RICAMBI CALDAIE COMPONENTI D’IMPIANTO Sistemi per acqua calda a efficienza energetica Menù Manager disponibile in più lingue Grazie a “MANAGER” & “MASTER” potete gestire e regolare l’impianto di riscaldamento in maniera efficiente, per il massimo risparmio in termini di energia e costi! La tecnica più moderna per gestire riscaldamento e acqua calda Gli innovativi regolatori “MANAGER” e “MASTER” collegano tra loro tutti i generatori di calore, le utenze termiche, gli accumulatori e i circuiti di riscaldamento presenti in un impianto. TER“ MAS e“ lator Rego “ GER ANA re “M lato Rego Ridurre al minimo il consumo energetico Mediante un software intelligente, tutti gli apparecchi vengono gestiti e regolati in sinergia l‘uno con l‘altro, consentendo un rendimento elevato dell’impianto di riscaldamento e il massimo risparmio energetico. - Regolazione di tutti i componenti dell’impianto - Comando caldaia (anche con 0-10 volt), pompa di calore, termocamino, caldaia biomassa, pompe di calore idrosoniche - Gestione logica accumulatore stratificato - Regolazione fino a cinque circuiti miscelati con possibilità comando circolatore anche 0-10 volt, sonda di mandata, sonda di ritorno, sonda ambiente, contabilizzatore di calore - Gestione impianti solari con modulazione circolatore per ottimizzazione carica stratificata - Gestione funzionamento fino tre produttori sanitari in cascata - Modbus/TCP per l’integrazione nella gestione centralizzata degli impianti tecnici - Gestione possibile mediante PC, Tablet o smartphone RICAMBI CALDAIE COMPONENTI D’IMPIANTO Sistemi per acqua calda a efficienza energetica Impianto con sottostazione di teleriscaldamento e scambiatore di calore di ricircolo Funzioni: comando del generatore di calore regolazione di max. 5 circuiti di riscaldamento stazione solare modulo per acqua sanitaria opzione: riscaldatore elettr. a immersione, unità a stratificazione per flusso di ritorno o rilevamento della quantità di calore Guida del menu in più lingue Registrazione dati mediante scheda SD Registrazione dati mediante scheda SD regolatore “MASTER” per regolare l’intero impianto regolatore “MANAGER“ per regolare l’impianto area per area comando mediante regolatore ambiente con touchscreen, con sensore per temperatura ambiente per regolare tutte le funzioni degli apparecchi possibilità di comunicazione: elemento riscaldante stazione solare modulo per acqua sanitaria opzione: riscaldatore elettr. a immersione, unità a stratificazione per flusso di ritorno, rilevamento della quantità di calore guida del menu in più lingue comando mediante regolatore ambiente con touchscreen, per regolare singole funzioni degli apparecchi riscaldamento a pavimento integrazione e accesso mediante la gestione centralizzata degli impianti tecnici modulo per acqua sanitaria “FRIWASTA-Plus” punti di prelievo di acqua sanitaria comunicazione mediante Portale remoto PC, laptop, tablet e smartphone acqua calda sanitaria dal modulo immissione di acqua fredda sanitaria accumulatore Hybrid-Quattro alternativa: Generatore di calore Impianto di riscaldamento con gas, olio comb., pellet Riscaldamento locale e a distanza circ. di mandata generatore di calore Opzione: - riscaldatore elettr. a immersione - unità a stratificazione per flusso di ritorno - rilevamento della quantità di calore circ. di ritorno generatore di calore ritorno riscaldamento riscald. a pavimento stazione solare “SOSTA” collettori solari “FOCUS-AR” mandata riscaldamento stazione di riscaldamento locale/a distanza circuito di ritorno modulo per acqua sanitaria Regolatori Sailer per generare calore secondo necessità In funzione del fabbisogno I regolatori “MANAGER” o, in alternativa, “MASTER”, sono i regolatori centrali di sistema che, includendo tutti gli apparecchi presenti nel circuito di riscaldamento, garantiscono una strategia di riscaldamento ottimizzata. Il modernissimo software consente di risparmiare energia A seconda dell’apparecchio sono disponibili diverse interfacce (vedi grafico) con: generatori di calore, circuiti di riscaldamento, stazioni solari, moduli per l’acqua sanitaria e con le diverse soluzioni opzionali. Grazie al sofisticato software, entrambi i regolatori garantiscono una gestione del riscaldamento orientata all’uso pratico e al risparmio, nonché assolutamente affidabile, efficiente e a basso consumo energetico. Impianto di riscaldamento gestibile dall’esterno mediante il Portale Remoto In qualsiasi momento è