27 ..................049633511 Chantilly - Laboratorio di Pasticceria Via Mazzini Giuseppe, 13 - Sarmeola..049630363 DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE Il medico di base ha il dovere di garantire la continuità assistenziale (nelle ore notturne e nelle giornate di sabato e domenica questa è assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina. La sua attività ambulatoriale deve essere aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso dello studio medico. Il medico di base deve inoltre assolvere ad ulteriori compiti come: - il rilascio della certificazione obbligatoria - il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva - il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro per il genitore del bambino malato - la prescrizione farmaceutica, la richiesta di indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero. Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un archivio aggiornato contenente i dati di ogni singolo paziente. C H A 50 C H A ELENCO TELEFONICO Character Srl Via Rossi A., 5/m ........0498985673 Chinchio Industria Grafica Spa Via Pacinotti Antonio, 10..................0498738711 Ciesseci Snc Via Rossi, 116 ..............049634423 ● vedi spazio nella pagina Cinetto Fratelli Srl V. Rossi, 5/a ......0498977211 Ciscato Costruzioni Snc di Ciscato Adriano e C. Via Montà, 160 ..................................049713793 ● vedi spazio nella pagina Cisl Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori Via Liguria, 34 ..................049633564 Clean Service Srl - Vendita Sistemi Per Pulizie Professionali Via Natta G., 1/b ........0498976450 Climaveneta Spa - Airmec V. Pitagora, 16/f ................................049634754 Clorofilla V. Rossi, 24..049630979 - 3479331741 Co.ge.me.controsoffitti Gesso e Metallo di Cocchio Diego e C.snc Via Meucci A., 16 ............................0498977453 ATTIVITÀ Cogeme Snc Via Meucci - Z.i., 16 ....0498976462 Color Line Snc di Piccolo Paolo & C. Verniciatura Via Galilei Galileo, 19 ..0498977512 Cominteco di Bedin & C. Snc V. G. Galilei, 38 ..................................049630082 Co.m.it. Srl - Materiali Idrotermici Via S. Antonio, 10 - Sarmeola............049632133 Compagnia Generale Trattori Spa Via della Provvidenza, 151 ..............0498733711 Computer Time Snc Via della Provvidenza, 41/b ................................0498976756 - 0498976787 Comune di Rubano Via Borromeo Cardinale, 54 ............0498974311 Comune di Rubano Via Rovigo, 1 ......049630543 Comune di Rubano Via Valli, 2............049632828 Comune di Rubano Viale Po, 1 ........0498978815 Consuleasing Sas di De Angeli Francesco Via da Sarmeola, 1/F ........................0498976533 Coppo Marino - Fabbro Manutenzioni Riparazioni Via Medi Enrico, 11 ........049631844 CISCATO COSTRUZIONI S.N.C. di Ciscato Adriano & C. Adriano cell. 348 2268197 Massimiliano cell. 347 9768652 Simone cell. 347 9775954 Via Montà, 160 - 35100 PADOVA - Tel. 049.713793 E-mail: [email protected] Cores di Schiavo Piercarlo Via Galilei Galileo, 12..........................049635099 Cosmetal Sas Via Avogadro, 17 ................................0498978437 - 3385718312 COSMETAL SAS GEOM. MASSIMO POLETTO & C. CARPENTERIA METALLICA FABBRO VIA AVOGADRO 17 – Z. I. RUBANO (PD) Tel. e Fax 049/8978437 Cell. 338/5718312 Costruzioni Fondi Speciali Sas Costruzioni Carpenteria Metallica Via dell’Industria, 29 ........................0498976088 C.p.i. Srl V. della Provvidenza, 119 ....049632755 C.p. Srl - Societa’ Unipersonale Via Bernardi E., 1 ............................0498978810 Cuori e Bottoni di Piersantini Clara - Intimo e Abbigliamento Viale Po, 27 ..............049635681 Da Dorino di Saoncella Zita e C. Snc Supermercato Via Ticino, 14 ............049633510 Dainese Roberto Pittore Deocratore Interni Esterni Ronchi (PD) - Via Baracca 7 ..................Fax 0499070453 - Cell. 3485409628 Dalla Libera Albano S.a.s di dalla Libera Dimitri Via Severi F,, 6............049630820 - 0498979066 Dalla Libera Lino & C. Snc - Impresa di Costruzioni Via Europa, 45 ..............0498988139 Dalla Pozza Srl Via Pitagora, 45 ......0498975307 Daniela Studio Via Paolo da Sarmeola, 1/f ................049632931 Danieletto Davide - Negozio Ottica Fotografia Via Varotari Chiara, 21 ....................0498976360 D. B. Engineering Srl Via Rossi A., 69................................0498979340 Ddf di Doris del Fabbro Via della Provvidenza, 37 ................0498985940 De.con. - Decorazione Giocattoli Via Archimede, 9................................049633011 Delta Impianti di Marini G. & C. Snc - Impianti Elettrici Via Cavallotto, 7 - Bosco ......049634255 Delta Trasporti Internazionali Via Rossi A., 3..................................0498979051 De Megni Antonio e Figli Spa Via della Provvidenza, 1 ..................0498977405 Denirè Snc Via Antonio Rossi, 20 ....0498975657 De Stavola Dott. Giorgio Piazza Moro A., 7 ..............................049632578 Diade Design Sas - Grafica Pubblicitaria Via della Provvidenza, 63 ................0498979000 Diagnostica Pharma Srl - Diagnostici Per Laboratorio Via Battisti C., 2............0498976569 Dm Impianti di Danilo Martin & C. Snc Termo-idraulica Via Arno, 11 - Sarmeola ..................0498975224 Domex Srl Via Rossi A., 1 ................0498975350 Domus Linea di Allegro Daniela & C Sas Progettazione Elaborazione Disegni Via Torino, 14 ....................................049635984 D.p. Dental Srl - Laboratorio Odontotecnico Via Pitagora, 22/b ............................0498975845 ATTIVITÀ Dragon Video Sas Via della Provvidenza, 41/e ..............0498976445 D.r.b. Metalmeccanica Srl Via Galvani, 10 ..................................049630411 2 Gg Snc - Fornitori Tappezzerie Auto Via Galilei Galileo, 3/a - Sarmeola ......049633472 Dussich Services Snc Srl. Via Picca’ Grolli, 2/a ..........................049635613 East Fur Srl Via Avogadro Amedeo, 2..049630243 E.b.s. Srl Via dell’Industria, 24 ........0498976110 Ebv Elektronik Srl - Filiale di Padova Piazza Lonigo Adelaide, 8 ..................049897471 Ecotest Srl Via Borromeo Cardinale, 18 ............0498974524 ..................................0498979876 - 049630605 Edilcasa di Martin Maurizio Via Europa, 23..................................0498974452 Edillegno Srl V. Industria, 26 ..............049634855 Effe Enne Snc V. G. Galilei, 13 ..........0498976540 Elaborazione Dati Primavera O. V. della Provvidenza, 43/d - Sarmeola ..049631005 Electrik Service Snc - Impianti Elettrici e Tecnologici Via Sicilia, 38................0498975949 Elema Macchine Elettriche Srl - Produzione Trasformatori Elettrici Via Severi Francesco, 14....................049635637 Eletek Srl - Automazioni e Manutenzioni Impianti Elettrici Civ. Via Torino, 7/b..................................0498984941 Elettroimpianti Europa di Gian Giuseppe & C. Snc - Impianti Elettrici Idraulici Via Cavour Camillo Benso, 44/a ......0498988025 Elettroingross Spa Via Rossi A., 5/h..0498979962 Elettrostand - Impianti e Allestimenti Via Dei Mille, 8 ..................................049632161 Elmac - di Tredese Tiziano V. Colombo, 19 ................................0498976176 Elmac Via Colombo Cristoforo, 3 ......0498987305 El Rustego S P A Via Rossi A., 16 ......049631227 Emas di Targa Maurizio Via Brant Willy, 38............................0498978106 Emmepi Elettrotecnica Sas - Padova (PD) Via C. Lombroso, 19 ................Cell. 3357624600 Emozioni di Luce - Bertaggia Srl Via Fermi, 17/b ................................0498976802 E.p. Elettromeccanica Padana Snc Riparazioni Costruzioni Elettromeccaniche Via Colombo Cristoforo, 2................0498988874 Ep Elettromeccanica Padana Snc Via Colombo, 2 ................................0498987190 Epitech Group Srl Via dell’Industria, 8 ..0498987246 - 0498978230 Erboristeria Armonia Naturale Piazza Lonigo Adelaide, 2/3 ..............049632690 Erboristeria “La Ginestra” Via della Provvidenza, 39/B..............0498976555 Erremme Videopoint Sas di Mirto Pulin&c. Piazza King Martin Luther, 3 ............0498974105 Errepi Grandimpianti - Attrezzature Alberghiere Via Brescia, 10 ..................................049632191 Esse. Ci. Progetti di Stefan Andrea & C. Sas Piazza King Martin Luther, 9 ..............049633310 Essepi di Gianluigi Strada & C. Sas Consulenza Organizzazione Aziendale Via Varotari Chiara, 4 ........................049634979 Esseq Arredamenti Snc di Stefanelli Nicola e Quaggiotto Stefano - Arredamenti D’interni Via Palu’, 38 ....................................0498978122 Estetica Mar Mar Via Gioberti V., 2/a ..0498979310 Estetica Milena di Carpinelli F. - Estetica Milena Via Lombardia, 1................................049633305 E.t. Lavorazioni Metalliche Via Pitagora, 6..................................0498978795 Etra Spa - Etra Spa ............................049809800 Eurasia Srl - Arredamenti Per Negozi Via Picca’ Grolli, 2/b ........................0498979989 Euro Austica di Turato Federico S.a.s Via Gatari, 10 ..................................0498978859 Euroauto Srl - Ricambi Auto Rettifiche Via della Provvidenza, 127 - Sarmeola..049630113 Eurolease Srl Via Bernardi E., 1........0498987254 Euromarket Srl Via della Provvidenza, 212 ................049635640 