SABATO 14 GENNAIO 2012 ANNO 87° - N. 2 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Migranti Tobin Tax F inalmente qualche buona notizia. L’incontro tra il presidente del Consiglio Monti e la premier tedesca Merkel è andato molto bene: totale fiducia della Germania nell’Italia. Migliorano i conti pubblici del Bel Paese: il rapporto tra deficit e prodotto interno lordo ha toccato i minimi dal 2008. Ottima l’ultima asta dei bot a sei mesi con un interesse del 3,251%, contro il 6,5% della precedente: significa meno esborso da parte dello Stato. Tutti dicono che la ricetta Monti sta funzionando. Ora si guarda alle prossime mosse di Governo Ue. Ma soprattutto si guarda ai mercati. Mercati governati dalla speculazione che bisognerà pur regolamentare. Per farlo c’è una proposta che sta creando infinite discussioni. È la cosiddetta Tobin Tax (o meglio la Financial Transaction Tax), una minitassa dello 0,05% che si applicherebbe a ogni transazione finanziaria perpetuata attraverso lo scambio di azioni, di contratti futures o di qualunque altro strumento finanziario scambiato fra operatori attivi sui mercati. I promotori sono certi che frenerebbe la speculazione e produrrebbe – secondo recenti studi dell’Onu – 655 miliardi di Dollari l’anno, 9.9 miliardi di Euro solo per l’Italia. Per introdurla – almeno nell’Eurozona – si sono attivate numerose organizzazioni di matrice cattolica, tra cui Acli, Azione Cattolica, Banca Etica, Cisl, ecc. a fianco di altre di carattere laico, riunite nella Campagna ZeroZeroCinque (dalla percentuale di tassa proposta). Un vero e proprio movimento di base a dimostrazione che la Tassa sulle Transazioni Finanziarie è un imperativo etico richiesto a gran voce dalla società civile. Mille economisti provenienti da 53 Paesi di tutto il mondo, hanno sottoscritto una lettera consegnata ai leader del G20 finanziario riunitisi a Washington lo scorso 14-15 aprile in cui si sottolineava l’urgenza di considerare l’introduzione della tassa come misura di regolamentazione finanziaria e di generazione di un reddito da destinare alle politiche di sviluppo e di contrasto ai cambiamenti climatici. Ben 100 gli economisti italiani di diverse università che l’hanno sottoscritta. Il premier Mario Monti, diversamente dal precedente Governo, ha affermato che l’Italia sta riconsiderando “in sede europea una posizione in senso più favorevole alla proposta di tassazioni finanziarie come già Francia e Germania ritengono necessario fare”. E un appoggio viene anche dalla recente Nota del Pontificio Consiglio Giustizia e Pace per la riforma del sistema finanziario, in cui il Vaticano richiede apertamente misure di tassazione delle transazioni finanziarie. Domani la loro giornata pagina 3 A pagina 5 UNA LUCE NELLA NOTTE FONDAZIONE CARLO MANZIANA ® Venerdi 20 gennaio ore 21.00 le classi II e III del liceo dante alighieri Evangelizzare i giovani e portarli a Gesù presentano I PROMESSI Oggi SABATO 14 gennaio SPOSI Chiesa SS. Trinità via XX Settembre Crema Se non puoi esserci fin dal pomeriggio puoi unirti a noi dalle ore 22 quando apriremo la chiesa per tutti Centro Diocesano di Spiritualità via Medaglie d’Oro - Crema Incontro Pro.Di.Gi. di Ritiro cresimandi della città famiglie 2012 Alessandra Domenica 15 gennaio Crema si prepara all’evento mondiale di Milano Un progetto diocesano per formare educatori dalle ore 9.30 alle 15.30 Intervista in esclusiva al presidente Giuseppe Tomaselli di ANGELO MARAZZI PRESSO IL TEATRO DI CREMA NUOVA VIA DON NATALE GINELLI, 5 CREMA INGRESSO LIBERO Pericolo scampato Durante l’incontro sarà celebrata la S. Messa ed è previsto il pranzo al sacco Scca: azienda sana, pronta a fare utili TRA MUSICA CANTI E BALLI Ritrovo ore 18 al San Luigi pagina 11 I l comunicato a firma congiunta sindaco di Crema Bruno Bruttomesso e presidente della Scca Giuseppe Tomaselli, dopo l’incontro di mercoledì, ha suscitato sconcerto tra i capigruppo di Pd, Sel e Città amica e solidale, oltre che della Lega e dell’Udc. Nessuno dei quali è riuscito a capire le ragioni del mancato pagamento del Cosap e ancor meno della necessità di Scca di rateizzare quanto dovuto. Dopo aver negato spiegazioni alla stampa, il presidente della Società Cremasca Calore ha accettato, ieri, di rispondere in esclusiva alle nostre domande. Come mai questo ritardato pagamento del Canone d’occupazione spazi pubblici? “Il ritardo – spiega Tomaselli – è dovuto a incomprensioni tra nostri tecnici e quelli del Il presidente di SCCA Giuseppe Tomaselli Comune, che hanno portato al completamento di quanto dovuto come Cosap a marzonel settembre 2009, essendo il canone colleaprile del 2011. Di questo importo – precisa – è già gato alla realizzazione a stralci della rete fino stata versata la prima rata alla consegna delle vie riasfaltate.” E perché la richiesta di rateizzazione? “Innanzi tutto – tiene a sottolineare – il Comune di Crema è un azionista al 26,7% di Scca, detenendo il 18,2% delle quote attraverso la Cremasca Servizi e un’ulteriore partecipazione dell’8,5% attraverso Scrp. La rateizzazione è stata chiesta – precisa il presidente di Scca – per la momentanea carenza di liquidità dell’azienda, dovuta ai mancati introiti di crediti per circa 500 mila euro e dei rimborsi Iva dallo Stato per altri 450 mila euro; nonché ritardi nel pagamento di circa 320 mila euro sempre da parte dello Stato alla centrale per le minori quantità di CO2 immessa nell’ambiente. Abbiamo poi ricevuto solo il 29 dicembre scorso la prima tranche di 375 mila euro, sui 750 mila, dovuti dalla Regione Lombardia quale contributo al valore ambientale del teleriscaldamento di Crema. La vendita di energia elettrica prodotta inoltre – fa osservare – non sta remunerando quanto previsto nel business plan iniziale, essendo diminuito da 100 a 80 euro il valore corrisposto per Megawatt. E la situazione non è peggiorata solo grazie al finanziamento della banca; mentre alcune criticità – aggiunge – sono anche derivate dal non completo versamento delle equity da parte dei soci, che per il Comune di Crema ammontano a quasi un milione di euro.” (continua a pag. 7) 2 SABATO 14 GENNAIO 2012 In primo piano SABATO 14 GENNAIO 2012 Famiglie di tutto il mondo a Milano 3 Crema si prepara all’evento occasione di accoglienza “I UN’ESPERIENZA ARRICCHENTE CHE APRE GLI ORIZZONTI C arissimi fedeli della Diocesi di Crema: come è già stato precedentemente annunciato, la terra di Lombardia vivrà un momento straordinario con la visita di Papa Benedetto XVI, in occasione dell’Incontro Mondiale delle Famiglie, che si terrà a Milano nel prossimo mese di giugno. Il tema scelto: “La famiglia, il lavoro e la festa” incrocia elementi nodali nella vita di tutte le nostre famiglie e merita un deciso impegno di riflessione e di preghiera. L’Ufficio Diocesano per la Pastorale familiare distribuisce in questi giorni nelle diverse parrocchie un volantino con le iniziative in programma per consentire al maggior numero di famiglie di poter partecipare ai diversi eventi legati a questo importante avvenimento. Ci è stata chiesta anche la nostra disponibilità ad accogliere nelle nostre case e nelle strutture parrocchiali disponibili, per i giorni dell’incontro a Milano, famiglie provenienti da varie parti del mondo. Sarà una esperienza veramente arricchente perché permetterà di aprire i nostri orizzonti sulle diverse realtà del mondo e nello stesso tempo ci permetterà di favorire, mediante la nostra accoglienza, quella ospitalità che è virtù essenziale per una vita cristiana veramente fraterna. Invito tutti (parrocchie, famiglie, associazioni, movimenti e gruppi) a cogliere la ricchezza di questo tempo di preparazione, che può aiutare la famiglia a riscoprire il suo ruolo fondamentale nel cammino di fede e di testimonianza nel nostro tempo. Giunga a voi tutti, sacerdoti, fedeli laici, persone consacrate, la mia benedizione e il mio affetto di pastore e di padre il vostro vescovo + Oscar a Bagnolo il film “Io sono con te” l film Io sono con te racconta la storia di una ragazINazaret. za vissuta nella Galilea di duemila anni fa: Maria di Grazie a lei, con la nascita del figlio Gesù, s’inaugura un nuovo corso nella storia dell’uomo. Abbiamo conosciuto Guido Chiesa perché invitato a presentare il suo film, uscito circa un anno fa, in occasione di un convegno nazionale sulla famiglia dell’AC a Roma dello scorso novembre e subito ci è piaciuta la sua impostazione che esce un po’ dai canoni ordinari della cinematografia a sfondo religioso. È un film inaspettato e sorprendente, che fa un’accurata ricostruzione storica della vita del tempo e tocca molte delle questioni inerenti le relazioni all’interno di una famiglia, soprattutto nel rapporto madre/figlio, ma anche tra coniugi. Le domande sollevate nel film sono più che mai all’ordine del giorno e riguardano il nascere, il crescere, l’educare i figli, il ruolo della donna nella società, il senso della parola amore, in una prospettiva squisitamente femminile. Maria è la donna capace di seguire il proprio istinto, esaltato dalla condizione di madre, attraverso un sano equilibrio con la razionalità, anche a costo di sottrarsi alla legge e alla società, come farà poi il figlio. In questo sta la sua importanza e attualità. Nel suo percorso, Maria è sostenuta dalla presenza discreta di Giuseppe, il patriarca “che si fa da parte”, o come vuole l’etimologia del suo nome “aggiunge”, rinunciando al primato maschile. Avere con noi il regista, per un dialogo successivo alla visione del film, ci sembra una bella occasione che lui stesso ci ha reso possibile, dopo un nostro contatto, essendo già in zona nella domenica del 22 gennaio. All’iniziativa sono invitati a partecipare anche coloro che, pur non essendo sposati, sono interessati alla visione del film e al successivo dibattito con Guido Chiesa. Come preparazione alla visione del film, vi proponiamo un’intervista esclusiva rilasciata dal regista a Blogosfere Spettacoli, che permette di inquadrare la persona, le motivazioni che l’hanno guidato nel suo lavoro e le scelte originali operate. Come mai ha scelto di dirigere una pellicola a tema religioso? “Se c’è un elemento che accomuna tutti i miei film, è sicuramente il tema della libertà. Questo tema è presente anche in Io sono con te. Se nei nostri primissimi GIACCHE momenti di vita, attraverso il rapporto con la figura materna, non riceviamo le basi dell’amore, del rispetto e della fiducia, non c’è la libertà. Oggi i bambini non godono di fiducia, sono sempre considerati in pericolo, come se il loro istinto non fosse in grado di proteggerli; in questo modo non sono liberi. Invece nel film Maria è una mamma che lascia il figlio libero perché gli dà fiducia. Non credo che Io sono con te sia un film religioso nella sua essenza: indaga di più l’aspetto umano che non quello divino e teologico. Non è blasfemo, al contrario. A volte tendiamo a considerare la religione come una forma di “magia”, ma per parlare di religione bisogna affrontare anche l’aspetto umano”. Cosa l’ha colpita maggiormente della figura di Maria? “Maria non è una ribelle, ma una donna istintiva che ascolta il proprio corpo. È un film sul corpo di una madre che per un istintivo, mammifero amore per il figlio lo difende da tutte le interferenze esterne. Solo perché vuole rispettarlo. Nei Vangeli è presente questo racconto ed è molto moderno, senza togliere nulla all’aspetto religioso. Per noi i due aspetti, quello religioso e quello umano, procedono di pari passo”. La sceneggiatura è stata scritta con sua moglie: quale contributo ha portato al film lavorare insieme? “Questo film è stato prodotto interamente da donne. Il soggetto è stato scritto da mia moglie, Nicoletta Micheli, la quale è stata ispirata a sua volta da una sua amica, Maeve Corvo, che le ha parlato di Maria in questi termini. Mia moglie, alla fine, ha convinto tutti quanti: me e i produttori. Quest’ispirazione ha cambiato anche il rapporto con i nostri figli: applicando gli stessi concetti di amore, fiducia e libertà in famiglia, anche la relazione con i bambini è migliorata”. Santo e Cornelia CAMICIE M I L A N O MAGLIE SCARPE SUPER SALDI dal 30% al 70% C h e z C l a u d e griffe e sartoria - Cavenago d’Adda (LO) • Via De Gasperi, 1 - tel. 0371 419061 Aperto 9.00 - 12.30 e 15.30 - 19.30 - aperto la domenica mattina - chiuso il lunedì - www.chezclaude.it UGGERI PUBBLICITA’ SCONTO ECCEZIONALE l prossimo Incontro Mondiale delle Famiglie costituisce un’occasione privilegiata per ripensare il lavoro e la festa nella prospettiva di una famiglia unita e aperta alla vita, ben inserita nella società e nella Chiesa, attenta alla qualità delle relazioni oltre che all’economia dello stesso nucleo familiare”. Con queste parole il Santo Padre ha preannunciato il VII Incontro Mondiale delle Famiglie, che si terrà a Milano dal 30 maggio al 3 giugno prossimi: l’evento ha una cadenza triennale ed è stato promosso per la prima volta da Giovanni Paolo II nel 1994 a Roma. Da lì l’appuntamento si è spostato nel 1997 a Rio de Janeiro (Brasile), nel 2000 di nuovo a Roma, nel 2003 a Manila (Filippine), nel 2006 a Valencia (Spagna) e nel 2009 a Città del Messico. Quella di Milano sarà dunque, come detto, la settima edizione: il tema scelto, in stretta continuità con il Convegno ecclesiale di Verona del 2006, è La famiglia: il lavoro e la festa. La Conferenza Episcopale Lombarda ha deciso di favorire l’accoglienza dei partecipanti all’evento all’interno delle Diocesi Lombarde, per condividere questo importante momento di fede e di condivisione con le famiglie di tutto il mondo. Anche Crema si mobilita. Il vescovo Oscar ha per questo costituito un gruppo di lavoro che collaborerà con le diverse parrocchie per coordinare l’accoglienza che dovrà avvenire preferibilmente nelle famiglie o, in alternativa, in strutture parrocchiali o diocesane. Servono anche volontari che, dopo un percorso di preparazione, possano aiutare gli organizzatori dell’evento. L’iscrizione al convegno, l’accoglienza delle famiglie e i volontari saranno coordinati dal gruppo di lavoro diocesano, in sintonia con gli Uffici per la Pastorale della famiglia, per la Pastorale sociale, per la Pastorale giovanile e le varie associazioni. I gruppi famiglia diocesani, nei loro incontri, sono invitati a dare ampio spazio alla discussione sul tema dell’Incontro mondiale 2012: la famiglia, il lavoro e la festa. Chi lo desidererà, potrà utilizzare le 10 catechesi preparatorie (1. Il segreto di Nazareth; 2. La famiglia genera la vita; 3. La famiglia vive la prova; 4. La famiglia anima la società; 5. Il lavoro e la festa nella famiglia; 6. Il lavoro risorsa per la famiglia; 7. Il lavoro sfida per la famiglia; 8. La festa tempo per la famiglia; 9. La festa tempo per il Signore; 10. La festa tempo per la comunità). Alle nostre parrocchie è chiesto di segnalare la disponibilità di famiglie, di uno spazio fisico o di una struttura per l’accoglienza delle famiglie che verranno a Milano. Quelle disponibili verranno segnalate agli organizzatori di Family2012 dopo l’accreditamento diocesano. L’accoglienza può essere lunga (dal pomeriggio del 28 maggio al mattino del 3 giugno) o breve (dal pomeriggio del 1 giugno al pomeriggio del 3 giugno); è anche chiesta, se possibile, la disponibilità per un periodo più lungo. I trasporti a Milano saranno organizzati dalla Diocesi. Intanto, è già possibile segnalare le principali scadenze: • 28 febbraio: iscrizione dei volontari all’organizzazione del convegno; • 31 marzo: segnalazione famiglie disponibili all’accoglienza; • 22 gennaio: oratorio parrocchiale di Bagnolo Cremasco, ore 17, visione del film Io sono con te (ne riferiamo a parte in pagina) e successivo dibattito con il regista, Guido Chiesa. Il pomeriggio si chiuderà con la “pizzata” in oratorio. • 5 febbraio: Centro giovanile San Luigi (in via Bottesini 4 a Crema), dalle ore 9.30 alle ore 16, Giornata della famiglia. I figli saranno accolti dall’ACR diocesana che organizza, nella stessa giornata, la Festa della Pace per i bambini/ragazzi. • Il 29 maggio ci sarà un’iniziativa diocesana per incontrare le famiglie accolte nella nostra diocesi. • Per favorire il contatto con il gruppo di lavoro, è stata creata un’apposita casella di posta elettronica: [email protected]. Il Comitato Diocesano Family 2012 Dall’Italia e dal mondo 4 SABATO 14 GENNAIO 2012 TERRA SANTA: I VESCOVI USA E UE PENSANDO A DUE POPOLI a cura di DANIELE ROCCHI È un forte e convinto appello al dialogo, alla tolleranza e alla giustizia quello che i vescovi dell’Holy Land coordination (Hlc), il Coordinamento dei vescovi di Nord America e Ue per la Terra Santa, lanciano a israeliani e palestinesi nella dichiarazione finale della loro visita annuale che si è chiusa giovedì a Gerusalemme. Dal 1998, su mandato della Santa Sede, e con l’organizzazione della Conferenza episcopale inglese, i vescovi dell’Hlc si recano ogni anno, a gennaio, in Terra Santa per testimoniare la vicinanza e la solidarietà delle loro Chiese alle comunità locali e sostenerle così nella loro vita e missione, resa particolarmente difficile da un conflitto ultradecennale che vede fronteggiarsi israeliani e palestinesi. I presuli di Canada, Stati Uniti, Francia, Spagna, Italia, Gran Bretagna, Paesi Scandinavi e Germania nel loro comunicato, diffuso giovedì alla stampa, ribadiscono “l’importanza della ripresa del dialogo tra israeliani e palestinesi” come auspicato da Benedetto XVI nel suo recente discorso al Corpo diplomatico, e chiedono “urgentemente un accordo negoziato”. I vescovi dell’Hlc lanciano un appello “per una leadership creativa, tollerante e coraggiosa, capace anche di mostrare perdono e umiltà, e di promuovere una pacifica coesistenza”. “Abbiamo visto – si legge nel testo – come l’occupazione, l’insicurezza, la paura e la frustrazione dominino la vita delle persone in questa terra”. Per l’Hlc “essere pro-Israele vuol dire essere pro-Palestina, quindi per la giustizia per tutti. Il frutto sarà una pace duratura”. Nella nota non mancano “segni di speranza” come “l’aumento dei pellegrini, la cooperazione interreligiosa vista in Galilea esempio per tutti, i progetti abitativi del Patriarcato e della Custodia di Terra Santa, gli sforzi umanitari nel campo dell’istruzione e della cultura delle organizzazioni cattoliche per sostenere le comunità locali e i progressi registrati nel negoziato tra Santa Sede e Israele per l’Accordo fondamentale che fanno sperare in una soluzione vicina”. “I leader politici delle due nazioni hanno bisogno di mostrare coraggio – conclude la nota – e concretizzare così le speranze della maggioranza per realizzare una pacifica coesistenza nella fedeltà al loro essere ebrei, cristiani e musulmani”. La giornata dei vescovi si è aperta molto presto con la celebrazione finale, presieduta dal patriarca latino di Gerusalemme, Fouad Twal, nella concattedrale patriarcale a Gerusalemme: il patriarca, rivolgendosi durante l’omelia ai vescovi europei e nordamericani, ha detto: “Il mondo ha bisogno di conoscere quello che accade qui, raccontate ciò che avete visto e sentito in questi giorni ai vostri fedeli, nella libertà e nella verità”. “La Chiesa di Gerusalemme – ha aggiunto – continua il suo calvario. Ogni gesto, ogni segno di vicinanza e di solidarietà è per noi motivo di grande gioia e consolazione”. “In questi giorni avete toccato con mano le pietre vive della Terra Santa”, ha affermato Twal, citando le visite dei vescovi dell’Hlc a Gaza, Nablus, Haifa e Ibillin. “La vostra presenza presso di loro – ha concluso – è stata benedizione e motivo di gioia. Oggi vi chiedo di non abbandonarli. Aiutateci a costruire un nuovo orizzonte di comprensione e tolleranza. Non dimenticheremo nemmeno il più piccolo gesto di vicinanza e di solidarietà”. Ma c’è anche il problema della emigrazione dei giovani cristiani. Secondo il patriarca latino di Gerusalemme, Fouad Twal, la mancanza di abitazioni ne è la prima causa. Una crisi alla quale la Chiesa locale cerca di rispondere concretamente con dei progetti per la costruzione di nuovi nuclei abitativi, o di restauro di vecchi appartamenti, da dare in affitto agevolato a famiglie cristiane e anche musulmane. A Beit Safafa il Patriarcato latino di Gerusalemme sta costruendo 40 nuovi alloggi che verranno consegnati ad altrettante famiglie a marzo, mentre a Gaza è in corso la ricostruzione e il restauro di altri 76. Ma il muro continua a mietere terra su terra come accade a Beit Jala, dove 3.000 mq di appezzamenti, in gran parte di famiglie cristiane, sono stati espropriati per consentire il passaggio della barriera. Le stime del direttore regionale di Cnewa sono chiare: “Nella sola zona di Gerusalemme servirebbero 500 alloggi per fare fronte alle richieste. Costruire non basta – avverte – serve una nuova mentalità che permetta ai cristiani di restare a vivere dove si trovano e a giocare un ruolo importante nel loro quartiere”. Costruire zone cristiane potrebbe, secondo Al-Yousef, “creare dei ghetti”. Le idee per evitare questo rischio ci sono: “Creare un fondo per facilitare il pagamento di mutui contratti per acquistare una casa, censire le proprietà della Chiesa e degli istituti religiosi e vedere se esistono terre o strutture vuote che potrebbero essere abitate”. Ma dietro il “problema casa” in Terra Santa, conclude il direttore del Cnewa, ne esiste uno legato ai diritti umani violati in questa regione: “L’occupazione deve finire e la comunità internazionale deve alzare la voce. Prendere posizione non spetta solo alla Chiesa ma anche agli Stati”. IL PAPA AGLI AMBASCIATORI Nuove forme d’impegno l momento attuale è segnato purtroppo da un profondo males“I sere e le diverse crisi: economiche, politiche e sociali, ne sono una drammatica espressione”. È l’analisi tracciata dal Papa nel tra- dizionale discorso d’inizio anno al Corpo diplomatico accreditato presso la Santa Sede, ricevuto lunedì presso la Sala Regia. Il Papa si è soffermato, prima di tutto, sugli “sviluppi gravi e preoccupanti della crisi economica e finanziaria mondiale”, che “non ha colpito soltanto le famiglie e le imprese dei Paesi economicamente più avanzati, dove ha avuto origine, creando una situazione in cui molti, soprattutto tra i giovani, si sono sentiti disorientati e frustrati nelle loro aspirazioni a un avvenire sereno, ma ha inciso profondamente anche sulla vita dei Paesi in via di sviluppo”. “Non dobbiamo scoraggiarci ma riprogettare risolutamente il nostro cammino, con nuove forme d’impegno”, l’invito del Papa, secondo il quale “la crisi può e deve essere uno sprone a riflettere sull’esistenza umana e sull’importanza della sua dimensione etica, prima ancora che sui meccanismi che governano la vita economica: non soltanto per cercare di arginare le perdite individuali o delle economie nazionali, ma per darci nuove regole che assicurino a tutti la possibilità di vivere dignitosamente e di sviluppare le proprie capacità a beneficio dell’intera comunità”. “Il rispetto della persona – ha ammonito il Santo Padre – dev’essere al centro delle istituzioni e delle leggi, deve condurre alla fine di ogni violenza e prevenire il rischio che l’attenzione alle richieste dei cittadini e la solidarietà sociale si trasformino in semplici strumenti per conservare o conquistare il potere”. Il riferimento è al “malessere” da cui “sono nati i fermenti” che, nei mesi scorsi, hanno investito diverse Regioni del Nord Africa e del Medio Oriente. “L’ottimismo iniziale – l’analisi del Papa – ha ceduto il passo al riconoscimento delle difficoltà di questo momento di transizione e di cambiamento”. Di qui l’invito alla comunità internazionale a “dialogare con gli attori dei processi in atto, nel rispetto dei popoli e nella consapevolezza che la costruzione di società stabili e riconciliate, aliene da ogni ingiusta discriminazione, in particolare di ordine religioso, costituisce un orizzonte più vasto e più lontano di quello delle scadenze elettorali”. In Siria, il Papa ha auspicato “una rapida fine degli spargimenti di sangue e l’inizio di un dialogo fruttuoso, favorito dalla presenza di osservatori indipendenti”. In Terra Santa, occorrono “decisioni coraggiose e lungimiranti” per giungere a “una pace duratura”, mentre in Iraq, dopo i recenti attentati, bisogna “proseguire con fermezza sulla via di una piena riconciliazione nazionale”. La famiglia “non è una semplice convenzione sociale, bensì la cellula fondamentale di ogni società”, e dunque “le politiche lesive della famiglia minacciano la dignità umana e il futuro stesso dell’umanità”. Secondo il Papa, “il contesto familiare è fondamentale nel percorso educativo e per lo sviluppo stesso degli individui e degli Stati; di conseguenza occorrono politiche che lo valorizzino e aiutino così la coesione sociale e il dialogo”. Nel contesto dell’“apertura alla vita”, Benedetto XVI ha accolto “con soddisfazione la recente sentenza della Corte di giustizia dell’Unione europea, che vieta di brevettare i processi relativi alle cellule staminali embrionali umane, come pure la Risoluzione dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, che condanna la selezione prenatale in funzione del sesso”. Al contrario, si oppongono all’educazione dei giovani “e di conseguenza al futuro dell’umanità le misure legislative che non solo permettono, ma talvolta addirittura favoriscono l’aborto, per motivi di convenienza o per ragioni mediche discutibili”. L’educazione, infatti, “è un tema cruciale per ogni generazione, poiché da essa dipende il sano sviluppo di ogni persona e il futuro di tutta la società”. La libertà religiosa è il “primo dei diritti umani, perché esprime la realtà più fondamentale della persona”, eppure “troppo spesso, per diversi motivi, tale diritto è ancora limitato e schernito”. È la denuncia del Papa, che ha salutato la memoria del ministro pachistano Shahbaz Bhatti, “la cui infaticabile lotta per i diritti delle minoranze si è conclusa con una morte tragica”. “Non si tratta, purtroppo, di un caso isolato”, ha commentato, facendo notare che “in non pochi Paesi i cristiani sono privati dei diritti fondamentali e messi ai margini della vita pubblica” e in molte parti del mondo “si riscontrano politiche volte a emarginare il ruolo della religione nella vita sociale, come se essa fosse causa d’intolleranza, piuttosto che contributo apprezzabile nell’educazione al rispetto della dignità umana, alla giustizia e alla pace”. “La religione non può essere usata come pretesto per accantonare le regole della giustizia e del diritto a vantaggio del ‘bene’ che essa persegue”, ha osservato il Papa stigmatizzando ogni forma di terrorismo e ricordando “la visione cristiana dell’uomo è stata la vera forza ispiratrice” per i Padri fondatori dell’Europa unita. Tra i “segnali incoraggianti nel campo della libertà religiosa”, ilPapa ha citato la sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo in favore della presenza del Crocifisso nelle aule scolastiche italiane. E proprio all’Italia il Papa ha rivolto “un particolare pensiero”, al termine del 150° anniversario della sua unificazione politica”. 012 2Abbonamento ABBIGLIAMENTO DONNA SALDI Sempre a caccia di notizie À T I L A U Q DI Viale Repubblica 10 - CREMA Benedetto XVI incontra il Corpo diplomatico della Santa Sede No al referendum o al referendum per l’abrogazione della legge elettorale del N 2005, nota come porcellum. La decisione della Corte costituzionale sull’inammissibilità dei due quesiti è giunta nella tar- da mattinata del 12 gennaio, al termine di una lunga seduta dei giudici, durata un giorno e mezzo, mentre fuori dal Palazzo della Consulta, a Roma, fervevano le dichiarazioni e le “preghiere” dei referendari. Sull’esito dell’esame della Corte il SIR ha intervistato Cesare Mirabelli, giurista e presidente emerito della Corte costituzionale. Qual è il significato della decisione della Corte costituzionale? “Evidentemente la Corte ha ritenuto che dall’eventuale abrogazione delle norme sottoposte a referendum sarebbe residuato un testo normativo che non avrebbe consentito il rinnovo del Parlamento senza altri interventi del legislatore. Punto centrale del dibattito sull’ammissibilità o meno dei referendum era, appunto, se si sarebbe mantenuta una legge elettorale adeguata per il rinnovo della Camera e del Senato. Questo è un elemento essenziale: non si possono creare situazioni nelle quali, in assenza di un intervento legislativo, non è possibile procedere al rinnovo delle assemblee”. Cioè, il rischio di “vuoto legislativo”... “Sì, l’incoerenza del sistema che sarebbe emerso da un’eventuale vittoria dei ‘sì’ al referendum era uno dei rischi paventati, ma pure l’eventuale reviviscenza delle norme precedenti. In altre parole, l’abrogazione del porcellum avrebbe portato alla reviviscenza del mattarellum o a un vuoto che il legislatore avrebbe dovuto colmare per procedere a nuove elezioni? La Corte ha ritenuto che, in caso di vittoria del referendum, sarebbe venuta a mancare una legge elettorale funzionante. Ed è questo vuoto legislativo che determina l’inammissibilità dei quesiti, per l’esigenza costituzionale che questi organi abbiano la provvista di una legge che, indipendentemente da ogni altro intervento, ne consenta il rinnovo”. C’erano margini perché la Corte si pronunciasse diversamente? “Il fatto che abbia discusso così diffusamente su un unico tema significa che è stato fatto un esame approfondito sui quesiti. È vero che se si tratta di un’abrogazione che ridisegna il sistema, come è stato per il sistema elettorale vigente rispetto a quello precedente, è difficile che l’abrogazione di tale norma possa far rivivere la legge precedente, aprendo quindi la strada al vuoto legislativo”. Adesso, cosa può succedere? “Sarebbe auspicabile un lavoro parlamentare che riguardi la modifica della legge elettorale e alcune riforme istituzionali di rilievo. Mentre il governo concentra la sua azione sull’economia, sul risanamento e sullo sviluppo, le forze politiche in Parlamento potrebbero concentrarsi su queste riforme”. Vedendo l’attuale classe politica, secondo lei questo è possibile? “È difficile, ma il Parlamento e la politica acquisterebbero un ruolo e una considerazione rilevanti se riuscissero a ridisegnare alcuni aspetti dell’assetto istituzionale e delle norme elettorali. Qui ora la politica si gioca la sua credibilità”. a cura di Francesco Rossi SABATO 14 GENNAIO 2012 GIORNATA MIGRAZIONI Immigrati e nuova evangelizzazione “L ’ora presente chiama la Chiesa a compiere una nuova evangelizzazione anche nel vasto e complesso fenomeno della mobilità umana, intensificando l’azione missionaria sia nelle regioni di primo annuncio, sia nei Paesi di tradizione cristiana”. Lo scrive Benedetto XVI nel messaggio per la 98ª Giornata mondiale del migrante e del rifugiato (15.1.2012) su Migrazioni e nuova evangelizzazione. Il testo evidenzia “l’urgenza di promuovere, con nuova forza e rinnovate modalità, l’opera di evangelizzazione in un mondo in cui l’abbattimento delle frontiere e i nuovi processi di globalizzazione rendono ancora più vicine le persone e i popoli”. Il Papa formula in apertura del messaggio un invito diretto ai fedeli: “In questa nuova situazione dobbiamo risvegliare in ognuno di noi l’entusiasmo e il coraggio che mossero le prime comunità cristiane a essere intrepide annunciatrici della novità evangelica”. Benedetto XVI non nasconde che la prospettiva dell’evangelizzazione oggi è alquanto problematica: “Le attuali ed evidenti conseguenze della secolarizzazione, l’emergere di nuovi movimenti settari, una diffusa insensibilità nei confronti della fede cristiana, una marcata tendenza alla frammentarietà, rendono difficile focalizzare un riferimento unificante che incoraggi la formazione di una sola famiglia di fratelli e sorelle in società che si fanno sempre più multietniche e interculturali, dove anche le persone di varie religioni sono spinte al dialogo, perché si possa trovare una serena e fruttuosa convivenza nel rispetto delle legittime differenze”. Il Papa aggiunge che “il nostro tempo è segnato da tentativi di cancellare Dio e l’insegnamento della Chiesa dall’orizzonte della vita, mentre si fanno strada il dubbio, lo scetticismo e l’indifferenza, che vorrebbero eliminare persino ogni visibilità sociale e simbolica della fede cristiana”. Gli stessi migranti cristiani rischiano di “perdere il senso della fede”. Tuttavia, secondo Benedetto XVI, “l’odierno fenomeno migratorio è anche un’opportunità provvidenziale per l’annuncio del Vangelo”. Benedetto XVI incoraggia gli operatori pastorali ad “aggiornare le tradizionali strutture di attenzione ai migranti e ai rifugiati” e invita stampa e media a “far conoscere, con correttezza, oggettività e onestà, la situazione di chi ha dovuto forzatamente lasciare la propria patria”. Alle comunità cristiane chiede di aprirsi alle nuove situazioni, sostenendo la “promozione di nuove progettualità” che favoriscano “il rispetto della dignità di ogni persona umana, la tutela della famiglia, l’accesso a una dignitosa sistemazione, al lavoro e all’assistenza”. Il Papa chiede di essere “sensibili verso tanti ragazzi e ragazze che, proprio per la loro giovane età, oltre alla crescita culturale, hanno bisogno di punti di riferimento e coltivano nel loro cuore una profonda sete di verità e il desiderio d’incontrare Dio”. Di qui l’invito alle università d’ispirazione cristiana affinché siano “luogo di testimonianza e d’irradiazione della nuova evangelizzazione” e contribuiscano “al progresso sociale, culturale e umano”. finestra.pdf 1 15/06/11 23:07 In primo piano SONO CIRCA 5 MILIONI GLI STRANIERI CHE VIVONO IN ITALIA, E 4 MILIONI GLI ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO, A DIMOSTRARE LA RILEVANZA CHE HA IN ITALIA LA MIGRAZIONE Necessari gesti coraggiosi di FRANCESCO ROSSI C i sono circa 5 milioni di stranieri che vivono in Italia, ma anche 4 milioni d’italiani residenti all’estero a dimostrare la rilevanza che ha, nel nostro Paese, la realtà migratoria. A costoro, e più in generale a quanti lasciano la loro terra per vari motivi, è dedicata la 98ª Giornata mondiale del migrante e del rifugiato sul tema Migrazioni e nuova evangelizzazione, che verrà celebrata domani domenica 15 gennaio. “Nessuno può negare che spesso per una serie di ragioni politiche, sociali ed economiche ancora oggi troppe persone sono costrette ad abbandonare la propria casa in cerca di una nuova possibilità di vita”, ha affermato mons. Domenico Pompili, sottosegretario della Cei, introducendo il 10 gennaio a Roma, presso la sede della “Radio Vaticana”, la conferenza di presentazione della Giornata. “Lasciare soli i migranti, abbandonarli, respingerli o non considerarli nelle nostre comunità significa perdere persone importanti per ripensare e ridisegnare la Chiesa, ma anche la città”, ha esordito mons. Giancarlo Perego, direttore generale della Fondazione Migrantes, ricordando, con le parole di Benedetto XVI, che le migrazioni sono “un’opportunità provvidenziale per l’annuncio del Vangelo nel mondo contemporaneo”. “Le comunità cattoliche d’immigrati in Italia, come quelle di emigranti nel mondo, hanno costituito e costituiscono – ha sottolineato – un valore aggiunto nell’esperienza cristiana di molte comunità di antica e nuova tradizione. Le une e le altre, costituite soprattutto da giovani, sono risorse importanti per comunicare il Vangelo, ma soprattutto per viverlo in contesti diversi”. E oggi l’immigrazione “sta cambiando anche il volto del cattolicesimo italiano e della Chiesa”, dal momento che il 53,9% degli stranieri residenti (2.465.000 su 4.570.317) è cristiano. Il direttore della Migrantes ha poi fatto riferimento ai 62 mila migranti sbarcati sulle nostre coste nel 2011, “persone che in qualche modo avevano diritto a una protezione umanitaria” o “a essere considerate migranti lavoratori”. “Non possiamo non tutelare coloro che fuggono da guerre, persecuzioni, dopo anche anni di carcerazione e deportazione”, ha evidenziato, precisando che “l’Italia non può pensare il proprio futuro senza costruire prospettive di tutela e protezione internazionale per molte persone in fuga, senza una rete strutturata e organica di accoglienza, senza una specifica legge sull’asilo e la protezione internazionale”. Ma pure l’Europa “non può abbandonare i Paesi del proprio confine a una gestione improvvisata, provvi- soria di un flusso di rifugiati e richiedenti asilo”, dal momento che il diritto d’asilo “non può essere salvaguardato oggi senza un impegno e una prospettiva giuridica condivisi a livello europeo e internazionale”. Oggi, l’impegno è di “non lasciare nella provvisorietà e nell’incertezza” gli 11 mila migranti giunti nel 2011 dal Nord Africa e tuttora in Italia, “evitando di risolvere l’emergenza con lo strumento semplificatore del diniego che porta al rimpatrio”. La richiesta della Migrantes è di “un intervento straordinario di riconoscimento e regolarizzazione annuale, unito ad alcune misure di reddito minimo, che tuteli chi in questo momento difficilmente può rientrare nel proprio Paese”, favorendo “una ricerca di lavoro o un percorso di formazione”. Un “reddito minimo – ha spiegato mons. Perego – è necessario di fronte al riconoscimento di un diritto di protezione umanitaria, così come oggi vi è la diaria per i richiedenti asilo”. Il direttore della Migrantes ha richiamato anche la “necessità di dotarsi al più presto, tramite un’apposita previsione di legge, di un sistema nazionale per la protezione dei minori stranieri non accompagnati che assicuri un’accoglienza adeguata, diffusa sul territorio, con risorse certe dedicate”, uscendo “da una logica tutta emergenziale come finora avvenuto”. Per mons. Bruno Schettino, arcivescovo di Capua e presidente della Commissione episcopale per le migrazioni, “è la mancanza di permesso di soggiorno che crea tensioni” e il protrarsi di una situazione irregolare per molti potrebbe generare nuovi “momenti di recrudescenza”. Il presule ha chiesto di concedere “almeno un anno di permesso di soggiorno” a quanti si trovano in situazione irregolare ma “non hanno commesso reati, conoscono un po’ l’italiano e hanno voglia di restare”. Una concessione per uscire dall’ombra, affinché “durante quest’anno possano creare o cercare lavoro”. La misura, secondo il presule, andrebbe applicata a quanti non sono mai stati regolarizzati, ma pure ai tanti immigrati che, a seguito della crisi, negli ultimi tempi hanno perso il lavoro e, conseguentemente, sono divenuti “clandestini”. Altrimenti il rischio è di alimentare una “guerra tra poveri”. “Senza permesso gli immigrati – ha concluso – non hanno alcun riconoscimento civile e giuridico, soffrono e non possono cercare un’occupazione”. Una spirale da rompere “con un gesto coraggioso”. 5 Immigrati a Crema di GRETA MARIANI C irca due anni fa il Primo Dossier Provinciale sull’Immigrazione e Territorio mostrava come la popolazione della nostra provincia avesse registrato un forte incremento dovuto in primo luogo alla presenza di cittadini stranieri. I non italiani residenti in provincia di Cremona al 31.12.2009 erano infatti 3.7468, dei quali non solo la maggioranza in età lavorativa ma con un tasso giovanile ben al di sopra dei nostri connazionali. Saltando rapidamente al 2011 con il Dossier Statistico Immigrazione nazionale redatto da Caritas e Migrantes si arriva a registrare una presenza nel Cremonese pari a 45.000 immigrati tra regolari (80% ovvero circa 39750) e il restante 10% di irregolari. Già dal 2009 Crema si situa in maniera costante tra le zone di maggior concentrazione del fenomeno, seconda solo al capoluogo e seguita da Casalmaggiore, Soresina, Castelleone e Pandino. In termini di servizi al cittadino straniero la nostra città registra, rispetto alle realtà cremonesi, un bacino d’utenza più ampio in particolare nel settore dei centri d’ascolto di prima accoglienza, nell’orientamento professionale. Differenziati gli ambiti di occupazione in base alle aree prese in esame: se si considerano i paesi del Cremasco le assunzioni riguardano principalmente il settore agricolo o la piccola industria; il lavoro femminile è invece più legato all’ambiente cittadino e si colloca nel terzo settore, di assistenza all’anziano. Selezione professionale che influenza le nazionalità di provenienza. Brasile, Russia e Ucraina danno vita ai flussi migratori femminili e Crema conferma il trend; le statistiche maschili vedono invece ampia differenziazione delle etnie, con prevalenza di Romania, Marocco, India e Albania, ai quali si sono aggiunti nell’ultimo periodo anche Cina e Egitto per il settore commerciale. A Crema si registra inoltre un nuovo dato. Sempre più sono infatti le seconde generazioni, ovvero i ragazzi nati in Italia da genitori stranieri, nei quali a tutti gli effetti coesistono cultura del paese d’origine e stile di vita di quello ospitante. Tema che presto torneremo ad affrontare. TUTTI I GIOVEDÌ PIEGA E COLORE A EURO 35 re u t a i c n Acco te a z z i l persona TAGLIO E PIEGA COLORI TONO SU TONO ACCONCIATURE SPOSA EXTENSION CREMA - Via Carrera, 11 (fronte S. Luigi) Tel. 0373 72734 Carol & Vera HAIRSTYLIST UOMO DONNA DOMENICA E LUNEDÌ CHIUSO Martedì 9.00 - 18.00 - mercoledì 10.00 - 20.30 - giovedì 9.00 - 19.00 venerdì 9.00 - 19.00 - sabato 8.30 -18.30 Tutti i giorni orario continuato 6 Opinioni e commenti Regolamento cimitero Camisano è un piccolo paese, la gente si conosce tutta, perciò si parla e si confronta per quanto succede intorno a loro. Pertanto alcuni cittadini scontenti e accomunati nello sconforto per aver sofferto di comportamenti amministrativi comunali per loro un poco discutibili in riferimento a pagamenti anticipati di spese cimiteriali, vogliono far sentire la loro voce anche tramite questo giornale che entra in quasi tutte le famiglie di Camisano. Riteniamo questo modo di agire un fastidio da evitare a chi si trova in determinate situazioni e ci teniamo a pubblicizzare e far capire a chi può intervenire affinché questa incombenza ulteriore venga evitata in futuro a chi si trova già toccato da un lutto famigliare. Anche se 2.000 euro non sono una grande cifra, il più delle volte non sono lì pronti nel cassetto e bisogna purtroppo recarsi in banca a pagare anticipatamente per poter celebrare il funerale nei tempi normali, oltretutto questo sembra succeda solo nel Comune di Camisano. Segnaliamo che sono purtroppo capitati in questi 2 anni casi di chi ha dovuto fare collette fra parenti e conoscenti per potersi assicurare il funerale, dato che le banche bloccano i conti, inoltre tali difficoltà sono ancora superiori in fine settimana con le banche chiuse e non puoi far celebrare il funerale la domenica. Certo ci siamo meravigliati molto che il nostro Comune non si fidi di noi, mentre si fidano le agenzie funebri che non ci conoscono e ti danno tutte le possibilità di pagamento. È strano che gli amministratori di Camisano non abbiano sentito queste voci di critica ben diffusa nei loro confronti per un comportamento poco umano in tali circostanze. lettera firmata Scherzi da prete Caro Direttore, ho appena terminato di leggere il bel libro Scherzi da prete scritto dai bravi don Pier Luigi Ferrari e don Marco Lunghi. È un opera che mancava nel variegato panorama letterario cremasco e che consiglio a tutti: racconta numerosi aneddoti e situazioni curiose capitate nella vita dei nostri sacerdoti, illustrate da disegni del compianto maestro Boriani. Tanti piccoli episodi e fatti accaduti in ogni paese della diocesi che fanno sorridere per la ingenuità e la comicità delle battute, unite al buon umore dei protagonisti, preti semplici e bonari. Le molteplici espressioni dialettali che fanno parte dei dialoghi, il linguaggio del tempo passato riportato fedelmente dalla saggezza popolare, ormai in parte dimenticata, fanno rivivere al lettore un mondo che, purtroppo, se ne è andato. SABATO 14 GENNAIO 2012 La penna ai lettori ✍ Vaticano II e riforma liturgica Gentile Direttore mi reputo un uomo fortunato. In primo luogo sono un credente/ cattolico senza se e senza ma, e questo mi mette immediatamente fuori dai giri laicisti che contano. Poi sono un conservatore, critico degli stravolgimenti, anche quando vengono definiti “aggiornamenti” della tradizione cattolica: e questo mi esclude anche dai giri ecclesiali che contano. Ragion per cui, mi permetto la libertà di riflettere serenamente e senza peli sulla lingua, intorno alla attuale situazione della Chiesa nel mondo. Lo spunto per queste note mi è venuto dal botta e risposta, tra Lei e il sig. Cristian Albini, a proposito di Concilio Vaticano II e posizione dell’altare per la celebrazione versus populum. La riforma liturgica, tra le innovazioni introdotte da quell’assise ecumenica, è certo uno dei suoi fiori all’occhiello. Se oggi si chiede al cattolico medio, magari un po’ su con l’età, in che cosa sono consistite le novità conciliari, risolverà la questione così: Messa nella lingua parlata e Sacerdote girato verso il popolo. Sintesi sommaria, forse un po’ rude e bisognosa di integrazioni, ma la maggior parte dei fedeli la vede così. L’ecumenismo, la libertà religiosa, il ruolo dei laici e le aperture al mondo, che tanto agitarono il Concilio, vengono dopo, molto dopo. In fondo i Cattolici, almeno quelli che sono rimasti dopo decenni di rieducazione che avrebbe dovuto metterli al passo con i tempi, continuano ad essere intellettualmente “sbrigativi”, e non è detto che questo sia un male. Devo, comunque, confessarle che sentirla disquisire col suo interlocutore delle grandi conquiste liturgiche dell’epoca conciliare, mi mette un tantino a disagio. È infatti cosa storicamente accertata che la riforma liturgica ebbe un effetto oltrepassante e in qualche caso contraddicente le indicazioni conciliari, contenute nella Sacrosanctum Concilium; sebbene essa stessa pecchi in alcuni punti di eccessiva genericità, che lasciò campo libero a ogni creatività. Alla stessa maniera è un fatto acclarato che già Pio XII, allarmato dalla piega che aveva preso il cosiddetto “movimento liturgico”, attivo in casa cattolica già all’inizio del XX secolo, aveva tentato di allontanare il pericolo di una Chiesa dal volto troppo umano, la tentazione di un sacerdozio consacrato troppo simile a quello universale, un’eucarestia sempre più intesa come pasto rituale e sempre meno come sacrificio, una liturgia sempre più vissuta come momento assembleare. Si legga, a tal proposito cosa insegnano le encicliche: Mystici Corporis (1943), a cui fece seguito, subito dopo, la Mediator Dei (1947). Il supremo magistero intendeva neutralizzare, fin da allora, la già diffusa (tra i teologi) visione naturalistica della Chiesa, e il non meno diffuso orizzontalismo in ambito liturgico. Purtroppo queste suggestioni trovarono nell’assise conciliare terreno fertile. Sorvolerò dunque, su quale è stato il significato profondo dell’abbandono della lingua latina come lingua ufficiale della Chiesa, sorvolerò sulla fedeltà di molte traduzioni dal latino alla lingua volgare, anche nella prece eucaristica, momento centrale dell’atto liturgico. Non mi soffermerò sull’abbandono dei canti liturgici, Gregoriano in primis, per sostituirli, spesso, con “canzonette” di dubbio gusto e correttezza liturgica; mi concentrerò dunque sull’altare. Tutti dovrebbero sapere che l’altare simboleggia il “monte della visione”, su cui Abramo si disponeva a sacrificare il figlio in obbedienza al Signore, e raffigura altresì l’altura del Golgota su cui è immolato l’uomo-Dio. L’altare è dunque primariamente il luogo del Sacrificio e serve a venerare, adorare e custodire con somma cura il Sacramento definito infatti “dell’altare”. Il posizionamento ad est, incontro al Signore che viene, è in realtà un aspetto secondario. Nel rito pre-conciliare della Messa Prete e fedeli sono tutti rivolti verso Dio, che sovrasta tutti nel tabernacolo. Essi sono in disposizione gerarchica, volti tutti insieme verso un unico punto trascendente. Nel Novus Ordo, il Sacerdote e il popolo si guardano in faccia come appunto si fa in un assemblea. Non è un caso se oggi abbiamo chiese (intese come edificio sacro) dall’attività polifunzionale: che fungono da luoghi per assemblee profane, sale per concerti e spesso senza che ci si ricordi di togliere le Sacre Specie dal tabernacolo. Segno questo del venir meno del senso di “Una Presenza” altra. Il risultato più evidente dell’introduzione del Novus Ordo è stato il progressivo oscuramento dell’aspetto sacrificale della Messa, qualche volta, anche, grazie alla libera creatività del celebrante che si pone al centro della scena. L’attiva partecipazione dei fedeli, auspicata dalla SC, si è in realtà tradotta nel protagonismo dell’uomo, prete o laico, che è andato a sostituire la centralità di Dio. Così, mentre nel rito pre-conciliare, centrato nella rinnovazione incruenta del sacrificio del Calvario, l’uomo è chiamato a partecipare alla Passione di Cristo per meritarsi, anche se indegno, di essere glorificato con Lui, in quella post-conciliare diviene commensale di Dio al banchetto in cui si celebra la gloria fondata sull’evento FERRAMENTA VOLTINI di G. Dossena pasquale. Nel primo caso il cristiano è chiamato a cum-patire con Cristo, nel secondo è invitato a collaborare con Dio. Solo così si spiega la drammatica perdita di senso del sacro che caratterizza le nostre liturgie domenicali. E solo così si spiega perché Benedetto XVI abbia deciso di ridare piena cittadinanza alla Messa secondo il Vetus Ordo, con il motu proprio Summorum Pontificum, ed è sempre così che si comprende la conseguente disobbedienza innescata in gran parte dell’episcopato e del clero a difesa delle conquiste conciliari. Il Papa f.r., dopo la sua elezione, ha posto al centro delle sue celebrazioni due evidenti simboli di restaurazione, che hanno fatto gridare al tradimento del Concilio: il ripristino della Croce al centro dell’altare e la Comunione ricevuta in ginocchio e sulla lingua. Con tale scelta Benedetto XVII, ha messo in evidenza che l’attuale crisi liturgica e dottrinale nel mondo cattolico è stata generata e accompagnata dal progressivo oscuramento della Croce. In fondo, forse, aveva ragione Martin Lutero, quel vecchio scorbutico frate: nei suoi discorsi a tavola, infatti, esortava i suoi commensali “a sovvertire la Messa cattolica, a girare i suoi altari verso il popolo, così avrete distrutto l’odiata religione papista”, d’altro canto il grande riformatore tedesco era uno che di “aggiornamenti” se ne intendeva. Con mansuetudine e rispetto Palmiro Clerici Caro Palmiro, diciamo subito che non è la forma dei riti che fa la liturgia, ma la fede e lo spirito con cui la si celebra. È stato proprio questo l’obiettivo del Concilio: rendere più consapevoli i fedeli del grande mistero che vivono nelle azioni liturgiche. E la riforma che ha lanciato non si riduce certo alla posizione dell’altare e all’inserimento delle lingue volgari! Il tema centrale della Messa come sacrificio – che tu sottolinei – è ribadito anche dal Concilio: “Il nostro Salvatore nell’ultima cena, la notte in cui fu tradito, istituì il sacrificio eucaristico del suo corpo e del suo sangue, onde perpetuare nei secoli fino al suo ritorno il sacrificio della croce, e per affidare così alla sua diletta sposa, la Chiesa, il memoriale della sua morte e della sua resurrezione: sacramento di amore, segno di unità, vincolo di carità, convito pasquale, nel quale si riceve Cristo, l’anima viene ricolma di grazia e ci è dato il pegno della gloria futura” (n. 47). Non cambia nulla quindi da Pio XII. Non c’è inoltre contraddizione tra sacrificio e pasto rituale: il sacrificio della croce ci è stato consegnato da Gesù in un pasto: pane e vino per indicare, nel segno, il sangue versato, quindi proprio il sacrificio. Esso quindi viene “attualizzato” e “rivissuto” proprio nella celebrazione del pane e del vino. La croce è soltanto un’immagine sacra, l’Eucarestia una realtà: è segno sacramentale, presenza reale cioè di Cristo morto e risorto. Bisogna precisare, poi, che nell’antico rito sacerdote e fedeli erano rivolti ad est, non al tabernacolo: nel tabernacolo c’è la stessa Eucarestia che viene celebrata sull’altare e quindi non ha senso “rivolgersi ad essa”. Comunque la proposta del Papa di rimettere al centro la croce è ottima e andrebbe realizzata in tutte le chiese, come del resto è sempre stato in duomo per volere di Manziana e continuerà a esserlo dopo il restauro (è secondaria invece la comunione in mano, venuta non dal Concilio, ma solo negli ultimi tempi). È vero – come tu dici – che molti fans del Concilio, che lo richiamano in continuazione, poi in realtà lo disattendono, non ricordando – ad esempio – che la Sacrosanctum Concilium (la Costituzione sulla Sacra Liturgia) recita perentoriamente: “Regolare la sacra liturgia compete unicamente all’autorità della Chiesa (...) Di conseguenza assolutamente nessun altro, anche se sacerdote, osi, di sua iniziativa, aggiungere, togliere o mutare alcunché in materia liturgica.” (n. 22). Se inoltre leggiamo i testi, notiamo che il Concilio non ha abolito né il latino (“L’uso della lingua latina, salvo diritti particolari, sia conservato nei riti latini. Dato però che non di rado l’uso della lingua nazionale può riuscire di grande utilità per il popolo (...), spetta alla competente autorità ecclesiastica territoriale, decidere circa l’ammissione e l’estensione della lingua nazionale”, n. 36), né il gregoriano (“La Chiesa riconosce il canto gregoriano come canto proprio della liturgia romana; perciò nelle azioni liturgiche, a parità di condizioni, gli si riservi il posto principale”, n. 116). È la consuetudine successiva che ha esteso italiano e musica contemporanea, spesso di cattivo gusto, nella liturgia. Ma non sono stati “aboliti”. Sono d’accordo con te che le chiese sono diventate ambienti dove si fa tutto, senza più nessun senso del sacro... qui a Crema si suona persino la marcia patriottica e musica operistica con la presenza dell’Eucarestia! Ma questo è un abuso perché né il Concilio, né successive norme lo permettono! Comunque il senso del sacro, l’esperienza di Dio durante la liturgia, non è favorito più da un rito e meno da un altro, più dal latino e meno dall’italiano, ma è proporzionale alla fede delle comunità. È certo necessario, non dico tornare, ma andare avanti in un miglioramento dei riti liturgici, nel senso di viverli con maggior fede, serietà e bellezza, valorizzando tutte le ricchezze della tradizione cristiana, di ieri e di oggi. È questo lo spirito con cui il Papa ha permesso di celebrare “in via straordinaria” con il rito vetus. Curiosità, buonumore e un po’ di malinconia si prova dopo la lettura, via via che si girano le pagine, e si scopre, una volta di più, come erano i personaggi protagonisti del libro: i nostri bravi preti di una volta. Molti dei quali si conoscevano solo per nome, magari letti su Il Nuovo Torrazzo, senza sapere nulla della personalità di questi sacerdoti, della loro sobrietà e del loro cammino pastorale. Tra le tante piccole storie raccontate, ho trovato anche qualcosa che riguarda il mio paese: Vaiano Cremasco. E vorrei rendere noto agli estensori del libro che la storiella di “San Curnèle e ... Culòtre”, a pagina 289, ha pure un’altra versione, anche se meno nota, ma assai cara ai vaianesi. La descrivo, con la speranza che gli autori non ne abbiano a male. Nel contesto della sacra rappresentazione dei santi patroni di Vaiano, davanti alla vasca del fonte battesimale la quale ha le sembianze di una grossa zuppiera, che secondo una leggenda vaianese contiene “al pamòi”, quando il santo vescovo Cornelio, mettendosi una mano sul petto esclama dopo averne mangiato un pò: “Uuuh cuma lè buu!”, il santo papa Cipriano interviene a mano tesa verso la “piàta” fermandolo e dicendo a sua volta: “Tignènimèn an po’ par dumà!” Luigi Vailati Il Crema 1908 risponde a Borghetti Con riferimento all’articolo apparso sulla stampa locale in data 12 gennaio 2012 nel quale vengono riportate alcune considerazioni dell’assessore allo Sport del Comune di Crema dott. Maurizio Borghetti, l’Associazione Calcio Crema 1908 intende manifestare tutto il proprio stupore e il proprio rammarico per le modalità inusuali con il quale l’assessore allo Sport ha inteso rispondere a una lettera inviatagli dalla Società nella sua veste istituzionale. Rispondere a una Società sportiva che si era limitata a chiedere un incontro lanciando un ultimatum dalle colonne dei giornali vìola qualsiasi regola di correttezza e riservatezza cui il comportamento di un amministratore pubblico dovrebbe sempre attenersi. L’A.C. Crema 1908 precisa inoltre che la lettera è stata inviata su carta intestata della società ed è stata sottoscritta dal presidente. Non si comprendono quindi le affermazioni dell’assessore a tale proposito. Da ultimo l’A.C. Crema 1908, senza pretendere alcun privilegio, intende rivendicare il diritto al rispetto per una Società sportiva radicata sul territorio, che ha onorato la città per oltre 100 anni, anche da parte di chi non ne conosce la storia. Il presidente Walter Fornaroli PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE dal 1923 MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi senza gas • rivestimenti plastici senza canna fumaria senza installazioni semplice da usare massima sicurezza Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it sabato 14 gennaio 2012 SOCIETÀ CREMASCA CALORE DURO SCAMBIO D’OPINIONI TRA PD, SEL, RISARI E I VERTICI PDL PER LA POSSIBILITÀ ACCORDATA ALLA SOCIETÀ DEL TELERISCALDAMENTO DI DILAZIONARE QUANTO DOVUTO PER IL CANONE D’OCCUPAZIONE DI SPAZI E AREE PUBBLICHE Comune senza soldi rateizza il Cosap di ANGELO MARAZZI L ’amministrazione comunale cittadina va provando, suo malgrado, quanto sia vero che “a ciascun giorno basta la sua pena” (Mt. 6,34). Mettendoci, per altro, gran vigore di suo al martellamento di tafazziana memoria. La Giunta, alle prese con l’impossibilità di far quadrare i conti del bilancio dopo le drastiche contrazioni dei trasferimenti statali senza rivedere l’offerta di determinati servizi e mettere in qualche misura nuovamente le mani nelle tasche dei cittadini, s’è trovata in settimana sotto il fuoco di fila delle minoranze, e non solo, per il mancato pagamento della Cosap – il canone per l’occupazione di spazi e aree pubbliche – da parte della Scca, la Società Cremasca Calore, per aver chiuso al traffico diverse vie cittadine durante la posa del teleriscaldamento, che ha chiesto la rateizzazione dell’importo. Sulla questione la capogruppo consiliare del Pd e candidata sindaco del centrosinistra, Stefania Bonaldi, ha immediatamente presentato un’interrogazione, per “conoscere gli scheletri nell’armadio”. Nel ricordare infatti che le due richieste di informazioni e chiarimenti rivolte al sindaco Bruttomesso nel settembre e novembre del 2010 dal gruppo consiliare del Pd hanno avuto “la prima risposte assolutamente evasive e la seconda nessuna risposta”, e che il bilancio dell’esercizio 2010 di Scca, “sia stato chiuso con un disavanzo di 402 mila euro”, la Bonaldi torna chiedere informazioni su numero dei contratti effettivamente conclusi, il piano di marketing, la strategia commerciale, le politiche tariffarie. Contrariato anche il consigliere comunale di Sel Franco Bordo, che sia concesso a Scca di rateizzare il pagamento della Cosap “proprio nel momento – osserva – in cui il Comune sta predisponendo il suo bilancio fatto di tagli e di aumenti”. Ma preoccupato ancor più del fatto che se la Società non riesce a pagare quanto dovuto al Comune sia “perché evidentemente ha un bilancio in sofferenza”. “Noi di Sel – scrive Bordo nel comunicato diffuso sabato scorso – sappiamo che da quando si è insediato il gruppetto degli amici di Beretta, che controlla anche Scs Servizi Locali e Scrp, la Società ha stravolto il piano industriale avvantaggiando esclusivamente il socio privato, ha lavorato malissimo nella promozione del servizio, ha rinunciato ad avere utili per i lavori di realizzazione della rete e ha affidato vari milioni di lavori senza una adeguata gara e di conseguenza perdendo i ribassi che avrebbero diminuito i suoi debiti.” E anche il consigliere di Città amica e solidale Gianni Risari ha espresso giudizi piuttosto caustici sulla vicenda. Altrettanto dura la replica a firma congiunta del coordinatore cittadino e del responsabile enti locali del PdL Enzo Bettinelli e Simone Beretta: “Leggendo le varie dichiarazioni si ha l’impressione che pochi sappiano di che cosa si stia parlando. Mai dimenticare, poi, da chi e come nasce Scca. Strada e Garatti – rammentano – potrebbero erudire gli ignoranti. Siamo però poco interessati a cosa dicono gli amministratori di sinistra, Bonaldi compresa. È quasi pronto per loro un nostro dossier per le loro molteplici negligenze, compresi i patti parasociali relativi proprio al teleriscaldamento e firmati da qualcuno dei loro”. E con tono severo richiamano alla memoria “alcuni disastri che ci han lasciato in eredità”: i quasi 60 milioni di euro d’indebitamento del bilancio comunale; “un mutuo, contratto in era Ceravolo, per nuovi impianti sportivi totalmente disatteso nei suoi obiettivi, sia legali che amministrativi”, con 900 mila euro, conseguenti, sanati dai consiglieri comunali. “Dovrebbero anche spiegare – incalzano non senza una punta di sarcasmo – come mai sono così solerti nel segnalare che questi presunti 250 mila euro sono indispensabili al bilancio, ma preferiscono dimenticare che a causa dei 3 milioni di euro di vergognoso debito Apic, il Comune di Crema è costretto a tenere immobilizzati a riserva ben 350 mila euro in attesa di essere chiamati a rispondere di errori amministrativi e strategici altrui”. “Risari, già vicesindaco e delegato alle partecipate – concludono – dovrebbe invece spiegarci l’operazione SIC-Società immobiliare cremasca, a guida Bertesago, con la Fbc, a guida Talone, del 2004 e finalizzata a realizzare la nuova Cittadella dell’anziano (?!?). Oltre alla ragione per la quale, come amministratore di Scrp, nel marzo del 2007 acquisiva il 70% delle azioni prima cedute alla Fondazione Benefattori Cremaschi stessa.” 