possibile comunicare con l’impianto anche a distanza. L’elemento di collegamento tra il regolatore e l’unità di comunicazione è il Portale remoto Sailer, al quale si può accedere da qualsiasi luogo mediante un PC o un dispositivo portatile: basta che il “MANAGER” o il “MASTER” siano collegati a un semplice router. Il Portale remoto mostra la configurazione dell’impianto di riscaldamento con tutti i relativi componenti e le impostazioni effettuate, e consente di accedere a tutte le funzioni. Tutti i parametri possono essere impostati online, mentre vengono inviati i messaggi relativi a stato, funzionamento o guasti. RICAMBI CALDAIE COMPONENTI D’IMPIANTO Sistemi per acqua calda a efficienza energetica Comunicazione e regolazione mediante l’interconnessione intelligente Comando mediante il regolatore ambiente Con il comando remoto Sailer, che è collegato al regolatore corrispondente attraverso una linea BUS, è possibile impostare la temperatura di ogni singolo ambiente dal touchscreen. Funzione Slave nel “MASTER” Con la funzione Slave è possibile gestire la regolazione di più edifici. In tal caso il regolatore “MASTER” funge da centrale. Attraverso diverse sottostazioni il regolatore può essere collegato con diversi edifici e soddisfare così ogni richiesta in termini di riscaldamento. Fig.: regolatore ambiente con touchscreen Comunicazione mediante Portale di controllo remoto PC, laptop, tablet e smartphone Guida del menu in più lingue Comando a dista ambiente tonza con sensore uchscreen LOCALE CALDAIA Connessione a Internet Router Fritzbox Regolatore “MASTER“ Collegamento LAN Funzione Slave del “Master” mediante rete LAN per il collegamento di più edifici Collegamento LAN Collegamento alla gestione centralizzata degli impianti tecnici dell’edificio mediante interfaccia ModBus/TCP o Bacnet Registrazione dati con scheda SD Soluzioni globali Sailer • Sottostazioni di teleriscaldamento e riscaldamento locale • Accumulatore con stratificazione brevettata • Moduli a elevate prestazioni per la produzione di acqua calda sanitaria, secondo il principio del flusso costante e istantaneo, nessun rischio di legionella • Collettori solari sunarc® a elevate prestazioni con vetro antiriflesso, rendimento dell’84,4% – 520 kWh m2/anno • Stazione solare compatta con pompa a basso consumo di corrente Utilità e vantaggi Il prodotto: regolatori “MANAGER” e “MASTER” Sia “MANAGER” che “MASTER” sono regolatori di sistema innovativi, con una guida del menu in più lingue, dall’utilizzo semplice e intuitivo. I regolatori di sistema provvedono a una produzione termica commisurata al fabbisogno, hanno un futuro sicuro, sono smontabili, di facile manutenzione e comandabili a distanza. • Progettazione e allestimento secondo le richieste del cliente • Referente unico per configurazione e prodotti Fig. sinistra: il “MANAGER” comanda la stazione solare, il modulo per l’acqua sanitaria e le soluzioni opzionali. Efficienza energetica e costi • Massimo risparmio di energia e di costi grazie ad apparecchi ad alta efficienza energetica, armonizzati tra loro • L’ottimizzazione nella configurazione del sistema e nei comandi garantisce il massimo rendimento energetico Gestione centralizzata degli impianti tecnici dell’edificio Controllo remoto Comando ambiente a distanza Collettori solari Modulo per acqua sanitaria Stazione solare Accumulatore Informazioni e schede tecniche Per ulteriori informazioni potete rivolgervi ai nostri collaboratori e partner aziendali. Le schede tecniche sono scaricabili da Internet Dove gli altri si arrendono, Sailer non si ferma Circuiti di riscaldamento Accumulatori personalizzati Opzione: Riscaldatore elettrico a immersione, unità a stratificazione per flusso di ritorno o rilevamento della quantità di calore Capienza compresa tra 500 e 100.000 litri La soluzione ideale per ogni esigenza Sistemi per l’acqua calda a efficienza energetica Saldatura in loco eseguita da personale specializzato e certificato Questo prodotto è disponibile presso: Via Toniolo, 23 - 61032 FANO (PU) Italy Tel. +39 0721 855706 - Fax +39 0721 855709 www.arbo.it • [email protected] www.aeenergia.it • [email protected] 14-0005 MASTER 3-2014 | Technische Änderungen im Sinne der Verbesserung vorbehalten. Generatore di calore Fig. destra: il “MASTER” comanda l’impianto completo con generatore di calore, regolazione del circuito di riscaldamento (fino a 5), stazione solare, modulo per acqua sanitaria e diverse soluzioni opzionali.