Eurometalli Srl V. Natta, 11/b ............049634488 Eurometalli Srl - Prodotti Per Fonderia Via Natta G., 11/b ........049634488 - 049631594 Eurosime Srl V. Francesco Severi, 8 ..049635981 Euroverde di Turatello Eugenio & C. Snc - Vivaio Piante Manutenzioni Via Borromeo Cardinale, 100/a - Sarmeola ..........................................................049635730 Euroverde di Turatello Paolo Snc Via Borromeo Cardinale, 100/a - Sarmeola ........................................................0498976833 Fabris Evelina - Tabaccheria Profumeria Bigiotteria Via Rossi A., 80 ..............049630229 Facci Giuseppe Snc Via Colombo Cristoforo, 13..............0498987222 Faipa - Fabbrica Lampadari V. Volta - Sarmeola, 14 ......................049630800 Falegname Artigiano Maltese Padova ....................................Cell. 3391089510 Maltese FALEGNAME ARTIGIANO Misure e preventivo GRATUITO a casa Vostra PADOVA 339 1089510 Vendita, Manutenzione e Restauro Fantasia di Carraro & Maurizio Snc - Merceria e Tessuti Via della Provvidenza, 47 ....0498975838 Fantin Renato - Impresa Edile Via Piovego, 8 ....................................049632757 Farmacia Flamma Via Gioberti V., 9/a..0498979834 Farmacia Sanfiori di Pagnan Dott.ssa Francesca Via della Provvidenza, 10 ..................049630510 Farmacia Veronese Dr.ssa Marina Via Rossi A., 42..................................049631280 Fasson Rag. Francesco Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 4 ..........................................................049633131 F.a.t. Srl Via dell’Industria, 24/a..........049631535 Favaro Franco - Posatore Piastrelle Via Padre Massimiliano Kolbe, 9 - Villaguattera ........................................................0498975382 Favaro Giuseppe - Posatore Piastrelle Via Padre Massimiliano Kolbe, 11 - Villaguattera ........................................................0498988070 Favero Luciano - Trasformatori Elettrici Via Severi F., 14 ............049631325 - 049630895 F.c.t. - di Favero Luciano Via Severi, 14 ..............049630895 - 049631325 Fecchio Geom. Francesco - Studio Tecnico Via Torino, 14 ....................................049631916 Felpati Emilio - Ingrosso Prodotti Alimentari Via Risorgimento, 38 - Bosco ............049632993 ELENCO TELEFONICO 51 Ferraresso Piergiorgio - Infissi In Alluminio Via della Provvidenza, 81/b ................049631578 Ferrato Davide Sas di Ferrato Dott. Mauro V. Provvidenza, 137 ......049630360 - 049630682 Fiat Autofficina Michelotto Germano C Snc Via Pitagora, 6..................................0498978161 Fidas - Padova G.p.d.s. - Sezione di Rubano Via Palu’, 4 ........................................049631139 Fidental di Fincato Martino Piazza Madre Teresa di Calcutta, 8 ....049635323 Filippi F.lli Combustibili Via Pitagora, 5....................................049630276 Finet Srl Via Pitagora, 8 ....................0498988353 Fioreria Clorofilla Via Rossi A., 59 ..........049630979 - 0498985841 Fioreria Sarmeola Via della Provvidenza, 45 - Sarmeola..049630709 Fise Srl - Produzione Bulloneria Speciale e A Disegno Via Natta G., 13..................0498976020 Fitness Line Snc Via Picca’ Grolli, 2..0498974277 Foredil Spa Via Fermi E., 22 ............0498984119 Forese Remo Via Mazzini G., 13/e - Sarmeola ........049635663 For M.a. Srl Via Meucci A., 3..............049632075 Forniture Idrotermo Sanitarie Bettin & C. Sas Ingrosso Materiale Termoidraulici Via Europa, 15....................................049634188 Forniture Idrotermo Sanitarie Bettin e C. di Grigoletto Fabiola S. Via Galvani, 10 ..................................049635855 Fortin Alfredo - Ristorante Bar Tabaccheria Centrale Via Rossi A., 86 ................0498976609 Fortin Francesco - Consulente del Lavoro Via Pitagora, 11/a ..............................049632689 Foto Phototaste Via Brescia, 4 ............049631071 Frasson Antonio - Arredamento Architettura Interni Via Liguria, 16 - Sarmeola......049633270 Fratelli Cattelan Snc - Autolavaggio Via della Provvidenza, 216 ..............0498976620 Frescura Casalinghi Spa Via Volta Alessandro, 11 ..................0498738911 Friso Marco Via Natta, 14/a ..........0498975581 - 3355362844 Froros Snc di Barbieri Oscar e Canola Franco Via S. Antonio, 1 ..............................0498974104 Fruttivendolo Maurizio Piazza King Martin Luther, 13 ............049630239 Furlan Franco Via Risorgimento, 12 ..049632159 Furlan Susanna Snc V. Pacinotti, 38 ..049630888 Gab Srl Via Rossi A., 5 ..........0497380008 - 0498977424 Gaetani Enrico Via Meucci, 15..........0498976606 Gala&co. Srl Via Rossi A., 5/m ........0498979928 Gala’ Snc di Galiazzo Alessandra & Lanaro Maria Luisa Via della Provvidenza, 51 ..................049631706 Galetti Bruno - Infissi Metallici Via Colombo Cristoforo, 9................0498987320 Gallocchio Lorenzo - Falegname Via Mantova, 8 ..................................049631311 Gallo Franco Via Boschetta, 18/b......0498975053 Gallo Srl V. dell’industria, 41 ..............049630509 Gamba New Trend Srl Via Natta G., 13/d ............................0498976087 Gambato Marino - Alimentari Via della Provvidenza ........................049630761 Gammatre Snc Via Meucci A., 9 ......0498977367 Garavello Rag. Stefano - Studio Commercialista Piazza Moro A., 15 - Sarmeola ..........049634970 Garcor Sas di Cora’ Silvano & C. Via Rossi A., 3....................................049634229 Garghella Geom. Paolo - Studio Tecnico Via Borromeo Cardinale, 27 - Sarmeola ..........................................................049632633 G A R 52 G A S ELENCO TELEFONICO Gasparotto Impianti di Gasparotto Massimo Riscaldamento Condizionamento Via Pitagora, 20................................0498986072 Gastronomia A Vittorio Via Liguria, 1..049635366 G.b.r. Rossetto Spa Via Fermi E., 7 ..0498738666 Gbr Rossetto Spa Via Archimede, 15..0498983611 Gbr Rossetto Spa Via Fermi E., 7 ........049635484 G.e.a. Srl Piazza King Martin Luther, 22 ............049633345 Geostat Srl V. della Provvidenza, 43/d..0498973406 Geraltini Impianti di Geraltini Federico Via Pelosa 43/4 ........................Cell. 3409337727 ● vedi spazio nella pagina Gestineg Padova Srl Via della Provvidenza, 7 ..................0498977633 Gestioni Immobiliari G.imm. Srl Via Mussato A., 1/i ............................049633107 Gestioni Immobiliari Srl - Agenzia Immobiliare Via Mussato A., 1/i ..0498979244 - 0498979252 Giacoppo Dr. Matteo - Studio Dentistico Via Pitagora, 22/b ............................0498975875 Gifi Srl P. Piscopia Cornaro L. Elena, 19..0498978895 Girotondo Snc di Berto Carmen e Piovan Stefania Viale Po, 23 ........................049633729 Giunti Al Punto Spa Via della Provvidenza, 1 ....................049635299 Global Srl Via Bernardi E., 1 ............0498983111 G.m.f. Consulting di Dodero Gabriele & C. Snc Via Genova, 23 - Sarmeola ................049631654 G.m.f. Consulting Snc di Dodero Gabriele & C. Via della Provvidenza, 158 ..............0498977877 G.m.g. Sas Servizi Tecnologici Via Dante Alighieri, 1........................0498977402 G.m.p. Minuterie Metalliche Srl Minuterie Tranciatura Stampaggio Via dell’Industria, 6/e ......................0498987232 G.n.r. Srl - Via S. Antonio, 4/6 ..........................0498979971 - Fax 0498984140 ATTIVITÀ Gomiero Dr. Enrico Studio Dentistico Via Cavour Camillo Benso, 44/i........0498976921 Gomiero Ferruccio Via della Provvidenza, 105 ................049630734 Gomiero Mauro Costruzioni Edili Restauri Via Picca’ Grolli, 21 ..........................0498987289 Gottardo Ivone di Gottardo Claudio & C. Snc Fabbro Serramenti Alluminio Via Mazzini G., 187 - Sarmeola ..........049631102 Grafica Elle-elle Snc Via Borromeo Cardinale, 80 ................................0498985722 - 0498975883 Grafiche Erredici Srl Industria Poligrafica Editoriale V. della Provvidenza, 147 - Sarmeola..0498977010 Grafiche Turato Sas Tipografia Litografia Via Pitagora, 16/a ..............................049630933 Grafitex di Fimari Roberto Via Volta A., 7 ..........0498977468 - 0497387643 Greggio Arch. Fiorenzo - Studio Tecnico Piazza Moro A., 17 ............................049632639 Greggio Oil Snc di Greggio Antonio e Greggio Paolo Via Garibaldi Giuseppe, 2/b ....049714763 Greggio Ruggero - Autotrasporti Via Pacinotti Antonio, 20..................0498976447 Griggio Sergio - Alimentari Via della Provvidenza, 99 ..................049631857 Gruppo Gpm Spa Via della Provvidenza, 1 ..................0498979069 Gsc Elettronica Snc Via A. Rossi, 5/p..049630412 G.v.m. Srl - Officina Meccanica Via S. Antonio, 3 - Sarmeola..............049630893 G.v.s. Snc di Guerra Valerio e C. Via Severi Francesco, 5....................0498973383 Hanna Instruments Italia Srl Via Fermi E., 10 ........0498977787 - 0498738811 Hilti Italia Spa Via Varotari C., 21 ......0498974289 - 049635643 Hosteria S. Siro Via Borromeo Card., 82 - Sarmeola ..049630650 Hotel Ristorante El Rustego Via Rossi, 16......................................049631466 Hydraulic Manifolds Srl Via Natta G., 13/1 ............................0498974198 Hydrogen Srl Via della Provvidenza, 9 ..0498978943 I.c.r.e.s. Via Genova, 19 ....................049635944 Il Ciliegio Falegnameria Artigiana di Galvan Angelo & C. Sas