7 Il sindaco Bruno Bruttomesso, mercoledì, con il presidente della Scca Giuseppe Tomaselli e il direttore Valentine De Pret SCCA: AZIENDA SANA E PRONTA A FARE UTILI (segue dalla prima) L e minoranze consiliari, ma non solo, sono preoccupate della situazione economico-finanziaria della Società. “Vorrei rassicurare gli attuali amministratori comunali, rispetto ai quali la Società resta sempre disponibile, sia nel sottoscritto che nel direttore, a dare tutte le informazioni circa lo stato dell’azienda, fatte salve le dovute tutele del socio privato – puntualizza – che le perdite a oggi nei bilanci sono molto inferiori quanto previsto nel business plan elaborato per il teleriscaldamento a Crema dall’allora Cda (presieduto dal dottor Duilio Allegrini e con consiglieri l’ingegner Bruno Garatti e il dottor Primo Podestà, ndr). Il pre-consuntivo del bilancio 2011 – anticipa Tomaselli – prevede di chiudere in pareggio. Mentre nel 2010 va precisato che rispetto alle perdite previste nel medesimo business plan di circa 800 mila euro per i primi anni di produzione 2008-2010, siamo riusciti a contenerle a fine 2010 in 400 mila euro.” Vorrebbero, però, avere precise informazioni su numero di contratti effettivamente conclusi, piano di marketing, strategia commerciale, politiche tariffarie. “Anche al riguardo ribadisco la disponibilità alla massima trasparenza, sempre ferma restando la giusta riservatezza che si deve al socio privato Cofely. In ogni caso – riferisce senza problemi – i contratti di commercializzazione sono in linea con quanto previsto; mentre rimane deficitaria la fatturazione del calore venduto, in quanto per la crisi del settore immobiliare, come detto, non tutte le utenze si sono collegate o utilizzano appieno quanto installato. In ordine al marketing – aggiunge – la mancanza di pubblicità visibile a tutti non deve preoccupare, in quanto la strategia aziendale è mirata direttamente ai clienti nel doppio passaggio: invio a tutti gli amministratori di condomini dell’informativa corredata di piantina della rete di teleriscaldamento già realizzata e di quella in prossima esecuzione e, successivamente, in tutte le caselle postali dei residenti nelle abitazioni lungo il percorso della rete; sempre disposti inoltre a dare delucidazioni mirate sia agli amministratori di condominio che ai loro amministrati. In ogni caso è ancora disponibile solo una percentuale intorno al 15% del calore, pari a un massimo di una trentina di clienti medi.” ANTITRUST: PRIVATIZZAZIONI, NUOVI SCENARI Il coordinatore del PdL Enzo Bettinelli invita a informarsi I l coordinatore cittadino del PdL Enzo Bettinelli è irritato dalla ridda di dichiarazioni che gli paiono alquanto avventate su tematiche complesse e sulle quali il Governo tecnico del professor Monti ha preannunciato radicali novità. “Stiamo rasentando il paradosso – osserva Bettinelli – con chi continua a immaginare che il consiglio comunale di Crema possa avere la longa manu all’interno delle società partecipate. Che invece, come noto, essendo state volute come Spa, rispondono ai soci nell’assemblea e al codice civile e penale. E non possono essere soggette alle vecchie logiche di politica amministrativa. Sono società che sostanzialmente devono concorrere rispetto a un mercato sempre più globalizzato e nell’attuale momento di crisi stridente.” “Stupisce – afferma ancora – che tutti questi consiglieri comunali, che un giorno sì e uno no rivendicano il controllo pubblico sulle società partecipate, non si rendano conto di ciò che sta per essere servito relativamente alle privatizzazioni. Per noi, in verità, su un piatto d’argento.” Basta leggere la relazione mandata al Governo Monti dal presidente dell’Antitrust Giovanni Pitruzzella, fa notare, per rendersi conto che, ad esempio con la NewCo per la raccolta e smaltimento dei rifiuti, “più si GENTE & MODA aspetta a decidere e più ogni Comune rischia di farsi la sua gara”. Con relative penalizzazioni di quelli più piccoli, che rischiano di ritrovarsi con tariffe più alte rispetto a Crema. “Il Pdl nell’occasione rinnova la propria fiducia al presidente di Scca Tomaselli, prende atto che allo stato attuale il teleriscaldamento è perfettamente allineato al business plan approvato e anche uno sciocco riesce a comprendere che la richiesta di rateizzazione è determinata dal fatto che in questo momento la liquidità carente delle entrate dovute rende necessario dilazionare il pagamento, onde evitare di caricare il costo sulle tariffe.” A.M. Onoranze Funebri Qualità & Eleganza Made in Italy Saldi di Qualità Abiti - Camicie Servizio su Misura Giacche - Pantaloni Maglieria - Cappotti Abiti da Cerimonia Capotti Donna BARBATA (Bg) - Via L. da Vinci, 221 - S.S. 11 - Tel: 0363 914084 - A 1 km da Antegnate Nuovo Orario Continuato - Aperto anche la Domenica - www.gentemoda.it Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) La Città 8 SABATO 14 GENNAIO 2012 POLITICHE SOCIALI SCONTI DAL Bando “natalità” e Sportello affitti PER I NATI NEL 2011 RESIDENTI IN CITTÀ UN FONDO DI 15 MILA EURO di ANGELO MARAZZI L’ assessorato alle Politiche sociali del Comune di Crema sta recapitando, alle circa 240 famiglie della città che hanno avuto un bimbo nel corso del 2011, la comunicazione che è aperto il “Bando natalità”: un contributo a sostegno delle numerose spese che una famiglia deve affrontare quando nasce un figlio. Il fondo – voluto, come si ricorderà, dal gruppo consiliare della Lega in sede di approvazione del bilancio di previsione 2011 – era inizialmente di 30 mila euro, poi ridotto della metà, d’intesa con tutte le forze politiche, ha sottolineato l’assessore alla Famiglia e alla Persona, per destinare 15 mila euro sempre a famiglie in condizioni di difficoltà economica a pagare la retta dell’asilo nido di via Dante. L’entità del contributo è di 250 euro per ogni bambino, per cui in caso di parti plurigemellari o di nascite nello stesso anno – ha spiegato la dottoressa Silvia Fiorentini, funzionario del ECCELLENZA CREMASCA DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) L’entrata all’ufficio amministrativo dei Servizi sociali del Comune di Crema, in via Manini 21 Gelateria Bandirali: altri due riconoscimenti Mauro Bandirali davanti al banco dei suoi rinomati gelati TENNIS: buon risultato per Lidia Salvitti idia Salvitti, giovane atleta del Tc Crema classe 2000, si è classificata al terzo posto nel ‘Torneo di Natale’, che come ogni anno si è disputato in alcuni club della provincia di Brescia. Si è trattato del miglior risultato tra i 17 giovani tennisti del circolo di via Sinigaglia che hanno partecipato a questa manifestazione. In lizza c’erano anche Massimiliano Barbieri, Denny Ricetti, Jacopo Bosio e Filippo Maccarelli per le annate 2002-2003; Sofia Moretti e Mattia Luisani per i 2001; Otello Romano, Laura Doldi, Alessandro Lappino, Federico Cremonesi e Chiara Poletti per i 2000; Giacomo Giavardi e Sofia Regazzetti per i 1999; Martina Mazzolari, Andrea Appelius e Mattia Delfini per i 1998. Passando alle squadre maggiori, in questi giorni il presidente del Tc Crema, Stefano Agostino sta definendo l’organico della formazione che ad aprile disputerà il campionato di serie A2. Ora che la Federazione ha fatto sapere che il regolamento per la prossima stagione non cambierà, le idee su come muoversi sono più chiare. Anche per questa stagione sarà obbligatoria la presenza di un elemento cresciuto nel vivaio o tesserato per il circolo da almeno otto anni. Sulla base di questa conferma, il circolo di via Sinigaglia può iniziare la discussione sui rinnovi dei contratti dei giocatori che vanno per la maggiore. L’obiettivo sembra essere quello di riconfermare sia Massimo Ocera che Beppe Menga, entrambi categoria 2.1. Per quanto concerne invece Adrian Ungur, il rumeno è destinato a entrare nei primi 100 tennisti al mondo della classifica Atp (attualmente è il numero 114), ragion per cui la sua presenza per il campionato non sarà sempre assicurata. Per questo motivo, il presidente Agostino sta trattando con due o tre atleti di buon livello, uno dei quali prenderà il suo posto di Ungur in sua assenza. Oltre alla squadra di A2, il Tc Crema metterà in campo anche una squadra in serie C e altre minori in D, oltre alla formazione delle Ladies e a quelle degli Under. A livello locale, il primo appuntamento agonistico è per il Torneo Rodeo ‘Memorial Genesio Doldi’, previsto a febbraio. dr L’avvenuta erogazione del contributo sarà poi comunicata alle famiglie beneficiarie entro il 31 marzo prossimo. La Giunta ha inoltre deliberato la possibilità di erogare il contributo “Sportello affitto 2011” direttamente al locatore in caso di morosità dell’inquilino. I proprietari di appartamenti il cui affittuario non ha versato il canone dovuto, entro il 15 febbraio prossimo possono accedere al contributo, a sanatoria dei crediti maturati. “Il Comune, al fine di prevenire situazioni di morosità – ha spiegato inoltre l’assessore – può promuovere accordi tra proprietario e inquilino perché il contributo venga erogato alla parte locataria, che riconosce poi una riduzione del canone annuo non inferiore al 5%.” In questo caso la domanda dovrà essere presentata all’ufficio amministrativo dei Servizi sociali del Comune di Crema, in via Manini 21, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9 alle 12 (Tel. 0373 218733 - 218724, Fax 0373 218760), dove si trova pure disponibile la necessaria modulistica, eventualmente scaricabile anche dal sito Internet comunale www.comunecrema.it alla voce Servizi sociali. di GIAMBA LONGARI L 20 AL 50% CREMA Piazza Marconi, 30 Tel. e Fax 0373.85204 settore Servizi socio-educativi del Comune – l’assegnazione è corrispondente al numero dei neonati. Potranno beneficiare del contributo solo i nuclei familiari residenti nel Comune di Crema, con un reddito Isee-Indicatore della situazione economica equivalente, inferiore o uguale a 16 mila euro. Anche i cittadini stranieri possono richiedere il contributo a condizione di essere residenti ed effettivamente dimoranti nel territorio comunale ed essere in regola con il permesso di soggiorno. La domanda va presentata entro il 31 gennaio prossimo, unicamente mediante procedura informatizzata collegandosi al sito dei Servizi scolastici on line del Comune di Crema: www.comunecrema.it accedendo al link Servizi scolastici on line. L’ufficio in via Manini, ha precisato la dottoressa Fiorentini, è a disposizione delle famiglie per coadiuvarle nella compilazione e nel caso non dispongano del mezzo informatico. POSSIBILE ORA EROGARE CONTRIBUTI DIRETTAMENTE ALL’AFFITTUARIO L Abbigliamento donna a Gelateria Bandirali di via Piacenza, a Crema, ha ottenuto nuovi prestigiosi riconoscimenti, giunti a premiare ancora una volta quella che da molti è riconosciuta tra le eccellenze cremasche, nota e apprezzata anche oltre i nostri confini. Due le gratificazioni ottenute dal “re del gelato”: la selezione in Sua Eccellenza Italia del Gambero Rosso e il titolo di Artigiano Eccellente assegnato dalla Regione Lombardia. A fine 2011 è stato presentato l’albo d’oro di Sua Eccellenza Italia, il progetto editoriale che Gambero Rosso – leader nella valorizzazione mondiale dell’enogastronomia italiana – ha pubblicato per celebrare i suoi 25 anni. L’albo contiene il profilo di circa 800 aziende selezionate, che rappresentano per gli esperti del Gambero Rosso l’eccellenza italiana. La Gelateria Bandirali, grazie alla qualità di produzione del suo gelato artigianale e del Torrone Cremasco, è stata scelta ed è presente nell’albo d’oro che contiene una ricca galleria nella quale sono affiancati marchi industriali storici a prodotti artigianali e di nic- chia, contraddistinti da un unico comun denominatore: rappresentare l’eccellenza del made in Italy. Dopo quello del Gambero Rosso, la Gelateria Bandirali ha ottenuto un altro riconoscimento: il titolo di Artigiano Eccellente da parte della Regione Lombardia. Grazie ai premi ottenuti, la Gelateria Bandirali si distingue nuovamente tra le realtà cremasche attente alla ricerca della qualità e alla riscoperta delle tradizioni che contribuiscono a far conoscere e a rappresentare la nostra città nel vasto panorama delle eccellenze cremasche. Il gelato, per i Bandirali, è una tradizione di famiglia, oggi portata avanti da Mauro. La storia ha inizio nel 1951 quando nonna Anita offre il gelato prodotto in casa ai clienti della sua trattoria, prosegue poi negli anni Settanta con l’apertura della gelateria e si rilancia alla grande nel 1991 quando Mauro assume la guida dell’attività, favorendo sempre più il giusto mix tra tradizione gelatiera e innovazione tecnologica. Oggi, nei laboratori artigianali della Gelateria Bandirali si producono gelati, yogurt e semifreddi genuini, apprezzati da tutti. Golf: club attivissimo! Creazioni Ghimenton snc Tessuti per arredamento Tendaggi - Rifacimento imbottiti Salotti su misura Via Kennedy, 1 - CREMA • Tel./fax 0373 257684 e-mail: [email protected] CERTIFICAZIONE SIT Mazzini Giancarlo CERTIFICAZIONE ISO 9001 UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, A TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO GIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 Spaccio carni SANTA RITA Srl Macellazione e vendita al dettaglio Possibilità di prenotare qualsiasi spesa Verzini € 7,90 al kg Cotechini € 6,90 al kg Salamelle € 6,90 al kg Salsiccia € 6,90 al kg Salame € 11,90 al kg carni, salumi, polleria e formaggi Servizi per asili e ristoranti Confezione RISPARMIO famiglia 7 kg € 60 - 12 kg € 80 - 15 kg € 120 - 24 kg € 160 Al banco confezioni in OFFERTA da € 33 a € 50 n. 4 bracciole, 1/2 kg di lesso/brasato/spezzatino, 1/2 kg di petti pollo/tacchino, n. 4 svizzere, 1/2 kg salsiccia, Tutto di nostra produzione!!! 8 hg di macinata 6 hg di scaloppine/cotolette, n. 1 coscia di pollo doppia TUTTO A € 35 Dovera - Via Barni, 18/1 - Tel. 0373 94089 Orari spaccio: dal martedì al sabato 8.00 - 12.00 e 14.30- 18.15 www.cascinasantarita.it TRASLOCHI CREMA sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. AUTOFFICINA D.F. S i gioca anche oggi e domani, tempo permettendo, sul green del Golf Crema Resort. Oggi è in programma la seconda prova della ‘Coppa d’Inverno’, gara a 18 buche Stableford. Domami toccherà alla ‘Double Race to Marrakech’, 4PM a coppie. Nei giorni scorsi, il campo di Ombrianello ha ospitato la disputa della ‘Gara della Befana’, competizione a 9 buche Stableford. La vittoria è andata ad Antonio Maioli del Golf Club Crema. Luna Pellegri, del Golf Club Carimate, è risultata la migliore tra le Ladies in gara; primo tra i Senior, invece, è stato il suo compagno di circolo Antonio Crippa. In precedenza si era disputata la ‘Fb Trophy Invernale’, 18 buche Stableford per atleti di quattro categorie e non classificati. In lizza c’erano 53 giocatori. Nella Prima categoria ha prevalso Alberto Di Bari dell’Arona Golf Club. Doppietta cremasca nella Seconda categoria, con Paolo Luchini che ha messo in fila il compagno di circolo Paolo Brigliadoro e Marco Hensenberger del Golf Club Mirasole. Nella Terza categoria, il successo ha invece arriso al piacentino Marco Scotti del Golf Club Castell’Arquato. Giuseppe Piscitelli dell’Arona Golf Club è infine stato il primo classificato nella Quarta categoria. Tra le Ladies, la meglio classificata è stata la cremasca Tina Olmo, portacolori del Golf Club Franciacorta. Tra i Senior ha invece prevalso Gianni Bertoli del Colombaro Golf Club. Per concludere, nei mesi di gennaio e febbraio il circolo rimarrà chiuso il lunedì. Il martedì sarà invece chiuso il ristorante. dr CASA CENTRODELLA DELLAMARMITTA MARMITTA CASADEL DELRADIATORE RADIATORE -- CENTRO • Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori • Ricarica climatizzatori • Riparazione di veicoli multimarche • Revisioni Assistenzaclimatizzatori climatizzatori ••Assistenza • Revisioni •• Vendita Vendita didi radiatori radiatorieeriparazioni riparazioni ••Preparazioni Preparazionisportive sportive • Installazioni autoradio •• Elettrauto Elettrauto Installazionicatalizzatori autoradio • Servizio di ritiro e consegna veicolo ••Sostituzione • Servizio di ritiro e consegna veicolo • Preventivi gratuiti proprio domicilio • Sostituzione catalizzatori proprio domicilio · Sostituzione gomme a prezzi scontati • Preventivi gratuiti SOSTITUZIONE PROBLEMI ALLAGOMME REVISIONE PER FARI OPACIZZATI? PREZZI SCONTATI NOI LI LUCIDIAMO! CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 SABATO 14 GENNAIO 2012 COLDIRETTI CREMONA ANCI LOMBARDIA L’economia reale può battere la crisi BILANCIO DELL’ANNO E PROSPETTIVE SECONDO IL DIRETTORE SOLFANELLI “S ’è chiuso un anno complesso, in una crisi generale che naturalmente ha investito anche il settore primario. Le imprese agricole hanno saputo affrontare le difficoltà, in un comparto che a livello regionale ha un valore di produzione di 11,3 miliardi di euro e coinvolge oltre 220 mila addetti.” Simone Solfanelli, direttore di Coldiretti Cremona, descrive in questi termini lo stato di salute della nostra agricoltura: “In merito all’anno che si è appena chiuso, abbiamo registrato alcuni segnali di ripresa: elementi non ancora sufficientemente robusti da permetterci di parlare di un’inversione di tendenza, ma comunque segnali importanti. Mi riferisco alla tenuta nel prezzo dei prodotti lattiero-caseari, alla fissazione di un prezzo del latte alla stalla che ha dato maggiori certezze alle imprese, nonché al fatto che finalmente si è vista un po’ di luce anche per i due comparti più in difficoltà, quello suinicolo e dei bovini da carne. Certo, dietro la tendenza a un lieve aumento dei prezzi di vendita dei prodotti vi è la contrazione dell’offerta degli stessi, dovuta alla chiusura e al ridimensionamento di tanti allevamenti”. “Tra le problematiche che le aziende quotidianamente affrontano c’è il continuo incremento dei costi”, prosegue il direttore. “Nel giro di un anno il costo dei carburanti agricoli è aumentato del 58%, con effetti pesanti sui lavori che si effettuano in campagna. Per le imprese agricole oggi anche il ricorso al credito è più arduo; su questo aspetto, supportiamo le imprese attraverso CreditAgri, il consorzio di garanzia di Coldiretti.” Questa la situazione dell’agricoltura cremasca e cremonese in tempo di crisi globale. “Sia ben chiaro – puntualizza Solfanelli – stiamo parlando di un’agricoltura forte, vitale, d’eccellenza sia in termini di qualità che di rese. Un’agricoltura che, a livello locale e nazionale, sta dimostrando il proprio ruolo strategico, la propria natura di ‘economia reale’, ben più solida dell’economia di carta a cui dobbiamo la crisi in cui oggi ci troviamo.” E riassume così i “numeri” dell’agricoltura in provincia: il settore vanta una produzione di latte che supera un milione di tonnellate annue (il 10% del totale nazionale). Con oltre un milione di suini allevati, Cremona, insieme a Mantova e Brescia, rappresenta il 73% del patrimonio nazionale. Gli ettari coltivati sono 132 mila, con grandi rese per il mais, la prima coltura nel Cremasco e nel Cremonese, e per il pomodoro da industria, che domina la fascia Casalasca. REPORT 2011 Urp-Protocollo: sempre intensa l’attività La coordinatrice dell’Urp del Comune di Crema Claudia Bonomi con le collaboratrici Donatella Bigaroli e Lauretta Alberti a C di Cremona apprende con viva soddisfazione L la notizia della linea di crediNA to agevolato per le piccole e medie imprese, aperta dalla Regione Lombardia. L’operazione, nominata “CreditoAdesso” – che si rifà a un accordo quadro con la Bei-Banca Europea di Investimenti – è un passo avanti verso quel sostegno concreto che le aziende richiedono da mesi. “L’iniziativa di Regione Lombardia – afferma Corrado Boni, vicepresidente della CNA di Cremona e consigliere di amministrazione di Sviluppo Artigiano il Confidi della Confederazione – arriva in un momento difficile per la nostra economia e per le nostre imprese e interviene direttamente sulla liquidità delle stesse aziende.” “Come la recente indagine condotta da SWG per CNA ha dimostrato – aggiunge – la stretta creditizia è forte e fotografa una situazione peggiore anche rispetto al periodo nero del 2008 e del 2009. Un terzo delle imprese ha avuto difficoltà ad accedere a mutui, finanziamenti e fidi. Le diffi- 9 Perplessità in ordine alla legge “Salva Italia” P Simone Solfanelli, direttore della Coldiretti di Cremona durante una manifestazione Meno imponenti nei numeri, ma ugualmente primi in qualità, sono tutti gli altri rami, dal florovivaismo ai bovini da carne, dall’ortofrutta all’agriturismo. Cresce il filo diretto tra agricoltori e consumatori, come conferma il successo del Mercato di Campagna amica a Crema. “Abbiamo un’agricoltura da primato, che va tutelata e promossa”, riprende il direttore. “A livello regionale stiamo conducendo una forte lotta alla burocrazia: non è accettabile che le imprese vengano ingessate, schiacciate, da adempimenti che vanno invece ridotti e semplificati. Sul fronte delle energie rinnovabili, stiamo costruendo un percorso che preservi i suoli dalle mire di imprenditori lontani dall’agricoltura e pronti a tutto pur di ottenere guadagni a breve termine.” Nel 2012 si manterrà alta la guardia in materia di nuova Pac: “Come sottolineato dal nostro presidente nazionale Sergio Marini, l’attuale proposta di riforma è fortemente penalizzante per l’agricoltura italiana. È essenziale che il nostro Paese sappia fare pressing sul negoziato europeo, partendo da un punto fermo, indicato da Coldiretti: le risorse devono andare agli agricoltori professionali, quelli che lavorano e vivono di agricoltura”. L a coordinatrice Claudia Bonomi ha provveduto anche quest’anno a stilare un dettagliato Report dell’attività svolta dall’UrpUfficio comunicazione con il pubblico del Comune di Crema, accorpato nel corso del 2011 a quello del Protocollo. Nei dodici mesi le sue collaboratrici – Lauretta Alberti, Donatella Bigaroli e Rosella Mazzocchi – hanno ricevuto 1.091 segnalazioni di disservizi, che son stati prontamente trasmessi ai relativi enti esterni di competenza quali Enel, Telecom, Scs gestioni, Società Cremasca Calore e Scs Servizi Locali, per gli interventi del caso. Nello stesso arco temporale l’Urp ha rilasciato 607 autorizzazioni all’utilizzo di sale comunali, di quartiere, piazze e aree pubbliche per iniziative e manifestazioni artistico-culturali, socio-politiche, ricreative... Non meno intensa l’attività di comunicazione interna-esterna: tra le diverse incombenze, le addette all’Urp hanno diramato qualcosa come 358 comunicati stampa specifici “URP informa” e inviato 71 convocazioni; redatto e diffuso 6 numeri de “L’Informatore” e provveduto a mantenere aggiornato con l’inserimento di dati e iniziative il sito Internet del Comune di Crema. REGIONE “CreditoAdesso”, linea agevolata per le Pmi coltà, inoltre, sembrano essere più evidenti per le micro imprese con un numero di dipendenti che va da 1 a 9.” La ricerca mette infatti in luce la difficoltà delle imprese di farsi concedere un prestito o aprire una linea di credito, ormai divenuta una chimera per una parte consistente delle piccole e medie imprese italiane, ovvero di quei 4 milioni e 100 mila imprenditori che rappresentano il 95,3% dell’universo delle imprese italiane. “La stretta è stata decisamente forte – continua Boni – se oltre un milione e mezzo di imprenditori dichiara di aver avuto difficoltà ad accedere al credito. Quasi otto intervistati su dieci, inoltre, guardano con La Città CNA: LE IMPRESE SONO PREOCCUPATE PER IL RAPPORTO CON LE BANCHE preoccupazione al rapporto con le banche attuale e, per la maggioranza degli intervistati, nei prossimi mesi la situazione peggiorerà ulteriormente.” Il dato non è solo percettivo. Nell’esperienza quotidiana e reale un milione e mezzo di imprenditori – pari al 35% del totale delle imprese sotto i 50 dipendenti – denuncia di aver avuto forti o consistenti Contemporaneamente si sono occupate del controllo dei pagamenti delle reversali emesse per l’uso delle sale pubbliche e dei bollettini per gli spazi pubblici. Seguito le attività degli sportelli tematici di Consulenza notarile, cui si sono rivolti 238 cittadini; Fondo sociale affitti con 68 domande accettate, elaborate e consegnate; Bonus Energia e Bonus Gas, rispettivamente con 204 e 211 istanze. Notevole l’impegno profuso, da Claudia Bonomi e dalle sue collaboratrici, per l’organizzazione diretta di eventi, tra cui i tre di grande livello per le celebrazioni dei 150 anni dell’Unità d’Italia: l’incontro in sala Consiglio con la delegazione degli Istituti scolastici superiori, il 16 marzo: il convegno nazionale, sempre in aula degli Ostaggi, il 16 maggio, seguito il giorno dopo dall’incontro multimediale al Teatro San Domenico. Ormai quasi una routine l’organizzazione delle “Bancarelle sotto il Torrazzo” (4 appuntamenti) e di due “Mercatini di Natale”. Dal 1 gennaio al 31 dicembre scorso, infine il servizio Protocollo ha effettuato 34.299 segnature. In totale i contatti personali, telefoni ed e.mail son stati 11.500. Aemme difficoltà di accesso al credito. Situazione particolarmente complessa per le imprese di costruzioni e per quelle che aspettano fatture dalla pubblica amministrazione con scadenza oltre i 60 giorni. “In una situazione in cui le previsioni per il futuro che ci prospetta la ricerca di CNA, sono nere, anzi nerissime con poche speranze di miglioramento, questa operazione della Regione Lombardia – conclude Corrado Boni – non può che essere accolta con favore. Ci preoccupa il fatto che la maggior parte delle nostre imprese preveda un peggioramento del rapporto con le banche e siamo intenzionati a lavorare e a tessere relazioni perché i nostri imprenditori possano trovare sempre un canale di riferimento con il mondo del credito. Nel 2011 abbiamo lavorato molto in questa direzione e cercheremo di consolidare questi rapporti, perché è pressante la necessità che le imprese non si sentano sole, ma sappiano di poter contare su un’associazione che lavora nel loro esclusivo interesse”. erplessità in ordine alla legge salva Italia, con specifico riferimento all’articolo 31 relativo alla liberalizzazione degli orari dei negozi, sono state espresse dal presidente di Anci Lombardia Attilio Fontana. “I Comuni da tempo chiedono al governo misure per rilanciare la crescita e l’economia – ha osservato infatti nella nota diffusa martedì alla stampa – ma riteniamo che la liberalizzazione degli orari degli esercizi commerciali debba portare innanzitutto vantaggio ai cittadini in termini di servizi, sicurezza e vivibilità delle città. Temiamo che questo provvedimento possa da una parte presentare problemi di sicurezza e pregiudicare la quiete pubblica, e dall’altro determinare la chiusura degli esercizi di vicinato e la conseguente desertificazione dei quartieri.” “Soprattutto, i Comuni non sono disposti a rinunciare alla loro funzione di governo del territorio e degli orari della città e di chi vi lavora – aggiunge Fontana – orari che rispondono a esigenze diverse da quartiere a quartiere e da Comune a Comune e che non possono essere regolate dall’alto.” “Non c’è dubbio che il mondo sia cambiato e così anche gli orari di lavoro e le esigenze dei cittadini in termini di apertura degli esercizi – fa osservare dal canto suo Pasquale De Sena, presidente del Dipartimento Commercio di Anci Lombardia, al termine di una partecipata riunione di amministratori – però occorre fare attenzione: la concorrenza selvaggia sugli orari favorisce la grande distribuzione, che può applicare economie di scala; oppure chi si permette di reclutare forza lavoro a basso costo e magari con modalità non sempre cristalline. Penalizza invece il commerciante di quartiere o di paese, che spesso rappresenta un punto di riferimento per la popolazione. Senza contare il disturbo della quiete pubblica da parte di esercizi potenzialmente aperti tutta la notte. Problema che come sindaci abbiamo affrontato a più riprese negli scorsi anni, ma che rischia di riaprirsi.” E De Sena conclude, anticipando che verrà chiesto alla Regione di “adoperarsi in tutti i modi per riaprire un confronto con il governo su questo tema”, oltre a rivendicare il rispetto della “competenza dei sindaci sulla programmazione del territorio della città e dei suoi orari”. Per il presidente del Dipartimento Commercio di Anci Lombardia è determinate “un rilancio forte del piano degli orari”, un progetto ritenuto altrettanto positivo e importante di quello dei distretti del commercio e che rischia di essere “svuotato di ogni significato da questa norma”. LIBERALIZZAZIONI DEGLI ORARI DEI NEGOZI: COMPETONO AI COMUNI IMU, “PATRIMONIALE AGRICOLA”: Coldiretti scrive ai sindaci della provincia L a nuova Imposta Municipale (Imu) introdotta dalla manovra appena varata dal Governo avrà un notevole impatto sui terreni e fabbricati rurali. “Si va a colpire pesantemente un settore, quello dell’agricoltura – osserva il direttore di Coldiretti Cremona Simone Solfanelli – che già vive una stagione di indubbia difficoltà e che pure, anche in questa crisi, grazie in primis alla qualità delle nostre imprese si sta dimostrando strategico, determinante per l’economia reale.” “Di fronte a un’imposta che, a tutti gli effetti, può essere considerata una ‘patrimoniale agricola’ – annuncia – la nostra organizzazione sta facendo appello a tutti i sindaci del territorio, affinché con le loro decisioni contribuiscano a rendere questo intervento più sopportabile per le imprese agricole.” La Coldiretti di Cremona ha infatti deciso di aprire il nuovo anno di attività scrivendo a tutti i primi cittadini della provincia in merito alle disposizioni del cosiddetto Decreto Salva Italia. Chiedendo ai sindaci di esercitare la facoltà – riconosciuta alle amministrazioni comunali – di “dimezzare l’aliquota prevista, sia per quanto riguarda i fabbricati rurali a uso strumentale e abitativo, sia i terreni agricoli”. “Con il decreto legge 6 dicembre 2001, n. 201, recentemente convertito in legge, riguardante Disposizioni urgenti per la crescita, l’equità e il consolidamento dei conti pubblici, meglio noto come Decreto Salva Italia – si premette nella lettera – vengono introdotte varie misure di grande impatto economico-finanziario per i cittadini e le imprese del nostro Paese. In particolare all’articolo 13 si anticipa al 2012 l’applicazione dell’Imu che, per quanto riguarda gli immobili agricoli, siano essi terreni o fabbricati, stravolge la disciplina precedente, anche di recente introduzione, eliminando di fatto ogni agevolazione legata alla ruralità dei fabbricati ed escludendo inoltre anche la riduzione d’imposta sui terreni agricoli prevista a favore dei Coltivatori Diretti che coltivavano direttamente il fondo, oltre a incrementare i coefficienti moltiplicatori delle rendite catastali sui terreni stessi.” “Ci rendiamo conto dei grandi sacrifici imposti a tutti i cittadini italiani e comprendiamo che, con la necessità improcrastinabile di reperire risorse certe e immediate, si siano colpiti patrimonialmente quei beni conosciuti o conoscibili”, prosegue la lettera a firma del direttore Simone Solfanelli. “Ma, nel caso della categoria degli agricoltori, ci troviamo di fronte a una mazzata duplice, poiché gli imprenditori agricoli scontano tutti gli aumenti previsti per la generalità dei cittadini più questa sorta di patrimoniale agricola.” Per questi motivi, evidenziata la congiuntura sicuramente difficile per le imprese del Paese, Coldiretti Cremona chiede ai sindaci “di voler tenere conto della facoltà, prevista dalla norma, di agevolare il settore predisponendo un apposito provvedimento che dimezzi le aliquote ordinarie al fine di poterne dare attuazione nei tempi e nei modi stabiliti dalla legge”. Come evidenziato dal presidente nazionale Coldiretti, Sergio Marini, “solo il senso di responsabilità e il bene che vogliamo a questo Paese ci hanno portati a non manifestare in piazza di fronte alle iniquità che questa manovra riserva al settore agricolo – spiega il direttore Solfanelli. “Vuole essere un’azione concreta, ma anche un atto simbolico, il fatto di aprire il nuovo anno di attività parlando ai sindaci, e tramite loro a tutti i cittadini – conclude il direttore Coldiretti di Cremona – chiedendo una scelta chiara, netta, in questo caso in materia di IMU, a tutela delle imprese agricole che garantiscono il vero agroalimentare Made in Italy.” La Città SABATO 14 GENNAIO 2012 TROFEO “A. DOSSENA” Tra novità e tradizione INTERVISTA AL NUOVO PRESIDENTE SACCHI di LUCA GUERINI I ncontriamo oggi il nuovo presidente del “Trofeo Dossena”, Angelo Sacchi, che da fine settembre ha sostituito Mario Palmieri alla guida del Comitato Organizzatore della manifestazione dedicata alle formazioni Primavera professionistiche. Veterinario, 49 anni, di Ricengo, ha da sempre seguito il torneo da appassionato di calcio qual è, per poi essere coinvolto direttamente dal predecessore l’anno scorso. Per restare nel gergo calcistico, subito una ... “promozione”: da socio a presidente per tre anni. “Palmieri mi ha inserito nella grande famiglia del ‘Dossena’, nel direttivo. Sono felice, ora, di ricoprire questo ruolo: sono entusiasta di occuparmi di calcio, soprattutto di questo, giovanile, pulito e che vede i ragazzi ancora con i piedi per terra! Non nascondo un minimo di preoccupazione per la difficile congiuntura economica generale, in cui è difficile trovare contributi. Comunque in 35 anni ci sono stati altri momenti difficoltosi e sono stati superati”. Il suo predecessore ha fatto molto bene. Riuscirà a proseguire nella crescita della manifestazione? “Certo venire dopo un presidente che ha contribuito a far crescere ulteriormente un torneo già di ottimo livello non sarà facile. Ci sarà molto da lavorare per mantenere l’eccellenza raggiunta, ma ci proveremo con tenacia. L’ambizione è comunque quella di migliorare ancor più qualche aspetto, senza stravolgimenti perché il torneo piace già così come è”. Ci sono già novità per quanto riguarda la trentaseiesima edizione? “Sì. Innanzitutto si tornerà alla formula standard del ‘Dossena’, quella più convenzionale con due gironi da quattro squadre. Abbiamo già due certezze per quanto riguarda le formazioni iscritte: si tratta del Bahia, vincitrice della passata edizione, e dello Slavia Praga con cui c’è già un accordo “I Il nuovo presidente del “Trofeo A. Dossena” Angelo Sacchi telefonico. Siamo in attesa della conferma scritta. Naturalmente ci sarà ancora anche la kermesse dedicata ai Pulcini”. È possibile fare altri nomi di candidate alla partecipazione? “Stiamo valutando l’ipotesi di prevedere tre squadre straniere al posto di due. Ad esempio i giapponesi della nazionale universitaria Yufa vogliono la rivincita con i brasiliani... giocano molto bene, hanno infiammato il pubblico e chiedono con forza di poter ritornare dopo la vittoria delle Universiadi. Vedremo, anche considerando che la squadra nipponica è una garanzia e assicura spettacolo. Tra le italiane attendiamo una risposta dalla Nazionale di Lega Pro di mister Veneri e del presidente Macalli. L’ok ci è giunto anche dal Chievo Verona, una vera novità (ha partecipato, molti anni fa, una sola volta, ndr) e dall’Atalanta, regina del nostro ‘Dossena’. Non mancano, poi, altri contatti prestigiosi”. Anche la presentazione di solito è un grande spettacolo. Ci può fare qualche anticipazione? “Posso già dare per certa la presenza del grande bomber Gianluca Vialli e del presentatore Marco Civoli. Ci piacerebbe ricreare il trittico blucerchiato Vialli-Lombardo-Mancini, anche se non sarà facile. Ma sognare non costa nulla. Altro possibile ospite è il giovane calciatore Simone Farina del Gubbio per una testimonianza sull’etica e la serietà nel mondo del calcio. Nomi di prestigio anche per le ‘Stelle del Dossena’: i tifosi della Juventus potrebbero avere una grande sorpresa...”. Veniamo al Comitato Organizzatore, sono entrate nuove forze. “Esatto, nell’ottica del dare continuità alla manifestazione. Serve affiancare agli esperti dirigenti e soci del ‘Dossena’, giovani leve per un ricambio indolore”. Qualcosa da aggiungere? “Ringraziamo la stampa locale per l’appoggio alla manifestazione, in particolare Il Nuovo Torrazzo. Un grazie anche agli sponsor coi quali contiamo di proseguire nel rapporto avviato”. Dott. GUGLIELMO RALLO Spazio salute Medico Chirurgo PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Cavalli 22 Crema • Tel. 0373 203810 ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 Dott. Tommaso Riccardi medico chirurgo - specialista in neurologia EX DIRETTORE U. O. NEUROLOGIA OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento Studio: Via Urbino 32, 26013 Crema Tel. 0373 / 82202 Dott.ssa Erika Pini Psicologa Riceve per appuntamento tel.347 4452966 Dr.ssa Elena Piovanelli Riceve per appuntamento DIETISTA MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Dott. Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Arancio Francesco SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Studio: via Verdelli 2/a, Crema - Cell. 335 8338208 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo ODONTOIATRIA Santa Claudia Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an [email protected] Chiara Caravaggi dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA Aut. n. 946/2002 Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia n attesa del provvedimento del Governo sui servizi pubblici locali che, da dichiarazioni dello stesso per l’acqua non potrà contraddire la volontà espressa dagli italiani col referendum, registro con favore – scrive il consigliere provinciale Giuseppe Torchio – la posizione del referente nazionale della Lega on. Giorgetti. Egli ha dato il via libera alla realizzazione del servizio idrico integrato con una società pubblica in house, confermando la posizione assunta dal suo gruppo consiliare in provincia il 21 dicembre scorso e dagli amministratori nelle assemblee dell’Ato. Questa posizione potrà contribuire a portare l’area sud della Lombardia, dove sono tuttora presenti varie giunte di centro sinistra come a Mantova, Lodi e Pavia – che con Cremona avevano dato vita nel precedente mandato a una serie di convergenze verso la holding Lgh – a un’impostazione più omogenea con quanto sta avvenendo nel nord della regione, ove predomina il centro destra e in esso la componente leghista. Infatti realtà come Varese, Como, Bergamo... si son mosse decisamente a favore del modello gestionale pubblico del settore idrico.” “Stavolta – si chiede – saranno vinte le immancabili resistenze da parte di alcune delle dirigenze della “sette sorelle”, naturalmente protese a perpetuare se stesse e talvolta in grado di condizionare il volere sei Comuni soci? Il problema penso non riguardi tanto i letturisti o i tecnici e gli operai della manutenzione ma le ‘teste’ delle società. D’accordo quelle, si potrà andare verso la società unica del settore idrico. Significa andare a un solo presidente, un solo Cda, un solo responsabile tecnico, un solo dirigente amministrativo. Elementi che possono scatenare reazioni sul sistema politico, sindacale e amministrativo ma che non hanno impedito, ad esempio nel settore agricolo, spesso indicato come conservatore, di aggregare attorno a Latteria Soresina la Larc, il Forcello, la Latteria Cà de’Corti e quella di Piadena per giungere alle trattative in corso con il colosso del latte alimentare, Latte Milano appunto.” “Il piano d’ambito di 450 milioni spalmati su 20 anni, con 50 milioni di capitali da cercare sul mercato – sostiene sempre Torchio – è anacronistico perché traguardato ad anni di crescita economica e di disponibilità di finanziamenti pubblici e di forte intraprendenza da parte delle banche. Oggi questi tre elementi sono in crisi. Bisogna, quindi, realisticamente ridimensionare il piano alle mutate condizioni portandolo a circa la metà, comprese le capitalizzazioni da parte delle aziende pubbliche che, come noto, non potranno essere remunerate dalla tariffa di erogazione dell’acqua che, invece, potrà remunerare il tasso di interesse per i mutui contratti con il sistema bancario.” Si tratta di utenze finanziariamente sicure. Quello, allora, che va verificato è la “portabilità o bancabilità di un piano realisticamente ridimensionato, a partire dalla Cassa Depositi e Prestiti nel cui Cda siede anche un rappresentante del nostro territorio, il cremasco Chizzoli”. “L’altra questione riguarda il sistema bancario locale. Possibile – osserva – che le istituzioni non riescano a convocare le banche, partendo da quelle maggiormente legate al territorio, ponendo le basi di un accordo serio di investimenti mirati e adeguatamente remunerati a livello di mutuo prestato? Quando s’è fatto per anticipo degli ammortizzatori sociali, finanziamento al sistema produttivo e investimenti – rammenta – hanno sempre risposto positivamente. Tanto più nel settore idrico dove sono garantite dalla tariffa come nel sistema ospedaliero dalle degenze e nelle case di riposo dalle rette. Allora smettiamola di scherzare con il fuoco, o meglio con l’acqua calda!” DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 E-mail: [email protected] Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 64166 DEL 08/10/2004 n altro importante riconoscimento per l’associazione cremasca Franco Agostino Teatro Festival, gemellata sin dal 2001 con la città francese di Melun dove ogni anno, in occasione delle festività natalizie, viene fatto il bilancio culturale e sociale e viene assegnato, al cospetto di un pubblico di oltre un migliaio di persone, il trofeo “Ville de Melun” alle associazioni che hanno lavorato guadagnandosi la riconoscenza della città. Quest’anno, dopo sette anni di intenso lavoro, il Franco Agostino Teatro Festival si è aggiudicato il prestigioso riconoscimento. Il sindaco Gérard Millet e la senatrice Colette Mélot, alla presenza del prefetto Pierre Monzani, hanno consegnato il premio al presidente del FATF, Gloria Angelotti, e alla sua omologa francese, Dominique Coudray, riconoscendo di fatto all’associazione un alto valore educativo e di aggregazione per i giovani, anche in funzione del consolidamento del legame tra diverse nazioni. Il progetto portato avanti dal FATF, infatti, contribuisce allo sviluppo, non solo della personalità dei ragazzi, ma anche dei valori di solidarietà e cittadinanza europea. Significativamente erano presenti alla cerimonia alcuni dei bambini del centro sociale di un quartiere difficile che, grazie al laboratorio teatrale, hanno potuto dimostrare le proprie abilità, tanto da vincere la loro sessione dell’edizione 2011 del concorso. “Ricevere un premio così importante a livello europeo – afferma Gloria Angelotti – è motivo di grande soddisfazione. Abbiamo esportato in Francia un pezzo di Crema; è in occasioni come questa che emerge l’importanza del profondo legame che unisce i nostri ragazzi”. Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 U Latterie più innovative delle 7 sorelle dell’acqua Prot. 2928/12/C medaglia europea AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° FATF: LISTA TORCHIO Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 10 sabato 14 gennaio 2012 UN PROGETTO EDUCATIVO “Pro.Di.Gi” in oratorio di GIAMBA LONGARI I l forte impegno della Diocesi di Crema per la crescita e la formazione di ragazzi e giovani, portato avanti dall’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori (UPG), si fa ancor più incisivo: diventa infatti realtà concreta PRO.DI.GI, il progetto educativo tanto caro ad Alessandra Brusaferri che vi ha dedicato tempo ed energie. Ale, purtroppo, ci ha lasciati il 20 dicembre 2010, ma in suo ricordo il progetto continua: lo vogliono gli amici dell’UPG, memori del tratto di strada compiuto insieme ad Ale per il bene di tanti nostri ragazzi. Così, grazie anche alla volontà del vescovo Oscar che crede fortemente nella presenza di educatori adeguatamente preparati all’interno degli oratori, è stata costituita la Fondazione diocesana non autonoma PRO.DI.GI di Alessandra, da oggi attiva e pronta a offrire un prezioso supporto a tutte le parrocchie e all’intera comunità diocesana. L’importante iniziativa è stata ufficialmente presentata la sera di lunedì 9 gennaio presso il Centro San Luigi, a Crema. “Il progetto – ha spiegato don Giancarlo Scotti, direttore dell’UPG – riveste una valenza fortemente educativa e, come recita lo Statuto della Fondazione, mira innanzi tutto a creare, attraverso una formazione specifica organizzata, figure stabili di educatori e animatori più esperti i quali, con la loro presenza all’interno degli oratori, affiancheranno i giovani supportandoli e guidandoli”. Di fatto, ha soggiunto don Scotti, “è il proseguimento di un’esperienza partita con i coordinatori di Grest, sviluppata poi in uno specifico progetto da Alessandra allo scopo di formare laici competenti che, con la sapienza del cuore, possano favorire una proposta educativa cristiana. Quella dell’educatore di oratorio diventa pertanto una vera e propria ministerialità, auspicata anche dalle Linee pastorali del Vescovo”. PRO.DI.GI – che sta per Progetto Dimensione Giovani – ha alla propria base una verità assai cara ad Alessandra: tutti i ragazzi sono dei veri e propri prodigi nel mondo e meritano grandi attenzioni. Lo ha ricordato Luca Guerini, marito di Ale e ideatore del logo che distingue il progetto: raffigura un aliante, velivolo senza motore che sfrutta le correnti atmosferiche dopo una spinta iniziale. “L’UPG – ha rilevato Luca – è il ‘motore’ che dà la spinta, poi i veri fruitori del progetto sono i ragazzi. È giusto e bello – ha continuato commosso – ricordare Ale in questo modo: la nostra storia è iniziata in oratorio e lì ritorna...”. Il progetto PRO.DI.GI di Alessandra, dopo una fase sperimentale a Ombriano, Santa Maria della Croce e Castelnuovo, si apre ora all’intera diocesi. Vincenza Rocco – che insieme ad Ale, a madre Elisa e ad altri amici dell’UPG s’è dedicata all’iniziativa – ha sottolineato che, senza nulla togliere al mirabile impegno volontario di parecchie persone, la presenza di educatori credibili e preparati (anche sul piano pastorale) sarà sempre più decisiva all’interno delle strutture oratoriane. Come definito dallo Statuto, illustrato da Luca Uberti Foppa, l’obiettivo del progetto è chiaro: grazie alle competenze acquisite, i laici impegnati in oratorio dovranno accompagnare gli adolescenti e i giovani a tutto campo, anche lavorando in rete con le diverse agenzie educative presenti sul territorio. Innumerevoli sono gli scopi: prevenire il disagio con attività formative, sportive, ludiche e aggregative; sostegno scolastico, stimolo al confronto e al dialogo, promozione di autonomia e progettualità dei singoli gruppi e realtà facendo emergere potenzialità e risorse inespresse, educare al servizio e all’animazione socio-culturale... La Fondazione PRO.DI.GI di Alessandra è dotata di un Consiglio di gestione, approvato e confermato dal vescovo Oscar in settimana: è composto dal direttore dell’UPG don Giancarlo Scotti, dal vice don Emanuele Barbieri, dall’incaricata per la formazione degli animatori Vincenza Rocco, da don Angelo Frassi (sacercote nominato da monsignor Cantoni), dal rappresentante del direttivo dell’associazione Noi Crema Luca Uberti Foppa e da Luca Guerini, marito di Alessandra. La Fondazione ha sede in città presso l’Associazione Noi, in via Bottesini, e ha una dotazione iniziale di 2.500 euro, messa a disposizione dal Noi Crema: per sostenere il progetto si può fare un versamento sul conto corrente IT09G0877156651000000190176, presso la filiale di Bagnolo Cremasco 2 (La Girandola) del Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco. Luca Guerini, don Giancarlo Scotti e Vincenza Rocco durante la presentazione del progetto Pro.Di.Gi 11 L’INIZIATIVA DELLA PASTORALE GIOVANILE PORTA AVANTI IN DIOCESI L’AZIONE AVVIATA DA ALESSANDRA BRUSAFERRI: LO SCOPO È LA FORMAZIONE DI LAICI PREPARATI, ANCHE PASTORALMENTE, CHE OPERINO PER I RAGAZZI E I GIOVANI. IL VESCOVO OSCAR HA ISTITUITO UNA FONDAZIONE DAL 18 AL 25 GENNAIO: LE INIZIATIVE IN DIOCESI La Settimana di preghiera per l’unità dei cristiani S ul tema dell’unità dei cristiani vi sono stati negli ultimi anni segnali contrastanti. Da un lato tutte le Chiese confermano la volontà di continuare il cammino intrapreso per l’unità e sotto tal aspetto vi sono stati e vi sono incontri di studio e di preghiera. Si sono, inoltre, verificate esperienze vissute in comune di culto e servizio. Si può così dire che in tutti questi casi si realizza un’assemblea ecumenica di spirito e una fraternità cristiana nel rispetto delle rispettive appartenenze ecclesiali e confessionali, ma anche nella consapevolezza dell’appartenenza all’unica Chiesa di Cristo. Tuttavia, si rileva anche che non vi sono stati progressi significativi nei rapporti istituzionali. Permangono, ad esempio, sensibili divergenze tra cattolici e ortodossi e ancora le Chiese evangeliche continuano a non essere riconosciute come Chiese, la partecipazione di cattolici e ortodossi alla Cena celebrata nelle Chiese evangeliche continua a essere vietata e anche su questioni etiche molto dibattute le Chiese sono spesso divise. In altre parole, un cammino molto importante rimane ancora da compiere. Per chiedere questo grande dono, si svolgerà da mercoledì 18 a mercoledì 25 gennaio la Settimana di preghiera per l’unità dei cristiani. Il tema scelto per quest’anno dalla commissione incaricata – formata da appartenenti alle varie Chiese in Polonia – si basa sul testo biblico della prima lettera di Paolo ai Corinti: “Tutti saremo trasformati dalla vittoria di Gesù Cristo, nostro Signore”. Paolo ricorda ai suoi interlocutori – ma anche a noi oggi – che nella morte e nella resurrezione di Gesù ogni essere umano è risanato, rigenera- to, trasformato. Paolo invita tutti ad assumere un atteggiamento di fiducia, ma anche di donazione sull’esempio di Cristo”. Mons. Mansueto Bianchi, il pastore metodista Massimo Aquilante e il Metropolita Gennadios – rispettivamente presidente della Commissione per l’ecumenismo della CEI, presidente della Federazione delle Chiese evangeliche d’Italia e arcivescovo dell’Arcidiocesi d’Italia e Malta – presentano insieme la Settimana e osservano: “Quest’anno i cristiani in Polonia hanno offerto alla nostra meditazione la loro esperienza di trasformazione e di preghiera. La trasformazione a cui si riferiscono è compresa nella sua profondità solo nella resurrezione di Gesù. Ogni cristiano battezzato nella morte e resurrezione di Cristo comincia un cammino di trasformazione. Morendo al peccato e alle forze del male, i battezzati cominciano a vivere una vita di grazia. Questa vita di grazia permette loro di sperimentare concretamente la potenza della resurrezione di Gesù…”. I tre rappresentanti delle Chiese cristiane ritornano a riconoscere che la divisione tra cristiani rimane un ostacolo doloroso all’annuncio della Verità del Vangelo. “Come può – essi s’interrogano – il messaggio del Vangelo risuonare autentico se non proclamiamo e non celebriamo insieme la Parola che dà la vita? Come può il Vangelo convincere il mondo della propria intrinseca verità, se noi, che siamo gli annunciatori di questo Vangelo, non viviamo la comunione nel corpo di Cristo?”