62
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS - Copia.indd 62
08/08/13 10:54
EVOLUTION LIGHT
evolutionLIGHT
63
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 63
08/08/13 10:58
43
33
32 L.
15 L.
90
Agapanthus & Festuca Glauca
70
TALOS LIGHT - ART. L27
COD.
L2733B
33 x 70 h.
27 x 30 h.
B
W
K
L2743B
43 x 90 h.
35,5 x 38 h.
B
W
K
B
W
K
TYLUS LIGHT - ART. L43
40
17 L.
53
COD.
L4340B
40 x 53 h.
B
W
34 x 25 h.
KIT 5
B
W
K
K
pg 109KIT RISERVA D’ACQUA
WATER RESERVE KIT
BEWÄSSERUNGSKIT
KIT RÉSERVE D‘EAU
EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 64
64
07/08/13 19:55
65
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 65
EvolutionLIGHT
07/08/13 19:55
ECHO LIGHT - ART. L55
35
35 x 42 h.
29 x 24 h.
B
W
B
K
W
K
Spathiphyllum
L5535B
42
13 L.
66
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 66
07/08/13 19:55
Rhipsalis
50
ZIG LIGHT - ART. L54V
33 L.
76
COD.
L54V50B
50 x 76 h.
40 x 31 h.
B
W
B
K
76
COD.
L54A50B
W
K
50 x 76 h.
25 x 19 h.
B
W
K
50
67
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 67
K
ZAG LIGHT - ART. L54A
9 L.
B
W
EvolutionLIGHT
07/08/13 19:55
OPS SMALL LIGHT - ART. L48
COD.
L4827B
26 x 21 x 18 h.
B
W
K
27
6 L.
40 x 35 x 27 h.
B
W
K
40
OPS MEDIUM LIGHT - ART. L49
COD.
L4943B
56 x 49 x 43 h.
B
W
K
43
21 L.
38 x 32 x 26 h.
W
B
56
K
OPS LARGE LIGHT - ART. L50
COD.
L5095B
49 x 40 x 95 h.
34 x 23 x 24 h.
B
W
K
12 L.
95
49
EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 68
B
W
K
68
07/08/13 19:55
Cyperus Papyrus, Juycus Spiralis & Sarracenia Flava
69
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 69
07/08/13 19:55
GERYON LIGHT - ART. L26
COD.
L2640B
40 x 40 x 100 h.
36 x 36 x 46 h.
B
W
K
40
41 L.
100
W
K
Zamioculcas Zamilifolia
B
70
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 70
07/08/13 19:55
EROS LIGHT - ART. L56
30
26 L.
14 L.
COD.
60
80
NEW 0
3
S
O
ER
38
L5630B
30 x 30 x 60 h.
25 x 25 x 24 h.
KIT 2
B
W
K
L5638B
38 x 38 x 80 h.
31 x 31 x 26 h.
—
B
W
K
W
K
Philodendron Bipinnatifidum
B
pg 109KIT RISERVA D’ACQUA
WATER RESERVE KIT
BEWÄSSERUNGSKIT
KIT RÉSERVE D‘EAU
71
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 71
07/08/13 19:55
LOGOS LIGHT - ART. L53
40
22 L.
57
COD.
L5340B
34 x 34 x 25 h.
W
KIT 5
B
W
K
pg 109KIT RISERVA D’ACQUA
WATER RESERVE KIT
BEWÄSSERUNGSKIT
KIT RÉSERVE D‘EAU
K
Phalaenopsis
B
40 x 40 x 57 h.
72
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 72
07/08/13 19:55
EOS LIGHT - ART. L03
COD.
L0330B
30 x 26 h.
B
W
K
L0340B
40 x 37 h.
B
W
K
L0360B
60 x 56 h.
B
W
K
60
40
26
37
56
30
B
73
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 73
W
K
EvolutionLIGHT
07/08/13 19:55
Phyllostachys Nigra
MODUS CUBO LIGHT - ART. L64
40
40
L6440B
40 x 40 x 40 h.
EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 74
B
W
K
B
W
K
74
07/08/13 19:55
Multicolor&Cromoterapia
Abbiamo pensato al vostro benessere. I nostri vasi ed elementi luminosi
EvolutionLIGHT con luce a LED multicolor RGB seguono i principi della
cromoterapia, irradiando luce e colore per aiutare il vostro corpo e la
mente a ritrovare il relax, l’equilibrio naturale, l’energia.