Via Avogadro, 2/bis..0498979916 Il Cucchiaio del Re Srl Via della Provvidenza, 1 ..................0498979075 Il Gufo - Alimentazione Biologica Viale Po, 21......................................0498976313 Il Pane della Piazzetta Sas di Stefano Maschera e C. Piazza King Martin Luther, 11 ............049634905 Imas di Serafin Bruno e C. Snc Costruzione Smerigliatrici Nastro Via Avogadro Amedeo, 3....................049631300 Imm. Costruzioni Beltrame Srl Sede Amministrativa Via Avogadro Amedeo, 15................0498979912 Impresa di Pulizie La Florida di Barbiero Fidenzio Via Borromeo, 59 ..............................049634531 ● vedi spazio nella pagina Impresa di Pulizie Puliforte V. Brescia, 18..............049632579 - 3387024863 Impresa Edile Edilgreen Via Fontane, 48 - Boara Pisani ............................336421208 - Fax 0425484800 GERALTINI IMPIANTI “ Costruzioni - ristrutturazioni edili Manutenzione giardini e verde in genere ” GERALTINI FEDERICO IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI CONDIZIONAMENTO E AUTOMAZIONI IMPIANTI ANTINTRUSIONE VIA PELOSA, 43/4 - SACCOLONGO (PD) Tel. 340 9337727 - Fax 049 8016620 EDIL GREEN 35040 BOARA PISANI (PD) - Via Fontane, 48 Cell. 336 421208 - Fax 0425 484800 Impresa Edile 4G Costruzioni Snc di Giordani M. e Giacomini e C. Via Sant’antonio, 8 ..........................0495089124 Impresa Veneta Pulizie V. Dante Alighieri, 1..........................0498975544 In.co.s.srl Industria Costruzioni Speciali Industria Costruzioni Speciali Via Meucci A., 12 ............................0498977199 Infortunistica Stradale Studio Alba Via della Provvidenza, 62 ................0498977091 ● vedi spazio nella pagina a fianco Innovet Italia Srl - Zootecnia Via dell’Industria, 8 ..0498987319 - 0498987321 In Piu’ Group Sas di Ravarro Giovanni e C. Piazza Moro A., 16 ..........................0498979830 Installazioni Tecnologiche Format Via Scavi, 29c - Montegrotto T. ................................0498910052 - 3356661618 ● vedi spazio nella pagina a fianco Interland Srl Via Liguria, 1................0498984777 International Invest Srl Via Bernardi E., 1 ............................0498976989 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ di Turetta Patrizia INFORTUNISTICA STRADALE ASSISTENZA LEGALE ACCERTAMENTI TECNICI E MEDICO LEGALI Via della Provvidenza, 62 35030 Rubano (Padova) Telefono/Fax: 049 8977091 E-mail: [email protected] di Ferri Nicola • Impianti elettrici tradizionali e in domotica • Impianti d’aspirazione centralizzati • Sistemi anti intrusione • Aperture automatizzate • Gestione e verifica dei consumi FORMAT di Ferri Nicola - Via Scavi, 29/c • 35036 Montegrotto T. (PD) Tel. e Fax 049 8910052 - Cell. 335 6661618 - e-mail: [email protected] 53 International Invest Srl V. Gloria, 14 ..0498974029 Intersimm di Geom. Enrico Parpajola Intermediazioni e Soluzioni Immobiliari Via Rossi A., 3/F ................................049631399 Intersimm di Parpajola Enrico - Agenzia Immobiliare Via Rossi A., 3/f ..........0498977057 I.o.d.a. Snc - Industria Ottica Via Schumann R., 1 ..........................049633331 Ioda Srl Via Pitagora, 25 ....................049632545 Iris International Srl Via della Provvidenza, 39/b ..............0498977752 I.r.p.e.a. Via Piovego, 48..................0498974285 Irs Ruote Segalina Snc V. Volta - Sarmeola, 3 ..049633941 - 049634608 Isla del Sol Piazza Piscopia Cornaro L. Elena, 8 ..........................................................049634200 Isolveco Srl - Isolanti Veneta Conduttori Via Galvani, 42 ................................0498977200 Ispe Snc di Scettri Paolo & C. Via G. Galilei, 22 ..............................0498976776 Issimo Sport Abb. Sportivo Via della Provvidenza, 14 - Sarmeola..049633695 Istituto Carla Estetica Viale Po, 3 ......049633951 Istituto Fitofarmaceutico Euganeo Srl Integratori Dietetico Alimentari Via Volta Alessandro, 14 ..................0498977260 Italtecnica Snc Via Pitagora, 18 ..........049635444 - 3484109310 Ivano Logistica Srl Via Pacinotti A., 4..0498976122 Jedecke Rudi V. Marche, 19..............0498977233 Jolly Paper Spa - Lavorazione e Commercio Carta Via Fermi E., 15 ......................0498976515 Key Sas di Bastianello e Mazzaro Piazza Moro A., 16 ..........................0498984021 Kosvit Srl Via Veneto, 16 ..................0498979736 Ksb Italia Spa Via Archimede, 13........049630684 La Florida di Barbiero Fidenzio Via Borromeo Cardinale, 59 ............0498988301 L’altra Immagine Sas di Gianfranco Cavallin & C. - Fisioterapia Riabilitazione Poliambulatorio Via Ticino, 26 ..................................0498978335 Lana Fiorenza - Rivendita Pane Via della Provvidenza, 102/a ..............049632134 Land Spa - Trasporti-lavorazioni Ind. Via Mazzini Giuseppe, 38 - Sarmeola..0498977275 La Tempera Veneta Srl V. Industria, 31..049630593 La Tempera Veneta Srl Via dell’Industria, 31 ........................0498974528 La Tenda di Mion Mauro & C. Snc - Zanzariere Box Auto Via della Provvidenza, 63....049633903 La Veloce Via Volta A., 20 ........0498975866 - 0498973390 Layousse Elian & C. Sas Via della Provvidenza, 4 ....................049630464 Lb Industries Srl Via Galvani, 1 ........0498976322 Le Calandre - Ristorante V. Liguria, 1 ..0498984829 Le Cose di Cosma Sas Via Paolo Da Sarmeola, 6/B ..............049635880 ● vedi spazio nella pagina L E C 54 L E G ELENCO TELEFONICO Lega Nazionale Per La Difesa del Cane V. Palu’, 48 ........................................049630272 Libero Antonio - Coltivatore Diretto Via Marconi G., 48 ............................049631041 Lidia Consiglio Snc - Confezioni Via Natta G., 11/a ..............................049630707 Linearredo - Progettazione e Produzione Arredamenti Via Picca’ Grolli, 1 ......0498716022 Link Multimedia di Franzolin Michele Via Cavour Camillo Benso, 44............049630489 L’intervallo Unipersonale Srl - Self Service - Bar Via Rossi A., 3/e ................................049634649 Live Stone Sas di Rosa Pietro & C. Via della Provvidenza, 63 ................0498979893 Lohmann & Rauscher Srl - Distribuzioni Prodotti Medicali Via Fermi E., 4 ..................0498976244 Loiacono Dr. Roberto - Studio Medico Dentistico Via Rossi A., 75................................0498977657 Loris Rivestimenti Via Rossi A., 67 ....049631322 Lovisetto Floricoltura e Giardinaggio V. Mazzini, 211 ..................................049630552 L.p.l. di Lunardi Stefano & C. Snc - Studio Odontotecnico V. d. Provvidenza, 43..0498979755 L.s. Odontotecnica Via della Provvidenza, 43/d ..............0498986443 Luchin Angelo Srl - Materie Prime Per Pasticceria Panetteria Gelateria Via Pitagora, 10/a ............................0498975688 Ludo Snc - Consulenza Commerciale Europe Via Isonzo, 2 ......................................049635283 L’ufficio Srl - Ingrosso Cancelleria Via dell’Industria, 17 ........................0498975934 Lulu Rosticceria Cinese Via della Provvidenza, 18 ................0498976612 Lupi Alessandro - Psicologo-psicoterapeuta Piazza Piscopia Cornaro L. Elena, 6..0498979362 Macchine Ufficio Padova Snc Via Paolo Da Sarmeola - Sarmeola, 2/a ................................0498977682 - 0498977691 Macelleria "da Giorgio" Via della Provvidenza, 79 - Sarmeola..049630494 Macelleria "in Piazzetta" Piazza King Martin Luther, 18 ..........0498979484 Macelleria Rambaldi Snc - Vendita Carni Via Rossi A., 36..................................049635228 Macelleria Seresin di Seresin Federico e C. Snc Via Roma, 77 - Bosco ........................049634225 Mag Elettronica Srl Via Marconi, 48/a..049635240 Magicabula - Associazione di Promozione Sociale Via Bernardi E., 1 ................0498987213 Magicabula - Centro D’infanzia Via Rossi, 1......................................0498974238 Magic House Snc di Boaretto Andrea e Pizzigolotto Roberto Via Fermi, 20..0498976538 Maglificio Gi.ci.pi. Srl Via della Provvidenza, 57 ..................049630502 Magro Prefabbricati Srl Prefabbricati Cemento Graniglia Via Pacinotti Antonio, 1 - Sarmeola ..049630340 Major Europe International Trade Srl Via della Provvidenza, 63 - Sarmeola..0498984693 Maniero Alessandro - Incisore Metalli Via Marconi G., 26 ............................049633828 Marcato Franco - Autotrasporti Via La Pira G., 9 ..............................0498988088 Marcato Gilda - Macelleria Equina Via Cavour Camillo Benso, 7............0498988042 Marchetto Massimo Via della Provvidenza, 14 ..................049635860 Marcolongo Pubblicità Srl Via Galilei Galileo, 13........................0498975577 Marico di Lucia Roncon - Parruchiera Via Vernise Frasca’, 25 ......................049631020 Marini Carlo - Agente - Colorifici Via Piemonte, 10 - Sarmeola ............049630696 ATTIVITÀ Marini Costruzioni Metalliche Srl Via Fermi E., 12/a ..............................049632348 Marini Egidio & C. Idrotermica Vapore Snc Impianti Termoidraulici Vapore Viale Brenta, 52 - Sarmeola................049632358 Marini Ermenegildo Spa Via Provvidenza, 145........................0498975520 Marini Otello - Impianti Idraulici Via La Pira G., 17 ..............................049630872 Marini Sas di Marini Roberto & C. Via Valli, 2 ..........................................049630320 Marini Sergio Snc di