. Concludono allora che la preghiera per l’unità non è un accessorio della vita cristiana, “ma ne è il cuore”: in tal senso essa è “una grande responsabilità di tutti i battezzati”. La Commissione polacca, rileva in particolare: “L’unità per cui preghiamo non è soltanto una nozione ‘comoda’ di amicizia e collaborazione, ma richiede la volontà di evitare ogni competizione fra di noi. Dobbiamo aprirci gli uni agli altri, offrire e ricevere doni gli uni dagli altri, per poter entrare realmente nella nuova vita in Cristo, che è l’unica vera vittoria”. Una sfida davvero importante, nella quale come già detto la preghiera non può che occupare un posto centrale. In ognuno degli otto giorni di preghiera si approfondiranno alcuni aspetti particolari del brano biblico e della trasformazione che Gesù opera attraverso la sua morte e risurrezione: ci si soffermerà in particolare sulla vittoria di Gesù mediante il servizio, sulla paziente attesa del Signore, sulla sofferenza di Cristo e sulla solidarietà cui siamo chiamati seguendolo, sulla lotta contro il male, sull’amore di Dio che è per sempre. Nella nostra diocesi vi saranno delle celebrazioni apposite, preparate dalle comunità parrocchiali che hanno accolto l’invito: • giovedì 19 gennaio, chiesa di Casaletto Vaprio (Zona Nord), ore 20.45; • martedì 24 gennaio, chiesa di Zappello (Zona Sud), ore 21; • mercoledì 25 gennaio, chiesa di Palazzo Pignano (Zona Ovest), ore 20.45; • per la Zone Est, Urbana e Suburbana date e luoghi sono in fase di definizione; • martedì 14 febbraio, Centro San Luigi di Crema, ore 21, Scuola della Parola con intervento della pastora Lidia Maggi. g.mazzini ✂ Nuove collezioni 2012 pierre cardin sposa Abiti da sposa-sposo Crema (Ombriano) - Viale Europa 127 C (1° piano) - Tel. 0373.230443 ✂ e cerimonia 12 La Chiesa SABATO 14 GENNAIO 2012 LA MISSIONARIA NATIVA DI SAN GIACOMO MARTEDÌ 17 Corso formativo accompagnatori dei genitori M Addio a suor Eliselena Severgnini, una vita dedicata ai bimbi del Sudan Suor Eliselena (nel riquadro), durante la visita di don Luciano in Sudan, con una classe dell’asilo artedì 17 gennaio, alle ore 21, presso l’oratorio Sacro Cuore della parrocchia di Crema Nuova inizia il percorso di formazione diocesano per gli accompagnatori dei genitori dei bambini di prima elementare, secondo il nuovo progetto di Iniziazione cristiana coordinato dall’Ufficio Catechistico Diocesano. I l cuore grande di suor Eliselena Severgnini, una vita dedicata ai bimbi del Sudan, s’è fermato martedì 10 gennaio. La missionaria comboniana, originaria della parrocchia cittadina di San Giacomo, aveva 83 anni: di questi, ben 60 li ha trascorsi nel Paese africano, seminando tanto bene. Nata il 15 ottobre 1928 – unica femmina in una famiglia con quattro fratelli maschi, due dei quali ancora viventi – dopo il noviziato a Erba (Como), nel 1951 è partita per l’Africa. La sua missione s’è svolta per 51 anni a Port Sudan, dove suor Eliselena s’è dedicata con passione e amore ai più piccoli, seguendo un asilo frequentato da oltre 800 bambini, mentre la vicina scuola elementare e media ne conta circa 1.800. Un vasto campo educativo, dove la missionaria cremasca – insieme alle consorelle – ha veramente dato il meglio di sé, formando intere generazioni alle quali ha donato istruzione, insieme a tanta speranza per il futuro. Nel 2005 don Luciano Cappelli, parroco di San Giacomo, s’è recato in Sudan da suor Eliselena: fu per lei – profondamente legata alla sua parrocchia d’origine, dove le radici hanno attinto fede e devozione – una gioia immensa. Ricorda don Luciano: “Oltre alla felicità per l’incontro, mi colpì molto l’estrema povertà del posto, dove però funzionava meravigliosamente una realtà scolastica nella quale suor Eliselena era responsabile dell’asilo. È sempre stata una donna dal carattere volitivo e grintoso, ma vi sapeva unire cordialità e una concreta attenzione ai bisogni delle persone, soprattutto dei bambini. Mai ha dimenticato San Giacomo: era la sua parrocchia e, quando tornava per i periodi di vacanza, la gente la incontrava volentieri”. Negli ultimi tre anni, per motivi di salute, suor Eliselena ha lasciato Port Sudan per spostarsi a Khar- LaSfida Educativa/8 N LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE ella complessità del mondo in cui ci troviamo, far crescere in modo positivo i propri figli non è un’impresa facile. Infatti, come genitori ci sentiamo adeguati nei confronti dei nostri ragazzi fino a quando possiamo esercitare su di loro una certa influenza, cosa piuttosto facile finché sono piccoli o durante l’età delle elementari. È all’incirca dalla scuola media, ma in seguito in modo ancora più netto, che i nostri ragazzi fanno valere competenze e abilità che a volte noi non possediamo, ad esempio nell’uso delle nuove tecnologie, op- toum: qui ha prestato servizio in un ospedale per bambini, assicurando loro premure e materno affetto. “Con una vita dedicata al mondo dei piccoli – soggiunge don Luciano Cappelli – la nostra missionaria ha veramente attuato le parole di Gesù: Tutto quello che fai al fratello più piccolo, l’hai fatto a me... Come parrocchia non dimenticheremo la sua testimonianza, continuando anche a sostenere le adozioni a distanza avviate con lei”. Rientrata in Italia da poco, suor Eliselena è morta martedì a Erba: il funerale s’è svolto giovedì a San Giacomo, che ricorderà la missionaria anche domani, domenica 15 gennaio, nella messa delle ore 11. omani, domenica 15 gennaio, nuovo appuntamento in Seminario a Vergonzana con la catechesi proposta dall’Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile. Alle ore 19 don Marco D’Agostino, del Centro Vocazioni della Diocesi di Cremona, tratterà il tema La fede in Dio t’interpella: la vocazione. I riferimenti sono la GMG e la Lettera del vescovo Oscar. Giamba Come possono i genitori sostenere la sfida educativa? GENITORI-FIGLI La nostra rubrica di carattere educativo, in risposta alle richieste dei Vescovi che hanno impegnato la Chiesa italiana nel secondo decennio del XXI secolo nella SFIDA EDUCATIVA, propone da oggi una nuova serie d’interventi che parlano dell’educazione dei figli e degli alleati della famiglia. DOMANI Catechesi giovani in Seminario D NELLA CHIESA DI VIA XX SETTEMBRE Il 17 gennaio la festa di Sant’Antonio abate I l 17 gennaio nella chiesa di Sant’Antonio abate si celebra la festa della nascita al cielo di questo santo, che trova anche nella città di Crema tanta attrazione e l’invito a seguire Gesù per realizzare la nostra vita dentro scelte cristiane che impegnano in tante rinunce, che il santo della nostra festa dal secolo IV ha tracciato nell’Oriente e che ha indicato con il suo esempio la via alla santità e fedeltà a Dio. Nella chiesa cittadina di via XX Settembre consacrata e dedicata a Sant’Antonio abate – che è stato, prima di San Pantaleone, patrono di Crema – ogni anno si alza la voce, raccolti in preghiera, perché venga accettato dal santo l’affido di un ammalato e si consegna l’impegno di un rinnovamento spirituale. Un triduo di riflessione prepara la festa e crea un gesto significativo nel mettersi in ginocchio con profonda fiducia nel Signore. L’invito è per tutte le persone, che affidano per una benedizione anche gli animali, che esprimono la fedeltà e la bellezza del Creato. Sant’Antonio, che ha la sua immagine nella statua al centro dell’altare maggiore, chiede di volgere lo sguardo al cielo, per superare alcuni problemi di convivenza che spesso poggiano sull’egoismo. Quest’anno l’incontro con il santo dovrà portare molta pace nelle famiglie e nel mondo intero; dovrà orientare il senso della giustizia terrena portando un aiuto ai più giovani e ai padri di famiglia. Tutti hanno bisogno di un posto di lavoro: occorre invocare sant’Antonio abate in questo momento con un forte supplemento di preghiera e di purificazione. Tutti abbiamo bisogno di una grande statura spirituale insieme alla salute del corpo. Il programma della festa, dopo il triduo di preghiera, prevede per martedì 17 gennaio tre messe: alle ore 9.30, alle ore 15 (seguita dalla benedizione degli animali) e quella solenne alle ore 17. PARROCCHIA DI SAN PIETRO La festa devozionale in onore di san Mauro di PINUCCIO VAILATI pure apprendimenti scolastici che sono sempre più avanti rispetto a quando frequentavamo noi. A ciò si aggiungono l’influenza esercitata dalla cultura contemporanea e l’influsso dei loro pari, entrambi non sempre positivi in quanto a valori e a modi di fare. A causa di tutti questi fattori, i genitori possono sentirsi soli nella loro opera educativa e, non di rado, si accorgono di mancare della preparazione necessaria. Per ovviare a ciò, il loro impegno deve rivolgersi in una duplice direzione: da una parte acquisire maggiore competenza e autorevolezza, dall’altra cercare alleati che aiutino la famiglia quando i figli si trovano fuori casa. Per quanto riguarda il primo aspetto, si rende necessaria una ripresa formativa dei genitori, al fine di poter comprendere i cambiamenti che stanno avvenendo nei loro figli e nella società. Devono cioè conoscere le realtà che interessano ai loro ragazzi e dotarsi in questo di un minimo di capacità, per esempio, nell’uso del computer, oppure seguire le attività in cui questi sono impegnati. Inoltre, è necessario arricchire le proprie competenze educative, attraverso letture mirate, completate dalla partecipazione a incontri sulle tematiche educative. Anche la conoscenza delle trasformazioni sociali in atto è un aspetto rilevante per capire il mondo nel quale i nostri figli sono inseriti, i pericoli potenziali a cui possono andare incontro, le correnti di pensiero che guidano la società. I genitori devono quindi riservare una parte del loro tempo per leggere, pensare, cambiare. La seconda direzione di ricerca riguarda, invece, l’individuazione di alleati che collaborino con la famiglia. Quando sono diversi e soprattutto positivi gli ambiti in cui l’individuo vive, maggiori sono le risorse a sua disposizione: egli viene a disporre di un tessuto relazionale sano a cui fare riferimento. I soggetti che vogliamo indicare come protagonisti di questo sostegno per la famiglia sono tre. In primo luogo il mondo della scuola, che attraverso l’istruzione e la formazione contribuisce alla diffusione della cultura e alla costruzione del futuro cittadino. Poi la parrocchia, con le sue proposte, in particolare l’attività dell’oratorio, la formazione ai valori religiosi, la ricreazione comunitaria. Infine la società sportiva, grazie ai momenti di impegno e di divertimento che questa propone durante le competizioni e gli allenamenti, ma anche per le proposte d’intrattenimento. Nei prossimi articoli riprenderemo e approfondiremo in modo dettagliato ciascuna direzione. (1. continua) LA FEDE È ESPERIENZA DI UN INCONTRO Prima lettura: 1 SAM 3,3-10.19 Salmo: 39 Seconda lettura: 1 COR 6,13-15.17-20 Vangelo: GV 1,35-42 In quel tempo Giovanni stava con due dei suoi discepoli e, fissando lo sguardo su Gesù che passava, disse: «Ecco l’agnello di Dio!». E i suoi due discepoli, sentendolo parlare così, seguirono Gesù. Gesù allora si voltò e, osservando che essi lo seguivano, disse loro: «Che cosa cercate?». Gli risposero: «Rabbì – che, tradotto, significa maestro –, dove dimori?». Disse loro: «Venite e vedrete». Andarono dunque e videro dove egli dimorava e quel giorno rimasero con lui; erano circa le quattro del pomeriggio. Uno dei due che avevano udito le parole di Giovanni e lo avevano seguito, era Andrea, fratello di Simon Pietro. Egli incontrò per primo suo fratello Simone e gli disse: «Abbiamo trovato il Messia» – che si traduce Cristo – e lo condusse da Gesù. Fissando lo sguardo su di lui, Gesù disse: «Tu sei Simone, il figlio di Giovanni; sarai chiamato Cefa» – che significa Pietro. A ncora davanti a Giovanni e alle sue parole. È come se il Battista consegnasse i suoi discepoli a Gesù: dalla prima alla nuova alleanza, dalle profezie di Israele al Messia finalmente svelato. Il passaggio è garantito dalla fedeltà di Giovanni nei confronti del Cristo Signore. Giovanni “stava ancora là”, fedele custode della legge e dei profeti, speranza accesa del Figlio di Dio. Giovanni fissa lo sguardo su Gesù e lo rivela Agnello di Dio. Tre parole corpose che svelano il segreto messianico di Gesù prefigurato nella prima Pasqua celebrata in Egitto e nel Servo innocente e sacrificato. L’agnello toglie il peccato del mondo prendendolo su di sé. In quel peccato ci sono tutti i peccati. L’Agnello è venuto a cercare la sposa per le nozze. La vicenda d’Israele è profezia della storia universale e Dio ama questo mondo e questa storia sino al sacrificio del Figlio. I due discepoli ascoltano Giovanni e seguono Gesù. Ancora in estrema sintesi tutta la parabola della conversione cristiana. La domanda: “Che cosa cercate?” rimanda a quella dell’uomo ricco che chiede “che cosa deve fare” per avere la vita eterna. I discepoli rispondono con un’altra domanda: “Maestro dove dimori?”. I due non cercano più qualcosa, ma Lui nel mistero della sua origine e della sua comunione, il Mistero del Padre. L’evangelista mostra i tratti che fanno un discepolo, la fede come esperienza di un incontro e come adesione al Cristo. C’è l’invito a fare una diretta esperienza personale col Maestro per trovare dimora nel luogo dove sta Gesù: nel Padre, nel seno della trinità divina. I discepoli che ora seguono Gesù incominciano a chiamare altri a seguirlo. Ogni chiamata riproduce il loro itinerario: annuncio, conoscenza ed esperienza diretta. Così Andrea si fa guida del fratello Simone verso Gesù. Lo sguardo con cui il Maestro accoglie Simone è così profondo che gli capovolge la vita da Simone a Pietro. Anche lui diviene roccia, come Cristo. Angelo Sceppacerca Seconda domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 15 gennaio 2012 S an Mauro visse nel VI secolo. Figlio di un personaggio romano, di nome Equizio, ancora giovinetto fu affidato all’azione educativa di San Benedetto, del quale fu discepolo prediletto. Di San Mauro scrive il papa Leone Magno (pontefice dal 590 al 604) nei suoi Dialoghi. A Mauro, Gregorio Magno attribuisce alcune gesta prodigiose, tra le quali questa: visto cadere Placido in un lago vicino al monastero, San Benedetto lo chiamò e lo mandò a salvarlo, camminando sull’acqua. Raggiuntolo, lo prese per i capelli e lo trascinò a riva. Da monaco adulto, poi, fondò in Francia alcuni monasteri. A noi interessa cogliere nella sua figura di monaco santo e coerente gli aspetti principali della sua spiritualità: la povertà, la castità e l’obbedienza. La tradizione cristiana invoca San Mauro nella malattia delle ossa. Per onorare questo grande santo, la comunità cittadina di San Pietro Apostolo, come è nella sua tradizione, si appresta a celebrarne domani, domenica 15 gennaio, la festa devozionale. Purtroppo, quello che è avvenuto per tante altre nostre festività devozionali, ha colpito anche questa: un tempo celebrata con solennità e con numeroso concorso di fedeli, provenienti da varie zone della città e della diocesi, è andata via via quasi scomparendo. Per reagire a questo andamento, la parrocchia di San Pietro propone, come negli anni precedenti, una giornata di preghiera e di riflessione sulla figura di questo grande benedettino. Il programma sarà così articolato: alle ore 10.30 la santa messa solenne, con il bacio della reliquia. Dopo la messa, fatta l’esposizione del Santissimo Sacramento, seguiranno le adorazioni eucaristiche individuali, fino alle ore 17. La giornata di preghiera si concluderà con la recita del Rosario eucaristico, la celebrazione del Vespro e la Benedizione eucaistica, dalle ore 17 alle 18. PARROCCHIA DI SAN CARLO Festa per i bimbi battezzati nel 2011 A nche quest’anno, nel giorno del ricordo del Battesimo di Gesù, la parrocchia cittadina di San Carlo ha voluto festeggiare i bambini che hanno ricevuto il loro Battesimo nel 2011. Quello promosso dal parroco don Maurizio Vailati è stato un bel momento di festa intorno a questi bimbi, insieme alle loro famiglie, all’intera comunità parrocchiale e alle catechiste battesimali. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln SONCINO Con l’auto finisce sotto un camion MUORE UN 52ENNE ALBANESE L ’ex strada statale 235 è stata teatro di un’altra tragedia. mercoledì mattina un operaio albanese di 52 anni residente a Chiari ha perso la vita finendo con la propria auto contro a un camion. Besnik Nallbani, residente in via Pontoglio a Chiari, si trovava al volante della sua Volkswagen Polo in viaggio verso Crema. Intorno alle 6.30 lungo il rettilineo che porta da Soncino a Ticengo il tremendo schianto. Forse perché colto da un malore o da un colpo di sonno, o vittima di una distrazione, l’albanese non ha visto un Tir in panne a lato della strada. Il mezzo era fermo in attesa dell’intervento di un carro attrezzi e Nallbani lo ha investito in pieno con la sua auto infilandosi sotto il cassone. L’impatto è stato violentissimo e ha letteralmente distrutto l’abitacolo dell’utilitaria di marca tedesca. Il 52enne ha ricevuto un violento colpo al volto e alla testa ed è deceduto praticamente sul colpo. I soccorsi sono stati allertati Droga: un arresto a Castelleone I Carabinieri della Compagnia di Crema hanno fatto scattare le manette ai polsi di S.D., 19enne operaio del borgo, ritenuto responsabile di detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti. Il giovane è stato controllato mentre si trovava alla guida della vettura di famiglia ed è stato trovato in possesso di quattro dosi di cocaina, cinque confezioni di carta contenenti chetamina, sei grammi di marijuana e due francobolli intrisi di lsd. All’interno dell’abitacolo gli uomini del Nucleo Operativo hanno altresì rinvenuto un bilancino elettronico di precisione, un contenitore per triturare marijuana e un coltello a serramanico. Il tutto è stato sottoposto a sequestro penale e il giovane è stato arrestato. Espletate le formalità di rito è stato tradotto agli arresti domiciliari come disposto dall’Autorità Giudiziaria. prontamente dall’autotrasportatore che si trovava al bordo del mezzo pesante in attesa dell’intervento di un meccanico. Il 52enne è stato estratto esanime dalla sua vettura e i medici del 118 non hanno potuto fare altro che constatarne il decesso. Sul posto i Vigili del Fuoco, che hanno operato per consentire ai camici bianchi di estrarre il cadavere dalla vettura, e una pattuglia della Polstrada di Crema che ha effettuato i rilievi di rito e regolamentato il traffico, particolarmente intenso a quell’ora del mattino. sabato 14 gennaio 2012 13 DOVERA: tabaccaio rapinato, tre arresti Ottiene 100mila € e scappa R L ’ipotesi di reato sarebbe circonvenzione. A macchiarsene, stando a quanto ricostruito dai carabinieri della Compagnia di Crema e dalla magistratura Milanese, sarebbe stata una romena di 26 anni che avrebbe ottenuto 100mila euro da un 64enne imprenditore cremasco. Una cifra cospicua del cui ammanco si sarebbe accorta la figlia dell’uomo. Attraverso bonifici bancari la cifra, in diverse tranche, sarebbe finita sul conto corrente della madre della giovane, aperto presso un istituto di Bucarest. Secondo gli inquirenti si tratterebbe di operazioni indotte dalla straniera che avrebbe approfittato di un momento di debolezza dell’uomo. Col miraggio di una convivenza futura la giovane sarebbe riuscita a farsi consegnare il denaro, salvo poi non dar corpo alla promessa. L’uomo sarebbe così rimasto con un conto corrente alleggerito e un pugno di mosche in mano se è vero, come sembra, che la donna sia svanita nel nulla. Le indagini dei carabinieri proseguono. apina mercoledì sera a Postino di Dovera a danno della tabaccheria Ardemagni. Poco prima delle 20 tre individui con volto travisato si sono presentati nel locale e hanno immobilizzato e chiuso in uno sgabuzzino il titolare e un avventore presente al momento dell’incursione. I tre malavitosi, si tratta di giovani provenienti dal milanese noti alle Forze dell’ordine per precedenti reati riconducibili ad aggressioni e rapine, sono riusciti a scassinare la cassa e ad andarsene con poco meno di duemila euro ma sono stati raggiunti e bloccati dai Carabinieri del Comando Compagnia di Crema che li hanno arrestati e accompagnati presso il carcere di Lodi a disposizione dell’Autorità Giudiziaria. Il fermo di Jonata L. classe 1979, del fratello Paolo L. di 35 anni e del 29enne Massimiliano M., provenienti da Pioltello, è avvenuto a Crespiatica grazie alla pronta risposta dei militari e ai filmati del sistema di videosorveglianza della tabaccheria che hanno consentito ai Cc di ottenere indizi utili all’identificazione della gang. I tre fuggiti a piedi hanno raggiunto il borgo nel quale avevano affittato un appartamento. L’auto utilizzata per raggiungere Postino è infatti stata abbandonata nel paese per l’impossibilità di riprenderla. Accortisi del colpo, infatti, gli avventori del vicino bar si sono riversati in strada chiudendo di fatto una delle vie di fuga alla banda. La refurtiva è stata recuperata. Uno dei tre rapinatori ne era ancora in possesso. BAGNOLO CR.SCO: il furto ha la vita breve I carabinieri del Comando Compagnia di Crema hanno recuperato, dopo inseguimento notturno, una Volkswagen Golf risultata essere provento di un furto consumato a Stradella nel dicembre del 2011. I ladri in fuga hanno abbandonato il mezzo sul quale i Cc hanno rinvenuto un registratore di cassa e un cambiamonete ancora integri asportati nella stessa notte, tra giovedì e venerdì, dal bar del centro sportivo. I due malavitosi sono fuggiti a piedi facendo perdere le proprie tracce. La refurtiva recuperata sarà riconsegnata in giornata ai legittimi proprietari. Durante le fasi della fuga gli individui rimasti senza nome hanno anche perso una pistola replica posta sotto sequestro dalle Forze dell’Ordine. LAVORO NERO: GDF al call-center N ei giorni scorsi la Guardia di Finanza ha concluso un controllo nei confronti di un call-center cremasco che avrebbe impiegato, in quattro anni di attività, 25 lavoratori completamente ‘in nero’ e altri 6 assunti in maniera irregolare. Il responsabile del ‘centro chiamate’, un cittadino milanese residente nel Cremasco che aveva avviato l’attività nel gennaio 2008, oltre a corrispondere parte dei compensi in nero, in 118 casi avrebbe omesso di compilare e consegnare le buste paga, in altre 72 occasioni non avrebbe effettuato le prescritte registrazioni sul libro unico del lavoro o lo avrebbe fatto in maniera irregolare. NUOVA YARIS. Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano. PROGETTARE IL FUTURO È POSSIBILE. “5”. La 5 porte più compatta che c’è. Toyota presentaÈAygo ANTICIPARLO GENIALE. Vi aspettiamo sabato 14 e domenica 15 gennaio Tua fino al 31 ottobre 142,50 Euro con al mese. Con un finanziamento di 10.000 euro in 84 rate, zero anticipo e zero maxi rata finale. Massima sicurezza 5 stelle Euro NCAP. Oggi è tua da 10.900 € con clima, radio CD, ESP e 7 airbag. Anche senza rottamazione. Assicurazione Protezione In più finanziamento VALORE YARIS a 175,00 € al mese Persona inclusa Today con polizza Kasko, incendio e furto inclusa. TAN 3,20% TAEG 4,97%. Nuova Toyota Yaris. Planned for what’s next. Tan 3,51% - TaegTomorrow 4,33% Toyota Yaris 1.0 VVT-i 3 P € 10.900. Prezzo promozionale chiavi in mano (I.P.T. esclusa), con il contributo dei concessionari. Anticipo € 2.250. 35 rate da € 175,00. TAN 3,20%. TAEG 4,97%. Rata finale € 5.450,00. Durata del finanziamento 36 mesi. Coperture Incendio e Furto (furto, incendio, rapina, calamità naturali, eventi socio politici, atti vandalici, cristalli, assistenza stradale e altre garanzie speciali), Kasko integrale, GAP e Protezione Persona incluse nelle rate per l’intera durata del finanziamento. Importo dei servizi € 1.885,00. Esempio calcolato sulla provincia di CR. Spese d’istruttoria € 250. Spese d’incasso 2,90 per ogni rata. Imposta di bollo € 14,62. Importo totaleDA finanziato € 10.785,90. Totale da rimborsare SI VIAGGIA IN QUATTRO UNA GUIDA SPORTIVA E DIVERTENTE CONTRO IL€CARO BENZINA ESSENZA GRANDE AUTO € 11.575,00. Salvo approvazione Toyota Financial Services. Fogli informativi in concessionaria. Offerta valida fino al 31/01/2012 con il contributo delle concessionarie Toyota aderenti all’iniziativa. Immagine vettura puramente esemplificativa. E SI PARCHEGGIA OVUNQUE - Motore benzina 1.0 da 68 CV in alluminio, - Oltre 24 km** con un litro: i consumi - Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie. Valori massimi: consumo combinato 18,2 km/l, emissioni CO 2 127 g/km. - 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm per la massima praticità e maneggevolezza. a fasatura variabile. - Cambio robotizzato M-MT con modalità automatica e sequenziale. più bassi della categoria. Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano). Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia • CREMONA - Via Castelleone, 114 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 • MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona Mercatone Uno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 • MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036 - ABS+EBD di serie. - Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà e sicurezza. - 3 anni di garanzia. bianchessiauto.toyota.it 14 Necrologi È mancato all’affetto dei suoi cari SABATO 14 GENNAIO 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari Il presidente, il consiglio di amministrazione, il personale, familiari e ospiti della Casa di Riposo Fondazione Vezzoli di Romanengo sono vicini al dott. Luigi Bonizzoni e familiari per la perdita del padre Riccardo Romanengo, 9 gennaio 2012 A funerali avvenuti i figli Giuseppe con Silvana, Pietro con Giancarla, Pasquale con Anna, gli affezionati nipoti, Andrea, Alessandro, Fabio, Michael, il fratello, le sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Gigino Collini Ne danno l’annuncio la moglie Adriana, la sorella Federica, il cognato Gianni e tutti i nipoti. Brescia, 11 gennaio 2012 Il condominio Domus di via Crispi 22 a Crema, porge le più sentite condoglianze alla famiglia del caro È mancato all’affetto dei suoi cari Arturo Pamovio Davide Roderi di anni 77 di anni 88 Ne danno il triste annuncio le sorelle Costanza, Enrica e Antonietta, il cognato Aldo, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento ai medici, alle suore e a tutto il personale dell’Istituto Vismara di San Bassano. Credera, 8 gennaio 2012 Ne danno il triste annuncio la moglie Ilma, i figli Mario, Aldo, con la moglie Lina, i nipoti Sara e Paolo con Monica, il fratello, le sorelle, la cognata, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Crema, 9 gennaio 2012 Luigia Carniti ved. Ferri di anni 82 Enrico Doldi di anni 83 È mancato all’affetto dei suoi cari È mancato all’affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, i figli Rosanna con Massimiliano, Debora con Gian Luca e Giovan Battista, i nipoti Dario, Claudia, Mirea e Brian, il fratello, le sorelle e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Offanengo, 10 gennaio 2012 Enrica Guerini Rocco ved. Pola di anni 92 Porgono un particolare ringraziamento al medico curante dott. Simone Bandirali, al dott. Marchesi, al dott. Rebecchi, all’infermiera Marilena e a tutta l’equipèe delle Cure Palliative dell’Ospedale Maggiore di Crema, per tutte le amorevoli cure prestate Madignano, 13 gennaio 2012 Ne danno il triste annuncio la figlia Nadia con il marito Gigi, la cara nipote Pamela, la sorella, i fratelli, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, alla dott.ssa Santina Sesti e alla signora Eva. Campagnola Cremasca, 13 gennaio 2012 di anni 86 Ne danno il triste annuncio i figli Tarcisio, Walter, Pierangelo, Mariella, Lauretta, le nuore, i generi, i nipoti, la pronipote, il fratello, la sorella, le cognate e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Montodine, 8 gennaio 2012 Crema, 13 gennaio 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari di anni 98 L’amministrazione comunale di Montodine, il sindaco, la Giunta, il Consiglio comunale e i dipendenti partecipano al dolore che ha colpito la famiglia Bianchi per la morte del caro Cav. Domenico Bianchi già dipendente del Comune di Montodine con la qualifica di Guardia e Messo comunale. Montodine, 8 gennaio 2012 Giovanni Doldi di anni 84 Ne danno il triste annuncio la moglie Giovanna (Oliva), i figli Agostina e Umberto, il genero Luigi, le nipoti Sara e Alice, la sorella, il fratello, la cognata, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Crema, 8 gennaio 2012 Lo zio, le zie, i cugini e tutta la famiglia Lameri si stringono con affetto a Sandro e Beppe con Monica e Sara per la morte del papà Luisa Brezzolari in Dedè Giuseppe Nobili di anni 70 Ne danno il triste annuncio i nipoti Corrado, Daniela, Gian Luigi, Giovanni con le rispettive famiglie. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento ai medici, alle suore e a tutto il personale della Casa di Riposo di Trigolo per le cure prestate. Ripalta Cremasca, 6 gennaio 2012 Partecipano al lutto: - Prof. Carla Campari Lucchi Graziella, Franco e Marco Fiameni si uniscono con affetto e commozione al dolore dei nipoti Corrado, Daniela, Gian Luigi, Giovanni e di tutti i familiari per la prematura scomparsa del carissimo zio Giuseppe Nobili del quale rimpiangono le grandi doti di umanità, generosità e simpatia. Crema, 6 gennaio 2012 di anni 76 Ne danno il triste annuncio i figli Daniela, Gian Carlo, Patrizia, Simona, Sabrina, i generi, la nuora, i nipoti, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di San Benedetto in Crema, oggi, sabato 14 gennaio alle ore 9 partendo dall’abitazione in vicolo Rino n. 1, indi proseguirà per il cimitero Maggiore. Non fiori, ma opere di bene. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Crema, 12 gennaio 2012 A funerali avvenuti, la moglie Carla, i figli Angela e Gianpaolo, gli affezionati nipoti Andrea, Margherita e Beatrice, la sorella Cristina, i cognati, le cognate e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro grande dolore per la perdita del caro Giuseppe Passeri di anni 87 Federico e Adriana, con Carlo e Francesco sono vicini ai cari cugini Daniela, Gian Carlo, Patrizia, Simona e Sabrina per la scomparsa della cara mamma Luisa Brezzolari Porgono un particolare ringraziamento al dott. Mario Guerini, ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di via Zurla, per tutte le amorevoli cure prestate. Crema, 10 gennaio 2012 Crema, 12 gennaio 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Caro papà “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera” Mario Bernardo Donida Maglio di anni 87 Ripalta Guerina, 11 gennaio 2012 È mancata all’affetto dei suoi cari Vittoria Venturelli ved. Cervi di anni 91 Ne danno il triste annuncio il figlio Umberto, Lidia con Giuseppe, Giuseppe con Vittoria, il fratello Ettore, il genero Virginio, i nipoti Emanuela, Damiano, Luisa, Elena e la piccola Tania e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Madignano, 10 gennaio 2012 Giuseppe il nostro rapporto era un forte legame che in molti ci “invidierebbero”. La tua dipartita è stata come fare un tonfo nel vuoto, lasciandomi dentro i tuoi valori sia nel campo professionale che nella vita quotidiana. Ti ringrazio di cuore, un abbraccio. Tuo figlio Crema, 10 gennaio 2012 È mancata all’affetto dei suoi cari È mancata all’affetto dei suoi cari A funerali avvenuti, la cognata Stella, i nipoti Franca con Franco, Santo con Vanda, Giannina con Pierangelo, Giorgio con Maretta e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Luigia Carniti ved. Ferri Cav. Domenico Bianchi Ne danno il triste annuncio la moglie Agnese, le figlie Gian Franca, Maria Rosa, Luciana, i generi, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento ai medici, alle suore e a tutto il personale dell’Istituto Brunenghi di Castelleone. Montodine, 8 gennaio 2012 Mario Arcelloni e si stringe al dolore per la sua scomparsa. Crema, 9 gennaio 2012 La famiglia Dragoni è vicina in questo momento di dolore a Pamela, Nadia e Gigi per la perdita della cara È mancata all’affetto dei suoi cari È mancato all’affetto dei suoi cari Renzo Luigi Riseri È mancato all’affetto dei suoi cari Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Crema-Ripalta Nuova, 9 gennaio 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari Livia Guerini Rocco ved. Bonizzoni di anni 91 Ancilla Degani di anni 86 Ne danno il triste annuncio il fratello Gianni, le sorelle Rosa e Clementina, la cognata Augusta, i nipoti e i parenti tutti. I familiari ringraziano tutti coloro che hanno partecipato al loro dolore. Un particolare ringraziamento ai dottori Marcello e Pier Giorgio Bergami e al personale degli ospedali di Crema e Rivolta d’Adda per le premurose cure prestate. Casaletto Vaprio, 6 gennaio 2012 Luciano Fusar Poli Ne danno il triste annuncio la moglie Giuseppina, i figli Gian Luigi e Andrea, le nuore, i nipoti e i parenti tutti. I familiari ringraziano tutti coloro che hanno condiviso il loro dolore. Offanengo, 7 gennaio 2012 Ne danno il triste annuncio il figlio Giuseppe, la sorella Piera, i nipoti e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Offanengo, sabato 14 gennaio alle ore 14.30 partendo dall’abitazione in via Limenta n. 2, indi proseguirà per il Cimitero Locale. Un particolare ringraziamento al dr. Gian Marco Laudato, all’infermiera professionale Sonia Passera, alla sig.ra Bruna Della Noce per le cure prestate. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Offanengo, 12 gennaio 2012 Rosa Deda ved. Midali (Rina) di anni 91 Ne danno il triste annuncio i figli Pier Angelo con Pierangela, Mariuccia con Francesco, Franco con Nadia, Enrico con Giovanna, Gianni con Lyudmyla, la sorella, i cognati, le cognate, i nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Pandino, 13 gennaio 2012 Altre necrologie alle pagine 16 - 18 e 23 Caro Giuseppe te ne sei andato come un temporale in piena estate lasciandoci vivo nei nostri cuori le tue radiosità e voglia di vivere. Tua sorella Tina e tuo cognato Franco Bergamo, 10 gennaio 2012 Il presidente del Consiglio comunale di Crema, unitamente a tutti i consiglieri, partecipa commosso al dolore dei familiari per la scomparsa di Giuseppe Passeri già consigliere presso il Comune di Crema. Crema, 10 gennaio 2012 Francesco Gritti di anni 76 Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, i figli Cristian con Barbara e il piccolo Lorenzo, Alessandro con Monica e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 14 gennaio alle ore 10 partendo dall’abitazione in via Galimberti n. 13 per la chiesa parrocchiale di San Bernardino, indi proseguirà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare alla dott.ssa Piera Venturelli per le premurose cure prestate. Crema, 13 gennaio 2012 sabato 14 gennaio 2012 “NONSOLOACREMA” PRESENTATA MARTEDÌ SCORSO LA RASSEGNA DEL 2012. GLI APPUNTAMENTI SI TERRANNO A BAGNOLO CREMASCO (IL PRIMO, IL 19 GENNAIO ALLE ORE 21.15), PIANENGO, MADIGNANO E RICENGO “L’Italia che rinasce” di LUCA GUERINI P resentato, martedì presso il Centro Culturale di Bagnolo Cremasco, il cartellone 2012 di “NonSoloACrema”, rassegna di incontri promossi dal gruppo omonimo, che ormai da cinque anni porta nel territorio cremasco grandi personalità del panorama culturale (e non solo) italiano, creando momenti molto apprezzati, con testimonianze davvero significative. Con il supporto dello sponsor Associazione Popolare Crema per il Territorio e delle quattro amministrazioni comunali coinvolte, ancora una volta il programma è accompagnato dallo slogan “se una persona non ha il coraggio delle proprie idee, o vale poco lui o valgono poco le sue idee”. L’Italia che rinasce… il titolo di questa nuova serie di appuntamenti con ospiti illustri, che toccheranno come sempre tematiche di grande attualità. Un programma ancora una volta molto ricco e coraggioso, che desidera stimolare la riflessione e offrire momenti d’approfondimento forti e coinvolgenti per il pubblico. Come l’anno scorso, sono quattro i Comuni coinvolti nel progetto, ovvero Bagnolo Cremasco, Madignano, Pianengo e Ricengo, tutti presenti in sede di conferenza stampa: per Bagnolo si sono visti il sindaco Doriano Aiolfi e l’assessore alla Cultura Gianmauro Dornetti, per Madignano l’assessore Salvatore Urzì, per Pianengo il sindaco Ivan Cernuschi e per Ricengo il vicesindaco Ernestino Sassi. Per il gruppo “NonSoloACrema”, in veste di relatori, Alex Corlazzoli e Fausto Lazzari, che non hanno certo bisogno di presentazioni. Ma vediamo le proposte dell’associazione culturale, che partiranno giovedì 19 gennaio alle ore 21.15 al Centro Culturale di piazza Roma a Bagnolo Cremasco. Primo ospite sarà Giulio Borrelli, caporedattore e corrispondente estero di Rai1; tratterà il tema Elezioni 2012 USA, un esempio per Italia 2013, quanto mai interessante e da non perdere. Se no che gente saremmo, la seconda proposta con Gianfelice Facchetti, attore, drammaturgo e regista, figlio dell’indimenticato calciatore Giacinto: l’invito è per giovedì 26 gennaio sempre alle ore 21.15 presso il plesso scolastico “A. Pizzi” di via Pertini a Ricengo. Facchetti presenterà il libro dedicato al padre, storico capitano dell’Inter e della Nazionale italiana, ma parlerà anche delle sue esperienze televisive e delle collaborazioni con il Corriere della Sera e in diverse fiction televisive di successo. Terzo incontro a Pianengo, lunedì 30 gennaio alle 21.15, con Livia Pomodoro, per parlare di Un teatro per una cultura etica e solidale: la serata si svolgerà presso Centro diurno di via Roma 63/A. La presidente del Tribunale di Milano, nonché direttrice di “Spazio Teatro No’hma”, spiegherà la sua idea solidaristica di teatro, “luogo” che permette di guardare oltre le barriere, di avere una visione della vita e della realtà umana completa. Nel 2008, dopo la scomparsa della sorella Teresa, fondatrice di “No’hma”, la Pomodoro decise di continuare l’opera assumendo la direzione di questo Spazio, aperto alla cultura dell’umano, solidale ed etico, che utilizza totalmente risorse e sponsorizzazioni per fare dono al pubblico di ingressi liberi e gratuiti, nella convinzione di svolgere un’azione sociale in nome della cultura e di condividere la speranza in un futuro migliore. Un po’ come fa da cinque anni a questa parte il gruppo “NonSoloACrema”. A chiudere questo primo ciclo di incontri del 2012, il 7 febbraio alle ore 21.15 nella Sala delle Capriate di Madignano, sarà Giuseppe Ayala, consigliere della Corte d’Appello de L’Aquila. Con lui, si affronterà il tema: Una giustizia al servizio della ricostruzione. Il magistrato ed ex politico italiano, sottosegretario al Ministero di Grazia e Giustizia nei Governi Prodi e d’Alema, non è un volto nuovo per il territorio, dove fu protagonista anche in passato di una testimonianza diretta e appassionata. Martedì Corlazzoli, nel presentare le diverse iniziative, ha anche ricordato che “NonSoloACrema” sta organizzando l’allestimento di una mostra fotografica per raccogliere i momenti più significativi dei primi cinque anni di incontri e mostrarli a tutti. 15 A sinistra, dall’alto in senso orario: gli ospiti Borrelli, Facchetti, Ayala e Pomodoro OFFANENGO: bene la mostra al Museo Contadino Presepe vivente protagonista all’Epifania P resepi protagonisti a Offanengo durante il periodo natalizio appena conclusosi. Venerdì scorso, 6 dicembre, si è infatti svolta la terza edizione del presepe vivente dell’era “don Emanuele”! Fortemente voluta dal parroco don Bruno e dal curato don Barbieri, la sacra rappresentazione, che ha coinvolto i bambini dall’ultimo anno di scuola dell’infanzia sino alla scuola media, si è svolta in una splendida giornata di sole, seguendo la collaudata e apprezzata formula della narrazione dell’episodio della nascita di Gesù. In piazza Sen. Patrini, la capanna della Natività era affiancata da gruppi di bambini in abiti da fornaio, oste, contadini, fabbri, ricamatrici e cardatrici. E, ancora, dal popolo del deserto cui parla il profeta Isaia e dall’angelo Gabriele, concentrato nella sua parte di annunciatore dell’arrivo del Salavatore. Bravissimi ed emozionati anche Maria e Giuseppe. Bellissime le stelline dei bambini della scuola dell’infanzia! Ogni figurante indossava costumi forniti dalla parrocchia o realizzati in casa secondo le indicazioni date durante le prove. Dopo la rappresentazione del presepe, tutti in chiesa per una breve cerimonia religiosa e per il bacio del Bambino. Gran finale in oratorio per una gustosa merenda. Proprio venerdì scorso si è anche conclusa la seconda mostra del presepio presso il Museo della Civiltà Contadina di Offanengo: l’edizione di quest’anno è stata davvero ricca di espositori, che hanno portato presepi e diorami di ottima fattura. Da segnalare il grande e particolareggiato presepe del sig. Carlo Martignoni (presente anche con un’altra composizione), completamente automatizzato per la gioia dei Due momenti del presepe vivente di Offanengo. In alto, Giuseppe e Maria. Qui a fianco, l’Annunciazione più piccoli… ma anche dei grandi. Ma vale la pena segnalare tutti i nomi degli espositori: Franco Benelli, Sebastiano Verga, Carlo Martignoni, Battista Severgnini, Luciano Fiammenghi, Valentino Nisoli e Silvano Strada. A loro un plauso per Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) la capacità di realizzare questi bei presepi, così come ai volontari dell’associazione ANTEAS che hanno collaborato all’iniziativa tenendo aperta la mostra. Infine, un altro presepe vivente si è svolto a Offanengo lunedì 26 dicembre, quando gli adulti hanno fatto rivivere gli antichi mestieri. La rappresentazione era intitolata La nascita di Gesù… antichi mestieri, vita contadina e sapori di un tempo e vi hanno partecipato più di 50 figuranti. Archiviati i presepi, in paese stanno già fervendo i preparativi per realizzare la festa di Carnevale a febbraio. (Galleria fotografica e approfondimenti sul sito www.ilnuovotorrazzo.it). M.Z. 16 Necrologi Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata SABATO 14 GENNAIO 2012 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato È mancata all’affetto dei suoi cari Maria Ceresani ved. Zagano “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e di bontà è sempre viva in noi”. Improvvisamente è mancato all’affetto dei suoi cari di anni 89 Palmira Chiappa ved. Cappelli Gianpietro Guerini Rocco (Gianni) di anni 83 di anni 80 Ne danno il triste annuncio i figli Gianmodesto con la moglie Monica e Fabrizio con la moglie Mariuccia, i cari nipoti Alex, Michele, Chiara e Pietro, la cognata, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere, hanno partecipato al loro dolore. Izano, 9 gennaio 2012 Ne danno il triste annuncio la moglie Renata, le figlie Daniela, Luisa con il marito Massimo e l’adorato nipotino Davide, la sorella M. Antonietta, la cognata, i cognati, i nipoti, i pronipoti, i consuoceri e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al dott. Grassi, al dott. Della Chiesa e all’équipe cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera Onlus”. Crema, 13 gennaio 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio i figli Angelo con Giovanna, Leonardo con Silvia e Carla con Romano, i nipoti Maria Grazia, Marika, Gaia e Luciana, i fratelli Giovanni e Giuseppe e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di Soncino, della Casa Albergo di Crema e al Pronto Soccorso dell’Ospedale Maggiore di Crema. Crema, 14 gennaio 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Partecipa al lutto: - Antonio Agazzi Don Giorgio e i collaboratori tutti de Il Nuovo Torrazzo sono vicini alla collega Luisa e ai suoi familiari in questo triste momento per la perdita del caro papà Virgilio Centenari di anni 90 Ne danno il triste annuncio i figli Marco, Pietro e tutti i familiari. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Montodine, 15 gennaio 2012 Vincenzo Bonizzoni, Erica e Luigi con la nonna Margherita Bianchi si stringono in un affettuoso abbraccio a Piero e Marco con Letizia in questo momento di grande dolore per la scomparsa del loro caro papà Virgilio Centenari Gianpietro e assicurano preghiere di cristiano suffragio. Crema, 12 gennaio 2012 Ida Jacchetti e familiari partecipano al dolore di Renata, Daniela, Luisa e famiglia per la perdita del caro Gianni Guerini Rocco e assicurano preghiere di suffragio. Crema, 12 gennaio 2012 È tornata alla Casa del Padre Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata suor Eliselena Severgnini di anni 83 di anni 85 Ne danno il triste annuncio il marito Francesco, il figlio Fabrizio con la moglie Loredana, il nipote Alessandro, il fratello Angelo e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dottor. Diego Dolci. Crema, 15 gennaio 2012 I condomini e l’amm.re dell’edificio sito in Crema via C. Urbino n. 5 (Condominio La Pergola) partecipano al dolore dei familiari per l’improvvisa scomparsa della cara Angela Carioni in Benzi Crema, 12 gennaio 2012 Ne danno il triste annuncio i fratelli Pino e Lino, le cognate, i nipoti e i pronipoti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Erba, 14 gennaio 2012 Partecipano al lutto: - Resi e Gianluigi Dolci - Daniele, Silvia Valvassori e famiglia La parrocchia di San Giacomo con il parroco don Luciano annuncia il ritorno alla Casa del Padre di suor Eliselena Severgnini missionaria comboniana che ha vissuto con generosità evangelica i suoi 83 anni di cui 60 in Sudan. La comunità la ricorda, affidandola alla misericordia del Padre, domenica 15 gennaio, nella celebrazione dell’Eucarestia delle ore 11 nella chiesa parrocchiale. 20 ottobre 18 novembre 2012 2012 Giovanni Andrea Doria di anni 70 Ne danno il triste annuncio la moglie Angela, i figli Marina con Tiziano e Roberto con Annalisa, i cari nipoti Denise, Mattia e Arianna, i cognati Marta, Giampiero e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà lunedì 16 gennaio alle ore 9.30 partendo dall’abitazione in via Ferrario 31 per la chiesa parrocchiale di Ombriano, indi proseguirà nel cimitero Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 13 gennaio 2012 A funerali avvenuti, la moglie Emilia, i figli Maria Teresa con Gabriele, Gian Mario con Gabriella, le affezionate nipoti Valeria, Monica e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Angelo Benelli 2010 17 gennaio 2012 Nel secondo anniversario della scomparsa della cara mamma Leila Cervieri la figlia, i figli con le loro famiglie la ricordano con amore unitamente al caro papà Erminia Bianchessi il figlio Pietro con Sofia, la figlia Anna con Agostino, i cari nipoti Riccardo, Davide, Ruggero e i parenti tutti li ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. Un ufficio funebre in memoria sarà celebrato mercoledì 18 gennaio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Una s. messa verrà celebrata oggi, sabato 14 gennaio alle ore 20.30 nella chiesa di San Bartolomeo ai Morti. “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Ricordiamo il primo anniversario della morte di Luigi Gruppi Nel nono anniversario della cara Giovanni Vigani di anni 86 Crema, 11 gennaio 2012 I condomini della Palazzina Mimosa di via Piacenza 37, partecipano con affetto al dolore dei familiari per la scomparsa del caro Giovanni Vigani Il Comitato dell’Associazione “Amici Scuola S. Bernardino”, i genitori e gli alunni della scuola primaria di S. Bernardino sono vicini e si stringono con un affettuoso abbraccio alla maestra Paola e ai suoi familiari per la perdita della cara mamma 1977 2010 In memoria dei cari genitori di anni 83 Ne danno il triste annuncio il marito Franco, le figlie Anna, Paola con Alfredo, i cari nipoti Marta e Filippo, le sorelle Carla e Antonia, la cognata Lina, il cognato Arrigo e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano dei cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al dott. Gabriele Patrini, ai medici, al personale infermieristico del reparto di Pneumologia dell’Ospedale Maggiore di Crema e all’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privetera Onlus”. Crema, 10 gennaio 2012 Partecipa al lutto: - Antonio Agazzi e famiglia Brescia, 11 gennaio 2012 Angela Carioni in Benzi Maria Ferla in Carioni Vienna ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Teresa Dossena i figli, le nuore, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immutato amore. Una s. messa in suffragio verrà celebrata sabato 14 gennaio alle ore 18 presso la chiesa parrocchiale di Montodine. Crema, 8 gennaio 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata “L’amore che ci hai dato vive nel ricordo di ogni giorno. Dal cielo pregate e vegliate su di noi”. Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa del caro Maria Ferla in Carioni Vienna suor Letizia Ogliar Badessi Sei sempre stata attenta alla Parola di Dio e prontissima nell’eseguirla come hai dimostrato nella tua vita. Sei sempre stata impegnata nel servire e aiutare gli altri spinta da una disponibilità pronta e generosa non per la tua soddisfazione personale, ma per il bene che volevi agli altri. È così che ti ricordano tua sorella Anna, tuo cognato Giuseppe, i figli e le rispettive famiglie. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 18 gennaio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Zappello. Nell’anniversario della scomparsa del caro assicurandone il ricordo nella preghiera. Crema, 7 gennaio 2012 La comunità parrocchiale di San Benedetto e San Pietro, il Consiglio pastorale unitamente a tutti i gruppi e le associazioni, sono vicini a Paola e a tutti i familiari per la morte della cara mamma Maria Antonia Garbelli ved. Ceroni di anni 95 ed esprimono sincere condoglianze assicurando il ricordo nella preghiera. Crema, 10 gennaio 2012 Ne danno il triste annuncio i figli Anna Bartolomeo, Clementina, Alba, Andrea, Maria Assunta, Santina, i generi, le nuore, i cari nipoti e pronipoti, il fratello, la sorella e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 15 gennaio 2012 Paolo e Costanza Cugini partecipano al dolore dei familiari tutti per la scomparsa della cara Agostino Giacomo Zaniboni e familiari partecipano al dolore dell’amico Bartolomeo Ceroni per la scomparsa della cara mamma Maria Ferla Maria Ferla in Carioni Vienna Crema, 8 gennaio 2012 Maria Antonia Garbelli e porgono sentite condoglianze elevando preghiere a suffragio. Crema, 15 gennaio 2012 Gian Maria Fusar Poli la mamma, il papà, la moglie, le figlie Martina e Camilla lo ricordano con sempre tanto amore. Accomunano nel ricordo l’indimenticabile Loris Doldi i suoi cari lo ricordano sempre con grande affetto unitamente al caro figlio Luisella Fusar Poli nel 31° della dipartita. In loro suffragio sarà celebrato un ufficio funebre mercoledì 18 gennaio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. Virgilio Sarà celebrata una s. messa in loro memoria. Crema, 15 gennaio 2012 Il Cremasco 17 SABATO 14 GENNAIO 2012 MOSCAZZANO BAGNOLO: incontro Comune-cittadini Polizia Locale: accordo raggiunto M entre l’amministrazione comunale, consapevole delle difficoltà che riguardano tutti i cittadini, ha voluto dare il buon esempio riducendo (da settembre) il numero degli assessorati e l’indennità di carica del sindaco (con un risparmio annuo di circa 10.000 euro per le casse comunali), ieri sera i residenti sono stati convocati presso la sala conferenze del Centro Culturale di piazza Roma. Chi è al governo ha illustrato il lavoro svolto nel 2011 e i nuovi progetti per il 2012. Un anno che comincia, dunque, all’insegna della massima trasparenza e partecipazione. TRESCORE: i vincitori del concorso presepi A CONVENZIONE TRA COMUNE E AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE di GIAMBA LONGARI P er tutto il 2012, grazie alla stipula di un’apposita convenzione, il Comune di Moscazzano potrà contare sull’attività di Polizia Locale assicurata, anche per servizi straordinari, dalla Provincia di Cremona. L’accordo, che ha ottenuto l’okay unanime del Consiglio comunale, consente di centrare un doppio obiettivo: da una parte va a colmare un vuoto della comunità moscazzanese che non è dotata di Polizia Locale, dall’altra risponde a tale problema attraverso un’azione coordinata che permette, tra l’altro, di presidiare al meglio il territorio assicurando controlli e sicurezza, mediante una razionale gestione del personale e dei mezzi coinvolti. L’atto in questione risponde ai dettami del Decreto legislativo 267 del 2000, il quale prevede la possibilità di stipulare apposite convenzioni tra Enti Locali per svolgere in modo coordinato funzioni e servizi: nel caso specifico, come detto, per svolgere positivamente un presidio integrato dei territori dei Comuni convenzionati, in conformità a criteri e principi condivisi. La convenzione, sottoscritta dal sindaco Giuseppe Brambini e dal presidente provinciale Massimiliano Salini, vedrà gli agenti di Polizia Locale intervenire per azioni di sicurezza urbana, vivibilità del centro abitato, pattugliamento del territorio, controllo stradale e ambientale: il tutto attraverso il migliore utilizzo delle risorse umane e delle strumentazioni tecniche. Gli interventi sono eseguiti sulla base di quanto definito dall’accordo, anche se il sindaco può richiedere direttamente al comandante della Polizia Provinciale l’intervento di operatori per segnalazioni urgenti o emergenze di natura viabilistica. “La Polizia Provinciale – specifica la convenzione – garantisce la programmazione dell’attività e il coordinamento dell’operato della pattuglia, al fine di assicurare rapidi interventi sul posto, redazione di ogni atto relativo all’attività ispettiva CONTROLLI PER PREVENZIONE E SICUREZZA ANCHE IN ORARI NOTTURNI Il municipio di Moscazzano effettuata (perseguendo, quando previsto, ogni illecito amministrativo o reato accertato) e successivamente, se necessario, trasmettere copia degli atti ai soggetti dovuti per i provvedimenti amministrativi di spettanza”. Per i servizi svolti dagli agenti, Comune e Provincia hanno definito pure una serie di rapporti finanziari: per l’attività compresa nella fascia oraria che va dalle ore 7 alle 19, l’amministrazione comunale di Moscazzano non deve corrispondere all’amministrazione provinciale di Cremona alcun rimborso, mentre per le prestazioni di lavoro svolte dalle ore 19 alle ore 7 è previsto il versamento di una somma da parte del Comune, che parteciperebbe così alla metà della spesa per le ore di mansione straordinaria. La convenzione sottoscritta da Brambini e Salini ha validità annuale, rinnovabile con un atto delle rispettive giunte. Il proseguimento dell’accordo – se non subentreranno altre esigenze legate, ad esempio, a future sinergie tra Comuni secondo quanto paventato dal Governo centrale – pare scontato: per Moscazzano, infatti, godere della presenza della Polizia Locale è importante per la sicurezza dei cittadini e del proprio territorio. VAIANO CREMASCO Monte Un giacimento di gas Torneo Avsi naturale nel sottosuolo? F rancesco, Adriano, Massimo, Daniel, Andrea e Nicolas invitano tutti alla terza edizione del torneo di calcetto AVSI (calcio a 5 giocatori) che si svolgerà oggi e domani, 14 e 15 gennaio, presso la palestra comunale di Monte Cremasco. L’appuntamento è a partire dalle ore 14. Le iscrizioni alla manifestazione benefica sono ormai chiuse e le squadre sono più che mai pronte a scendere in campo. Come sempre, scopo dell’iniziativa è quello di raccogliere contributi da destinare ai progetti AVSI, organizzazione non governativa onlus nata nel 1972 e impegnata in oltre cento progetti di cooperazione allo sviluppo in 38 Paesi del mondo, in collaborazione con partner locali (Istituzioni governative, educative, sanitarie, organizzazioni non governative e organizzazioni religiose), donatori privati e pubblici, come Comuni, Province, Regioni, Stato italiano, Unione Europea, Cooperazioni bilaterali, organismi. Avsi è attiva in in Africa, America Latina e Caraibi, Est Europa, Medio Oriente, Asia nei settori socio-educativo, sviluppo urbano, sanità, lavoro, agricoltura, sicurezza alimentare e acqua, energia e ambiente, emergenza umanitaria e migrazioni. La sua missione è promuovere la dignità della persona attraverso attività di cooperazione allo sviluppo, con particolare attenzione all’educazione, nel solco dell’insegnamento della Dottrina Sociale Cattolica. L’invito c’è, ora serve essere generosi e visitare la palestra muccese dove, oltre al calcio, si potranno ricevere tutte le informazioni del caso. LG U n giacimento di gas naturale nel sottosuolo vaianese? Così pare. La “Mac Oil”, società di Roma attiva nella ricerca di idrocarburi e petroli, ha inoltrato agli uffici competenti della Regione Lombardia una richiesta di Valutazione d’impatto ambientale (VIA) per poter dare il la a un progetto di ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi nel territorio comunale, intitolato “San Grato”. In Comune è pervenuta a fine 2011 una lettera di James Fitzsimons, presidente del CDA di “Mac Oil”, in cui si informa il Comune circa la richiesta avanzata in Regione. Le attività geofisiche – si apprende dalla comunicazione che la società petrolifera ha fatto all’ente – accerteranno l’eventuale presen- za di idrocarburi nel sottosuolo. Da parte sua, l’amministrazione comunale vaianese guidata dal sindaco Domenico Calzi si muoverà per le verifiche opportune attraverso i propri tecnici: da capire ci sono il possibile impatto che il progetto potrebbe avere sulla realtà locale e l’entità delle verifiche che potrebbero essere avviate nei prossimi mesi. Intanto il Comune, come annunciato durante una riunione di Consiglio comunale dei mesi scorsi, ricaverà fondi dalla vendita di tre aree del cimitero di nove metri quadrati ciascuna, aree che serviranno per la realizzazione di tre cappelle gentilizie private: dall’operazione l’ente incasserà i soldi necessari per arrivare al pareggio BAGNOLO CREMASCO Anno nuovo, corsi nuovi tra i quali poter scegliere A nche per il 2012, l’amministrazione comunale bagnolese ha organizzato una serie di corsi per i residenti in paese. Sei le discipline tra cui è possibile scegliere. Si va dal corso di fotografia digitale (terzo livello) che, partito ieri sera, proseguirà sino al 17 febbraio il venerdì alle ore 20.30 presso la sala conferenze del Centro Culturale (nella foto), agli incontri enogastronomici sul vino, seconda edizione, che saranno realtà da lunedì 16 gennaio al 13 febbraio. Dal 1° febbario al 7 marzo ecco, invece, il corso di cucina avanzato presso le strutture del centro parrocchiale “Don Giovanni Bosco”: salvo cambiamenti dell’ultima ora, si svol- gerà il mercoledì sera dalle ore 20.45. A grande richiesta torna anche il corso di informatica di base 2, tutti i martedì dal 7 febbraio al 20 aprile alle ore 21 alle scuole medie. di Bilancio, come annunciato dalla responsabile finanziaria in aula consigliare. 