Multicolor and Chromotherapy
We thought about your well-being. Our Evolution pots and items with RGB LED Multicolor Light
follow the cromotherapy principles of light irradiation. They emit lights and colors shades that
help your body and mind to regain the relax, the natural equilibrium, the energy.
Multicolor&Chromotherapy
Wir haben über Ihre Wohlbefinden gedacht. Unsere Nicoli RGB LED Mehrfarbige Gefässe
und Artikel, dank der Farbtherapie und farbiger Lichteinstrahlung hilfen Körper und Seele
um die Enspannung, das emotionale Gleichgewicht und die Energie zu gewinnen.
Multicolor&Chromotherapy
Nous avons pensé à votre bien-être. Nos pots et articles Nicoli avec lumière RGB LED
Multicouleur, grâce aux principles de la chromothérapie avec irrradiation de lumière,
émettent couleurs qui aident votre corps et l’esprit à recuperer la relaxation, l’équilibre
naturel et l’énergie.
Dream
17 choix:
blanc
nt 2 nuances de
13 couleurs do
pie
ra
he
es de chromot
et 4 programm
Energy
13 colo
co
2 tonalità di bian
e 4 programmi
cromoterapia
Relax
17 Auswählen:
eiß
2 Tönen von w
13 Farben mit
e
uf
slä
apie Krei
und 4 Farbther
17 imposritacoznioni:
Sunlight
17 options:
hite
2 nuances of w
13 colors with
s
m
ra
rapy prog
and 4 color-the
75
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 75
07/08/13 19:56
e
n
o
i
z
a
n
i
m
u
l
l
i
i
d
i
Sistem
- Beleu
s
m
e
t
s
y
s
g
in
Light
lairage
c
'è
d
s
e
m
è
t
s
me - Sy
chtungssyste
SISTEMA MODULARE LED, INNOVATIVO ED ECOSOSTENIBILE.
LED lighting system, innovative, modular and eco-friendly.
LED Beleuchtungssystem, innovativ, modular, umweltfreundlich.
Système LED, innovateur, modulaire, ami de l’environnement.
USO INTERNO / ESTERNO, IP67 resistente all’acqua e alla polvere.
INDOOR / OUTDOOR USE, IP67 water and dust resistant.
Für INDOOR / OUTDOOR geeignet, IP67 staub- und wasserbeständig.
Utilisation INTERNE/EXTERNE. IP67 résistant à l’eau et à la poussière.
IP40
IP40
IP40
IP40
resistente alla polvere.
dust resistant.
staubbeständig.
résistant à la poussière.
Prolunga IP67.
Extension cable IP67.
Verlängerungskabel IP67.
Rallonge IP67.
EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 76
76
07/08/13 19:56
Ridotta manutenzione. Il LED dura 50 volte più di una lampadina.
Reduced maintainance. LED Lighting system: LED lasts 50 times longer than a bulb.
LED Beleuchtungssystem dauert 50 Mal länger als eine Standardlampe.
Système LED qui dure 50 fois plus qu’une lampe traditionnelle.
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
&
&
&
&
PLAY facile e semplice da realizzare.
PLAY Easy to build.
PLAY Einfach zu bauen.
PLAY Facile de composer.
Ecologico: meno emissioni di CO2.
Environmental friendly: less CO2 Emissions.
Umweltfreundlich: weniger CO2 Emission.
Ecologique: moins d’émissions de CO2.
12V, basso voltaggio per la vostra sicurezza.
12V low voltage, for your safety.
12V Betriebsspannung für Ihre Sicherheit.
12V basse tension, pour votre securité.
Risparmio energetico, fino al 90%.
Energy-saving, up to 90%.
Energieeinsparüng, bis zu 90%.
Epargne d’énergie, jusqu’à 90%.
ILLUMINATORE a LED
a scelta:
luce bianca fredda 7000°K;
bianca calda 3000°K;
multicolor RGB a 13 colori.
LED unit options:
cold white 7000°K;
warm white 3000°K;
multicolor RGB 13 colors.
LED Beleuchtungssystem
zum Auswählen:
kaltes Weiß 7000°K;
warmes Weiß 3000°K;
Mehrfarbig RGB 13 Farben.
LED lumière a choisir:
blanche 7000°K;
blanche chaude 3000°K;
multicouleur RGB 13 couleurs.
Moltiplicatore: fino a 5 elementi collegabili.
Power multiplier: it connect up to 5 lighting system.
Power multiplier: es können bis zu 5 Leuchtartikeln angeschlossen werden.
Multiplicateur: pour connecter jusqu’à 5 élements.