Marini Ivano & C. Via della Provvidenza, 186 ................049630625 Marini Srl Via Fermi E., 17/F ............0499630659 SISTEMI DI SICUREZZA Via E. Fermi, 17/F 35030 RUBANO (Padova) Telefono: 049.9630659 Marmolab Snc V. Borromeo Card., 79 ..049630649 Marpa Falegnameria Artigianale Veneta Srl Falegnameria e Arredamenti Via Vernise Frasca’, 39 ......................049634171 Martinelli Francesco - Geologia e Ambiente Via della Provvidenza, 123 ..............0498979925 Martin Tools Sas di Zanaga Marilena & C. Via Avogadro A., 27..0498985862 - 0498974507 Martorana Elettronica Srl - Prove di Sicurezza e Via Brescia, 38 ..................................049632188 M.a.s. Manutenzione Assistenza Servizi Srl Manutenzione Macchine Utensili Via Pitagora, 28................................0498975920 Maso Enzo Via Archimede, 5 ............0498975447 Maxifrutta Srl Via S. Antonio, 1 ........0498975941 Max Sport Italia Srl Via dell’Industria, 12 ........................0498977011 Mazzucato Eddy - Noleggio Autobus Granturismo Via Kennedy John, 1 ..........................049635646 Mazzucco Anna Via Gioberti V., 29 - Bosco ..............0498989105 M.b.m. Snc - Termoidraulica Via Meucci A., 12/a ..........................0498975974 M.b. Verniciatura Srl Via Avogadro Amedeo, 20..................049630282 Md- Marini Impianti Srl Impianti Riscaldamento e Condizionamento Via della Provvidenza, 149 ................049631294 Meccanica Veneta Spa Via dell’industria, 33 ........................0498977222 Meccanica Veneta Spa Via dell’Industria, 33 ........................0498972311 Media Solution S.r.l Via Avogadro Amedeo, 27................0498977404 Menabo’ Dr. Loretta - Studio Dentistico Via Gioberti V., 2/a - Bosco ..............0498976170 Meneghello Antonio - Ambulatorio Veterinario Via Lazio, 2/a......................................049634921 Merchant Spa Piazza Lonigo A., 8 ....0498987200 Metra Sistemi Srl - Profilati Alluminio Via Fermi E., 8..................................0498976355 Metro Italia Cash And Carry Spa Via Rossi A., 3..................................0498733211 M.e.v. Srl Via Meucci, 12/C ..............0498977504 Michelotto Valerio - Amplificazione Sonora Via Roma, 52 - Bosco ........................049634394 Michieli Cristiana - Consulente del Lavoro Via della Provvidenza, 37/a ..............0498986415 Microtek di P. Calore & C. Sas Progettazione Sistemi Elettronici Via Pacinotti Antonio, 24..................0498979877 Millennium Arrow Srl Via Bernardi E., 1 ............................0498976991 Mirach Snc - Camiceria Via Meucci A., 7 ..............................0498977351 M.l.m. di Marcolongo Rino & C. Snc Officina Metalmeccanica e Lac Via Picca’ Grolli, 9/a ........................0498987207 Mo-bo Srl V. Pacinotti, 7/b ..................049634866 Mo-bo Srl - Minuterie Metalliche Via Pacinotti Antonio, 7....................0498978329 Modern Design Studio - Arredamenti V. Paolo Da Sarmeola, 1/a - Sarmeola..049632608 Molon Lino Gabriele - Falegnameria e Arredamento Via Galilei Galileo, 4 - Sarmeola ........049630207 Mondial Intonacatrici Via Galilei Galileo, 9............................049631836 Moretto Pietro e Mingardo Angelo Infissi Allumini Carpenteria Via Archimede, 11/b ........................0498975342 Mosaico Costruzioni V. Mussato, 1/i ..0498979248 Mosaico Costruzioni Via Varotari Chiara, 17/a ..................0498979184 Moto Service Srl Via della Provvidenza, 60 ................0498976200 Moto Tre - Fratelli Trevisan Villaguattera di Rubano Via Garibaldi Giuseppe, 17 ..............0498988019 Vendita - Riparazioini Abbigliamento Accessori MOTO TRE • F.LLI Trevisan s.n.c. di TREVISAN Claudio & Fabio Via Garibaldi, 17 • 35030 Villaguattera di Rubano (Padova) Tel. 049 8988019 • Fax 049 8986840 [email protected] M.p. Commercio Srl Via Paolo Da Sarmeola, 1 ................0498975357 M3 Impianti e Costruzioni Srl Viale Brenta, 58................................0498988394 Multisystems.r.l. - Materiale Tipografico Via Rossi A., 5..................................0498975859 Munari Materie Plastiche Srl Via Pacinotti, 30 ..............................0498976066 Munari Materie Plastiche Srl Lavorazione Materie Plastiche Via Pacinotti Antonio, 30..................0498976116 Nalotto Francesco - Promotore Finanziario Via della Provvidenza, 78 ..................049635584 Navarino Valentino & C. Snc - Termoidraulica Via Calabria, 2 ....................................049630440 N.c.s. New Communication Systems Srl Via Pitagora, 11................................0498979853 Neos Banca Spa - Linea Fax Via Adige, 6......................................0498979842 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ 55 Net Cor Sas di Cortivo Fabio & C. Creazione Siti Web - Software Via Avogadro Amedeo, 2..................0498978109 Network Training Srl Via della Provvidenza, 43/d ..............0498988283 New Line Diffusion Srl V. Pitagora, 3 ..0498723631 New Office Snc di Casabona A. & Bortolotto M. Via della Provvidenza, 87 ................0498976916 New Office Snc di Casabona A. & Bortolotto M. Ingrosso Articoli Ufficio - Via Natta G., 3 ..........0498976325 - 0498976324 - 0498976406 New Orve Sas di Paolassini Ubaldo & C. Piazza Moro A., 14......049630890 - 0498971911 New Service Sistem Srl Contratti Aziendali Vodafone Piazza Moro A., 15 ............................049635781 Nice Spa - Nice Padova V. Marconi, 3/c..0498978932 Nobili Fratelli - Caseificio Via Fermi E., 13..................................049630504 Noli Giacomo - Detersivi Via Paolo Da Sarmeola, 1/b ..............049634526 Noloitalia Spa - Noleggio Macchine Cantiere V. della Provvidenza, 151 - Sarmeola ..049635419 Non Solo Sport - Articoli Sportivo Via della Provvidenza, 69 - Sarmeola..049630719 Nuova Auto Tappezzeria di Ponchia P. e Barbiero L. Nautica Arredamento Foderine Via Volta Alessandro, 3 - Sarmeola..0498976491 Nuova Cartotecnica Bortolami Snc di Poletto Alessandro & C. - Cartotecnica Legatoria Cartellonistica Via Pitagora, 12 ......0498976023 Nuova Isolamenti Snc - Mestrino (PD) Via Firenze, 3....................................0499000761 ● vedi spazio nella pagina Nuovi Spazi Soc. Coop. Sociale Via Bernardi E., 1 ............................0498987249 Oasi Bar - Caffetteria e Gelateria Viale Po..............................................049635818 Obiettivo Snc di Destro Fabiano & C. - Articoli Pubblicitari Via S. Antonio, 1 ..........0498989204 Oikos Tech Srl V. A. Volta, 2................049633523 Olma Lavorazioni Srl Via Borromeo Cardinale, 77 ............0498976385 Omologo Srl Via Archimede, 11........0498976909 Onoranze Funebri Artigiana di Tonello e Tollin Via della Provvidenza, 83/a ................049635412 Opera della Provvidenza S. Antonio - Centralino Via della Provvidenza, 68 - Sarmeola..049630488 Optissimo Ottica V. della Provvidenza, 1..049635673 Orione Srl Via Pacinotti Antonio, 3/a..0498974578 O.r.v.e. Due Srl Via Archimede, 3 ....0498975414 Orvis Elettronica - Componenti Hi Fi Via Roma, 40 ..................................0498975972 Ostaria Al Parco di Marini R. Sas & C. Via Valli, 2 ..........................................049630320 ● vedi spazio nella pagina • POSA GUAINE BITUMINOSE • MATERIALI ISOLANTI di Lovison Sergio e Sarasin Loris Via Firenze, 3 - 35030 RUBANO (PD) Tel. 049 9000761 - 049 8976828 - Fax 049 9008638 Cell. 347 5263683 - 347 3183864 Magazzino: Via Petrarca, 55 - 35035 MESTRINO (PD) • RIFACIMENTO TETTI • POSA TEGOLE CANADESI • RIVENDITA MATERIALI ISOLANTI O S T 56 P A C ELENCO TELEFONICO Paccagnella Bruno V.le De Gasperi, 8 ..0498974202 Paccagnella F.lli Massimo Manuele e C. Snc Officina Meccanica Motocicli Via Moiacche, 1/a ............................0498976396 Paccagnella Nicola - Manutenzione Infissi Legno Via dell’Industria, 22 ........................0498974169 Paccagnella Pasticceria Via Roma, 86 - Bosco ......................0498975864 Padana Lamiere di Marini Edda & C. Sas Via della Provvidenza, 137 ..............0498975903 Padana Pneumatici Srl Via della Provvidenza, 5 ....................049633555 Padana Viti Srl V. Pitagora, 6/1 ............049609444 - 049609584 Padovadata Studio Srl Via Rossi A., 3/f........0498976644 - 0498976424 Padova Giochi Srl V. Pacinotti - Sarmeola, 3/a................049630106 Padova Giochi Srl - Sale Giochi Biliari Via Pacinotti Antonio, 3....................0498978980 Padova Studi Srl Via Bernardi E., 1 ..........0498987158 - 0498987255 - 0498979205 Paggiaro Giampietro Via Dei Mille, 1 - Bosco....................0498989012 Palma Autotrasporti V. Chiusure, 3/c ....0498989221 Pandacolor Snc - Colori Vernici Parati Via della Provvidenza, 89 ..................049632715 Panda Wood Via dell’Industria, 43 ....0498978095 Pandolfo Alluminio Spa Via della Provvidenza, 143 - Sarmeola..049632956 Pane e Sfizi di Bitetti Luisa Via Lazio, 2/b - Sarmeola ..................049635302 Panificio La Bottega del Pane Via Rossi A., 41..................................049630275 Parchettista Pilan Alessandro Via Mestrino, 59/1 - Ronchi di Villafranca ........................................................0499050046 ● vedi spazio nella pagina Parrucchiera Look Studio Snc - Parrucchiere Via della Provvidenza, 35 ................0498976600 Parrucchiere Neris V. P. Da