35.000 euro l’importo totale che deriverà dall’alienazione, somma quanto mai necessaria in un momento delicato come questo per i Comuni, alle prese con tagli di contributi statali di una certa importanza. I lotti di terreno sono andati a tre nuclei familiari del paese e una quarta area è a disposizione. Per l’edificazione delle cappelle di famiglia gli acquirenti procederanno con i tempi e i modi che desidereranno, rispettando in ogni caso le regole architettoniche stabilite dal Piano di edilizia cimiteriale comunale, strumento che mira a garantire una “uniformità estetica” per questo tipo di costruzioni e impedire difformità. Cambiando argomento, si ricorda che l’amministrazione comunale organizza per questi primi mesi del 2012 due cicli di lezioni: si tratta del corso di ballo e del corso di make-up. Le iscrizioni sono già aperte e si chiuderanno sabato 11 febbraio. Per informazioni rivolgersi alla Biblioteca comunale al numero 0373.278015. LG Non potevano mancare i corsi per imparare una nuova lingua, che hanno destato grande interesse anche nel 2011: spagnolo avanzato (tutti i lunedì dal 5 marzo al 14 maggio alle ore 21 nella sala ex Informagiovani del Centro Culturale) e inglese avanzato (stesso luogo, ma il giovedì alle ore 21 dall’8 marzo al 10 maggio). Per quest’ultima disciplina, chi è al governo ha pensato nuovamente a cinque gratuità per disoccupati, cassaintegrati e persone in mobilità lavorativa. Per informazioni si deve telefonare allo 0373.237811 (riferimento Enza), oppure inviare una e-mail a: anagrafe@comune. bagnolocremasco.cr.it. Per le iscrizioni: municipio di Bagnolo Cremasco, Ufficio Anagrafe, tel. 0373.237830, dal lunedì al sabato dalle ore 10 alle ore 12. A fine corso verrà rilasciato a ogni partecipante un attestato di frequenza. L’inizio di tutti i corsi è subordinato al raggiungimento del numero minimo previsto di partecipanti paganti iscritti. Non resta che scegliere e aderire. Luca Guerini nche quest’anno, in occasione del Natale, l’oratorio “Don Bosco” di via Cà Nòa ha proposto il concorso presepi, sempre molto partecipato. Simone Carioni è il vincitore 2012, premiato pubblicamente la scorsa settimana in chiesa parrocchiale dopo la realizzazione del presepe vivente. La giuria era composta dai ragazzi dell’oratorio guidati dal diacono Matteo Ferri. Sul secondo gradino del podio la Natività di Tedi Shiku, sul terzo Laura e Angelo Cornaghi. Le menzioni d’onore sono state assegnate a Matteo Crespiatico e Bernardo Carioni. Premio originalità alla quinta elementare di Trescore, Igor Carioni e Andrea Merigo. Premio fedeltà ad Augusta Raimondi Facchi e premio fantasia a Beatrice Poli. Gli altri partecipanti al concorso sono stati Mattia e Ivan Carniti, Nicolò e Marco Sanzanni, Giulia Nenna, Luca Marcarini, Maria Teresa Rovida, Manuela Sangalli, Andrea De Lorenzis, Luca Peletti, Claudia e Asia Brambilla. CASALETTO VAPRIO: elevazione spirituale I l gruppo Biblioteca e l’amministrazione comunale Bergami, in collaborazione con la Parrocchia, che ha ospitato l’evento, hanno proposto il 6 gennaio Christmas Time, elevazione spirituale in musica che ha richiamato nella chiesa di San Giorgio un pubblico attento e numeroso. Tra i brani proposti, Gabriel Message (Christmas carols), Magnificat (J. S. Bach), La Vergine Degli Angeli (G. Verdi), Dulcissimum Convivium (Mozart), Oh Holy Night (A. Adam), Ninna Nanna (F. Schubert), Domine Deus (A. Vivaldi), Ave Maria (G. Caccini), Wen Jesus Christ Was Wet a Child (P. Tchaikovsky), Tu Virginum Corona (Mozart), Dal tuo Stellato Soglio (G. Rossini), What’s Child is This?, Silent Night (Christmas carols), In Notte Placida e Astro del Ciel. Molto apprezzata l’esibizione di Alessandro Carelli (tastiera), Elsa Marchini (violino), Marco Pedrabissi (flauto traverso), Elena Manzoni, Piera Pelizzari e Marcella Moroni (soprani). I musicisti ringraziano il parroco don Achille Viviani per la disponibilità dimostrata e il pubblico intervenuto, dando appuntamento all’anno prossimo. Luca Guerini VAIANO: mozione per l’acqua pubblica N uova Mozione dei Verdi del Girasole, guidati dal consigliere comunale Andrea Ladina, per chiedere al sindaco Domenico Calzi di sostenere il voto del Consiglio provinciale di Cremona per una gestione pubblica dell’acqua e di essere presente nelle sedi istituzionali dove si deciderà in merito a tale delicata questione. “È inequivocabilmente chiaro che, attraverso la votazione referendaria del giugno del 2011, la maggioranza dei cittadini abbia inteso esprimere la propria preferenza per una incisiva presenza pubblica nel sistema di accesso e utilizzo del bene primario dell’acqua. La conferenza dei sindaci del 12 dicembre scorso richiese di provvedere al ritiro del Piano d’ambito per il servizio idrico integrato e di portare le necessarie modifiche, ribadendo il proprio sì alla gestione pubblica, preferendo la soluzione in house alla partecipazione dei privati o delle multinazionali europee. Su questa posizione si espresse anche il Consiglio provinciale, con un voto unanime”, spiega Ladina. Il quale propone al Consiglio comunale vaianese di dare il proprio sostegno al pronunciamento istituzionale del Consiglio della Provincia. LG PIERANICA: servizi sociali e sanitario D a sempre l’amministrazione pieranichese, tra i suoi fiori all’occhiello, ha il settore sociale e sanitario. In questo senso i Servizi dedicati alla popolazione, in particolare alle fascia degli anziani, sono andati crescendo negli anni. Ultimo in ordine di tempo, quello delle visite neurologiche, possibili a partire da questo primo mese del 2012. “Una volta al mese il Comune offre gratuitamente ai residenti ultra 65enni la possibilità di una visita neurologica. Basta prenotarsi in Comune e recarsi presso l’ambulatorio di via Marconi nel giorno e nell’ora prestabiliti”, spiega il sindaco Antonio Benzoni. Va ricordato che settimanalmente è già possibile il prelievo del sangue gratuito per tutti i cittadini e l’incontro con il pediatra (il giovedì pomeriggio); mensilmente gli anziani hanno, invece, la possibilità di sottoporsi a visite cardiologiche, geriatriche, ecc. LG CAPERGNANICA: tecnico comunale confermato C on votazione unanime, la Giunta presieduta dal sindaco Giorgio Picco ha affidato anche per il 2012 l’incarico di tecnico comunale al geometra Michele Danzi, professionista di Montodine che già da diversi anni presta il suo qualificato e apprezzato servizio. Le capacità di Danzi, unite alla sua conoscenza delle questioni tecniche del municipio, hanno favorito la conferma: il tecnico, per il periodo compreso tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2012, percepirà una cifra lorda di 11.100 euro, che sarà inserita nel prossimo Bilancio di previsione. Il responsabile del servizio finanziario liquiderà il compenso ogni due mesi, mediante apposito visto da inserire nelle fatture che il professionista invierà al Comune. G.L. 18 Necrologi SABATO 14 GENNAIO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel nono anniversario della scomparsa del caro 2006 18 gennaio 2012 Nel sesto anniversario della scomparsa della cara 2011 15 gennaio 2012 Nel primo anniversario della scomparsa della cara 2003 8 gennaio 2012 2006 Nel nono anniversario della scomparsa della cara 14 gennaio 2012 2007 2012 “Carissima Mamma seguici sempre con il Tuo sguardo”. “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi”. A sei anni dalla morte del caro Angelo Facco la moglie, i figli, le nuore e i nipoti lo ricordano con immenso amore. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 20 gennaio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Trezzolasco. “Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori”. Nel quarto anniversario della scomparsa della cara mamma Mariuccia Fasoli Doneda le figlie Annalisa e Dina con Oscar e Dylan, le sorelle, la cognata e tutti i parenti la ricordano con affetto e nostalgia. Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 11 nella chiesa della SS. Trinità in Crema. Nel 33° anniversario della scomparsa della cara Bianca Liliana Pagliari Maria Fusar Bassini Annita Pluderi Lameri la sorella Giannina, i fratelli Walter e Giuseppe, il cognato Stefano, la cognata Pinuccia, tutti i cugini e i nipoti la ricordano con tanto affetto. Crema, 15 gennaio 2012 i tuoi familiari e i parenti ti ricordano con immutato affetto. Sergnano, 8 gennaio 2012 Ti pensiamo insieme a Carolina che ci manca tanto. I tuoi figli 1990 14 gennaio 2012 Nella terzo anniversario della scomparsa della cara Nella ricorrenza della scomparsa del sacerdote Abele Marzagalli la moglie Pierangela, i figli Marco e Mauro, la mamma, la sorella, la suocera e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 9.45 nella chiesa del Tormo di Crespiatica. 1997 don Guido Porcellotti i figli con le rispettive famiglie la ricordano unitamente al caro papà Piera Ritorti il marito, i figli, le nuore, i generi, i nipoti la ricordano sempre con tanto amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 18 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. 2002 15 gennaio 2012 Nel decimo anniversario della scomparsa della cara Pietro Pellegrini i nipoti lo ricordano con una celebrazione eucaristica che si terrà domani, domenica 15 gennaio alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Moscazzano. la sorella e i fratelli la ricordano con affetto. Crema, 16 gennaio 2012 2011 2007 2012 9 gennaio “Voglio però ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Voglio pensare che ancora mi ascolti e come allora mi sorridi”. 2012 “La tua presenza era la nostra gioia, il tuo ricordo è la nostra forza”. Lodovica Basso Ricci in Moroni Giuseppina Luppi in Manclossi il marito Domenico, i figli Andrea e Marianna, i parenti e gli amici tutti la ricordano con immutato affetto e nostalgia con una s. messa che sarà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 10.30 nella chiesa di San Benedetto a Crema. Maria Severgnini Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 18 nella chiesa di Madignano. Madignano, 13 gennaio 2012 A tre anni dalla scomparsa della cara 2000 16 gennaio 2012 Il marito Mario, i figli Gabriele con Raffaella, Antonio e le tue nipoti Daniela e Aurora, ti ricordano con una santa messa che verrà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Bolzone. la moglie Giuseppina, i figli Caterina con William, Agostino con Lidia, Giuseppe, Marco con Eva e gli affezionati nipoti Alberto, Giorgio, Matteo, Simone, Roberto e Cecilia lo ricordano con infinito amore. Una s. messa di suffragio sarà celebrata oggi, sabato 14 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Nel dodicesimo anniversario della scomparsa della cara il marito Pasquale, le figlie Daniela, Roberta, Sabina e il figlio Giuseppe con i generi, la nuora, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 18 nella basilica di S. Maria della Croce. la moglie, i figli, le nuore, i generi, la sorella Lina, Fuasto, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato. Accomunano nel ricordo la cara Desirée Carafa a sette anni dalla sua scomparsa. Crema, 13 gennaio 2012 Nel settimo anniversario della scomparsa della cara mamma Giulia Facco a sei mesi dalla scomparsa. Ombriano, 16 gennaio 2012 2001 2012 “L’aria trasporta il tempo che tutto scolora.... ma l’antica ferita piange ancora”. La moglie, i figli e le rispettive famiglie ricorderanno il caro Nel ventitreesimo anniversario della scomparsa del caro Angela Pasquali ved. Barbieri Angelo Braguti Izano, 16 gennaio 2012 i familiari tutti la ricordano con l’amore di sempre. una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di San Michele. i figli e i familiari tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 14 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Accomunano nel ricordo la cara mamma Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori. I tuoi cari Bruno Marchiotti Adriana Monfredini in Pinardi Ugo Spoldi Domenico Paffuti (Mimmo) “Nelle cose che facciamo, che pensiamo, nelle gioie e nei dolori di ogni giorno c’è sempre un po’ di te”. Anna Maria Natali in Casirani Nel quindicesimo anniversario della scomparsa del caro Nel primo anniversario della scomparsa del caro Pietro Bombari 13 gennaio 2012 2012 a quanti li conobbero e li ebbero cari. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 20 gennaio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. 2010 A sette anni dalla scomparsa del caro “Se vuoi bene a un fiore che sta su una stella è dolce la notte guardare il cielo”. (Saint-Exepéry) Giulia Frassi Giulia Regonesi 13 gennaio La s. messa in suffragio sarà celebrata giovedì 19 gennaio alle ore 18 presso la chiesa di San Bernardino di Crema. Crema, 19 gennaio 2012 DITTA la moglie, i figli, le nuore, i nipoti e i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio verrà celebrata lunedì 16 gennaio alle ore 20 presso la chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. i familiari Maria Teresa, Angelo, Carla e Lina con le rispettive famiglie la ricordano con amore unitamente al caro papà Giuseppe Ghidotti con una s. messa sabato 21 gennaio alle ore 18 in San Bernardino a Crema. 1996 15 gennaio 2012 MARMI G. CERUTI via Rossignoli, 22 - Tel. 0373 / 230082 OMBRIANO - CREMA LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE - CAMINETTI Graniti a spessore per tombali Enrico Barbieri del quale ricorre il diciassettesimo anniversario di morte. Ss. messe in loro suffragio saranno celebrate venerdì 20 gennaio alle ore 15 e mercoledì 8 febbraio alle ore 15 nella chiesa parrocchiale di Montodine. Pantaleone Serina La moglie lo ricorda con tanto amore a quanti gli vollero bene. Sergnano, 15 gennaio 2012 izio Il sedrifv ferenza fa la Elettronica Elettrodomestici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA CAPERGNANICA TEL. 0373 76022 Via Antonietti, 3 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario TEATRO SAN DOMENICO CREMA SABATO 14 ORE 17 CREMA MOSTRA Al S. Domenico inaugurazione della mostra di Hervè Barbieri. Esposizione visitabile fino al 5 febbraio dal martedì al sabato dalle 16 alle 19; domenica ore 10-12 e 16-19. ORE 16,30 CREMA CALENDARIO ORE 20,30 SONCINO ORE 21 CAPERGNANICA Al Museo, sala Restelli, presentazione del calendario 2012, a cura del gruppo Araldo, Crema... Le attività. Le antiche attività produttive a Crema. CONCERTO GOSPEL Alla ex Filanda, sala ciminiera, concerto di musica gospel. CONCERTO Al teatro S. Giovanni Bosco concerto di canzoni dialettali del cantautore Gianluca Gennari. Titolo dell’iniziativa A genar an tour. Biglietti € 7. ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 21,15 ROMANENGO Il Club Alpino Italiano invita presso la propria sede di via F. Donati 10 per partecipare a una insolita serata. Tema: Vercors, in viaggio con l’asino. Foto e commenti di Marilena Terzani e Luigi Marinoni. Ingresso libero. SPETTACOLO Al teatro Galilei (ingresso a pagamento), Lezioni di giardinaggio planetario DOMENICA 15 MOSTRA OFFANENGO CENTRO EDEN Al centro Eden tombolata con premi offerti dal Centro. ORE 8 CREMA MERCATO AGRICOLO ORE 15 CREMA TOMBOLATA In via Terni, Mercato di Campagna Amica. Frutta e verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine, salumi... Presso la sala Alessandrini tradizionale tombolata organizzata dall’Anffas onlus in collaborazione con il gruppo Olimpia. Al termine merenda. ORE 15,30 ROMANENGO ORE 18 SORESINA SPETTACOLO Al Galilei: Racconti di una vecchia sirena. Ingresso a pagamento. APERITIVI IN MUSICA Al Teatro Sociale di via Verdi 23 Portobello Road in concerto. Ingresso € 5. Al termine dello spettacolo piccolo aperitivo. Organizzazione e informazioni Teatro del Viale 0374.350944-348.6566386; www.teatrodelviale.it LUNEDÌ 16 ORE 16,30 CREMA INCONTRO Al S. Luigi Senza welfare non c’è sviluppo, non c’è futuro. Il Forum territoriale del Terzo Settore si interroga su come promuovere i diritti e il benessere di tutti nella società in crisi, in Italia e in Lombardia. MARTEDÌ 17 ORE 21 CREMA REPORTAGE Per l’iniziativa Il viaggio attraverso le immagini, reportage di Barbara Bonizzoni e Raffaele Iori. Tema: La Route 66, da Chicago a Los Angeles, percorrendo la Mother Road, alla ricerca di un pezzo di Old America. Appuntamento presso la sala Alessandrini in via M. di Canossa. Ingresso libero. Domenica 15 ore 17 sala Bottesini, Musica galante Viaggio nelle corti reali europee tra ‘700 e ‘800. Mercoledì 18 ore 21 per la rassegna “Il cinema in una stanza” L’Angelo sterminatore. Ingresso € 5. Scuole aperte ORE 17 CREMA L’ORA DELLA FIABA ORE 21 CREMA CONVEGNO ORE 21,15 BAGNOLO CR. Appuntamento con C’era una volta... l’ora della fiaba presso la Biblioteca, sala Ragazzi. Partecipazione gratuita con prenotazione da martedì a venerdì telefono 0373.893335 dalle ore 14,30 alle 18 e sabato dalle 9 alle 12. In sala Alessandrini di via Canossa, all’interno del progetto “Cittadinanza umanitaria attiva”, convegno Legalità: lotta al bullismo, alcool e droga. Incontro promosso dal Panathlon e Lions Club International. INCONTRO Al Centro culturale di piazza Roma, per l’iniziativa NonSoloACrema, incontro con Giulio Borrelli (caporedattore e corrispondente estero di RAI 1) che parlerà sul tema Elezioni 2012 USA, un esempio per l’Italia 2013. Ingresso libero. VENERDÌ 20 SABATO 14 GENNAIO ✎ Porte aperte all’istituto Pacioli in via delle Grazie e in via Dogali dalle 9 alle 17. Genitori e ragazzi sono attesi numerosi. ✎ Dalle ore 10 alle 11,30 open day alla scuola materna Regina Elena di Offanengo possibilità di iscrizione. ✎ Dalle ore 10 alle 17 scuola aperta al liceo linguistico Shakespeare di via Macello 26. Genitori e ragazzi sono attesi. ✎ Genitori e alunni delle classi 5e sono attesi alla scuola media Galmozzi. Alle ore 10,30 presso la sede di Crema in via Mercato 23. Alle ore 15 a Ombriano in via Rampazzini 38. Dirigente scolastico e docenti illustreranno l’offerta formativa. ✎ Dalle ore 14,30 alle 17,30 porte aperte al liceo Racchetti. Genitori e ragazzi sono attesi al liceo Classico di via Palmieri, al Linguistico di viale S. Maria, al liceo delle Scienze Umane ed Economico Sociali di via Falcone e Borsellino. ✎ Open day dalle 14,30 alle 18 all’Istituto tecnico-professionale di Stato per l’Agricoltura e l’Ambiente di viale S. Maria 23/C. Si potranno visitare i locali ed avere informazioni. DOMENICA 15 GENNAIO ✎ L’Istituto superiore Sraffa di via Piacenza 52 apre le sue porte a ragazzi e famiglie dalle ore 14 alle 17. MERCOLEDÌ 18 GENNAIO ✎ Scuola aperta presso la sede dell’Ispe in via Carlo Urbino 62. Possibilità di visitare la scuola (è necessaria la prenotazione) dalle ore 8 alle 13. La segreteria è aperta dal lunedì al venerdì, tel. 0373.86594. SABATO 21 GENNAIO ✎ Il CR.Forma di via Pombioli 2 attende genitori e ragazzi. Dalle ore 10 e fino alle 16 possibilità di visitare la scuola e avere informazioni in merito. ✎ Aperto anche l’istituto professionale industria e artigianato F. Marazzi di Inzoli 1. Dalle ore 14 alle 17 visita guidata per tutti. ✎ Dalle ore 14 alle ore 18 scuola aperta all’istituto Galileo Galilei di Crema. L’istituto tecnico e il liceo scientifico tecnologico di via Canossa 21 apriranno le loro porte a ragazzi e genitori. Incontro con il preside dalle 14 alle 15,30, visita laboratori dalle 14 alle 18. ✎ Dalle ore 15 alle 18 il liceo artistico Munari di via Piacenza apre le sue porte a ragazzi e famiglie. ✎ Open day dalle 14,30 alle 18 al liceo scientifico “Da Vinci” di via Stazione 1. Si potrà visitare la struttura ed avere informazioni sui programmi della scuola. ORE 21 CREMA NUOVA SPETTACOLO Le classi II e III del liceo Dante Alighieri presentano I promessi sposi tra musica, canti e balli. Appuntamento presso il Teatro in via don Natale Ginelli 5. Ingresso libero. CERTIFICAZIONI ENERGETICHE obbligatorie dal 01/01/2012 in tutti gli annunci di vendita o di locazione. Chiedi un preventivo senza impegno al n. 347 8136431(telefonare dalle 15 alle 19) ARTIGIANO PELLICCIAIO ✂ CREMA Da oggi e fino al 22 gennaio, presso la sala Cittadella della Cultura mostra 150 anni di Sussidiarietà. Esposizione visitabile martedì e giovedì dalle ore 21 alle 22,30, sabato e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19; dal lunedì al venerdì apertura su prenotazione. Mostra a cura del Wyszynski. Informazioni in segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 GIOVEDÌ 19 i r a n i l o M o i Vittor TA - MODELLIS - ❀ Pellicce Pronte e su Misura ❀ Riparazioni e rimesse a modello ❀ Colli, polsi, interni, bordi e stole ❀ Pulitura pellicce, montoni, pelle ❀ Cambi fodere CREMA Via Beato Innocenzo da Berzo, 14 Tel. 0373 204324 PREVENTIVI GRATUITI SOLO Sabato SALDI DI QUALITÀ 21 gennaio ore 16.30 inaugurazione nuovo SHOW ROOM a Crema in piazza Garibaldi 31 S C E L T A D I S T I L E FOR MEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE IO 15 GENNA A IC N E M DO IO OMERIGG P IL O T R APE CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) ✂ AGENDA SABATO 14 GENNAIO 2012 G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 SABATO 14: S. Felice Il sole sorge alle 7.36 e tramonta alle 16.42 DOMENICA 15: S. Mauro Abate Il sole sorge alle 7.35 e tramonta alle 16.44 LUNEDÌ 16: S. Marcello Il sole sorge alle 7.34 e tramonta alle 16.45 MARTEDÌ 17: S. Antonio Abate Il sole sorge alle 7.34 e tramonta alle 16.46 MERCOLEDÌ 18: S. Prisca Vergine Il sole sorge alle 7.33 e tramonta alle 16.48 GIOVEDÌ 19: S. Mario Martire Il sole sorge alle 7.33 e tramonta alle 16.49 VENERDÌ 20: S.S. Fabiano e Sebastiano Il sole sorge alle 7.32 e tramonta alle 16.50 - Per il seminario: Renzo Agazzi € 50, Caterina Brighenti € 120, Paola Bianchessi € 15, Orlando Spinoni € 50, Umberto Patrini € 20, Gianfranco Natali € 20, Luigina Zagano € 20, Pasquale Dossena € 10, Cesare Macchi € 10, Bertoni Pellini € 1.000, in memoria di Eugenio Vagni € 210. - Per l’Associazione Donna Sempre Onlus: l’Associazione Popolare Crema per il Territorio € 500. - Per il Centro di Aiuto alla Vita: NN € 100 Offerte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 11/1/2012 Per Fondo Famiglie Solidali NN € 500, famiglie scuola Infanzia Buon Pastore € 300 Per Casi bisognosi NN € 200 Per Etiopia Teresa Lunghi in ricordo di Vincenzo AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato: dalle ore 8 alle ore 17 PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.3017.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 10-18, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 13/1 fino 20/1: – Farmacia Vergine dr. Rizzi via Cremona 3 - CREMA tel. 0373 84906 – Soncino farm. Erba – Ripalta Cr. turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Palazzo P. Scannabue Dalle ore 8.30 di venerdì 20/1 fino 27/1: – Farmacia Granata via Matteotti 17 - CREMA tel. 0373 256233 – Castelgabbiano – Castelleone farmacia Chiodo – Rivolta d’Adda farmacia Ferrario DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 15 gennaio: SHELL via Libero Comune - TOTAL ERG Tangenziale lato Nord - TOTAL ERG Tangenziale lato Sud EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti · I Lodi CINEMA · M · M · A · G · I · Moderno ☎ 0371 / 420017 • J. Edgar • Le idi di marzo • Alvin Superstar 3 - Si salvi chi può! Crema 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo, 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, Kennedy S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale, S. Giacomo, Crema Nuova 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale, S. Carlo Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni Del Viale ☎ 0371 426028 Porta Nova ☎ 0373 218411 • Succhiami • L’incredibile storia di Winter il delfino • La talpa • Non aver paura del buio • Benvenuti al nord • Immaturi: il viaggio • J. Edgar • Alvin 3 • Over 60 mercoledì ore 15.30: La talpa • Cineforum martedì ore 21: Emotivi anonimi • Cineforum giovedì ore 21: Le nevi del Kilimangiaro N · I Orzinuovi Cinelandia ☎ 0371 237012 Starplex ☎ 030 943605 • Alvin Superstar 3: si salvi chi può • Benvenuti al Nord • Capodanno a New York • Il gatto con gli stivali (3D) • Immaturi - Il viaggio • J. Edgar • L’incredibile storia di Winter (3D) • La talpa • Sherlock Holmes: gioco di ombre • Succhiami • Alvin Superstar 3 - Si salvi chi può! • Benvenuti al Nord • Capodanno a New York • Finalmente maggiorenni • Il gatto con gli stivali (3D) • Immaturi - Il viaggio • J. Edgar • La talpa • L’incredibile storia di Winter • Non aver paura del buio • Sherlok Homes - Il gioco delle ombre • Succhiami I la spèta ’n’anàda sta ròba ecesiunàl. I ma la cünta sbagliàda, nóf mìs l’è ’l nurmàl! I dìs fa ’l brào che rüa ’l Bambì. Me ga fó maramào, ga n’ó asé dei bumbì.Tanta zént i la spèta e i prepàra ’l cór. Da i’ótre i ga dà la disdèta sénsa cüràs del sò amór. L’è nasìt an da ’na stàla al gh’éra pròpe nigót. -L’è ’n’ótra bàla, i na dìs an fagòt!I magi i’è nàcc a aduràl e i sa ’ndinuciàt. An rè ’l gh’a circàt da cupàl al credìa da ès ambruiàt. nella parte riservata; del S.S.N. stesso o di assicurazioni o diappositamente fondi sanitari integrativi i Poliambulatori periferici di Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. può essere svolta presso: GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero 0373 280180 GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e i Poliambulatori dalle altre professionalità della dirigenza del ruoloperiferici sanitariodi Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. 0373 280180 GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 0373 280180 a partire dal mese di gennaio 2012 dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 20:00 a partire mese gennaio attivo nel solo mese didi dicembre e ildal sabato dalle 8:002011 alle2012 14:00 Febbraio 1939 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 20:00 e il sabato dalle 8:00 alle 14:00 i Poliambulatori periferici di Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. a partire dal mese di gennaio 2012 dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 20:00 e il sabato dalle 8:00 alle 14:00 Urologia radiologia - Soresina otorinolaringoiatria oncologia medica medicina generale chirurgia Generale DIrIGentI meDIcI AVIO MASSIMO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO Broncopneumologia GIUSEPPE BARESI ALESSANDRO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO AIOLFI STEFANO GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero BONELLI ANTONIO DE CENZO SILVIO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO D’ELIA TOMMASO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO FRAGAPANE GIUSEPPE riabilitazione cardiologicaUrologia INCARDONA SALVATORE otorinolaringoiatria neurologia GIULIANI DOMENICO BENVENUTO LA PIANA GIUSEPPE chirurgia Generale radiologia - Soresina oncologia medica medicina generale DIrIGentI meDIcI pediatria - nido PUPILLO RENZO LUCA DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO ALBERTO MAURI FABRIZIO AVIO MASSIMO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO Broncopneumologia CAIMMI SILVIA MARIA ELENA GIUSEPPE SALINITRI GIUSEPPE MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO RANA EMANUELE BARESI ALESSANDRO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO AIOLFI STEFANO CHIARA ALBERTO BONELLI ANTONIO ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO DE CENZO SILVIO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO D’ELIA TOMMASOcardiologia medico competente LEPRE ALBERTO DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA INCARDONA SALVATORE SAVOIA AGOSTINO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO AGRICOLA PIETRO MARIA FRAGAPANEVAN GIUSEPPE riabilitazioneZANIBONI cardiologica neurologia GIULIANI DOMENICO BENVENUTO LA PIANA GIUSEPPE WESTERHOUT GIUSEPPE SOMENZI ANNAMARIA GIOVANNI riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare pediatria - nido PUPILLO RENZO LUCA DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO Urologia BRUSAFERRI FABIO radiologia LONGO ALBERTOchirurgia Generale otorinolaringoiatria MAURI FABRIZIO DIrIGentI oncologia medica medicina generale meDIcI Fisiatria - Soresina pronto Soccorso CACUCCI MICHELE GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO CAIMMI SILVIABARBESTI MARIA ELENA DIrIGentI SanItarI AVIO MASSIMO CESAROTTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO CAGNANA ANTONIO SALINITRI GIUSEPPE MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia RANA EMANUELEBroncopneumologia GROPPELLI ROBERTO CATERINA GUERRA CLAUDIA CATANOSO ANTONIO MONTI MARCO GIUSEPPE GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO GIUSEPPE centro CHIARA ALBERTO BARESIoncologico ALESSANDRO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO AIOLFI STEFANO ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO cardiologia LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO DONATO GIORGIO PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile BONELLI ANTONIO medico competente PILONI SUSANNA LEPRE ALBERTO DE CENZO SILVIO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO D’ELIA TOMMASO ZANIBONI DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO AGRICOLA PIETRO MARIA MARIANI LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi DURIN ORNELLA attivo nel solo meseSILVIA di dicembre 2011 TANGO ADRIANO BADOCCHI PAGLIARI ANGELO VIRGILIO centro psico Sociale (cpS) VAN WESTERHOUT GIUSEPPE GIOVANNI FRAGAPANE GIUSEPPE cardiologica INCARDONA SALVATORE SOMENZI ANNAMARIA neurologia GIULIANI DOMENICO BENVENUTO LA PIANA GIUSEPPE chirurgia Vascolare riabiitazioneriabilitazione neuromotoria AGOSTINO GENNUSO MICHELE MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO FOFFA ANTONIO ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE dal lunedì al venerdì dalle 9:30BOMBARI alle 11:30 e dalle FIORENZO 15:30 alle 16:30 pediatria - nido CASTAGNA MARCO PUPILLO RENZO LUCA DIACO TOMMASO TACCONI Fisiatria BRUSAFERRI pronto Soccorso LONGO ALBERTO MAURI FABRIZIO CACUCCI MICHELE riabilitazione respiratoriaDIrIGentI SanItarI GALATI SALVATORE ROSARIO LUIS MIGUEL FABIO Gastroenterologia LODI RIZZINI ANGELO BERGAMASCHI LEONARDO GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO AMORUSO STEFANIA CAIMMI SILVIA MARIA ELENA riabilitazione alcologica SALINITRI GIUSEPPE MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO RANA EMANUELE GROPPELLI CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE CATANOSO ANTONIO CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA FEDERICO SAPONARA RICCARDO NANETTI MASSIMILIANO GUERRA LUIGIANTOLINI CARLO centro oncologico CHIARA ALBERTO CORRADI BEATRICE GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO ALESSANDRA D’ADDA ELISABETTA PISANO LEGGIO UGO ROTIROTI psichiatria radiologia - crema DONATO GIORGIOcardiologia RONCHI LUCA MENOZZIGRAZIANO FERNANDA TINA PEDRINAZZI CLAUDIO BERTICELLI PIERANGELO PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile ARCIDIACONO FRANCESCA medico PILONI SUSANNA LEPRE ALBERTO Serviziocompetente di psicologia clinica ZANIBONI DANIELA ARALDI MASSIMO oculistica FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO AGRICOLA PIETRO MARIA MARIANI LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi DURIN ORNELLAROMAGNOLI PIERGIULIO SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO TANGO ADRIANO BADOCCHI SILVIA BAUDINO GIANNI FRANCO VAN WESTERHOUT GIUSEPPE SOMENZI ANNAMARIA GIOVANNI centro psicoFACCHI Sociale (cpS) GIUSEPPINA riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO BAZZIGALUPPI MATTEO GENNUSO MICHELE chirurgia BORGHETTI MAURIZIO MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO Vascolare FONTANILLAS RODRIGUE FOFFA ANTONIO TOVENA DANIELA MARIA CAVALLONE MARIA ostetricia Ginecologia Fisiatria pronto Soccorso CACUCCI MICHELE MADERI MANUELA VIRGINIA CASTAGNA MARCO GUERINI ROBERTO BIANCHIALESSANDRO RENZO BERGAMASCHI LEONARDO DIrIGentI SanItarI SPINAZZOLA ANGELO VALENTINI PAOLO riabilitazioneGROPPELLI respiratoria GALATI SALVATORE ROSARIO LUIS MIGUEL PRELLE LODI RIZZINI ANGELO GATTI GIORGIA AMORUSO STEFANIA CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE CATANOSO ANTONIO Gastroenterologia opzioni al 30/11/2011 riabilitazione alcologica GUERRA LUIGI GUERRINI ROCCO GRAZIA SAPONARA RICCARDO centro oncologico CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA FEDERICO NANETTI MASSIMILIANO LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO DONATO GIORGIO ANTOLINI CARLO CORRADI BEATRICE PALMIERI MICHELE PILONI SUSANNA ALESSANDRA neuropsichiatria Infantile RONCHI LUCAMARIANI LUCA radiologia - crema MENOZZI FERNANDA PEDRINAZZI CLAUDIO COGROSSI SECONDO DialisiTINA DURIN ORNELLA ARCIDIACONO TANGO FRANCESCA ADRIANO BADOCCHI SILVIA Servizio di psicologia clinica centro psico Sociale (cpS) oculistica SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO ROMAGNOLI PIERGIULIO MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO FOFFA ANTONIO BAUDINO GIANNI FRANCO ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE FACCHI GIUSEPPINA CASTAGNA MARCO BAZZIGALUPPI MATTEO BORGHETTI MAURIZIO TOVENA DANIELALODI MARIA riabilitazione respiratoria GALATI SALVATORE ROSARIO LUIS MIGUEL Gastroenterologia RIZZINI ANGELO CAVALLONE MARIA AMORUSO STEFANIA MADERI MANUELA VIRGINIA riabilitazione alcologica CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO SPINAZZOLA ANGELO DE GRAZIA FEDERICO BIANCHI RENZOFOPPA PEDRETTI NANETTI MASSIMILIANO VALENTINI PAOLO GATTI GIORGIAANTOLINI CARLO CORRADI BEATRICE opzioni al 30/11/2011 ALESSANDRA GUERRINI ROCCO GRAZIA RONCHI LUCA radiologia - crema MENOZZI FERNANDA TINA PEDRINAZZI CLAUDIO ARCIDIACONO FRANCESCA Servizio di psicologia clinica oculistica SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO ROMAGNOLI PIERGIULIO BAUDINO GIANNI FRANCO FACCHI GIUSEPPINA Urologia radiologia - Soresina oncologia medica medicina generale chirurgia Generale BAZZIGALUPPI MATTEO otorinolaringoiatria BORGHETTI MAURIZIO TOVENA DANIELA MARIA CAVALLONE MARIA MADERI MANUELA VIRGINIA AVIO MASSIMO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO BIANCHI RENZO SPINAZZOLA ANGELO VALENTINI PAOLO GIUSEPPE GATTI GIORGIA opzioni al 30/11/2011 BARESI ALESSANDRO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO GUERRINI ROCCO GRAZIA BONELLI ANTONIO DE CENZO SILVIO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO FRAGAPANE GIUSEPPE riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO BENVENUTO pediatria - nido PUPILLO RENZO LUCA DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO ALBERTO CAIMMI SILVIA MARIA ELENA SALINITRI GIUSEPPE MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO CHIARA ALBERTO ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO medico competente LEPRE ALBERTO ZANIBONI DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO VAN WESTERHOUT GIUSEPPE SOMENZI ANNAMARIA riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare ANNA CHIARA BERGAMI – Appuntamento con il legale 0373 280180 Clausole vessatorie e tutela del consumatore nei contratti per adesione Capita sovente che le condizioni generali di un contrat- minano a carico del consumatore un significativo squia partire mesedei di gennaio to siano predisposte da uno solo dei contraenti, gene- dallibrio diritti e 2012 degli obblighi derivanti dal contratto. dalsiano lunedì alLa venerdì dalle 14:00 alleclausola 20:00 è valutata tenendo conto ralmente quello economicamente più forte, e che vessatorietà di una e il sabato dalle alle del 14:00 contenute in appositi moduli o formulari già predispodella8:00 natura bene o del servizio oggetto del contratto sti, che l’altra parte si limita a sottoscrivere. I casi più nonche’ facendo riferimento alle circostanze esistenti al frequenti sono i c.d. “contratti per adesione”, quali per momento della sua conclusione e alle altre clausole del esempio quelli che vengono stipulati con banche, assi- contratto medesimo. In caso di dubbio sul senso di una curazioni o società di telefonia, nei quali l’imprendi- clausola, prevale l’interpretazione più favorevole al contore offre i propri servizi a condizioni predeterminate sumatore. Sono comunque sempre inefficaci le clausole e il consumatore si limita ad aderire mediante l’appo- che, sebbene oggetto di trattativa, abbiano per oggetto o sizione della propria sottoscrizione in calce. In questi per effetto di: escludere o limitare la responsabilità del casi le condizioni generali predisposte sono efficaci nei professionista in caso di morte o danno alla persona del confronti dell’altro contraente solo se al momento della consumatore risultante da un fatto o da un’omissione conclusione del contratto questi le abbia conosciute o del professionista; escludere o limitare le azioni del conavrebbe dovuto conoscerle usando l’ordinaria diligenza. sumatore nei confronti del professionista o di un’altra In ogni caso, le clausole vessatorie non hanno effetto se parte in caso di inadempimento totale o parziale o di non sono specificamente approvate per iscritto. Si defini- adempimento inesatto da parte del professionista; prescono vessatorie, le condizioni che stabiliscono, a favore vedere l’adesione del consumatore come estesa a clausodi colui che le ha predisposte: limitazioni di responsabi- le che non ha avuto, di fatto, la possibilità di conoscere lità; facoltà di recedere dal contratto o di sospenderne prima della conclusione del contratto. Le clausole conl’esecuzione; sanciscono a carico dell’altro contraente siderate vessatorie sono sempre inefficaci, mentre il condecadenze; limitazioni alla facoltà di opporre eccezioni; tratto rimane efficace per la restante parte. L’inefficacia restrizioni alla libertà contrattuale nei rapporti coi terzi; opera soltanto a vantaggio del consumatore e può essere proroghe o rinnovazioni tacite del contratto; clausole rilevata d’ufficio dal giudice nell’ambito del processo. compromissorie o deroghe alla competenza dell’autoriApprofondimenti nel corso del programma tà giudiziaria. Nel caso di contratto stipulato tra profesFILO DIRETTO sionista e consumatore che abbia per oggetto la cessione in onda giovedì 19 novembre su di beni o la prestazione di servizi, si considerano vessaRadio Antenna 5, FM 87.800, alle ore 11 torie quelle clausole che, malgrado la buona fede, deterwww.livestream.com/antenna5crema DIrIGentI meDIcI Broncopneumologia AIOLFI STEFANO D’ELIA TOMMASO LA PIANA GIUSEPPE MAURI FABRIZIO RANA EMANUELE cardiologia AGRICOLA PIETRO MARIA GIOVANNI CACUCCI MICHELE CATANOSO ANTONIO DONATO GIORGIO DURIN ORNELLA FOFFA ANTONIO LODI RIZZINI ANGELO NANETTI MASSIMILIANO PEDRINAZZI CLAUDIO ROMAGNOLI PIERGIULIO TOVENA DANIELA MARIA VALENTINI PAOLO Carnevale a Crema attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 il nuovo poliambulatorio del Presidio di Crema nella parte appositamente riservata; BERGAMASCHI LEONARDO GIUSEPPE BERTICELLI PIERANGELO Dialisi DEPETRI GIORGIO CARLO Gastroenterologia DE GRAZIA FEDERICO MENOZZI FERNANDA TINA ZAMBELLI ALESSANDRO PRELLE ALESSANDRO SAPONARA RICCARDO neuropsichiatria Infantile BADOCCHI SILVIA FONTANILLAS RODRIGUE LUIS MIGUEL FOPPA PEDRETTI ALESSANDRA oculistica BAZZIGALUPPI MATTEO BIANCHI RENZO GUERRINI ROCCO GRAZIA GUERINI ROBERTO GUERRA LUIGI PALMIERI MICHELE TANGO ADRIANO ostetricia Ginecologia AMORUSO STEFANIA ANTOLINI CARLO ARCIDIACONO FRANCESCA BAUDINO GIANNI FRANCO CAVALLONE MARIA GATTI GIORGIA pronto Soccorso GUERRA CLAUDIA psichiatria COGROSSI SECONDO DONARINI NORI GALATI SALVATORE ROSARIO PEGORARO MARCO radiologia - crema BENELLI GIAMPAOLO BORGHETTI MAURIZIO SPINAZZOLA ANGELO Fisiatria GROPPELLI CATERINA LEGGIO UGO MARIANI LUCA MEMELLI LUIGI riabilitazione respiratoria CHIESA LODOVICO RONCHI LUCA SCARTABELLATI ALESSANDRO DIrIGentI SanItarI centro oncologico PILONI SUSANNA centro psico Sociale (cpS) CASTAGNA MARCO riabilitazione alcologica CORRADI BEATRICE Servizio di psicologia clinica FACCHI GIUSEPPINA MADERI MANUELA VIRGINIA opzioni al 30/11/2011 PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Un’area depressionaria in transito sul Nord Europa ha lambito ieri l’arco alpino, determinando un aumento del vento in quota e in parte fino al suolo. Quindi tale struttura si allontanerà ulteriormente verso l’Europa orientale. Pertanto da oggi e fino all’inizio della prossima settimana tempo in prevalenza stabile, accompagnato da un calo termico. SABATO 14 GENNAIO Fino al mattino addensamenti per nubi basse su fascia pedemontana, pianura e oltrepò con foschie e/o locali banchi di nebbia; dalla tarda mattinata in parziale sollevamento con ampie schiarite. Altrove sereno o poco nuvoloso. Precipitazioni non si escludono molto deboli isolate nelle prime ore notturne su bassa pianura e Appennino, anche a carattere di nevischio. Temperature minime e massime in diminuzione. In pianura minime tra -2 e 3°C, massime tra 4 e 7°C. Venti in pianura su alta pianura bresciana deboli a tratti moderati da nordest, sui restanti settori di pianura in prevalenza calma. In montagna moderati da nord nordovest. DOMENICA 15 GENNAIO Su Alpi e Prealpi sereno. Su Pianura e Appennino fino al mattino nuvolosità estesa per nubi basse, con foschie e banchi di nebbia, in dissolvimento in giornata con ampie schiarite. Precipitazioni assenti. Temperature minime e massime in diminuzione. In pianura minime intorno a -2°C, massime intorno a 4°C. Venti in pianura calma, in montagna deboli da nord. LUNEDÌ 16 GENNAIO Nuvolosità irregolare su Appennino, Pianura e Prealpi, con foschie o locali banchi di nebbia nelle ore più fredde. Poco nuvoloso su Alpi. Precipitazioni assenti. Temperature minime in diminuzione, massime in aumento. Zero termico: attorno a 500 metri. Venti in pianura deboli da est, con rinforzi nelle ore centrali. In montagna deboli settentrionali. Gelate nelle ore più fredde. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì probabilmente ancora stabile e soleggiato. Mercoledì giornata più nuvolosa per nubi alte e stratificate, con bassa probabilità di precipitazioni limitatamente a fascia alpina. Spino d’Adda Vittoria ☎ 0373 980106 • Immaturi - Il viaggio Castelleone Cineteatro ☎ 0374 350882 • Il cuore grande delle ragazze (lun. 16/1 ore 21) RÜA ’L BAMBÌ L’attività libero professionale ambulatoriale i Poliambulatori periferici di Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. L’attività libero professionale ambulatoriale può essere svolta presso: • L’industriale • The tree of life Cineforum (17 - 18 - 19 gennaio) AL NÒST DIALÈT dalle altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario libero ambulatoriale a rapportoL’attività esclusivo, al diprofessionale fuori dell’orario di lavoro e può essere svolta presso: L’attività libero professionale ambulatoriale dell’impegno di servizio, in regime ambulatoriale. Sono può essere svolta presso: e di lacomprese anche le attività di diagnostica strumentale nuovo poliambulatorio boratorio, di dayilhospital, di day surgery odel di Presidio ricovero,di inCrema favore nelladel parte appositamente riservata; il nuovo poliambulatorio Presidio Crema e su libera scelta dell’assistito, con oneri a di carico dell’assistito a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario di lavoro e dell’impegno di servizio, in regime ambulatoriale. Sono comprese anche le attività di diagnostica strumentale e di laboratorio, di day hospital, di day surgery o di ricovero, in favore e su libera scelta dell’assistito, con oneri a carico dell’assistito stesso o di assicurazioni o di fondi sanitari integrativi del S.S.N. Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Pieve Fissiraga (Lodi) Con il “Battesimo di Gesù” finisce il periodo del S. Natale e inizia la “vita pubblica” del Messia, di Colui cioè che è venuto per donare e ridare dignità e salvezza agli uomini. Purtroppo in tanti non gli hanno creduto. È con questo senso oscuro della “non accettazione” che spesso la Poesia diventa “voce che grida”, “urlo itinerante nella parola” proprio attraverso immagini di sospetto, per scuotere le coscienze e arrivare là, dove la fiducia è simbolo di preghiera e speranza. È così che l’interpretazione della bella Poesia di Pio Ferla può aprirci le porte alla saggezza della Fede, o chiuderle agli occhi, nonostante… come Liberaprenotare professione individuaLe come prenotare il nuovo poliambulatorio del Presidio di Crema nella parte appositamente riservata; • Immaturi - Il viaggio • Benvenuti al Nord L’incredibile storia di Winter il delfino · La Libera Professione è l’attività svolta dai La Libera Professione IndividualeIndividuale è l’attività svolta dai medici e medici e dalle altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario dalle altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario di lavoro e a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario di lavoro e dell’impegno di servizio, in regime ambulatoriale. Sono dell’impegno di anche servizio, in regime ambulatoriale. Sono e di lacomprese le attività di diagnostica strumentale compreseboratorio, anche le attività di diagnostica e di la- in favore di day hospital, di day strumentale surgery o di ricovero, boratorio, die day hospital, di day surgery o di ricovero, in favore su libera scelta dell’assistito, con oneri a carico dell’assistito e su liberastesso scelta odell’assistito, conooneri a carico dell’assistito diProfessione assicurazioni di fondi integrativi S.S.N. La Libera Individuale èsanitari l’attività svolta daidel medici e stesso o di assicurazioni o di fondi sanitari integrativi del S.S.N. tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 Libera Libera professione professione Libera individuaLe individuaLe www.hcrema.it professione come come individuaLe prenotare prenotare RE GIONE LOMB A RDIA CONSULTORIO FAMILIARE Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 Redondi € 310 Per Avvento parrocchie: Pianengo € 388,50, S: Michele € 400, Ospedale € 100, S. Angela Merici € 760, Scannabue € 1.680, Palazzo Pignano € 400, Cascine Gandini € 200, Campagnola € 300, Monte Cremasco € 700. Per Quaresima parocchie: Palazzo Pignano € 700, Cascine Gandini € 300. Per Giornata Missionaria parrocchie: Palazzo Pignano € 700, Cascine Gandini € 1.000, Monte Cremasco € 2.000. Per Infanzia Missionaria parrocchie: Pianengo € 212, Ospedale € 50, Ripalta Arpina € 325, Palazzo Pignano € 200, Cascine Gandini € 200, Campagnola € 358, Monte Cremasco € 300. OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Per altre info: Il Nuovo Torrazzo OSPEDALE VIA KENNEDY SANTE MESSE IN CITTÀ CRONACA D’ORO Per offerte: bonifico bancario Banca Popolare via XX Settembre Crema IT 77A0522856841000000584575 Banco posta IT 12X0760101234000012345678 PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame (tel. 0373.280491): sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) SABATO 14 GENNAIO 2012 INVITO A PRANZO Pio Ferla Ricetta delle casalinghe cremasche Ingredienti Preparazione Tritate molto finemente il prosciutto cotto e la mortadella. Preparate l’impasto per il ripieno degli involtini mescolando bene gli affettati tritati, la salsiccia, l’uovo, il grana, il sale e il pepe. Battete le fette di carne, salate e pepate. Farcite ogni fetta con un poco di ripieno; arrotolatele e chiudete con gli stuzzicadenti o con il filo. Infarinate leggermente gli involtini e fateli cuocere in un tegame con il burro e l’olio e qualche foglia di salvia. Quando sono ben rosolati aggiungete il concentrato di pomodoro sciolto nel latte. Fate cuocere per circa 15-20 minuti. Se serve aggiungete qualche cucchiaio di acqua. I MERCATI DI CREMONA CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) 206-210; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 202-204; mercantile (p.s. da 63 a 75) 194-197 Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa 205-207; Tritello alla rinfusa 204-206; Crusca alla rinfusa 188-190; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 197-199. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 187-188; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 63/66 n.q.; peso specifico da 60/62 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 2,50-3,70; Frisona 1,001,10. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,40; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,30-2,85; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,00-2,65; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,75; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,30-2,65; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,00-2,25; Cat. L’Adorazione dei pastori Ti piace cucinare? Le tue torte sono fantastiche? I tuoi primi sublimi? Involtini di vitello – 6 fette di fesa di vitello – 100 gr prosciutto cotto – 50 gr mortadella – 50 gr salsiccia – ½ bicchiere di latte – 2 cucchiai di concentrato di pomodoro – 1 uovo – 40 gr burro- 2 cucchiai di olio – grana – 3 cucchiai di farina bianca – foglie di salvia – sale e pepe -Al gh’éra pròpe ’nsé tòrt?L’è ignìt al mund per salvàm e dòpo per nótre ’l sarès mòrt. -Andù l’è scriìt? I vól dàm dal salàm? Me i’ó mai lesìde!Tanti àgn prüma i’éra stàce anunciàde ma, i’éra mia stàce capìde. Àrda che i’è mia bagianàde. Se te ta ga crèdet mia, o ta ót mia nà ’n da le cése, la Bibbia lèsela mia ta na farét te dòpo le spése. Me préghe al Bambì, metìt ’n da la cüna da la Madòna e San Giusèp, arént al bó e al sumarì e spére che ’n dé i ma la fàse bùna. Pubblichiamo le! la tua ricetta specia I “Cüntastòrie” sono reduci da un fuoriporta in quel di Milano a Palazzo Marino, dove hanno potuto osservare – emozionati e ammirati – due capolavori di G. De la Tour, definito “Il Caravaggio francese” provenienti dal Louvre. Entrambe le opere esprimono, con indubbia delicatezza, che: IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,65-1,95; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,01-1,22; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,84-0,97; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,40-3,70; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 130-150; Loietto 130150; Fieno di 2a qualità 100-115; Fieno di erba medica 130-150; Paglia 105-115. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,85; 25 kg 2,88; 30 kg 2,64; 40 kg 2,15; 50 kg 1,82; 65 kg 1,58; 80 kg 1,53; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,270; 145-160 kg 1,300; 160-180 kg 1,360; oltre 180 kg 1,330. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,00-3,05; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 8,00-8,25; stagionatura tra 12-15 mesi 8,65-8,85; stagionatura oltre 15 mesi 8,90-9,30. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,0-6,8; da ripa 2,8-3,5. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,0-12,5; per cartiera 10 cm 4,0-4,4. San Giuseppe falegname L’adurasiù dai pastór Gh’éra ‘na lüs speciàl e la egnìa fóra dal Bambì püsé che dal stupì da la candéla Chèl bagaì che parìa da céra che ‘l brilàa cumè l’ór al fàa la nàna ‘n da la tràis niént da nóf, niént da stüpìs epör… (Linus) San Giuzèp marengù Giuzèp al marengù al la séra che ‘l Santo Bambì ‘l la séra… ‘na erità che lü ‘l ga scundìa e ‘l cercàa da dìghela mia e ‘l sa fàa mia sént quànt al parlàa col vént col cél col sùl…. da ‘n dulùr che ‘l la lasàa sénsa fiàt e che tròp an frèsa ‘l sarès riàt ... va salüda i “Cüntastòrie” Città Università E 27 - Docenti maggiorenni di GIOVANNI RIGHINI Il vero fattore attrattivo che ha portato a Crema tanti docenti non è la bella sede né la “cremaschità”, ma la libertà, l’autonomia. I docenti che soprattutto nei primi anni approdarono a Crema per restarci avevano la caratteristica comune di essere persone autonome, non “a rimorchio”. Anzi, non di rado arrivarono proprio docenti in cerca di un ambiente dove poter lavorare in autonomia, allontanandosi deliberatamente da gruppi di ricerca e dipartimenti dove avrebbero dovuto lavorare o stavano già lavorando sotto l’egida di altri. Questo è stato il grande vantaggio di partire da zero, senza potentati già precostituiti. Di pari passo con la possibilità di lavorare in autonomia vengono anche altre due caratteristiche che rendono attraente in senso buono un ambiente universitario: la ricchezza disciplinare e la facilità di collaborazione. Tendenzialmente infatti le persone più autonome tendono più facilmente a instaurare collaborazioni con colleghi di aree disciplinari affini (e talvolta persino di aree apparentemente lontane), gradiscono gli am- bienti multi-disciplinari e si distinguono da chi “va a rimorchio” anche per il fatto che non si blindano nel loro gruppo di ricerca. Anche a Crema infatti l’organico del corpo docente nei primi anni fu caratterizzato da una grande varietà culturale: eravamo laureati in matematica, fisica, ingegneria… La laurea meno rappresentata inizialmente fu proprio quella in informatica. Questo fattore di attrattività purtroppo tende a venire meno col tempo, poiché col consolidarsi di gruppi di ricerca locali si possono aprire ampi spazi anche per chi trova desiderabile proprio “andare a rimorchio” di qualcuno di questi. Così anche una sede universitaria che nasce vergine da principati e potestà, in assenza di un’azione di governo energica e mirata a conservarne le caratteristiche iniziali, può facilmente diventare attraente per il motivo opposto a quello originale. L’autonomia dei docenti universitari è un concetto che sarebbe utile fosse ben compreso anche dal territorio cremasco. I professori e i ricercatori sono adulti, maggiorenni e vaccinati: non hanno bisogno di “essere coordinati” da qualcun altro. Sono liberi cittadini e sono responsabili delle loro azioni: non devono chiedere il permesso per coltivare collaborazioni con chi vogliono. Un dipartimento universitario non è una caserma dove tutto ciò che non viene espressamente autorizzato è proibito: ogni professore e ricercatore può coltivare la sua rete di contatti e relazioni, può attivare progetti di ricerca, può reperire finanziamenti, può organizzare seminari, workshop, etc. Addirittura i docenti vengono oggi valutati in base a quanto fanno tutto questo e a quanta autonomia dimostrano nel farlo. Il mito dell’interlocutore unico, autentico chiodo fisso delle amministrazioni pubbliche ma anche di alcune associazioni di categoria, va superato con decisione. Non è affatto vero che i rapporti tra la sede universitaria e il territorio cremasco debbano sempre per forza passare da una sola persona (coordinatore del Polo o direttore del dipartimento). Anche il territorio cremasco potrebbe fare la sua parte nel favorire la crescita di un corpo docente fatto di persone autonome, proprio interagendo con ciascuna di esse, valorizzandone le specifiche competenze e l’autonomia. [email protected] www.hospitalservices.it Comunicati CENTRO DIURNO - CREMA Iniziative varie Appuntamenti del Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 16.1 ginnastica con cassetta; ✔ martedì 17.1 gioco delle carte; ✔ mercoledì 18.1 tombola; ✔ giovedì 19.1 ginnastica con Carlo Curci alle 15,15; ✔ venerdì 20.1 pomeriggio in musica con “I Semplici”. AFFARI ECONOMICI Incontro con il Vescovo Venerdì 17 febbraio alle ore 21 presso il San Luigi (via Bottesini Crema), il vescovo Oscar terrà un incontro per tutti i membri dei Consigli degli Affari Economici delle parrocchie della diocesi. ORATORIO DI IZANO Al Nazionale di Milano Sabato 28 gennaio l’oratorio organizza una serata a teatro per assistere a Sister act presso il Nazionale di Milano. Platea, primo settore € 39, secondo settore € 34, galleria € 24. La quota si intende esclusa di costo pullman che si aggirerà intorno agli € 8-11. Iscrizioni entro e non oltre domenica 22 gennaio. Per informazioni e iscrizioni chiamare Clara 339.1223293. A Medjugorje L’oratorio di Izano organizza un pellegrinaggio a Medjugorje dal 24 al 27 marzo. Quota di partecipazione € 250 e comprende: viaggio in pullman, vitto e alloggio in albergo (a circa 50 metri dal santuario), tutto compreso. Documenti richiesti: passaporto o carta d’identità aggiornati. Per informazioni e iscrizioni tel. 339.1223293 (Clara), 338.4232336 (Pierina). Iscrizioni, fino a esaurimento posti entro e non oltre il 20 gennaio. COMUNE DI OFFANENGO Concorso BarbelliAmo Prima edizione del concorso BarbelliAmo. Due le sezioni previste: una rivolta a tutti coloro che hanno più di 14 anni d’età e l’altra riservata alle scuole medie dell’istituto Falcone e Borsellino. Qualunque tecnica figurativa è ammessa. Iscrizioni già aperte e comunque entro il 1° marzo 2012. Le opere andranno consegnate entro il 1° aprile. Esito del concorso e premiazioni il 15 aprile nell’ambito della seconda edizione della manifestazione Momenti d’arte. Bando completo sul sito www.comune.offanengo. cr.it. Info tel. 0373.2473226. OPERATIVI 24 ore su 24 Hospital Services TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 CLUB ALPINO ITALIANO Iniziative ecclesiali La sezione di Crema del C.A.I. organizza, un corso di sci al Passo del Tonale con i maestri della scuola locale. Uscite previste: 22 e 29 gennaio, 5 e 12 febbraio. È possibile l’iscrizione anche per le singole gite che si effettueranno con pullman, compatibilmente con i posti disponibili. Per info e adesioni, rivolgersi in via F. Donati 10; martedì e venerdì dalle 21 alle 23, tel. 0373.203463. Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. LECTIO DIVINA Oggi 14 gennaio dalle 16 alle 19 presso il Centro di Spiritualità incontro di Lectio Divina. Predicatore mons. Carlo Ghidelli. UNA LUCE NELLA NOTTE Sabato 14 gennaio alle ore 22 nella chiesa della SS. Trinità Una luce nella notte. Tempo di silenzio, adorazione, confessione e di preghiera personale. ASSOC. CULTURALE “ORFEO” Gite di un giorno e.... RITIRO DEI CRESIMANDI L’associazione “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373 250087, e-mail [email protected], organizza per domenica 12 febbraio: visita a Genova, del Palazzo Rosso, della mostra di Van Gogh e il Viaggio di Gaughin. Partenza ore 7,30 da via Mercato, fermata dei pullman delle Autoguidovie. Arrivo a Genova e con la guida visita alla mostra. Pranzo buffet. Alle ore 14,30 inizio del percorso guidato: partendo da Palazzo Ducale la guida condurrà i presenti nel labirinto dei Caruggi nella parte vecchia della città. Alle 17 partenza da Piazza Fontane Marose per il rientro a Crema. Quota di partecipazione € 70 comprensiva di viaggio, ingresso e guida autorizzata per la visita alla mostra, visita della città, pranzo, audioguide e assicurazione. Giovedì 23 febbraio visita al Cenacolo vinciano, S. Maria delle Grazie e S. Maurizio. Partenza ore 14 in pullman dal piazzale delle autoguidovie di via Mercato. A Milano incontro con la guida e visita del Cenacolo. Ci si recherà poi alla basilica di S. Maria delle Grazie e S. Maurizio. Quota di partecipazione € 33, over 65 € 28. Sabato 10 marzo ci si recherà a Milano per visitare Le gallerie d’Italia. Quasi 200 opere esposte nel palazzo Albissola. Partenza ore 12,50 in pullman dal piazzale delle autoguidovie. Costo € 28 (guida, audioguide, ingressi e assicurazione). Le iniziative dell’Orfeo sono riservate ai soci. Iscrizione € 10. Domani, domenica 15 gennaio al Centro diocesano di Spiritualità dalle 9,30 alle 15,30 ritiro per cresimandi. Sarà celebrata la messa festiva con i ragazzi, seguirà il pranzo al sacco. CATECHESI DEI GIOVANI E CENA Domani, domenica 15 gennaio alle ore 19 in Seminario catechesi dei giovani sul tema La fede in Dio ti interpella. La vocazione. Alle 20,15 cena. SEMINARIO FORMATIVO OPERATORI E VOLONTARI CARITAS Lunedì 16 alle ore 21 alla Casa della Carità, seminario formativo per operatori e volontari Caritas. Tema Il volontariato: esperienza e integrazione. SCUOLA DELLA PAROLA L’appuntamento di martedì 17 gennaio è rinviato al 24. APOSTOLATO DELLA PREGHIERA Domenica 15 gennaio alle ore 15 nella chiesa della Casalbergo in via Zurla l’associazione Apostolato della Preghiera si riunisce per l’incontro di preghiera. Recita del s. rosario e s. messa. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala dell’oratorio, chiesa SS. Trinità. Incontro aperto a tutti. DEVOTI DI S. PADRE PIO DA PIETRELCINA Giovedì 19 gennaio nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni incontro per pregare insieme. Alle ore 15 adorazione e recita del s. rosario, alle ore 16 celebrazione della s. messa. Arrivederci a tutti e, a quanti non potranno partecipare auguri affettuosi per un sereno 2012. Incontro aperto a tutti. INCONTRO AMICI DI TAIZÈ C.T.G. S. BERNARDINO Venerdì 20 gennaio alle ore 21 presso la chiesetta del Centro di spiritualità in via Medaglie d’Oro, si terrà un incontro di preghiera degli Amici di Taizè. Si pregherà per le intenzioni più importanti del momento. Assemblea e iscrizioni PARROCCHIA DI S. ANGELA SOCIETÀ S. VINCENZO - CREMA In occasione della festa dell’Epifania sono stati estratti i numeri: 2361, 569, 1659, 59, 3103, 242, 1060, 2060, 1398, 1538, 775, 2045, 2777, 3450, 3426, 131, 1432, 1847, 786, 2226, 2023, 1151, 1124, 2859, 720, 866, 1414, 3297, 890, 1592, 2516, 387, 2374, 442, 2235, 2414. I premi possono essere ritirati presso la casa parrocchiale di S. Angela tel. 0373.200571 oppure chiamando Rina allo 0373.200210. Il 6 gennaio sono stati estratti i numeri della sottoscrizione a premi promossa dalla società S. Vincenzo dè Paoli, conferenza S. Giuseppe della Cattedrale di Crema. Numeri estratti: 894, 1450, 1091, 1165, 1208, 716, 182, 984, 742, 1240, 493, 557, 146, 453, 446, 1195, 590, 797, 1376, 44, 1145, 647, 126, 98, 256, 1072, 513, 1493, 1120, 405, 63, 523, 154, 50, 378, 859, 1393, 395, 617, 294. Sottoscrizione a premi DENTIERE RIPARAZIONI E MODIFICHE GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 Sottoscrizione a premi La presidenza del C.T.G. invita soci e simpatizzanti all’assemblea associativa di fine anno per venerdì 17 febbraio alle ore 20,40 presso la propria sede in via XI Febbraio 11/a. Al termine della serata simpatico rinfresco. Si ricorda che sono aperte le iscrizioni per lo spettacolo di cabaret Terribilmente divagante. Lo spettacolo è in programma presso il Teatro Nuovo di Milano domenica 4 marzo. Quota di partecipazione € 38. Partenza da S. Bernardino, piazza della Chiesa alle ore 18 o da Crema, zona S. Luigi alle ore 18,10. Per informazioni e iscrizioni (non oltre il 18 febbraio): sede C.t.g. via XI Febbraio compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 LUNEDÌ MATTINA CHIUSO Riduzione/agevolazione tassa smaltimento rifiuti ■ È possibile fare richiesta per ottenere la riduzione/agevolazione della tassa smaltimento rifiuti solidi urbani. Per informazioni tel. 0373.876611-622. Il modulo per la denuncia di riduzione deve essere ritirato presso l’Ufficio Tributi/Tarsu e presentato entro il 31.01 all’Ufficio tributi in via T. Pombioli 6. Coloro che già hanno presentato domanda di riduzione, negli anni passati, non devono più farne richiesta. Sportello consulenza gratuita materie giuridiche ■ Presso l’Urp, un notaio della città di Crema, sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino giovedì 19 e 26 gennaio dalle ore 9 alle 12 per consultazioni in materia notarile. Bando a sostegno della natalità ■ Il Comune ha istituito un fondo pari a € 15.000 per assegnare contributi economici a sostegno dei bambini/e nati tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2011. L’entità del contributo è pari a € 250. La domanda di contributo deve essere presentata da lunedì 9 e fino a martedì 31 gennaio solo attraverso procedura informatica collegandosi al sito dei Servizi scolastici del Comune di Crema. Per informazioni rivolgersi all’Ufficio Amministrativo dei Servizi Sociali di via Manini 21 tel. 0373.218714 dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12. Dal lunedì al giovedì dalle 14,30 alle 16,30 su appuntamento. 11/a (mercoledì ore 21-23) tel. 347.3716937 (cellulare tutti i giorni), Gianni Stabilini 0373.81647, Fulvia Riboli 0373.82469, Gabriella Fascina 0373.85077, Teresa Aiolfi 0373.85025, Adina Pellegrini 0373.202369, Giancarlo Maffi 335.5924892, Andrea Chiussi 338.3464249. FOTOCLUB OMBRIANO Corso base di fotografia Come ogni anno si rinnova l’appuntamento con il corso base di fotografia organizzato dal Fotoclub Ombriano-Crema. Il corso, organizzato in collaborazione con l’assessorato alla Cultura - Museo civico di Crema, si svolgerà dal 13 febbraio e sarà costituito da 8 lezioni teoriche (in una sala del Museo il lunedì) e tre uscite sul campo. Docente Alberto Prina. Iscrizioni presso la sede del Fotoclub in piazza della Chiesa a Ombriano, ogni mercoledì sera o presso Garcia Cornici, via S. Elisabetta 5, tel. 0373.87097 (orario negozio). Per info: [email protected]. TERME A ISCHIA 26 febbraio - 11 marzo È stato organizzato un soggiorno a Ischia dal 26 febbraio all’11 marzo. Quota di partecipazione € 495. Tassa iscrizione/ assicurazione € 25, supplemento singola € 180. Per prenotazioni e informazioni Celestina 339.5979968 oppure Angela 347.2439542. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) Carnevale di Viareggio 5 febbraio € 45; Carnevale di Venezia 12 febbraio € 55, Menton Festa dei Limoni e sfilata carri 26 febbraio € 70; Saint Moritz e Trenino del Bernina 19 febbraio € 85; Outlet Serravalle Scrivia 1 aprile € 20; Pasqua sul Garda dal 5 all’11 aprile € 520; Pasqua Toscana e le 5 Terre dal 7 al 9 aprile € 295, ponte del 25 aprile in Tuscia, l’antica Etruria dal 22 al 25 aprile € 330; weekend benessere Boario Terme da € 225; fine settimana a Firenze da € 220; Ischia 4 stelle con cure termali interne convenzionate Asl (14 giorni/13 notti) € 420; Spagna all-inclusive, marzo-aprile-maggio fino al 15 giugno € 459; Sicilia Siracusa Arenella Resort aereosoggiorno dal 20 marzo da € 527. Tante altre proposte in sede. Prenotazioni e iscrizioni presso la sede CTA/ACLI Crema via C. Urbino 7/b tel. 0373.255091 martedì, giovedì, sabato dalle 9 alle 12; CTA Cremona tel. 0372.800423. Tessera socio/assic. € 13 all’iscrizione. IPPOTERAPIA CREMA Sottoscrizione a premi Pubblichiamo i numeri vincenti della sottoscrizione a premi effettuata dal Centro di riabilitazione equestre di via Verdi: 5455, 3275, 5904, 5399, 4254, 6711, 3636, 2098, 178, 6472, 6432, 6233, 713, 316, 904, 7960, 4324, 7849, 4463, 6702, 6390, 4612, 6139, 5540. SPILLE D’ORO OLIVETTI CREMA CENTRO TURISTICO ACLI Corso base di computer Il centro turistico Acli, tel. 0373 255091 organizza: weekend danzante Cà del Liscio e Ravenna 28-29 gennaio € 130; soggiorni mare inverno Alassio e Diano Marina turni dal 3.2 al 2.3 € 800; L’Ass. Spille d’Oro organizza, in collaborazione con il Polo Universitario di Crema, un corso di base per computer tra i mesi di febbraio/maggio. Per info rivolgersi alla sede di via Barelli 17/a tel. 0373.202797 il mercoledì e venerdì dalle ore 14,30 alle 17. Iniziative varie ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it A POCHI KM DA CREMA BAGNOLO CREMASCO C.E. “F” - I.P.E. 166,29 Kw/mq C.E. “D” - I.P.E. 108,79 Kw/mq CON GIARDINO CREMA 3 KM C.E. “F” - I.P.E. 164,40 Kw/mq di certificazione energetica Con soppalco moderna soluzione Ideale per chi ama il verde in palazzina signorile, 2 locali con e la tranquillità villa di ampia metratura soppalco, travi a vista, parquet zona notte. con portici e tanto tanto giardino, Completa di box. € 129.000 possibilità ritiro arredo. Da riattare cascinetta indipendente a Trilocale mai abitato con ingresso indipendente e giardino privato fronte e retro, corte chiusa composta da corpo abitativo con portico + boxes, rustico/fienile e cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, cortile privato. € 103.000 bagno, cantina e box. € 202.000 Immobile non soggetto all’obbligo ENGLISH STYLE Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. SABATO 14 GENNAIO 2012 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Sci al Passo del Tonale ADORAZIONE COMUNITARIA IL NUOVO TORRAZZO Villino con ingresso indipendente, contesto storico recuperato, ottime finiture, completo di box ampio e taverna/ lavanderia. Da € 220.000 a € 199.000 C.E. “D” - I.P.E. 116 Kw/mq DA NON PERDERE! Soli € 135.000 per Trilocale in perfette condizioni, ideale come “prima casa” con terrazzo, cantina e boxC.E. “G” - I.P.E. 186,96 Kw/mq CREMA CENTRO Nuovo Mini-Appartamento “tutto parquet” con loggiato, cantina e box. Ribassato da € 109.000 a € 99.000 C.E. “E” - I.P.E. 141,90 Kw/mq GRANDI METRATURE? Zona comoda per il Centro Villa a Schiera abitabile subito, 4 locali, doppi servizi, locali accessori, box e giardino. € 268.000 C.E. “G” - I.P.E. 237,10 Kw/mq A DUE MINUTI DA CREMA Villa a Schiera di nuova costruzione, ottime finiture: vasca idromassaggio, clima bizona, sanitari sospesi, parquet zona notte. ecc. Info in studio C.E. “E” - I.P.E. 129,2 Kw/mq AFFARISSIMO!!! Soli € 85.000 per Bilocale in bella palazzina a 4 km da Crema con doppio box, libero subito Immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica Il Cremasco 23 SABATO 14 GENNAIO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2004 14 gennaio 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro 2010 17 gennaio 2012 Offanengo: W il Centro Eden! Nel secondo anniversario della scomparsa della cara A otto anni dalla scomparsa del caro Giacomo Savoia Eugenio Forcati il fratello, le cognate e i nipoti lo ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa in sua memoria sarà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Pieranica. 2003 2012 In occasione dell’anniversario della nascita al cielo del caro i figli, il genero, la nuora, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 19 gennaio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. 1986 13 gennaio 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro fratello I Maria Guerini Boschiroli A distanza di due anni il tuor ricordo è immutato per tutti noi. I tuoi cari Una s. messa sarà celebrata giovedì 19 gennaio alle ore 18 presso la chiesa di San Giovanni in via Matteotti a Crema. Nell’anniversario della scomparsa del caro Patrizia Ferrari De Maestri le figlie Giulia e Irene e il marito Marcello la ricordano con amore e infinita nostalgia. Izano, 19 gennaio 2012 A due anni dalla scomparsa, il Rotary club di Soresina, unitamente alla famiglia, ricorda l’avv. Patrizia Ferrari con una s. messa di suffragio nella chiesa di Cignone mercoledì 18 gennaio alle ore 19.15. Soresina, 19 gennaio 2012 2005 Ferrante Chiodo tutta la famiglia lo ricorda con affetto. Una s. messa sarà celebrata sabato 21 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Michele. Mario Cazzamali la sorella, il fratello, i nipoti e i pronipoti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre unitamente ai cari 20 gennaio 2012 Sergio Guercilena i familiari lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata nella chiesa di S. Antonio di Capergnanica. genitori 1990 20 gennaio 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato martedì 17 gennaio alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. A vent’anni dalla scomparsa della cara “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi”. A sei mesi dalla scomparsa e a ricordo del compleanno della cara mamma Loredana Guindani Il tuo ricordo è luce che non si spegnerà mai. Bruno e famiglia In memoria di Loredana sarà celebrato un ufficio funebre nella chiesa parrocchiale di Moscazzano, venerdì 20 gennaio alle ore 20.30. 2002 “Nel dolore che proviamo per la morte di persone e noi care si nasconde tutta la gioia donataci nella loro vita”. 2012 Nel decimo anniversario della morte la moglie, i figli e i nipoti ricordano il loro caro Gianni Giroletti la moglie e i figli con le rispettive famiglie, le sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con affetto. Una s. messa sarà celebrata venerdì 20 gennaio alle ore 18 nella chiesa di Castelnuovo. 16 gennaio Graziella Daghetti in Ogliari il marito Michele, i figli Andrea, Marianna e Alessandra e i parenti tutti la ricordano con profondo amore. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 18 gennaio alle ore 20 nella chiesa di San Rocco di Trescore Cremasco. Nel quarto anniversario della morte del caro papà Nel 27° anniversario della scomparsa del caro Monica Nichetti (Dina) ved. Simonetti i figli Silvano, Vanna e Tiziana, la nuora, i generi, i nipoti Alex, Elisa, Davide e Selene, la sua adorata sorella Maria, il fratello e i parenti tutti la ricordano con profondo amore. Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 18 gennaio alle ore 18 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. Bortolo Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 gennaio alle ore 10 nella parrocchia del Sacro Cuore di Crema Nuova. nizio anno, tempo di bilanci e di... prospettive! Incontriamo la signora Rosa Poletti, presidente del Centro Sociale Eden di Offanengo che illustra le ultime attività promosse dal frequentatissimo Centro di via Babbiona e segnala i prossimi, importanti appuntamenti. “A dicembre, oltre alle consuete iniziative domenicali del ballo e della tombola, c’è stato anche il pranzo sociale giovedì 15, al quale hanno partecipato più di 100 iscritti; inoltre in quell’occasione abbiamo dato al parroco don Bruno una bella offerta per il nuovo oratorio. Domenica 26 il Centro ha offerto pandoro e panettone a tutti coloro che sono venuti a trovarci. Per il consueto scambio di auguri per le festività natalizie poi Stefania Poletti, figlia del comm. Lodovico Poletti che ha fondato il Centro Eden in ricordo dell’amatissimo figlio Luigi, si è recata presso alcuni anziani del paese e presso tutti gli ospiti dell’Istituzione Luigi Poletti per porgere gli auguri e consegnare un presente, rinnovando così la tradizione portata sempre avandi dal commendatore stesso”. Evento del mese di gennaio è stata la visita alle Mura di Pizzighettone e ai bellissimi presepi in mostra a Maleo “i più belli mai visti” hanno commentato i partecipanti alla gita di giovedì 12 che hanno fatto tappa anche a Castelleone per visitare il bel presepe di Pietro Benelli per poi concludere la giornata in pizzeria. Presso l’Eden è intanto iniziata la campagna tesseramenti per il 2012: costo della tessera annuale soli 7 euro. La presidente Poletti, unitamente alla vicepresidente Teresa Donarini, ricorda però che il Centro è aperto comunque a tutti, dalla domenica al venerdì dalle 14.30 alle 18.30. Già molti anziani che non sono di Offanengo lo frequentano! In marzo verrà anche rinnovato il consiglio direttivo del Centro Eden; un invito viene rivolto a tutti coloro che vogliano impegnarsi di farsi avanti: “È un bel modo di vivere il volontariato e di favorire la socializzazione e l’impegno, pur importante, non è eccessivo, si tratta di dedicare un pomeriggio alla settimana alla gestione del bar e partecipare alle decisioni sull’attività: aspettiamo le candidature!”, invita ancora la presidente Poletti. Il Centro Eden, oltre alla consueta attività di animazione e benessere (come i corsi di ginnastica dolce) organizza per lunedì 12 marzo un’uscita al teatro Ponchielli per assistere allo spettacolo della compagnia Corrado Abbati Sorrisi, amori e fantasia, iscrizioni già aperte. M.Z. CREDERA – RUBBIANO: servizio infermieristico L a Giunta comunale ha approvato il rinnovo, per tutto il 2012, del servizio infermieristico a favore degli anziani e delle fasce più deboli della popolazione. La decisione, supportata dai pareri favorevoli riguardo alla regolarità tecnica e contabile, è stata assunta dal sindaco Aldo Fortini e dai suoi collaboratori per la valenza sociale dell’iniziativa, inserita nelle attività delle azioni intraprese in ambito assistenziale. A Credera e frazioni, di fatto, uno dei servizi più richiesti dai cittadini e dagli anziani è quello della presenza di un operatore sanitario qualificato, in grado di provvedere a una serie d’incombenze. Nel corso dell’anno passato l’attività è stata svolta – in maniera ritenuta soddisfacente – dall’infermiera professionale Paola Cosimi, alla quale è stato confermato l’incarico anche per i prossimi dodici mesi. Il servizio infermieristico si svolge presso gli ambulatori medici di Credera, Rubbiano e Rovereto e, su richiesta, anche tramite accesso domiciliare. Tra le prestazioni assicurate si segnalano: valutazione di parametri (ad esempio la pressione arteriosa), medicazioni di ferite chirurgiche e di altre lesioni, iniezioni sottocutanee e intramuscolari, educazione self-care per la gestione di stomie, appuntamenti per prelievi e visite ambulatoriali, sostituzioni di cateteri vescicali, unitamente ad altre attività compatibili con la professione infermieristica. Va inoltre rilevato che l’amministrazione comunale è dotata di apparecchi per la rilevazione del colesterolo e della glicemia, ma che per il loro funzionamento sono necessarie le apposite strisce in vendita in farmacia: pertanto, considerati i costi notevoli, le persone che richiedono tale servizio devono versare un importo di 3 euro per la rilevazione del colesterolo e di 1,50 euro per quella della glicemia. Per il 2012, il servizio infermieristico è svolto per 5 ore settimanali negli ambulatori medici o, come detto, secondo orari stabiliti per appuntamenti presso l’abitazione dell’assistito. Giamba “L’alba di ogni mattino ci regala il tuo ricordo e non c’è nessun tramonto che lo possa cancellare”. QUINTANO: festa con l’arrivo dei Re Magi Nel ventunesimo anniversario della scomparsa della cara Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria Gilberto Marchetti la figlia, il genero e i nipoti lo ricordano con immenso affetto e l’amore di sempre unitamente alla cara nonna Leonardo Galmozzi i familiari tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. Accomunano nella memoria la cara mamma Laura e i cari figli Maria Bissa Enrico e Luigia Scotti Crema, 11 gennaio 2011 Agostina Abbadia Cerreto, 5 gennaio 2012 la figlia, i generi, i nipoti e i cognati ne rievocano la memoria con tanto amore e tanta nostalgia. Una s. messa sarà celebrata martedì 17 gennaio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 B el momento di festa nella parrocchia di Quintano il giorno dell’Epifania, con l’arrivo dei Re Magi. Il parroco don Pier Giorgio Renzi, con l’aiuto di tante persone, ha proposto una significativa ambientazione religiosa che ha visto protagonisti i ragazzi: pastorelli e Re Magi hanno portato i doni, poi è seguita la benedizione di tutti i bambini. In serata, presso l’oratorio, un momento di condivisione e di festa, con ragazzi e famiglie, ha chiuso il periodo delle festività. Il prossimo appuntamento è con la festa di San Giovanni Bosco: in programma più serate, spirituali e non. 24 Il Cremasco SABATO 14 GENNAIO 2012 TRESCORE: presepe vivente all’Epifania V enerdì 6 gennaio si è svolto il tradizionale presepio vivente nella Parrocchia di Trescore Cremasco, allestito dai bambini delle classi elementari e medie del catechismo. A partire dalle ore 15, sono andate animandosi numerose scene che hanno riprodotto la vita del mondo rurale. La Natività è stata rappresentata da Maria (Nicole Carioni) e Giuseppe (Francesco Piacentini) e Gesù Bambino dal piccolo Stefano Oneta, al quale hanno reso omaggio i pastori e i Re Magi (Andrea Vignati, Giorgio Uberti e Carlo Bonetti). Don Paolo Ponzini e don Matteo Ferri hanno coordinato lo svolgimento del presepio e delle preghiere, aiutati dalle catechiste e da alcuni giovani in veste di narratori e da Emilio Zambelli per quanto riguarda le musiche. CHIEVE: tanti servizi interessanti in Biblioteca P resso la Biblioteca comunale chievese (aperta il lunedì, mercoledì e giovedì dalle ore 16 alle 18, il martedì e venerdì dalle 15 alle 17 e il sabato dalle 9.45 alle 11.45; e-mail biblio.chieve@ gmail.com, tel. 0373.234323, interno 36) sono attivi diversi interessanti servizi che forse non tutti conoscono. Oltre al normale prestito dei libri, è possibile il prestito interbibliotecario attraverso il Sistema Cremasco-Soresinese che assicura centinaia di migliaia di volumi. “Se il libro che cerchi non è disponibile subito in Biblioteca, contatta il bibliotecario tramite email o telefono o recati personalmente in Biblioteca per ottenere un prestito di 30 giorni da un’altra biblioteca del Sistema”, è l’invito dei responsabili della sala di lettura. All’interno della quale si può ancora iscriversi gratuitamente a “MediaLibraryOnline” e accedere a tanti utilissimi servizi, per esempio scaricare gratuitamente la musica di tutti gli artisti della casa discografica Sony. In Biblioteca, inoltre, dopo essersi registrati, è possibile navigare con il proprio Notebook/NetBook o altro dispositivo: per i residenti in paese il tutto è a costo zero. Tra le attività culturali promosse dal Comune ricordiamo anche il Corso di Maglia e Uncinetto e il Corso di Tecniche di Benessere. Visto il buon numero di partecipanti, saranno riproposti anche quest’anno, così come il Corso di Fotografia. Frequentandolo si potrà poi provare a vincere la terza edizione del concorso Fotografica…Mente promosso dalla Commissione Biblioteca. La seconda edizione, l’estate scorsa, è stata un vero e proprio successo, con ben 50 partecipanti (18 dei quali chievesi) e circa 150 foto esaminate. Per informazioni sui corsi e per le iscrizioni si deve chiamare il Comune di Chieve al numero 0373.234323. Luca Guerini VAIANO CREMASCO Il prefetto affossa l’ordinanza antikebab LE LIMITAZIONI DELLA MAGGIORANZA NON SONO APPLICABILI. SODDISFATTA UDP di LUCA GUERINI C ome si ricorderà, nei mesi scorsi, su proposta del gruppo della Lega Nord (il Consiglio comunale aveva detto sì a una mozione del Carroccio, che “reggeva” su motivazioni legate alla volontà di garantire la sicurezza in centro storico), che è in maggioranza, era stata emessa un’ordinanza per vietare l’apertura di rivendite di kebab in centro al paese. In settimana, però, il prefetto Tancredi Bruno di Clarafond ha invitato il sindaco Domenico Calzi a ritirare il provvedimento che permetteva alle attività di questo tipo un’apertura limitata dalle ore 8 alle ore 10 del mattino: un modo per renderne di fatto impossibile l’avvio. In prefettura erano presenti pure i consiglieri di minoranza di UDP (per i quali l’ordinanza era illegittima e anticostituzionale) e i rappresentanti provinciali di Confesercenti e Confcommercio. Il sindaco ha preso atto della richiesta del prefetto e ha revocato l’ordinanza, peraltro impossibile da emettere oggi dopo il decreto “Salva Italia”, che li- Marco Corti, capogruppo di Udp beralizza le attività commerciali e impedisce ai Comuni di emanare regole al riguardo. Soddisfatti, naturalmente, i rappresentanti di Unione Democratica Popolare. Il capogruppo Marco Corti ha parlato di “figuraccia” per Comune e sindaco, il quale è stato invitato a segnalare eventuali problemi di ordine pubblico e non cercare di risolverli in autonomia con ordinanze che non hanno niente a che fare con la sicurezza dei cittadini vaianesi. Anche l’ex sindaco Giovanni Alchieri ha accolto l’invito del prefetto con soddisfazione, in quanto negava la libertà d’impresa ed era palesemente anticostituzionale. Non solo UDP ha commentato la risoluzione del caso. Per Andrea Ladina de Il Girasole lo stop imposto dal prefetto non è una sorpresa: al tempo della presentazione della mozione leghista anche i Verdi votarono contro, ritenendo subito il documento anticostituzionale. Secondo l’assessore alla Sicurezza Graziano Baldassarre, che è anche presidente del Consiglio comunale, la decisione del prefetto ha impedito che si compisse la volontà dei cittadini, rappresentati dalla maggioranza che governa il paese. Critico e polemico Palmiro Angelo Bibiani, segretario della Lega Nord di Vaiano Cremasco e Palazzo Pignano. Secondo lui, l’ordinanza, che si basava sulla legge della Regione del 2007, andava bene. “La revoca testimonia che i prefetti sono il braccio di Roma. Noi continueremo a impegnarci per garantire il bene dei negozianti e la sicurezza dei cittadini”. Trescore Sottopasso D a sempre il gruppo consigliare della Lega Nord ha espresso i suoi dubbi sulla realizzazione del sottopasso per il cimitero trescorese, opera in corso e che si concluderà nei prossimi mesi. Ora, con il cantiere aperto, la minoranza capeggiata da Angelo Barbati interpella – a firma dello stesso Barbati, di Filippo Barbati e di Daniele Bianchessi Barbieri – l’amministrazione comunale circa la viabilità all’incrocio via Scaini-via Verdelli-via San Martino. Il sindaco Giancarlo Ogliari replicherà nel corso della prossima seduta di Consiglio comunale, che si terrà a breve. In pratica, i seguaci di Bossi, considerando la situazione viabilistica della zona, anche in seguito alle modifiche intervenute per l’avvio dell’infrastruttura che consentirà di raggiungere il camposanto in tutta sicurezza, chiedono al primo cittadino se le soluzioni adotatte dal punto di vista della circolazione siano a norma di legge. Secondo i leghisti il disagio per i cittadini sarebbe ulteriormente aumentato, in vie già di per sé “non agevoli”. L’assessore di competenza s’è recato sul posto per un controllo? Sono state considerate tutte le soluzioni percorribili? Quando è previsto il termine del provvedimento viabilistico? Queste le domande a cui Ogliari darà risposta. LG Il Cremasco 25 SABATO 14 GENNAIO 2012 OFFANENGO: l’Anteas festeggia Augusta I l Gruppo ANTEAS di Offanengo, nelle scorse festevità natalizie, ha riunito la trentina di suoi volontari e simpatizzanti per l’ormai tradizionale scambio di auguri. Un’occasione di ritrovarsi tutti insieme, nella particolare atmosfera di grande cordialità e amicizia che si viene a creare in questo periodo dell’anno, per condividere riflessioni sull’attività svolta e infondersi rinnovato entusiasmo per quelle che s’intendono attuare. La gioiosa circostanza ha offerto al Gruppo l’opportunità di festeggiare, a sorpresa – e pertanto in modo ancor più gradito – il compleanno della dinamica responsabile dell’ANTEAS di Offanengo, Augusta Poletti. La quale ha ringraziato commossa per le sincere attestazioni di stima e affetto, unitamente alla gratitudine a tutti per la disponibilità e l’impegno che profondono nelle attività promosse nell’anno dall’Associazione Nazionale Terza Età Attiva per la Solidarietà in risposta a bisogni locali negli ambiti della salute, dell’assistenza domiciliare a persone non autosufficienti, anziani e disabili, del sociale e della cultura e tempo libero. RIPALTA ARPINA: in arrivo la linea Adsl I l nuovo anno porterà anche a Ripalta Arpina un servizio atteso: la banda larga di tipo Adsl. Si tratta di una novità importante per il paese, grazie alla quale ogni cittadino potrà finalmente avere accesso alla connettività veloce a Internet e, di conseguenza, migliorare di molto rispetto allo stato attuale le prestazioni delle operazioni informatiche e delle attività, anche lavorative, che utilizzano la rete. La banda larga Adsl arriverà a Ripalta Arpina grazie a un appropriato bando regionale, che vede l’amministrazione comunale presieduta dal sindaco Pietro Torazzi beneficiaria insieme ad altri 73 Comuni della Provincia di Cremona. Di fatto, grazie all’attivazione del citato bando regionale, attraverso un finanziamento complessivo che sfiora i 100.000 euro ben 707 Comuni lombardi avranno nei prossimi mesi la copertura in Adsl. Nel linguaggio delle telecomunicazioni, il termine Adsl (acronimo dell’inglese Asymmetric Digital Subscriber Line) “indica una classe di tecnologie di trasmissione a livello fisico, utilizzate per l’accesso digitale a Internet ad alta velocità di trasmissione su doppino telefonico, cioè nell’ultimo miglio della rete telefonica (o rete di accesso), mirate al mercato residenziale e alla piccole-medie aziende”. In Italia la tecnologia Adsl è in uso dal 1° gennaio 2000. La Regione Lombardia, con apposito bando pubblico, ha individuato in Telecom Italia l’operatore delle telecomunicazioni che, nel pieno rispetto delle vigenti normative in materia, provvederà all’adeguamento della centrale telefonica e al collegamento con fibra ottica. Per quanto riguarda Ripalta Arpina, il progetto prevede l’infrastrutturazione di una rete, appunto in fibra ottica, di collegamento di tutte le centrali telefoniche non connesse e il loro adeguamento con opportuni apparati elettronici, i quali consentiranno a tutti l’accesso a servizi indispensabili quali l’Adsl, per un uso più veloce e comodo di Internet. Giamba CASSA RURALE: visita a “Klimahouse” 2012 I l Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale, nell’ambito delle iniziative messe in campo a favore dei soci e della clientela, ha organizzato per sabato 28 gennaio la visita a Klimahouse (CasaClima) di Bolzano, la Fiera internazionale leader del settore per l’efficienza e il risparmio energetico. Già da anni il progetto Klimahouse è ormai sinonimo di edilizia moderna, che unisce sostenibilità, drastica riduzione dei consumi energetici e una perfetta climatizzazione dell’ambiente. La Cassa Rurale, da sempre attenta a favorire uno sviluppo sostenibile del territorio, tenuto conto delle numerose adesioni ricevute per la visita organizzata gli anni scorsi e del gradimento unanime dei partecipanti, ha messo in campo anche quest’anno la visita alla Fiera. L’invito è rivolto a tutti e particolarmente agli artigiani, ai professionisti e agli imprenditori che operano nel settore delle costruzioni e della relativa impiantistica. La fiera offre infatti soluzioni tecnologiche ed economiche alternative, sia nel settore dell‘edilizia residenziale che degli edifici industriali e pubblici, tanto per le nuove costruzioni che per le ristrutturazioni. Non mancherà, come sempre, un momento di degustazione di prodotti tipici della nostra terra, offerto dalla Cassa Rurale nel viaggio di andata, che prevede la partenza in prima mattinata (sulla base della provenienza delle adesioni verranno definite e comunicate le località di partenza del bus e i relativi orari). Dopo la visita alla fiera, sulla via del ritorno, è oramai un appuntamento da non perdere la cena conviviale in un rinomato e ben sperimentato agriturismo. Informazioni e iscrizioni – comunque fino a esaurimento dei posti disponibili – presso le sedi e le filiali della Cassa Rurale entro il 24 gennaio (rif.: paolo.gatti@addaecremasco. bcc.it cell. 335.7055747). RICENGO Lotteria del Cantuello, apprezzata iniziativa L’ASSOCIAZIONE CHE SOSTIENE IL RECUPERO DEL SANTUARIO PREPARA ALTRI EVENTI di LUCA GUERINI L’ Associazione Cantuello onlus – realtà costituitasi il 2 dicembre del 2009 con lo scopo sociale di “promuovere iniziative volte a sostenere e o finanziare studi, progetti o interventi per la valorizzazione, la conoscenza, il recupero e la manutenzione della chiesa-santuario Madonna del Cantuello di Ricengo – che ha sede in via Brescia 101/A a Crema (il recapito e-mail è [email protected]) ha organizzato la “Lotteria del Cantuello” per raccogliere fondi da destinare al piccolo santuario quattro-cinquecentesco, che contiene affreschi di notevole pregio. Il 6 gennaio scorso, nella sala del Consiglio comunale di Ricengo, alla presenza di un rappresentante dell’associazione e del sindaco Feruccio Romanenghi – in pubblica manifestazione – si è proceduto all’estrazione dei biglietti. Il risultato, affidato alle mani di una bambina (nella foto), è stato il seguente: 1° premio: televisore digitale Philips 32” Led Hd al numero 1025; 2° premio: net book e–machines 1Gb Ram Hdd 250Gb al nu- mero 1784; 3° premio: viaggio confezione “smart box” per due persone al numero 1498; 4° premio: valigia set di coltelli da 24 pezzi Blumethal & Wise al numero 2033; 5° premio: macchina fotografica digitale Fujifilm Lcd 2.7 al numero 1319; 6° premio: apparecchio Mp4 Majestic scheda Sd 4 Gb al numero 1432. Per informazioni sul ritiro dei premi restano a disposizione i numeri telefonici 346.8111729 e 339.7280814. “Un grazie grande a tutti coloro che hanno acquistato i biglietti della lotteria e hanno dato così il loro contributo per cercare di evitare che si perda definitivamente un gioiello dell’arte, prezioso per il territorio in cui viviamo, caro anche al ricordo e alla devozione popolare”, affermano i promotori dell’iniziativa. Intanto, per il prossimo futuro, sono allo studio altri eventi per continuare la raccolta di finanziamenti (anche se la congiuntura economica non è delle migliori), e non potrebbe essere altrimenti: la chiesa della Madonna del Cantuello è un bene inestimabile che deve essere salvato e conservato a tutti i costi. L’invito, dunque, è a essere generosi. Camisano Comune I l Comune infoma che a partire dal 1° gennaio scorso (secondo le nuove disposizioni della Legge numero 183 del 12 novembre 2011) le certificazioni rilasciate dalla pubblica amministrazione in ordine a stati, qualità personali e fatti sono valide e utilizzabili solo nei rapporti tra privati. Nei rapporti con gli organi della pubblica amministrazione e i gestori di pubblici servizi, i certificati e gli atti di notorietà sono sempre sostituiti dalle dichiarazioni di cui agli articoli 46 e 47. Le amministrazioni pubbliche e i gestori di pubblici servizi sono tenuti ad acquisire d’ufficio le informazioni oggetto delle dichiarazioni sostitutive (articoli 46 e 47), nonché tutti i dati e i documenti, previa indicazione, da parte dell’interessato, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti, ovvero ad accettare la dichiarazione sostitutiva prodotta dall’interessato. Intanto la Giunta Scaini ha predisposto un programma triennale (20122014) sul fabbisogno di personale. In Comune sono vacanti diverse posizioni: un agente di Polizia Locale, che si vuole assumere tramite concorso nel 2012, un istruttore direttivo, un contabile e altri due operatori, di cui uno amministrativo. Cremosano Asilo nido “V oucher piano nidi” regionali. Cioè? La possibilità di risparmiare enormemente sulle rette di frequenza della scuola dei piccoli. Presto ne beneficeranno le famiglie dei bambini residenti in paese che frequentano la struttura del nido cremosanese, in gestione alla cooperativa sociale “Filikà”. L’accordo con il Comune è stato raggiunto con la stipula di un’apposita convenzione sottoscritta dal primo cittadino Marco Fornaroli. Il risparmio riguarderà il periodo gennaio-luglio 2012 e sarà del 50%: ciò grazie all’accreditamento di secondo livello dovuto a standard di alta qualità dal punto di vista della struttura e della gestione del servizio. In un periodo come questo, di crisi economica generale che pesa sul bilancio delle famiglie, l’opportunità è davvero un toccasana. La Regione eroga i voucher per un totale di 50.000 euro a Comunità Sociale Cremasca che li concede alle famiglie che ne faranno richiesta. “I voucher si aggiungono alle agevolazioni volute dal Comune stesso, ovvero l’esenzione dal pagamento dell’una tantum all’atto dell’iscrizione”, spiega il primo cittadino. La struttura locale, che si trova sopra la scuola materna, negli spazi lasciati liberi dalle suore Gianelline, è frequentata da dodici bambini, dei quali sette residenti a Cremosano. LG Medical SPA Direttore sanitario Dott.Donesana Paolo Mario Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) www.qilongdao.it Medicina Estetica Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica ed educazione alimentare ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, stone, con compresse di erbe ed olii essenziali Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese Anno del Drago LG 26 Il Cremasco SABATO 14 GENNAIO 2012 ROMANENGO LA TARTAVELA “Salute mentale” Accoglienza e sostegno CREMA ogni martedì dalle 10 alle 12 Rsa Vezzoli, che 2011!!! CREMA - Via Terni 9 • Cell. 349 6983993 HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – TANTE ATTIVITÀ E NOVITÀ NEL SEGNO DELL’APERTURA AL TERRITORIO di BRUNO TIBERI È stato un anno intenso sotto ogni profilo quello vissuto dalla Fondazione Opera Pia Ospedale Vezzoli di Romanengo. Un 2011 che ha conosciuto tante iniziative e numerose novità e che ha gettato le basi per una ulteriore crescita e sviluppo della Rsa. Sotto il profilo delle news quelle più rilevanti riguardano l’organigramma. A lavorare al fianco del presidente Alberto Gorla è giunta Federica Traspadini, laureata in ambito assistenziale e sociale ha preso il posto dal 2 novembre del dottor Andrea Racca alla direzione dell’ente. Racca è rimasto un consulente esterno pronto a collaborare con lo staff guidato dal suo successore, grato per l’opportunità concessa dalla fondazione. A completare il team è arrivato il nuovo direttore sanitario, dott. Paolo Patrini. Mentre il segno della continuità nelle iniziative è dato dalla presenza dell’animatrice Maria Grazia Donida, reduce dal mese denso di eventi a ridosso del Natale e del Capodanno. “Abbiamo messo in campo notevoli risorse – spiegano Donida e Traspadini – perché in questo Natale si respirasse ancor più il clima familiare all’interno della struttura e perché si declinasse con ancor più incisività il concetto di apertura al territorio. Grazie alla collaborazione del personale, della Parrocchia, della scuola e di numerose realtà associative locali e non, siamo riusciti a costruire un percorso fatto di intrattenimento, festa, auguri e intrecci che hanno rafforzato i rapporti tra i nostri ospiti e la comunità in cui vivono”. Un’apertura al territorio che ha dato ispirazione anche al calendario 2012. Riprende i momenti di attività che hanno caratterizzato il 2011 della Vezzoli ed è disponibile per chiunque lo volesse presso la Rsa di via Castello. Con 56 ospiti, dei quali la maggior parte ultra90enni, la casa di riposo romanenghese NEL 2012 NUOVE CAMERE E MIGLIORIE. SI AMPLIERÀ LA PALESTRA Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 Un’immagine del calendario 2012 della Vezzoli è tra le strutture da prendere ad esempio in merito a qualità del servizio e iniziative volte a render vivo il quotidiano dei nonnini. Anziani che trovano nelle varie proposte (l’ultima in fase di lancio è la ripresa del progetto di psicomotricità con la dottoressa Simona Elmiger che coinvolgerà 35 ospiti, ndr) continui stimoli indispensabili per mantenere tonico il corpo e lucida la mente. Il 2012 appena apertosi sarà l’anno delle trasformazioni in via Castello. Tre nuove camere singole per solventi stanno per essere inaugurate al pian terreno, mentre prossimamente prenderanno avvio i lavori di riqualificazione di un’ala del reparto in cui sono ancora presenti camere a 4 letti che verranno tutte trasformate in ambienti per due soli ospiti. “Non è tutto – concludono direttrice e animatrice – verrà messa mano anche alla palestra per un ampliamento e al terrazzo che verrà trasformato in una splendida veranda con luminose vetrate dalle quali si può ammirare uno scorcio del paese e il suo teatro”. Insomma, sarà un altro anno straordinario per la fondazione. MADIGNANO Romanengo ...in calo Nell’ex Abbazia biblioteca e piazza R ecuperare gli spazi dell’ex cascina Abbazia in una partnership pubblico/privato. L’obiettivo è importante e l’amministrazione comunale guidata dal sindaco Virginio Venturelli ha deciso di perseguirlo con determinazione ora che sembra essere definitivamente tramontata l’idea di realizzare un nuovo municipio. “Le nuove disposizioni in termini di riorganizzazione istituzionale degli enti locali di piccole dimensioni – esordisce il primo cittadino – ci hanno indotto a compiere un passo indietro in merito all’ipotesi di costruire nuovi uffici pubblici per dar spazio, in quella che sarebbe stata la sede dell’ex Comune, alla scuola. Con un plesso che beneficerà comunque di maggiori volumi, la soluzione è allo studio, e la scelta di soprassedere in merito al municipio abbiamo risorse (quelle derivanti dalla cessione di un’area all’ingresso del paese per la realizzazione di un centro anziani, ndr) per mettere mano a un altro importante progetto per la comunità: la riqualificazione dell’ex cascina Abbazia”. Si tratta di un cascinale dimesso tra le vie Marconi e Maccoppi, all’ingresso del paese, provenendo da viale Abbazia. Un complesso sorto nel 1.000 attiguo alla chiesa parrocchiale come convento Benedettino e in seguito recuperato in parte come azienda agricola e in parte come appartamenti attualmente abitati. In una lettera datata 15 marzo 1095 papa Urbano II da Piacenza indirizza una missiva all’abate di Cluny Ugone nella quale vengono citati alcuni monasteri tra i quali anche quello di Madignano, probabilmente fondato proprio negli anni immediatamente precedenti a quella data. In realtà, stando agli studi degli storici, non fu mai una vera e propria abbazia, ma una cella monastica con un piccolo numero di monaci. “Oltre alla riqualificazione dell’intero comparto – continua Venturelli – siamo interessati all’acquisizione dell’antica torretta che si affaccia su via Maccoppi e della porzione dell’ex convento situata alla spalle della chiesa parrocchiale lungo via Marconi. Due situazioni da recuperare e valorizzare sotto il profilo storico e culturale. Due volumetrie importanti che ci consentirebbero di dare ospitalità a un nuovo e funzionale archivio comunale, alla nuova biblioteca, in sofferenza nell’attuale sede, la sede della costituenda Pro Loco, del Centro di orientamento giovanile e di altre associazioni del paese”. Studio Esposito Geometra Gennaro Via Frecavalli 23 - 26013 Crema Tel. 0373 259395 - Cell. 328 2217604 Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it ISCHIA euro 495 19 febbraio - 4 marzo 15 giorni pensione completa, pullman assicurazione LISBONA, FATIMA, COIMBRA euro 690 Volo, pensione completa, guide, trasferimenti dal 13 al 16 marzo 2012 D Nelle immagini la torre e la porzione dell’ex convento annesso alla chiesa parrocchiale dell’ex cascina Abbazia: il Comune vuole acquistarle IL COMUNE VUOLE ACQUISTARE E RIQUALIFICARE UNA PARTE DEL VECCHIO CONVENTO Amministrazioni Condominiali Il Comune vorrebbe acquistare la porzione di immobile da privato e modificando la destinazione d’uso dell’ex stalla e del porticato consentire allo stesso di realizzare appartamenti e negozi. Ne scaturirebbe una nuova area residenziale con al centro una piazza a esclusivo uso pedonale, con tanto di fontana, panchine, alberi e arredi. Sotto i garage e al di là della torretta di via Maccoppi un parcheggio a servizio del nuovo ambito stesso e della chiesa parrocchiale. “Si tratta di un progetto ambizioso che vuole restituire alla comunità le più antiche testimonianze storiche ancora esistenti sul territorio – conclude il sindaco –. In merito allo studio abbiamo già abbozzato, insieme alla proprietà, alcune idee. Ci ritroveremo presto con il privato per discutere altri particolari e definire l’intesa al fine di portare al più presto il piano attuativo in Consiglio comunale e, se tutto andrà come auspichiamo, avviare i lavori entro l’anno”. Tib opo 8 anni di crescita costante e continua il Comune di Romanengo accusa un lieve calo a livello demografico. Al 31 dicembre 2011 l’anagrafe ha chiuso i battenti contando 3.065 iscritti, 13 in meno rispetto a 365 giorni prima. “Il dato non preoccupa – spiega il sindaco Marco Cavalli – in quanto frutto di una forte movimentazione su tutto il territorio. Siamo comunque stabilmente sopra quota 3.000 e il nuovo Pgt una volta avviata la ripresa economica consentirà di dare una nuova spinta alla crescita del borgo”. Il paese ha conosciuto un vero e proprio boom tra la fine del 2001 e il tramonto del 2009, con un incremento della popolazione pari a oltre 500 unità. Quindi una fase di stallo e la leggera flessione dello scorso anno. Analizzando i dati demografici si evince come ci sia una incredibile equivalenza tra maschi e femmine, 1.533 contro 1.532 per un totale di 1.230 famiglie. I nati sono stati 25 (10 maschi e 15 femmine), mentre i decessi ammontano a 22 (11 uomini e altrettante donne). La popolazione straniera è salita da 391 a 392 (214 maschi e 178 femmine) per una percentuale pari a 12,79 punti rispetto al complessivo numero dei residenti. A essere maggiormente rappresentata è l’etnia indiana (178), anche in virtù della vocazione agricola e zootecnica del territorio che dà lavoro a numerosi indiani; quindi i romeni (49), marocchini (29), originari dell’Albania (23), dell’Egitto (17) e della Tunisia (16). Tib Autofficina GATTI Autofficina • Elettrauto CENTRO Elettrauto REVISIONI • Iniezione Benzina e Diesel AUTO, MOTO, Gommista TRE RUOTE, QUAD • Autoradio Autoradio Prossima apertura • Autofficina centro revisioni Assistenza Climatizzatori • Gommista RICORDIAMO CHE A GENNAIO REVISIONIAMO Eseguiamo i veicoli di prima manutenzione immatricolazione gennaio 2008 e i veicoli revisionati nel gennaio 2010 e tagliandi su autovetture nuove OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] Il Cremasco 27 SABATO 14 GENNAIO 2012 CASTELLEONE MADIGNANO: mini laureati in micologia La copertina del libro di Corada e Cagni sulla storia del borgo, i suoi quartieri e le sue frazioni Quartieri, che bella storia L’ULTIMO LIBRO DI CORADA E CAGNI PRESENTA RIONI E FRAZIONI di BRUNO TIBERI S ono 219 pagine (escluse quelle conclusive dedicate alla carrellata di sponsor sostenitori) interamente dedicate a una lettura del passato e del presente di Castelleone visti dai quartieri, l’ultima fatica dello storico Serafino Corada e del suo delfino Alessandro Cagni. Un lavoro ben fatto, ben curato, con una veste grafica semplice e per questo efficace e bella. Castelleone: storia dei quartieri, frazioni, dintorni e non solo è un volume da conservare e sfogliare per capire, a partire dai cenni storici sulle sue origini, come la città, così come recentemente è stata riconosciuta, sia cresciuta e si sia sviluppata con l’andare del tempo. Un libro che custodisce un tesoro, quello dei luoghi, delle persone e delle attività di un tempo che fu, impresse nella memoria dei castelleonesi proprio grazie al lavoro di Corada e Cagni. Dall’urbanistica all’architettura, dalle curiosità alla toponomastica, nulla manca in questo straordinario prodotto dell’editoria locale. Testi ma anche splendide foto in bianco e nero, eccezion fatta per la gigantografia a colori della copertina. Una scelta azzeccata che, anche nelle riprese dei nostri giorni, esalta quel sentimento che si respira sfogliando le pagine del libro: parlare di un borgo storico e alla luce del suo passato leggere il suo presente. Ampio spazio è dedicato al centro storico, cuore dell’antico castrum. Non sono dimenticati però i quartieri, le frazioni e i dintorni. In tutto 16 distinte sezioni che affascinano, catturano. Un libro da non divorare tutto d’un fiato ma da gustare giorno per giorno come un buon brandy invecchiato, magari la sera davanti al camino con la luce fioca calda di una vecchia lampada e il desiderio di conoscere e scoprire le proprie radici. EXCURSUS STORICI E ANALISI DI COME SI SON SVILUPPATI Castelleone Il Gag dona sorrisi I l Gruppo Anonimo Genitori ha aperto un altro anno nel segno della solidarietà. Lo ha fatto lo scorso fine settimana con la tradizionale cerimonia di consegna dei contributi alle realtà operanti nel sociale in territorio castelleonese e non. Si tratta del ricavato delle iniziative poste in essere dal Gag nell’arco del 2011. “Anno difficile che ha comunque consentito di dare continuità all’azione filantropica del gruppo” come ha evidenziato la presidente Carla Feraboli durante il cerimoniale di consegna ospitato dalla Sala Moro di Palazzo Brunenghi alla presenza del sindaco Camillo Comandulli e dell’assessore Lia Dondoni. Gli amministratori del borgo hanno speso giustificate parole d’elogio all’attività dei volontari del Gag, capaci di mettere in campo amore e tempo libero per cause importanti. Quelle che hanno ricevuto il contributo dell’Anonimo genitori sono diverse. In primis il reparto di pediatria neonatale dell’ospedale Maggiore di