77
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 77
EvolutionLIGHT
07/08/13 19:56
Accessori
Accessories - Zubehöre - Accessoires
TELECOMANDO - Remote control
Fernbedienung - Télécommande - ART. L06
PROLUNGA - Extension cord
Verlängerungskabel - Rallonge - ART. L11
COD.
COD.
L0601
L11
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSI MULTICOLOR
Suitable for all multicolor items / Passend für alle Artikel mit mehrfarbiger
Beleuchtung / Se combine avec tous les articles avec lumière Multicouleur
INTERRUTTORE CREPUSCOLARE Twilight switch - Dämmerungschalter Interrupteur crépusculaire - ART. L12
12 V
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSI
Suitable for all items / Passend für alle Artikel /
Se combine avec tous les articles
PICCHETTO IN ALLUMINO PER FISSAGGIO AL SUOLO Aluminium ground spike fastener - ALU Bindungsnagel
Système en aluminium pour fixation au sol - ART. L04
COD.
L12
5 MT
COD.
12 V
L0417N
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSI
Suitable for all items / Passend für alle Artikel /
Se combine avec tous les articles
Componenti
17 cm
ABBINABILE A TUTTI GLI OGGETTI LUMINOSI
Suitable for all items / Passend für alle Artikel /
Se combine avec tous les articles
Components - Komponenten - Composants
UNITÀ LED A LUCE BIANCA FREDDA 7000°K Cool white 7000°K LED unit - Kaltes Weiß 7000°K LED
Beleuchtung - Unité LED blanc Froid 7000°K - ART. L08
ALIMENTATORE PER UNITÀ LED A LUCE BIANCA
Power pack for white LED unit - Power pack einfarbig
LED Beleuchtung - Bloc d’alimentation pour unité
LED blanc - ART. L09
COD.
COD.
L08BB
12 V
B
L09B
UNITÀ LED A LUCE BIANCA CALDA 3000°K
Warm white 3000°K LED unit
Warmes Weiß 3000°K LED Beleuchtung
Unité LED blanc chaud 3000°K - ART. L08
COD.
L08BW
12 V
W
ALIMENTATORE E CONTROLLER COLORI PER
UNITÀ LED RGB MULTICOLOR - Power pack and colours
controller for multicolours RGB LED unit - Power pack
und Farbregler für multifarbig RGB LED Beleuchtung Bloc d’alimentation et command couleurs pour unité
LED RGB multicouleurs - ART. L09
COD.
L09M
UNITÀ LED RGB MULTICOLOR - Multicolor
RGB LED unit - Multifarbig RGB LED Beleuchtung Unité LED RGB multicouleurs - ART. L08
COD.
L08BK
12 V
100-240V AC / 12V DC - 1A
100-240V AC / 12V DC - 1A
MOLTIPLICATORE A 5 USCITE E ALIMENTATORE PER UNITÀ
LED - Power Multiplier with 5 output and power pack for
LED Units - Multiplizierer mit 5 steckdosen und Power pack
für LED Beleuchtung - Moltiplicateur avec 5 sortie et bloc
d’alimentation pour unités LED - ART. L10
K
COD.
L10M
EvolutionLIGHT
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 78
100-240V AC / 12V DC - 4A
78
07/08/13 19:56
?
a
s
u
i
s
Come
How to use it?
TTOVASO
MAI CON SO
SAUCER
ITH
W
ER
NEV
RSETZER
TE
UN
IT
NIE M
UCOUPE
SO
EC
JAMAIS AV
?
nt l'utilise-t-on
es? Comme
Wie nutzt man
internoen - pour intérieur
esteorr- ndraoußen - pour l'extérieur
outdo
indoor - drinn
A
oppure
or
oder
ou
pieno
a con troppo
riserva d'acqurve with overflow
water rese
system
ir mit Überlauf
wasserreservoau avec trop plein
rèserve d'e
PRIVmAmSe caOche-pot
come- alsCÜO
bertopf - co
t
as a cachepo
SO pot
comealsVToA
pf - comme
t-
as a flowerpo
NO
B
a
drenaggio acqu
water drainagee
Wasserdrainagau
drainage de l'e
A
B
A
B
A
D'ACnQgsUkitA
A
V
R
E
S
I
R
T
I
ewässeru
VASO con K
als Topf mit B
comeflowerpot with water reserve kit t- réserve d'eau
as a
NICOLI Catalogo Garden2014_1-112_EPS.indd 79
ec le ki
comme pot av
07/08/13 19:56