Sarmeola, 2 ..049630812 Parrucchiere Per Signora Ottorino Parrucchiere Per Signora Piazza Moro A., 16 - Sarmeola ..........049633866 Parrucchiere Studio Immagine Via Cavour Camillo Benso, 44/c ......0498975997 Parrucchieri Domino - Parrucchiere Piazza Piscopia Cornaro L. Elena, 4 ..049634893 Parsifal di Marcato Matteo Via Roma, 58/a ................................0498979744 Pascoli del Veneto di Venezia S C A R L Commercio Al Dettaglio di Carni Via S. Antonio, 1 ..............................0498978105 Pasticceria Zoletto di Zoletto M. & C. Sas Via Rossi A., 64..................................049632537 Pasticceria Zoletto Sas di Zoletto M. & C. Piazza King Martin Luther, 4 ............0498977656 P.a.t.t. - Fodere Tappeti Auto Via Bernardi E., 6......0498987250 - 0498987234 ATTIVITÀ Pedron Fernando - Ferramenta, Elettricita’, Col Via Roma, 3 ......................................049630226 Pegoraro Angelo - Lavorazione Porta Fiori Via Gioberti V., 6/a - Bosco ..............0498973587 Pelbigioca Srl - Fax V.le De Gasperi, 18..049634357 Pellicceria Zuin Snc - Laboratorio Pellicceria Via Borromeo Cardinale, 7 ..............0498977572 Pelosi e Contenti di Prokopowicz Liliana Toelettatura Via Brescia, 18 ............0498979986 Pepato & Savioli Snc - Riparazione Installazione Via Pitagora, 30..................................049633275 Perin Daniele Distribuzione - Ingrosso Calzature Via Cavour Camillo Benso, 38/a ......0498978066 Perin Giuliano - Studio Dentistico Via Rolandino, 8 ................................049630760 Peruzzo Giuseppe - Riparazione Macchine Agricole Via Garibaldi Giuseppe, 45..0498988099 Pet-village Tutto Per Animali Srl Via Brescia, 14 ................................0498974542 Peugeot Via Rossi A., 47 ..................0498975605 Pezzolo e Vigato Snc - Assicurazioni Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 4 ................................0498979099 - 0498979103 P.f. Elettronica Sas di Pantano F. e C. C. Via Mazzini Giuseppe, 5 ....................049634599 Pharma 30 Srl Piazza Moro A., 17 ....0498979356 Philips Spa Via Rossi A., 1 ..............0498200811 Phoenix Trade Srl Via Natta G., 9........049634770 Photo Taste Via Brescia, 4..............049631071 - 3483393438 Piccolo Hotel Vittoria - Ristorante Pizzeria Dal Mugnaio Vc. Provvidenza, 4 ............0498975588 Pieragnolo Geom. Stefano Via Vernise Frasca’, 4/a ....................0498989148 Pieragnolo Geom. Stefano Vicolo Camillo Cavour, 7 ....................049633939 Pilan Claudio - Commercialista Via Sicilia, 1........................................049634538 Pinocchio Calzature Via Borromeo Cardinale, 24 ............0498988127 Pintonello Michele e Roberto Snc Via Belle Putte, 17 - Bosco ................049634178 Piovan Diego - Subagenzia di Assicurazioni Piazza Madre Teresa di Calcutta, 2 ..0498979908 Pischera Concettina - Salone Unisex Via Roma, 73 - Bosco ......................0498978088 Pistore Moreno - Pittore Decoratore Calzignano (PD) - Via Regazzoni 38/A ................................0499131081 - 3499131081 Pizzeghello Sas di Pizzeghello Enrico e C. Supermercato Via Rossi A., 52..........049631523 Pizzeria Al Bosco - Pizza D’asporto Domicilio Viale De Gasperi Alcide, 15 ..............0498974413 Pizzeria Da Ivano Via Cavour Camillo Benso, 42..........0498988021 Pizzeria Max Pizza Via Brescia, 8 ......049633513 Pizzeria Ristorante - Era Ora! Via Roma, 61 ..................................0498977444 Pizzeria Ristorante Alle Torri Via della Provvidenza, 106 - Sarmeola..049632552 Pizzeria Rosa Dei 20 - Pizzerie V. Borromeo Cardinale, 32 - Sarmeola..049632090 Plastar Spa - Lavorazione Materie Plastiche Via Pitagora, 13................................0498975800 Plexline Snc di Breveglieri Massimo & C. Via Avogadro Amedeo, 1/b ..............0498988495 Polacco Bilance Snc - di Ugo, Giulio & Elena Polacco V. Sant’antonio, 8 ................049631000 Polese Pietro - Tessuti Scampoli Ingrosso Via Avogadro Amedeo........................049631652 Ponzin Isidoro - Elettricita’ Idraulica Via Pitagora........................................049632032 Pozzo Spa Via della Provvidenza, 37/a..0498978313 Pr.el. Progettazioni Elettroniche Srl Via Galvani, 7 ..................................0498977720 Priante Geom. Mario - Studio Tecnico Via Pitagora, 8..................................0498979135 Prima Visione di Franco Brocca P.zza Piscopia Cornaro L. Elena, 7 ..0498978939 Prisma Srl V. Galvani, 11 ....................049635612 Produzioni Software di Gotti Nicola Sas Consulenza Informatica Via Sicilia, 1..0498977800 Proffoto Srl Via della Provvidenza, 63/77 Sarmeol ......................049630506 - 0498796869 Profumeria Carla Profumi Viale Po, 9........................................0498974421 Profumerie Douglas Spa Via della Provvidenza ......................0498977383 ................................0498988318 - 0498988319 Progelta Srl V. Pitagora, 22 ..............0498975705 Progetto Pietre Snc di Giacon Giampaolo e Andrea Piazza King Martin Luther, 9 ............0498979275 Pro Res - Servizi Visure Varie Via Avogadro Amedeo, 5..................0498976500 Prothesis Odontotecnica di Levorin N.dalla Libera M.e Schiavon D. - Laboratorio Odontotecnico Via Pitagora, 22/b ......049633520 Prowire Srl Cored Wire, Ferroalloys Metallurgical Additives Via Fermi, 17/d ................................0498974162 Pubblicita’ Marcolongo Pubblicita’ Via Galilei Galileo, 13/a ....................0498975577 Publicober Sasdi Bernardini Alfredo e C. Rappresentanze Articoli Regalo Via Emilia, 7 ....................................0498976285 Pulisecco Rubanese G. 1 di Giacon Michele Via Torino, 2 ......................................049630224 Pulisecco Sarmeola Via Liguria, 36 - Sarmeola..................049630813 Pulitura Metalli Snc di Schiavo Mauro Via Galvani, 14 ..................................049630421 Punti e Linee Srl Via della Provvidenza, 204 - Sarmeola..0498987023 PUNTO ESTETICA - ASTRA NAILS FORNITURE PER ESTETICA Rubano (PD) Via Rossi, 3L - Tel. ................0498978374 PA R C H E T T I S TA PILAN ALESSANDRO • Pavimenti in legno tradizionali e prefiniti • Intarsi laser e scale in legno • Ristrutturazione Pavimenti in stile Show Room: Via Mestrino, 59/1 - 35010 Ronchi di Villafranca (Padova) Tel. e Fax 049 9050046 - Cell. 336 420799 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Quarantia Srl Via Rossi A., 24 ..........0498977378 Quartesan Francesco - Impresa Edile Via Cavour, 29/b - Villaguattera........0498988077 Rafra di Razzetti F. e C. di Razzetti Eligio e C. Sas - Deposito e Mostra Via della Provvidenza - Sarmeola ......049630577 Rag. Francesco Fasson - Revisore Contabile Piazzale E. Cornaro Piscopia, 4 ..........049632864 Albo dei Ragionieri di Padova - n. 372 RAGIONIERE FRANCESCO FASSON Revisore Contabile Consulenza Aziendale Fiscale e Tributaria CAF - Centro di Raccolta e Assistenza Ufficio Piazza E. Cornaro Piscopia, 4 35030 Sarmeola di Rubano PD Tel. 049 632864 - Fax 049 633131 [email protected] www.fasson.it Rag. Leopoldo Giacon Via della Provvidenza, 115 ................049630374 Rambaldi Roberto Via Cavallotto, 7....049634897 Rampazzo Bruno - Scavi e Movimenti Terra Via Risorgimento, 24 ........................049632478 Rampazzo Coriolano - Calzature Pelletterie Via Rossi A., 70..................................049630281 Rampazzo Geom. Paolo - Studio Tecnico Via Brescia, 32 ................................0498975556 Ranzato Martino Deposito Colori - Vernici Via Galilei Galileo, 16 - Sarmeola ......049630416 Ravasio Gianfranco - Pubblicita’ Industriale Via Bacchiglione, 44 ..........................049632663 Ravazzolo Oliviano - Autotrasporti Via Borromeo Cardinale, 6 ................049634279 PIZZ R.c.e. Service Sas di P.i. Moretto Luca & C. Refrigerazione Condizionamento Essiccamento Aria Viale Brenta, 58/A ..............................049630573 ● vedi spazio nella pagina R.c.p. Srl - Refrattari Cementi Pigiate Via dell’Industria, 11 ........................0498987300 Rcp Srl Via dell’industria, 11 ..0498987172 - 0498987300 Realto Srl Via Pitagora, 4..................0498987347 Reccanello Settimo Agostino Lucidatore e Laccatore Mobili e Serramenti Via Pacinotti, 8 ..................................049630254 Recordgraf Srl - Fornitura Arti Grafiche Via Avogadro Amedeo, 7/a ..............0498976966 Reffo Egidio - Imbianchino- Decoratore Via Firenze, 14....................................049630287 Rensi Gioielli Srl Via della Provvidenza, 82 ................0498975987 Ricambi Autotreni Longo Snc Via Galilei, 34 ....................................049630766 Rigoni Roberta - Abbigliamento Bambino Piazza King Martin Luther, 19 ............049630457 Ri.pa. Sas Via Genova, 30 ..................049631580 Ri.pa. Sas Via Pitagora, 16/d..............049630745 Ristorante Pizzeria Pan e Vin Via Rossi A., 75..................................049631880 Rivestimenti Loris Via A. Rossi - S.s. 11, 67..049631322 - 049631419 Rizzi di Rizzi Michele & Bettenzoli Fulvio Snc Stazione Servizio Via Rossi A., 122 ..049630283 Rizzi Domenico - Studio Dentistico Via Paolo Da Sarmeola, 1/a..............0498976818 R.m. Articoli Tecnici Srl Via Severi, 1 ......................................049635056 Rosa & Rubin Srl - Isolanti