Cremona che ha ricevuto nuovissimi fasciatoi, quindi la Caritas con un versamento nel Fondo di Solidarietà che aiuta le famiglie bisognose, e poi ancora la parrocchia per i restauri della chiesa di Santa Maria in Bressanoro e i missionari suor Mirella, suor Agostina e padre Danilo. Non sono mancate le attenzioni per la Croce Verde, il gruppo di lavoro con diversamente abili ‘Il dosso’ e per le adozioni a distanza. Un bel pool che riceve e sentitamente ringrazia a nome dell’intera comunità. Quella di una Castelleone che è ancora capace di spendersi per il prossimo. Tib Sci Club a scuola L o sci club Torre Isso si prepara a partire alla volta di Folgaria, in Trentino, dove gli sciatori del borgo saranno ospiti per la tradizionale 4 domeniche di inizio anno in compagnia del corso di sci. Il via il 22 gennaio con conclusione programmata il 12 febbraio tra i pali del gigante per il Meeting Castelleonese di sci volto a incoronare il più bravo tra gli emuli di Tomba. La quota di partecipazione alla scuola, comprensiva di 8 ore di lezione e 4 viaggi in pullman, ammonta a 140 euro, ridotta a 90 euro per gli under13. Chi volesse partecipare esclusivamente alla gita domenicale, in una o più delle 4 domeniche (22 e 29 gennaio, 5 e 12 febbraio) potrà versare il contributo pro-viaggio pari a 15 euro. Informazioni presso la sede del club, aperta al civico 2 di via Garibaldi ogni martedì e venerdì dalle 21.15 alle 23, oppure telefonando al numero 3664064540. CASTELLEONE orna a esporre all’ombra del Torrazzo il pittore castelleonese Tiziano Lombardini. Lo fa allestendo una personale nei suggestivi spazi dell’Ufficio Turistico di via Roma. Quattordici le opere in mostra tra nature morte e paesaggi, privilegiando le dimensioni importanti, quelle di tele che da sole sono in grado di adornare una intera parete. In cornice ma alcuni senza vetro per far apprezzare meglio la pastosità e le cromie delle pennellate, i quadri sono parte della più recente produzione del pittore che dal 2000, dopo aver vinto il premio di pittura Carlo Dalla Zorza, è stato se- a scuola primaria di Madignano, con la classe dell’insegnante Maria Paola Piacentini, ha partecipato a una interessante mattinata in compagnia del micologo dell’Asl di Crema Francesco Lopopolo. L’esperto ha fatto visita in aula ai bambini per parlar loro delle specie fungine sottolineando in particolar modo l’importanza della loro conoscenza al fine di prevenire sgradevoli conseguenze. Al termine, con la laurea in micologia in pugno, i bambini hanno iniziato un lavoro in classe fatto di testi e disegni nei quali hanno saputo riassumere le nozioni apprese. Nella galleria fotografica del sito del nostro giornale www.ilnuovotorrazzo.it sono pubblicati alcuni degli elaborati. Tib AGNADELLO: ‘Boschiroli’, ‘Boschiroli’, ci sono novità D opo le dimissioni per motivi lavorativi del segretario Giancarlo Tirloni, il consiglio direttivo dell’Associazione Volontari onlus ‘G. Boschiroli’ ha assegnato l’incarico vacante in forma pro tempore a Giovanna Maffioli, “la quale – come ci ha spiegato il presidente Gilio Bianchi – ricoprirà questo ruolo fino al prossimo settembre”. In quel mese, infatti, scadranno i tre anni di mandato del consiglio direttivo e, come prevede lo statuto, l’associazione sarà chiamata a rinnovare il suo organico. Nel frattempo, il presidente Bianchi annuncia alcune novità. La prima è un corso di giardinaggio, aperto a tutti, che prenderà il via a partire dalla prima settimana di febbraio. Le lezioni avranno cadenza settimanale e si terranno nelle sale della sede presso il centro civico in via Marconi 6. Il corso, tenuto da un esperto pollice verde del paese, darà la possibilità ai partecipanti di approcciarsi a lavori basilari del giardinaggio. Fondamenti di potatura, talee e concimazione accompagneranno i frequentanti per quattro sere, preparandoli in tempo per l’arrivo della primavera, quando potranno mettere in pratica le nozioni apprese. La seconda novità è, invece, un corso di inglese, previsto per il mese di marzo. Su questo, gratuito e rivolto a tutti gli agnadellesi interessati, i volontari Boschiroli stanno ancora lavorando, per cui non è ancora disponibile il programma definitivo. Come già anticipato dal nostro settimanale, “il viaggio all’estero per il 2012 – conclude il presidente Bianchi – sarà a Parigi”. Tutti i giovani interessati a prenotare un posto e tutti coloro che desiderassero maggiori informazioni sulle varie attività proposte possono avere ulteriori informazioni presso la sede dell’Associazione Volontari onlus ‘G. Boschiroli’ all’interno del centro Civico in via Marconi 6, oppure contattare il 349.7956479 o scrivere a [email protected]. Ramon Orini SPINO D’ADDA: sito del Comune si rifà il look N Lombardini porta l’arte nell’Ufficio turistico T L PERSONALE DEL PITTORE CASTELLEONESE APERTA SINO ALLA FINE DI GENNAIO lezionato dalla Galleria Ponte Rosso di Milano che ospita le sue opere in una mostra permanente. Nato artisticamente dalla scuola di Gino Antonini, Lombardini ha perfezionato negli Una tela di Lombardini anni il proprio percorso personalizzandolo. Verista capace, trova nelle forme e nei colori della natura l’ispirazione per la realizzazione di opere che dalla tela restituiscono il respiro vero e intenso delle nostre campagne. La mostra del pittore castelleonese, inaugurata il 3 gennaio, resterà aperta sino al 31 dello stesso mese, tutti i giorni mattina e pomeriggio. Tib ell’ambito del progetto ‘Spino Aperta’, l’amministrazione comunale, sindaco Paolo Daniele Riccanoni in testa, ha fortemente creduto nella realizzazione di un nuovo sito web per tutti i cittadini spinesi, “divenuto oggi finalmente realtà”. Lunedì scorso Luca Rossini, responsabile allo sviluppo del portale istituzionale del Comune ci ha inviato la prima Newsletter per comunicare l’indirizzo cui i cittadini possono fare riferimento (www.comune.spinodadda.gov.it), spiegando che il nuovo sito appunto, “si proporrà sempre più come un indispensabile strumento di interfaccia fra cittadinanza e uffici comunali, sfruttando a pieno le ultime tecnologie nel campo del web e rispettando in maniera completa tutte le normative imposte ai siti Internet delle pubbliche amministrazioni”. “Interfaccia intuitiva e organizzata che riporti tutta la modulistica comunale aggiornata, disponibile per il download – puntualizza nella nota Luca Rossini –. Notizie e aggiornamenti in tempo reale relativi alla nostra comunità con servizio di newsletter automatica che notificherà agli utenti iscritti le novità settimanali. Pubblicizzazione di eventi di pubblico interesse, gallerie fotografiche di quanto avviene sul territorio e approfondimenti storici e culturali sul nostro paese”. Il tutto sarà chiaramente “sottoposto a una rigida supervisione che garantisca che tutte le informazioni siano sempre aggiornate. Questo e molto altro ancora è reso da ora disponibile al cittadino spinese!” Il sito web “è un progetto ambizioso, che vede nella sua versatilità un presupposto fondamentale”. Quello che si vede adesso “non è che il punto di partenza, che verrà arricchito nel tempo con ulteriori servizi, sempre al passo con i tempi e le tecnologie disponibili. Ci scusiamo fin da ora se alcune pagine possono risultare ancora in realizzazione o incomplete. Sarà nostra cura provvedere al più presto. Ci preme inoltre sottolineare che sarà necessario un periodo di ‘familiarizzazione’ della macchina comunale con questo nuovo strumento: eventuali mancanze, disservizi o malfunzionamenti verranno progressivamente colmati”. el MADIGNANO In estate tutti a Izano ... in bicicletta Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] H anno preso avvio lunedì i lavori di realizzazione della pista ciclabile chiamata a collegare in sicurezza Madignano a Izano. Milletrecento metri di tracciato che corre a destra della strada intercomunale e che arriverà sino al confine del vicino Comune il cui sindaco si è impegnato a completare la manciata di metri che porta al paese. Il tratto in territorio madignanese sarà realizzato con la copertura di un fosso, “operazione che deve essere effettuata entro marzo – spiega il sindaco Virginio Venturelli –, ovvero prima dell’avvio della stagione di irrigazione dei campi che si aprono a destra e a sinistra dell’arteria viaria. Asfaltatura e posa delle protezioni potranno avvenire in un secondo tempo per una fine lavori stimata per l’estate. Toccherà poi a Izano realizzare la sua parte, così come ha garantito il primo cittadino”. La spesa complessiva, relativa alla porzione di ciclabile che insiste sul territorio madignanese, ammonta a 475mila euro dei quali 380mila euro coperti grazie a un contributo regionale a fondo perduto. Il Comune è riuscito a ottenerlo potendo in tal modo mettere in cantiere l’opera importante forse più per gli izanesi, in quanto collega Izano a Madignano in corrispondenza della stazione ferroviaria. Tib Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria 28 Il Cremasco SABATO 14 GENNAIO 2012 RIVOLTA D’ADDA PANDINO La Befana arriva in moto Scuola tinteggiata a costo zero L INIZIATIVA STORICA DEL LOCALE MOTO CLUB di ELISA LORENZETTI P untuale, come da diversi anni a questa parte (almeno una decina), il Moto Club Pandino il giorno della befana ha fatto visita alla casa famiglia ‘Beato Spinelli’ di Rivolta d’Adda. L’incontro con gli ospiti, seguiti con tanta passione e professionalità da personale qualificato, oltre che dalle suore Adoratrici, ancora una volta è stato entusiasmante. Per i centauri appartenenti al club guidato da Enrico Bianchi, il 6 gennaio è data importante, che va vissuta con lo spirito giusto, indipendentemente dalle condizioni atmosferiche: la Befana benefica deve avere il sopravvento su tutto, e così è sempre stato anche in questa circostanza. Un centinaio di motociclisti, in sella alle due ruote con motore, in mattinata hanno sfilato per le vie di Pandino diretti verso Rivolta d’Adda. E, come ormai da tradi- Un momento della festa della Befana con i centauri del Moto Club alla casa famiglia Spinelli zione, prima di intraprendere il ‘viaggio’, i centauri hanno consumato in compagnia la colazione e ricevuto la benedizione da parte del parroco don Cesare Nisoli, che aveva al suo fianco il curato don Matteo Pini. Quando i motori si sono avvicinati alla casa famiglia ‘Beato Spinelli’ è scoppiata subito la festa: religiose, personale medico e paramedico, ausiliario, hanno applaudito i graditi ospiti, che hanno portato allegria e doni, come bella e consolidata consuetudine. “Quanti volti raggianti! Quanti sorrisi sinceri, spontanei! Basta poco per ricevere molto in cambio”. Proprio così. Il Moto Club Pandino non scorderà la prima tappa del 2012. Alla casa famiglia i centauri pandinesi si sono presentati anche con furgoni colmi di materiale di prima necessità e alimenti raccolti proprio dai motociclisti che hanno fatto visita agli ospiti dell’im- I CENTAURI IN VISITA ALLA CASA FAMIGLIA SPINELLI portante struttura rivoltana. Sentiremo senz’altro parlare ancora della Befana benefica con protagonista il Moto Club Pandino, che anche nell’anno appena incominciato tradurrà in concreto un programma importante, proponendo iniziativa, manifestazioni e attività a più riprese. Nutrita la formazione guidata da Enrico Bianchi: conta difatti oltre 200 tesserati, che si ritrovano sovente nella nuova e funzionale sede inaugurata il 2 ottobre dello scorso anno. Questo club dalle ex scuole elementari di Gradella si è spostato nelle ex scuole medie a ridosso del centro storico quindi del capoluogo. Gli spazi ricavati nell’edificio che ha ospitato per un lungo periodo gli allievi delle scuole medie dell’obbligo, consentono a uno dei sodalizi locali che vanta una invidiabile storia, di mandare avanti come si conviene l’attività programmata. La sede è aperta tutti i venerdì dalle 21 alle 24. Chiunque fosse interessato ad avvicinarsi al sodalizio può sfruttare questo momento. PANDINO e aule della Scuola Media hanno bisogno di un nuovo look, di essere tinteggiate, ma le risorse a disposizione non lo consentono e allora l’Amministrazione comunale ha chiesto, ed ottenuto, la collaborazione di imbianchini di professione, che hanno provveduto senza chiedere nulla in cambio. A occuparsi della questione è stato l’assessore ai servizi sociali Angelo Cirtoli, che ha così dato una risposta concreta all’esigenza manifestata dalla presidenza: durante i giorni di chiusura in occasione delle vacanze natalizie l’Amministrazione comunale di Rivolta d’Adda ha eseguito un’attività d’imbiancatura dei locali della scuola media statale ‘Dalmazio Birago’. Constatati i limiti della disponibilità di bilancio ai fini della realizzazione del progetto, di cui la compagine guidata dal sindaco Fabio Calvi si era interessata sin dall’atto del suo insediamento, Cirtoli ha percorso una strada alternativa, cercando e individuando fra i professionisti locali del settore una squadra di operatori che ha prontamente accolto l’invito di contribuire all’iniziativa. “Dal 27 al 30 dicembre dell’anno appena concluso, Giuliano e Angelo Pandini, Nello e Ottavio Foglio, Guido e Luca Olivari, Vito Costa, Davide Capelli e Massimo Crudo hanno ridipinto le pareti di otto aule occupate quotidianamente dagli alunni per le lezioni didattiche nonché gli spazi dei servizi igienici del pianterreno”. L’amministrazione comunale precisa che “i materiali necessari all’opera d’imbiancatura sono stati forniti dal Comune, mentre la manodopera è stata messa a disposizione a titolo gratuito”. I pubblici amministratori “hanno apprezzato profondamente l’impegno dei volontari, il cui senso civico è stato indispensabile per la concretizzazione di un intervento di manutenzione che non era mai stato eseguito dal completamento dell’edificio scolastico, avvenuto nel 1984, circa 30 anni fa”. Al ritorno a scuola diverse scolaresche hanno piacevolmente constatato che gli spazi da loro utilizzati per le lezioni didattiche avevano mutato aspetto. el CASTELLEONE Rivolta d’A. Il Natale in una matita Shoah, Addio Pietro, Premiati i disegni obbligo non caro amico nerazzurro dimenticare “D S oveva essere un gran finale e così è stato, quindi siamo soddisfatti”. Così il presidente della Pro Loco Pandino, Giovanni Bertazzoli domenica pomeriggio a margine della cerimonia di premiazione della mostra di disegni sul Natale, realizzata grazie alla risposta di 480 scolari delle elementari. Per tutti gli ‘artisti’ in erba c’è stato il diploma, per una quindicina, tre per ogni classe, anche un premio speciale. Difficile, come facilmente immaginabile, il compito di una apposita e qualificata giuria presieduta dal professor Ottorino Pellegri, direttore del Museo Navale di Caravaggio, chiamata a stilare la graduatoria di merito. Sono stati scelti tre dipinti per ogni classe “tutti classificati ex aequo”, sottolinea il principale punto di riferimento che ha organizzato, come da diversi anni a questa parte, la mostra. Bertazzoli ha evidenziato anche “la risposta dei visitatori durante il periodo natalizio e la presenza di famiglie intere all’atto conclusivo che ha riguardato anche un’altra mostra, quella dei presepi, davvero fantastici”. Per le classi prime sono stati premiati i disegni di Danil Pulber, Laura Fassina, Arem Aspride; per le seconde quelli di Merejeme Lushaj, Giulia Pagazzi, Matteo Pizzoli; per le terze quelli di Riccardo Burtone, Elena Sbalzarini, Laurente Antonia Bustinza; per le quarte quelli di Sara Veneroni, Anna Maria Pizzoli, Anas Filani; per le quinte Alessia Mae Ramirez, Sara Regazzetti, Filip Onisim Kindea. Sono stati loro i bravi bravissimi. “Riconoscimenti speciali per i primi classificati tra i 480 scolari del capoluogo e frazione, ma non solo quindi; a tutti è stato consegnato un diploma, INIZIATIVA DELLA PRO LOCO, LEGATA ANCHE AI PRESEPI, CHE HA COINVOLTO GLI ALLIEVI DELLE MEDIE anche a tutti coloro che hanno realizzato il presepe e possiamo asserire senza tema di smentita che le raffigurazioni in bella esposizione, una quarantina, erano tutte di altissimo livello a conferma dell’interesse che sussiste attorno alla nostra idea. Una proposta che molto probabilmente camminerà anche al termine di quest’anno, in occasione delle festività natalizie”. Il programma della Pro Loco riferito all’anno appena incominciato è pronto e “contempla novità interessanti che dovrebbero incontrare consensi. Siamo in recessione, ma siamo convinti di poter realizzare eventi di sicuro richiamo”, argomenta Bertazzoli, che annuncia il prossimo appuntamento, “il raduno di auto d’epoca l’11 marzo in collaborazione col Previ (club di auto d’epoca) a Brignano, castello dell’Innominato (80-90)”. “E già che ci siamo – conclude il presidente – posso già confermare il nostro contributo per la riuscita della fiera di San Giuseppe, o di primavera come si vuole chiamare. Saremo in prima linea per garantire il nostro supporto all’organizzazione di una delle principali iniziative del calendario di eventi della comunità pandinese”. El “N oi non vogliamo dimenticare!”. Amministrazione e biblioteca comunali di Rivolta d’Adda propongono una mostra e incontri sulla Shoah proprio per invitare la cittadinanza a “non dimenticare”. Da lunedì prossimo a fine mese, nell’atrio del municipio, si potrà visitare la mostra I bambini della shoah nei seguenti giorni e fasce d’orario: da lunedì a sabato dalle 8 alle 12,30; il mercoledì anche nel pomeriggio dalle 14 alle 16. Venerdì 27 gennaio alle 21, nell’atrio di palazzo municipale è stato organizzato un incontro titolato Ragazzi di cuore. Si tratta di racconti ebraici da Isaac B. Singer e brani tratti da Se questo è un uomo di Primo Levi. Interverrà Roberto Anglisani. Giovedì 2 febbraio, sempre alle 21 presso l’atrio del municipio, è in programma la presentazione del libro Un tragico pomeriggio di storia, di Gianfranco Bruschi. È prevista anche la partecipazione della professoressa Annamaria Piantelli, nota ricercatrice storica. “Noi non vogliamo dimenticare…!!”, evidenziano in seno ad amministrazione comunale e biblioteca sul pieghevole che illustra le iniziative poste in cantiere in questo periodo. Un invito che vuole coinvolgere l’intera comunità rivoltana e il territorio. el pedone scaraventandolo a terra. Pietro è morto sul colpo e nulla hanno potuto i soccorritori giunti prontamente sul luogo del sinistro. La notizia in pochi minuti ha fatto il giro del paese, di quella Castelleone nella quale Pietro aveva saputo costruirsi tante amicizie. Quel paese nel quale tutti conoscevano la sua passione per l’Inter. Un borgo nel quale a passeggio era facile incontrarlo con quella faccia simpatica e sincera, gli occhi di chi ama la vita nonostante le difficoltà, il sorriso di un cuore buono e generoso. “Ti abbiamo voluto e ti vorremo sempre bene… ciao Pietro”, questa la scritta affidata a Torre Isso da una proiezione accanto alla quale per tre giorni si è stagliata alta sulle teste dei suoi concittadini l’immagine sorridente e felice del 52enne con la maglia dell’Inter e la Coppa dei Campioni alla sua destra. Questo era Pietro. Così la sua Castelleone lo ricorda. Tib FOLLA AI FUNERALI DEL 52ENNE INVESTITO IL 6 GENNAIO i sono svolti martedì pomeriggio con grande partecipazione da parte della comunità i funerali di Pietro Donati, il 52enne travolto e ucciso da un’auto il giorno dell’Epifania. Poco prima delle 10 di quel maledetto venerdì Pietro stava attraversando la strada al termine del viale Santuario lungo la curva che immette in via Mura Manfredi. Da Crema stava sopraggiungendo una Lancia Y, il cui conducente, abbagliato dal sole, non ha potuto evitare l’impatto con il GRASSI CONFEZIONI dal 1959 I D L A S o t t Tu 50% % 0 3 conto s SORESINA APERTO LA DOMENICA POMERIGGIO Abiti uomo Piumini Micro uomo e donna Pellicce Pelle e montoni SCONTO Piumini pellicceria JEANS 30% da € 100,00 da € 50,00 da € 1.000,00 da € 190,00 da € 119,00 Maglie SCONTO 50% e altro ancora... VASTO ASSORTIMENTO - TANTA CONVENIENZA CHIUSO DOMENICA MATTINA E LUNEDÌ POMERIGGIO - TEL. 0374 342018 Il Cremasco 29 SABATO 14 GENNAIO 2012 SONCINO Soncino Fraternità in un libro Nuovo Cda di Soncino Onlus, per la minoranza fumata nera IZANO Mostra dei presepi Bene, bravi, bis! G NESSUN ESPONENTE DI APERTAMENTE NONOSTANTE LA SEGNALAZIONE La Casa di riposo di Soncino N uovo Cda alla Rsa Soncino Onlus e nuove polemiche che infervorano, scatenate da una presunta irregolarità ipotizzata da Apertamente. Il vertice è ora formato dal presidente Ugo Vanoli e dai consiglieri Sara Ghidelli, Silvana Comaroli, Giovanni Stagni e Giulio Tito Costa. Ma al capogruppo Riccardo Ulivi la cosa è da subito sembrata un po’ indigesta, al punto che Apertamente ha ipotizzato un giallo sulla riconferma al timone di Ugo Vanoli, tenendo conto dei risultati che in sua presenza hanno raggiunto i lavori di ristrutturazione e recupero degli edifici dello storico complesso. “Abbiamo sempre seguito con particolare interesse l’evolversi della situazione e abbiamo sempre salutato con soddisfazione i momenti in cui sono stati annunciati arrivi di finanziamenti e aiuti, chiedendo solo che non venissero strumentalizzati – ha sottolineato –. Anche per Apertamente è arrivata la possibilità di indicare eventuali candidature per il nuovo Cda e, dopo un doveroso passaggio dal nostro primo cittadino, abbiamo proposto la candidatura di Ernesta Del Sarto, che per la sua presenza in ambito sociale, maturata quale consigliere della Fondazione Città di Cremona, si è sempre distinta nel suo ruolo a contatto con progetti assistenziali presentati da associazioni di volontariato soncinesi; una candidata con tutti i titoli, dunque. Ma con nostra sorpresa abbiamo scoperto che all’apertura della cartella che conteneva le proposte di candidature, l’unica candidatura presentata ufficialmente era proprio quella di Ernesta. Nonostante ciò Pagliardi, capogruppo della maggioranza consigliare, ha dichiarato di esprimere totale fiducia nell’operato del sindaco, di conseguenza non sono state fatte segnalazioni. Da parte nostra sottolineiamo comunque il fatto che in un ente HAINEK S.R.L. società esclusivista di marchi leader settore saldatura CERCA IMPIEGATA/O che pianifica il proprio futuro le scelte vadano condivise da tutte le forze politiche, di conseguenza anche dalla minoranza. Il nuovo Consiglio avrà il compito di agire nell’interesse di tutti, ma sul comportamento del sindaco esprimiamo i nostri dubbi. Secondo noi infatti, la sua scelta di non inserire nel Cda un membro della minoranza, significa che l’amministrazione considera la Rsa come ‘cosa loro’. Pedretti ha detto che voleva un giovane ma perché non l’hanno inserito loro? E poi, il giovane doveva essere per forza della minoranza, forse per poterlo manovrare meglio?”. Sono quesiti che forse non otterranno risposta, in quanto potrebbero essere considerati come un processo alle intenzioni. Ma nel borgo incantato di Soncino di pace non c’è neppure l’ombra e tra sindaco e opposizione le crepe sembrano allargarsi vertiginosamente. Silvia Bissa Signora seria, referenziata cerca lavoro come ASSISTENZA ANZIANI/ MALATI. Disponibile la notte, il sabato e la domenica. ☎ 327 7730945 iovedì 19 gennaio alle ore 20.45 presso la sala convegni del centro culturale ‘La Filanda’ si terrà la presentazione del libro edito da Ares Il tuo cuore la mia casa, scritto da Antonio Ricciardi con i contributi di mons. Mauro Inzoli, Sabrina Magagna e la prefazione del cardinale Ennio Antonelli. Alla serata saranno presenti l’autore, il direttore dell’associazione Fraternità di Crema Angelo Gipponi, la giornalista Silvia Bissa e una coppia di coniugi che testimonierà cosa ha significato aprire le porte di casa e del proprio cuore per accogliere dei figli in affido. Il libro racconta la storia della ‘Fraternità’ di Crema, che nel 2009 ha festeggiato i primi 25 anni di vita. Si tratta di una storia che nasce da una provocazione degli esercizi spirituali del 1982, quando mons Luigi Giussani fece proprio l’appello di papa Giovanni Paolo II nell’Esortazione ‘Familiaris Consortio’, magna carta della pastorale familiare. A questo appello hanno prontamente risposto mons. Inzoli e i suoi giovani. Subito si è passati dalle intenzioni ai fatti, senza indugiare e unendo forza e impegno in poco tempo si è giunti all’inaugurazione della prima cascina a Monte Cremasco, che fu il primo nido per tanti ragazzi in affido. A questa prima cascina ne seguirono altre e oggi l’associazione può contare numerose comunità dislocate in tutta Italia. In tutto sono 350 le famiglie affidatarie mentre i minori in affido sono 700. Signora italiana di Moscazzano, automunita, seria e con esperienza CERCA LAVORO come BADANTE, LAVORI DOMESTICI, STIRO ☎ 370 3035313 con esperienza azienda commerciale per sostituzione maternità via Del Commercio,7 - 26013 Crema (Cr) ☎ 0373 250112 - 0373 81751 fax 0373 204382 - e-mail: [email protected] Azienda artigiana CERCA OPERAIO con esperienza nella mansione di FABBRO per costruzione e installazione cancellate, inferriate e serramenti ☎ 0373 256832 (orari 8.30-12 e 14-18) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 79/2010 - Reg. Incarichi 77/11 - G.E. dott. Cappelleri ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21 - Vendita senza incanto: 14 marzo 2012, alle ore 16,30, presso lo studio del delegato. Numero quattro lotti: Lotto 1) In Comune di Montodine: terreno in sponda destra del fiume Adda Lotto 2) In Comune di Montodine: terreno in sponda sinistra del fiume Adda Lotto 3) In Comune di Montodine: terreno in sponda sinistra del fiume Adda Lotto 4) In Comune di Montodine e in Comune di Ripalta Arpina: terreno in sponda sinistra del fiume Adda. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l. , Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE: Lotto 1) euro 223.000,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Lotto 2) euro 333.900,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Lotto 3) euro 7.480,00, con offerte in aumento pari ad euro 500,00. Lotto 4) euro 228.800,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 79/2010. Vendita all’incanto: 2 aprile 2012 alle ore 16,30, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, PREZZO BASE: Lotto 1) euro 223.000,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Lotto 2) euro 333.900,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Lotto 3) euro 7.480,00, con offerte in aumento pari ad euro 500,00. Lotto 4) euro 228.800,00, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 22.300,00 per il lotto 1), euro 33.390,00 per il lotto 2), euro 748,00 per il lotto 3) ed euro 22.880,00 per il lotto 4), intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 2 gennaio 2012 (avv. Alberto Borsieri) di SILVIA BISSA S i è rivelata un grande successo la mostra ‘Il Natale di Carta…tra collezionismo e solidarietà’, organizzata dalla Biblioteca comunale di Izano in collaborazione con un privato, il quale ha messo a disposizione parte della sua ricca collezione di presepi di carta di varie epoche, dimensioni e stili. In mostra se ne contavano circa 40 nei tre giorni di esposizione del 25 e 26 dicembre e 1 gennaio. Un numero di tutto rispetto e un impatto offerto al visitatore degno di essere sottolineato. Tanti gli izanesi e i Nella foto di repertorio residenti nel Cremasco, un presepe di carta ma non solo, che hanno potuto apprezzare l’originalità dei presepi esposti, che a tante persone hanno ricordato i bei tempi passati; a rinverdire i ricordi sono state soprattutto le letterine di Natale degli anni Cinquanta e Sessanta. Un tuffo nel passato e contemporaneamente nella storia del presepe, con tanto di libri in 3D per bambini per rappresentare la Natività in modo simpatico e colorato. L’amministrazione comunale, nelle persone del sindaco Luca Giambelli e della presidente della Biblioteca Sabrina Paulli, che con impegno e determinazione hanno presenziato senza sosta ai turni della mostra, intendono porgere un vivo ringraziamento a tutti coloro che hanno visitato l’esposizione presepistica, soprattutto al cittadino izanese che generosamente ha messo a disposizione i pezzi di sua proprietà, senza dimenticare coloro che hanno invece messo ‘sul piatto’ il loro tempo per la realizzazione dell’evento, in primis le suore del Buon Pastore, in quanto la mostra si è tenuta presso la scuola materna comunale che le ospita, ai volontari Tania, Pierina, Rosanna, Federico e Alberto che si sono alternati nei turni di apertura. Spesso si sente parlare di persone che collezionano oggetti di varia natura ma è davvero singolare e meraviglioso che ci siano anche persone che conservano meticolosamente i ricordi del tempo che passa, per allestire una mostra il cui ricavato è destinato alla Chiesa cattolica. Le offerte raccolte a Izano, che andranno in favore del restauro della Pallavicina, ammontano a oltre 400 euro. A Campagnola Cremasca VENDESI a partire da € 140.000 mq 383 o 557 o 1.314 con piazzale, VICINANZE PAULLESE VENDESI APPARTAMENTI Ingresso indipendente con giardino ☎ 335 5311544 Privato INDUSTRIA METALMECCANICA (PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE DI SCAMBIATORI DI CALORE PER IMPIANTI CHIMICI E PETROLCHIMICI) CERCA SALDATORI Requisiti richiesti: • Esperienza nella saldatura a TIG, elettrodo manuale e a filo MIG • Buona conoscenza dei materiali di saldatura I candidati possono inviare il curriculum vitae e l’autorizzazione al trattamento dei dati personali a: VILLA SCAMBIATORI - MADIGNANO (CR) FAX 0373 659144 E-MAIL: [email protected] ☎ 335 1002126 VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) CREMA VICINANZE CENTRO STORICO privato VENDE AMPIO TRILOCALE con doppi servizi ad € 195.000,00 Per informazioni ☎ 333 5038958 (solo ore serali) - No agenzie PRIVATO VENDE NEGOZIO MQ 70 PIAZZA SAN CARLO CREMA Prezzo interessante ☎ 348 7290006 TRIBUNALE DI CREMA AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (quarto esperimento) Esec. Civ. R.G.E. n.104/2009 - R.I. n. 107/2010 - G.E. dott. Salvatore Cappelleri - Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema, tel.0373 256131 fax. 0373 86119 e-mail [email protected]. Vendita senza incanto: 01 marzo 2012 alle ore 14,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico in Comune di Crema, Via Monte Nevoso, 8, piena proprietà di porzione di vecchio edificio rurale disposta al piano terreno, primo e secondo e precisamente da unità immobiliare ad uso abitazione costituita da ingresso con scala, ripostiglio, al piano terra; da soggiorno, cucina, disimpegno e bagno al piano primo; da tre camere disimpegno e bagno al piano secondo, nonché da unità immobiliare costituita da locale deposito artigianale con portico e cortile di proprietà esclusiva di pertinenza. Classe energetica “E” – kWh/m²a 126,25 - Prezzo base euro 93.656,25. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. n. 104/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 20 marzo 2012 alle ore 14,00 presso lo studio del professionista delegato al prezzo base di euro 93.656,25. Offerte in aumento non inferiori ad euro 3.500,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, per cauzione pari al 10% del prezzo base, medesima intestazione. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti Internet www.crema.astagiudiziaria.com – www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla versione integrale del presente avviso. Crema, 2 gennaio 2012 avv. Giulio Cerioli CAPANNONE Telefono 0373 278580 Affittasi: appartamento con ingresso indipendente composto da sala con angolo cottura, camera, bagno, balcone e posto auto privato. Completamente arredato. Casale Cremasco. Solo € 370 mensili Classe energetica G IPE 184,48 Vaiano Cremasco: recente villa singola di quattro locali, doppi servizi, lavanderia, box doppio e giardino di 500 mq con gazebo di 17 mq. Ottimamente rifinita e con tanti optional. Da vedere! Classe energetica E IPE 133,41 Bagnolo Cremasco: appartamento di grande metratura composto da cucina abitabile, sala, due camere matrimoniali, doppi servizi, balcone e box. Soli € 115.000 Classe energetica G IPE 324,46 Scannabue: nuovo appartamento al piano terra composto da sala con angolo cottura, due camere, bagno e area privata. In bifamiliare senza nessuna spesa condominiale. Affare soli € 110.000 da scontare il recupero del 36%. Possibilità di acquistare il box. Classe energetica C IPE 72,09. TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Procedura R.G.E. n. 161/09 – G.E. dott. Cappelleri - III esperimento di vendita – Lotto unico: in Dovera (CR), via Umberto I n. 5, in palazzina residenziale, appartamento al P.2 costituito da soggiorno con angolo cottura in unico locale, due camere da letto, bagno, disimpegno, due balconi + cantina al PT + posto auto scoperto al PT, prestazione energetica 148,13 kw/h, classe f, prestazione raffrescamento 31,44 kw/h – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 037382368, 037380175, fax 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 15.3.2012, ore 15, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 74.587,50; vendita con incanto: 3.4.2012 ore 15, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 3.000,00 - sito internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astegiudiziarie.it; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. 30 sabato 14 gennaio 2012 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. BENVENUTO GIOELE! Il 10 gennaio pian piano è arrivato e una grande gioia con sè ha portato. Gioele l’hanno chiamato e noi l’abbiamo subito abbracciato. L’attesa è finita, a Gioele buona vita! A papà Igor e mamma Francesca, certi che questo giorno resterà il più bello della vostra vita, i migliori auguri! Claudia con tutti noi Ringraziamento CHIEVE: I 90 ANNI DEL NONNO GIANNI! SCANNABUE Venerdì 13 gennaio 2012 il non- Le insegnanti e gli alunni della Scuola Primaria di Scannbue ringraziano vivamente l’Avis di Palazzo Pignano che, anche quest’anno, ha generosamente donato un contributo economico per l’acquisto di materiale didattico. no Gianni Zilioli ha festeggiato i suoi “primi” novant’anni. Congratulazioni per il traguardo raggiunto e tanti affettuosi auguri di buon compleanno dai figli SERGNANO: 80 ANNI DI FRANCESCA SCORSETTI! OFFANENGO - 30 dicembre 2011: GLI 80 ANNI DEL NONNO CARLO e dai nipoti. Tanti auguri per questo traguardo importante! Ti auguriamo di vero cuore un buon compleanno e un sereno futuro. I tuoi figli, le nuore, i nipoti e i pronipoti SERGNANO: 90 PRIMAVERE! Domani, domenica 15 gennaio SERGNANO - CAVALCASELLE (VR): 85 PRIMAVERE! Agnese Pagliari festeggerà il prestigioso traguardo dei 90 anni. Gli auguri più cari di buon co- pleanno dai figli, dal genero e dal- Buon compleanno a suor Pieri- la nuora, dai nipoti, dai pronipoti na Turani che lunedì 16 gennaio e dai parenti tutti. festeggerà 85 primavere... Domenica il nonno Carlo ha festeggiato i suoi 80 anni con Vincenza, Vincenzo, Antonio, Mariarosa, Giuliana, nuore, generi, nipoti e pronipoti. Mille auguri dai tuoi cari! Tanti auguri da tutti i tuoi cari. MADIGNANO: 90 ANNI! Giovedì 12 gennaio il signor Vittorio Cattaneo ha festeggiato il Associazione Cantuello onlus bellissimo traguardo dei 90 anni. cerca libri e oggettistica no compleanno dalla moglie Velia, Ancora tanti auguri di un sere- dai figli Rosolo, Donato e France- da porre in libera offerta pubblica. Quanto raccolto servirà al restauro della chiesa della Madonna in Cantuello a Ricengo. Per il ritiro telefonare al n. 0373.267740 - 334.7280814 Friendly Martedì 17 gennaio ALESSIA CAPELLI di Campagnola Cremasca festeggerà il compleanno. Un augurio speciale da Doriana, Fabrizio, Cristian, Devis e Thomas. Per la zia SARA BERTULINI che martedì 17 gennaio festeggerà il suo compleanno, auguroni di cuore. Buon compleanno da Ester, Mauro, Antonia e Marino. Per JESSICA PISONI di Trescore Cremasco che venerdì 6 gennaio ha compiuto gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Asia, Cristina, Ilaria, Mario, Serena, Morgan, Enrica, Mariate- resa, Giusy, Hermes, Stefania, Pietrino, Franca, Angelo, Giuliana, Agostino, Agnese, Domenico. Arredamento e accessori per la casa VENDO LAMPADARIO con gocce di cristallo 5 luci diametro cm 30, struttura in ottone argentato e trattato € 150; 3 LAMPADARI a € 40 cad. ☎ 035 878400 Varie Causa errato acquisto VENDO COPRIDIVANO a tre posti, nuovo a € 15; una TOVAGLIA in pizzo, roton- da, molto grande a € 100. ☎ 333 4759205 VENDO 30 QUINTALI DI LEGNA DA ARDERE per stufe o caminetti a € 13 al q. ☎ 0373 667359 VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) Oggetti smarriti/ritrovati Nel tragitto Izano-Crema sono state SMARRITE delle CHIAVI macchina FIAT con portachiavi nero e azzurro. Per favore chiamare il n. 328 7065304. Grazie. È stato RITROVATO un ORECCHINO nel piazzale della stazione di Capralba. Chi l’avesse smarrito può chiamare il n. 333 2955553 Giovedì 8 dicembre è stato SMARRITO in centro a Crema, un BRACCIALETTO Tiffany modello Return To. Chi l’avesse trovato può gentilmente chiamare il n. 349 3157073 Il 15 dicembre (circa) zona S. Benedetto, p.zza Duomo, via Cremona, è stata SMARRITA una FEDE NUZIALE da uomo con data 30/08/1965. Di grande valore affettivo. ☎ 0373 83080 Mercoledì 11 gennaio, ho TROVATO una TESSERA MAGNETICA dell’ENI ADFIN titolare S. T. con numero di matricola. ☎ 342 1609055 sco, dalle nuore, dai nipoti Cristina, Alessandro, Stefano e da tutti i parenti. Congratulazioni! NE OLLEZIO C A V O U N 2012 Quando lo stile si sposa con la qualità ALBUM LIBRO € 750 Bagnolo Cremasco Piazza Aldo Moro n. 12 (vicino alla chiesa) www.fotoemozionidistefano.it email: [email protected] Tel. 0373-234411 PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) abbigliamento uomo VI STENDEREMO COI... Saldi TUTTO a METÀ prezzo escluso ABITI, GIACCHE, PANTALONI - 30% DOMENICA 15 GENNAIO APERTO CREMA · via Griffini, 2 · Tel. 0373 256192 Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 • Ceramiche • Parquet • Caminetti Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it sabato 14 gennaio 2012 31 L’INTERVENTO, VOLUTO DAL MINISTERO, È IN CORSO DI DEFINIZIONE Liceo Munari: The white room VERTICALIZZAZIONI Orini, Zanibelli e Fontana C’ è un’aula, presso il liceo artistico “Bruno Munari” di Crema, completamente vuota, tutta dipinta di bianco. Non ci sono banchi, né sedie, né lavagne, computer oppure cavalletti. Apparentemente non serve a nulla, è un “buco bianco” in una scuola solitamente molto attrezzata, nella quale ogni spazio è al servizio dei molteplici indirizzi legati al mondo dell’arte. Eppure questa stanza bianca e vuota, dal prossimo 21 gennaio, diverrà una della aule più importanti del liceo. Innanzitutto avrà un nome ufficiale, “The white room”, la stanza bianca appunto, e soprattutto un ruolo davvero decisivo nella scuola di via Piacenza. Sarà in questa aula – che si trova nel seminterrato dell’istituto – che nascerà ufficialmente in tale data il “museo-scuola” dell’Artistico, “uno spazio bianco che deve essere riempito di volta in volta con progetti che prendono forma nel confronto tra docenti e studenti, sia all’interno della scuola che nel rapporto con il mondo esterno”, dice il professor di discipline plastiche Domenico Bulfaro, il quale, insieme ai suoi colleghi Gianni Macalli (discipline pittoriche), Federico Pagliarini (grafica e multimedialità) ed Elisa Tagliati (discipline plastiche) è l’ideatore dell’iniziativa. Si tratta insomma di uno spazio dedicato ai lavori realizzati dai ragazzi – ma non solo – e che testimoni quanto si sta facendo nella scuola. Per capire quanto sia importante avere a disposizione un tale spazio per il liceo, occorre ricordare che in questa scuola ogni anno si realizzano decine di progetti che vedono l’istituto collaborare con tanti enti esterni: amministrazioni comunali, industrie, associazioni varie. Gli alunni sono spesso chiamati a realizzare loghi, a ideare campagne pubblicitarie, ipotizzare il rifacimento architettonico di una piazza, l’abbellimento di un luogo pubblico, disegnare oggetti d’arredamento, illustrare libri. Molti di questi lavori, progetti a tutti gli effetti che legano il Munari al mondo del lavoro e della creatività, vengono solitamente esposti lungo i corridoi della scuola, o in alcune aule. Ora, con la White room, ci sarà uno spazio dedicato all’esposizione di questi lavori. “I progetti nasceranno da lezioni, incontri, seminari, laboratori, mostre che si sviluppano nel corso della regolare attività didattica, ma anche dall’incontro della scuola con l’ambiente circostante, sia esso il territorio cremasco e cremonese, o in senso più ampio dal rapporto con istituzioni culturali, gallerie, artisti o docenti di rilievo nazionale e internazionale”, spiega il professor Gianni Macalli, che ha assunto quest’anno la direzione artistica della White Room. L’artistico di Crema con la nuova aula, coglie il duplice obiettivo di offrire agli allievi uno spazio espositivo per mettere in mostra il loro talento e di aprire ulteriormente la scuola al mondo artistico esterno. di MARA ZANOTTI A che punto siamo con l’iter che porterà alcune scuole della provincia a modificare il proprio assetto dirigenziale in senso verticale? Questi sono giorni cruciali per l’attuazione di tale operazione voluta dallo Stato. Le delibere delle giunte comunali a tal proposito dovevano essere consegnate in Provincia in questi giorni e quindi i tempi sono molto ristretti. Il provvedimento coinvolge le scuole della fascia primaria e media inferiore che avranno un unico dirigente così come già avviene da anni in significative realtà scolastiche e territoriali del Cremasco. Incontriamo l’assessore all’Istruzione della Provincia, ente coordinatore dell’intera operazione, Paola Orini per fare chiarezza sulla situazione. “Siamo alle fasi finali per quanto riguarda la preparazione delle delibere. A questo proposito io devo precisare che i tempi sono stati stabiliti non dalla Provincia come sostenuto da alcuni, ma dalla Regione la quale a sua volta ha recepito le indicazioni ministeriali. Bisogna anche specificare che la decisione di attuare in tempi brevi la verticalizzazione non nasce né dai Comuni nè dalla Provincia né dalla Regione ma esclusivamente dallo Stato. Il provvedimento risale alla Finanziaria del luglio scorso, Legge 111 del 2011 e stabiliva, sulla base del principio didattico della continuità ma anche con l’evidente obiettivo del risparmio di spesa, una razionalizzazione delle dirigenze attraverso l’istituzione di istituti comprensivi verticalizzati (Infanzia-Primaria-Media Inferiore). Precisiamo che nella nostra provincia la grande maggioranza delle scuole Primarie e Medie sono già state verticalizzate fin dal 1998. Pur ritenendo positiva la verticalizzazione come dimostrano le esperienze degli Istituti comprensivi che sono già andati in questa direzione (per esempio Offanengo, Trescore Cremasco, Montodine e altri), noi come Provincia di Cremona, di concerto con le altre Province Lombarde e in sintonia con la Regione Lombardia, abbiamo premuto per una gradualità nella tempistica di attuazione del processo di verticalizzazione. Va anche detto dunque che un primo risultato è stato ottenuto poiché la norma prevedeva l’immediata attuazione già per il settembre 2011, aspetto che abbiamo evitato rimandando il tutto al successivo anno scolastico. Chiariamo bene che verticalizzare non significa affatto chiudere la benché minima sede scolastica ma semplicemente razionalizzare le sedi della dirigenza. Quindi né alunni, né famiglie, né docenti avranno alcuna conseguenza su questi provvedimenti che servono invece a facilitare l’interlocuzione tra le amministrazioni comunali e quelle scolastiche”. · · · ASSISTENZA QUALIFICATA · · · zione a r a p i r a l per del tuo PC notebook o · CONSULENZA · VENDITA · RIPARAZIONE · ASSISTENZA tenza is s s a , ia s e t Cor io sono iz v r e s l e d à t e quali forza! i d i t n u p i r t i nos CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro la nuova “Osteria del Viale”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 www.mbstore.it Sei dunque favorevole all’applicazione della verticalizzazione a partire dal prossimo anno scolastico e ritieni che i tempi siano bastevoli in tal senso? “Sinceramente preferirei che la tempistica fosse più dilatata nel tempo, questa è stata fin dall’inizio la posizione della Provincia di Cremona e della Regione Lombardia, tuttavia la posizione del Ministero ora retto dal nuovo ministro Francesco Profumo sembra essere molto rigida sulla necessità di attuare al più presto la verticalizzazione che andrebbe a sanare situazioni in deroga presenti in larga parte al sud d’Italia. La Provincia intende sostenere il più possibile le posizioni dei Comuni. Per esempio i sindaci dell’alto Cremasco (Pandino, Palazzo P., Rivolta D’Adda, Dovera, Spino D’Adda e Agnadello) hanno già deciso per la verticalizzazione a partire dall’anno scolastico 2012/13, puntando però su tre dirigenze anziché sulle due prospettate all’inizio grazie anche alle proiezioni demografiche positive”. Dove ci sono invece alcune resistenze e perché? “In alcuni casi ci sono reali complessità come per quanto riguarda Crema per la quale si ritiene sensato chiedere in parte una deroga temporale di un anno, in altri casi ci sono resistenze legate alla paura del cambiamento e a circostanze strettamente locali di rapporti professionali non semplici. Ma questo non può certo esser sufficiente per bloccare il provvedimento attuato non per volontà della Provincia, che non ha alcun interesse specifico nell’ambito di tale operazione ma si limita a dare un supporto tecnico ai Comuni, ma perché la norma stessa è imposta da una legge dello Stato. Verticalizzare in ogni caso non significa attuare una mera perequazione tra infanzia Primaria e Medie con i relativi docenti; ogni ordine manterrà intatta la sua identità pur nella dovuta, giusta collaborazione. Gli esempi già in atto a Offanengo e Trescore Cremasco del resto dimostrano non solo la perfetta fattibilità della cosa ma anche la possibilità di realizzare progetti importanti che coinvolgono, nel rispetto delle diversità degli ordini, tutti gli alunni”. Anche la senatrice Cinzia Fontana, sempre attenta alle esigenze del territorio, chiarisce: “Il progetto della verticalizzazione del Primo Ciclo è stato avviato già negli anni Novanta e si tratta di una iniziativa volta anche a garantire continuità dei progetti didattici. È chiaro che laddove vi siano complessità sia giusto procedere con gradualità cercando di comprendere che non tutti i casi sono uguali, quindi è giusto adottare, dove ve ne sia la reale necessità, principi di gradualità. Gli enti locali del Cremasco comunque si stanno muovendo nella giusta direzione con l’intelligenza di valutare le diverse situazioni. Del resto mantenere tutto così come è comporterebbe conseguenze ben più gravi e tagli magari anche sul personale che la verticalizzazione invece scongiura”. L’assessore all’Istruzione del Comune di Crema Laura Zanibelli così ci ha dichiarato: “Non entro nel merito se sia opportuno o meno procedere alla verticalizzazione, atto che di per sé non porta né vantaggi né svantaggi al comune, voglio solo sottolineare come con questo riordino venga favorito il principio di continuità didattica. Il percorso per giungere a tali soluzioni è stato articolato e già, rispetto alla legge del luglio 2011, noi Comuni avevamo appoggiato la Regione e abbiamo ottenuto che anziché far partire il tutto a settembre 2011 il riordino delle dirigenze slittasse almeno all’anno scolastico 2012/13. La nostra proposta è che i termini vengano ulteriormente spostati al 2013, ma non oltre. Per Crema città chiederemo 3 autonomie e per realizzare il procedimento al meglio ci vuole il giusto tempo. Certo che la richiesta ministeriale di finalizzare il tutto entro il gennaio 2012 non rende le cose semplici. Fortunatamente nelle scorse settimane, anche durante le feste natalizie, abbiamo svolto una serie di incontri tra enti e dirigenti per approdare a soluzioni condivise.”