Termoacustici Via della Provvidenza, 63 - Sarmeola ....................................049631894 - 049631584 Rosticceria Da - Si - Pasta Pollo Griglia Via della Provvidenza, 117 ................049630637 ERIA PE R ASPORTO Saccolongo (PD) - Via Roma, 63 - Tel. 049 8016555 Orario: 18.00 - 22.00 - chiuso il martedì Refrigerazione Condizionamento Essiccamento aria Rosticceria Gastronomia "il Re del Pollo" Piazza Madre Teresa di Calcutta, 15 ................................0498986889 - 0498974515 Rubius Agenzia Viaggi V. Provvidenza - Sarmeola, 100 ........049633349 Ruzza Paolo - Termoidraulica Civile Industriale Via Roma, 110 ................................0498976235 Saccopizza di Allegro Catia Via Roma 63/65 - Saccolongo ........0498016555 ● vedi spazio nella pagina Saet Spa - Elettrotecnica Via dell’Industria, 14 ..........................049632111 Safety Kleen Italia Spa Servizi Ambientali Per Le Aziende Via Meucci A., 14 ............................0498976202 Safit Srl Via della Provvidenza, 13 ................................0498974090 - 0498974094 Salone Ferrara di Ferrara Severino & C. Snc Barbiere Viale Po, 5 ..........................049634894 Salone Immagine - Parrucchiera Uomo Donna Via Gorizia, 14....................................049634956 Samarit Meditalia Srl Via Volta A., 24..0498979968 Sanitaria Moretti Viale Po, 31 - Sarmeola......................049630554 Sanitaria Padana Snc di Zancope’ G. & C. V. Archimede, 7 ..........049631873 - 0498975857 Sapere Antonio Rappresentanze Elettroniche Via Emilia, 34 - Sarmeola ..................049632155 S.a.t. Srl V. Pitagora, 10/c ................0498977732 Sattin Maria Rosa Via Sartorio Orsato, 14 ......................049634581 Savit Spa Via S. Antonio, 1/2 ............0498731011 Scanferla Nicoletta - Cartoleria Via della Provvidenza, 88 ..................049633546 Scanferla Santo Antichita’ Via S. Antonio, 1 - Sarmeola..............049632505 Schenato Giuseppe - Officina Elettrauto Via Rossi A., 88..................................049630296 Schiavo Dr. Sabrina - Odontoiatra Via della Provvidenza, 43/7 ..............0498976530 Schiavon Luciano - Impianti Termoidraulici Condizionamento Via Gioberti V., 27 - Bosco ..............0498989044 Schirato Srl - Commercio Attrezzature Ufficio Via della Provvidenza, 13 ..................049631276 Schuco International Italia Srl Via della Provvidenza, 141 ..............0498226900 Scotton Danio Via Avogadro, 10/b ..0498977301 - 0498977259 Scotton Danio - Rappresentanze Termotecniche Via Avogadro Amedeo, 10/b ............0498977259 Scuola di Danza Scarpette Rosse Via Meucci A., 1/a ..............................049634454 Selmo Snc Via Pacinotti Antonio, 24..0498976829 Seminario Minore di Padova Via Rossi, 2......................................0498731511 Via Rossi, 2 35030 RUBANO (Padova) Service s.a.s. di Moretto p.i. Luca & C. Telefono: 049 8731511 ASSISTENZA TECNICA INSTALLAZIONE MANUTENZIONE IMPIANTI Via Brenta, 58/A Tel. e Fax 049 630.573 57 35030 SARMEOLA DI RUBANO (PADOVA) Fax: 049 8731512 E-mail: [email protected] Serigrafia Sit di Trivellato Via Manzoni Alessandro, 3 ................049634060 S E R 58 S E R ELENCO TELEFONICO Serramenti Flamar Legno Falegnameria Artigiana Via Sabotino, 21 ..............................0499000915 • PORTE INTERNE • PORTONCINI • INFISSI • SCURI SALVATO FLAVIO Cell. 349 5975759 Via M. Sabotino, 21 35035 Mestrino (PD) Tel. e Fax 049 9000915 e-mail: [email protected] Servizi Ecologici Michelotto Sergio Via Roma, 82 ....................................049631872 Sgi Studio Galli Ingegneria Spa Via della Provvidenza, 15 ................0498976844 Sgs Srl - Concessionario Olivetti Via Rossi A., 3....................................049633656 Shine Fur di Malachin Claudio - Pelli Via Avogadro Amedeo, 2....................049634266 Siav Srl Via Rossi A., 5 ..........0498979797 - 0498979349 ..........0498978800 - 0498973155 - 0498973154 S.i.c.e.r. Srl Impianti Riscaldamento Condizionam. Via Galilei Galileo, 15..049632222 Sifte Berti Spa - Sifte Berti Spa V. Natta - Z.i., 15 ..............................0498975454 Sifte Berti Spa Via Natta G., 15 ..........049897481 Silvan Danilo - Verniciatura Via Boscato, 18 ..................................049630516 Simonetti Ivan - Negozio Ottica Via della Provvidenza, 110 - Sarmeola..049630769 ATTIVITÀ Societa’ Italiana Per Condotte D’acqua Spa Via Pitagora, 8..................................0498979828 Solaris di Noventa Paolo Via della Provvidenza, 43/d ..............0498988629 Sonia Boutique di Smaniotto Sonia Viale Po, 19 - Sarmeola......................049633810 Sorgato Doriano Via La Pira G., 20 - Villaguattera ........049631859 Sorgato Srl Via Avogadro A., 18 ......0498974065 Spazio Elle Societa’ Cooperativa Sociale Via Picca’ Grolli, 2/a ........................0498974261 Spirit Racing Team - Associazione Sportiva Via Galilei Galileo, 44..........................049631970 Spy Cafè - Risto Pizza Dance Via Rossi, 5/A ..................................0498977424 Info e prenotazioni: 049 8977424 Stazione di Servizio Agip Via Garibaldi G., 2/b..0498979874 - 0498978202 Stazione Servizio "shell" Via Rossi A., 37..................................049630299 Stecca Renzo - Autofficina Via Mazzini G., 197 - Sarmeola ..........049630070 TERMOIDRAULICA FEDELE s.r.l. IMPIANTI IDROSANITARI PANNELLI RADIANTI IDROSANITARI CONDIZIONAMENTO - GAS RISCALDAMENTO Via Gatta, 10 - VEGGIANO - Tel. 049.5089169 S T U D I O T E C N I C O D I P RO G E T TA Z I O N E B ABOLIN geom. IVO PA L M I E R I g e o m . M A R C O A g e n z i a L O RO F. l l i S . p . A . - L o n i g o ( V I ) Via Abruzzi, 4 - 35030 Sarmeola di Rubano (PD) Te l . e F a x 0 4 9 8 9 7 7 1 9 1 - C e l l . 3 3 6 7 6 2 3 3 7 e-mail: [email protected] Stella Prodotti Sanitari Snc Medicazione Sanitari Cotone Via dell’Industria, 7 ..........................0498987266 Strazzabosco Massimo Snc V. Volta, 5..049632965 Studi Marketing Zanocco Rag. Paola Via Verdi Giuseppe, 25 ....................0498977410 Studio Architettura Righetto Piazza Moro A., 18 ..........................0498687249 Studio Bastianello - Consulenza Tributaria Via della Provvidenza, 37 - Sarmeola..0498976432 Studio Cagol e Peruzzo Geometri Associati Viale Strasburgo, 5 ..........................0498975684 Studio Consulenze Tecniche Snc - Studio Peritale Via S. Antonio, 4 ..............................0498979952 Studio Dentistico Piazza King Martin Luther, 21 ..........0498978891 Studio Emmeci - Consulenza del Lavoro Piazza King Martin Luther, 21 ..........0498978120 Studio Erre Sas di Tonini Raffaella & C. Via della Provvidenza, 43/d ..............0498979281 ........................................................0498984566 Studio Ricciardello Giuseppe Via Rossi A., 3/f ..............................0498978716 Studio Sistem Data Snc di Roberto Rag. Federico & Fornaro Rag. Luca Piazza Lonigo A., 1 ......049635513 - 049633165 Studio Tecnico Associato Chiodetto e Zilio Via Picca’ Grolli, 9/a ........................0498987223 Studio Tecnico Babolin Geom. Ivo Via Abruzzi, 4 - Sarmeola ................0498977191 ● vedi spazio nella pagina STUDIO TECNICO GEOM. GIULIO VESCOVI Rubano (PD) Via Brescia, 36 ..........Tel. 049635629 - Cell. 3355623496 Studio Tecnico Zambonin Sas di Zambonin C. & C. Via Rossi A., 3/f ..............................0498978907 Studiotre Contract Srl V. Pitagora, 11/a..0498984686 Suono Vivo Srl Via Pitagora, 16/g ....0498987968 Supermercati Despar Eurospar - Interspar V. della Provvidenza, 1..0498731611 - 0498977144 Supermercato Emmedi Snc di Tognon Davide e C. Via Cavour Camillo Benso, 44/o ..0498974325 Synergy Srl Via Vangadizza, 40 ........0498979896 Tabaccheria Ricevitoria Zulian Sandro Via Verdi Giuseppe, 2 ........................049635949 Tabaccheria Vicentin Lucia Via della Provvidenza, 120 ..............0498978164 Taina’ Sas di Fantin Stefania e C. - Assemblaggi Cablaggi Via Natta G., 5 ..................0498978183 Tappezziere A. Nalesso Via Paolo Da Sarmeola - Sarmeola, 1/e..049630591 Tappezziere A. Nalesso Sas di Lorenzino e Michele Nalesso & C. Via S. Antonio, 6 ................................049630545 T.d. Auto Via Fermi E., 3......................049634412 T. e B. Costruzioni Srl Piazza King Martin Luther, 2 ............0498984346 Tecnohi-fi di Bellotto Manuel - Hifi Installazione Noleggio Via Rossi A., 63................0498975781 Tecno Media di Nicola Ghinello Vicolo della Provvidenza, 6 ................049633531 Tecno Prof Clothing Srl Via Pacinotti Antonio, 2......................049720875 Tecnoverde - Manutenzione Parchi Via Borromeo Cardinale, 100/b - Sarmeola ..........................................................049632399 Tedesco Ezio - Assistenza Radio-tv Antenne Via Lazio, 14 ....................................0498978966 Teleindustriale Srl Via dell’Industria, 6 ..........................0498977154 Televeneto Via Pitagora, 8 ................0498979861 Termoidraulica Fedele Srl - Veggiano (PD) Via Gatta 10 ..............0495089169 - 3356893343 ● vedi spazio nella pagina ATTIVITÀ Tesitalia Snc - Prodotti Per Serigrafia Via Rossi A., 5/e ..............................0498976426 T.g. - Autofficina Via Picca’ Grolli, 2/d ........................0498987181 Tg Soft Sas - Fornitura Software