. Sul fronte della verticalizzazione è da registrare anche la dura presa di posizione di Rete Scuola che ha fatto uscire nei giorni scorsi un documento che invita i Comuni a non inviare le delibere alla Provincia, circostanza che tuttavia comporterebbe l’intervento d’ufficio del ministero senza più la mediazione degli enti locali. Il documento di Rete Scuola così recita: “Rete Scuole Crema, nel confermare che continuerà a seguire con attenzione questo processo, auspica che le amministrazioni comunali coinvolte, al di là della loro appartenenza politica, non si schierino aprioristicamente, ma nel pieno della loro autonomia, condividano il parere tecnico e le richieste espresse dai Dirigenti Scolastici, dai docenti, dai genitori, dal personale amministrativo nei Consigli di Circolo e d’Istituto”. Versione completa consultabile sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it LE DICHIARAZIONI DEGLI ASSESSORI PROVINCIALE ORINI, COMUNALE ZANIBELLI E DELLA SENATRICE FONTANA IN MERITO AL RIORDINO DELLE AUTONOMIE ISTITUTO CARTESIO “da 58 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE · RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · GEOMETRA · PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO · PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ · PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIA A.S. 2010/2011 100% PROMOSSI dalla I alla V classe per 8 anni consecutivi I E TI PUO H C A D R RICO UOLA C S A R T L DA A RITIRARE L 15 MARZO ENTRO I RDERE E SENZA P O OLASTIC C S O N N L’A Contattateci senza impegno, la nostra cortesia e professionalità sono a vostra disposizione per ogni informazione CREMA Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 500088 Cell. 338 4588383 - Fax 0373 500509 32 La Scuola SABATO 14 GENNAIO 2012 FONDAZIONE MANZIANA ITS PACIOLI E MEDIE GALMOZZI Inglese e 7 note per crescere... UN CONVEGNO PER IL PACIOLI, MUSICA ALLE MEDIE GALMOZZI di GRETA MARIANI C onvegno di carattere internazionale quello che si svolgerà sabato 21 gennaio presso la sala Pietro da Cemmo del Centro Culturale Sant’Agostino dalle 10 alle 16.30. Protagonista e promotore della giornata l’ITS Pacioli di Crema , coordinatore per la Lombardia dei progetti SITE e Highlights for high school. Titolo dell’incontro è Progetti SITE e MIT - Prospettive di internalizzazione alla luce delle esperienze maturate in Lombardia e prevede la partecipazione dei assistenti di lingua straniera, insegnanti, dirigenti scolastici e autorità. Il progetto SITE, nato nell’a.s. 2005-2006 consta di cinque settimane di insegnamento di varie discipline in lingua inglese: dalla storia al diritto, dalla matematica alle scienze e tante altre materie. Più di 40 laureati stranieri selezionati nelle migliori università europee e oltre 50 atenei statunitensi collaborano così con il personale docente delle scuole lombarde, offrendo nuovi spunti formativi agli studenti. Eli Corso-Phinney e Alexandra Matthews ne hanno illustrato i dettagli in conferenza stampa: “È meraviglioso insegnare a studenti italiani nella propria lingua... è un arricchimento. Per noi un ritorno a casa”. Eli ha infatti parenti nel nostro paese, Alexandra ha studiato quattro mesi all’Università di Bologna. Highlights for high school accoglie invece, grazie al protocollo firmato tra la Rete Scuole Autonome della Lombardia e il MIT, laureandi in materie scientifiche che egualmente assumono nelle classi italiane il ruolo di tutor e assistenti madrelingua. Nella nostra città questa iniziativa vede l’adesione del solo liceo scientifico Da Vinci oltre ovviamente al ITS Pacioli. Come hanno sottolineato il preside Giuseppe Strada e l’assessore all’Istruzione del Comune di Crema Laura Zanibelli, l’importanza del convegno del 21 gennaio sta nel rinnovare l’attenzione e l’interesse per iniziative che sappiano avvicinare i ragazzi alla lingua inglese, alla sua utilità nel quotidiano, alle nuove sfaccettature che una disciplina insegnata in lingue diverse può assumere. Il programma del convegno prevede un’introduzione dedicata all’incontro di valutazione dei progetti SITE e MIT, per poi passare alla verifica e al rilancio dell’esperienza con le autorità presenti (l’assessore Zanibelli e il sindaco Bruno Bruttomesso, l’assessore Gianni Rossoni per la Regione, il direttore generale dell’USP Lombardia Giuseppe Colosio e si auspica la presenza del Ministro dell’Università, dell’Istruzione e della Ricerca Francesco Profumo). Non mancheranno i referenti dei settori specifici, ovvero l’ispettrice tecnica MIUR USR Lombardia Gisella Langé, le professoresse Serenella Sferza di MIT Italy Program O ggi, sabato 14 gennaio dalle 9 alle 17 l’Istituto Tecnico statale L. Pacioli aprirà le sue porte a tutti gli studenti e a tutte le famiglie che desiderano visitare la scuola e incontrarsi coi docenti, con gli studenti e con il preside. La consolidata tradizione di qualità del Pacioli non cambia. Gli studenti delle future classi prime potranno scegliere tra i corsi di Amministrazione, Finanza e Marketing (ex Ragionieri), Relazioni Internazionali (ex Corrispondenti in Lingue Estere), Relazioni Internazionali con specializzazione in Lingua e Cultura Cinese, Sistemi Informativi Aziendali (ex Programmatori), Indirizzo Sportivo (ex Programmatori a Indirizzo Sportivo), Costruzioni, Ambiente e Territorio (ex Geometri). È di questi giorni anche il report del consorzio Almadiploma, realtà interuniversitaria che organizza indagini sui neodiplomati delle scuole superiori italiane per raccogliere profili da mettere a disposizione delle aziende. Coinvolti anche i neodiplomati del Pacioli che, tramite la compilazione di un questionario, hanno fornito una valutazione della loro esperienza scolastica. I diplomati Pacioli che hanno risposto a questo invito sono stati 225 su un totale di 243 usciti. Di grande interesse e soddisfazione i dati emersi. Il giudizio complessivo sulla propria preparazione ad esempio su una media nazionale che lo ha attestato sull’86% va ben oltre per i ragazzi del Pacioli che hanno espresso un grado di soddisfazione del 95,1%. Superiore alla media nazionale Boston e Nicoletta Marini del Dickinson College, coordinatrice rete universitàUSA (in videoconferenza). A seguito degli interventi, uno spettacolo di danza e musica salentina con il gruppo cremonese Khaossia e buffet offerto dall’Istituto Alberghiero Sraffa con i prodotti dell’Agraria Stanga. Dalle 14.30 alle 16.30 visita guidata alla Casa Cremasca e alla città. Un’altra novità di rilievo nel panorama scolastico cittadino riguarda invece la scuola media Galmozzi e più precisamente la sede di Ombriano. Necessario sottolineare che si è ancora in attesa del decreto da parte del ministero ma, se tutto andrà in porto, come le premesse sembrano garantire, presto sarà attivata la scuola musicale in via Rampazzini, che offre spazi e un’aula di musica ben attrezzata per ospitare le lezioni dei musicisti “in erba”. “Interessante proposta – ha evidenziato nuovamente Zanibelli – perché inserita in un contesto particolare; Crema infatti mantiene una tradizione musicale e Ombriano è anche Una scuola che favorisce l’inserimento lavorativo Istituto di Istruzione Superiore P. Sraffa oggi e sabato prossimo, dalle 14 alle 17, apre le porte ai ragazzi di terza media chiamati alla scelta importante della scuola media superiore da frequentare il prossimo anno scolastico. In realtà l’open day è di casa presso la scuola di via Piacenza, in grado di proporre un’offerta formativa ampia. Diversi docenti, unitamente al preside, sono impegnati da un paio di mesi per cercare di rispondere alle richieste delle scuole medie inferiori della nostra, come di altre province, per illustrare programmi e obiettivi di una scuola che offre “un ventaglio di proposte formative in grado di soddisfare e anticipare le richieste Il tavolo della conferenza stampa di giovedì relativa al corso musicale presso le medie “Alfredo Galmozzi” ...Mi reiscriverei al Pacioli! ISTITUTO SRAFFA L’ I Promessi sposi alla prova, lo spettacolo che provengono dal territorio. Nel corso degli anni l’Istituto ha introdotto diversi corsi per favorire l’inserimento nel mondo produttivo dei giovani”, dichiara il dirigente scolastico Ernesto Abbà. Gli allievi di terza media potranno prendere in considerazione i percorsi Alberghiero, Grafica-Pubblicitario, Sociale, Economico-Aziendale, Turistico. Lo Sraffa da sempre riserva attenzione ai diversamente abili per i quali vengono studiati percorsi ad hoc e promosse iniziative di rilevanza che, nel possibile, puntano a un oggettivo inserimento. Gli studenti hanno inoltre l’opportunità di compiere esperienze all’esterno della scuola attraverso i percorsi di (91,2% a fronte dell’83,2%) anche il giudizio sulla competenza dei docenti mentre sulla comunicazione il grado di soddisfazione scende al 34,2%, questa volta al di sotto della media nazionale del 52,3%. Aspetto questo su cui la scuola – che è bene ricordare è dislocata su più sedi – sta cercando di risolvere attraverso comunicazioni in tempo reale via posta elettronica. Bene la soddisfazione concernente l’uso delle nuove tecnologie con un 66,3% a fronte di un dato nazionale del 56,4% e ottimo è risultato anche il giudizio sulle attività di recupero per chi ha debiti formativi, messa in campo dall’Istituto Pacioli: il dato si attesta sul 91,5% a fronte di una percentuale nazionale del 66,5. Sempre molto alto il giudizio sulle attività exstrascolastiche quali approfondimenti culturali, dibattiti e incontri con le aziende (85,6% di soddisfatti mentre a livello nazionale sono il 57,3%), così come positivo è anche il giudizio sulle attività di stage, di orientamento, sulla chiarezza dei docenti sui laboratori e sull’organizzazione scolastica. Invitiamo a consultare la relazione completa a cura di Almadiploma per comprendere appieno i risultati dell’indagine che potrebbero risultare utili anche nell’ambito della scelta della scuola superiore. Mara Zanotti Relazione completa nella sezione approfondimento del nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it sede della banda G. Verdi. Sarebbe preziosa e utile una sinergia tra le parti. La possibile futura sede staccata del Liceo Musicale in città è inoltre un’ulteriore stimolo a formare l’attitudine alla musica fin dalla scuola media”. Il limite delle 24 indicazioni di interesse al fine di presentare la domanda per l’apertura dei corsi è stato ampiamente superato, con il raggiungimento di 85 adesioni preventive. Segno di una forte domanda alla quale il preside Strada e i professori Beppe Costi (sede di via Rampazzini), Valeria Tacca e Pietro Fiori (sede di largo Partigiani) risponderanno con una proposta aperta a tutte le scuole di Crema e basata sull’insegnamento di quattro strumenti: pianoforte, violino, flauto, chitarra. Due ore settimanali oltre al semplice programma scolastico, una di formazione individuale e una di esercitazione strumentale collettiva. Due occasioni di crescita e divertimento per i ragazzi delle scuole cittadine, con inglese e musica strumenti privilegiati! alternanza scuola-lavoro sia in città che nel territorio, ma anche in altre province e regioni. “Da tempo, per favorire la conoscenza del mondo produttivo in diversi periodi dell’anno i nostri ragazzi possono compiere esperienze altamente professionalizzanti, che, debbo riconoscere, sanno apprezzare”, argomenta il professor Abbà. L’Istituto di Istruzione Superiore ‘Sraffa’ è in pieno fermento dal mattino alla sera; consente difatti anche agli adulti di conseguire il diploma di maturità, frequentando (18,30-22.20 dal lunedì al venerdì) i corsi Alberghiero, Sociale ed Economico Aziendale. Si può conoscere ancor meglio la realtà di via Piacenza intervenendo all’Open Day di oggi e di sabato prossimo. Il dirigente Ernesto Abbà, ma anche alcuni docenti e studenti sono a disposizione per qualsiasi informazione sull’Istituto, che “ha sempre anticipato le riforme, tenuto conto delle necessità del territorio per favorire l’inserimento nel mondo produttivo dei nostri diplomati”. Eli lor V enerdì 20 gennaio, presso il Teatro di Crema Nuova, la II e III liceo della scuola D. Alighieri-Fondazione C. Manziana, metterano in scena una singolare rappresentazione dei Promessi Sposi, tratta dall’omonimo romanzo di Alessandro Manzoni. Lo spettacolo nasce dall’incontro imprevisto con il “micidiale” tomo dell’autore milanese, sul quale hanno consumato le loro diotrie generazioni di studenti italiani. La lettura integrale del romanzo durante le ore di lezione, la sua frizzante ironia, l’immediatezza della drammatizzazione e la vivacità dei suoi personaggi hanno conquistato i ragazzi, nonostante la mole ingente dell’opera e qualche difficoltà linguistica. Questo fascino ha spinto gli studenti a utilizzare il monteore mensile a disposizione della classe e da loro autogestito per allestire un musical che, nel rispetto dei tratti essenziali della vicenda, raccontasse, riattualizzandola, la storia del contrastato amore fra Renzo e Lucia. Fedeli all’ironia manzoniana i ragazzi si sono coinvolti nell’ardua impresa della stesura ex-novo di un copione che valorizzasse soprattutto l’elemento comico. Per questo hanno riscritto la storia attraverso canzoni famose di cui hanno modificato i testi, (mantenendo tuttavia una stringente aderenza all’originale), la parodia di noti programmi televisivi (vedi alla voce: Provini per entrare nella “Casa dei Promessi Sposi”), video con fotografie e il conferimento di uno spazio maggiore a personaggi marginali, come l’Anonimo Secentista auotore del manoscritto. Il lavoro, svolto con la supervisione dei docenti, è durato un anno ed è costato fatica e impegno, rientri pomeridiani e riprese continue. L’esito è stato uno spettacolo che in 45 minuti condensa tramite recitato, cantato, ballato e video i 38 capitoli dei Promessi Sposi. “Ciò che più ci ha sorpreso” hanno asserito gli insegnanti, “è stato guardare con occhi nuovi un’opera letta e riletta proprio grazie allo sguardo dei nostri ragazzi. Il loro punto di vista ‘vergine’ e non ancora contaminato da tanti discorsi ha consentito di scoprire aspetti sconosciuti di questo capolavoro della letteratura di casa nostra.” La determinante collaborazione con l’esperta di teatro Elena Caravaggi ha inoltre consentito di dare una forma drammaturgica più consona alle idee degli studenti. La disciplina richiesta dal teatro, potentissimo strumento educativo, ha costretto tutti a uscire da sé e a provare a “buttarsi”, scoprendosi in azione. “Abbiamo scommesso sulla libertà di coinvolgersi di ciascuno e, seppur tra qualche incertezza e paura, tutti hanno aderito provando a misurarsi con il palcoscenico” hanno ribadito i docenti. Così, questa rappresentazione dei Promessi Sposi, non ha tanto la pretesa d’essere il prodotto di uno specifico corso teatrale, quanto piuttosto di costituire la leggera e fresca testimonianza della bellezza che si può incontrare fra i banchi di scuola, anche tra le pagine del buon vecchio Manzoni. G.G. CARO SCUOLA Trasporti e libri, contenere i costi si può! P ubblichiamo un estratto del comunicato del comitato per la difesa della scuola pubblica che propone interessanti soluzioni per abbatere i costi del... diritto allo studio. “Federconsumatori lo scorso anno lanciava l’allarme sul costo dei libri e del materiale scolastico. Secondo i loro calcoli le spese per il materiale scolastico sarebbero aumentate del 2-3%. Ma queste non sono le sole spese che una famiglia deve sostenere per mantenere gli studi al proprio figlio. Infatti, da qualche anno nelle scuole per far fronte ai tagli del Governo bisogna versare i contributi di laboratorio. Da febbraio scorso inoltre la Regione Lombardia ha deciso di incrementare il costo dei biglietti di treni e mezzi pubblici locali del 23% questo ha significato che chi deve andare a scuola con i mezzi di trasporto spenderà di più. Questi costi elevati, di fatto possono precludere la scelta di accedere all’istruzione. Un sintomo d’insofferenza a questi costi lo si è visto quando a inizio anno scolastico davanti al Racchetti comparve lo striscione “Basta caro trasporti e caro libri”, lo si è visto con i volantinaggi davanti alle scuole e lo si è visto con la partenza di una raccolta di firme da parte degli stessi studenti. Il Comune di Crema ha cercato di affrontare il problema del costo dei libri scolastici con l’introduzione del contributo comunale. L’iniziativa certamente è positiva ma poco incisiva poiché sono 100-150 euro a studente (legato per altro all’ISEE). Noi chiediamo che Comune e Provincia s’impegnino unitariamente sia sul settore libri che sul settore trasporti. Per i libri una possibilità potrebbe essere il comodato in uso, come avviene altrove (e come avveniva un tempo ndr): il Comune e la Provincia acquistano i libri agli studenti e gli studenti a fine anno li restituiscono in buone condizioni in modo che vengano dati ai futuri studenti. Per il trasporto i Comuni e la Provincia potrebbero contribuire con propri finanziamenti al costo dei biglietti creando, di fatto, un regime tariffario agevolato per gli studenti. Sappiamo che tutto ciò implica dei costi, bassi o alti che siano, ma crediamo che uno sforzo da parte degli Enti Locali sia necessario per garantire un diritto fondamentale come quello all’istruzione in un momento di crisi oltre che ad aiutare le famiglie”. Comitato in difesa della Scuola Pubblica 33 SABATO 14 GENNAIO 2012 Centro Wyszynski: la mostra I l Centro Culturale Cremasco Stefan Wyszynski ha in programma per il mese di gennaio l’organizzazione e la presentazione al pubblico e alle scuole della mostra 150 anni di Sussidiarietà. Le forze che cambiano la storia sono le stesse che cambiano il cuore dell’uomo. L’esposizione si terrà dal 15 al 22 gennaio presso la Cittadella della Cultura di piazzetta Winifred Terni De Gregory. La Fondazione per la Sussidiarietà ha promosso la mostra per documentare la ricchezza di una storia fatta di opere, iniziative e realtà sociali ed economiche, frutto di energia costruttiva, inventiva, sussidiarietà e solidarietà. Punto sorgivo di tale ricchezza è una cultura fondata sulla convinzione che ogni singolo uomo valga “più di tutto l’universo” e non sia riducibile ad alcuna organizzazione sociale e politica. La prima parte della mostra affronta quattro periodi cruciali dal 1861 a oggi: dall’Unità alla Grande Guerra; il Fascismo e la Seconda Guerra mondiale; l’Assemblea Costituente; il boom economico e il post Sessantotto. Attraverso questo excursus verrà messa in luce l’operatività sociale “sussidiaria” promossa dalle grandi tradizioni popolari (sia religiose che laiche) mediante un percorso dinamico fatto di iconografie, letteratura, stampa e cinema. La seconda parte della mostra offrirà spunti di riflessione sull’attuale momento di stallo che sta vivendo il nostro Paese, di fronte al quale è indispensabile sia il rispetto delle regole, sia il desiderio e la capacità di ogni singola persona di costruire il bene comune. La durata della visita della mostra è di 50 minuti ed è indispensabile la prenotazione in quanto si tratterà di una visita guidata. Per ulteriori informazioni e prenotazioni telefonare al numero 335 8128170. M.Z. Museo e Biblioteca tra crisi, belle proposte e buoni risultati di MARA ZANOTTI nei momenti di difficoltà che bisogna aguzzare l’ingegno... con la Biblioteca abbiamo accettato e vinto la sfida” ha esordito Mariani er il secondo anno il corso base di fotografia curato dal Fotoclub pur ribadendo che comunque sotto una certa soglia di finanziamendi Ombriano si terrà presso spazi comunali, ossia nella bella sala to non si può certo andare e che l’ottimo livello di servizi proposto della ex biblioteca conventuale del Centro Culturale Sant’Agostino. dalla Biblioteca non ammette altri tagli. Forte dei risultati del Report Tale rinnovata collaborazione tra il gruppo di cultori della fotogra- della attività 2011 messo a punto con la consueta precisione dalla difia (circa 100 iscritti di cui 50 soci attivi) che da vent’anni propone rettrice della Biblioteca di Crema dott.ssa Francesca Moruzzi, Maattività volte a diffondere la cultura del linguaggio fotografico quali riani ha sottolineato come, nonostante la spesa sia stata contenuta, concorsi, corsi, mostre e laboratori didattici, e il comune di Crema è anzi sia andata via via diminuendo negli anni (l’indice di spesa pro stata illustrata lunedì pomeriggio presso il comune dall’assessore alla capite dal 2055 è passato da 15,7 a 5, 3 riducendosi praticamente Cultura Paolo Mariani e dalla vicepresidente del foto Club Ombria- di due terzi; in calo anche il numero dei nuovi acquisti passati dai no Donata Ricci nonché dal consigliere Marco Lupo Stanghellini. 4.498 del 2005 ai 2098 del 2011) positivi sono invece gli indici di Se Mariani ha tenuto a sottolineare frequenza e resa del servizio. Il costo del come questa collaborazione si aggiunga servizio è andato riducendosi negli anni, a quella con altre realtà dell’associazionel 2005 si attestava intorno agli 8,21 euro nismo culturale che con il loro operato per cittadino mentre ora è crollato alla cicercano di vivacizzare il Centro Culturafra di 1,81 incrementando di riflesso il bele Sant’Agostino (si pensi agli Amici del neficio economico alla città. In aumento Museo, alla sezione cremasca del Touring anche la dotazione documentaria mentre i Club, al Gruppo Antropologico e alla risultati forse più significativi sono relativi redazione di Insula Fulcheria) i soci del all’indice dei prestiti passati dall’1,45 del Fotoclub sono entrati più nel dettaglio: il 2005 all’1,55 del 2011. Il dato concerne la corso si articolerà su 11 lezioni e prevede capacità di promuovere l’uso delle proprie anche alcune escursioni fotografiche e vicollezioni documentarie; anche il numero site a mostre. Inizio delle lezioni lunedì 13 dei prestiti è salito: dagli 48.470 del 2005 ai gennaio; le iscrizioni sono già aperte sino 52.852 del 2011 nonostante, come scritto, a esaurimento posti previsti in un massiil calo di investimenti. Crescono i prestiti mo di 100 partecipanti, per informazioni interbibliotecari come pure gli iscritti alla Lupo Stanghellini, Mariani e Ricci 0373.87097. Il costo del corso che sarà Biblioteca che se nel 2005 erano 9.254 nel tenuto da Alberto Prina, fotografo profes2011 si sono attestati sui 16.523. Questi sionista di Lodi, si attesta sui 130 euro e lo scopo dati, se da un lato confermano il grande sforzo e gli dell’iniziativa è quella di far acquisire una buona ottimi risultati raggiunti dalla Biblioteca e dal suo tecnica operativa di base fornendo le conoscenze staff, dall’altro mettono in evidenza due aspetti: in necessarie all’analisi delle immagini e alla produzioun periodo di crisi la grande risorsa culturale messa ne di fotografie di qualità. L’attività e la serietà del a disposizione dalla biblioteca è indispensabile. Chi Fotoclub di Ombriano, sempre più spesso protagoama la lettura o ha necessita/desiderio di rimanere nista in città di iniziative volte alla diffusione della aggiornata anche attraverso la lettura dei quotidiani cultura dell’immagine che non sia solo maniacalità può farlo accedendo ai servizi gratuiti della bibliotetecnica, ma che punti anche su contenuti significaca; d’altro canto quali prospettive potrebbero aprirsi tivi, non ultimi quelli sociali, sono garanzia della se sulla Biblioteca si investisse, o meglio se ci fossero validità della proposta. Questa come le altre attività le risorse anche per la cultura in questo Paese? Lo che le associazioni di volontariato svolgono all’instesso Mariani ha sottolineato come la cultura in terno degli spazi museali certamente sono positive Italia può e deve avere anche un valore economico, così come è positiva l’opera di intervento sui nuovi bisogna crederci. Da pare sua la dott.ssa Moruzzi spazi museali. Sembra però necessario un rilancio pur sottolineando anche alcune eccellenze della Biserio del Centro Culturale Sant’Agostino: la mancanza di risorse e blioteca stessa (Centro sistema del Sistema Bibliotecario Cremasco di personale potrebbero essere controbilanciate da una lungimirante Soresinese), quali Media Library On Line, Viaggio nel mondo del libro o strategia di valorizzazione delle belle collezioni museali già possedu- L’ora della fiaba, non ha nascosto alcune difficoltà: “Avremmo bisote che potrebbero essere oggetto – ma è solo una idea – di laboratori gno di migliorare la dotazione tecnologica, nuovi computer e una didattici sistematici, anche a pagamento, proposte alle scuole a ini- banda più larga. Inoltre da quest’anno avremo ancora un taglio sul zio anno scolastico così come accade in moltissimi musei in giro per personale in quanto a una persona a tempo determinato non verrà l’Italia. Il nostro Museo e la nostra città potrebbero divenire meta di rinnovato il contratto mentre un’altra dipendente ha chiesto il part-tigite scolastiche e non solo. me...”. Una buona notizia viene dalla Regione che in base alla legge Nell’occasione l’assessore Mariani ha comunicato che, dopo due 9 ha concesso pure per quest’anno finanziamenti (che ammontano anni durante i quali il Museo di Crema non riceveva alcun finanzia- a 2.800 euro) finalizzati all’apertura domenicale della Biblioteca: da mento regionale, sono giunti fondi per il progetto di Riallestimento domani, domenica 15 gennaio fino all’intero mese di marzo il servidella sezione archeologica del Museo per l’ammontare di 9.600 euro che zio di via Civerchi rimarrà aperto anche ogni domenica pomeriggio certo non sono molti, ma è sempre meglio di niente… dalle 15 alle 18 con personale esterno. La questione economica è al centro anche dell’attività della BiPer conoscere i dati del Report 2011 della Biblioteca comunale di bliteca di Crema, oggetto della seconda conferenza stampa curata Crema consultate il nostro sito nella sezione approfondimenti. dall’assessore alla Cultura Mariani svoltasi martedì pomeriggio: “È www.ilnuovotorrazzo.it P CENTRO CULTURALE GABRIELE LUCCHI Musica per i Magi... tutta al femminile L’Ensemble “Virgo Vox”, protagonista della serata di venerdì 6 gennaio all’Auditorium Manenti-chiesa di San Bernardino S erata ricca di suggestioni per chiudere con la giusta atmosfera il periodo natalizio. È stato il senso del concerto In Epiphania Domini svoltosi giovedì 5 gennaio presso la chiesa di San Bernardino-Auditorium Manenti nell’ambito della rassegna ConcertArte promossa dal Centro culturale diocesano G. Lucchi. Presente l’ensemble musicale Virgo Vox, un gruppo di sette elementi formato esclusivamente da donne provenienti da Milano, Crema, Novara, Colico, Piacenza, Cremona con il desiderio comune di mettersi alla prova in un insieme vocale essenziale e senza l’ausilio di alcun direttore. La Virgo Vox è composta da Valentina Ghirardoni, Samanta Favaro, Gabriella Mascadri, Giuditta Comerci come contralti e da Nancy Garcia Siurob, Katarzyna Glaysz, Maria Massimini e Isabella Di Pietro come soprani. In particolare Maria Massimini, organista titolare della Basilica di Sant’Ambrogio a Milano, vi collabora anche come strumentista, organista. Dopo l’introduzione e la presentazione del gruppo, il concerto è entrato nel vivo con una serie di melodie natalizie notissime, cantate con l’accompagnamento dell’organo, come Tu scendi dalle stelle o Astro del ciel, melodie nelle quali dolcezza e solennità si sono fuse a esprimere il sentimento gioioso della nascita del Redentore. È stata poi la volta di una melodia gregoriana con Hodie Christus natus est, brano nel quale la tipica assonanza timbrica ha ben espresso questo senso di elevazione di fronte a Gesù che nasce. Di André Caplet la Virgo Vox ha poi eseguito, senza accompagnamento musicale, un paio di brani tratti dalla Messe à trois voix. Nell’Alleluja del contemporaneo Javier Busto, l’iniziale avvio polifonico ha lasciato lo spazio all’emergere di vocalità e stati d’animo differenziati per smorzarsi dolcemente in un’espressione vocale uniforme. Nella Pastoralina di Johan Pachelbel, autore secentesco, l’organo, nella esecuzione della Massimini, ha espresso le infinite potenzialità di questo elegante brano. Nell’esecuzione di In dulci jubilo di Michael Prateorius è emersa la profonda grazia della melodia, nella quale le voci si uniscono e alternano armoniosamente quasi in un gorgheggiare mattutino, nuova espressione della gioia per l’evento. Sono seguiti, tratti di nuovo dalla Messe à trois voix Sanctus, O salutaris hostia e Agnus Dei, brani capaci di far emergere stati d’animo e tonalità chiaroscurali. Sono state quindi proposte due versioni del canto Hark! The herald del contemporaneo Christof Schöming e della tradizione inglese. È seguito Puer natus in Bethlehem, del XV secolo, nel quale l’inizio sommesso non ha impedito di far emergere con forza le componenti di luce e letizia che accompagnano la nascita di Gesù. Nella parte finale del concerto ha dato nuovo slancio il canto di origine ecuadoregna A la nanita nana, caratterizzato dall’espressività del temperamento latino, ricco di sonorità e ritmo. A un tono più dolce e malinconico si sono affidate le voci della Virgo Vox nel canto popolare ungherese Esti dal. Una sorta di solenne, ma allo stesso tempo sommessa preghiera si è rivelato il canto natalizio, della tradizione canadese The Huron carol. Alla tradizione gallese si è ispirato Deck the halls cui è seguito Oi Bethleem, melodia popolare basca. Nella parte finale non è mancato il momento collettivo con il canto Adeste Fideles. Degna conclusione di questa Messa di mezzanotte l’arrivo dei Re Magi. g.mazz. Route 66, da Chicago a Los Angeles N ell’ambito del ciclo di videoproiezioni Il viaggio attraverso le immagini martedì 17 gennaio percorreremo la mitica Route 66 in compagnia di Barbara Bonizzoni e Raffaele Iori. La videoproiezione porterà il pubblico negli Stati Uniti, nella Old America, teatro di tante narrazioni. Si dice che la felicità abbia molte facce: per Barbara e Raffaele viaggiare è una di queste; non è semplicemente visitare, ma conoscere i luoghi, le storie, le persone, i modi di vivere e di esprimersi, anche con l’arte, l’architettura, il cibo, la musica. A questo spirito si sono ispirati gli ospiti di questa serata quando hanno organizzato il viaggio sulla Route 66: circa 5.000 km da Chicago a Los Angeles, attraverso otto Stati e tre fusi orari, dai freddi e ventosi Grandi Laghi del Nord al sole e le spiagge infinite della Costa del Pacifico attraverso il Continente Nord-Americano e l’America vera. Istituita negli anni Venti per collegare l’Est con l’Ovest del Continente Americano, fu utilizzata fino agli anni Settanta. Durante i suoi 50 anni di esistenza divenne qualcosa di più da un semplice nastro di asfalto che collegava Chicago con Los Angeles. La Route 66 fu celebrata da scrittori, musicisti e registi. Hollywood costruì il mito della frontiera americana e la Route 66 ne divenne parte integrante. La sostituzione, negli anni Settanta, con le strade a scorrimento veloce, condannò la Route 66 a divenire una strada fantasma, cancellando inesorabilmente il mondo di piccole officine, piccoli ristoranti familiari e interi paesi nati e cresciuti intorno alla Route 66. In meno di un decennio tutto ciò che ruotava intorno alla Route 66 scomparve quasi completamente. Molti paesi si spopolarono completamente, ma ripercorrendo l’antico tracciato, dove è ancora possibile, si incontrano persone che continuano ancora oggi a lavorare e a vivere lungo la Strada 66. Un viaggio indubbiamente da compiere, almeno attraverso le immagini... Appuntamento alle 21 in sala Alessandrini in via Matilde di Canossa. L’ingresso è libero. Info tel. 339 2471060. Ca’ dal temp I l Comune di Crema nell’ambito del progetto Ca’ dal Temp propone lo spettacolo interattivo che coinvolgerà genitori e bimbi Sogni in ballo, presso il teatro dell’Oratorio di Ombriano alle ore 15. In scena gli attori/educatori della cooperativa Sociale Pepita di Milano, specializzati sull’animazione sulla valorizzazione del tempo/gioco per famiglie. Sogni, colori, speranze, vita, movimento, entusiasmo: la Cicco Pasticcio Band e i fratelli Al faranno entrare il pubblico di bambini e genitori in questo mondo magico nonostante Severino Grigio cercherà di convincere tutti che “i colori” non servono alla vita! Spettacolo divertente ed educativo, con merenda conclusiva e momento di riflessione per i genitori, rivolto alle famiglie con bimbi in età di scuola primaria. 34 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 14 domenica 15 lunedì 16 martedì 17 mercoledì 18 giovedì 19 venerdì 20 TG1 ore 7-8-9-13.30-17-20-1.05 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.35 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-1.05 6.30 UnoMattina in famiglia. Contenitore 10.00 Linea Verde Orizzonti. Rb 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.05 Settegiorni. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.05 Occhio alla spesa. Rb 10.55 ApriRai. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.00 La prova del cuoco. Rb 11.10 UnoMattina–Storie vere. Rb 12.20 Linea Verde. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.00 Domenica in–L'Arena. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 14.00 Le amiche del sabato. Talk show 16.35 Domenica in–Così è la vita. 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 18.50 L’eredità. Gioco Contenitore 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 18.50 L'eredità. Gioco 20.40 Soliti ignoti. Gioco 20.35 Soliti ignoti. Gioco 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.30 Il restauratore. Serie Tv 21.10 Anita Garibaldi. Miniserie Tv 21.10 Ballando con le stelle. Show 23.30 Speciale Tg1. Attualità 23.15 Porta a porta. Attualità 0.30 Di che talento sei?. Show 1.00 Applausi. Rb 1.30 Sottovoce. Rb TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.30 6.30 Cartoon Flakes 9.30 Protestantesimo. Rb religiosa 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Talk show 16.15 Desperate housewives. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Sempre più convinto–Dalla cantina al Sistina. Show 23.25 L'ispettore Coliandro. Serie Tv 1.05 Tg Parlamento. Rb TV TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-1.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Anita Garibaldi. Miniserie Tv 23.10 Porta a porta. Attualità 1.25 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 23.10 Primaserata–Porta a porta. Show 23.50 Anche se sarò sola. Film dramm 1.55 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.40 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Che Dio ci aiuti. Serie Tv 23.25 Porta a porta. Attualità 1.40 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.45 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Attenti a quei due–La sfida. Show 23.25 Tv7. Attualità 0.25 L'appuntamento–Scrittori in Tv. Rb TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.25 6.30 Cartoon Flakes 9.30 Zorro. Tel 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Talk show 16.15 Desperate housewives. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Il triangolo delle Bermuda Mare del Nord. Film avv 24.00 La storia siamo noi. Docum 1.10 ER–Medici in prima linea. Tel TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-22.45 6.30 Cartoon Flakes 9.30 Zorro. Tel 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Talk show 16.15 Desperate housewives. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 20.55 Calcio Coppa Italia. TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.25 TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.10 6.30 Cartoon Flakes 6.30 Cartoon Flakes 9.30 TgR Montagne. Rb 9.30 Zorro. Tel 11.00 I fatti vostri. Contenitore 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.30 Rubriche varie 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Talk show 13.50 Medicina 33. Rb 16.15 Desperate housewives. Tel 14.00 Italia sul Due. Talk show 18.45 Numb3rs. Tel 16.15 Desperate housewives. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 20.55 Calcio Coppa Italia. Inter-Genoa 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 23.25 Almost True. "Paul McCartney". 21.05 Senza traccia. Tel Inchieste 23.40 L'ultima parola. Talk show 0.15 La storia siamo noi. Docum 1.10 Tg Parlamento. Rb TG2 ore 13-18-20.30-23.30 9.25 School Rock. Rb 10.15 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 11.35 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 D'Artagnan e i tre moschettieri. Film 17.10 Sereno variabile. Rb 18.05 Crazy Parade. Show 18.35 Sea Patrol. Tel 19.30 Lasko. Tel 21.05 Castle. Tel 21.50 The Good Wife. Tel 22.40 Sabato sprint. Rb sportiva TG2 ore 13-18-20.30-0.45 9.20 Social King. Rb 10.10 Voyager–A come avventura. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Show 13.45 Quelli che aspettano. Show 15.40 Quelli che il calcio. Show 17.10 Stadio Sprint. Rb sportiva 18.00 90° minut. Rb sportiva 19.35 Lasko. Tel 21.00 NCIS. Tel 21.45 Charlie's Angels. Tel 22.35 La domenica sportiva. Rb sport 1.20 Sorgente di vita. Rb religiosa TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-1 7.30 Il fidanzato di tutte. Film comm 9.10 Paesereale. Attualità 10.15 Doc Martin. Tel 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.50 Tv Talk. Talk show 16.55 Un caso per due. Tel 18.00 90° minuto–Serie B. Rb sportiva 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Today you die. Film azione 23.35 Un giorno in pretura. Rb 0.35 Agenda del mondo. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.05-0.50 8.00 Voglio essere amata... Film comm 10.05 Doc Martin. Tel 10.55 Rubriche varie 12.55 Prima della prima. Musicale 13.25 Il capitale di P. Daverio. Inchiesta 14.30 In 1/2 H. Attualità 15.05 Alle falde del Kilimangiaro. TG3-TG Regione ore 6-14-19-22.50 TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.15 10.00 La storia siamo noi. Docum 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 Lassie. Tel 15.05 Lassie. Tel 15.55 Cose dell’altro Geo. Docum 15.55 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum Magazine 17.55 Per un pugno di libri. Gioco 20.15 Stanlio e Ollio. Comiche 20.15 Stanlio e Ollio. Comiche 20.10 Che tempo che fa. Talk show 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.30 Presa diretta. Inchiesta 21.05 Il mondo dei replicanti. Film fantasy 21.05 Ballarò. Attualità 23.50 Lilit–In un mondo migliore. Varietà 22.35 Banlieue 13. Film azione 23.15 Glob Spread. Varietà TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.05 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 Lassie. Tel 15.55 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Stanlio e Ollio. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.15 Glob Sread. Varietà TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.05 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.05 Lassie. Tel 15.55 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Stanlio e Ollio. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Dragonfly–Il segno della libellula. 23.00 Correva l'anno. Docum TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.15 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.25 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 Lassie. Tel 15.55 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Stanlio e Ollio. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Il dubbio. Film dramm 23.00 E se domani short. Rb TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 6.00 Prima pagina. Informazione 8.50 Loggione. Rb musicale 9.45 Finalmente soli. Sitcom 10.15 Tin Cup. Film sportivo 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Amici. Talent show 15.45 Verissimo. Talk show 18.50 The money drop. Gioco 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Italia's got talent. Telent show 0.30 Avvocati a New York. Tel 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 8-13-20 e nella notte 6.00 Prima pagina. Informazione 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb rel 10.00 Tentazioni d'amore. Film comm 12.45 Grande Fratello. Reality show 14.00 Scherzi d'amore. Film comm 16.15 Domenica Cinque. Contenitore 18.50 The money drop. Gioco 20.40 Paperissima Sprint. Show 21.10 Distretto di Polizia 11. Serie Tv 23.40 Terra!. Attualità 1.10 Paperissima Sprint. (R) 2.00 Kings. Tel TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio Cinque. Contenitore 16.55 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 The money drop. Gioco 18.50 The money drop. Gioco 20.30 Striscia la notizia. Show 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Grande Fratello. Reality show 21.10 Il peccato e la vergogna. Serie Tv 0.15 Mai dire Grande Fratello. Show 23.30 Matrix. Attualità 1.30 Striscia la notizia. (R) 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 The money drop. Gioco 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Il 13° apostolo–Il prescelto. Serie Tv 23.30 Squadra Antimafia–Palermo oggi. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 The money drop. Gioco 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 La prima cosa bella. Film comm 23.45 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 The money drop. Gioco 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 Zelig. Show 23.30 Mai dire Grande Fratello. Show 0.45 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Una mamma per amica. Tel 8.40 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.30 Camera Café. Sitcom 15.30 Camera Café. Sitcom 16.20 The Middle. Tel 16.20 The Middle. Tel 16.45 La vita secondo Jim. Sitcom 16.45 La vita secondo Jim. Sitcom 17.45 Trasformat. Gioco 17.45 Trasformat. Gioco 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 CSI New York. Tel 21.10 Wild-Oltrenatura. Reportage 23.00 White Collar–Fascino criminale. Tel 24.00 Romanzo criminale 2. Serie Tv 0.50 Modamania. Rb 1.20 The Shield. Tel 1.40 The Shield. Tel 3.00 Media shopping Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.30 Camera Café. Sitcom 16.20 The Middle. Tel 16.45 La vita secondo Jim. Sitcom 17.45 Trasformat. Gioco 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 I Fantastici 4. Film avv 23.05 Così fan tutte. Sitcom 24.00 Scuola di ladri. Film com 2.10 The Shield. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.30 Camera Café. Sitcom 16.20 The Middle. Tel 16.45 La vita secondo Jim. Sitcom 17.45 Trasformat. Gioco 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 True Justice–La vendetta. 23.10 Nikita. Tel 1.15 The Shield. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.30 Camera Café. Sitcom 16.20 The Middle. Tel 16.45 La vita secondo Jim. Sitcom 17.45 Trasformat. Gioco 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 L'incredibile Hilk. Film fantasy 23.25 The Punisher. Film pol 1.55 The Shield. Tel 3.25 Media Shopping TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 Monk. Tel 10.50 Benessere–Il ritratto della salute. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.40 Lui è peggio di me. Film comm 19.35 Tempesta d'maore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 L'ultimo padrino. Miniserie Tv 23.15 The Pacific. Miniserie Tv TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.20 Hunter. Tel 9.40 Monk. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.35 Sentieri. Soap 15.50 Un dollaro d'onore. Film western 19.35 Tempesta d'maore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste 23.45 Storie di confine. Reportage TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.40 Coffee Break. Rb 11.10 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 E giustizia per tutti. Film dramm 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L'ispettore Barnaby. Tel 19.25 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Piazzapulita. Attualità 0.10 (Ahi)Piroso. Rb 1.10 G’Day. (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.40 Coffee Break. Rb 11.10 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Abissi. Film dramm 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L'ispettore Barnaby. Tel 19.25 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Le invasioni barbariche. Talk show 24.00 Sotto canestro. Rb sportiva 0.40 (Ahi)Piroso. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 8.45 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Borghi d'Italia. Docum 18.30 La chiesa nella città. Rb 19.00 Meteo Live 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 19.45 Top fuel. Rb sportiva 20.30 Bobb Gear. Rb sportiva 23.15 Vie verdi. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 8.45 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Borghi d'Italia. Docum 18.30 Bruno the kid. Caroni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Linea d'ombra. Attualità 20.15 Top fuel. Rb sportiva 23.45 Don Matteo. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.05 Cartoni animati 7.40 Cartoni animati 10.50 Scooby Doo e il viaggio nel tempo. 13.00 Guida al campionato. Rb sportiva Film animazione 14.00 L'isola misteriosa. Film avv 12.20 Cartoni animati 16.40 Air Bud 2–Eroe a quattro zampe. 14.35 Grosso guaio a Chinatown. Film Film comm 16.35 Il bambino d'oro. Film comm 19.00 Bugs Bunny. Cartoni animati 19.00 Cartoni animati 19.10 Un principe tutto mio. Film comm 19.25 Shark Tale. Film animazione 21.30 Hitch–Lui sì che capisce le donne. 21.10 Madagascar. Film animazione Film comm 22.45 Cenerentola e gli 007 nani. 23.50 Così fan tutte. Sitcom Film animazione 0.15 Poker1mania. Show 0.15 Studio sport XXL. Rb sportiva 2.05 Texas. Film dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.20 Vivere meglio. Rb 8.45 Storie di confine. Reportage 9.40 Monk. Tel 9.45 Monk. Tel 9.30 Magnifica Italia. Docum 10.50 Benesse–Il ritratto della salute. Rb 10.50 Ricette di famiglia. Rb 10.00 Santa Messa 12.00 Detective in corsia. Tel 12.00 Detective in corsia. Tel 11.00 Pianeta mare. Rb 13.00 La signora in giallo. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 12.00 Melaverde. Rb 13.50 Forum. Rb 13.50 Forum. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 15.05 Poirot: alla deriva. Film giallo 14.00 Donnavventura. Docum 16.15 Sentieri. Soap 17.00 Psych. Tel 15.00 Fermati, o mamma spara. Film 16.50 Il commissario Cordier. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 16.50 Walker Texas Ranger. Film azione 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.15 Delitto perfetto. Film thriller 21.30 Il profumo del mosto selvatico. Film 21.10 True lies. Film spionaggio 23.35 Sangue in copertina. Film thriller 23.45 Mary Reilly. Film dramm 0.10 Indagine a Chinatown. Film pol TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 Bookstore. Rb 10.00 MODA. Rb 11.10 L'aria che tira. Rb 10.40 La7 Doc. Docum 12.30 I menu di Benedetta. Rb 11.40 Due South. Tel 14.05 Noi siamo angeli: due facce da 14.05 Ma anche no. Contenitore galera. Film comm 17.05 Against the ropes. Film 16.05 Basket. campionato di Serie A1 19.00 The show must go off. Show 16.15 I magnifici sette. Tel 20.30 In onda. Attualità 19.20 Show must go off. Anteprima 21.30 The Unsaid–Sotto silenzio. 20.30 In onda. Attualità Film thriller 21.30 Show must go off. Show 23.40 Terra e libertà. Film dramm 0.10 1 Km da Wall Street. Film 1.50 Bookstore. Rb Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 8.00 La chiesa nella città. Informazione religiosa 13.00 Non solo motori. Rb sportiva 13.45 Don Matteo. Tel 18.00 Novastadio. Rb sportiva (diretta da Gianni Visnardi) 23.30 Don Matteo. Tel Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Vie verdi. (R) (a cura di Stefano Cantiero) 7.00 Borghi d'Italia. Docum 12.30 Golden Tennis 13.30 Novastadio. Rb sportiva (diretta da Gianni Visnardi) 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva (diretta da Gianni Visnardi) 23.30 FMI Magazine Milan-Novara 23.25 Tracce. Reportage 0.50 ER–Medici in prima linea. Tel Serie Tv TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 Monk. Tel 9.40 Monk. Tel 10.50 Benessere–Il ritratto della salute. Rb 10.50 Benessere–Il ritratto della salute. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.00 Detective in corsia. Tf 13.00 La signora in giallo. Tel 13.00 La signora in giallo. Tf 13.50 Forum. Rb 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Sentieri. Soap 16.30 Rullo di tamburi. Film western 16.30 Scelta d'amore. Film dramm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Lie to me. Tel 21.10 Non c'è 2 senza 4. Film comm 23.10 Contact. Film fantasy 23.40 Nome in codice: Nina. Film thriller TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 7.00 Omnibus. Contenitore 9.40 Coffee Break. Rb 9.40 Coffee Break. Rb 11.10 L'aria che tira. Rb 11.10 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Il dominatore. Film 14.05 Il presidio–Scena del crimine. Film 16.15 Atlantide. Docum 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L'ispettore Barnaby. Tel 17.30 L'ispettore Barnaby. Tel 19.25 G’Day. Show 19.25 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 L'infedele. Attualità 21.10 L'ispettore Barnaby. Tel 23.45 Innovation. Rb 23.05 NYPD Blue. Tel 0.30 (Ahi)Piroso. Rb 0.10 (Ahi)Piroso. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.40 Coffee Break. Rb 11.10 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Risvegli. Film dramm 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L'ispettore Barnaby. Tel 19.25 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Philadelphia. Film dramm 23.30 NYPD Blue. Tel 0.30 (Ahi)Piroso. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.00 Musica & Spettacolo 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 6.15 Mondo agricolo. (R) 6.15 Mondo agricolo. (R) 8.30 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 8.30 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 8.30 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Borghi d'Italia. Docum 18.00 Borghi d'Italia. Docum 18.00 Borghi d'Italia. Docum 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. 19.00 I consigli di Guerrino. 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.15 Motori News. Rb sportiva 23.45 Don Matteo. Tel Rb di cucina Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 19.45 Novastadio. Rb sportiva 20.45 Linea d'ombra Lombardia. Attualità 23.15 Top fuel. Rb sportiva 23.45 Don Matteo. Tel 23.45 DonMatteo. Tel Film dramm Film azione V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione 35 CINEMA Le viscide trame della politica Oscar Pistorius a Ballando con le stelle di HOMO VIDENS di PAOLA DALLA TORRE L' ottava edizione del fortunato Ballando con le stelle (Rai 1, sabato ore 21.10) ha proposto al pubblico degli affezionati un piccolo colpo di scena, ospitando l'esibizione di Oscar Pistorius, l'atleta sudafricano che gareggia nei 400 metri piani con due protesi al posto delle gambe. Lui è simpatico, intelligente e "testone" al punto giusto nel portare avanti la battaglia per i suoi diritti sportivi e personali, ma la scelta di ospitarlo in trasmissione per una prova di ballo ha lasciato aperto più di uno spiraglio al sospetto di una speculazione emotiva ai suoi danni. L'atleta si è esibito con impegno e leggerezza, facendo dimenticare il suo handicap. Ma la retorica della conduttrice e dei giurati che lo ha accompagnato è stata eccessiva. Per l'audience, avranno pensato gli autori, questo e altro… Fatta la tara alla presenza di Pistorius, la trasmissione ha riproposto i consueti elementi del format: l'accoppiata fra un "vip" e un maestro di danza, la gara anche per i "nip" (not important person), il severo giudizio di Carolyn Smith, Guillermo Mariotto, Fabio Canino e Ivan Zazzaroni, il televoto del pubblico che con il suo verdetto determina di volta in volta l'eliminazione di una coppia. L'edizione di quest'anno paga un tributo evidente al mondo del calcio, bisognoso di riconquistare un'immagine positiva nel pieno dello scandalo delle scommesse, facendo scendere in pista gli ex campioni Gianni Rivera, Marco Del Vecchio e Bobo Vieri. Gli altri concorrenti, di fama largamente inferiore, si presentano come comprimari. Se i limiti principali del programma sono la spocchia di una parte dei giurati e un formalismo scenografico a tratti stucchevole, i suoi punti di forza sono l'agonismo, il meccanismo a eliminazione, l'ambientazione spettacolare-teatrale, l'efficacia della proposta del "dietro le quinte", l'idea di fondo che per ottenere un risultato non scontato (imparare a ballare) servono comunque impegno, fatica e sudore. Buona anche l'idea di lasciare spazio a persone comuni, che danzano per hobby senza ambizioni professionistiche. Il clima da grande festa è corroborato da Paolo Belli che, con la sua "Big Band", accompagna dal vivo l'esibizione dei ballerini al ritmo dei brani che sono entrati nella storia della musica. Pare che la trasmissione abbia favorito negli ultimi anni un boom d'iscrizioni di adulti e bambini alle scuole di danza; anche questo può essere considerato un risultato positivo. EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA RUBRICHE DOMENICA ORE 15: “Domenica Sport”, aggiornamenti in diretta dal mondo del calcio. LUNEDÌ ORE 19: “Sala Stampa Sport”, approfondimenti, commenti e interviste della domenica sportiva. LUNEDÌ ORE 21.30: "E-Radio" con Max Fabretto. MERCOLEDÌ ORE 21.30: "Walkin' on Radio" con Francesco Zanotti. GIOVEDÌ ORE 21.30: "Beato tra le donne" con Marco Fioravanti. VENERDÌ ORE 21.30: "La Classifica", con Dj Flash. SABATO ORE 21.30: "Remember" con Dario Freri. Città Solidale Il 2011 è stato un anno importante Inverno, tempo di geloni a stagione fredda può portare malesseri e fastidi tipici per questo periodo: i geloni sono tra questi. Possono colpire i nostri arti superiori e inferiori, localizzandosi soprattutto nelle estremità periferiche, mani e piedi, dove la circolazione diventa più lenta. In termine medico, vengono definiti con il nome di eritema pernio, e non sono altro che un’irritazione cutanea dovuta all’azione congiunta dell’aggressione del freddo sulla nostra pelle e una riduzione della circolazione e dell’irroramento sanguigno nelle mani e nei piedi. Riconoscerli è piuttosto semplice: la pelle delle mani tende inizialmente a colorarsi di rosa vivo, poi passa a seccarsi più del dovuto e a screpolarsi, fino ad arrivare agli stadi più avanzati, in cui le dita cominciano a gonfiarsi, provocando dolore anche molto intenso e rendendo più difficoltosi i normali movimenti. I geloni sono delle lesioni superficiali delle estremità degli arti, con prurito e arrossamento, dopo una esposizione al freddo umido anche moderato. La scomparsa avviene in 2-3 settimane e la recidiva stagionale è una sua caratteristica. La diagnosi è facile quando si riscontra in una giovane donna e con interessamento del quadro clinico ad andamento stagionale, più complessa può essere quando si tratta di persone anziane, di forme recidive in periodi stagionali non tipici e in presenza di segni clinici diversi. Le forme sono numerose, uniche o multiple sia agli arti inferiori che superiori. Una predisposizione familiare materna è presente in circa il 52% dei casi. I geloni sono presenti su una cute con alterazioni In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” DOPO LA PAUSA NATALIZIA RIPARTE L'ATTIVITÀ PER IL 2012 COLPISCONO SOPRATTUTTO MANI E PIEDI L giovane protagonista), e si dipana veloce come un'incalzante giallo in cui alla fine il protagonista deve perdere se stesso per poter sopravvivere. Un film che guarda in maniera pessimistica, o forse solo realistica, come funziona la macchina elettorale americana. Una vera battaglia fino all'ultimo colpo, in cui ogni cosa viene pianificata fino all'ultimo dettaglio. Dall'immagine, alla postura, alla voce, all'altezza sulla pedana del dibattito in cui ci si deve scontrare con il proprio avversario. Clooney non risparmia neanche il mondo dei media, grazie al personaggio affidato a una Marisa Tomei in grado di mostrare come il ruolo della giornalista che si occupa di politica sia al contempo quello di cacciatore e preda. E ci mostra come sempre di più oggi la politica sia diventata schiava da una parte dell'immagine e dello spettacolo, e dall'altra del denaro e dell'appoggio dei trust più potenti. Diventando così rappresentante solo di pochi e perdendo completamente di vista il suo compito di essere invece espressione del complesso della società. Colei che dovrebbe guidare saggiamente la vita della comunità. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. AUGUSTO FARINA * Programmi G eorge Clooney è conosciuto soprattutto per essere uno dei pochi divi ancora rimasti nel firmamento del cielo hollywoodiano. Ma il bell'attore americano si è cimentato anche dietro la macchina da presa. E con ottimi risultati. Il suo primo film, Good night and Good luck, girato in bianco e nero e ambientato nel passato, aveva stupito per la capacità di Clooney di realizzare una pellicola raffinata e politicamente impegnata. La storia raccontava, infatti, le reali vicende di un noto giornalista americano (un omaggio al padre dell'attore, che svolgeva tale professione) impegnato nella lotta al maccartismo. Ora nelle sale italiane possiamo assistere a un'altra pellicola di Clooney – in cui egli stesso si ritaglia anche un ruolo da protagonista – che racconta i retroscena di una campagna presidenziale dei nostri giorni, dal titolo Le Idi di Marzo. Sempre un'opera d'impegno politico, girata come un thriller, sullo stile di Tutti gli uomini del presidente, diretto nel 1976 da Alan J. Pakula e magistralmente interpretato da Dustin Hoffman e Robert Redford. Ma torniamo a Le Idi di Marzo. Stephen Meyers (interpretato da Ryan Gosling), un giovane idealista, lavora per Mike Morris (Clooney), il candidato del Partito Democratico negli Stati Uniti di un molto prossimo futuro, e crede fermamente in lui e negli ideali che porta avanti nella sua campagna. Morris parte svantaggiato, ma ha dalla sua l’appeal di un richiamo ai più profondi valori della Costituzione americana visti sotto una luce contemporanea e accattivante. Stephen avrà però modo di scoprire progressivamente che Morris, che pensava fosse sufficientemente coerente con gli ideali professati, ha invece un lato oscuro. E purtroppo si dovrà scontrare con una realtà ben poco idilliaca, quella che muove veramente le fila di ogni campagna elettorale: una realtà fatta di compromessi, meschinità, svendita dei propri ideali per accaparrarsi il voto dei magnati che possono spostare la bilancia delle votazioni. Meyers dovrà adattarsi, altrimenti perderà ogni cosa. La regia di Clooney è molto classica, coadiuvata da un cast di attori eccezionali (su tutti il vascolari (dal 68 al 80% dei casi), a testimonianza di una alterazione del microcircolo vasculo-tissutale sottostante. Nel 57% dei casi non portano complicanze gravi ma possono anche arrivare a presentare delle forme invalidanti (34%) e, infine, si possono avere dei casi di infezione, ulcerazioni o necrosi cutanee (7%). Nessun accertamento è indispensabile nelle forme benigne stagionali, ma in caso di situazioni atipiche nel periodo o in presenza di complicazioni, vanno eseguiti esami specifici per escludere patologie più gravi. In questi casi il medico dovrà innanzitutto verificare se si possa trattare di malattie di tipo autoimmune (per esempio il “Lupus”) o di altre patologie quali l’eritema polimorfo, le vasculiti, la sindrome delle “dita blu” a riscontro soprattutto nelle persone anziane. Nelle forme più lievi dell’adolescenza o delle donne giovani, le più frequenti, si consiglia in primis di utilizzare: vestiti caldi e ampi, guanti da indossare sempre prima di esporsi al freddo, scarpe comode, creme a base di vitamina A-E-F, oltre a un'alimentazione ricca di vitamine A, D2, C. Le pomate con Cortisone possono essere utilizzate in presenza di infiammazione, ma sotto controllo medico. L’astensione del fumo è ritenuta fondamentale. Le forme invalidanti o recidivanti vanno trattate con farmaci vasoattivi, prostaglandine e antibiotici, secondo la necessità. Ai primi riscontri della sintomatologia e quadro clinico, è quindi bene rivolgersi prontamente alle cure del proprio medico curante o di uno specialista, per evitare di subire i processi più acuti e dolorosi. * Direttore dell'Unità Operativa di Chirurgia Vascolare Ritorna in forma senza perdere il gusto NOVITÀ Programma alimentare proteico Nella mattina di LUNEDÌ 23 GENNAIO Manicure gratuito su appuntamento Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA H anno riaperto mercoledì, dopo la pausa per le festività natalizie, gli uffici della delegazione cremasca del CISVOL. Al via, quindi, l’attività per l’anno 2012 del Centro servizi per il volontariato, che ha chiuso con un bilancio positivo l’attività del 2011, simbolicamente chiusa con la visita al vescovo mons. Oscar Cantoni, avvenuta la mattina del 23 dicembre per gli auguri natalizi e per fare un piccolo focus sulla situazione del mondo dell’associazionismo, con il Vescovo da sempre attento alle vicende del mondo dell’associazionismo cremasco. Come detto, il 2011 è stato un anno importante. Per il Centro servizi, così come per tutto il mondo dell’associazionismo cremasco. Il CISVOL ha lavorato soprattutto per rimettere in moto le attività legate alla sede, cercando di far conoscere ai cremaschi la nuova dislocazione di Santa Maria, dove il Centro si è trasferito a fine 2010 lasciando la centralissima via Dante. Dopo l’avvio difficile per via della posizione periferica e defilata della nuova sede – che, ricordiamo, si trova in via Edallo 14 nella zona di piazza Di Rauso – si è cercato di sfruttare proprio quello che poteva sembrare un handicap. La maggior capienza della sede, la facilità di posteggio rispetto al centro, hanno spinto gli operatori del CISVOL a fare del Centro un soggetto non solo puramente tecnico burocratico ma anche propositivo. Parecchie le iniziative organizzate all’interno della sede: corsi di aggiornamento legati alla gestione delle associazione, minicorsi di informatica, a cui ha fatto seguito il lancio della piattaforma Siti Solidali (che sarà sviluppata ulteriormente nel corso dell’anno), l’organizzazione di conferenze stampa per la presentazione delle manifestazioni delle associazioni (a cui va aggiunta la partecipazione pratica nella organizzazione delle manifestazioni), le minimostre con le associazioni (in quattro hanno esposto nel 2011: ANFFAS, "Pantelù", "Franco Agostino Teatro Festival" e "Angolo dell’avventura"), ma anche le iniziative legate al quartiere di Santa Maria, come le due feste di settembre e dicembre in cui sono stati coinvolti i piccoli residenti in momenti di gioco e gli adulti per la distribuzione di derrate alimentari. Feste che hanno visto il CISVOL coordinare e collaborare con varie associazioni come "Altri Mondi", "Pantelù", "Alice nella Città", "Insieme è Meglio" e che proseguiranno anche per il 2012. La collaborazione con le associazioni è stata una costante anche nell’organizzazione di eventi, ad esempio il convegno sull’amministratore di sostegno de "La Tartavela" o la due giorni dedicata alla genitorialità de "Il Caleidoscopio". Il CISVOL, assieme al "Forum del terzo settore", ha adottato e portato avanti la proposta arrivata dalla base per la richiesta alle autorità di una fetta di spazio all’interno degli ex "Stalloni" per ricavare una vera e propria Cittadella del Volontariato. Progetto culminato a settembre con l’organizzazione della Festa del Volontariato proprio all’interno dell’area dell’ERSAF. Molte le nuove associazioni nate nel corso del 2011 che hanno usufruito del CISVOL per la stesura dello statuto, molte quelle che hanno partecipato a bandi regionali grazie al supporto del centro servizi o che semplicemente si sono fatte confezionare una brochure grazie al servizio grafico. Il termine del 2011 ha coinciso con l’arrivo in via Edallo di un nuovo operatore, Francesco Pandini, che sta rilanciando attivamente i progetti legati alle scuole, uno dei focus del 2012. A livello informativo è stato confermato Emanuele Mandelli come esperto di comunicazione e rapporti con la stampa, rapporti che sono di grande collaborazione con tutta la stampa cremasca, Il Nuovo Torrazzo in testa con questa rubrica. Per finire, il cambio di direzione. L’abbandono di Silvia Cicognini ha visto la nomina di una direzione di stampo cremasco, Elena Crotti, che condivide la direzione con il cremonese Francesco Monterosso. Soddisfazione anche dalla presidenza, a settembre, infatti, il presidente del CISVOL, il cremonese Giorgio Reali, è stato nominato vicepresidente dei CSV lombardi. 