Consulenza Piazza King Martin Luther, 2 ..............049631748 Thomas Bar di G & G Sas Via Liguria, 34....................................049635226 Tim - Centro Tim Sound Station Via Varotari Chiara, 19..049635318 - 049634971 Tintoria Pulitura A Secco Rambaldi Stireria Per Confezionisti Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 15 ..........................................................049630662 Tipografia Nuova Jolly - Litografia Cartotecnica Via dell’Industria, 28 ........................0498977030 Tipografia Toffanin C. - di Toffanin Cesare Via Archimede, 4 ..............049634151 - 049635915 - 3404831358 Tk - Verniciatura e Restauro Mobili Via S. Antonio, 12 - Sarmeola............049631583 Toffanin Agr. Benito - Restauro Mobili Via Borromeo Cardinale, 108 ............049631116 Toffanin Cesare Via Archimede, 4 ......049635106 Toffanin Luigino Snc Laccatura Verniciatura Lucidatura Via Roma, 60 - Bosco ......................0498977050 ● vedi spazio nella pagina Toffanin Mario - Tappezzerie Arredamenti Via Manzoni A., 3........0498977411 - 049634312 Tollin Renzo Via Ticino, 8....................049635821 Tomas Car di Bandiera Fortunato Via Rossi A., 116..............................0498975372 Torneria Sala di Sala Roberto Via Natta G., 13 ................................0498975229 Trafilplastà V. Pacinotti, 36 ..........049634522 - 0498978255 Trapletti Rappresentanze Srl Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 13 ..........................................................049632822 Trapletti Srl Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 13 ........................................................0498985216 Trattoria Da Ciano Nuova Gestione Via Gioberti, 2 - Bosco ......................049630202 TRATTORIA da Ciano NUOVA GESTIONE Su prenotazione pesce Bosco di Rubano (PD) Via Gioberti, 2 - Tel. 049.630202 Chiusura: Mercoledì dalle 15,00 Traverso Coriolano e Mario S.s. Via Gioberti V., 37 - Bosco ..............0498989010 TRE VI STAMPI SNC Rubano (PD) Via F. Severi, 9 - Tel. ................049634786 Tribunale del Popolo Veneto Via Rossi A., 73................................0498979892 Triplast Srl - Plastificazione Carta Cartoni Via Avogadro Amedeo, 9....................049634962 Tropical 2000 - Vendita Pesci Tropicali e Piccoli Animali Via Rossi A., 18..................0498976243 Trops Spa Via della Provvidenza, 1....0498974270 Trops Srl Via Manzoni Alessandro, 3..0498974128 TOFFANIN LUIGINO s.n.c. ELENCO TELEFONICO 59 Unica C.e. di Rosanna Pittarello Sas Costruzione Livellostati Via Risorgimento, 25 ......................0498976876 Unicredit Banca Spa Piazza Piscopia Cornaro Lucrezia Elena, 2 ........................................................0498977428 Unindustria Padova Via Bernardi E., 1 ............................0498987253 Unione Provinciale Artigiani Via Rossi A., 3/f ................................049633933 Unison Srl - Abbigliamento Per Giovani Via della Provvidenza, 1 ..................0498988613 Unitech - Cecconello Via Rossi A., 3/f........0498975848 - 0498975760 Unitec Srl - Tecnologie Meccaniche-automazione Via dell’Industria, 6/a ......................0498977588 United Sports Equipment V. Lombardia, 2..................................049634158 Valente Guerino & C. Snc V. Galilei, 48 ......................................049632101 Valentina Cioccolato Snc Via Picca’ Grolli, 2 ............................0498987152 Vds - Assistenza Vendita Via Severi F., 12 ........0498978275 - 0498977835 Venere Snc di Finotti F. e Rodeghero L. - Parrucchieri Via Fatima, 11 - Sarmeola ..................049635256 Veneta Acquari di Ruetta Silvio Via Puglia, 13 ..................................0498978442 Veneta Asfalti Srl - Impermeabilizzazioni e Coibentazioni Via Marconi G., 44 ....0498984189 Ver Fast di Benvegnu’ Mauro - Verniciatura Industriale Via Pitagora, 21 ..............049635165 Vergati Srl V. Colombo, 6/8 ..............0498987160 Verniciature Nord-est Snc di Paccagnella Federico e Silvia Via Meucci A., 11 ..049632871 Vetro Berica di Cogo Massimo e C. Snc V. Industria, 6/f ................................0498987214 Vicario Carolina Via Marconi G., 48 ..049630880 Vidale Falegnameria Via S. Antonio, 12 - Sarmeola............049631913 Villa Borromeo Snc di Roberto Bedeschi e C. Via della Provvidenza, 61 - Sarmeola..0498979900 Vitoplastic - Stampaggio Materie Plastiche Via Fermi E., 9....................................049630307 Vostock di Dal Martello Tecla e C. Snc Via della Provvidenza, 23 ................0498979889 Vostok di Dal Martello Tecla e C. Snc - Centro Traduzioni Via della Provvidenza, 23 - Sarmeola..049635813 Xerox Concessionario Via della Provvidenza, 204 - Sarmeola ................................0498978901 - 0498978869 Zambonin Alfredo Via Liguria, 28 - Sarmeola..................049630549 Zampiron Fabio - Pittore Decoratore Via S. Antonio, 2 ..............................0498977082 Zane Dr. Mauro - Studio Dentistico Via Ticino, 26 ..................................0498977040 Zeat di Zecchinato Attilio & C. Snc - Allarme Casa Via Natta G., 7/a ......................0498978128 Zenit di Bertin & C. Snc - Confezioni Camicieria Abbigliamento Via Meucci A., 7 ........049630101 Zima 2 Snc di Maniero Giuseppe & C. V. Pitagora, 32..................................0498975320 Zincol Italia Spa Via Avogadro A., 19 ..049630240 Zoppini Dr. Claudio - Dottore In Legge e In Ecologia Umana Via Sardegna, 15 ..0498977841 Z.s. di Sabbadin Tiziano & C. Snc - Sistemi Automazioni Industriali Via Cavour Camillo Benso, 44/g ......0498988027 Zuin F.lli di Zuin Alberto e Vittorio Snc - Impresa Edile Via Nespolaro, 3 ....................0498989089 Z U I 60 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Articoli e Abbigliamento Sportivo “Guida del Cittadino” sono consultabili in Calcio&Sport di Miolo Flavio Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Rubano (PD) Agriturismo Agriturismo Dalla Libera Ottavio Saccolongo (PD) Via Cimitero, 8 ..................................................Tel. 0498015282 Arredamento Negozi/prod. e forn. Arte Metallo Srl Arredamenti Rubano (PD) Via Severi, 7 ......................Tel. 049635973 - Fax 0498986107 Via Brescia, 36 ..........................Tel. 0498978846 CALCIO & SPORT • Forniture per sport di squadra • Abbigliamento ed attrezzature sportive • Vendita al pubblico via BRESCIA, 36 - RUBANO (PD) Tel.: 049.8978846 - Fax: 049.8977914 Cellulare: 338.5878446 email: [email protected] web: www.calcioesportonline.com Articoli Industriali/vendita Bison Plast srl Rubano (PD) Via Rossi, 5/D............................Tel. 0498975834 Articoli Regalo/vendita Le Cose di Cosma Sas Sarmeola di Rubano (PD) Via Paolo da Sarmeola, 6/B ......................Tel. 049635880 - Fax 0498984011 Asili Nido, Baby Sitter Associazione Un Due Tre Splash Rubano (PD) Piazza M. T. di Calcutta, 1........Cell. 347/1385951 Baby Birba - Servizio Custodia Bimbi Caselle di Selvazano (PD) Via Santa Chiara, 12 ..................Tel. 0498979865 Autoriparazioni, Autofficine Autofficina Domino snc Rubano (PD) Via Paolo da Sarmeola 14............Tel. 049635899 ..................................................Fax 0498985775 Autoscuole, Scuole Guida Autoscuola Sarmeola Rubano (PD) Via della Provvidenza, 81/A ........Tel. 049633785 Bar, Birrerie, Paninoteche, Pubs Agorà Caffè Sarmeola di Rubano (PD) Via della Provvidenza, 152/A ......Tel. 049213646 Bar Caffetteria Rossi Rubano (PD) Via Antonio Rossi, 38 ..................Tel. 049632260 ● vedi spazio nella pagina Carpenterie G.N.R. srl Rubano (PD) - Via Sant'Antonio, 4,6 ....................Tel. 0498979971 - Fax 0498984140 ● vedi spazio nella pagina Carrozzerie Auto Carrozzeria Lux srl Rubano (PD) - Via Pitagora, 6/A ....................Tel. 0498974239 - Fax 0498985904 35030 Sarmeola di Rubano (PD) - Via S. Antonio, 4/6 Tel. 049 8979971 - Fax 049 8984140 - www.gnrsrl.it - [email protected] Carrozzeria Milani Snc Mestrino (PD) Via Torino, 9 ..............................Tel. 0499001632 Commercialisti Rag. Francesco Fasson - Revisore Contabile Sarmeola di Rubano (PD) Piazzale E. Cornaro Piscopia, 4....Tel. 049632864 Condizionamento, Riscaldamento C A F F E T T E R I A R.C.E. Service sas di p.i. Moretto Luca & C. Refrigerazione Condizionamento Essiccamento aria Rubano (PD) Viale Brenta, 58/A ..............Tel. e Fax 049630573 Coperture Edili, Tetti, Lattonieri Via A. Rossi, 38 - Rubano (PD) Tel. 049 632260 Nuova Isolamenti Snc Rubano - Via Firenze, 3..............Tel. 0499000761 Magazzino: Mestrino (PD) - Via Petrarca, 55 INSERZIONISTI Cosmetici, Prodotti di Bellezza Punto Estetica - Astra Nails Forniture per estetica Rubano (PD) Via Rossi, 3/L ............................Tel. 0498978374 Elettricisti, Imp. Elettrici Civ. e Ind. B.L.T. Impianti di Bellotto Rubano (PD) Via Martiri della Libertà, 44 ......Cell. 3355497129 Discoteche, Locali Notturni Spy Cafè - Risto Pizza Dance Rubano (PD) Via Rossi, 5/A ............................Tel. 0498977424 Edilizia/costruzioni, Ristr., Manuten. Arte Edile Srl Selvazzano Dentro (PD) Via Brentella 3 ........................Cell. 34805108559 ......................E-mail: [email protected] Ciscato Costruzioni snc di Ciscato Adriano e C. Padova (PD) Via Monta 160 ....................................................Tel. 049713793 ....................E-mail: [email protected] Impresa Edile 4G Costruzioni snc di Giordani M. e Giacomini e C. - Veggiano (PD) Via Sant'Antonio 8 ........................................Tel. e Fax 0495089124 ..........................E-mail: [email protected] Impresa Edile Edilgreen Boara Pisani (PD) Via Fontane 48 ........................................Tel. e Fax 0425484800 ..................................................Cell. 336421208 di Bellotto • Esecuzioni impianti elettrici civili ed industriali • Manutenzione e impianti allarme Via Martiri della Libertà, 44 35030 RUBANO (Padova) Telefono: 335.5497129 Telefono: 340.6004824 Bovo srl Rubano (PD) Via dell'Industria, 1....................Tel. 0498987288 Emmepi Elettrotecnica Sas Padova (PD) Via C. Lombroso, 19 ................Cell. 3357624600 ● vedi spazio nella pagina Geraltini Impianti di Geraltini Federico Saccolongo (PD) Via Pelosa 43/A ........................Cell. 3409337727 ................................E-mail: [email protected] “ Costruzioni - ristrutturazioni edili Manutenzione giardini e verde in genere ” EDIL GREEN 35040 BOARA PISANI (PD) - Via Fontane, 48 Cell. 336 421208 - Fax 0425 484800 Impianti elettrici civili ed industriali Impianti di sicurezza, TVCC Impianti citofonici o automazioni Cablaggio strutturato linee dati Via C. Lombroso, 19 - 35136 PD Tel. e Fax 049 8713211 Cell. 335 7624600 e-mail: [email protected] CONSIGLI PER GLI ACQUISTI 61 62 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Installazioni Tecnologiche Format Montegrotto Terme (PD) Via Scavi 29C ..........................Cell. 3356661618 ..............................E-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Elettromeccanica EP Elettromeccanica Padana Snc Rubano (PD) - Via Colombo 2 ....................Tel. 0498987190 - Fax 0498988874 ..................E-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Erboristerie, cosmesi e prod. naturali Erboristeria “La Ginestra” Sarmeola di Rubano (PD) Via della Provvidenza, 39/A ......Tel. 0498976555 INSERZIONISTI Farmacie Idraulici, Riscaldamento Farmacia Dr. Veronese Marina Rubano (PD) Via Rossi, 42 ....................................................Tel. 049631280 Marini Sergio Snc Di Marini Ivano & C. Sarmeola Di Rubano (PD) Via della Provvidenza 186 ..........................................Tel. e Fax 049630625 ● Geometri vedi spazio nella pagina Studio Tecnico Babolin geom. Ivo Sarmeola di Rubano (PD) Via Abruzzi 4 ........................................Tel. e Fax 0498977191 Studio Tecnico Geom. Giulio Vescovi Rubano (PD) Via Brescia, 36 ....................................................Tel. 049635629 ................................................Cell. 3355623496 ERBORISTERIA impianti civili e industriali: LA GINESTRA • • • • Prodotti naturali - Fitoestratti Tinture madri - Gemmoderivati Oli essenziali - Cosmesi naturale Prodotti alimentari - Prodotti dietetici MARINI S E R G I O di Marini Ivano A. & C. s.n.c. Via della Provvidenza, 39/a 35030 SARMEOLA di RUBANO (PD) Tel. 049 8976555 - Fax 049 8977069 IDRAULICA RISCALDAMENTO CONDIZIONAMENTO LATTONERIA Via della Provvidenza, 186 35030 Sarmeola di Rubano - PD Tel. e Fax 049 630625 Estetiste, Abbronzatura, Solarium Denirè Snc Rubano (PD) Via Antonio Rossi, 20 ................Tel. 0498975657 Fabbri Cosmetal sas di Poletto Geom. Massimo & C. Carpenteria metallica in genere Rubano (PD) - Via Avogadro, 17 ..................Tel. 0498978437 - Cell. 3385718312 Falegnamerie Serramenti Flamar legno - Falegnameria Artigiana Mestrino (PD) Via Sabotino ....................Tel. e Fax 0499000915 ............................E-mail: [email protected] • PORTE INTERNE • PORTONCINI • INFISSI • SCURI SALVATO FLAVIO Cell. 349 5975759 Via M. Sabotino, 21 35035 Mestrino (PD) Tel. e Fax 049 9000915 e-mail: [email protected] di Ferri Nicola • Impianti elettrici tradizionali e in domotica • Impianti d’aspirazione centralizzati • Sistemi anti intrusione • Aperture automatizzate • Gestione e verifica dei consumi FORMAT di Ferri Nicola - Via Scavi, 29/c • 35036 Montegrotto T. (PD) Tel. e Fax 049 8910052 - Cell. 335 6661618 - e-mail: [email protected] INSERZIONISTI Ruzza Paolo - Termoidraulica Civile Industriale Rubano (PD) Via Roma 110 ............................Tel. 0498976235 ........................Cell. 3498976235 - 3355410515 ..................................E-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Termoidraulica Fedele Srl Veggiano (PD) Via Gatta 10 ..............................Tel. 0495089169 ................................................Cell. 3356893343 ............................E-mail: [email protected] Imbianchini, Decoratori In Genere Dainese Roberto Pittore Deocratore Interni Esterni Ronchi (PD) - Via Baracca 7 ..................Fax 0499070453 - Cell. 3485409628 ● CONSIGLI PER GLI ACQUISTI 63 Leasing e Finanziamenti Automobili Consuleasing Sas di De Angeli Francesco Sarmeola di Rubano (PD) Via Da Sarmeola 1F ..................................................Tel. 0498976533 ..................................................Fax 0498976456 Lucidatura, Verniciatura Mobili Reccanello Settimo Agostino Lucidatore e Laccatore Mobili e Serramenti Rubano (PD) Via Pacinotti, 8 ............................Tel. 049630254 SETTIMO e M A R C O R E C C A N E L L O vedi spazio nella pagina Pistore Moreno - Pittore Decoratore Calzignano (PD) Via Regazzoni 38/A....................Tel. 0499131081 ................................................Cell. 3499131081 ..........................E-mail: [email protected] Imprese Pulizia Lucidatore e laccatore mobili e serramenti Via Pacinotti, 8 - 35030 RUBANO (PD) Telefono: 049 630254 Impresa di Pulizie La Florida di Barbiero Fidenzio Rubano (PD) Via Borromeo 59..........................Tel. 049634531 ..................Fax 0498988301 - Cell. 3391435299 RE TU A I GG TE N TI ROBERTO DAINESE EDILI Pittore - Decoratore • Velature • Spugnature • Restauro facciate • Marmorini Via F. Baracca, 7 - 35010 Villafranca Padovana (Pd) Tel. e Fax 049 9070453 - Cell. 348 5409628 INSTALLATORE AMICO Ruzza Paolo TERMOIDRAULICA CIVILE-INDUSTRIALE IMPIANTI SOLARI TERMICI CONDIZIONAMENTO - RISCALDAMENTO Via Roma, 110 - 35030 RUBANO - PD Fax 049 8976235 - Cell. 335 5410515 Chiesa Parrocchiale - Villaguattera (foto: Archivio Comunale) 64 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Motocicli, scooters, cicli/vend. e rip. Ristoranti, pizzerie, ristoraz. in genere Moto Tre Fratelli Trevisan Villaguattera di Rubano (PD) Via Garibaldi, 17 ..................................................Tel. 0498988019 Ostaria Al Parco di Marini R. Sas & C. Rubano (PD) Via Valli, 2 ....................................................Tel. 049630320 Officine Mecc., Industrie Mecc. Trattoria da Ciano Nuova Gestione Bosco di Rubano (PD) Via Gioberti, 2 ....................................................Tel. 049630202 Autofficina Paccagnella Romeo di Paccagnella Stefano Caselle di Selvazzano (PD) Via Boccaccio, 6 ....................................................Tel. 049630748 Serigrafie/attrezzature e impianti Ciesseci Snc Rubano (PD) Via Rossi, 116 ..........................................Tel. e Fax 049634423 ....................E-mail: [email protected] Serramenti e infissi/prod. e fornit. Marini Srl Rubano (PD) Via Fermi, 17/F ..........................................Tel. e Fax 049630659 Via Boccaccio, 6 CASELLE DI SELVAZZANO (PD) Telefono: 049.630748 Pavimenti, Rivestimenti Parchettista Pilan Alessandro Ronchi di Villafranca (PD) Via Mestrino, 59/1 ........................................Tel. e Fax 0499050046 ..................................................Cell. 336420799 Periti, Periti Danni, Infortuni Stradali Infortunistica Stradale Studio Alba Sarmeola di Rubano (PD) Via della Provvidenza 62 ........................................Tel. e Fax 0498977091 ..............................E-mail: [email protected] Pizza, Pizza da Asporto e Take Away Saccopizza Di Allegro Catia Saccolongo (PD) Via Roma 63/65 ..................................................Tel. 0498016555 Pubblicita', Agenzie e Studi Marcolongo Pubblicità Srl Sarmeola di Rubano (PD) Via Galilei, 13A ..................................................Tel. 0498975577 Religioni Varie, Luoghi di Culto Auditorium dell’Assunta - Particolare (foto: Archivio Comunale) Seminario Minore di Padova Rubano (PD) Via Rossi, 2 ..................................................Tel. 0498731511 Serramenti e infissi/vendita Falegname Artigiano Maltese Padova ................................................Cell. 3391089510 Stampi/costruzione e lavorazione Trevi Stampi snc Rubano (PD) Via F. Severi, 9 ....................................................Tel. 049634786 Ventilazione/attrezz. e impianti M.E.V. Srl Rubano (PD) Via Meucci, 12/C........................Tel. 0498977504 ..................................................Fax 0498977508 Verniciatura Toffanin Luigino Snc Laccatura Vernriciatura Lucidatura Bosco di Rubano (PD) Via Roma 60 ....................................................Tel. 0498977050 ....................................................Fax 0498976658 ..........................................E-mail: [email protected]