36 La Cultura SABATO 14 GENNAIO 2012 FONDAZIONE SAN DOMENICO TEATRO SAN DOMENICO: musica e cinema Cavalieri e altre poesie per Arteatro DAL 14 GENNAIO AL 5 FEBBRAIO LE SCULTURE DI HERVÈ BARBIERI di SILVIA MERICO A poco più di due anni dall’ultima personale Hervé Barbieri torna al San Domenico con Cavalieri e altre poesie, una mostra dal titolo altamente evocativo. La parola, prescelta conduttrice di significati poetici, è un sostegno importante per l’opera di Barbieri, sempre potentemente alimentata da un afflato lirico. Cavalieri e altre storie, potremmo suggerire. Storie di battaglie furiose e di guerrieri schierati, di femmine selvagge e di donne silenziose, di uomini vinti che montano cavalli fieri. È la storia dell’umanità, il destino dell’uomo che vuole scegliere e che pertanto non può esimersi dal lottare. Tale è l’urgenza poetica del nostro scultore, che dà voce a questi temi utilizzando il linguaggio e il talento che la vita gli ha dato. Ascolta le possibilità espressive che i materiali gli offrono, l’impasto raffinato e suscettibile dell’argilla, la sensibilità forte del cemento, la duttile ricettività della cera persa per il bronzo. Barbieri ama sintonizzare le sue scelte stilistiche e il suo impegno tecnico sugli umori della materia, che risponde alla sua sapienza e alle sue attitudini in modo sempre fedele. La tecnica serve per potersela dimenticare; e allora la scultura crea il silenzio intorno a sé dando origine a risonanze ampie o a vibrazioni sottili. La scelta delle opere esposte è calibrata su questi significati: pochi, importanti e significativi pezzi di un percorso creativo ancora in fieri. Si può addirittura azzardare l’idea che l’intera esposizione ruoti intorno al piccolo cavaliere di bronzo, un’odissea raccontata dal corpo teso e muscoloso di un cavallo che con fierezza riporta a casa un soldato provato e affranto; un animale che sa reggere la sconfitta umana sulle sue esili zampe con una grazia ineffabile. Il richiamo al monumentale è forte in questa mostra e si impone anche nelle piccole dimensioni con un muto richiamo BARBIERI: “PER ORA QUESTA SARÀ LA MIA ULTIMA PERSONALE” È andata in scena nel segno del linguaggio testoriano (“Il mio percorso di studio è stato quello di imparare una nuova lingua, cercando di utilizzare tutti i sensi”), l’opera Cleopatràs di Giovanni Testori per la regia di Gigi Dall’Aglio. Protagonista assoluta è stata Arianna Scommegna (Premio critica 2010 e Premio Hystrio 2011) nei panni di Cleopatra, regina del regno tolemaico d’Egitto, entrata nella leggenda per la sua capacità di seduzione e per questo fonte di ispirazione, nei secoli, di arte, letteratura e cinema. Testori, come ha fatto in molte sue opere, ha scritto il testo in una lingua che è un misto tra italiano, dialetto (brianzolo) e latino. Ne viene fuori una vulgata colorita, anche se non sempre di immediata comprensione. L’espressione linguistica è un carattere fondamentale dell’opera perché essa stessa diventa esternazione della narrazione, infatti nel corso del monologo di Cleopatra la terra d’Egitto prende nuove forme, sembianze e colori nelle forme e nei paesaggi della Brianza, del lago di Como della bellezza delle terre lombarde. Il senso di M Sculture di Hervé Barbieri nei chiostri del San Domenico alla dilatazione delle proporzioni; di più, anticipa l’intenzione dell’artista di dedicarsi in modo preminente alla misura e ai volumi del monumento, per concentrarsi su una creazione dilatata, assoluta, totalizzante. Nei propositi di Barbieri, la mostra al San Domenico chiude un ciclo creativo e rilancia la scommessa su cammini e strade già in parte esplorati ma forieri di ulteriori interessanti sviluppi. La mostra sarà inaugurata questo pomeriggio alle 17 e sarà visitabile fino al 5 febbraio con i seguenti orari: da martedì a domenica dalle 16 alle 19. L’evento è stato presentato ufficialmente martedì mattina nel corso di una conferenza stampa alla quale sono intervenuti, oltre allo stesso Barbieri, anche il consigliere Ombretta Cè e il presidente della Fondazione San Domenico Umberto Cabini, il quale non ha mancato di sottolineare come la mostra sia davvero straordinaria in quanto Barbieri è uno dei pochi artisti italiani che abbia scelto di lavorare anche con il cemento. Esposizione dunque, per più motivi, davvero imprescindibile. SAN DOMENICO Cleopatras, la Scomegna e la follia del piacere TESTO DI GIOVANNI TESTORI; LA “VULGATA” COME SCELTA LINGUISTICA Cleopatràs è il “lai”, un lamento di morte della bellissima e ambiziosa donna che fu Cleopatra, assetata di piaceri fisici e di potere. E subito, sin dalla prima scansione teatrale, si avverte questo lamento nel suono lagnoso, di voce vissuta e roca della Scommegna. Nonostante il limite di una difficile comprensione del lin- MUSICA An Genàr... al via il nuovo tour di Gianluca Gianluca Gennari durante l’esibizione al Caffè del Museo in occasione della presentazione del nuovo tour guaggio, il personaggio di Cleopatra “esplode fuori” da subito e si mantiene nel corso dei 50 minuti dello spettacolo, tutti pieni del fraseggio e della interpretazione tesa e attenta, concentrata della Scommegna. Ecco Cleopatra esaltare il cibo della sua terra, il paesaggio, ma soprattutto eccola, in ogni momento, esaltare il piacere dell’amplesso e del rapporto carnale in un erotismo spinto in cui il corpo stesso si fa “bandiera” e rimanda continuamente e allusivamente messaggi anche sul letto di morte. Con il suo “Tognàs” (Marco Antonio) e con i tanti uomini che hanno pullulato la sua esistenza. Anche con il “garzone”, in realtà il musicista al violoncello, An- “A ttraverso la musica, che è la mia più forte passione, compio l’ennesimo tentativo di divulgare i valori della vita e le tante cose che i nostri avi ci hanno lasciato, sperando che anche i giovani si sentano provocati dalle mie canzoni.” Con queste parole Gianluca Gennari, voce folk del dialetto cremasco, ha presentato il suo nuovo tour che partirà questa sera al teatro di Capergnanica alle ore 21. Il CD An Genàr…An tour – il suono delle campane invade il cremasco, racchiude nel titolo diversi significati come il mese di nascita dell’autore, il nome di una canzone contenuta nell’album e il suo stesso cognome. Per questa tournèe Gennari e la sua band hanno lavorato per quasi 5 mesi. “Nonostante sia un periodo considerato molto difficile anche per le attività culturali – ha fatto presente Stefano Vanelli, collaboratore di Gennari – siamo riusciti a coinvolgere un’ampia varietà di realtà culturali a sostegno dei nostri progetti, realtà alle quali esprimiamo la nostra gratitudine”.Tra i successi del nuovo album l’artista ha citato Ga ‘nvol per ciapà cò dedicata al bravissimo Franco Bragonzi, recentemente scomparso. Da genna- tony Montanari, che l’affianca e che prende in prestito le note musicali per registrare puntigliosamente tutti i sospiri e gli stati d’animo di Cleopatràs. E il linguaggio di lei è volutamente e necessariamente volgare, di una schiettezza quasi al limite dell’insulto. Così anche si rivolge, con sguaiata confidenza, agli spettatori e alle spettatrici, apostrofandole con epiteti a includerle nella giungla animalesca e lussuriosa da lei tracciata e illustrata. Per questi motivi Cleopatràs rappresenta in modo perfetto-reale-realistico la lussuria raccontata nell’Inferno di Dante. Il suo mondo e la sua volontà di perdizione, di desiderio di solo di quello, l’avvolge fino alla fine e anche in questa conserva l’attaccamento a tutto ciò. Persino quando si rivolge rabbiosamente a Dio che sta sopra di noi e con lui parla e a lui si rivolge in tono di sfida. Nello scontro finale con il serpente se ne va con lei la sua rabbia, il suo corpo, avvolto nel vestito in cui ha tracciato attraverso linee e macchie di colori i suoi desideri. g.mazzini io a settembre dunque l’artista sarà nuovamente impegnato a mantenere vivo il dialetto cremasco, sempre più messo a repentaglio dalla modernizzazione dei mezzi di comunicazione. Gennari, vero talento naturale, ha coltivato la passione per la musica sin dalla tenera età. Alcuni anni fa si è trovato a scrivere spontaneamente alcuni versetti in dialetto, circostanza rivelatasi decisiva per la sua carriera. Il frutto dei primi sforzi è venuto alla luce nel marzo 2008, con la raccolta Seol Sère, nove brani in dialetto cremasco, registrati con tanta passione e fantasia. L’anno dopo è stata la volta di Cò la tèra sòta i pè. Successi che sono valsi a Gianluca una serie di interviste e concerti. An genàr è l’ultima fatica. Gli appuntamenti previsti per il nuovo anno, dopo la data di ieri sera sono: il 24 marzo al cine-teatro di Bagnolo Cremasco, il 12 maggio a Casalromano (MN) in apertura al concerto dei Nomadi, il 19 maggio a Offanengo, 23 giugno Chieve, 7 luglio Madignano e il 22 settembre, data conclusiva del tour, nel cortile del Caffè del museo di Crema, stesso luogo della conferenza stampa di presentazione della tournèe. Silvia Bissa usica galante è il titolo del concerto di domani pomeriggio alle 17 presso la sala Bottesini del teatro San Domenico. Saranno protagonisti la soprano Hisae Terakura, Hiroshi Terakura, viola d’amore e flauto dolce contralto e Marco Marasco, clavicembalo e pianoforte. Verrà proposto un viaggio nelle corti reali europee tra Settecento, Ottocento e Novecento, luoghi dove regnava la musica di autori quali Haendel (opera Rinaldo Lascia ch’io pianga, Sonata per flauto dolce contralto e clavicembalo op.1 n.4), Ariosti (Sonata per viola d’amore e clavicembalo n.2), Donizetti (Me voglio fa ‘na casa’), Lorenziti (Sonata per viola d’amore solo), Tosti (La serenata, Non t’amo più, ‘A vuchella), Scarlatti (Sonata L428), Cilea (Adriana Lecouvreur, io son l’umila ancella) e Paradisi (Sonata per clavicembalo n. 6). Il programma si annuncia così di grande raffinatezza e orecchiabilità per una domenica pomeriggio di sicura piacevolezza musicale. Biglietti euro 12/10, informazioni 0373.85418. Altro appuntamento della settimana entrante al San Domenico è la proiezione del film L’angelo sterminatore di Luis Buñel in calendario per mercoledì 18 gennaio alle 21. Posto unico 5 euro. M. Zanotti PONCHIELLI: per i più piccoli e musica A ppuntamento per i più piccoli domani, domenica 15 gennaio, al Ponchielli di Cremona: alle 16 verrà infatti proposto dalla compagnia Ca’ luogo d’arte lo spettacolo Storie fruttuose, ispirato a Zuppa di sasso di Anaïs Vaugelade e Il piccolo bruco mai sazio di Eric Carle. Un albero, due casine, un baule, una pentola, un tappeto coloratissimo, e due attori. E poi un libro oggetto di scena privilegiato… un libro che racconta storie, un libro che è fonte di saggezza, che viene letto, usato come nascondiglio, consultato contro le paure e le incertezze, accarezzato, sporcato. Storie fruttuose racconta di quanto sia importante il cibo per il corpo ma anche quello per l’anima… Stagione concertistica protagonista invece martedì 17 gennaio alle 20.30, quando nell’ambito della rassegna I nuovi talenti si esibirà Veronika Eberle al violino accompagnata da Francesco Piemontesi al pianoforte: saranno proposti i seguenti spartiti Sonata in la maggiore op. 47 “Sonata a Kreutzer” (1802-03) di Ludwig van Beethoven, Sonata per violino e pianoforte (1916-17) di Claude Debussy e Sonata n. 1 in do diesis maggiore op. 21, Sz. 75 (1921) di Béla Bartók. Per entrambi gli spettacoli informazioni e prenotazioni telefonando alla biglietteria (ore 10.30-13.30 e 16.30-19.30) ai numeri 0372.022.001 o 0372.022.002. M. Zanotti SIFASERA: Aperitivi in musica e i Kataklò D omani, domenica 15 gennaio, appuntamento con la bella musica al teatro Sociale di Soresina: alle 18 sarà infatti proposto un altro degli Aperitivi in musica che promuovono i vari generi di questa espressione artistica tanto amata. Saranno in concerto i Portobello Road: Riccardo Bonfadini voce e chitarra acustica, Benedetto Castelli basso, Massimo Ottini chitarra solista, Andrea Allegri tastiere, Adalberto Cogrossi chitarra ritmica e cori, Luca Soresinetti batteria e Claudia Galvani viola. Il programma della serata vede alternarsi pezzi inediti del gruppo a brani di grandi cantautori. Ingresso 5 euro. Al termine di ogni spettacolo nel foyer del teatro verrà offerto un ricco aperitivo. Informazioni 0374/350944 - 3486566386 - www.teatrodelviale.it Sifasera 2011-2012. Già aperte le prevendite per lo spettacolo dei Kataklò Athletic Dance Theatre dal titolo Puzzle che andrà in scena sempre presso il Sociale di Soresina sabato 28 gennaio per l’ideazione e la regia di Giulia Staccioli. La nuovissima produzione di Kataklò è una composizione corale e poliedrica, realizzata attraverso l’accostamento di coreografie storiche e opere prime ideate e realizzate dagli stessi danzatori, con la regia e la supervisione artistica di Giulia Staccioli, assistita nella direzione da Jessica Gandini. Lo spettacolo viene presentato in anteprima nazionale nell’ambito della stagione Sifasera 2011-2012. Questi i prezzi dei biglietti: platea e palchi 23 euro intero, ridotto 20 euro, loggione 14 euro. M. Zanotti TEATRI DI PIANURA: tra Giardini e Sirene! D ue gli appuntamenti, poco lo spazio... ma cerchiamo di farci stare tutto! Per la stagione Teatri di Pianura oggi, sabato 14 gennaio alle ore 21.15 presso il teatro G. Galilei di Romanengo, la Casa degli Alfieri presenta Lezioni di Giardinaggio planetario con Lorenza Zambon; racconto teatrale di e con un’attrice giardiniera. Una lezione di giardinaggio, vera, semiseria. Perché per essere giardinieri non occorre avere un giardino. Il giardino è il pianeta e noi tutti ci viviamo in mezzo. Lo spettacolo è diviso in due parti: prima lezione per giardinieri anonimi rivoluzionari e seconda lezione per giardinieri planetari. Perché il vero giardinaggio non è faccenda di consumo, di mostre snob, di riviste patinate. Perché per essere giardinieri non occorre possedere un giardino. Il giardino è il pianeta e noi tutti ci viviamo in mezzo! Biglietti: intero euro 10, ridotto euro 8... meglio che andare al cinema! Info e prenotazioni: tel. 0373.729263 e nei giorni di spettacolo dalle 16 alle 19 cell. 339.8181799. Dopo il bellissimo primo spettacolo Fisica sognante di domenica scorsa, prosegue domani anche la rassegna E domenica.. teatro. Alle 15.30 sarà la volta della compagnia Erbamil che proporrà Racconti di una vecchia Sirena di e con Barbara Covelli. In scena c’è una vecchia sirena, con tanto di codona bene in vista, che ci porta nel suo mondo, nel suo piccolo universo millenario. Con gesti fatati e piccole sorprese, con una lingua che un po’ stupisce e un po’ sorprende, a metà tra un dialetto e un libro stampato di una volta, racconta di una luna sgargilla, di un coniglio benercoluto e poi il grande amore per una natura in perenne rigenerazione. Biglietti dai 4 anni in poi euro 5. Si consiglia la prenotazione. M. Zanotti A 1908 M E R C & A PERGOCRflEasMh di collegamgeionctoo RADIO ANTENNA5 CREMA FM 87.800 di FEDERICA DAVERIO “R itengo doveroso intervenire oggi per quanto ho letto e in alcuni casi continuo a leggere sui giornali o altre fonti web, tutte assolutamente ‘bene informate’, a quanto dicono. Pensavo che da presidente di una società di calcio i miei interventi dovessero essere incentrati su disquisizioni di carattere tecnico e che, magari, in pieno calcio mercato si dovesse parlare di possibili nuovi arrivi, invece non è così”. Inizia così il comunicato diffuso dalla società a firma del presidente Sergio Briganti che, oltre a non aver gradito la secca sconfitta casalinga per 4 a 1 contro il Portogruaro, meno ancora ha gradito i “rumors” che riguardano le difficoltà economiche della società e, infatti, ha tenuto a chiarire: “Le difficoltà oggi esistono per le aziende che sono il motore dell’economia nazionale; sono oggettive, sono quotidiane, figuriamoci se gestire l’azienda calcio oggi non porta con sé delle problematiche serie; e parlo di ‘azienda’ perché il Pergocrema in Prima Divisione è una vera e propria azienda e quando ne sono diventato presidente non l’ho fatto per un colpo di testa e neppure come un salto nel buio (...). Non si dimostra così di volere bene ai colori gialloblù. Bastava chiedere alla società di fare il punto della situazione, verificando insieme il perché delle difficoltà e come la società, con me impegnato in prima persona, si stesse adoperando per risolverle. Chi mi ha conosciuto sa che non è mia consuetudine nascondermi dietro niente e nessuno”. Briganti chiude quindi il comunicato ribadendo gli obiettivi: “Io sono qui, non mi nascondo, sono pronto a qualsiasi confronto, purché costruttivo, perché io sono arrivato qui per costruire una grande squadra, consapevole, certo, di dover affrontare delle problematiche, ma il mio obiettivo resta quello: il futuro di una squadra solida e competitiva”. Sta di fatto che, come accennato prima, la partenza dopo la sosta non poteva essere peggiore: 1-4. Il risultato parla da solo. Dopo un gol annullato a Guidetti, il Portogruaro apre le danze dei gol su errore del portiere gialloblù Cicioni che permette a Corazza di insaccare di testa. Nella ripresa, di nuovo in gol i veneti con De Sena e ancora due volte con Corazza. A poco serve, allo scadere, il gol della bandiera siglato dal nostro Guidetti. In una prova dove quasi nessuno ha brillato ma, anzi, ha lasciato perplessi addetti ai lavori e pubblico per la prestazione offerta, ci sono da segnalare le note positive di Coletti e Tortolano. Alla loro prima gara in gialloblù, infatti, si sono subito messi in luce. I tifosi hanno contestato parecchio al termine della gara e mister Brini, con aria sconsolata, in sala stampa ha ammesso: “Non mi è piaciuto l’atteggiamento dei miei giocatori nel secondo tempo. La cosa non è positiva e non esiste nella mia mentalità. Non c’è stata una reazione aggressiva dopo l’errore di Cicioni e abbiamo solo subito. Qualcuno si doveva arrabbiare in mezzo al campo (sembrerebbe abbastanza chiaro il riferimento a capitan Romondini, che non ha assolutamente offerto la sua solita prestazione da leader, ndr). Sicuramente questo lungo periodo di calcio mercato non aiuta; per me dovrebbe essere fatto durante la sosta natalizia per non distrarre i giocatori per un mese intero. In questi giorni cercherò veramente di capire chi vuole restare e chi no... Voglio una squadra con la stessa determinazione di quella del girone d’andata”. La settimana scorsa, quando il nostro giornale era già in stampa, in gialloblù è arrivato ufficialmente anche il centrocampista Merito Jaime Leon (1983) dal Latina, e un paio di giorni dopo l’ha seguito Anderson De Oliveira (1980), l’attaccante più noto come Babù. Domani, nella delicatissima gara contro il Bassano (se si vuole provare a rimanere attaccati al treno delle prime, non si può assolutamente fare un altro passo falso), molto probabilmente Brini getterà nella mischia i nuovi arrivi (sicuramente Fabbro, Coletti e Tortolano, ma forse anche il portiere Pennesi). Per lui, formazione rivoluzionata anche perché agli arrivi coincidono con le partenze: l’attaccante Testardi è approdato al Siracusa. Con la valigia in mano, destinazione la capolista siciliana, anche capitan Romondini, nonostante abbia esrpesso più volte il desiderio di rimanere a Crema. Sempre in uscita, Gritti è passato all’Aprilia. Tra le voci va segnalato anche un presunto interessamento del Pergo per il portiere del Siena Mihail Ivanov. Domani a Bassano dovrebbe ritornare titolare Rizza (che come Romito però rimane sul mercato). Intanto la società ha chiesto il terzino sinistro Petterini (Pescara) e quello della Nocerina Bolzan, ma anche i difensori centrali Pomante (Pescara), Viviani (Alessandria) e Jefferson Oliveira (Modena), oltre all’attaccante Giacomelli (Pescara). Infine piace Castiglia della Spal. I giochi sono aperti! mpi di 00 con i ca fm 87.8 su RA5 OLLEY CALCnIeOg&arVa subitosito A fi stro t ti sul no i risulta uovotorrazzo.i www.iln 37 SABATO 14 GENNAIO 2012 LEGA PRO PRIMA DIVISIONE PPERGOCREMA ERGOCREM Poker dal Portogruaro e mercato attivissimo RISULTATI Andria Bat.-Spezia Carrarese-Cremonese Feralpisalò-Triestina Frosinone-Barletta Pergocrema-Portogruaro Piacenza-Sudtirol Prato-Trapani Siracusa-Latina V. Lanciano-Bassano V. 1-2 2-1 2-0 2-1 1-4 0-0 1-2 0-0 1-0 CLASSIFICA Siracusa 32; Trapani 31; Portogruaro 30; V. Lanciano 30; Carrarese 28; Spezia 27; Barletta 27; Cremonese 25; Sudtirol 25; Pergocrema 25; Frosinone 23; Triestina 22; Piacenza 18; Prato 17; Andria Bat. 17; Latina 17; Feralpisalò 16; Bassano V. 15 PROSSIMO TURNO Qui sopra: un momento della partita di domenica tra Pergocrema e Portogruaro, vinta dalla formazione veneta per 4 a 1. In alto: il presidente Sergio Briganti, che ha fatto il punto della situazione dopo i continui “rumors” cittadini BRUTTO KO CONTRO I VENETI E, A SEGUIRE, CONTESTAZIONE CHE HA PORTATO IN SETTIMANA IL PRESIDENTE BRIGANTI A DIFFONDERE UN COMUNICATO. PRESI ANCHE MERITO E BABÙ DAL LATINA Barletta-Prato Bassano V.-Pergocrema Cremonese-Andria Bat. Latina-Carrarese Portogruaro-Siracusa Spezia-Frosinone Sudtirol-Feralpisalò Trapani-Piacenza Triestina-V. Lanciano Volley B2: la Reima vince ed è sempre in vetta PALLAVOLO CASTELNUOVO-PALLAVOLO REIMA CREMA: 0-3 (17-25, 19-25, 23-25) l debutto del 2012 la Pallavolo Reima Crema si è presentata in grande spolvero, non accusando pericolosi cali di tensione, e così ha ripreso il cammino nel girone B della serie B2, conquistando un importante e netto successo esterno per 3-0 sul difficile campo della Pallavolo Castelnuovo. Alla vigilia, la trasferta in terra veronese era molta temuta nel clan cremasco, vista la posizione di media-alta classifica dei veneti e, soprattutto, memori dell’imbarazzante debacle fatta registrare lo scorso anno, quando la truppa di coach Verderio venne “annientata” dai padroni di casa. In virtù di tutto ciò, il tecnico cremasco aveva mantenuta alta la tensione e la preparazione anche durante la lunga pausa di fine anno, chiedendo alla squadra di partire con il piede giusto. Egeste A e compagni non hanno deluso, rispondendo alla grande alle aspettative dello staff tecnico e dirigenziale. I primi due set venivano interpretati in maniera impeccabile da parte dei “blues” che, giocando un’ottima pallavolo al limite della perfezione e mantenendo alti i ritmi degli scambi, sono riusciti a imporsi con relativa facilità, come dimostrano i parziali di 17-25 e 19-25. Un po’ meno agevole per i cremaschi risultava essere la terza frazione, dove i padroni di casa hanno provato orgogliosamente a reagire approfittando anche di un leggero calo degli ospiti. I veronesi riuscivano così a prendere un importante break di vantaggio, presentandosi al secondo time out tecnico avanti di quattro lunghezze (16-12). A questo punto, però, usciva prepotentemente tutta la forza e la compattezza del gruppo Reima, che riusciva ad annullare il passivo e a presentarsi alla volata finale con un rassicurante vantaggio di 3 punti 21-24, chiudendo così set e partita con un ultimo 23-25. Egeste e compagni hanno raggiunto quota 27 punti, portando a +4 il vantaggio sulla seconda, che è sempre la compagine modenese di Sassuolo. I vicentini del Montecchio sono rimasti solitari al terzo posto con 22 punti, incalzati a una sola lunghezza dalla coppia formata da Fanton Modena Est e B&B Bedizzole. Alla fine del girone d’andata mancano due impegni importanti per i “blues”: contro la pericolante Costa Volpino (ore 18 Palabertoni) e la forte Bedizzole. “La vittoria sul campo del Castelnuovo – ha affermato l’alzatore cremasco Nicola Mazzonelli, ex di turno dell’incontro – ci permette di tenere la vetta della classifica. Ora il nostro obiettivo sarà quello di chiudere al meglio il girone d’andata”. Giulio Baroni Concessionaria MAZZOLA EVARISTO INSIGNIA 2012 4x4 Opel Insignia 2012 da € BENCHMARK. 23.800 con ecoincentivi Opel. La migliore Opel di sempre. & C. s.n.c. via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Opel Insignia, nata vincente. L’auto che precorre i tempi si supera di nuovo con Insignia 4x4. Moltiplica il controllo e la sicurezza con la trazione integrale intelligente Adaptive 4x4. Moltiplica il dinamismo con il FlexRide, con tre modalità di guida impostabili: Sport, Tour e Normal. Moltiplica la potenza, con i 160 CV del suo propulsore 2.0 CDTI, e riduce i consumi, grazie anche al suo straordinario design dal coefficiente aerodinamico di solo 0,26. Nuova Opel Insignia 4x4. Il massimo su strada per te. www.opelinsignia.it Opel. Idee brillanti, auto migliori 38 Sport SABATO 14 GENNAIO 2012 VOLLEY A2 CALCIO PROMOZIONE Crema Volley: primo ko al “PalaBertoni” Squadre al lavoro per la ripresa F DOMANI LE VIOLAROSA IN VISITA ALLA CAPOLISTA LORETO, PRIMA CON TRE PUNTI DI DISTACCO di ELISA LORENZETTI N on sempre si può vincere. La ‘Bertoni’ domenica scorsa è stata violata dall’Acqua Paradiso Busnago, che a fine gara, decisa solo al tie break, ha incassato anche i complimenti del coach cremasco Leo Barbieri. “Non siamo andati al massimo, ma vanno riconosciuti i meriti di un avversario che ha fatto vedere ottime cose. La ricezione non è stata sempre all’altezza, così come la battuta in alcuni frangenti ha lasciato a desiderare. Una sconfitta che brucia, ma che ci può stare perché dall’altra parte della rete c’erano atlete di grosso spessore tecnico”. L’Icos, dopo un avvio che lasciava ben sperare, è andata a corrente alternata lasciando alle ospiti i primi due set, quindi ha avuto una bella reazione meritando di giocarsela al tie break dove però le cose migliori, dopo il cambio campo, le ha fatte vedere la formazione brianzola. La vetta adesso è a tre punti occupata da Loreto con cui le violarosa faranno i conti domani pomeriggio. Nelle Marche la squadra di patron Claudio Cogorno intende rialzarsi avendo i numeri per farlo. L’avversario non ha bisogno di grandi presentazioni. “Sappiamo che ci attende un complesso esperto, tecnicamente molto interessante, quindi sappiamo di dover lottare sempre e comunque col coltello fra i denti, ma siamo pronti”. È sereno Leo Barbieri, confida molto nella reazione delle sue fanciulle, che in fin dei conti sono lì e basta uno scatto di reni per migliorare ulteriormente una buona classifica. “Una vittoria ti spinge in vetta, una sconfitta ti relega al quarto posto; la situazione è fluida e per noi è importante far parte del gruppo che lotta per i playoff. Intanto pensiamo a La Nef Loreto, che ha due attaccanti che possono girare la partita in qualsiasi momento (Alicia Moy Alvarado Milagros, classe 1975 e Rosangela Maria De Nascimento, classe 1972, quarantenne brasiliana”. Sino a domenica scorsa l’Icos non aveva mai perso tra le mura di casa; adesso questo primato può vantarlo solamente la capolista… L’avvio con Busnago non è stato disprezzabile: tre papine in rapida successione della capitana Elisa Togut hanno permesso alla Crema Volley di portarsi sul 4-2, quindi si è esaltata la Secolo a muro, su Soraja per l’8-6 e dopo il time out obbligatorio c’è stato equilibrio sino a 13, sino a quando non ha cominciato a nuocere il destro della Sdraia, che ha portato le ospiti sul 19-24. Un ace di Bonetti ha chiuso il parziale (19-25). Senza storia la seconda frazione perché l’Icos non s’è proprio vista se non nel finale quando ormai la quaglia era scappata (19-25) nonostante i CALCIO ECCELLENZA Ora il Crema non può sbagliare I NUOVI ACQUISTI CONVINCONO L avoro duro in vista della ripartenza. Seppur palesemente imballato e su un rettangolo di dimensioni al limite della regolarità, il Crema ha dato utili indicazioni a mister Claudio Nichetti nell’amichevole di San Martino in Strada. Al di là del risultato (3-0 per i nerobianchi grazie alle reti di Zerbini e del ventenne Schiavin, che ha firmato una doppietta), “si è trattato davvero di un bel test. Ho impiegato praticamente tutti, eccezion fatta per Farina e Sponchioni, tenuti a riposo per leggeri infortuni – riflette il condottiero cremasco, ben impressionato da Gritti –. “Lo conoscevo poco, ma ha destato immediatamente bella impressione, è un centrocampista davvero di qualità, come peraltro conferma il suo curriculum”. E dopo diverse sedute di allenamento in loco, oggi pomeriggio alle 14.30 il Crema è impegnato a Romanengo contro la squadra locale che milita in Seconda categoria. “Fra otto giorni inizierà il girone di ritorno e dobbiamo essere prontissimi, in grande spolvero per poter ben figurare al ‘Voltini’ al cospetto del Codogno”, piegato in terra lodigiana. “La ripresa è sempre una incognita, dopo una lunga pausa può sempre succedere di tutto. Noi dovremo essere bravi a muovere bene la classifica tra fine gennaio e inizio febbraio. Come ho avuto modo di ribadire in più di una circostanza, le prime quattro partite del girone di ritorno saranno fondamentali per l’obiettivo prefissato. Ne disputeremo addirittura tre a domicilio, peraltro con dirette concorrenti che puntano come noi a preservare la categoria. Ecco perché non possiamo sbagliare”. Non solo Roberto Gritti, gio- Roberto Gritti, nuovo centrocampista nerobianco catore dai trascorsi importanti (è stato anche all’Atalanta e al Pergocrema), ha subito convinto. L’attaccante Zerbini (ha giocato anche in serie A con le maglie di Piacenza e Perugia, quindi ha indossato la casacca del Pizzighettone), è andato a segno dimostrando di essere già in buone condizioni; Marchetti e Da Silva, entrambi classi ’92, possono senz’altro offrire buoni contributi alla causa. Nichetti punterà al 4-3-3, modulo che “ben si addice al gruppo”. Con il Codogno dovranno restare a guardare gli squalificati Zadra e Bottini, oltre al neo acquisto Gritti, quindi “molto probabilmente nella circostanza adotteremo il 4-4-2 con Spinelli e Brughera coppia di difensori centrali. Niente alibi comunque, dovremo andare in campo per fare risultato”. Il mister ha chiesto sacrifici alla società e ora che ha avuto soddisfazione, pretende dalla truppa e da se stesso i risultati necessari per restare in Eccellenza. El cambi effettuati da Barbieri (ha alternato i liberi Carrara e Portalupi e avvicendato Fanzini con Cagninelli). Dal terzo set si è assistito a un’altra partita. Le cremasche hanno saputo interpretare uno spartito differente, convincendo tutti. I martelli esperti Secolo e Togut hanno legnato da par loro, il muro ha impedito alle bocche di fuoco del Busnago di nuocere tranne che nella parte conclusiva quando Bruno ha messo palla a terra disinvoltamente consentendo l’aggancio a 22. Secolo e due errori in attacco della Soraja hanno permesso all’Icos di riaprire la contesa (25-22). Il quarto gioco è stato un monologo violarosa, molto efficaci anche con le centrali Paolini e Devetag. Il parziale l’ha mandato in archivio un ace di Fanzini (25-14). Il tie break s’è incanalato bene per la Crema Volley (6-4; 8-7), ma dopo il cambio campo le ospiti Bruno e Bonetti sono state brave a sfruttare un momento delicato per l’Icos e l’ultima sberla vincente della Lombardo ha permesso all’Acqua Paradiso Busnago di liberare l’hurrà. Icos Crema - Busnago 2-3 (19-25; 19-25; 2522; 25-14; 11-15) Icos Crema: Rondon 3, Togut 16, Fanzini 7, Secolo 18, Paolini 18, Devetag 11, Carrara (l), Portalupi (l), Nicolini, Cagninelli 2, Mutti, Baggi. GOLDEN VOLLEY CREMAVOLLEY REGGIO 1952: 3-0 (25-17, 25-20, 25-23) on il nuovo anno è arrivata anche la prima vittoria stagionale da 3 punti per la Golden Volley Crema. La compagine di Marianna Bettinelli, infatti, ha aperto le fatiche del 2012 sconfiggendo nettamente alla Braguti il Volley Reggio 1952, diretta concorrente nella corsa alla salvezza. Le cremasche si sono imposte nettamente per 3-0, tenendo saldamente in mano le redini del match e controllando le modeste avversarie apparse davvero ben poca cosa sia dal punto di vista tecnico che tattico. Le “orange”, presentatesi in campo ancora con Martina Ginelli nel ruolo di “libero”, gestivano con autorità il set inaugurale chiudendolo con un ampio margine di vantaggio (2517). In avvio di seconda frazione le emiliane provavano a reagire portandosi avanti di ben 5 lunghezze al primo time out tecnico (3-8), ma la reazione delle padrone di casa non si faceva attendere e la Golden effettuava il sorpasso sul 11-10. Sul 20-17 Bonizzoni e compagne accusavano un leggero appannamento C inora il bel tempo ha permesso alle squadre di allenarsi con continuità, secondo le tabelle predisposte dai mister, che potranno anche recuperare alcuni ragazzi fermi per infortunio, vedi ad esempio Offanenghese (che deve assolutamente migliorare la classifica) e Luisiana. Quando si ricomincerà a fare sul serio, fra 15 giorni, le condizioni saranno senz’altro ottimali e si potranno vedere belle trame. La Rivoltana in questo periodo vuol prendere confidenza con il sintetico perché alla ripresa del campionato andrà a Villongo, che non gioca sul prato erboso naturale, bensì su quello “finto”. Oggi alle 14.30 si confronterà in amichevole con la Tevigliese sul rettangolo di Arzago d’Adda, rigorosamente sintetico e fra 8 giorni sarà impegnata, sempre sul sintetico, con l’Excelsior, formazione bergamasca di Prima categoria. “I ragazzi stanno rispondendo bene alle sollecitazioni di mister Luigi Zambelli, sono in salute, quindi tutto procede per il meglio”, rimarca il direttore sportivo Bruno Sesani, che continua a indossare il saio dell’umiltà: “Vorremmo conquistare una posizione di classifica utile per la disputa dei playoff; questo era e resta il nostro obiettivo stagionale”. Intanto si gode la vetta in perfetta solitudine. “I campionati non si vincono alla fine del girone di andata, i conti si fanno a primavera inoltrata. La prima parte della stagione ci ha regalato tante soddisfazioni, ma ora serve continuità, quindi restiamo con i piedi per terra nella convinzione di poterci togliere, ovviamente, altre belle soddisfazioni”. L’Offanenghese sta facendo gli straordinari: mister Gigi Sambusiti ha infatti chiesto grossi sacrifici alla truppa, la sta torchiando quattro volte la settimana. Sabato i giallorossi sono andati a Soncino a far visita al San Paolo Gallignanese, imponendosi disinvoltamente: 1-6 il risultato finale, con reti di Bestazza, Giorgetti e Gorlani nella prima frazione; di Manclossi e Dognini (doppietta) nella ripresa. Oggi i giallorossi sono impegnati a Monte Cremasco contro la squadra di Silvio Riluci, reduce da un’andata davvero molto interessante, e fra otto giorni a Treviglio con la Zanconti. Con gli innesti degli attaccanti Viviani e Mizzotti la Luisiana può davvero ripartire in grande stile, specie se riuscirà a recuperare alcuni infortunati che hanno obbligato mister Romeo Sichel a rivoluzionare sovente l’assetto. Il sodalizio pandinese pensa di riuscire a conquistare 22-23 punti nella seconda parte del campionato per poter proseguire l’avventura Promozione anche la prossima stagione. El VOLLEY B2 Golden, prima vittoria da 3punti che consentiva alle reggiane di rialzare la testa (20-20), ma il successivo break di 5-0 rimetteva le cose a posto permettendo alle cremasche di portarsi avanti 2-0 (25-20). Anche la terza frazione filava liscia per i colori di casa (6-3, 11-6, 15-10) sino al massimo vantaggio di +6 (19-13). A questo punto, però, la Golden allentava la pressione e consentiva al Reggio Emilia di farsi più spavaldo rosicchiando qualche punto (20-17, 22-20). Il 22 pari prima e il successivo 2223 gelavano la Braguti, ma fortunatamente, dopo un errore in battuta delle ospiti, una doppia conclusione vincente delle Gavazzeni regalava alla squadra cremasca il succes- La gioia dopo la vittoria so nel set e nel match (25-23) e la prima vittoria piena della stagione. Grazie a questo risultato le “orange” sono salite a quota 6 in classifica, raggiungendo al quart’ultimo posto il Vignola e riducendo a 6 lunghezze lo svantaggio dalla Grabi Cingia de Botti, attualmente in decima posizione, ultima utile per la salvezza. “Era importantissimo vincere e le ragazze hanno risposto alla grande – ha commentato il neo presidente Arturo Epis –. Abbiamo cominciato la nostra rincorsa alla salvezza e dobbiamo continuare su questa strada. Naturalmente la strada sarà lunga e difficile e molte sono ancora le cose da sistemare, ma il successo con Reggio Emilia è ossigeno puro sia per la classifica che per il morale”. Sulla stessa lunghezza d’onda anche il tecnico cremasco Marianna Bettinelli: “Speriamo di aver finalmente invertito la rotta. Questa sera abbiamo giocato bene e, nonostante qualche piccola sbavatura nei finali di secondo e terzo parziale, siamo riusciti a dare continuità alla nostra azione. Sono convinta che la salvezza sia alla nostra portata”. Questa sera Bonizzoni e compagne saranno di scena a Lecco contro la Banca Lecchese Picco che si trova in una posizione di metà classifica. Julius Basket giovanile: successo per “Capodanno... Inn Crema 2012” È stato ancora una volta un successo il Capodanno... Inn Crema 2012, 2012 appuntamento ormai fisso di basket giovanile a cura dell’Abc Basket Giovanile Cremasco che si è svolto in diversi impianti cittadini, sempre colmi di pubblico, nei giorni della befana. La manifestazione ha visto sette quadrangolari di varie categorie maschili e femminili, che quest’hanno ha compreso anche alcune belle iniziative collaterali. Parliamo dei clinic per allenatori, tenuti dall’ex coach di Crema Davide Rossi per il Minibasket e da Alessandro Crotti per il CNA, personaggi qualificatissimi della materia. Parliamo soprattutto dell’esibizione di Baskin (nella nella foto), foto) ovvero di basket integrato. Questo sport permette la partecipazione attiva di soggetti normodotati e persone con qualsiasi tipo di handicap, purché abbiano la possibilità di effettuare un tiro a canestro. Il Baskin permette a persone “normalmente abili” e giocatori “diversamen- te abili”, anche in carrozzina, di giocare nella stessa squadra, favorendo l’integrazione. A Crema nel torneo si è tenuta un esibizione tra le compagini di Crema (Le Cince) e Castelleone (Angel). Da sottolineare anche la presentazione dell’associazione “Cestisti fino al midollo”, con la rappresentante Giuseppina Mazzini che ha cercato di sensibilizzare il pubblico presente a partecipare attivamente alla ricerca e alla raccolta di campioni da inserire in banca dati, mettendo l’accento sul fatto che già alcuni tra gli atleti più famosi del basket nazionale (Danilo Gallinari e Gianmarco Pozzecco) oltre al presidente Fip, Dino Meneghin, abbiano dato la loro disponibilità. Venendo ai risultati del torneo vero e proprio, nell’Under 17 bella vittoria degli svizzeri del Lugano (105-49 sull’Abc Crema), mentre nell’Under 19 ha trinonfato il Meta San Donato (92-57 su Treviglio). Nel femminile, successi per il Lussana Bergamo (58-34 su Melzo nell’Under 13) e del Costamasnaga (73-23 sul Team Crema nell’Under 17). Tra i più piccoli, vittorie di Piacenza (91-61 su Orzinuovi nell’Under 15), Abc Crema (unica cremasca vincen- te del torneo, 82-58 su Vigevano nell’Under 14) e dell’Assigeco Casalpusterlengo (84-38 su Abc Crema nell’Under 13). Presente alle premiazioni anche la presidentessa del Comitato provinciale Daniela Panizzi, che ha distribuito medaglie FIP e gagliardetti. U13 femminili. Terzo posto: Urago-Team Crema 62-47. Primo posto: Lussana-Melzo 5834. U17 femminili. Terzo posto: Lussana-Cavallino 67-51. Primo posto: Costamasnaga-Team Crema 73-23. U13. Terzo posto: Caravaggio-Pizzighettone 95-61. Primo posto: Assigeco-Abc 6438. U14. Terzo posto: LuganoLeonessa 61-56. Primo posto: Abc-Vigevano 82-58. U15. Terzo posto: Pizzighettone-Abc 69-51. Primo posto: Piacenza-Orzinuovi 91-61. U17. Terzo posto: San Donato-Treviglio 93-59. Primo posto: Lugano-Abc 105-49. U19. Terzo posto: Ombriano-Pizzighettone 50-41. Primo posto: San Donato-Treviglio 93-59. tm Sport 39 SABATO 14 GENNAIO 2012 BASKET B NAZ. BASKET DIVISIONE C Basket D Erogasmet, con Saronno Tec-Mar, Final SimeComm (ore 21) sarà l’ora della verità Eight, bella prova I nizio dell’anno che migliore non si poteva per la SimeComm Ombriano, che domenica scorsa davanti ai propri tifosi arrivati in buon numero sugli spalti della Cremonesi di via Pandino ha superato uno dei top team del campionato come la Pieffepi Siziano, seconda in graduatoria, per 72-64, regalandosi oltretutto il quarto successo consecutivo. Una partita molto bella, contro una squadra fisica e tecnica, ma soprattutto di grande esperienza, che gli ombrianesi hanno fatto propria sfruttando le proprie armi migliori, il ritmo e la voglia, l’applicazione e l’intensità. L a Tec-Mar Crema porterà sempre dentro un bellissimo ricordo della Final Eight di Coppa Italia cui ha preso parte lo scorso fine settimana a Santa Marinella, sul litorale romano. Al di là di quello che è stato l’esito finale, un quarto posto, le biancoblù hanno di che essere contente. Hanno vinto una gara difficile contro l’Alpo delle grandi ex, se la sono giocata fino all’ultimo possesso contro le padrone di casa del Santa Marinella (poi sconfitte in finale da Venezia per 60-45) perdendo in volata e finché il fiato ha retto hanno tenuto bene il campo anche contro l’Ariano Irpino nella finale di consolazione. Tutte squadre queste, al pari delle altre partecipanti, costruite in estate per tentare il salto di categoria, infarcite a più non posso di giocatrici dal passato illustre in serie A. A Santa Marinella c’era il gotha della serie B, e tutti si sono complimentati con la squadra cremasca. Grande soddisfazione per la dirigenza, che ha creduto dall’inizio in questo progetto, e preziosissima esperienza per il giovane gruppo a disposizione di coach Sguaizer. Ora bisogna rituffarsi mentalmente in campionato. Domani pomeriggio alla Cremonesi di via Pandino ale 18 Crema inizia il girone di ritorno ricevendo l’ostico Usmate, tecnicamente alla portata ma da non sottovalutare in alcun modo. Gara da vincere per riprendere il filo di un torneo in cui le biancoblù puntano a un posto nelle prime tre, e che ora se possibile hanno ancora più convinzione di poter centrare. La strada è lunga e le insidie tante, ma la qualità di questo gruppo è fin troppo chiara. tm tm SimeComm che si riaffaccia di prepotenza in zona playoff, e che ora attende conferme dalla trasferta di Gaggiano contro l’ultima in classifica. SimeComm OmbrianoPieffepi Siziano 72-64 (18-25; 38-36; 47-50) SimeComm Ombriano: Zecca, Cerioli 17, Poli 2, Piloni 20, Vailati 11, Martinenghi 6, Cremaschi 4, Piacentini 2, D. Galli 4, Premoli 6. All. Giovanetti. Final Eight Coppa Italia B Femminile. Quarti di finale: Tec-Mar Crema-Ecodent Alpo 58-46 (15-16; 34-23; 43-37) Tec-Mar Crema: Conti 2 (1/3, 0/1), Capoferri 12 (2/9, 2/4), Genta 8 (2/9, 1/2), Caccialanza 6 (2/7, 0/5), Sforza, Cerri 2 (1/2), Lodi 2 (1/2), Brognoli, Rizzi ne, Picotti 12 (5/8, 0/3), Serano 14 (7/11). All. Sguaizer. Semifinale: Valentino Santa Marinella-Tec-Mar Crema 52-48 (8-15; 23-26; 40-35) Tec-Mar Crema: Conti 7 (3/5, 0/4), Capoferri 3 (1/5, 0/2), Genta 2 (0/2, 0/1), Caccialanza 19 (3/7, 4/17), Sforza, Cerri 9 (4/5), Lodi 1, Brognoli ne, Rizzi ne, Picotti 3 (1/6, 0/2), Serano 4 (2/4). All. Sguaizer. Finale 3°/4° posto: Ariano Irpino-Tec-Mar Crema 75-52 (19-12; 3528; 55-40) Tec-Mar Crema: Conti (0/2, 0/4), Capoferri 13 (4/7, 0/3), Genta 12 (4/8), Caccialanza 2 (1/1, 0/2), Sforza 3 (1/5, 0/1), Cerri 5 (1/8, 1/1), Lodi 1, Brognoli, Rizzi ne, Picotti 6 (3/7, 0/2), Serano 10 (5/7). All. Sguaizer. Calcio: Prima girone B S N on solo il Chieve ha chiuso l’andata come “campione d’inverno”, confermandosi come la formazione cremasca più in forma e preparata. Anche nel girone B di Prima, dove si muovono con una certa disinvoltura Agnadellese e Palazzo Pignano, la situazione è più che positiva. Più volte abbiamo elogiato il Palazzo Pignano, alla sua prima esperienza in questa categoria: lo scorso weekend ha perso l’amichevole con il Cavenago (ai primi posti in Promozione, ndr) per 3 a 1, mostrando buone cose. I 22 punti gli hanno assicurato la settima posizione a 4 punti dai playoff. Davvero niente male. L’obiettivo salvezza pare proprio alla portata ed è possibile sognare qualcosa di più. I sogni in fondo non costano niente. Veniamo all’Agnadellese, che con 29 punti (si trova dietro solo alle milanesi Accademia Sandonatese e La Locomotiva) è terza a 4 punti dal primo posto. I gialloblù stanno preparando al meglio il girone di ritorno che li vedrà senz’altro protagonisti. Tra le amichevoli segnaliamo quella di domani mattina ad Arzago, di nuovo col Cavenago di Promozione che tra le sue fila conta bomber di razza come Loprieno e il cremasco Severgnini. Un buon test che permetterà al mister di fare il punto sulla preparazione e di provare soluzioni diverse. Match che segue quello organizzato con l’Orceana (sconfitta per 1 a 0). La società è molto soddisfatta dei quanto fatto sinora, sia sotto il profilo del risultato sia sotto il profilo del gioco. Se l’Agnadellese saprà mettere i puntini sulle “i” (ovvero non subire gol nei minuti finali come qualche volta è capitato, oppure chiudere le partire quando è il caso di farlo, ndr), se la giocherà fino alla fine per lo scudetto. Luca Guerini VOLLEY: nona edizione del Trofeo “Avis” C ome tradizione ormai consolidata, nei primi giorni del nuovo anno si è disputato il torneo di pallavolo femminile Avis Crema, giunto quest’anno alla 9a edizione, promosso dall’Atalantina e riservato a formazione di categoria Under 14 e Under 16. Le prime a scendere in campo sono state le compagini più giovani dell’Under 14 e alla fine di un’intensa giornata di gara sul gradino più alto del podio è salita la Più Volley Calvisano che nella finalissima si è imposta per 3-0 (25-22, 25-22, 25-11) sulla Pallavolo Izano. Il terzo gradino del podio è stato ad appannaggio del Volley Adda Cassano, che nella piccola finale si è imposta per 2-1 sulla Libertas Piceleo Pizzighettone. La classifica è stata poi completata dal quinto posto del Codogno che ha superato 2-1 (25-13, 20-25, 15-6) la Golden Volley. Premi individuali a Mara Arpini (Izano) quale miglior alzatrice, Gloria Oluyede del Cassano quale miglior schiacciatrice e Roberta Suanera del Più Volley Calvisano quale miglior giocatrice. La palma delle migliori nel torneo Under 16 è invece andata alle portacolori del Volley Cermenate che nella finalissima hanno battuto la Crema Volley in quattro set (25-19, 21-25, 19-25, 25-22). Terzo posto per il Mazzano che ha avuto la meglio sull’Excelsior Bergamo (2-0 e i parziali di 25-14, 25-23), mentre il quinto posto se l’è aggiudicato il Codogno che ha battuto 2-1 (25-18, 20-25, 15-7) la Golden Volley. Per quanto riguarda i riconoscimenti individuali, due premi sono andati al Cermenate (Chiara Fiorentini e Rebecca Conte rispettivamente quali miglior alzatrice e giocatrice del torneo) e altrettanti alle locali della Crema Volley (Lucrezia Guerini Rocco e Giulia Meanti giudicate quali miglior schiacciatrice e “libero” della competizione). Al termine grande soddisfazione da parte degli organizzatori dell’Atalantina e dai responsabili dell’Avis della nostra città che con questa manifestazione hanno festeggiato i 75 anni di fondazione della sezione di Crema, una delle più longeve tra quelle esistenti. Giuba e vi immaginate la classica figura della segretaria seduta dietro a una scrivania a registrare verbali d’assemblea, tesseramenti e contabilità, con Britta Sacco, definita l’anima dell’Associazione Vela Crema resterete delusi: questo ruolo istituzionale è stato con lei fortemente rinterpretato. In questi dieci anni è diventata all’interno dell’Associazione il punto di riferimento di tutte le attività del circolo cremasco. È a lei che fanno riferimento tutti i genitori che affidano i loro ragazzini per i campus estivi, ed è sempre lei che coordina tutta l’organizzazione dei corsi di vela e delle patenti nautiche. Da lei si hanno tutte le risposte e gli aggiornamenti sulle normative del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti per le Patenti Nautiche, dei tesseramenti Federali, è lei che mantiene i rapporti con le varie Capitanerie di Porto, con le società di charter per il noleggio delle imbarcazioni e con le segreterie degli istituti scolastici. Ma è anche fuori da questo ruolo istituzionale che Britta Sacco si è contraddistinta nell’ambiente della vela. Dopo aver partecipato a più corsi di vela, che l’hanno di TOMMASO GIPPONI P rimo momento decisivo del girone di ritorno appena iniziato per l’Erogasmet Crema. Questa sera alle 21 i biancorossi riceveranno alla Cremonesi la Bolt Saronno, che li appaia in classifica ma che è virtualmente davanti avendo vinto lo scontro diretto dell’andata. Una gara assolutamente da non perdere, il vero e proprio big match di giornata. In palio c’è molto di più dei semplici due punti. Crema vuole dire a sé stessa fin dove può arrivare in questo torneo, se può cioè davvero lottare fino alla fine per quello che al momento sembra essere il traguardo massimo, un secondo posto alle spalle dell’imprendibile Monticelli da giocarsi fino all’ultima giornata proprio contro Saronno e Desio, che visiterà anch’essa l’impianto di via Pandino tra un paio di mesi. I biancorossi arrivano a questo match nelle condizioni ideali, sull’onda di cinque successi consecutivi importantissimi a cavallo tra vecchio e nuovo anno, di cui, soprattutto, ben 3 lontano dalle mura amiche, dove è comunque sempre difficile imporsi. Ha iniziato come meglio non si poteva il 2012 l’Erogasmet, che con una personalità ormai consolidata è prima andata a espugnare il parquet di Orzinuovi (squadra che ha in tutto e per tutto ambizioni di playoff) per 63-78 nel match disputato lo scorso 5 gennaio (con 25 punti di Paolo Denti). Dopo cotanta prestazione c’era un po’ di timore in casa cremasca perché la gara successiva si sarebbe svolta meno di 48 ore dopo a Meda, seppure contro un’avversaria di bassa classifica. Specie fuori casa le insidie sono sempre dietro l’angolo, ma l’Erogasmet è stata bravissima a scendere in campo con la giusta concentrazione. Il primo quarto è stato uno dei migliori dell’annata cremasca, con difesa davvero efficace e un attacco a tratti anche spettacolare. Una vittoria che dà convinzione ulteriore a tutto l’ambiente, ma le conferme definitive si attendono questa sera. Si parlerà di Pallacanestro Crema anche questo pomeriggio alle 15.35 su LodiCrema TV alla trasmissione Pick ‘n Roll. Ospite in studio il presidente biancorosso Stefano Donarini. Virtus Meda-Erogasmet Crema 57-77 (9-23; 2735; 43-55) Erogasmet Crema: Denti 14 (5/10), Chiari 4 (1/1), Tagliaferri (0/1), Roberti 12 (3/5, 1/1), Rambaldi 7 (2/3, 1/4), Rossetti 18 (3/8, 3/8), Vignando 9 (3/3, 1/1), Mainardi, Degli Agosti 6 (0/4, 0/1), Crescentini 7 (3/7, 0/3). All. Galli. Bcc Orzinuovi-Erogasmet Crema: 63-78 (17-17, 29-36, 43-65) Erogasmet Crema: Denti 25 (9/16), Chiari (0/1 da tre), Tagliaferri ne, Roberti 10 (3/3), Rambaldi 8 (1/2, 1/3), Rossetti 13 (3/7, 3/6), Vignando 4 (2/4), Mainardi, Degli Agosti 10 (3/5), Crescentini 8 (3/6, 0/4). All. Galli. Classifica: Bettinzoli BS 32; Erogasmet Crema 26, Rimadesio 26, P. Bolt Saronno 26; Urania Milano 22; Lecco 20; Mg KVis 18; Bcc Orzinuovi 16, Iseo Pisogne 16; Da G. Lissone 12; P. Bernareggio 10, JDC Meda 10; Gazzada 8; Varese 6; Clf Italia BG 4, Nbb Brescia 4. VELA Ah... se non ci fosse Britta! formata velisticamente, ha conseguito la Patente Nautica accompagnando come skipper soci e famiglie cremasche in crociere in barca a vela nel Mediterraneo. La passione per la barca a vela e per l’insegnamento alla divulgazione di questa disciplina sportiva l’ha portata a fare una scelta e intraprendere un percorso per diventare Istruttore Federale. Già da anni svolge il suo ruolo di Istruttore di vela presso il Circolo Cremasco ed è facile vederla impegnata nei fine settimana in barca sul Lago di Garda a insegnare vela. A oggi, ha partecipato e superato brillantemente l’impegnativo percorso formativo Federale per diventare Istruttore Federale che si concluderà per lei entro il 2012. Durante la stagione estiva si può Britta Sacco “in azione” notarla condurre con sicurezza il gommone e seguire i ragazzini durante il corso di vela, vederla sul pontile del porto di Moniga a far manutenzione alle barche del circolo o su una deriva a far lezione a qualche ragazzino o ancora imbarcata a partecipare alle regate della Classe Protagonist. Una figura che non è passata inosservata nell’ambiente velistico, per la la sua passione che per le sue capacità e competenze, tant’è che il presidente federale della XIV Zona FIV l’ha voluta come segretaria del Consorzio dei Circoli della XIV Zona. Voleva una segretaria che avesse competenze in materie amministrative ma che conoscesse e vivesse con passione il mondo della vela. Cremasca, 38 anni, responsabile dell’Ufficio Gestione Risorse del Personale della Banca Popolare Crema, con tanta passione per la vela e tanta voglia di offrire attraverso il suo volontariato alla crescita dell’Associazione Vela Crema e alla divulgazione di questa disciplina sportiva. Una “quota rosa” che è diventata per il circolo cremasco il punto di riferimento... certamente la persona che tutti i soci e il Consiglio Direttivo vedono alla guida futura dell’Associazione Vela Crema. E come si sente dire nell’ambiente... Aighen da Britta! BOCCE: Carniti e Ferrari vincono la gara B occiofili cremaschi benefici. Ha riscosso un grande successo la tradizionale gara benefica di Natale, organizzata come sempre nel migliore dei modi da Franco Bosi e da lui stesso diretta, con il supporto del Comitato di via Indipendenza. Ad aggiudicarsela sono stati Ermanno Carniti e Mario Ferrari, che hanno battuto in finale col punteggio di 12 a 7 la coppia composta da Pietro Cattaneo e Gabriele Nichetti. Al 3° posto si sono piazzati Natale Scorsetti e Walter Pietrobelli, quarti Roberto e Mattia Visconti, padre e figlio. La competizione, aperta a tutti, ha visto impegnate 192 formazioni, senza vincolo di società. Erano previsti due distinti raggruppamenti (AC e BB da una parte e CD e DD dall’altra) divisi fino al possibile, con una sola finale. La novità dell’edizione di quest’anno è stata rappresentata dalla disputa di un’altra competizione parallela, che il Comitato cremasco ha proposto in accordo con Special Olimpics Italia. Si è trattato di una gara che ha visto in campo 18 coppie composte da un atleta normodotato e da un altro diversamente abile. In questo caso, la vittoria è andata al duo Francesco Lanzi e Omar Sangiovanni, che ha preceduto Alessandro Chiappa e Flavio Porchera e Maris Fasoli e Rosaria Pietta. L’intero ricavato della manifestazione, 6.500 euro, è stato come sempre devoluto in beneficenza. Le associazioni destinatarie scelte dagli organizzatori sono state la Caritas per i Progetti in Bosnia, la Famiglia Sma, l’ANFFAS di Crema, la Parrocchia del Sacro Cuore di Crema Nuova, la Cooperativa Ergoterapeutica e Special Olimpics. Alle premiazioni sono intervenuti il presidente regionale FIB Bruno Casarini e l’assessore regionale Gianni Rossoni, oltre al presidente del Comitato Franco Stabilini, che ha ringraziato Bosi per il grande lavoro svolto, con passione. Da una bella notizia a una brutta, è scomparso alla vigilia del’Epifania l’arbitro regionale Roberto Martinetti, che per oltre vent’anni ha operato con puntualità e passione a favore del Comitato bocce cittadino. Alla famiglia vanno le condoglianze dell’intera famiglia dei bocciofili cremaschi. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. 40 SABATO 14 GENNAIO 2012